Lines Matching refs:el

38 …z használva, ha a felhasználói felület nyelvéhez illő honosítás nem érhető el. Ezen kívül az alapé…
65 …STR_ERRORCHOOSEMACRO				0	hu	Más dokumentumból származó makrók nem érhetők el.				20130618 17:22:18
86 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_GENERATESOURCE				0	hu	Forrás előállítása				2…
108 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_INITIDE				0	hu	BASIC előkészítése				20130618…
322 …resenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b	Right			0	hu	Előző dia, vagy előző hatás				20130618…
356 …reen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s	Right			0	hu	A kurzort előre/hátra mozgatása a…
1687 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable	Label			0	hu	Az előző munkalapra				201…
1688 …s.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel	Label			0	hu	Kijelölés az előző munkalapig				201…
1689 …ands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected	Label			0	hu	Az előző védelem nélküli c…
1706 …Commands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode	Label			0	hu	Oldaltörés előnézete				20130618 1…
1939 …rInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr	Label			0	hu	Tengelyek leírásának előhívása vagy elrejtés…
2054 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject	Label			0	hu	Objektum elé				20130618 17:22:18
2152 …rawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront	Label			0	hu	Rács előrehozása				20130618…
2158 …mands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesFront	Label			0	hu	Segédvonalak előtérbe				20130618 17…
2359 …cts.UserInterface.Effects.ooo-entrance-turn-and-grow	Label			0	hu	Fordulva előtűnő				20130618 17:…
2361 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-pinwheel	Label			0	hu	Forogva előtűnő				20130618 17:…
2369 …rInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-swivel	Label			0	hu	Forgolódva előtűnő				20130618 17:…
2376 ….UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-zoom	Label			0	hu	Nagyítva előtűnő				20130618 17:…
2441 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-turn-and-grow	Label			0	hu	Fordulva előtűnő				20130618 17:…
2457 …lue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-pinwheel	Label			0	hu	Forogva előtűnő				20130618 17:…
2979 …hapes.flowchart-direct-access-storage	Label			0	hu	Folyamatábra: Közvetlen elérésű tároló				20130…
2995 …owChartShapes.flowchart-sequential-access	Label			0	hu	Folyamatábra: Soros elérés				20130618 17:2…
3250 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectForwardOne	Label			0	hu	Eggyel előre				20130618 17:22…
3746 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn	Label			0	hu	Az előző hasábra				201306…
3748 …UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel	Label			0	hu	Kijelölés az előző oldal végéig				2…
3753 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence	Label			0	hu	Az előző mondatra				20130…
3764 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn	Label			0	hu	Az előző hasáb kezdetére		…
3765 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage	Label			0	hu	Az előző lap elejére				20…
3766 …erInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel	Label			0	hu	Kijelölés az előző oldal elejéig				…
3777 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField	Label			0	hu	Az előző mezőhöz				201306…
3778 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject	Label			0	hu	Az előző objektumhoz				20…
3779 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker	Label			0	hu	Az előző helykitöltőig				…
3780 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel	Label			0	hu	Az előző mondat kijelölése…
3789 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel	Label			0	hu	Szint előléptetése eggyel				…
3790 …Commands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels	Label			0	hu	Szint előléptetése eggyel az …
3841 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion	Label			0	hu	Az előző szakaszra				2013…
3842 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable	Label			0	hu	Az előző táblázatra				201…
3845 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel	Label			0	hu	A szint előző bekezdésére				20…
3874 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel	Label			0	hu	Kijelölés az előző oldalig				201306…
4357 svtools	source\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_EPS_PREVIEW_TIFF			60	hu	Kép előnéz…
4371 …c	0	string	STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_BACK				0	hu	Füles lap gördítőgombja, előre				20130618 17:22…
4805 …x.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F				0	hu	Fonetikus (alfanumerikus először)				20130618 17…
4813 …c	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS				0	hu	Fonetikus (alfanumerikus először, szótagok szeri…
4814 …c	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC				0	hu	Fonetikus (alfanumerikus először, mássalhangzók …
4828 …ENOTAVAILABLE				0	hu	A megadott betűméret nincs telepítve. A legközelebbi elérhető méret jelenik …
4853 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	messbox	TT_DISCARD_CHANGED_DATA				2	hu	A fordítás el fog ves…
4989 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT				0	hu	Nincs elég papír				2…
5027 …ring	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX			0	hu	Nincs közös előtag.				20130618 17:…
5036 …g	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX			0	hu	Jelenleg nem érhető el az adat.				20130618…
5050 …adatra hivatkozó bővítőmodul-objektumot helyez a dokumentumba. Az objektum előhívásakor a bővítőmo…
5051 …g	STR_INS_APPLET				0	hu	Kisalkalmazást helyez a dokumentumba. Az objektum előhívásakor a kisalkal…
5061 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_DDE				0	hu	A DDE-hivatkozás nem érhető el: % …
5413 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM	1			0	hu	- előző ele…
5538 …nkafüzetben ütköző módosítások vannak. Az ütközéseket a munkafüzet mentése előtt fel kell oldani. …
5555 …	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_BEFORE			197	hu	J~elenlegi munkalap elé				20130618 17:22:18
5695 …HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_LEADZEROES		0	hu	-		Adja meg a tizedes vessző előtt kijelezni kívánt …
5710 …” menü „Dokumentum védelme” pontjában a „Munkalap” elemet választva érheti el.				20130618 17:22:18
6158 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NV			0	hu	Hiba: Érték nem érhető el	…
6200 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_ASCII_WARNING			0	hu	Nem érhető el szó…
6201 …tring	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_ERROR			0	hu	Helyesírás-ellenőrzés nem érhető el.				20130618 17:22:18
6216 …GLOBSTR	STR_IMPORT_EXCEL_WARNING			0	hu	: a helyesírás-ellenőrző nem tudja elérni.\nEllenőrizze a …
6219 …	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_NO_LANG			0	hu	: a szókincstár nem érhető el.\nEllenőrizze a tele…
6344 …D_GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_SELECTION			0	hu	A kijelölés csak akkor nevezhető el, ha téglalap alakú.	…
6449 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_MOVETAB	FT_INSERT			100	hu	~Beszúrás elé				201…
6677 …SUCCESS	FT_QUESTION			126	hu	Megtartja az eredményt, vagy visszaállítja az előző értékeket?				201…
6681 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_CELLS				0	hu	Cellákhoz tartozó előugró menü				20130…
6710 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PREVIEW				0	hu	Előugró menü oldal előnézeténél				20…
6722 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_AUDIT				0	hu	Detektív kitöltő módjánál előugró menü	…
6729 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PAGEBREAK				0	hu	Előugró menü oldaltörések előnézeté…
6745 …	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Nincs elég memória az importá…
6748 ….src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Nincs elérhető szűrő ehhez a …
6762 … & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Az importálás a maximális engedélyezett sorszám elérése után megszakadt…
6932 …E_BW	9			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.				20130618 1…
6954 …_ZZR	9			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.				20130618 1…
6965 …_RMZ	9			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.				20130618 1…
6976 …ZINS	9			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.				20130618 1…
6991 …S_Z	11			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.				20130618 1…
7004 …APZ	11			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.				20130618 1…
7122 …	1			0	hu	Időtartam. Kiszámolja, hogy a befektetés hány periódus alatt éri el a kívánt értéket.			…
7172 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE	1			0	hu	Nem érhető el. Visszatérési értéke…
7375 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS	1			0	hu	Egy szám előjelét adja eredményü…
7377 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS	3			0	hu	A szám, amelynek az előjele eldöntendő.				…
7669 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	7			0	hu	A határvalószínűség, amit elér vagy meghalad.				…
8073 …SC_OPCODE_CLEAN	3			0	hu	A szöveg, amelyből a nem nyomtatható karaktereket el kell távolítani.				…
8164 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	5			0	hu	A karakterlánc, amelynek minden előfordulása lecserélőd…
8167 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	8			0	hu	előfordulás				20130618…
8168 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	9			0	hu	A keresett szöveg ennyiedik előfordulását cseréli l…
8221 …PTIONS2.SC_OPCODE_LENB	1			0	hu	Egy karakterlánc hosszát számítja ki, DBCS-el.				20130618 17:22:18
8224 …DE_RIGHTB	1			0	hu	Egy szöveg utolsó (néhány) karakterét adja vissza, DBCS-el.				20130618 17:22:18
8229 …OPCODE_LEFTB	1			0	hu	Egy szöveg első (néhány) karakterét adja vissza, DBCS-el				20130618 17:22:18
8234 …S2.SC_OPCODE_MIDB	1			0	hu	Egy szöveg rész-karakterláncát adja vissza, DBCS-el				20130618 17:22:18
8352 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	hu	Nincs elég memória a kép beill…
8366 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME				0	hu	Oldal előnézete				20130618 …
8436 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_TOP_DOWN			242	hu	F~elülről …
8547 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW				0	hu	Az előző eszköztárhoz/ablakh…
8784 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE2				0	hu	Olvassa el…
8837 …TRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS2				0	hu	Az X-szel jelölt komponensek el lesznek távolítva. J…
8850 …ávolítania az ${PRODUCT_NAME} régebbi verzióját az újabb verzió telepítése előtt.				20130618 17:2…
8852 …távolítania az ${PRODUCT_NAME} újabb verzióját a régebbi verzió telepítése előtt.				20130618 17:2…
8857 …ion\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_INSUFFICIENT				0	hu	Nincs elég lemezterület a tel…
8864 …tion\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_2				0	hu	A Vissza gomb az előző lapra visz.				20…
8870 …ngs.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_2				0	hu	A Vissza gomb az előző lapra visz.				20…
8875 …	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_1				0	hu	A termék telepítése előtt el kell olvasnia, és el kell f…
8877 …n\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_3				0	hu	Ha nem fogadja el a Szoftverlicenc-sze…
8879 … kattintson a Tallózás gombra, vagy adja meg a használandó könyvtár teljes elérési útját az alábbi…
8881 …llítások alapján a felsorolt komponensek készen állnak a telepítésre.<p>Ha elégedett a listával, k…
8882 …tások alapján a felsorolt komponensek készen állnak az eltávolításra.<p>Ha elégedett a listával, k…
8885 …ja.<p>Részleges: Csak a komponenslistáról kijelölt komponenseket távolítja el.				20130618 17:22:18
8886 …RING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS_1				0	hu	Az X-szel jelölt komponensek el lesznek távolítva. K…
8911 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH				0	hu	Nem elérhető telepítési ú…
8917 …0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SERVICE				0	hu	A komponenskezelő nem érhető el.				20130618 17:22:18
8918 …_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE				0	hu	A beállítási szolgáltatás nem érhető el.				20130618 17:22:18
8920 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY				0	hu	Indítsa el a CD-n vagy…
8921 …	string	STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE				0	hu	A központi konfiguráció eléréséhez szükséges in…
8923 …src	0	string	STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING				0	hu	A központi konfiguráció elérése azért nem siker…
8924 …_ACCESS_GENERAL				0	hu	Általános hiba keletkezett a központi konfiguráció elérésekor. 				2013061…
8933 …STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE				250	hu	Az útvonalkezelő nem érhető el.\n				20130618 17:22…
8934 …PRODUCTNAME felhasználói telepítése nem fejezhető be, mert nincs a lemezen elég szabad terület. Sz…
9010 …patibilis ezzel a verzióval, és frissíteni kell az %PRODUCTNAME elindítása előtt.\n\nA megosztott …
9012 …SING_LICENSE				0	hu	Ez a kiterjesztés le van tiltva, mert még nem fogadta el a licencét.\n				201…
9018 …ialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	hu	Fogadja el a kiterjesztés licen…
9037 …erjesztés nem kompatibilis ezzel a verzióval, és frissíteni kell használat előtt.				20130618 17:2…
9089 …tring	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2				0	hu	Olvassa el a fent megjelenített licencszerződést. Fogadj…
9096 …kg.src	0	string	RID_STR_CONCURRENTINSTANCE				0	hu	Az unopkg nem indítható el. A zárolási fájl azt…
9220 …	fixedtext	MD_ICONSELECTOR	FT_NOTE			200	hu	Megjegyzés:\nA legjobb minőség elérése érdekében az ik…
9239 …rybox	QBX_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT				200	hu	Minden előzetes változtatás amit az eszköztáron végzet…
9285 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE				0	hu	Frissítés előtt				…
9286 …cropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE				0	hu	Rekordművelet előtt				20130618 17:22…
9297 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING				0	hu	Újratöltés előtt				20…
9305 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING				0	hu	Rekordváltozás előtt…
9308 …rc	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED				0	hu	Alaphelyzetbe állítás előtt				20130618 17:22…
9310 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED				0	hu	Elküldés előtt				2013…
9312 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING				0	hu	Kilépés előtt				20130…
9433 …OTE	ST_NON_BREAK_SPACE			252	hu	Nem törő szóköz hozzáadása egyes írásjelek elé francia szövegben		…
9605 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_OVERLINE_COLOR			68	hu	F~el…
9990 …ph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_LEFTINDENT			120	hu	Szöveg előtt				20130618 17:22…
10658 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONT_SHOW			118	hu	Betűkészletek ~előnézet…
10659 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONT_HISTORY			118	hu	~Betűelőzmények megj…
10704 …ERY_REG			236	hu	Az utca, az irányítószám és a város a regisztrációs kulcs előállításához szüksége…
10858 …LNG_ED_NUM_PREBREAK	STR_NUM_PRE_BREAK_DLG			31	hu	Karakterek száma a törés előtt				20130618 17:22…
10879 …R_NUM_PRE_BREAK			182	hu	Legalább ennyi karakter maradjon az elválasztójel előtt: 				20130618 17:…
10937 …SFXPAGE_SAVE	BTN_DOCINFO			236	hu	~Dokumentumjellemzők szerkesztése mentés előtt				20130618 17:22…
10959 …RN			239	hu	Ha nem ODF 1.2 Extended formátumot használ, információ veszhet el.				20130618 17:22:18
10999 …gy melyik rész jelenjen meg a képernyőn, a kurzor milyen irányba mozduljon el a cella kitöltését k…
11004 …	11			0	hu	Itt adhatja meg az általános beállításokat a külső adatforrások eléréséhez.				20130618…
11101 …m	RID_CUI_README_DLG.RID_CUI_README_TBCTL	RID_CUI_READMEPAGE			0	hu	Olvassa el				20130618 17:22:18
11104 cui	source\dialogs\about.src	0	modaldialog	RID_CUI_README_DLG				0	hu	Olvassa el, licence és megjeg…
11535 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_BROKENLINK			225	hu	Nem érhető el		…
11557 …src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	FT_CLASSLOCATION			204	hu	Osztály ~elérési útvonala				201…
11738 …lált működő e-mail konfigurációt. Mentse helyben a dokumentumot, és küldje el mellékletként a leve…
11850 …tum a(z) $1 nyomtató számára lett formázva. A megadott nyomtató nem érhető el.\nKívánja helyette a…
11867 sfx2	source\view\view.src	0	string	DLG_PRINTMONITOR	STR_FT_PREPARATION			50	hu	nyomtatásra előkészí…
11964 …_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN				0	hu	A dokumentumot menteni kell az aláírás előtt. A dokumentum men…
11985 sfx2	source\doc\doctempl.src	0	string	RID_CNT_STR_WAITING				0	hu	Sablonok előkészítése az első has…
12086 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_DDE_ERROR				0	hu	A DDE-hivatkozás nem érhető el: % % %				20…
12091 …	0	querybox	RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN				0	hu	A dokumentumot aláírás előtt menteni kell.\nSz…
12092 sfx2	source\appl\app.src	0	infobox	RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT				0	hu	Ezt a dokumentumot el kel…
12386 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE				0	hu	Frissítés előtt		…
12387 …lr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE				0	hu	Rekordművelet előtt				20130618 17:22…
12397 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RELOADING				0	hu	Újratöltés előtt				…
12405 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_POSITIONING				0	hu	Rekordváltozás elő…
12408 …res.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVERESETTED				0	hu	Alaphelyzetbe állítás előtt				20130618 17:22…
12410 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_SUBMITTED				0	hu	Elküldés előtt				20…
12412 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_UNLOADING				0	hu	Kilépés előtt				201…
12628 …fixedtext	RID_PAGE_OPTIONS_FINAL	FT_NAMEIT			0	hu	Milyen ~felirattal látja el a rádiógomb-csoporto…
12667 …NOPTION_TXT				0	hu	Az eszköz nem rendelkezik előnézet lehetőséggel. Ezért egy normál beolvasás le…
12675 …álható readme fájlokban fontos információkat találhat. Figyelmesen olvassa el ezeket a fájlokat. T…
12767 …ás lesz létrehozva, amelyen keresztül a címeket táblázatos formában érheti el.\n\nEz a tündér segí…
12782 …solódni.\nEllenőrizze a beállításokat, vagy válasszon másik adatforrást az előző lapon.				2013061…
12789 …\abspilot.src	0	checkbox	RID_PAGE_FINAL	CB_REGISTER_DS			0	hu	A címjegyzék elérhetővé tétele az %P…
12799 … - Sablonok - Címjegyzék-adatforrás...” menüparancs segítségével végezheti el a mezők hozzárendelé…
12803 …elérhető az %PRODUCTNAME %NEXTVERSION.\n\nA telepített verzió: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nMe…
12809 …LOAD_UNAVAIL				0	hu	A frissítés automatikus letöltése jelenleg nem érhető el.\n\nKattintson a „Le…
12831 …ring	RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL				0	hu	%PRODUCTNAME-frissítés érhető el				20130618 17:22:18
12833 …ng	RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN				0	hu	%PRODUCTNAME-frissítés érhető el				20130618 17:22:18
12835 …string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START				0	hu	%PRODUCTNAME-frissítés érhető el				20130618 17:22:18
12844 …	RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL				0	hu	Kiterjesztésfrissítések érhetők el.				20130618 17:22:18
12891 …ws Intéző adatokat jelenítsen meg az %PRODUCTNAME dokumentumokról, például előnézetet. 				2013061…
13291 …ing	STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND				0	hu	A DTD nem található. Adja meg a helyes elérési útvonalat.				2…
13292 …T_NOT_FOUND				0	hu	Nem található XSLT az exportáláshoz. Adja meg a helyes elérési útvonalat.				2…
13293 …T_NOT_FOUND				0	hu	Nem található XSLT az importáláshoz. Adja meg a helyes elérési útvonalat.				2…
13294 …				0	hu	Az importáláshoz megadott sablon nem található. Adja meg a helyes elérési útvonalat.				2…
13464 …támogatja az átlátszóságot. Valószínűleg jobb eredményt kap, ha exportálás előtt eltávolítja az át…
13613 …RSION_CHECK				0	hu	Figyelmeztetés: Nem minden importált EPS-ábra menthető el Level 1-ként,\nmert …
13625 …par_id4277169				0	hu	A @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ kiterjesztés telepítése előtt gondoskodjon arró…
13634 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9504379				0	hu	Kattintson a Saját kiterjesztések előtt …
13637 …ntheti. A jelszót a rendszer biztonságosan tárolja, olyan helyen, amelynek eléréséhez mesterjelszó…
13647 …séget is, hogy a munkamenetek között mentse a jelszót. A mentett jelszavak elérését a mesterjelszó…
13662 …".\" visibility=\"hidden\"\>Írja be a MediaWiki-kiszolgáló URL-jét http:// előtaggal kezdve.\</ahe…
13683 …ített szélességű karaktereket használó bekezdésstílusok előformázott szöveggé alakulnak át. Az elő…
13709 …özök- Beállítások - Internet - MediaWiki\</item\> panelen keresztül érhető el. A másik megoldás, h…
13832 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_NOT_ENOUGH_MEMORY				0	hu	Nincs elég memória!\nA műveletet meg…
13945 …0	menuitem	MN_BEFORE_OBJ	SID_BEFORE_OBJ	CMD_SID_BEFORE_OBJ		0	hu	~Objektum elé				20130618 17:22:18
14018 …MN_POSITION.SID_POSITION	SID_BEFORE_OBJ	CMD_SID_BEFORE_OBJ		0	hu	~Objektum elé				20130618 17:22:18
14096 …src	0	menuitem	MN_GRID_FRONT	SID_GRID_FRONT	CMD_SID_GRID_FRONT		0	hu	Rács ~előrehozása				20130618…
14100 …ES_FRONT	SID_HELPLINES_FRONT	CMD_SID_HELPLINES_FRONT		0	hu	Illesztővonalak előrehozása				20130618…
14148 …_POPUP	SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW		0	hu	Nagy ~előnézet megjelenítése	…
14149 …OR_POPUP	SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW		0	hu	Kis előnézet ~megjelenítése…
14153 …_POPUP	SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW		0	hu	Nagy ~előnézet megjelenítése	…
14154 …OR_POPUP	SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW		0	hu	Kis előnézet ~megjelenítése…
14293 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG				175	hu	Nincs elég memória a kép…
14298 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NOLANGUAGE				175	hu	A választott nyelv nem érhető el.			…
14451 …c	0	string	STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION				175	hu	Előnézet előkészítése				2013061…
14484 ….src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_WITH_PREVIOUS			0	hu	Indítás az ~előzővel				20130618 17…
14485 ….src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_AFTER_PREVIOUS			0	hu	Indítás az előző ~után				20130618…
14553 …	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE	CBX_PREVIEW			143	hu	Automatikus előnézet				20130618 17…
14619 …AUTOPREVIEW	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_CB_AUTOPREVIEW		120	hu	Automatikus ~előnézet				20130618 17…
14639 …_AUTO_PREVIEW	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_CB_AUTO_PREVIEW		1	hu	Automatikus előnézet				20130618 17…
15064 …rc	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_CROOK_NO_CONTORTION			242	hu	Ne torzítsa el az objektumot				201…
15121 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_URL_TXT			105	hu	~Bemutatók eléré…
15122 ….src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CGI_TXT			105	hu	~Perl-parancsfájlok elérési útvonala				201…
15334 …mítógép merevlemezére, amelyeket a(z) ${PATH} dokumentum meghívásakor küld el a(z) „${HOST}” kiszo…
15359 …GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	Általános be/kimeneti hiba a(z) $(ARG1) elérése közben.				2013…
15376 …ODE_RES_MASK)			0	hu	A művelet a következőn nem hajtható végre, mert nincs elég szabad memória: $(…
15379 …_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	Ismeretlen be/kimeneti hiba $(ARG1) elérése közben.				2013…
15391 …OTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	A(z) $(ARG1) meghajtó nem érhető el.				20130618 17:22:18
15401 …RRCODE_RES_MASK)			0	hu	A(z) „$(ARG1)” konfigurációsadat-forrás nem érhető el. Ezek az adatok nélk…
15402 …RRCODE_RES_MASK)			0	hu	A(z) „$(ARG1)” konfigurációsadat-forrás nem érhető el. Ezek az adatok nélk…
15408 …ellenőrizhető a(z) $(ARG1) webhely azonossága.\n\nA tanúsítvány elfogatása előtt gondosan vizsgálj…
15439 …ON_WARNING		HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING		0	hu	%PRODUCTNAME-frissítés érhető el				20130618 17:22:18
15478 …src	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_DONTACCEPT_2			182	hu	Nem fogadom el a tanúsítványt, és n…
15494 …	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_NOWRITEABLEFONTSDIR			50	hu	A Fontpath elérési útvonalon nem t…
15529 …_FIXED			175	hu	Megjegyzés: a betűkészleteket csak az alkalmazások érhetik el.				20130618 17:22:18
15556 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_REMOVEDRIVER				265	hu	Valóban el akarja távolítani a…
15559 …gy több nyomtató a(z) „%s” illesztőprogramot használja. Biztos benne, hogy el akarja távolítani? A…
15560 …u	A(z) „%s” illesztőprogramra állandóan szükség van, ezért nem távolítható el.				20130618 17:22:18
15664 …ckbox	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO			130	hu	~A faxszám el lesz távolítva a kim…
15802 starmath	source\smres.src	0	querybox	RID_DEFAULTSAVEQUERY				365	hu	Alapértelmezettként menti el a …
16116 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	1			0	hu	A meghatározott számú munkanap előtti vagy utáni napok…
16120 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	5			0	hu	A kezdő dátum előtti vagy utáni munka…
16130 …ak a napnak a sorszámával tér vissza, amely megadott hónappal a kezdődátum előtt vagy után van.			…
16134 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	5			0	hu	A kezdődátum előtti vagy utáni hónap…
16140 …	Azon hónap utolsó napjának a számát adja eredményül, amely az adott dátum előtt, illetve után egy…
16144 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	5			0	hu	A kezdődátum előtti vagy utáni hónap…
16916 …ESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth	1			0	hu	A megadott dátum hónapjában előforduló napok számát…
17072 …3145481	2			0	hu	Ez a szakasz áttekintést nyújt az $[officename] Writerben elérhető eszköztárakról…
17154 …hlauftext\"/\> Ugyanezt a hatást a \<emph\>Körbefuttatás\</emph\> lapon is elérheti.				20130618 1…
17167 … vagy diagramokat tartalmazó szöveges dokumentumokat tervezhet és állíthat elő. A kész dokumentumo…
17215 …810200902080452				0	hu	A diagram egy elemére a jobb egérgombbal kattintva előhívható a helyi menü…
17261 … a diagramelemet, amelyet formázni szeretne. Az elem kijelölődik a diagram előnézetén. Kattintson …
17358 …3	2			0	hu	Ez a szakasz áttekintést nyújt az $[officename] Draw programban elérhető eszköztárakról…
17420 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	par_id3143269				0	hu	Látogasson el a \<link hre…
17424 …enüparancsok legtöbbje csak képlet létrehozásakor, illetve szerkesztésekor elérhető.				20130618 1…
17441 …arancsok\</emph\> ablakba beírható parancsok legtöbbje egérkattintással is elérhető a \<link href=…
17460 …38	2			0	hu	Itt találja meg az $[officename] Math-képletek szerkesztésekor elérhető alapértelmezet…
17471 …ttel segíti a képletek elkészítését. Ezeket a Képletelemek ablakban érheti el, ahol a kívánt elem …
17473 …ogramot. A képletek létrehozásához, szerkesztéséhez és formázásához számos előre létrehozott szimb…
17482 …kel végzett munka megkönnyítése érdekében használhatja a jobb kattintással előhívható helyi menüke…
17617 …29				0	hu	A Rajz eszköztárat szöveges dokumentumból vagy munkafüzetből is elérheti. A látható iko…
17621 …hinline\> billentyűt, majd kattintson újra. Ha vissza szeretné állítani az előző kijelölést, akkor…
17638 …\main0210.xhp	0	help	par_id3154556	9			0	hu	Ezzel az eszközzel forgathatja el az objektumot.				20…
17670 …e] Draw sok vektorgrafika-létrehozó eszköze az $[officename] Impressben is elérhető.				20130618 1…
17679 helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3146965	18			0	hu	Bemutatók előadása				…
17689 …ain0100.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	hu	Az alábbi menüparancsok érhetőek el munkafüzetek esetén.…
17832 …LS\"\>Az Eszközök eszköztárral a leggyakrabban használt parancsokat érheti el.\</ahelp\>				201306…
17847 …sa milyen hatással van a kamatlábakra és a törlesztőrészletekre. Ezenfelül előre definiált esetek …
17891 …hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a Betűbűvész-képtárat, ahonnan egy másik előnézet választható ki…
17918 …tinline\>\</switchinline\> - Internet panelen. Ezután a program új verziói elérhetőségének ellenőr…
17955 …4.xhp	0	help	par_id16200812240344				0	hu	Megnyitja a Táblázattervezőt. Az előnézetre dupla egérka…
17962 …zásokat hozhat létre a dokumentumban, és szerkesztheti azokat, valamint az elérhető internetes ker…
17993 …0	help	par_id3157846	9			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:PrevRecord\"\>Odaugrik az előző rekordra.\</ahelp…
18011 …148817	21			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DeleteRecord\"\>Rekord töröl. A törlés előtt jóváhagyás szüksé…
18043 …két pont között vagy egy zárt görbébe, és húzza a görbét. Így nem torzítja el az alakzatot.				201…
18048 …	0	help	par_id3157846	51			0	hu	Ha egy sarokpontot kíván létrehozni, akkor először be kell illeszt…
18061 …onalat görbévé alakít.\</ahelp\> Ha egyetlen pontot jelöl ki, akkor a pont előtti görbe kerül átal…
18095 …ek vezérlését különféle programozási nyelvekből. A programozási felülethez elérhető az $[officenam…
18096 …fficename] API referenciával kapcsolatos további információkért látogasson el a http://api.openoff…
18105 …9116183				0	hu	A JDBC-illesztőprogram használata előtt hozzá kell adni azt ezt megvalósító osztál…
18106 …zer, ha a Java Virtual Machine (JVM, a virtuális gép Java platformhoz) már el lett indítva. A Clas…
18230 …k a dokumentum módosításakor. A következő horgonyzási beállítások érhetőek el:				20130618 17:22:18
18246 …címsorszintek lefokozása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címsorszintek előléptetése\</bookmark…
18248 …ét. A címsorszinteket elő is léptetheti vagy le is fokozhatja. A funkció használatához formázza a …
18257 …\<emph\>Navigátor\</emph\> listájában, majd a kattintson a \<emph\>Fejezet előléptetése\</emph\>\<…
18258 …özben tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt, vagy kattintson a \<emph\>Fejezet előléptetése\</emph\> v…
18259 helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	hd_id3155402	76			0	hu	Címsor el…
18261 …rrange_chapters.xhp	0	help	par_idN1081C				0	hu	Kattintson a \<emph\>Szint előléptetése\</emph\>\<…
18273 …mozott lista létrehozásához az 1., i. vagy I. sorszámozás egyikével kezdje el a listát. Felsorolás…
18283 …0	hu	Az Automatikus javítás legtöbb funkciójának kikapcsolásához távolítsa el a jelöléseket a \<em…
18330 …tó, ha az karakterként van horgonyozva, és legalább egy szövegkarakter áll előtte és utána is.				…
18371 … érvényes. Ha több cellát vagy sort választ ki a párbeszédablak megnyitása előtt, akkor a módosítá…
18386 …writer\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3159176	6			0	hu	Kattintson az előre meghatározott sze…
18390 …talános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézeten kattintson a…
18407 …talános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézeten kattintson a…
18415 …hoz is sok különféle cellaszegély adható hozzá. A szöveges dokumentumokban előforduló egyéb objekt…
18442 ….png\" width=\"1.2209in\" height=\"0.2445in\"\>\<alt id=\"alt_id8221076\"\>előre beállított szegél…
18448 …ni\</emph\> területen kattintásokkal állíthatók be egyesével a vonalak. Az előnézetben a vonalak h…
18468 …ter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5400860				0	hu	Az előnézetben fehérrel megjelenített vonalak e…
18530 …at kerethez való beszúrásakor, a feliratszöveg a kereten belül lévő szöveg elé vagy után kerül bes…
18531 …ar_idN10713				0	hu	Az objektum és a felirat együttes áthelyezéséhez húzza el az adott elemeket ta…
18543 …va, és a fejezetcímek, illetve, ha szeretnénk, akkor a szakaszcímek is egy előre meghatározott cím…
18607 …_id3155110	19			0	hu	Állítsa a kurzort a példa első részében megadott mező elé, majd válassza a \<…
18708 …tés; szöveg, megadott felhasználók elől\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg; elrejtés megad…
18717 …telt, amely elrejti a dokumentum bizonyos részeit egy megadott felhasználó elől.				20130618 17:22…
18718 …ar_id3153190	102			0	hu	Jelölje ki azt a szöveget a dokumentumban, amelyet el szeretne rejteni.			…
18721 …Doe"\</emph\> szöveget, ahol "Doe" annak a személynek a vezetékneve, aki elől el szeretné rejteni …
18724 …stáját tartalmazza, amelyeket egy feltétel vagy egy mező megadásakor érhet el:				20130618 17:22:18
18763 …en nincs kijelölve szöveg. Ha csak a dokumentum egy részében akar keresni, először jelölje ki a sz…
18779 …li\</emph\> gombra kattint, a Writer a keresett szövegre illeszkedő összes előfordulást lecseréli.…
18802 …orsan a következő objektumra ugorhat, vagy megkeresheti a szöveg következő előfordulását a dokumen…
18844 …yzet-horgony számozási tulajdonságainak módosításához kattintson a horgony elé, majd válassza a \<…
18866 …tokat és a szöveges dokumentumokat, hogy azokat ki lehessen nyomtatni vagy el lehessen küldeni e-m…
18913 …get. Az aldokumentum nem fog ténylegesen törlődni, csak a bejegyzése tűnik el a Navigátorból.				2…
18914 …éget. Egy szövegszakasz kerül beszúrásra a fődokumentumban a kijelölt elem elé, amelybe beírhatja …
18936 …ktuális oldalstílusba. Bármely olyan oldal, amely ezt a stílust használja, el lesz látva a hozzáad…
18943 …34			0	hu	Egyes élőfej- és élőláb-lehetőségek HTML-dokumentumok számára is elérhetők. A HTML-fájlo…
18948 …amíg az oldalak különböző oldalstílust használnak. Az $[officename] számos előre létrehozott oldal…
18992 …zötti térköz beállítására vegye ki a kijelölést a \<emph\>Egyenlő\</emph\> elől, és adja meg  \<em…
18996 …103	2			0	hu	Mezőket és szakaszokat használhat arra, hogy szöveget rejtsen el vagy jelenítsen meg …
18997 …uide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153409	19			0	hu	Mielőtt el tudna rejteni egy szöveget, először…
19035 …0	hu	Kattintson duplán a szöveg elrejtésének feltételében használt változó elé, és adjon meg egy m…
19036 …			0	hu	Kattintson duplán a rejtett szövegmező vagy a rejtett bekezdésmező elé, és módosítsa a fel…
19060 …el legyenek választva, beszúrhat egy különleges kódot, amely megakadályozza az elválasztást azon a…
19075 …ától függően különbözők. Vegyük például a \<item type=\"menuitem\"\>Szöveg előtt\</item\> behúzási…
19076 … behúzáshoz írjon be egy pozitív számot a \<item type=\"menuitem\"\>Szöveg előtt\</item\> és egy n…
19082 …3			0	hu	Helyezze a kurzort a dokumentumban közvetlenül a jegyzékbejegyzés elé.				20130618 17:22:…
19086 … dokumentumban található jegyzékbejegyzések közötti lépéshez kattintson az előre vagy a hátra lépt…
19104 …yszerűbb módja az, ha a tartalomjegyzékhez hozzáadandó összes bekezdést az előre megadott címsor-b…
19126 …\<emph\>Szerkezet\</emph\> területen kattintson a \<emph\>B#\</emph\> elem előtti mezőbe, majd kat…
19177 …yszerűbb módja az, ha a tartalomjegyzékhez hozzáadandó összes bekezdést az előre megadott címsor-b…
19207 …le.xhp	0	help	tit				0	hu	Szöveg beszúrása egy oldal tetején lévő táblázat elé				20130618 17:22:18
19208 …alue\>bekezdések;beszúrás táblázatok elé/után\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;bekezdé…
19209 …öveg beszúrása egy oldal tetején lévő táblázat elé\"\>Szöveg beszúrása egy oldal tetején lévő tábl…
19210 … beszúrni egy oldal tetején kezdődő táblázat elé, kattintson a táblázat első cellájában a cella ta…
19222 …ialog.xhp	0	help	par_id3153396	5			0	hu	Alapértelmezésben a beszúrt kép az elé a bekezdés fölé les…
19255 …tóvonalak beszúrásáról szól. Ha másmilyen vonalakat akar beszúrni, olvassa el a \<link href=\"text…
19382 …\numbering_lines.xhp	0	help	par_id7184972				0	hu	A sorszámozás nem érhető el HTML formátumban.			…
19417 …d3156248	10			0	hu	Kattintson annak a bekezdésnek az első karaktere elé, amelyből el akarja távolí…
19420 …h\>Formázás\</emph\> eszköztáron. Ha a dokumentumot HTML formátumban menti el, külön számozott lis…
19428 …örések\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok;oldaltörések törlése előttük\</bookmark_valu…
19434 …eak.xhp	0	help	par_id3149641	7			0	hu	Kattintson azon oldal első karaktere elé, amely a kézi oldal…
19436 helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3149624	10			0	hu	Egy táblázat el…
19463 …nd.xhp	0	help	par_idN108BD				0	hu	Kattintson azon bekezdés első karaktere elé, amelynél módosítan…
19488 …s.xhp	0	help	par_id3032319				0	hu	Kattintson közvetlenül az oldalszámmező előtt. Megjelenik a \<e…
19524 …egadásához. Az oldalstílus több oldaltulajdonságot határoz meg, például az előfejet és élőlábat va…
19525 …oldalstílusok hatókörét. Ha nem tájékozott az oldalstílusok terén, olvassa el az oldal végén talál…
19527 …es, ugyanaz az oldalstílust alkalmazó oldal tájolását módosítani szeretné, először egy oldalstílus…
19532 …ználó oldalt követő oldalra szeretne alkalmazni. A súgóoldal végén olvassa el az oldalstílusok hat…
19571 …p	par_id3147122	4			0	hu	Kattintson a dokumentumban oda, ahol az új oldalt el szeretné kezdeni.			…
19591 …swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	tit				0	hu	Oldal előnézetének megtekintése nyomtatás előtt…
19592 …p	bm_id3155179				0	hu	\<bookmark_value\>nyomtatás; előnézetek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
19593 …rint_preview.xhp\" name=\"Oldal előnézetének megtekintése nyomtatás előtt\"\>Oldal előnézetének me…
19606 …pra nyomtatandó oldalak számát, és állítsa be az oldalak sorrendjét. A kis előnézet mutatja az old…
19646 …switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Formázási segédletek\</emph\> alatt először jelölje be a \<…
19656 …switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Formázási segédletek\</emph\> alatt először jelölje be a \<…
19698 …lp	par_id3153132	2			0	hu	Kattintson a módosítani kívánt kereszthivatkozás elé.				20130618 17:22:…
19701 …\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3145101	7			0	hu	Végezze el a kívánt beállítások…
19738 …avigator.xhp	0	help	par_id3156096	28			0	hu	Az ablak átméretezéséhez húzza el az ablak sarkát vagy…
19762 …r\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3153136	43			0	hu	Az előző karakter nulla vagy több előford…
19763 …rch_regexp.xhp	0	help	par_id3149609	45			0	hu	Egy karakter nulla vagy több előfordulásának helyett…
19812 …	39			0	hu	Egy új bekezdés közvetlenül a szakasz elé vagy mögé való beszúrásához kattintson a szak…
19820 …lushoz, így egy különálló HTML-oldal jön létre a stílus dokumentumban való előfordulásakor. Az $[o…
19821 …mentum összes képe JPEG formátumban kerül mentésre. A HTML-dokumentum neve előtagként hozzá lesz f…
19825 helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3153407	9			0	hu	Adja meg egy elé…
19838 …t vagy funkcionalitást adnak hozzá a Writer-dokumentum egyes szavaihoz. Az elérhető funkciók külön…
19891 … karaktert vagy az objektumot a Stílusok és formázás ablakra, majd engedje el az egérgombot.				20…
19892 …dszert használhat a Stílusok és formázás ablak megfelelő ikonján. Nem kell előre megnyitni azt a s…
19893 …y pillanatot lenyomott egérgombbal úgy, hogy az egeret nem mozdítja el, majd húzza el az egérmutat…
19949 …húzza át a másik oldalra, amíg a \<emph\>Mégse\</emph\> meg nem jelenik az előnézeti terület rácsá…
19997 … sor vagy oszlop egérrel való kijelöléséhez vigye a kurzort pontosan a sor elé vagy az oszlop fölé…
20019 …	par_id5366679				0	hu	Kattintson a táblázat belsejébe. A vonalzókon húzza el a fehér és a szürke …
20065 …e] számos \<link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"előre megadott sablont\"\>előre mega…
20102 …entervert.xhp	0	help	par_id3145098	83			0	hu	A keret átméretezéséhez húzza el a keret éleit.				20…
20124 …ek; hivatkozások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyomtatandó;nyomtatás elöl elrejtett keret\</…
20131 …y szövegkeret tartalmának szerkesztéséhez kattintson a keretbe, és végezze el a kívánt módosítások…
20133 …			0	hu	Egy szövegkeret átméretezéséhez kattintson a keret élére, és húzza el a keret egyik élét v…
20134 …de\text_frame.xhp	0	help	hd_id3153386	98			0	hu	Szöveg elrejtése nyomtatás elől				20130618 17:22:…
20151 …tezés funkció csak az összekapcsolt keretek láncának utolsó keretén érhető el.				20130618 17:22:18
20190 …xt_rotate.xhp	0	help	par_id3147410	66			0	hu	Csak olyan szöveget forgathat el, amely egy rajzobjek…
20195 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154252	72			0	hu	Húzza el a sz…
20220 … Ez a beállítás csak bekezdésstílusok és önálló bekezdések esetében érhető el.				20130618 17:22:18
20234 …9			0	hu	Alkalmazza a stílust azokra a bekezdésekre, amelyekben a szavakat el akarja választani.		…
20272 …sorolásjelének hierarchikus szintjének módosításához kattintson a bekezdés elé, majd nyomja meg a …
20302 …ynél több olyan szó is van, amely megfelel a beírt három betűnek, akkor az elérhető lehetőségek kö…
20319 …lábbi billentyűvel\</emph\> mezőben válassza ki azt a billentyűt, amellyel el kívánja fogadni a fe…
20343 …0	hu	Általában minden karaktersorozat, amely két szóköz között helyezkedik el, szónak számít. A ta…
20366 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a funkciónak az eléréséhe…
20367 …	0	help	hd_id3156386	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a funkciónak az eléréséhez...\</variabl…
20375 …par_id3147174	267			0	hu	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Ugrás az előző parancsfájlhoz\</…
20386 … egy, címet tartalmazó adatbázismezőt egy szöveges dokumentumba, és kezdje el kinyomtatni a dokume…
20679 …006.xhp\" name=\"Adatbázis\"\>\<emph\>Adatbázis\</emph\>\</link\> lapjáról elérhető súgóoldalon ta…
20690 …ijelölt adatbázisrekordokat dolgozza fel. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha korábban kijelöl…
20706 …=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_PATH\"\>Megadja a körlevelek tárolási helyének elérési útját.\</ahelp\…
20723 …omatikus kivonat funkcióval hosszú dokumentumok összefoglalását készítheti el.\</ahelp\> Megadhatj…
20730 …yitja meg az aktuális dokumentumot. Az aktuális dokumentumnak legalább egy előre meghatározott Cím…
20737 …hesse egy webböngészőben. Beállíthatja, hogy egy adott címsorstílus minden előfordulásánál új olda…
20747 …"\>Megjeleníti illetve elrejti a Navigátort, amelynek segítségével gyorsan elérheti a dokumentum k…
20748 …h\> lehetőséget. A Navigátor áthelyezéséhez húzza el annak címsorát. A Navigátor dokkolásához húzz…
20750 …000.xhp	0	help	par_id3149106	64			0	hu	A dokumentumban a következő vagy az előző elemre ugráshoz k…
20757 …előző elemére léphet. Jelölje ki a kategóriát, majd kattintson az „Előző” vagy „Következő” nyílra.…
20762 …előző elemére ugrik. Azon elem típusának megadásához, amelyre ugrani szeretne, kattintson a \<emph…
20808 …íteni kívánt címsor-vázlatszintek számát.\</ahelp\> Ezt a parancsot úgy is elérheti, ha a jobb egé…
20821 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3151338	55			0	hu	Szint előléptetése		…
20824 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153697	57			0	hu	Szint előléptetése	…
20834 …tok közötti lépést.\</ahelp\> Ezután a felfelé és lefelé mutató nyíllal az előző vagy a következő …
20835 …3	15			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>A felfelé gombra kattintva az előző oldalra vagy obje…
20837 …110100.xhp	0	help	par_id3155076	3			0	hu	Alapértelmezésben a nyílgombok az előző illetve következő…
20846 …Ekkor a függőleges görgetősáv kék nyílgombjai a \<emph\>Keresés folytatása előre\</emph\> és a \<e…
20860 …hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kurzort a kiválasztott típus előző objektumához lépt…
20881 …ia elemeinek megjelenítéséhez kattintson duplán a kategória nevére vagy az előtte található plusz …
20889 …z aktuálisan kijelölt szövegblokk-kategóriába kerül. A parancs megjelenése előtt meg kell adnia eg…
20891 …ázatok és más objektumok nem kerülnek a bejegyzésbe. A parancs megjelenése előtt meg kell adnia eg…
20899 …tja a kiválasztott szövegblokk-bejegyzést egy külön dokumentumban. Végezze el a kívánt módosítások…
20912 …>Megjeleníti a kijelölt szövegblokk-kategória fájljait tartalmazó könyvtár elérési útját. Ha egy s…
20929 …d=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>A kiválasztott szövegblokk előnézeti képét kapcsol…
20931 …00.xhp	0	help	par_id3154922	70			0	hu	A kiválasztott szövegblokk-bejegyzés előnézetét jeleníti meg…
20960 …nságait. Kattintson egy mező elé, majd válassza ezt a parancsot.\</ahelp\> A párbeszédablakban a n…
20964 …er\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149036	60			0	hu	Ha egy "küldő" mezőtípus elé kattint, és kiválas…
20971 …tában, amelyet kiválasztva egyéb formátumok közül választhat.\</ahelp\> Az elérhető formátumok a s…
20974 …> értéket válassza. Az oldalszámok megváltoztatásával kapcsolatban olvassa el az \<link href=\"tex…
21004 …	par_id3146846	52			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\"\>A dokumentum előző ugyanolyan típusú…
21009 … végjegyzethorgonyt szerkeszti. Kattintson a lábjegyzet illetve végjegyzet elé, majd válassza ezt …
21011 …ráshoz kattintson a dokumentumban a jegyzet horgonyára. A kurzort a jelölő elé vagy után is helyez…
21025 …0	hu	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>A dokumentum előző lábjegyzet- vagy …
21035 …tott jegyzékbejegyzést szerkeszti. Kattintson a jegyzékbejegyzésbe vagy az elé, majd válassza ezt …
21060 …_id3154327	23			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV\"\>A dokumentum előző ugyanolyan típusú…
21073 …k\</emph\> listában.\</ahelp\> Ha a kurzor éppen egy szakaszon helyezkedik el, akkor a szakasz nev…
21076 … végjegyzetek viselkedését.\</ahelp\> Ha a szakasz jelszóval védett, akkor először be kell gépelni…
21129 … követő oldalhoz a megadott oldalszámot rendeli. Ez a lehetőség csak akkor elérhető, ha egy új old…
21152 …Egy DDE-parancs általános szintaxisa a következő: „<kiszolgáló> <témakör> <elеm>”, ahol a kiszolgá…
21171 …llának az egyetlen tartalma egy szakasz, akkor azt a szakaszt nem rejtheti el.				20130618 17:22:18
21185 …elp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\"\>Megadja a szakasz előtti behúzást a bal m…
21222 …z, kerethez, szövegkerethez vagy rajzhoz.\</ahelp\> Ezt a parancsot úgy is elérheti, ha rákattint …
21226 …létrehozásához. A kategória szövege a feliratcímke feliratszáma előtt jelenik meg. Az előre defini…
21234 …ölé vagy alá helyezi. Ez a lehetőség csak egyes objektumok esetében érhető el.\</ahelp\>				201306…
21240 …ON\"\>Hozzáadja a fejezetszámot a feliratcímkéhez. E funkció használatához először egy \<link href…
21259 …	7			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\"\>A dokumentum aktuális oldala elé illeszti be a borít…
21349 …kurzor jelenlegi helyére.\</ahelp\> A párbeszédablak megjeleníti az összes elérhető mezőt.\</varia…
21358 …ül a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.\</ahelp\> A következő mezők érhetők el:				20130618 17:22:18
21368 …_id3150122	13			0	hu	Az aktuális dokumentum fájlnevét és/vagy könyvtárának elérési útját, valamint…
21370 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145264	21			0	hu	Az aktuális, előző …
21376 ….xhp	0	help	par_id3156123	17			0	hu	Beszúrja az aktuális sablon fájlnevét, elérési útját vagy a fá…
21386 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3149595	33			0	hu	A dokumentum előző …
21395 …> értéket válassza. Az oldalszámok megváltoztatásával kapcsolatban olvassa el az \<link href=\"tex…
21418 …r_id3159197	19			0	hu	A kereszthivatkozás mezőként való beszúrásának az az előnye, hogy nem kell k…
21420 …n egy mezőre, végül a Beszúrás gombra.\</ahelp\> A következő mezők érhetők el:				20130618 17:22:18
21435 …lzőt a dokumentumba a \<emph\>Beszúrás - Könyvjelző\</emph\> lehetőséggel, elérhetővé válnak a \<e…
21447 …őhöz használni kívánt formátumot.\</ahelp\> A következő formátumok érhetők el:				20130618 17:22:18
21467 … kategóriáját (felirattípusát) és számát. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a hivatkozáscél …
21469 …Beszúrja a hivatkozáscél feliratszövegét. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a hivatkozáscél …
21471 …rja a hivatkozáscél feliratszöveg számát. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a hivatkozáscél …
21473 …jezet 2. alfejezetének 5. alrészében áll, akkor ez a szám 1.2.5. Ha ide az előző, 1.2.4-es alrészr…
21476 …h\> listában. Ha egy hivatkozást akar beszúrni a célhoz, meg kell adnia az elérési útvonalat és a …
21523 …hetőség csak a \<emph\>Karakterek összevonása\</emph\> mezőtípushoz érhető el.				20130618 17:22:18
21527 …mban.\</ahelp\> Ez a gomb csak a "Makró futtatása" függvénymezőknél érhető el.				20130618 17:22:18
21587 …_id3149759	3			0	hu	Az egyéni mezők csak az aktuális dokumentumban érhetők el.				20130618 17:22:18
21592 …nnak értékét. Egy változó értékének módosításához kattintson a változómező elé, majd válassza a \<…
21622 …090005.xhp	0	help	par_id3155982	28			0	hu	Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a „Képlet beszúr…
21624 … "Változó beállítása" és a "Felhasználói mező" mezőtípusok esetében érhető el.				20130618 17:22:18
21634 …ező listából való eltávolításához először ki kell törölnie a mező összes előfordulását a dokumentu…
21645 …ly rekord\</emph\> mezőt a megfelelő rekordot használó körlevél-űrlapmezők elé.				20130618 17:22:…
21663 …csak számmezők, logikai mezők, valamint dátum- és időmezők esetében érhető el.\</ahelp\>				201306…
21671 …	30			0	hu	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DB:LB_DBFORMAT\"\>Felsorolja az elérhető egyéni formátu…
21716 …zőjére ugrik.\</ahelp\> Ez a gomb csak akkor érhető el, ha a kurzort közvetlenül egy beviteli mező…
21734 …27			0	hu	A dokumentum tulajdonságaival kapcsolatos statisztikát használó, előre megadott \<link h…
21790 …zöveg vagy szakasz adott monogrammal (például "LM") rendelkező felhasználó elől való elrejtéséhez …
21792 …r_id3154128	47			0	hu	Feltételeket adhat meg adatbázisok és adatbázismezők eléréséhez. Például egy…
21865 …			0	hu	Egy jegyzékbejegyzés szerkesztéséhez vigye a kurzort a jegyzékmező elé, majd válassza a \<…
21877 …tirat alapján kerül rendezésre.\</ahelp\> Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha az ázsiai nyelve…
21884 …DX_MRK_APPLY_ALL\"\>Automatikusan megjelöli a kijelölt szöveg összes többi előfordulását a dokumen…
21886 …01\04120100.xhp	0	help	par_id3147496	18			0	hu	Ha egy szövegrészlet összes előfordulását fel kíván…
21901 …0	hu	Ebben a párbeszédablakban megtekintheti a tárgymutató vagy a táblázat előnézetét is.				20130…
21934 …			0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>Az alábbi lehetőségek akkor érhetők el, ha a \<emph\>Tartal…
21950 …_SELECT:CB_FROMHEADINGS\"\>Vázlatszintekből jegyzéket hoz létre, vagyis az előre megadott címsorst…
21960 …	0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el, ha a \<link href=\"…
21963 …réli, amely bejegyzés felsorolja azokat az oldalszámokat, ahol a bejegyzés előfordul a dokumentumb…
21965 … tárgymutató-bejegyzéseket egyetlen bejegyzéssé alakítja, amelyben az első előfordulás oldalszáma …
21969 …lapján kerül végrehajtásra.\</ahelp\> Ha azt akarja, hogy a bejegyzés első előfordulása határozza …
21988 …	0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el, ha a \<link href=\"…
22010 …	0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el, ha a \<link href=\"…
22013 …	0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el, ha a \<link href=\"…
22014 …1174	4			0	hu	Az egyéni jegyzékek a \<emph\>Típus\</emph\> mezőben érhetők el, amikor egy jegyzéke…
22030 …	0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el, ha a \<link href=\"…
22035 …	0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el, ha a \<link href=\"…
22081 …elé, amelyhez hiperhivatkozást kíván létrehozni, majd kattintson erre a gombra. Kattintson azon ré…
22097 …t bekezdésstílusban megadott "behúzás balról" értékhez viszonyítva helyezi el. Ellenkező esetben a…
22109 …gymutató-bejegyzés főbejegyzéssé alakításához kattintson a tárgymutatómező elé a dokumentumban, ma…
22113 …_COMMASEPARATED\"\>Az azonos sorban lévő tárgymutató-bejegyzéseket rendezi el, vesszővel elválaszt…
22149 …dezni szeretné az irodalomjegyzék-bejegyzéseket. Ez a lehetőség csak akkor elérhető, ha kiválasztj…
22168 …erepelniük kell a betűrendes tárgymutatóban az oldalszámokkal együtt, ahol előfordulnak a dokument…
22169 …lakon a szó összes előfordulásának kiemelésére, majd nyissa meg a Bejegyzés beszúrása párbeszédabl…
22170 …	0	help	hd_id3154645	19			0	hu	A Szómutatófájl szerkesztése párbeszédablak eléréséhez:				20130618…
22207 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3149824	8			0	hu	Amennyiben elérhető,…
22223 …xhp	0	help	par_id3155896	25			0	hu	A \<emph\>Keret\</emph\> párbeszédablak előnézet területén a ke…
22232 …help	par_id3150762	5			0	hu	A kijelölt keret vagy objektum átméretezéséhez először nyomja meg a Ct…
22254 …t a következő oldal tetején, ha a táblázat több, mint egy oldalra fér csak el.\</ahelp\>				201306…
22262 …>Megnyitja az \<emph\>Automatikus formázás\</emph\> párbeszédablakot, ahol előre megadott táblázat…
22292 …a szakaszba egy hivatkozást a szövegfájlra. További információkért olvassa el a \<link href=\"text…
22298 …0903200802541668				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ugrás az előző parancsfájlhoz\</…
22323 …150570	3			0	hu	Egy jelölés jelenik meg az élőfejet tartalmazó oldalstílus előtt.				20130618 17:2…
22325 …a dokumentumban felhasznált összes oldalstílushoz hozzá akar adni, illetve el kíván távolítani egy…
22331 …150018	3			0	hu	Egy jelölés jelenik meg az élőlábat tartalmazó oldalstílus előtt.				20130618 17:2…
22333 …a dokumentumban felhasznált összes oldalstílushoz hozzá akar adni, illetve el kíván távolítani egy…
22337 …e. Az almenü a leggyakrabban használt mezőtípusokat sorolja fel. Az összes elérhető mező megtekint…
22348 …LD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENBEFORE\"\>Adja meg az elválasztó jel előtt, a sor végén mara…
22368 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3147219	14			0	hu	Adja meg a törés el…
22374 …UMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_ORPHANS\"\>Megadja egy oldaltörés előtti bekezdések sorai…
22390 …bekezdés első sorától kezdve hány sort foglaljon el lefelé az iniciálé. Az ennél rövidebb bekezdés…
22433 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149884	47			0	hu	Választhat egy előr…
22436 …os szakaszokban. A szöveg az összes hasábban ugyanolyan magasságban oszlik el. A szakasz magasságá…
22455 …t\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3155892	44			0	hu	A hasábelrendezés előnézete csak a hasábo…
22457 …05040500.xhp	0	help	par_id3154188	12			0	hu	Ez a terület csak akkor érhető el, ha az elrendezés tö…
22463 …az elválasztóvonal függőleges igazítását. Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a vonal \<emph\>…
22465 …zni kívánja a hasábelrendezést.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a párbeszédablak…
22498 …\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3149800	3			0	hu	Ez a lap nem érhető el \<link href=\"text/s…
22507 …t ad meg a lábjegyzetekhez.\</ahelp\> Ez a jelölőnégyzet csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Számoz…
22509 …DNOTES:ED_FTN_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a lábjegyzet száma előtt megjeleníteni kív…
22522 …t ad meg a végjegyzetekhez.\</ahelp\> Ez a jelölőnégyzet csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Számoz…
22524 …DNOTES:ED_END_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Adja meg a végjegyzet száma előtt megjeleníteni kív…
22532 …övegrácsot ad az aktuális oldalstílushoz. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a Beállítások pá…
22571 …r\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149102	44			0	hu	Ez a beállítás nem érhető el keretek esetén.				2…
22574 …2773	43			0	hu	Az \<emph\>Automatikus\</emph\> lehetőség csak akkor érhető el, ha egy keretet vála…
22576 …y keret horgonyozásának beállításait. A horgonyzás beállításai nem érhetők el, ha a párbeszédablak…
22588 … vízszintes igazításának beállításait.\</ahelp\> Ez a lehetőség nem érhető el a „karakterként horg…
22590 …referenciapont között akar kihagyni.\</ahelp\> Ez a lehetőség akkor érhető el, ha a \<emph\>Vízszi…
22599 …rgonyoz, akkor csak a „Lent” és a „Középre” igazítási beállítások érhetőek el.				20130618 17:22:18
22601 …enciapont között akar kihagyni.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Függől…
22632 …"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_THROUGH\"\>Az objektumot a szöveg elé helyezi.\</ahelp\>\…
22644 …kijelölt objektumot áthelyezi a háttérbe. Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Keresz…
22646 …z objektum alakjának megfelelően futtatja körbe. Ez a lehetőség nem érhető el a \<emph\>Keresztülf…
22648 …be, az objektum nyitott részeiben nem.\</ahelp\> Ez a beállítás nem érhető el keretek esetén.				2…
22662 …892	46			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_GRAPHWND\"\>Megjeleníti a körvonal előnézetét.\</ahelp\>		…
22668 …ORKPLACE\"\>Törli az egyéni körvonalat. Kattintson ide, majd kattintson az előnézet területére.\</…
22676 …hid=\"HID_CONTDLG_RECT\"\>Egy téglalap alakú körvonalat rajzol az objektum előnézetébe. Négyzet ra…
22680 …u	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_CIRCLE\"\>Ovális körvonalat rajzol az objektum előnézetébe.\</ahelp\> …
22688 …>Lehetővé teszi a körvonal alakjának módosítását. Kattintson ide, és húzza el a körvonalhoz tartoz…
22803 …riter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154227	78			0	hu	Szövegblokk beszúrása előtt				20130618 17:22…
22804 …riter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155785	79			0	hu	Szövegblokk beszúrása előtt				20130618 17:22…
22812 …retekben az eseményeket olyan függvényekhez rendelheti, amelyek azt döntik el, hogy az eseményt az…
22828 …hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_URL\"\>Adja meg a megnyitni kívánt fájl teljes elérési útját.\</ahelp\…
22834 … a keretnek a nevét, amelyben a célfájlt meg szeretné nyitni.\</ahelp\> Az előre létrehozott célke…
22851 …en akkor jelenik meg, amikor a kijelölt elem nem érhető el. Az alternatív szöveg a fogyatékkal elő…
22853 …leníti egy hivatkozott sorozatban az aktuális elem előtt álló elemet (objektum, kép vagy keret). A…
22882 …icionálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok; szöveg beszúrása elé\</bookmark_value\>	…
22889 …meg a táblázat szélességét.\</ahelp\> Ez a jelölőnégyzet csak akkor érhető el, ha az \<emph\>Autom…
22908 …között kihagyni kívánt térközt.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha az \<emph\>Igazí…
22910 …között kihagyni kívánt térközt.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha az \<emph\>Igazí…
22915 …ej vagy az élőláb elején lévő táblázat elé bekezdést kíván beszúrni, helyezze a kurzort az első ce…
22920 …módosítja az egyik oszlop szélességét.\</ahelp\> Ez a lehetőség nem érhető el, ha a \<emph\>Tábláz…
22922 … a megadott oszlopszélességhez képest.\</ahelp\> Ez a lehetőség nem érhető el, ha a \<emph\>Tábláz…
22943 …ne\>\</switchinline\> billentyűt, nyomja meg az Insert billentyűt, engedje el, majd nyomja meg a b…
22944 …ine\>\</switchinline\> billentyűt, nyomja meg a Delete billentyűt, engedje el, majd nyomja meg a b…
22945 …ne\>\</switchinline\> billentyűt, nyomja meg az Insert billentyűt, engedje el, majd nyomja meg a f…
22946 …ine\>\</switchinline\> billentyűt, nyomja meg a Delete billentyűt, engedje el, majd nyomja meg a f…
22952 …id3145245	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_TEXTFLOW\"\>Adja meg a táblázat előtt és a táblázat utá…
22957 …	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>A táblázat elé vagy mögé egy oldal…
22959 …REAKCOLUMN\"\>Beszúr egy hasábtörést egy többhasábos oldalon lévő táblázat elé vagy mögé.\</ahelp\…
22961 …TFLOW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Egy oldal- vagy hasábtörést szúr be a táblázat elé.\</ahelp\>				20130…
22990 …\05100000.xhp	0	help	par_id3147567	2			0	hu	Ez a parancs csak akkor érhető el, ha a dokumentumban …
23018 …5110200.xhp	0	help	par_id3154765	3			0	hu	Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a táblázat tarta…
23022 …5110300.xhp	0	help	par_id3149352	3			0	hu	Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a kurzor a táblá…
23046 … a kurzort tartalmazó oszlopot.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a kurzor a táblá…
23051 …gy oszlopot szúr be a táblázatba.\</ahelp\> Ez a parancs csak akkor érhető el, amikor a kurzor egy…
23063 …\05120500.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	hu	Ez a parancs csak akkor érhető el, ha a kurzor egy táb…
23138 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_COND_COLL_TABLIST\"\>Itt láthatja az $[officename] előre meghatározott szö…
23152 …00000005.xhp#andocken\" name=\"dokkolásához\"\>dokkolásához\</link\> húzza el az ablak fejlécét a …
23249 …er\01\05150200.xhp	0	help	par_id3150564	21			0	hu	üres bekezdés a bekezdés előtt és után				201306…
23253 …egtörzs behúzása\</emph\> bekezdésstílussal formázott bekezdéseknél érhető el.				20130618 17:22:18
23255 …y egész oldal szélességű vízszintes vonal kerül. A vonal tulajdonképpen az előző bekezdés \<link h…
23261 …egfelelően automatikusan formázza a fájlt. Egy párbeszédablakban el kell fogadni vagy el kell utas…
23275 …BOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Felsorolja a kijelölt kategóriához tartozó elérhető sablonokat.\</…
23304 …jánál két elkülönített táblázatra osztja.\</ahelp\> Ezt a parancsot úgy is elérheti, hogy rákattin…
23341 …z elválasztójel pozícióját állíthatja be. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha egynél több elvá…
23360 …	hu	A \<emph\>Formátum\</emph\> gomb csak a vázlatszint-számozáshoz érhető el. A számozott illetve…
23362 …OUTL_NAMED_NUMS\"\>Válassza ki a kijelölt vázlatszintre alkalmazni kívánt, előre megadott számozás…
23400 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3152772	30			0	hu	Tagolás előtte				20…
23401 …u	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_OUTLINE_NUM:ED_PREFIX\"\>Adja meg a fejezetszám előtt megjelenítendő sz…
23437 …egyzetek számozását minden oldal tetején. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Pozíci…
23443 …meg az első lábjegyzethez tartozó számot. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Számol…
23445 …FOOTNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Írja be a szöveget, amelyet a lábjegyzet száma előtt, a megjegyzés szö…
23459 …080100.xhp	0	help	par_id3149229	49			0	hu	Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Pozíci…
23461 …usokat rendelhet a lábjegyzet-horgonyokhoz és szövegekhez. Használhatja az előre meghatározott láb…
23470 …előző oldalról folytatott lábjegyzet előtt megjelenítendő szöveget, például "Folytatás erről az ol…
23478 …_ENDNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Írja be a szöveget, amelyet a végjegyzet száma előtt, a megjegyzés szö…
23488 …usokat rendelhet a végjegyzet-horgonyokhoz és szövegekhez. Használhatja az előre meghatározott vég…
23497 helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3150015	15			0	hu	A párbeszédablak el…
23513 …>Megnyitja az \<emph\>Automatikus formázás\</emph\> párbeszédablakot, ahol előre megadott táblázat…
23569 … \<emph\>Jegyzék frissítése\</emph\> pontját. Az alábbi parancsok is elérhetők az előugró menüben:…
23579 …50249	2			0	hu	\<variable id=\"zeinum\"\>Sorszámokat ad hozzá vagy távolít el, valamint formázása …
23580 …riter\01\06180000.xhp	0	help	par_id248115				0	hu	A sorszámozás nem érhető el HTML formátumban.			…
23607 …_COUNT_FRAMELINES\"\>Sorszámozza a szövegkeretben lévő sorokat. A számozás elölről kezdődik minden…
23632 …38				0	hu	A kijelölt objektum Betűbűvész-hatásait szerkesztik, amelyek az előző Betűbűvész párbes…
23683 …lp hid=\".\"\>A tallózógombokkal megtekintheti az előző és a következő adatbejegyzés információján…
23707 …p	0	help	par_idN105B5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a megszólítás előnézetét.\</ahelp\>		…
23711 …lp hid=\".\"\>A tallózógombokkal megtekintheti az előző és a következő adatbejegyzés információján…
23728 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN106AF				0	hu	Az előnézet helyi m…
23730 …t\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Egyesítés előkészítése				2013061…
23732 …er\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Tallózza át a dokumentum előnézeteit, zárjon ki …
23734 …1055A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy adott címzett körlevél-dokumentumának előnézetéhez adja meg a…
23744 …ben az egyes címzettekhez tartozó részeket oldaltörések választják el egymástól. Ha elért a tündér…
23802 …tja azon e-mail üzenet tartalmát, amelynek mellékleteként a körlevélfájlok el lesznek küldve.\</ah…
23827 …1\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10582				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Rendezze el a mezőket „fogd és v…
23829 …idN10589				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az első adatbázisrekordról jelenít meg előnézetet az aktuális …
23853 …1\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1056A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Rendezze el a mezőket „fogd és v…
23857 …idN10578				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az első adatbázisrekordról jelenít meg előnézetet az aktuális …
23899 …10559				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az első adatrekord értékeiről jelenít meg előnézetet.\</ahelp\>		…
23910 …1\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10582				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Rendezze el a mezőket „fogd és v…
23912 …idN10589				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az első adatbázisrekordról jelenít meg előnézetet az aktuális …
23974 …3150952	3			0	hu	Az egyes felsorolási és számozási beállítások nem érhetők el, ha \<link href=\"te…
24019 …ellatartományt, amennyiben az fel van töltve számokkal. Az adatok bevitele előtt engedélyeznie kel…
24030 …or a kurzor egy számozást vagy felsorolást tartalmazó szövegen helyezkedik el.				20130618 17:22:18
24033 helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Szint előléptetése eggyel az al…
24034 …ref=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Szint előléptetése eggyel az alpontokkal együtt\"\>Szi…
24035 …or a kurzor egy számozást vagy felsorolást tartalmazó szövegen helyezkedik el.				20130618 17:22:18
24037 helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	par_id3145417	3			0	hu	Szint előléptetése e…
24045 …t az előző bekezdés fölé helyez.\</ahelp\> Ez csak akkor látható, amikor a kurzor egy számozást va…
24050 …or a kurzor egy számozást vagy felsorolást tartalmazó szövegen helyezkedik el.				20130618 17:22:18
24055 …or a kurzor egy számozást vagy felsorolást tartalmazó szövegen helyezkedik el.				20130618 17:22:18
24069 …0	help	par_id3145416	4			0	hu	Amikor a kurzor a szövegen belül helyezkedik el, akkor erre a mezőre…
24082 …	par_id3145244	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\"\>Meghatározza az előnézet nagyítási/kics…
24090 …k segítségével kiválaszthatja, hány sornyi és oszlopnyi oldal jelenjen meg előnézetben.\</ahelp\>	…
24100 helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	bm_id9658192				0	hu	\<bookmark_value\>előn…
24102 …jobb oldalán legyen.\</ahelp\> Ha nem választja ki, akkor az első oldal az előnézet bal oldalán le…
24111 …a több dokumentumoldalt nyomtat, lehet, hogy a nyomtatott kép nem foglalja el a teljes oldalt, és …
24361 …ezők - Egyéb\</emph\> lehetőséget egy mezőparancs beszúrásához, és végezze el a kívánt beállítások…
24366 …lassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> lehetőséget, és végezze el a kívánt módosítások…
24370 …ink\> lehetőséggel. Az oldalszámok megváltoztatásával kapcsolatban olvassa el az \<link href=\"tex…
24379 …lassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> lehetőséget, és végezze el a kívánt beállítások…
24383 …lassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> lehetőséget, és végezze el a kívánt beállítások…
24399 …szöveget, képeket, táblázatokat, kereteket és egyéb objektumokat helyezhet el.				20130618 17:22:18
24411 …kumentumok és különleges karakterek beszúrására vonatkozó funkciók érhetők el. 				20130618 17:22:…
24434 …	par_id3150491	2			0	hu	A billentyűparancsok segítségével gyorsan végezhet el gyakori feladatokat …
24547 …293			0	hu	Új bekezdés beszúrása közvetlenül egy szakasz vagy egy táblázat elé vagy mögé				201306…
24569 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id1764275				0	hu	Kurzor mozgatása az előző bekezdés elejére.…
24571 …ekezdés elejéig. A következő billentyűlenyomás kiterjeszti a kijelölést az előző bekezdés elejéig.…
24614 …0000.xhp	0	help	par_id9959715				0	hu	Listában: törli az aktuális bekezdés előtti üres bekezdést		…
24622 …" name=\"Automatikus szókiegészítés\"\>Automatikus szókiegészítés\</link\> előző javaslata				2013…
24640 …00.xhp	0	help	bm_id3155395				0	hu	\<bookmark_value\>tabulátorok; címsorok előtt\</bookmark_value\…
24642 …u	A címsorszintek billentyűzettel történő módosításához, először helyezze a kurzort a címsor elé.	…
24668 … kijelölve táblázat, akkor a cellavédelem a dokumentum összes táblázatáról el lesz távolítva.				2…
24689 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a funkciónak az eléréséhez…
24690 …	0	help	hd_id3156023	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a funkciónak az eléréséhez...\</variabl…
24736 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153046	65			0	hu	Hívja elő a környeze…
24744 …schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153210	51			0	hu	Tengelyek leírásának előhívása vagy elrejtés…
24754 …n alapul, akkor az \<emph\>Adattáblázat\</emph\> párbeszédablak nem érhető el.				20130618 17:22:18
24758 …nyithatja az Adattáblázat párbeszédablakot az adatok beírásához. A diagram előnézete azonnal módos…
24763 … tartalmát. Kattintson egy másik cellára, hogy lássa a módosított tartalom előnézetét.				20130618…
24789 …zövegmezőbe.\</ahelp\> Ez a beállítás csak térbeli diagramok esetén érhető el.				20130618 17:22:18
24811 …xhp	0	help	par_id1106200812072653				0	hu	Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a komplex szöveg…
24813 …ex megjelenítésű (CTL) szövegbekezdésekhez. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a komplex szöveg…
24836 …ex megjelenítésű (CTL) szövegbekezdésekhez. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a komplex szöveg…
24862 …szúrás - Y hibasávok\</emph\> menüparancs csak síkbeli diagramokhoz érhető el.				20130618 17:22:18
24945 …nt regresszió\</emph\> görbéi a lineáris modell transzformációjával állnak elő. A hatványfüggvény …
24986 …agram kezdő szögének beállításához kattintson a körön lévő pontra és húzza el, vagy a körön kattin…
24992 helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id0305200910524650				0	hu	Időnként előf…
25014 … hozzá a diagram Z tengelyéhez.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha térbeli diagramo…
25022 …a bontó rácsvonalakat ad hozzá.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha térbeli diagramo…
25026 …ijelölt objektumtól függően megnyit bizonyos párbeszédablakokat, amelyeket elérhet a \<emph\>Formá…
25063 …0	hu	Bizonyos lehetőségek nem érhetőek el az összes címketípus esetében. Például különböző lehetős…
25072 …ésre bizonyos címketípusok esetében. Például különböző lehetőségek érhetők el a síkbeli és térhatá…
25091 …5020201.xhp	0	help	hd_id3159205	56			0	hu	Az alábbi beállítások nem érhető el az összes diagramtíp…
25093 …	par_id3159230	11			0	hu	Ez a lehetőség csak a síkbeli diagramoknál érhető el, a \<emph\>Formátum …
25095 …_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\"\>A tengelyen egymás mellett helyezi el a számokat.\</ahelp\…
25104 …ex megjelenítésű (CTL) szövegbekezdésekhez. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a komplex szöveg…
25154 …lp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"\>Az értékek módosításához először ki kell kapcsol…
25157 …id=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"\>Logaritmikus osztást helyezhet el a tengelyen.\</ahelp…
25180 …ározza, hogy a jelölések a tengely külső vagy belső oldalán helyezkedjenek el. Kombinálhatja is a …
25226 …ar_id3149259	6			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Forward\"\>A kijelölt adatsorokat előrehozza (a jobb olda…
25259 …je az első és utolsó pontot köti össze, és a közbülső pontok mellett halad el.				20130618 17:22:18
25270 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6942045				0	hu	Az előnézeten azon…
25272 …vozik a párbeszédablakból, a diagram visszatér a párbeszédablak megnyitása előtti állapotába.				2…
25276 …iew.xhp	0	help	par_id9999694				0	hu	Állítson minden szöveg 0-ra a diagram elölnézetéhez. A tortad…
25279 …1\three_d_view.xhp	0	help	par_id7869502				0	hu	Az elforgatások sorrendje: először az x, majd az y…
25286 …sibility=\"hidden\"\>Beállítja a diagram x tengely körüli elforgatását. Az előnézeten azonnal megj…
25287 …sibility=\"hidden\"\>Beállítja a diagram y tengely körüli elforgatását. Az előnézeten azonnal megj…
25288 …sibility=\"hidden\"\>Beállítja a diagram z tengely körüli elforgatását. Az előnézeten azonnal megj…
25308 …e_d_view.xhp	0	help	par_id3912778				0	hu	Az ezen a lapon elhelyezkedő kis előnézeten a két csúszk…
25309 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3163853				0	hu	A kis előnézet sar…
25326 …r az adattartomány utolsó oszlopának területét rajzolja ki, majd az utolsó előttiét stb., végül az…
25327 …el a másik. Mindazonáltal az y értékek nem jelentenek többé abszolút értékeket, kivéve az utolsó o…
25345 …ét\</link\>. A "realisztikus" séma megpróbálja a legjobb térbeli kinézetet elérni. Az "egyszerű" s…
25367 … adatsorai a lista tetején, a vonalak adatsorai a lista alján helyezkednek el.				20130618 17:22:18
25403 …éve az első oszlopot, amely az egymásra halmozott pontok alján helyezkedik el. Ha a \<emph\>Százal…
25484 …alat húz a legalacsonyabb és legmagasabb ár között, és egy téglalapot tesz elé, amely a nyitó és z…
25495 …mdiagramja, és egy másik változatot szeretne, először alakítsa a diagramot oszlopdiagrammá, és táv…
25508 …ik oldalán vagy az Adattartomány párbeszédablak Adatsorok lapján végezheti el.				20130618 17:22:18
25513 …lt alatt. Ha nincsenek áradatsorok vagy nincsenek volumen-adatsorok, akkor először ezeknek a tarto…
25604 …és szerint bármelyik lehetőségre. A beállítások módosítása közben nézze az előnézetet a dokumentum…
25608 …	help	par_id7659535				0	hu	Kattintson a \<emph\>Vissza\</emph\> gombra az előző oldalra visszatér…
25630 …dablak csak Calc- vagy Writer-táblázatokon alapuló diagramok esetén érhető el.				20130618 17:22:18
25636 …nem összefüggő cellaterületre kiterjedő adattartományt szeretne használni, először adja meg az els…
25639 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id5256508				0	hu	Az előnézetben m…
25648 …ször jelölje ki az adattartományt az Adattartomány oldalon, majd távolítsa el a szükségtelen adats…
25650 …dablak csak Calc- vagy Writer-táblázatokon alapuló diagramok esetén érhető el.				20130618 17:22:18
25663 …nem összefüggő cellaterületre kiterjedő adattartományt szeretne használni, először adja meg az els…
25747 …ttribútumokat az "nbold" és "nitalic" parancsok használatával távolíthatja el. Példa:				20130618 …
25772 …okumentumba, és tudja annak helyes írásmódját, a következők szerint járhat el:				20130618 17:22:18
25820 …ésére. Ehhez írjon egy "\\" (fordított törtjel) karaktert a normál zárójel elé. Ebben az esetben a…
25837 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a funkciónak az eléréséhez.…
25838 …	0	help	hd_id3152598	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a funkciónak az eléréséhez... \</variab…
25926 …bm_id3153770				0	hu	\<bookmark_value\>jelölés; előző\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>helykitö…
25928 …2			0	hu	\<ahelp hid=\"SID_PREVMARK\" visibility=\"visible\"\>A kurzort az előző (balra eső) jelöl…
25935 …01\02110000.xhp	0	help	bm_id3147434				0	hu	\<bookmark_value\>hibakeresés; előző hiba\</bookmark_v…
25937 …	2			0	hu	\<ahelp hid=\"SID_PREVERR\" visibility=\"visible\"\>A kurzort az előző (balra eső) hibár…
25941 … állapotsoron kerül kijelzésre. A rendelkezésre álló nagyítási beállítások elérhetők a  \<link hre…
25945 … állapotsoron kerül kijelzésre. A rendelkezésre álló nagyítási beállítások elérhetők a  \<link hre…
25949 …állapotsoron kerül kijelzésre.  A rendelkezésre álló nagyítási beállítások elérhetők a \<link href…
25965 …ezeket a lehetőségek a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből is elérhetők.				20130618 …
25970 …emek\</emph\> menüparancsot) vagy a Parancsok ablak helyi menüjéből érhető el.				20130618 17:22:18
26021 …er %theta x\</emph\> kifejezés egy kis görög théta betűt eredményez, amely előtt egy \<emph\>y\</e…
26026 …tjel előtt álló karakterek felülre, a mögötte álló karakterek alulra kerülnek. Ez a parancs a \<em…
26027 …tjel előtt álló karakterek alulra, a mögötte álló karakterek felülre kerülnek. Ez a parancs a \<em…
26030 …elp	par_id3147398	37			0	hu	A Parancsok ablak használata során tartsa szem előtt, hogy számos oper…
26035 …arancsot) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető.				20130618 1…
26105 …> ablak használata során tartsa szem előtt, hogy bizonyos operátoroknál szükség van szóközökre a h…
26110 …üparancsot) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből érhető el.				20130618 17:22:18
26154 …mbólumot a \<emph\>union\</emph\> jelöli. Azonban ez a jel nem tartozik az előre meghatározott szi…
26156 …k ablak használata során tartsa szem előtt, hogy bizonyos operátoroknál szükség van szóközökre a h…
26161 …üparancs) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető.				20130618 1…
26238 …. Például a \<emph\>sin^2x\</emph\> a "szinusznégyzet x" függvényt állítja elő.				20130618 17:22:…
26244 …üparancs) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető.				20130618 1…
26307 …smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149208	44			0	hu	Ha a zárójelparancsok elé beszúrja a \<emph\>…
26308 …nálhatja. Ehhez egy fordított törtjelet \<emph\>\\\</emph\> kell a parancs elé írnia. Például a \<…
26318 …eg a képleteket. A zárójelekkel kapcsolatos további információkért olvassa el a \<link href=\"text…
26323 …arancsot) vagy a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető.				20130618 1…
26382 …tőt egy átlátszó karakter számára. A karakter egy "a" betű helyét foglalja el, de a képletben nem …
26396 …se az 5 x + 3=28 képletben az \<emph\>nitalic\</emph\> parancs x elé írásával érhető el: \<emph\>5…
26397 …link\> rögzített mérettel rendelkeznek. Egy hosszú szimbólum fölé helyezve el őket, a szélességük …
26406 …elérhető formázási beállításáról. A formázási lehetőség melletti ikon jelzi, hogy a Képletelemek a…
26465 …ra igazíthatók. Ehhez helyezzen el egy üres szöveget, azaz két idézőjelet ("") az igazítani kívánt…
26466 …k ablak használata során tartsa szem előtt, hogy bizonyos formázásoknál szükség van szóközökre a h…
26597 …éldaképletek \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba gépelése során tartsa szem előtt, hogy a szóközök …
26612 …össze nem illő, az egyik oldalon hiányzó és a felcserélt zárójelek gyakran előfordulnak matematika…
26614 …trehozásához írjon egy "\\" (fordított törtjel) karaktert a normál zárójel elé. Ezek a zárójelek e…
26625 …előtt, hogy az idézőjeleket a \<emph\>Shift+2\</emph\> billentyűvel kell bevinni, és nem azonosan …
26629 …y kifejezésre) hatnak. A sorban később következő műveletek "lecserélik" az előttük állót, vagy "eg…
26631 … ...", valamint "size n" (ahol n egész decimális szám) műveletek az összes előttük álló azonos műv…
26658 …ak egyszer lehet kihasználni. Zárójeleket kell használni a kívánt eredmény elérése céljából. Az al…
26665 …a is lehet igazítani. Ez az "lsub" és "lsup" parancsok segítségével érhető el. A parancsok hatása …
26666 …lműségi szabályok és a zárójelezés szükségessége ugyanaz marad. Elvileg ez elérhető a \<emph\>{}_2…
26670 …r ezeket példákat beírja a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba, ne felejtse el a karakterek közötti…
26684 …_id3147570	7			0	hu	Ha azonban a "left" vagy "right" parancs áll a zárójel előtt, akkor az mindig …
26685 …ett méretűek, ne módosítsa ezeket, ha hosszú szimbólum fölött helyezkednek el.				20130618 17:22:18
26690 …akasz majdnem az összes, az \<emph\>$[officename] Math\</emph\> programban elérhető operátort, füg…
27078 … jobb csoportosító zárójel. Nem jelenik meg a dokumentumban, és nem foglal el helyet.				20130618 …
27250 …100.xhp	0	help	par_id3154020	6			0	hu	Megtekintheti a kijelölt betűkészlet előnézetét az összes je…
27263 …me] Math alapértelmezett betűméretének (12 pt) végleges megváltoztatásához először állítsa be a kí…
27277 … új képlethez, ha erre a gombra kattint.\</ahelp\> A változtatások mentése előtt biztonsági figyel…
27282 …ombra. A megjelenő párbeszédablak külleme a kijelölt kategóriától függ. Az előnézeti ablakban megt…
27324 … teljes magasságban körbeveszik a kifejezést. Normál esetben hasonló hatás eléréséhez a \<emph\>le…
27356 …t beállításként menti a változtatásokat.\</ahelp\> A változtatások mentése előtt biztonsági figyel…
27371 …t.\</ahelp\> A program egy biztonsági figyelmeztetést jelenít meg a mentés előtt.				20130618 17:2…
27391 …zimbólum neve és a készlet, amelybe a szimbólum tartozik, megjelenik a bal előnézetben a párbeszéd…
27397 …gy írjon be egy új nevet új szimbólumkészlet létrehozásához. A jobb oldali előnézetben megjelenik …
27399 …\> mezőben. A \<emph\>Módosítás\</emph\> gombra kattintás előtt győződjön meg róla, hogy az előnéz…
27403 …ttintson az \<emph\>OK\</emph\> gombra. Ezek után a szimbólumkészlet máris elérhető az új néven.		…
27411 …előnézetben megjelenített szimbólumot hozzáadhatja az aktuális szimbólumkészlethez.\</ahelp\> Azza…
27413 …_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\"\>Kattintson erre a gombra a bal oldali előnézeti ablakban láth…
27415 … először a felső két listamező segítségével válassza ki a régi szimbólumkészletet (Görög) és az AL…
27417 …RMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>A gomb segítségével a bal oldali előnézetben megjeleníte…
27464 …e.xhp	0	help	par_idN107EC				0	hu	Az \<emph\>Előrébb hozás\</emph\> eggyel előrébb helyezi az obje…
27471 …6	81			0	hu	Kattintson arra az objektumra, amelyet a kiválasztott objektum elé szeretne helyezni.	…
27484 …helyezkednek el a vízszintes vagy függőleges tengely mentén. A két szélső objektum szolgál viszony…
27490 …üparancsot, majd kattintson a \<emph\>Színek\</emph\> fülre. Megjelenik az előre meghatározott szí…
27492 …keverni kívánt színre. A kijelölt szín megjelenik a táblázattól jobbra eső előnézeti mezőben.				2…
27493 …help	par_id3152992	15			0	hu	Válassza ki az RGB vagy a CMYK színmodellt az előnézeti mezők alatt l…
27496 …et a színösszetevők melletti mezőkbe. Az új szín a színmodell mező fölötti előnézeti dobozban jele…
27535 …combine_etc.xhp	0	help	par_id3151020	80			0	hu	Az átfedésen kívüli terület el lesz távolítva.				2…
27540 …		0	hu	Az átúsztatási parancs csak az $[officename] Draw programban érhető el. Ennek ellenére átús…
27558 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3145361	36			0	hu	Ha a kör elérte…
27589 …3145362	41			0	hu	Ez a művelet az adott \<emph\>Forrásszín\</emph\> összes előfordulását kicseréln…
27622 …> négyzetet, ha csak egy képre való hivatkozást akar beszúrni. Ha beszúrás előtt meg szeretné teki…
27669 …type=\"keycode\"\>F6\</item\> billentyűt a \<emph\>Rajz\</emph\> eszköztár eléréséhez.				20130618…
27670 …Nyomja le többször a \<item type=\"keycode\"\>Jobbra\</item\> nyilat, amíg el nem éri egy rajzolóe…
27675 …yűkkel mozgassa az objektumot a kívánt helyre. Az objektum helyi menüjének előhívásához nyomja meg…
27678 …	Nyomogassa addig a \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> billentyűt, amíg el nem éri a kiválaszta…
27693 …y a kurzor átalakul egy forgó szimbólummá. A fogantyú elhúzásával forgassa el az objektumot.				20…
27698 …6	28			0	hu	Ha egy objektumot függőlegesen vagy vízszintesen el akar dönteni, akkor húzza el az ol…
27712 …ainak (például keretszín) szerkesztéséhez, vagy az objektum más objektumok elé vagy mögé történő h…
27735 helpcontent2	source\text\sdraw\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a parancsnak az eléréséhez.…
27736 …	0	help	hd_id3156024	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a parancsnak az eléréséhez...\</variabl…
27802 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10ADC				0	hu	Ugrás az előző oldalra		…
27806 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AFD				0	hu	Ugrás az előző rétegre		…
27830 …020000.xhp	0	help	par_id3145666	86			0	hu	Kiválasztja az aktuális objektum előtti objektumot.				2…
27938 …t \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC-ablakban hagyja el a szerkesztőt a modu…
27979 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id500808				0	hu	Helyezze el a kív…
28000 …tokollmeghatározóból, egy számítógép-meghatározóból, valamint egy fájl- és elérésiút-meghatározóbó…
28001 …emph\>protokoll\</emph\>://\<emph\>számítógép.neve\</emph\>/\<emph\>a/fájl/elérési/útja.html\</emp…
28003 …karakterekre vagy kódolhatók. A törtvonal (\<emph\>/\</emph\>) használható elérési út elválasztóje…
28073 ….xhp	0	help	par_id3149146	66			0	hu	\<variable id=\"err62\"\>62 Az olvasás elérte a fájl végét\</v…
28076 …p	par_id3146818	69			0	hu	\<variable id=\"err68\"\>68 Az eszköz nem érhető el.\</variable\>				201…
28082 …00000003.xhp	0	help	par_id3150477	75			0	hu	\<variable id=\"err76\"\>76 Az elérési út nem találhat…
28108 …help	par_id3143219	81			0	hu	\<variable id=\"err366\"\>366 Az objektum nem elérhető.\</variable\>	…
28123 …3145145	96			0	hu	\<variable id=\"err449\"\>449 Az argumentum nem hagyható el.\</variable\>				201…
28181 …dul elején kerülnek deklarálásra, az első szubrutin vagy függvény indulása előtt.				20130618 17:2…
28232 …</emph\> utasításnak a modul első sorában kell állni, az első SUB utasítás előtt. Általában csak a…
28240 …áltozókhoz. Egy integer (egész szám) változó csak két bájt memóriát foglal el. A „%” a típusdeklar…
28244 …számlálóváltozókhoz. A hosszú egész szám változó négy bájt memóriát foglal el. Az „&” a típusdekla…
28249 …sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id7617114				0	hu	A decimális számok elé írhat plusz (+) vag…
28252 …áltozókkal. A single (egyszeres pontosságú) változó 4 bájt memóriát foglal el. A típusdeklarációs …
28256 …számítások. A double (dupla pontosságú) változók 8 bájt memóriát foglalnak el. A típusdeklarációs …
28307 …_id3153193	4			0	hu	Az eljárások és a függvények használatának az az egyik előnye, hogy ha már kid…
28326 …járás vagy függvény meghívásakor szúrja be a „ByVal” kulcsszót a paraméter elé, például:				201306…
28414 …mph\>oszlopra a megfelelő sor töréspontjának átkapcsolásához. Ha a program eléri a töréspontot, ak…
28415 …gítségével, az \<emph\>Egységnyi léptetés\</emph\> ikon hatására a program elágazik az eljárásokná…
28418 …26			0	hu	A töréspont tulajdonságai annak helyi menüjén keresztül érhetőek el. Kattintson jobb egé…
28422 …a program megszakítása előtt. Ha 0-t ír be (alapértelmezett beállítás), akkor a program mindig meg…
28428 …áltozó fölé viszi a program futása közben, a változó értéke megjelenik egy előugró mezőben.				201…
28439 …umentumban elérhető lesz. Ha egy dokumentumot választ ki, akkor a programkönyvtár ehhez a dokument…
28444 …umentumban elérhető lesz. Ha egy dokumentumot választ ki, akkor a programkönyvtár ehhez a dokument…
28472 …stából válassza ki a törölni kívánt modult. Ha szükséges, az albejegyzések előhívásához kattintson…
28506 …okumentum mentése” esemény akkor is bekövetkezhet, ha a dokumentum bezárás előtt mentésre kerül.		…
28508 …ared\01040000.xhp	0	help	par_id3149442	22			0	hu	...miután a dokumentum az előtérbe kerül.				2013…
28512 …párbeszédablak bezárása után, de a tényleges nyomtatási eljárás megkezdése előtt.				20130618 17:2…
28514 …xhp	0	help	par_id3145362	50			0	hu	...mikor egy JavaScript futásidejű hiba előfordul.				20130618 …
28516 …párbeszédablak bezárása után, de a tényleges nyomtatási eljárás megkezdése előtt. Ez az esemény mi…
28574 …ASS\"\>Adja meg, hogy hányszor fusson le a ciklus a töréspont végrehajtása előtt.\</ahelp\>				201…
28594 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3153714	11			0	hu	Az előző sorba l…
28609 …id3148457	262			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg, hány egységgel mozduljon el a dokumentum, ha a f…
28683 …id3157875	255			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg, hány egységgel mozduljon el a dokumentum, ha a f…
28714 …-vezérlőelemben szám beírásakor a pénznemszimbólumot meg akarja jeleníteni előtagként.\</ahelp\>		…
28807 …be, amikor a vezérlőelem elveszti a fókuszt, és a tartalma megváltozott az előző fókuszelvesztés ó…
28914 …lánc) vagy numerikus kifejezés. Több kifejezés pontosvesszővel választható el. Ha vesszővel van el…
28918 …zitív numerikus kifejezéseket egy szóköz előzi meg nyomtatáskor. A negatív numerikus kifejezéseket…
29073 …által, hogy információkat biztosítanak, mint például a fájlméret, aktuális elérési út beállításait…
29117 …Ez a függvény csak közvetlenül egy Open utasítás előtt használható. A FreeFile visszaadja a követk…
29149 …3155132	6			0	hu	\<emph\>Fájlnév: \</emph\>A megnyitni kívánt fájl neve és elérési útja. Ha egy ne…
29150 …zés egy szekvenciális fájlhoz), Binary (bináris, az adat bájtonként érhető el a Get és Put segítsé…
29153 …l eléréséhez az adatcsatornán keresztül átadhatja a parancsokat. A fájlszámot a FreeFile függvényn…
29154 …help	par_id3151115	11			0	hu	\<emph\>AdathalmazHossza:\</emph\>A közvetlen elérésű fájlok esetén a…
29264 …202.xhp	0	help	par_id3147349	11			0	hu	Ha egy adatelem olvasása közben éri el a fájl végét, akkor …
29295 …ájlszám: \</emph\>A beolvasni kívánt adatot tartalmazó fájl száma. A fájlt előzetesen meg kell nyi…
29330 …	par_id3155411	8			0	hu	\<emph\>Pozíció: \</emph\>Relatív fájlok (véletlen elérésű fájlok) esetén …
29331 …d\03020204.xhp	0	help	par_id3148576	9			0	hu	Bináris fájlok esetén (Binary elérés) a fájl azon báj…
29372 …	hu	A beírt karakterláncok idézőjelek között vannak, és vesszők választják el őket. A kifejezéslis…
29392 …03020301.xhp	0	help	par_id3147182	2			0	hu	Meghatározza, hogy a fájlmutató elérte-e egy fájl végét…
29399 …y fájlból, akkor a fájlmutató a beolvasott bájtok számával lép előrébb. A fájl végének elérésekor …
29433 …03020302.xhp	0	help	par_id3154320	9			0	hu	Ha a Loc függvényt egy véletlen elérésű fájl megnyitásá…
29476 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3153194	3			0	hu	Véletlen elérésű …
29489 …020305.xhp	0	help	par_id2100589				0	hu	Közvetlen elérésű fájlok esetén a Seek utasítás a következ…
29508 …\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés, amely meghatározza az elérési utat vagy a meg…
29528 …sak az első betűt veszi figyelembe. Ha egy nem létező meghajtót próbál meg elérni, akkor hiba tört…
29536 …y olyan Variant típusú karakterláncot , amely a megadott meghajtó aktuális elérési útját mutatja m…
29543 …hosszúságú string (karakterlánc) (""), akkor a CurDir az aktuális meghajtó elérési útját adja viss…
29564 …02.xhp\" name=\"URL-jelöléssel\"\>URL-jelöléssel\</link\> is megadhatja az elérési utat.				201306…
29569 …		0	hu	Annak ellenőrzéséhez, hogy a fájl létezik-e, adja meg a fájl teljes elérési útját vagy nevé…
29570 …el: A Dir függvény első meghívásakor adja meg a fájlok keresésének teljes elérési útját, például "…
29609 …d\03020405.xhp	0	help	par_id3155066	17			0	hu	4 - RANDOM (a fájlt véletlen elérésre nyitja meg)			…
29632 …elérésiút- és meghajtó-információkat. Igény szerint \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\…
29633 …karja másolni a forrásfájlt. A kifejezés tartalmazhatja a célmeghajtót, az elérési utat és a fájln…
29662 …Ha a FileLen függvényt egy megnyitott fájlhoz hívja meg, akkor a megnyitás előtti hosszat adja vis…
29709 …0410.xhp	0	help	par_id3163710	9			0	hu	Kill "C:\\datafile.dat" REM A fájlt előbb létre kell hozni	…
29718 …h\> String (karakterlánc) kifejezés, amely megadja a létrehozandó könyvtár elérési útját és nevét.…
29719 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153311	7			0	hu	Ha az elérési út …
29749 …\03020411.xhp	0	help	par_id3150092	40			0	hu	' Konvertálja az URL-ben lévő elérési utat				2013061…
29770 …emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely meghatározza a fájlnevet, az elérési utat is beleért…
29790 …> String (karakterlánc) kifejezés, amely megadja a törölni kívánt könyvtár elérési útját és nevét.…
29791 …0	help	par_id3153192	7			0	hu	Ha az elérési út nincs megadva, akkor az \<emph\>RmDir utasítás\</em…
29807 …			0	hu	Fájlnév: A fájl neve, az elérési utat is beleértve, amelynek az attribútumát tesztelni kív…
29831 …hp	0	help	par_id3153361	2			0	hu	Meghatározza, hogy egy fájl vagy könyvtár elérhető-e az adatmédiu…
29865 …1900, akkor a visszaadott érték 2. A negatív értékek az 1899. december 30. előtti dátumoknak felel…
29920 …\<emph\>DateSerial\</emph\> vagy \<emph\>DateValue\</emph\> függvény által előállított soros dátum…
30207 …t egy 0 és 0.9999999999 közötti double (dupla pontosságú) számként tárolja el.				20130618 17:22:18
30275 …zert is kínál a program befejezésének megakadályozására egy, a futásidőben előforduló hiba esetén …
30346 ….xhp	0	help	par_id3148619	10			0	hu	A "On Error Goto" kifejezés a makróban előforduló hibára reagá…
30654 …3080101.xhp	0	help	par_id3151112	19			0	hu	REM kerekített Pi = 3.14259 egy előre meghatározott kon…
30707 …\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3150011	19			0	hu	REM pi = 3.1415926 egy előre meghatározott áll…
30734 …\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3153158	19			0	hu	REM Pi = 3.1415926 egy előre meghatározott áll…
30820 …csak 0 és 1 közötti értéket ad vissza. Adott tartományba eső véletlen szám előállításához használj…
30904 …i a két érték közötti különbséget. Nem számít, hogy melyik értéket írja be először.				20130618 17…
30915 …00.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	hu	Ez a függvény egy numerikus kifejezés előjelét adja vissza.		…
30988 …gismételheti a program részeit ahányszor szükséges, vagy az adott feltétel eléréséig. Az ilyen típ…
30999 …ja a következő \<emph\>Else\</emph\> vagy \<emph\>ElseIf\</emph\> utasítás előtt levő utasításokat…
31123 …ó értéke növekszik vagy csökken a Lépés változónak megfelelően a Befejezés elérésig.				20130618 1…
31128 …zámláló értékének csökkentésekor az $[officename] Basic ellenőrzi, hogy az elérte-e a végső értéké…
31140 …lemet (sEntry()) tartalmazó karakterlánc-tömb rendezésére, amely elemeknek először értéket ad:				…
31210 …előzött meg \<emph\>GoSub\</emph\> utasítás, akkor az $[officename] Basic hibaüzenetet ad vissza. …
31254 …r_id3150359	2			0	hu	Egy numerikus kifejezéstől függően elágazik a néhány, programkódban levő, elő…
31259 …i numerikus kifejezés, amely meghatározza, hogy a program mely sorára kell elágazni. Ha a NumKifej…
31294 …az utasításban a paramétereket zárójelek közé kell rakni. DLL meghívásakor először meg kell adni a…
31504 …lapértelmezett objektumra hivatkozik, amíg a program az End With utasítást el nem éri.				20130618…
31626 … ahogy a \<emph\>DateValue\</emph\> és \<emph\>TimeValue\</emph\> függvény előírja. Numerikus kife…
31761 …ic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3156152	12			0	hu	REM A változótípusok előtagos megadása:				2…
31784 …basic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105BB				0	hu	REM A változótípusok előtagos megadása:				2…
31808 …basic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105BB				0	hu	REM A változótípusok előtagos megadása:				2…
31832 …basic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105B5				0	hu	REM A változótípusok előtagos megadása:				2…
31856 …basic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105B5				0	hu	REM A változótípusok előtagos megadása:				2…
31880 …ic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3145785	12			0	hu	REM A változótípusok előtagos megadása:				2…
31903 …ic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	hu	REM A változótípusok előtagos megadása:				2…
31926 …ic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	hu	REM A változótípusok előtagos megadása				20…
31949 …ic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3154124	12			0	hu	REM A változótípusok előtagos megadása:				2…
31972 …ic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3153969	12			0	hu	REM A változótípusok előtagos megadása:				2…
31992 …ic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3156214	11			0	hu	REM A változótípusok előtagos megadása:				2…
32031 …sicben nem kell explicit módon deklarálni a változókat. A tömböt használat előtt mindig deklarálni…
32032 …program szerkeszteni kívánt listákat vagy táblázatokat tartalmaz. A tömbök előnye, hogy az egyedi …
32084 …sicben nem kell explicit módon deklarálni a változókat. A tömböt használat előtt mindig deklarálni…
32085 …program szerkeszteni kívánt listákat vagy táblázatokat tartalmaz. A tömbök előnye, hogy az egyedi …
32277 …147229	6			0	hu	Ezt az utasítást a modulon belül egy futtatható programkód elé kell elhelyezni.			…
32291 …145172	6			0	hu	Ezt az utasítást a modulon belül egy futtatható programkód elé kell elhelyezni.			…
32304 …ozót vagy tömböt, így a változó vagy a tömb minden könyvtárban és modulban elérhető lesz.				20130…
32316 …zó vagy a tömb az aktuális munkafolyamat minden könyvtárában és moduljában elérhető lesz.				20130…
32421 …hozzá a\<emph\>Nothing\</emph\> objektumot egy változóhoz, hogy törölje az előző hozzárendelést.		…
32584 …sbasic\shared\03110000.xhp	0	help	par_id3153528	2			0	hu	Az alábbiakban az elérhető összehasonlító…
32620 …			0	hu	Az alábbi függvények karakterláncok ASCII-ANSI-átalakítását végzik el.				20130618 17:22:18
32667 …gy számítás eredményét. A negatív számokat egy mínuszjel előz meg. A pozitív számokat szóköz előzi…
32772 …meg közvetlenül az E-, E+, e- vagy e+ kitevő előtt. Ha a kitevő pozitív, akkor csak az E+ vagy e+ …
32776 …erektől különböző karakterek megjelenítéséhez fordított perjelet (\\) kell eléjük írni, vagy idéző…
32778 …sak akkor jelennek meg az adott karakterekként, ha ezeket fordított perjel előzi meg. A fordított …
32779 …sic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3155411	28			0	hu	Karakterek, amelyek előtt fordított perjeln…
32780 …145749	30			0	hu	Az alábbi előre meghatározott számformátumokat is használhatja. Az „Általános szá…
32781 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3150113	31			0	hu	Ha az előre megh…
32784 …3120301.xhp	0	help	par_id3153158	34			0	hu	\<emph\>Pénznem\</emph\> A szám elé dollárjelet illeszt…
32785 …hp	0	help	par_id3154490	35			0	hu	\<emph\>Rögzített:\</emph\> A tizedesjel előtt legalább egy szám…
32789 …A formátumkód három részre van osztva, amelyeket pontosvesszők választanak el. Az első rész meghat…
32799 …sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3145609	2			0	hu	A karakterláncban előforduló nagybetűket …
33173 …120402.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	hu	Visszaadja az egy karakterláncban előforduló karakterek s…
33233 …3155419	7			0	hu	Az elindítani kívánt program teljes neve, valamint teljes elérési útja.				201306…
33265 …h\>ezredmásodperc:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a program futtatása előtt kivárandó időtart…
33361 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1060F				0	hu	Az elérhető szolgál…
33434 …49294	44			0	hu	A CreateUnoListener metódus két paramétert vár. Az első az előtag, és ez az alábbi…
33440 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148922	38			0	hu	Az előtag regisz…
33450 …sic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3147435	28			0	hu	Ebben a példában az előtag a ContListener_.…
33481 …3132100.xhp	0	help	par_id3153323	3			0	hu	Ez a futásidejű függvény csak az előző verziókhoz való k…
33496 …kumentumot reprezentálja, amelyhez a Basic tartozik. A ThisComponent által elért objektum típusa a…
33517 … Ez akkor történhet, ha általános Any (bármi) alapú felületeket próbál meg elérni, mint például az…
33602 …c\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153010	78			0	hu	Szövegblokk beszúrása előtt				20130618 17:22…
33603 …ared\05060700.xhp	0	help	par_id3147515	79			0	hu	Egy szövegblokk beszúrása előtt.				20130618 17:2…
33633 … első sortól vagy attól az utasítástól kezdődően, ahol a program futtatása előzőleg félbemaradt.		…
33757 …ban lesz beszúrva. A töréspont segítségével a program a hiba bekövetkezése előtt megszakítható. Ez…
33791 …ójel közé zárt szöveget. Vigye a szövegkurzort egy kezdő vagy záró zárójel elé, majd kattintson az…
33807 …<ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"\>Az aktuális makró előző eljárására ugrik …
33855 …elenítésére használható mezőt hoz létre.\</ahelp\> Ezekben a mezőkben csak előre megadott szöveg j…
33950 …_create.xhp	0	help	par_id3149336	43			0	hu	A síkbeli objektumot átalakítás előtt elforgathatja bon…
33966 …d_gif_create.xhp	0	help	par_id3151177	100			0	hu	Megtekintheti az animáció előnézetét az \<emph\>K…
33981 …d_objects.xhp	0	help	par_id3150214	32			0	hu	A dián található objektumokon előre beállított animác…
33986 …ress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3156060	51			0	hu	Az animáció előnézetéhez kattintson…
33988 …7				0	hu	Az objektumok animálhatók a mozgatási útvonal mentén. Használhat előre definiált vagy sa…
33994 …\>Normál\</emph\> nézetben jelölje ki az objektumot, amelyről az animációt el kell távolítani.				…
34013 …>Diarendező\</emph\> nézetben jelölje ki azt a diát, amelyről az átmenetet el kívánja távolítani.	…
34022 …ek\</emph\> menüparancsot, a \<emph\>Diák panelen\</emph\> válassza a diák előnézete lehetőséget, …
34038 …A dia háttérképeként megjeleníthet egy teljes képet, vagy mintázott háttér előállításához mozaiksz…
34071 …lonok minden típusa rendelkezik előre definiált területekkel, amelyeken a dátum, az élőláb és a di…
34073 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id7549668				0	hu	Az előre definiált …
34076 …emph\>Diák\</emph\> és \<emph\>Jegyzetek és emlékeztetők\</emph\>, ahol az előre definiált terület…
34129 …3147297	10			0	hu	Ismételje meg az 1-3. lépéseket, amíg az összes szöveget el nem helyezte a diáko…
34170 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154558	3			0	hu	Visszalépés az el…
34172 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153003	12			0	hu	Ugrás egy előre …
34175 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153732	21			0	hu	Amikor először …
34177 …telten nyomja meg a \<item type=\"keycode\"\>szóközbillentyűt\</item\>. Ha el szeretné távolítani …
34190 … közben tartsa lenyomva az egér gombját mindaddig, amíg az objektum szélei el nem kezdenek villogn…
34192 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_id3148868	21			0	hu	Engedje el az…
34203 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3153814	17			0	hu	Az előre megha…
34233 …id3146313	3			0	hu	A rétegek csak az $[officename] Draw programban érhetők el, az $[officename] Im…
34243 …ható objektumok mindig a többi rétegen levő objektumok felett helyezkednek el.				20130618 17:22:18
34244 …u	A \<emph\>Méretvonalak\</emph\> rétegen például méretvonalakat helyezhet el. A réteg megjeleníté…
34245 …54507	2			0	hu	Zárolhat egy réteget a tartalmának megóvása érdekében, vagy el is rejtheti a tartal…
34272 …u	Kattintson a görbe kezdőpontjára, és a megfelelő irányba húzással kezdje el megrajzolni a görbét…
34296 …el az egyik adatpontot a vonal átméretezéséhez. Ha egy vezérlőpont fedi az adatpontot, akkor előbb…
34297 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3149872	13			0	hu	Húzza el az eg…
34336 …> listában válassza ki az alkalmazandó tervet tartalmazó sablont. A sablon előnézetének megtekinté…
34427 …E Impress\</emph\> vagy a \<emph\>Beállítások\</emph\> fülre, majd végezze el a nyomtató beállítás…
34456 …p	0	help	par_id3153963	16			0	hu	Készítse el a diákat, indítsa el a vetítést egy különleges ikonna…
34459 …\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3150651	6			0	hu	Indítsa el a vetítést az \<emph…
34479 …és irányítására\</link\> még sok más billentyű létezik. A jobb egérgombbal előhívható helyi menü i…
34488 …emph\>Automatikus\</emph\> lehetőséget, és adja meg a bemutató újrakezdése előtt tartandó a szünet…
34493 …				0	hu	A fenti parancs akkor működik, ha az soffice benne van a rendszer elérési útjában, és a \…
34534 …nkafüzetre, majd húzza el az egyik sarokfogantyút. A munkafüzet celláinak átméretezéséhez kattints…
34565 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	A parancs eléréséhez tegye a k…
34566 …00000004.xhp	0	help	hd_id3149655	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>A parancs eléréséhez tegye a köve…
34696 …par_id3153008	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Elrendezés -Objektum elé\</emph\>  (csak \<i…
34697 …ölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Elrendezés - Objektum előtt\</emph\> menüpara…
34700 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153121	9			0	hu	Objektum elé				201…
34734 …yamatán. A bemutatóban található képeket GIF vagy JPG formátumban mentheti el.				20130618 17:22:18
34762 …g az adatok és a bal lapszél közötti távolságot. Az eredmény megjelenik az előnézetben.				2013061…
34764 … az adatok és a jobb lapszél közötti távolságot. Az eredmény megjelenik az előnézetben.				2013061…
34766 …az adatok és a felső lapszél közötti távolságot. Az eredmény megjelenik az előnézetben.				2013061…
34768 …az adatok és az alsó lapszél közötti távolságot. Az eredmény megjelenik az előnézeten.				20130618…
34792 …_id3148768	15			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PREV\"\>A bemutató előző diájára lép hátra…
34796 …<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_NEXT\"\>A bemutató következő diájára lép előre.\</ahelp\>				201…
34822 …par_id3150631	35			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_LB\"\>Felsorolja az elérhető $[officename]-…
34918 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diák;előadó jegyzeteinek beszúrása\</bookmark_value\>\<bookma…
34920 …het a diákhoz.\</ahelp\> A megjegyzések rejtve maradnak a közönség előtt a bemutató előadása során…
34947 …<bookmark_value\>hátterek;megjegyzések\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>előadó megjegyzései;ala…
34993 …:RB_DATETIME_AUTOMATIC\"\>Azt a dátumot és időt jeleníti meg, amikor a dia először létre lett hozv…
35022 …zt egy új réteget a dokumentumba. A rétegek csak a Draw programban érhetők el, az Impress programb…
35123 …rkesztéséhez kattintson rá duplán, állítsa a kurzort a mező első karaktere elé, majd válassza a \<…
35159 …kusan megjelennek a dokumentum adott stílussal formázott összes elemén. Ha el szeretné érni, hogy …
35204 …		0	hu	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_REGION\"\>Megjeleníti az elérhető diaterv-kategó…
35208 …TTON_DLG_NEW_FILE_BT_MORE\"\>A kijelölt sablon előnézetét és tulajdonságait jeleníti meg, illetve …
35210 …			0	hu	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_BTN_PREVIEW\"\>Egy sablon előnézetét kapcsolja be…
35212 …mpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3154485	12			0	hu	Megjeleníti a sablon előnézetét.				20130618…
35228 …05120500m.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	hu	Ez a parancs csak akkor érhető el, ha a kurzor egy táb…
35280 …id3148569	88			0	hu	A \<emph\>Szöveg pozíciója\</emph\> beállítás megadása előtt szüntesse meg az …
35296 …ja az összekötő vonal megdöntését. A beállítás eredményét megtekintheti az előnézetben.				2013061…
35318 helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	tit				0	hu	Objektum elé				20130618 17:22…
35319 …			0	hu	\<bookmark_value\>objektumok; objektum elé parancs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obj…
35320 …0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/05250500.xhp\" name=\"Objektum elé\"\>Objektum elé\</link\>			…
35321 …karási sorrendet változtatja meg a kijelölt objektum egy megadott objektum elé mozgatásával. A kij…
35322 …	hu	Jelölje ki az előtérbe helyezendő objektumokat. Kattintson a jobb egérgombbal, válassza a hely…
35351 …Jelölje be a hang folyamatosan ismételt lejátszásához, amíg egy másik hang el nem indul.\</ahelp\>…
35361 …par_idN1076B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti az aktuális diaátmenet előnézetét.\</ahelp\>		…
35364 helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1074D				0	hu	Automatikus előnézet	…
35371 …00.xhp	0	help	par_id3146316	4			0	hu	Megjeleníti az animáció objektumainak előnézetét. Az animáció…
35390 … (másodpercben), amíg látszani fog a kép. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha az \<emph\>Animá…
35435 …imáció egérkattintásra indul, vagy óraikont jelenít meg, ha az animáció az előző animáció befejező…
35445 …tási tulajdonságait.\</ahelp\> A következő indítási tulajdonságok érhetőek el:				20130618 17:22:18
35447 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107FA				0	hu	\<emph\>Az előzővel\<…
35448 …01				0	hu	\<emph\>Előző után\</emph\> - az animáció az előző animáció befejeződése után indul el.…
35459 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1083C				0	hu	Automatikus előnézet	…
35460 …hid=\".\"\>A hozzárendelés közben válassza az új vagy szerkesztett hatások előnézetét.\</ahelp\>		…
35470 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3157871	46			0	hu	A bemutató előző d…
35490 …elp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_DOCUMENT\"\>Adja meg a megnyitandó fájl elérési útját, vagy a \…
35498 …lp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"\>Adja meg a megnyitandó hangfájl elérési útját, vagy a \…
35501 …tette a hangfájlokat az $[officename] programcsomaggal, akkor most indítsa el az $[officename] tel…
35508 …\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_PROGRAM\"\>Írja be az elindítani kívánt program elérési útvonalát, vagy…
35515 …lp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_MACRO\"\>Írja be a futtatni kívánt makró elérési útvonalát, vagy…
35563 …g legfelül marad a bemutató alatt. Egyetlen más program ablaka sem takarja el a bemutatót.\</ahelp…
35568 …lakot az összes elérhető monitorra kiterjessze, választhatja a "Minden monitor" lehetőséget is. Eb…
35574 …elp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_CUSTOMSHOW_LB_CUSTOMSHOWS\"\>Felsorolja az összes elérhető egyéni diavetí…
35591 … a \<emph\><<\</emph\> gombok valamelyikével adja hozzá, illetve távolítsa el a listából.				20130…
35593 …elölt diák\</emph\> listáról. Ahhoz, hogy ezt a gombot használni lehessen, először ki kell választ…
35614 …lenítendő színek számát. Az $[officename] egy sokszöget hoz létre a képben előforduló minden egyes…
35622 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3153917	17			0	hu	Az eredeti kép elő…
35624 …050200.xhp	0	help	par_id3148605	19			0	hu	Az átalakított kép előnézete. A vektorizált kép előállít…
35628 …<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_VECTORIZE:BTN_PREVIEW\"\>Az átalakított kép előnézetét mutatja meg …
35632 …lp	par_id3147339	8			0	hu	\<variable id=\"anmerkung\"\>A kijelölt objektum először körvonallá alak…
35705 helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10594				0	hu	Automatikus el…
35706 …	hu	\<ahelp hid=\"878871556\"\>Válassza ki az új vagy szerkesztett hatások előnézetéhez.\</ahelp\>…
35731 …hp	0	help	par_idN1071F				0	hu	\<emph\>Előző hang leállítása\</emph\> - az előző hatás hangja leál…
35769 …tási tulajdonságait.\</ahelp\> A következő indítási tulajdonságok érhetőek el:				20130618 17:22:18
35771 …simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1067C				0	hu	\<emph\>Az előzővel\</emph\> - az …
35772 …83				0	hu	\<emph\>Előző után\</emph\> - az animáció az előző animáció befejeződése után indul el.…
35806 …par_idN10785				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A mintaoldal előnézetének méretét sz…
35811 …" visibility=\"hidden\"\>Megnyitja a Táblatervezést. Kattintson duplán egy előnézetre új táblázat …
35822 …ktuális bemutatóra alkalmazza, vagy egy új optimalizált változatát készíti el a bemutatónak.				20…
35826 …1	6			0	hu	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:PBBack\"\>Visszatér az előző oldalon tett kivá…
35828 …elmenti az aktuális beállításokat és továbblép a következő oldalra. Amikor eléri az utolsó oldalt,…
35841 …d/sdext:Minimizer:Wizard:Step1\"\>Ebben a lépésben kiválaszthatja a tündér előzetesen mentett beál…
35891 …lp	hd_id77665502				0	hu	Bemutató sokszorosítása a módosítások alkalmazása előtt				20130618 17:22…
35908 …1059C				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az aktuális dia megjelenítése előtt megjelenő átmenet…
35913 … következő diára.\</ahelp\> Ez a beállítás csak automatikus átmenet esetén elérhető.				20130618 1…
35950 …előzőleg beállított nagyításra.\</ahelp\> Ezt a funkciót a \<switchinline select=\"sys\"\>\<casein…
35954 …előző nagyítás\</emph\> műveletet.\</ahelp\> Ezt a funkciót a \<switchinline select=\"sys\"\>\<cas…
35974 …e]-ablakon belül.\</ahelp\> Helyezze az egérmutatót a dia fölé, majd húzza el a diát. Az egérgomb …
35985 … Az objektum elforgatásához húzza el az egyik sarokfogantyúját a megfelelő irányba. Az objektum el…
35987 …ett a középső fogantyúk segítségével az X és Y tengelyek körül forgathatja el az objektumot.				20…
35996 …immetriatengelyt. A szimmetriatengely helyzetének megváltoztatásához húzza el az egyik végpontját …
36000 …nem sokszög vagy Bézier-görbe, akkor a program figyelmeztet, hogy torzítás előtt az objektumot gör…
36004 …nem sokszög vagy Bézier-görbe, akkor a program figyelmeztet, hogy torzítás előtt az objektumot gör…
36008 …nem sokszög vagy Bézier-görbe, akkor a program figyelmeztet, hogy torzítás előtt az objektumot gör…
36013 …516	44			0	hu	Húzza el a fehér fogantyút az átlátszóság átmenet irányának beállításához. Az átmene…
36018 …ktum színátmenetes kitöltését módosítja. Ez a parancs csak akkor érhető el, ha előzőleg színátmene…
36087 …s. A képaláírás átméretezéséhez húzza el az egyik fogantyúját. A négyszögletes képaláírás lekerekí…
36107 …ekerekített sarkú téglalapot rajzolni szeretné, és húzza a megfelelő méret eléréséig. Lekerekített…
36119 …ttintson oda, ahová a négyzetet rajzolni szeretné, és húzza a kívánt méret eléréséig. Lekerekített…
36136 …az aktuális dokumentumba a húzás helyére. Kattintson oda, ahová az oválist el szeretné helyezni, m…
36144 …list a kívánt méretre, majd kattintson az első sugár megadásához. Helyezze el az egérmutatót oda, …
36160 …intson oda, ahová az ellipszist rajzolni szeretné, és húzza a kívánt méret eléréséig. Kör rajzolás…
36164 …n. Kattintson oda, ahová a kört rajzolni szeretné, és húzza a kívánt méret eléréséig. Ellipszis ra…
36232 …szer a forgató fogantyúk megjelenítéséhez. A fogantyú elhúzásával forgassa el a kívánt irányba.			…
36306 …ának átméretezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret elér…
36310 …ának átméretezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret elér…
36314 …ának átméretezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret elér…
36318 …ának átméretezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret elér…
36322 …ának átméretezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret elér…
36326 …ának átméretezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret elér…
36330 …ának átméretezéséhez kattintson az összekötőre, és húzza el a megtörési pontot a kívánt méret elér…
36459 …a fejléc minden elemét, a diacímek kivételével. A rejtett fejléceket a cím előtt található fekete …
36471 …lölt címsor alcímeit. A rejtett alcímeket egy fekete vonal jelöli a címsor előtt. Az alsóbb szintű…
36500 …majd újra rákattintva elforgatási fogantyúk jelennek meg.\</ahelp\> Húzzon el egy fogantyút az obj…
36504 …_value\>engedélyezés; hatások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hatások; előnézet\</bookmark_val…
36506 …		0	hu	\<ahelp hid=\".uno:AnimationMode\"\>Az objektumhoz rendelt animáció előnézetét játssza le, …
36510 …ss\02\13040000.xhp	0	help	bm_id3148386				0	hu	\<bookmark_value\>közjáték; előnézet\</bookmark_val…
36512 …	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ActionMode\"\>Az objektumhoz rendelt közjáték előnézetét játssza le, …
36618 …p	0	help	par_id945158				0	hu	Újra lejátssza az előző hatást. Ha nem volt előző hatás a dián, akko…
36620 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153906	47			0	hu	Ugrás az előző diá…
36626 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150702	55			0	hu	Ugrás az előző diá…
36672 …defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűt és húzza el az objektumot másola…
36678 …020000.xhp	0	help	par_id3156368	105			0	hu	Az aktuálisan kijelölt objektum előtt lévő objektum kij…
36693 …0	help	par_id3146910	129			0	hu	Ha nincsenek szövegobjektumok a dián, vagy elérte az utolsó szöveg…
36695 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id2616351				0	hu	Váltás az előző diár…
36710 …p	par_id0921201912165656				0	hu	Ha a Presenter Console használatával adja elő a bemutatót, akkor …
36715 …ress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104165				0	hu	Előző dia vagy előző hatás				20130618…
36737 …t\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110456				0	hu	A kurzort előre/hátra mozgatása a…
36755 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3169266	14			0	hu	A cella nem elég szél…
36792 …7	53			0	hu	A program mátrixot várt a számítási veremben, de az nem érhető el.				20130618 17:22:18
36795 …verzióval készített dokumentumot, amelyben bizonyos függvények nem érhetők el.				20130618 17:22:18
36798 …\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149545	59			0	hu	A változó nem érhető el.				20130618 17:22:18
36814 …xt/shared/optionen/01060500.xhp\"\>iteratív hivatkozások\</link\> nem érik el a megadott maximális…
36827 …083286	83			0	hu	Elavult, már nem használatos, de régi dokumentumok esetén előfordulhat, ha az ere…
36881 … be, tegye a nevet aposztrófok közé. Ha a név tartalmaz aposztrófot, akkor elé egy fordított törtj…
36889 …Automatikus bevitel ki-, illetve bekapcsolásához állítsa be vagy távolítsa el az \<link href=\"tex…
36892 …aló értelmezésének biztosítása érdekében írjon egy aposztrófot a bejegyzés elé. Az aposztróf nem j…
36904 …7			0	hu	Az \<emph\>Automatikus szűrő\</emph\> egy kombinált listát helyez el egy vagy több adatos…
36907 …510	11			0	hu	Az oszlop címsorában lévő legördülő nyílra kattintva indítsa el a szűrőt, majd válas…
36912 …		0	hu	Ha különböző munkalapokhoz különböző automatikus szűrőket szeretne, először minden munkalap…
36928 …	Megadhat egy új Automatikus formázást, amely az összes munkafüzet számára elérhető lesz.				20130…
36980 ….png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"\>\<alt id=\"alt_id7261268\"\>előre definiált szegély…
36986 …ni\</emph\> területen kattintásokkal állíthatók be egyesével a vonalak. Az előnézetben a vonalak h…
37035 …k automatikus kitöltéséhez kattintson duplán a kitöltésfogantyúra. Például előbb írja be a „január…
37085 …l egy jelszót, akkor a védelem csak a helyes jelszó beírásával távolítható el.				20130618 17:22:18
37086 …sben minden cella rendelkezik \<emph\>Védett\</emph\> attribútummal. Ezért el kell távolítania az …
37114 …d3154729	3			0	hu	Az $[officename] viselkedése attól függ, hogyan rejtette el a cellákat: szűrővel…
37161 ….com/table.html. A helyben vagy a helyi hálózaton levő fájlok URL-je az az elérési út, amely a \<i…
37197 …veletet, húzza lefelé a jobbra lévő cella sarkát több sornyi véletlen szám előállításához.				2013…
37199 …szes átlagon felüli és aluli forgalomértékre való alkalmazása. A folytatás előtt győződjön meg arr…
37202 …ján\</emph\> ikonra. Adja meg az új stílus nevét. A példa kedvéért nevezze el a stílust „Felett”-n…
37228 …ődik össze. A pozitív számok, illetve a nulla számformátuma a pontosvessző előtt, a negatív számok…
37246 … lehetőséget, ha a tényleges eredmények helyett a céltartomány eredményeit előállító képleteket kí…
37251 …lyan dokumentumot, amelyben összesítés történt, akkor azok az adatok ismét elérhetővé válnak.				2…
37256 …srekord mezőit, illetve a munkafüzetsor celláit általában vessző választja el egymástól. Azonban a…
37266 …sv_files.xhp	0	help	par_idN108BB				0	hu	Megtekintheti az importált adatok előnézetét a \<item typ…
37316 …használ, akkor a pénznemformátum „1.234,00 €” lesz. Az ezresek előtt pont, a tizedesek előtt pedig…
37323 …s érhet el, amelyek tartományokat tartalmazó munkafüzetben vannak. Az %PRODUCTNAME Adatforrás néze…
37343 …			0	hu	Ha ugyanarra a munkalapra több automatikus szűrőt akar alkalmazni, először adatbázis-tarto…
37376 …p\" name=\"Adatmezők\"\>\<emph\>Adatmezők\</emph\>\</link\> párbeszédablak előhívásához kattintson…
37392 …guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3147434	29			0	hu	Ha egy gombot el kíván távolítani a t…
37401 …hu	A kimutatástáblában a gombokon lévő nyílra kattintva a előugró ablak nyílik meg. Ebben az előug…
37402 …r_id0720201001344485				0	hu	Az előugró ablak kijelzi a kapcsolódó mező tagjainak listáját. Jelölő…
37403 …001344449				0	hu	A jelölőnégyzet segítségével jelezheti ki, vagy rejtheti el a mezőtagot a kimuta…
37405 …le.xhp	0	help	par_id0720201001344431				0	hu	Válasszon ki egy mezőtagot az előugró ablakban, és ka…
37406 …p	par_id0720201001344484				0	hu	Válasszon ki Jelöljön ki egy mezőtagot az előugró ablakban, és ka…
37409 …c\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344811				0	hu	Az előugró ablakot megnyit…
37410 …apilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344884				0	hu	Az előugró ablakot úgy is előhívhatja…
37462 …calc\guide\design.xhp	0	help	par_id3145786	13			0	hu	Az $[officename] Calc előre megadott formázót…
37468 …h\> párbeszédablak. Ez a párbeszédablak tartalmazza a teljes munkafüzethez elérhető témákat, a Stí…
37489 …17				0	hu	Fordítva működik ez azon sorok esetén, amelyeket kézzel rejtett el a \<emph\>Formátum -…
37524 …z válassza a \<emph\>Formátum - Cellák\</emph\> lehetőséget. Választhat az előre beállított formát…
37526 …d3154733	20			0	hu	Formátumot tetszőleges cellacsoporthoz rendelhet. Ehhez először jelölje ki a ce…
37537 …	help	par_id3153157	9			0	hu	A \<emph\>Számok\</emph\> lapon megjelenik az előre meghatározott szá…
37543 …oductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc programban. A számformátumkódokban előforduló szóközöket a…
37579 …artása közben húzza lefelé vagy jobbra mindaddig, amíg minden olyan cellát el nem ért, amelybe a k…
37610 …ok (+, -, *, /) a képletekben a „szorzás és osztás az összeadás és kivonás előtt” szabály szerint …
37644 …érjen el. E példa alapján számítsa ki, mennyi tőkére (\<item type=\"literal\"\>C\</item\>) lenne s…
37664 …z összes \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc-beállítás elérhető. Azonban nem m…
37671 …			0	hu	Adja meg a számot szövegként. Ennek legegyszerűbb módja, ha a szám elé egy aposztrófot ír …
37672 …n rendelhető hozzá, és a cella megjelenítését a következő módon adja meg: „először egy nulla, majd…
37703 …, és a \<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</item\> billentyűkombinációt az előző rajzobjektum/kép …
37770 …3				0	hu	A beszúró módban a célterület cellái jobbra vagy lefelé csúsznak el, és az áthelyezett c…
37773 …elp	par_id7399517				0	hu	Az, hogy a célterület jobbra vagy lefelé csúszik el, a forrás- és a célc…
37797 …heti az első és az utolsó munkalapfület. A középső gombokkal a felhasználó előre és hátra lépkedhe…
37806 …el. Minden játék előállítása 2 dollárba kerül, emellett évi 10000 dolláros fix költsége van. Menny…
37809 …ultioperation.xhp	0	help	par_id3146888	42			0	hu	A nyereség kiszámításához először adja meg a menn…
37846 …145251	6			0	hu	Az aktuális munkalap címkéje mindig a többi munkalap-címke előtt, fehérrel jelenik…
37849 …mételten a munkalap címkéjére. A jelenleg látható munkalap nem távolítható el a kijelölésből.				2…
37856 …hu	A megjegyzés akkor látható, ha az egérkurzor a cella felett helyezkedik el, feltéve, hogy már a…
37879 …mbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265491				0	hu	Az évszázad CC kódját el lehet hagyni. A T dá…
37905 …f=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Nézet - Oldaltörés előnézete\"\>Nézet - Oldaltörés előnéze…
37907 …előnézet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés;nyomtatási tartományok\</bookmark_value\>…
37911 …ct.xhp	0	help	par_id3150012	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Oldaltörés előnézete\</emph\> lehe…
37914 …f=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Nézet - Oldaltörés előnézete\"\>Nézet - Oldaltörés előnéze…
37918 …>Nézet - Oldaltörés előnézete\</emph\> pontban. Az egyes oldalakon nyomtatásra kerülő cellák tarto…
37932 …alak is az első munkalaptól kezdve kerülnek számozásra. Ha az Oldaltörések előnézete szerint a Mun…
37934 …f=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Nézet - Oldaltörés előnézete\"\>Nézet - Oldaltörés előnéze…
37951 …f=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Nézet - Oldaltörés előnézete\"\>Nézet - Oldaltörés előnéze…
37968 helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10953				0	hu	Az Oldaltörés előn…
37969 …lc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN1093E				0	hu	Az \<emph\>Oldaltörés előnézete\</emph\> néze…
37972 …nges.xhp	0	help	par_idN10937				0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Oldaltörés előnézete\</emph\> lehe…
37973 …lc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN1082A				0	hu	Az \<emph\>Oldaltörés előnézete \</emph\>alap…
37978 …lc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10862				0	hu	Az \<emph\>Oldaltörés előnézete\</emph\> módb…
37984 …lla címe A1. Egymás melletti cellák tartományát úgy lehet megcímezni, hogy először megadja a bal f…
37987 … abszolút hivatkozásban dollárjelet kell elhelyezni az összes betű és szám elé, például $A$1:$B$2.…
37991 …=SZUM(A1:B2). Ha később úgy dönt, hogy egy új oszlopot szúr be az A oszlop elé, akkor az összeadni…
37992 …indig beállításra kerülnek. Azonban a képletek másolásakor gondosan járjon el, mivel ebben az eset…
38016 …neve független a táblázat nevétől. A táblázat nevét akkor adja meg, amikor először menti egy fájlb…
38075 …előre meghatározott sorozatok az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\…
38143 …olyan céltartományba, amely egyesített cellákat tartalmaz, a céltartományt először fel kell osztan…
38173 …144765	45			0	hu	Ha egy számot közvetlenül szövegként kívánt beírni, akkor először írjon be egy ap…
38181 …e.xhp	0	help	par_id3147426	5			0	hu	A \<emph\>Szövegirány\</emph\> terület előnézettárcsáján az eg…
38203 …hu	A függvény automatikusan mentésre kerül az alapértelmezett modulban, és elérhetővé válik. Ha a …
38237 …letet választja, akkor az érvénytelen bejegyzéseket a függvény nem fogadja el, és a cella ezt mege…
38241 …omb segítségével a párbeszédablakot bezárta, a módosítások érvénybe lépése előtt ki kell jelölnie …
38261 …e.xhp	0	help	par_id5774101				0	hu	Más cellatartományokat is névvel láthat el ebben a párbeszédabl…
38297 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a funkciónak az eléréséhez.…
38298 …	0	help	hd_id3155535	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a funkciónak az eléréséhez...\</variabl…
38328 …3	5			0	hu	\<variable id=\"seumvo\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Oldaltörés előnézete\</emph\> menü…
38531 …hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"\>A tartalmat jeleníti meg vagy rejti el.\</ahelp\>				201306…
38538 …		0	hu	Ha a Navigátor eseteket jelenít meg, a következő parancsokat érheti el, ha jobb gombbal kat…
38573 …c\01\02120100.xhp	0	help	par_idN10815				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon előre definiált élőfeje…
38579 …év-helykitöltőt helyez el a kijelölt részben.\</ahelp\> Kattintson röviden a cím beszúrásához. Ha …
38583 …r_id3148842	14			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"\>Helykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- v…
38591 …r_id3153812	18			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Helykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- v…
38595 …ar_id3153960	20			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"\>Helykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- v…
38599 …ar_id3145638	22			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"\>Helykitöltőt helyez el a kijelölt élőfej- v…
38610 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3145384	4			0	hu	Hívja elő a \<link hre…
38641 …ies\"\>A párbeszédablak beállításainak segítségével automatikusan állíthat elő sorozatokat. Meghat…
38642 …01\02140600.xhp	0	help	par_id3146976	41			0	hu	A sorozattal való feltöltés előtt jelölje ki a cell…
38649 …:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"\>A kijelölt cellatartományban a végérték eléréséig balról jobbra…
38653 …N:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"\>A kijelölt cellatartományban a végérték eléréséig jobbról balra…
38661 …N_DATE\"\>A megadott növekménnyel és végződéssel dátumok sorozatát készíti el.\</ahelp\>				201306…
38685 …\02150000.xhp	0	help	par_id3159154	21			0	hu	Ezt a párbeszédablakot úgy is előhívhatja, ha a kurzo…
38737 helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3154012	5			0	hu	Beszúrás elé				2013061…
38738 …STBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"\>A kiválasztott munkalapot az aktuális elé másolja vagy helyez…
38784 …lák szerkesztését követően a módosításokat fogadja el az Enter billentyű megnyomásával, vagy vesse…
38785 helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Oldaltörés előnézete				20130618 …
38786 …u	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Oldaltörés előnézete\"\>Oldaltörés előnézete\<…
38788 helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	par_id3153877	13			0	hu	Az oldaltörési előnéz…
38813 …delkezésre álló lehetőségeket. A cellák számát, illetve elhelyezkedését az előzőleg a munkalapon k…
38836 helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3154123	21			0	hu	Jelenlegi munkalap elé…
38837 …G_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"\>Egy új munkalapot szúr be a jelenlegi munkalap elé.\</ahelp\>				20130…
38853 …\</emph\> gombbal, az abban lévő munkalapok megjelennek a listában. A fájl elérési útja megjelenik…
38864 …etek interaktív elkészítésében.\</ahelp\>\</variable\> A tündér elindítása előtt válasszon ki az a…
38880 …umentumainak megadását követően az eredmény azonnal kiszámításra kerül. Az előnézet jelzi, hogy a …
38883 …D_SC_FAP_BTN_FX4\"\>A \<emph\>Függvénytündér\</emph\> egy alszintjét teszi elérhetővé, ezzel a füg…
38905 …y hierarchikus reprezentációját.\</ahelp\> Az argumentumokat az argumentum előtti plusz- vagy mínu…
39043 …letet a B16-os cellába írja be, de ezúttal a képlet kis mértékben eltér az előző példáktól, mivel …
39133 …előtti érték felel meg a dátumértéknek, a tizedesvesszőt követő pedig az időnek. Ha nem ezt a fajt…
39255 …es számú "ha-akkor" példahelyzetre elvégezheti a számításokat. Tartsa szem előtt: ha állandókra hi…
39370 …egyezni, hogy ezen számítási típus használatával a leltári érték sosem éri el a nulla értéket.				…
39389 …        A \<emph\>leírási_idő\</emph\> azon időszak, amely során az eszköz elértéktelenedik.				20…
39416 …em\> = -300 pénzegység. 1,5 év után a havi kamat 300 pénzegység értéket ér el.				20130618 17:22:18
39452 …ghatározott információkat. A függvény egyetlen szöveges argumentumot fogad el, és ettől a paraméte…
39468 …</item\> paraméterként, de az %PRODUCTNAME Calc csak angol értékeket fogad el.				20130618 17:22:18
39499 …lp	par_id3146152	41			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> az az érték, amelyről el akarja dönteni, hogy…
39735 …740	49			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"\>Egy logikai vizsgálatot végez el.\</ahelp\>				201306…
39996 …a tizedesvessző után álló számjegyek nem lesznek figyelembe véve. Az érték előjele szintén nem szá…
40009 …a tizedesvessző után álló számjegyek nem lesznek figyelembe véve. Az érték előjele szintén nem szá…
40058 …tizedesjegyet hagy meg. A felesleges tizedesjegyeket egyszerűen levágja az előjeltől függetlenül.	…
40125 …lc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5081637				0	hu	Ugyanez az eredmény érhető el az ^ hatványozás ope…
40366 …ggvény, lásd: ELŐJEL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>algebrai előjelek\</bookmark_val…
40368 …elp	par_id3164115	524			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"\>Egy szám előjelét adja eredményü…
40371 …	help	par_id3164164	527			0	hu	A \<emph\>szám\</emph\> az a szám, amelynek előjelét meg kívánja ha…
40410 …6.xhp	0	help	par_id2855616				0	hu	A függvény egy új véletlen számot állít elő minden alkalommal, …
40419 …6.xhp	0	help	par_id5092318				0	hu	A függvény egy új véletlen számot állít elő minden alkalommal, …
40502 …r_id3148679	329			0	hu	Ha a kimeneti tömböt szeretné szerkeszteni, végezze el az alábbi műveleteke…
40880 …tásakor a munkalap nevét negyedik paraméterként megjelenítő CÍM függvények el lesznek tolva, hogy …
40914 …109.xhp	0	help	par_id3153034	33			0	hu	            A \<emph\>fájl\</emph\> elérési utat is tartalm…
40931 …megjelenik az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> termékben előre meghatározott hib…
40991 … találatra van szükség, ellenkező esetben a \<emph\>Hiba: Érték nem érhető el\</emph\> hiba lesz a…
40997 … függvény a következő üzenetet adja vissza: \<emph\>Hiba: Érték nem érhető el\</emph\>.				2013061…
41028 …armadik paraméter nincs megadva, akkor eredményül a függvény az utolsóként előforduló, a keresési …
41030 …eléri ezt az értéket, az értéket tartalmazó sor száma visszaadásra kerül. Ha az oszlop keresése so…
41064 …tben a „zöld” stílus kerül alkalmazásra. Mindkét cellaformátumot használat előtt meg kell határozn…
41072 …rmátum kerül a cellához hozzárendelésre. Mindkét cellaformátumot használat előtt meg kell határozn…
41119 …ő váltáshoz nyomja meg az F2 billentyűt, vigye a kurzort a hiperhivatkozás elé, nyomja meg a Shift…
41143 …ndegyik pár egy kényszerfeltételt ad hozzá, amelyet az eredménynek ki kell elégítenie. Az \<emph\>…
41145 …yan bejegyzéseket tartalmaznak, amelyek a kimutatástábla beállításai miatt el vannak rejtve, akkor…
41212 …695	136			0	hu	            A \<emph\>szöveg\</emph\> az a szöveg, amelyből el kíván távolítani min…
41394 …r_id3147582	177			0	hu	HELYETTE("szöveg"; "keresendő_szöveg"; "új_szöveg"; előfordulás)				2013061…
41398 …előfordulás\</emph\> (opcionális) meghatározza, hogy a keresett szöveg melyik előfordulása legyen …
41462 …p	par_id3147427	2			0	hu	\<variable id=\"addintext\"\>Itt olvasható néhány elérhető kiegészítő füg…
41533 …04060111.xhp	0	help	hd_id3157901	72			0	hu	Az %PRODUCTNAME API-n keresztül elérhető kiegészítők			…
41557 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155760	20			0	hu	2 bájtos előjel nélkü…
41791 … legfeljebb 10 helyi értékből (bitből) állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit. Negatív szám…
41799 … legfeljebb 10 helyi értékből (bitből) állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit. Negatív szám…
41808 … legfeljebb 10 helyi értékből (bitből) állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit. Negatív szám…
41824 …karakterből álló bináris számot ad eredményül. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a…
41833 …(40 bites) hexadecimális számot ad eredményül. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a…
41842 … álló (30 bites) oktális számot ad eredményül. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a…
41875 …m. A szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a…
41884 …m. A szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a…
41892 …m. A szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a…
42082 …edmény egy komplex szám, amelyet a valós és a képzetes együtthatóból állít elő.\</ahelp\>				20130…
42095 …m. A szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a…
42104 …m. A szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a…
42112 …m. A szám legfeljebb 10 helyi értékből állhat. A legszignifikánsabb bit az előjelbit, az értéket a…
42145 …r_id3143277	203			0	hu	Minden egyes mértékegységet megelőzhet egy karakter előtag a következő list…
42151 …		0	hu	Az információ egységei, a „bit” és a „byte” elé az IEC 60027-2 / IEEE 1541 szabvány szerint…
42168 …21-et ad. 10 km = 6,21 mérföld. A k a 10³ tényezőre vonatkozó, megengedett előtagkarakter.				2013…
42309 … \<emph\>jövőérték\</emph\> meghatározza, hogy milyen pénzértéket szeretne elérni a letéttel.				2…
42322 …> (opcionális) a jövőbeli érték, amelyet az időszakos kifizetések végén ér el.				20130618 17:22:18
42385 …okmark_value\>\<bookmark_value\>dátumok;kamatfizetés dátuma az esedékesség előtt\</bookmark_value\…
42416 …13	271			0	hu	A \<emph\>jövőérték\</emph\> (opcionális) az időszakok végén elérni kívánt érték (jö…
42453 …opcionális) a jövőbeli érték, amelyet az időszakos kifizetések végén érhet el.				20130618 17:22:18
42546 … kamatozású értékpapír piaci értékét 100 pénzegység névértékével, mint egy előre jelzett hozam füg…
42586 …HID_FUNC_LAUFZEIT\"\>Kiszámolja, hogy a befektetés hány periódus alatt éri el a kívánt értéket.\</…
42725 …nt érték (jövőbeli érték), amelyet a periodikus kifizetések végén szeretne elérni.				20130618 17:…
43070 …54933	126			0	hu	            Az \<emph\>x\</emph\> a véletlen mintán belül elért eredmények száma.…
43131 …01\04060183.xhp	0	help	par_id3149726	54			0	hu	Az \<emph\>alfa\</emph\> az elérni, illetve meghala…
43239 …help hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"\>Kiszámítja az adathalmazban leggyakrabban előforduló értéket.\</a…
43648 …4123	31			0	hu	A tartományok meghatározását az egér segítségével végezheti el, illetve a hivatkozá…
43697 …etekben nevekként használhatja - az $[officename] a napok, illetve hónapok előre meghatározott nev…
43698 …ó, különböző munkalapon levő intervallumokat állíthat be. Az $[officename] először az aktuális mun…
43700 …összes címketartomány cellahivatkozásait.\</ahelp\> Ha egy címketartományt el kíván távolítani a l…
43716 …		0	hu	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"\>Megjeleníti az elérhető funkciókat.\</…
43770 …01\05030300.xhp	0	help	par_id3153157	5			0	hu	A sor vagy oszlop fejlécében előforduló törés jelzi,…
43779 …xhp	0	help	par_id3145748	4			0	hu	Az összes rejtett cella megjelenítéséhez először kattintson a mu…
43792 …meg.\</ahelp\> Az optimális oszlopszélességhez szükséges kiegészítő térköz előre beállított értéke…
43941 …par_id3147299	25			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"\>Felsorolja az elérhető stíluscsoporto…
43946 …sszon a munkalap kijelölt területére alkalmazandó automatikus formázást az előre beállítottak közü…
43948 …egalább 4 x 4 cellából álló tartomány aktuális formázásának hozzáadását az előre megadott automati…
43953 …_id3153965	10			0	hu	Ebben a szakaszban kijelölheti vagy megszüntetheti az elérhető formázási beál…
44008 …ivatkozások cellákban\</bookmark_value\>    \<bookmark_value\>felderítések;előzmények és függősége…
44013 …5628				0	hu	\<bookmark_value\>cellák; előzmények felderítése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
44017 …y képlet előzménycellájára már mutat egy felderítésnyíl, akkor a parancs megismétlésekor felderíté…
44019 …5628				0	hu	\<bookmark_value\>cellák; előzmények eltávolítása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
44027 …	help	par_id3151112	3			0	hu	A funkció szintenként működik. Például, ha az előzmények (vagy függős…
44041 …tés kitöltési módja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák; több cella előzménye\</bookmark_va…
44043 …ó speciális jellé válik, és bármelyik cellára kattintva felderítheti annak előzményeit.\</ahelp\> …
44069 …LVER:ED_TARGETVAL\"\>Megadja azt az értéket, amelyet új eredményként kíván elérni.\</ahelp\>				20…
44071 …azt a cellahivatkozást, amely a beállítandó értéket tartalmazza a célérték eléréséhez.\</ahelp\>		…
44095 … van jelszó megadására is. Ha megad egy jelszót, a védelem eltávolításához előbb be kell írnia a h…
44107 …először jelölje ki a tartományt. Ezután a \<emph\>Formátum - Cellák - Cellavédelem\</emph\> oldalo…
44108 …álható munkalap-címkék előugró menüit is érinti. A \<emph\>Törlés\</emph\> és az \<emph\>Átnevezés…
44114 …lme\</emph\> menüben található két lehetőség együttes használatával érheti el, beleértve a jelszóv…
44118 …ése\</emph\> lehetőség aktiválható. Az összes többi menüparancs nem érhető el. A védelem eltávolít…
44122 …>Jelszó megadása\</emph\> párbeszédablak. A jelszó megválasztásakor járjon el körültekintően. Ha a…
44142 …ntéséhez nyomja meg a \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> billentyűt, ha előre kíván görgetni, i…
44143 …calc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10679				0	hu	Az aktuális oszlop összes elérhető automatikusbev…
44144 helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150439	3			0	hu	Amikor az előző bejegy…
44145 …an nem adhatja meg az „összesen” karakterláncot az Automatikus adatbevitel előzetes leállítása nél…
44224 …=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE\"\> A rendezésben előre kerülnek a nagybe…
44225 …ntű szétválogatás alkalmazásához. A többszintű leválogatás során a program először a bejegyzések l…
44255 …	0	help	par_id3146119	7			0	hu	Az $[officename] automatikusan felismeri az előre meghatározott ada…
44256 ….xhp	0	help	par_id3153363	3			0	hu	A következő szűrési beállítások érhetők el:				20130618 17:22:18
44357 …alapon, majd kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra. Ezenkívül egy előre meghatározott cel…
44524 …2090103.xhp	0	help	par_id3144764	11			0	hu	A következő operátorok érhetőek el:				20130618 17:22:18
44570 …on a kiszámítani kívánt részösszeg típusára. A beállítás csak akkor érhető el, ha az \<emph\>Egyén…
44576 …szédablakot. A \<emph\>Részletek\</emph\> gomb csak az adatmezőkhöz érhető el.\</ahelp\>				201306…
44593 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10754				0	hu	Ha az „előző elem” vagy …
44595 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10761				0	hu	Minden eredmény el lesz …
44599 …p	par_idN1077D				0	hu	Minden egyes eredmény hozzáadásra kerül a bázismező előző elemeinek eredmén…
44615 …0	help	bm_id711386				0	hu	\<bookmark_value\>elrejtés; adatmezők, számítás elől a kimutatástáblába…
44643 …0	help	par_idN105C1				0	hu	\<ahelp hid=\"59010\"\>Jelölje ki a számítások elől elrejteni kívánt e…
44690 …2120100.xhp	0	help	par_id3148797	17			0	hu	A következő feltételek érhetőek el:				20130618 17:22:18
44744 … lehetőséget választja, az érvénytelen érték törlődik, és helyette újra az előző érték jelenik meg…
44749 …szthatja azt a makrót, amely érvénytelen értékek cellába kerülésekor indul el. A makró a hibaüzene…
44838 …p	0	help	par_id3152929	218			0	hu	A \<emph\>hónapok\</emph\> a kezdő dátum előtti (negatív), illet…
44840 …lp	par_id3155845	220			0	hu	Mi volt a dátum egy hónappal 2001. március 31. előtt?				20130618 17:2…
44849 …p	0	help	par_id3155615	236			0	hu	A \<emph\>hónapok\</emph\> a kezdő dátum előtti (negatív), illet…
44978 …-01-01";2) 52-t ad vissza. Ha a hét hétfővel kezdődik, akkor a vasárnap az előző év utolsó hetéhez…
44998 …jelöli a kezdő dátum utáni eredményeket, negatív érték pedig a kezdő dátum előttieket.				20130618…
45081 …0	help	par_id9276406				0	hu	Válassza ki az elválasztási lehetőségeket. Az előnézet megmutatja, ho…
45082 …p	0	help	par_id8523819				0	hu	Választhatja a rögzített szélességet, és az előnézetben a vonalzóra…
45137 …02\06040000.xhp	0	help	par_id3153360	3			0	hu	Ez az ikon csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Bevite…
45142 …PUT\"\>Írja be az aktuális cellába felvenni kívánt képletet. Ezenkívül egy előre meghatározott füg…
45168 …intson a jobb egérgombbal a mezőre, majd válassza ki a kívánt képletet. Az elérhető képletek: Átla…
45240 …e\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149725	131			0	hu	Oldal előnézetben: Az előző nyomtatás…
45243 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159120	132			0	hu	Oldal előnézetben: A…
45249 …előző munkalapot az aktuálisan kijelölt munkalapokhoz. Ha egy munkafüzet összes munkalapja ki van …
45290 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153179	28			0	hu	Felderíti az előzmény…
45413 …kiegészítő információt jelez: például többféle utat mutat be ugyanazon cél eléréséhez.				20130618…
45425 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BACKWARD\"\>Visszalép az \<emph\>előző\</emph\> oldalra.…
45448 …05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A59				0	hu	A keresett kifejezés következő előfordulásának megkere…
45449 …ity=\"hidden\"\>Írja be a keresendő szót, vagy válasszon ki a listából egy előző keresést.\</ahelp…
45454 …:PB_FIND\" visibility=\"hidden\"\>Megkeresi a keresett kifejezés következő előfordulását.\</ahelp\…
45498 …esési kifejezés\</emph\> szövegmező tárolja az utoljára beírt szavakat. Az előző keresés megismétl…
45513 …145382	6			0	hu	A könyvjelző helyi menüjében a következő parancsok érhetők el:				20130618 17:22:18
45533 …\"alt_id3148946\"\>Ikon\</alt\>\</image\>\<emph\>Vissza\</emph\> gombra az előző oldalra visszatér…
45548 … létrehozásán, és számos elrendezési és tervezési lehetőséget biztosít. Az előnézet bemutatja, hog…
45552 …	par_id3153543	7			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_BACK\"\>Megjeleníti az előző lépésekben végreh…
45560 …n- vagy üzleti levelet kíván-e létrehozni.\</ahelp\> A következő oldalakon elérhető lehetőségek e …
45572 …"HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER\"\>Megadja, hogy a használt papír tartalmaz-e előre nyomtatott logót,…
45657 …61A				0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTPATH\"\>Adja meg a sablon nevét és elérési útját, vagy vál…
45666 …lp hid=\".uno:AutoPilotFax\"\>A faxok készítésére szolgáló tündért indítja el.\</ahelp\> A tündér …
45667 … létrehozásán, és számos elrendezési és tervezési lehetőséget biztosít. Az előnézet bemutatja, hog…
45670 …ed\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3155628	6			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az előző oldalon kiválaszt…
45672 …vetkező oldalra. A \<emph\>Következő\</emph\> gomb inaktív az utolsó oldal elérésekor.\</ahelp\>		…
45681 …opi\01020100.xhp	0	help	par_idN105E2				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja az előre megadott stílust.…
45685 …opi\01020100.xhp	0	help	par_idN105F0				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja az előre megadott stílust.…
45735 …help hid=\".\"\>Kattintson, és írja be vagy válassza ki a faxsablon teljes elérési útját, beleértv…
45745 …ési és kialakítási lehetőséget kínál dokumentumsablonok létrehozásához. Az előnézet bemutatja, hog…
45748 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3149177	6			0	hu	Visszatér az előz…
45750 …A tündér menti az aktuális beállításokat, és átlép a következő oldalra. Ha elérte az utolsó oldalt…
45824 …lp	par_idN105E5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a napirendsablon teljes elérési útját, beleértv…
45837 …	hu	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_LAST\"\>Ez a gomb visszatér az előző lépéshez az éppen…
45853 …3147275	26			0	hu	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE1_OPEN\"\>Az előzőleg készített bemu…
45855 …0.xhp	0	help	hd_id3149763	19			0	hu	A sablonkategóriák listája (csak akkor elérhető, ha a Bemutató…
45857 ….xhp	0	help	hd_id3153349	20			0	hu	A meglévő bemutatók listája (csak akkor elérhető, ha a Létező b…
45860 …50256	29			0	hu	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PREVIEW\"\>A sablonok előnézeti ablakban való…
45862 … csak a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutató\</emph\> menüparancsra induljon el, és ne automatikusan…
45877 …G_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM1\" visibility=\"visible\"\>Csak a képernyőre készíti el a bemutatót.\</ahelp…
45918 …ölve. Ha nem szeretne egy oldalt megjeleníteni, vegye le a jelölést a neve előtti jelölőnégyzetről…
45925 …\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\"\>Az űrlapokat létrehozó tündért indítja el.\</ahelp\>\</variabl…
46000 …ázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők bal szélénél címkével látja el.\</ahelp\>				201306…
46002 … adatbázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők felett címkével látja el.\</ahelp\>				201306…
46009 …ázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők bal szélénél címkével látja el.\</ahelp\>				201306…
46011 … adatbázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők felett címkével látja el.\</ahelp\>				201306…
46057 …d=\"HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ\"\>A jelentéseket létrehozó tündért indítja el.\</ahelp\>\</variabl…
46087 …	par_id3155805	8			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_GROUPING\"\>A tündér előző oldalán kiválaszt…
46139 …		0	hu	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:BUT_LAST\"\>Visszatér az előző oldalon tett kivá…
46186 …l.\</ahelp\> Ez lehetővé teszi, hogy az előadó (például egy internetes diavetítést használó telefo…
46203 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149410	42			0	hu	Az előadó a beír…
46208 …149910	47			0	hu	A WebCastot máris használhatja, amint az exportált fájlok elérhetők egy HTTP-kisz…
46211 …előadó megkeresheti az exportált HTML-fájlokat a http://myserver.com/presentation/titkos.html URL …
46212 …01110200.xhp	0	help	par_id3159110	51			0	hu	A hallgatóság megtekintheti az előadó által kiválaszto…
46216 …autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3156362	55			0	hu	A megadott fájlnevet az előadó használja a diák…
46231 …p	par_id3148479	70			0	hu	Ha befejezte a Perl-fájlok telepítését, akkor az előadó megtarthatja a b…
46259 …ését, vagy ha az Automatikus vagy a WebCast lehetőséget választja a tündér előző oldalain.				2013…
46344 …kumentum az adatbázishoz van csatolva. Megadja, hogy a referenciaértékeket el kell-e menteni az ad…
46357 …d\autopi\01120500.xhp	0	help	hd_id3144415	3			0	hu	Milyen felirattal látja el a rádiógomb-csoporto…
46396 …pi\01130200.xhp	0	help	par_id3153345	16			0	hu	A "Szövegsablonok" címke az előző oldal választását…
46409 …0200.xhp	0	help	par_id3148564	29			0	hu	A "Szöveges dokumentumok" címke az előző oldal választását…
46415 …tumokban és az $[officename] Writer-dokumentumok mezőiben és táblázataiban előforduló pénzmennyisé…
46420 …</ahelp\> Az $[officename] Writer mezőinek és táblázatainak átalakításához először jelölje be a \<…
46432 …TDOCUMENTS\"\>Az $[officename] Writer-dokumentum mezőiben és táblázataiban előforduló pénzmennyisé…
46449 …kumentum $[officename] Calc-dokumentum vagy -sablon, akkor az Euróátváltót előhívhatja az Eszközök…
46471 …"\>Ez a tündér egy létező címjegyzék adatforrásként való bejegyzését végzi el az $[officename]-ba.…
46499 …	hu	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_PREVIOUS\" visibility=\"hidden\"\>Lépjen az előző lépésre.\</ahelp\…
46523 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105C5				0	hu	A címjegyzék elérhe…
46524 …lölőnégyzetet törli, az adatbázis csak az adatbázisfájl megnyitásával lesz elérhető.\</ahelp\>				…
46535 …ó menüből. A tündér automatikusan elindul öt nappal a próbaidőszak lejárta előtt.				20130618 17:2…
46540 …	par_idN10594				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egy olyan weboldal eléréséhez, ahol on-lin…
46544 …".\"\>Kérjük, olvassa el a licencszerződést (lapozza végig), majd fogadja el a licencet a feloldás…
46548 …a négyzetet, ha szeretné a felhasználónevét és más adatait az %PRODUCTNAME előző telepítéséből az …
46558 …id=\".\"\>Olvassa el, és fogadja el a licencszerződést. A licencszerződés végére kell lapoznia, mi…
46583 …t HTML, PDF vagy bizonyos esetekben Flash formátumúvá alakítja a feltöltés előtt. Minden egyéb fáj…
46599 … a szövegformázást és az oldal elemeinek elrendezését befolyásolja. Néhány elérhető elrendezés ker…
46674 …par_idN10554				0	hu	Adja meg a webhely közzétételének helyét, valamint az előnézet helyét.				201…
46683 …zard07.xhp	0	help	par_idN10573				0	hu	Az operációs rendszertől függően az elérhető archívumfájl-f…
46702 …<ahelp hid=\"41042\"\>Adja meg a felhasználónevet, amely az FTP-kiszolgáló eléréséhez szükséges.\<…
46704 …			0	hu	\<ahelp hid=\"41043\"\>Adja meg a jelszót, amely az FTP-kiszolgáló eléréséhez szükséges.\<…
46730 …ed\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3155552	4			0	hu	Az összes funkció elérése billentyűzettel…
46734 …a néhány másodperccel tovább tarthat, mert a Java futtatási környezetet is el kell indítani.				20…
46784 …24	7			0	hu	Az $[officename] megadja a lehetőséget, hogy minden funkcióját elérhesse alternatív be…
46786 …ámára, hogy az összes adatbevitelt és parancsot az egér segítségével érjék el.				20130618 17:22:18
46806 …me] Writerben két jelölőnégyzet látható az \<emph\>URL-felismerés\</emph\> előtt. Az első oszlopba…
46840 …talános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézeten kattintson a…
46851 …\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3143270	5			0	hu	Kattintson az előre meghatározott sze…
46856 …talános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézeten kattintson a…
46919 …d\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id7549363				0	hu	Megjelenik a diagram előnézete és a Diagramt…
46925 …d\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id6171452				0	hu	Megjelenik a diagram előnézete és a Diagramt…
46938 …art_legend.xhp	0	help	par_id3145674	9			0	hu	A jelmagyarázat kijelöléséhez először kattintson dupl…
46950 …d\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3147336	8			0	hu	Válassza ki az egyik elérhető lapot a párbes…
46967 …gedélyezi a megosztást, dokumentumot az alkalmazás megosztott módban menti el, ami a címsorban is …
46986 …or az Ütközése feloldása párbeszédablak jelenik meg. Az „A” felhasználónak el kell döntenie, hogy …
47001 …hu	A megosztott fájlnak olyan helyen kell lennie, amelyet minden munkatárs elérhet.				20130618 17…
47012 …enüparancsot, amely a \<emph\>Testreszabás\</emph\> párbeszédablakot hívja elő.				20130618 17:22:…
47062 …eljes összetett karaktert. A Backspace billentyű segítségével törölheti az előző összetett karakte…
47063 …u	A jobbra vagy balra nyíl billentyű segítségével ugorjon a következő vagy előző teljes összetett …
47089 …vegformátum ajánlott. Ez a formátum elválasztójelek segítségével választja el az adatmezőket, mint…
47092 …ása\"\>\<emph\>Szöveg importálása\</emph\>\</link\> párbeszédablak. Döntse el, hogy a szöveges dok…
47128 …eléréséhez, amelyet az aktuális adatbázisablakban hoztak létre. Ráadásul használhatja az \<emph\>Ű…
47162 …ázis típusát, majd válassza azt a lehetőséget, hogy a Táblatündér induljon el következőként.				20…
47169 …\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10617				0	hu	Ha gyakran kell elérnie az adatainak eg…
47185 …ogyan szerezhetők meg stb. Az adatbázis regisztrálása után az adatrekordok eléréséhez szöveges dok…
47209 …\</link\> kiválaszthatja a jelentéssablont szerkesztésre az első használat előtt.				20130618 17:2…
47211 …N107D7				0	hu	Hacsak nem rendelkezik alapos ismeretekkel a jelentés által elért adatbázist illető…
47271 …	0	hu	Minden mező csak a megadott adattípusnak megfelelő adatokat fogadhat el. Nem lehet például s…
47305 …text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>adatbázisfájl\</link\> teljes elérést biztosít a tábl…
47336 …Az %PRODUCTNAME-ban a dokumentumok és makrók digitális aláírással láthatók el. 				20130618 17:22:…
47359 …Office.org 3.2, illetve a StarOffice 9.2 előtti verzióval készült. Az OpenOffice.org 3.0 és a Star…
47377 …7424237				0	hu	A \<emph\>Fájlnév\</emph\> mezőben adja meg a WebDAV-mappa elérési útját. Például …
47378 …t\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1388592				0	hu	Amikor először csatlakozik egy…
47420 …Válassza ezt a beállítást, ha az %PRODUCTNAME programból történő kilépésig el akarja fogadni a tan…
47431 …majd a párbeszédablakban módosítsa a \<emph\>Biztonsági másolatok\</emph\> elérési utat.				201306…
47465 …		0	hu	%PRODUCTNAME párbeszédablakok használatakor használhatja a https:// előtagot a biztonságos …
47512 … $[officename]-ban, ha az Esc billentyűt megnyomja az egérgomb felengedése előtt.				20130618 17:2…
47557 …lect=\"WIN\"\>Ha a dokumentumok nem jeleníthetők meg egymás mellett, akkor először mozgassa az egé…
47566 …line select=\"WIN\"\> Ha a dokumentumok nem láthatók egymás mellett, akkor először húzza át az egé…
47590 …et, a tárgyat és bármilyen szöveget, amit hozzá szeretne adni, majd küldje el az e-mailt.				20130…
47591 …okumentumot. Az alkalmazás egy ideiglenes példányt hoz létre, és azt küldi el.				20130618 17:22:18
47596 …nek a kód javításában, hogy a későbbi verziókban ez a hiba ne fordulhasson elő. Segítse a szoftver…
47624 …, hogy az ikonra való kattintással az aktuális dokumentumot faxként küldje el:				20130618 17:22:18
47644 … a \<emph\>Betűkészlet\</emph\> jellemzőre keres, a szövegnek csak azok az előfordulásai lesznek m…
47693 …	help	par_idN1068B				0	hu	A Betűbűvészt grafikus művészi szövegobjektumok előállítására használha…
47793 …shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id2690511				0	hu	Ha úgy hagyja el a hiperhivatkozást, …
47794 …ink_edit.xhp	0	help	par_id1983092				0	hu	Ha a hiperhivatkozást úgy hagyja el, hogy egy szóköz kar…
47795 …r állítsa a kurzort a hiperhivatkozásra vagy közvetlenül a hiperhivatkozás elé, majd kattintson a …
47810 …dali mezőben, az URL-t pedig a jobb oldali mezőben, a http:// vagy file:// előtagot is beleértve.	…
47815 …	hu	Ha egy szöveges dokumentumon belül egy adott sorra kíván ugrani, akkor először hozzon létre eg…
47816 …	par_idN1076D				0	hu	Ha egy munkafüzetben lévő cellára akar ugrani, akkor először adjon nevet a c…
47825 …elérési út pedig a „C:\\homepage\\index.html” (Windows operációs rendszert feltételezve). Az URL a…
47826 …elérési út, mint például a "C:\\homepage\\graphics\\picture.gif" a továbbiakban nem működik a szol…
47828 … és egy protokollt. Az eredmény a forrásdokumentum mentése után látható az előállított HTML-kódban…
47831 …zolút hivatkozást, mivel az $[officename] belsőleg abszolút elérési utat használ. A teljes elérési…
47873 …m type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web minden lehetősége elérhetővé válik, mint …
47875 …<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer minden lehetősége elérhetővé válik. Az \<…
47879 …>\<bookmark_value\>szolarizációs szűrő\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elévülés szűrők\</bookm…
47922 …hic_drawit.xhp	0	help	par_id3153626	5			0	hu	Az objektumok átméretezéséhez először válassza ki őke…
47923 …par_id224616				0	hu	Egy rajzobjektum billentyűzettel való átméretezéséhez először jelölje ki az o…
47924 …c_drawit.xhp	0	help	par_id3149669	6			0	hu	A rajzobjektumok áthelyezéséhez először válassza ki őke…
47925 …16				0	hu	A rajzobjektum billentyűzet segítségével történő elmozdításához először jelölje ki az o…
47926 …s objektum részeként megadhat szöveget, jelölje ki az objektumot és kezdje el gépelni a szöveget. …
47927 …em tartalmaz rajz- vagy egyéb objektumot. Ha a rajzolókurzort látja, akkor először a \<emph\>Kijel…
47938 …tBSD:\</emph\> A vakbillentyűk használatával. Egy xterm ablakban nyomja le először a (´) vagy (`) …
47955 …alc fő súgóoldalán) található egy hivatkozás a modul billentyűparancsainak eléréséhez.				20130618…
47969 … nyíllal a jobb oldali következő menü lesz kiválasztva; a balra nyíllal az előző menü.				20130618…
47975 …nyomása rajzobjektum létrehozásához. A rajzobjektum a nézet közepére kerül előre meghatározott mér…
47976 …ni, méretezni vagy áthelyezni kívánja a kiválasztott rajzobjektumot, akkor először használja a \<s…
47992 …l\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab billentyűkkel juthat. Az előző vezérlőelem eléréséhez nyo…
48013 …ki a horgonyt. A horgony típusától függően különböző irányokba mozdíthatja el a horgonyt.				20130…
48016 …defaultinline\>\</switchinline\>+Tab billentyűkombinációt, amíg a fogantyú el nem kezd villogni. E…
48019 …emph\> van horgonyozva, akkor a nyílbillentyűk áthelyezik az objektumot az előző vagy következő be…
48020 … horgonyozva, akkor a Page Up vagy Page Down billentyűvel helyezheti át az előző vagy következő ol…
48058 …övetkező pontot. A Shift+Ctrl+Tab billentyűkombinációval kiválaszthatja az előző pontot.				201306…
48063 …iperhivatkozásra akar ugrani, vagy a Shift+Tab billentyűkombinációt, ha az előzőre.				20130618 17…
48065 …	hu	Nyomja meg az Enter fölötti Backspace billentyűt, hogy visszatérjen az előző súgóoldalra.				2…
48069 …p	0	help	par_id3151000	84			0	hu	Ctrl+Balra nyíl vagy Ctrl+Jobbra nyíl: az előző vagy a következő …
48112 …m\</emph\> lapon megadhatja a saját címkeformátumát, ha az nem tartozik az előre meghatározott for…
48195 …_intext.xhp	0	help	par_id3153049	38			0	hu	Vízszintes vonal létrehozása az előre beállított \<emph…
48209 …define.xhp	0	help	par_id3153750	15			0	hu	Bármilyen objektumot megadhat az elérhető vonalvégek lis…
48245 …xhp	0	help	par_id3144510	11			0	hu	A makró mentéséhez először válassza ki az objektumot, amelybe e…
48313 …z lásd még: \<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\"\>Nézet - Oldaltörés előnézete\</link\>				2…
48340 …evicefilters.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	hu	Jelenleg a következő szűrők elérhetők:				20130618 …
48349 …hared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3153061	11			0	hu	Indítsa el az $[officename] Tel…
48363 …ket PC formátumok $[officename] formátumba át-, illetve visszaalakításához először meg kell változ…
48450 …\<emph\>Alapértelmezett fájlformátum és ODF-beállítások\</emph\> területen először válasszon ki eg…
48471 …e\navigator_setcursor.xhp	0	help	tit				0	hu	Navigáció az objektumok gyors eléréséhez				20130618 …
48473 …setcursor.xhp\" name=\"Navigáció az objektumok gyors eléréséhez\"\>Navigáció az objektumok gyors e…
48476 …id3163802	11			0	hu	A \<emph\>Navigáció\</emph\> eszköztár segítségével az előző vagy a következő …
48478 …hp	0	help	par_id3153348	13			0	hu	A \<emph\>Navigáció\</emph\> eszköztáron először válassza ki a k…
48507 …elő vezérlőelemre, majd nyomja meg a Page Up vagy Page Down billentyűt. Az előnézeti kép megjelení…
48551 helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN1075B				0	hu	Ha nem elégedett az e…
48564 …őséget. Megnyílik a párbeszédablak az \<emph\>Általános\</emph\> lappal az előtérben.				20130618 …
48606 … nyithatók meg a jelszó nélkül. A tartalom biztonságban van, nem olvasható el külső szerkesztővel …
48611 …help	par_id3145068	64			0	hu	A \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</emph\> alatt elérhető adatlap tartal…
48613 …inden változásnál a változások követése funkció feljegyzi, hogy ki követte el a változtatást. Ezt …
48637 …kalmával meg lehet nézni minden egyes módosítást, és el lehet dönteni, hogy el kell fogadni vagy e…
48638 …sztő, és a legújabb jelentését teszi közzé. De mielőtt a jelentést kiadná, el kell olvasnia a veze…
48648 …	par_id3147008	25			0	hu	Ha a dokumentum több példányát küldte szét, akkor először egyesítse ezeke…
48653 …atók el vagy utasíthatók vissza, és nem felelnek meg a szűrőfeltételeknek. A zölddel jelölt bejegy…
48658 …hared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3995178				0	hu	Képzelje el, hogy társszerzőkkel…
48662 …e.xhp	0	help	par_id4208807				0	hu	Mindig az újabb dokumentumot nyissa meg először, és azt hasonlí…
48664 …síti mindkét dokumentumot a lektor dokumentumába. Minden szövegrész, amely előfordul a lektor doku…
48670 … a dokumentumok csak és kizárólag a feljegyzett változtatásokban térhetnek el - az összes többi er…
48684 …red\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3163802	10			0	hu	Ezután kezdje el a módosítások végreh…
48696 …kapcsolásához, illetve a módosítások elfogadásához vagy visszautasításához először meg kell adni a…
48710 …erekítés mértékének változtatása érdekében. Egy körvonal jelzi az eredmény előnézetét.				20130618…
48796 …gvények listája\</link\> ablak. Ez a kártya csak a munkafüzeteknél  érhető el.				20130618 17:22:18
48798 …tó vagy szerkeszthető a mintaoldal. Ez a kártya csak a bemutatóknál érhető el.				20130618 17:22:18
48800 …óhoz és a diáin lévő objektumokhoz. Ez a kártya csak a bemutatóknál érhető el.				20130618 17:22:18
48802 …ális effektek beállítására szolgál. Ez a kártya csak a bemutatóknál érhető el. 				20130618 17:22:…
48806 …t. A kártyát az oldalsávon lévő ikonra kattintva nyithatja meg, vagy húzza el az oldalpanel ablak …
48813 ….xhp	0	help	par_id3147008	31			0	hu	Annak megakadályozásához, hogy két szó el legyen választva a s…
48832 …	par_id3149580	10			0	hu	A kiszolgálói telepítést követően a rendszergazda először belép root felh…
48857 …előtt, hogy a kiszolgálói telepítésnél törölt illesztőprogramok az ugyanezt a kiszolgálói telepíté…
48870 …gazda által a kiszolgálói telepítésen létrehozott nyomtató nem távolítható el ezen párbeszédablak …
48880 …jegyzést pedig a címzett faxgépének telefonszám helyettesíti. Ha a "(TMP)" előfordul a parancssorb…
48881 …mtatóhoz, és adja meg, hogy a szövegben jelölt telefonszámokat (lásd lent) el kell-e távolítani a …
48886 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150517	84			0	hu	Ne felejtsen el kü…
48891 …tással rendelkező)" illesztőprogram a type 42-es betűkészleteket részesíti előnyben a type 3-as be…
48892 …előfordul a parancssorban, akkor a PostScript-kód fájlban kerül továbbításra, ellenkező esetben sz…
48913 …DUCTNAME - Útvonalak\</emph\> alatt megadott felhasználói könyvtárba, hogy elérhesse a sablont a \…
48949 …id3153838	80			0	hu	A \<emph\>{fájlnév.odp}\</emph\> bemutatófájllal indul el, és elindítja a bemu…
48951 …_parameters.xhp	0	help	par_id3146080	14			0	hu	Minimalizált ablakban indul el. Az üdvözlőképernyő …
48953 …uide\start_parameters.xhp	0	help	par_id8224433				0	hu	Maximalizálva indul el a program.				201306…
48995 …ameters.xhp	0	help	par_id3150530	57			0	hu	"Képernyő nélküli módban" indul el, amely lehetővé tesz…
49016 …aktuális bekezdés tabulátorai. Ha szeretné megváltoztatni a tabulátorokat, először gondolja át a m…
49035 …emph\> párbeszédablak jelenik meg a \<emph\>Tabulátorok\</emph\> lappal az előtérben.				20130618 …
49038 …0	hu	Több tabulátorpozíció mozgatásához a vonalzón a tabulátorra kattintás előtt nyomja meg a Shif…
49091 …tők listája követi. Ha meg akarja szakítani az információk kiírását a vége előtt, akkor nyomja meg…
49118 … mentése után megnyithatja a dokumentumot, töltse ki az űrlapot, és küldje el a változásokat a kis…
49153 …OpenDocument XML formátummal kapcsolatos további információkért látogasson el a \<link href=\"http…
49172 …<emph\>DTD\</emph\> mezőbe írja be a külső fájlformátum DTD-jének nevét és elérési útját.				20130…
49174 …emph\>Exportáló XSLT\</emph\> mezőbe írja be annak az XSLT-stíluslapnak az elérési útját és fájlne…
49175 …emph\>Importáló XSLT\</emph\> mezőbe írja be annak az XSLT-stíluslapnak az elérési útját és fájlne…
49176 …) Az \<emph\>Importáló sablon\</emph\> mezőbe írja be annak a sablonnak az elérési útját és nevét,…
49197 …zűrő beállításai párbeszédablak csak megnyitott szöveges dokumentum esetén elérhető.				20130618 1…
49201 …zűrű beállításai párbeszédablak csak szöveges dokumentum megnyitása esetén elérhető.				20130618 1…
49263 …a kattintva egy eszköztár nyitható meg. Egy eszköztár áthelyezéséhez húzza el annak címsorát. Az e…
49272 …előbb az objektum kiválasztásához kattintson az egér \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline s…
49278 …ységek is elérhetők a környezettől függően, például a "12 pt" egy 12 pontos térközhöz. Ha az új mé…
49293 …hp	0	help	par_id3154046	35			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az aktuális kijelölés előnézetét jeleníti meg…
49305 …\00000001.xhp	0	help	par_id3154299	12			0	hu	Az alapértelmezések betöltése előtt a program nem kér…
49307 …0	help	par_id3150439	73			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Az előző lépésben látott p…
49311 …bármely karakter első előfordulását keresi. Ha olyan szöveget akar megkeresni, amely egyben regulá…
49313 …5.xhp#kontextmenue\" name=\"helyi menüből\"\>helyi menüből\</link\> érhető el.) \</variable\>				2…
49321 …z $[officename] lebegő kereteket használ, amelyekbe objektumokat helyezhet el, mint például képeke…
49327 …ndelkezésre álló HTML-könyvek valamelyik példáját próbálja ki, ne felejtse el, hogy a HTML-oldalak…
49347 …gy a kiszolgáló milyen típusú interaktív képeket támogat, és hogyan érhető el a kiértékelő program…
49379 …változik, és általában a következő formátumú: szolgáltatás://gazdanév:port/elérési út/oldal#jelzés…
49404 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a parancsnak az eléréséhez…
49405 …	0	help	hd_id3160447	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a parancsnak az eléréséhez...\</variabl…
49451 …00\00000004.xhp	0	help	par_id3146915	35			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ugrás az előző megjegyzésre\</ah…
49481 …namikus adatcsere) rövidítése, amely az OLE (Object Linking and Embedding) elődje. A DDE segítségé…
49484 …k és formázás ablakban kerülnek meghatározásra és felhasználásra. Az egyik előny, hogy egy stílus …
49492 …élén lévő gombra kattintva jeleníti meg az ablakot, az látható marad, amíg el nem rejti (ugyananna…
49496 …l\</link\> formázhatók, amely utóbbiak az $[officename] programban érhetők el.				20130618 17:22:18
49532 …onal\"\>relációs adatbázisokban\</link\> használhatók, más tábla adatainak eléréséhez. Ha egy első…
49535 …01			0	hu	A relációs adatbázis adatok előírás szerinti táblázatba rendezett gyűjteménye, amelyből …
49546 …y köteten belül marad. Ez akkor fontos, ha azt szeretné, hogy a dokumentum elérhető legyen más szá…
49547 …gfelelő meghajtó, kötet illetve gyökérkönyvtár alapján jelennek meg. Ennek előnye, hogy meg ha a h…
49555 …esdokumentumokban a kívánt bekezdésstílusban automatikusan letiltható ezek előfordulása. Ha így te…
49564 …007.xhp	0	help	par_id3156326	12			0	hu	Ezek a parancsok csak akkor érhetők el, ha engedélyezte az …
49579 …ági kérdés\"\>biztonsági kérdés\</link\> jelenik meg az objektumok törlése előtt.\</ahelp\>				201…
49589 …elem a legnagyobb méretében jelenik meg a Képtárban. Ha kétszer kattint az előnézetre, visszatér a…
49595 …pcsolatos. Ha képeket jelöl ki egy dokumentumban, minden olyan menüparancs elérhető lesz, amely ké…
49602 … A VBA-makrók futtatása nem lehetséges az $[officename] programban; ezeket előbb át kell alakítani…
49605 …ne telepíteni, vagy egyes szűrőket el kíván távolítani a telepítésből, zárja be az %PRODUCTNAME pr…
49617 …űkészlet" tulajdonság megfelel a Netscape Navigatornak; vagyis a betűtípus előtt választható érték…
49651 …előnézete megjelenítésre kerül a dokumentumban. Ha nem lehetséges az előnézet megjelenítése, a kép…
49653 …	109			0	hu	Néhány  $[officename] Draw és  $[officename] Impress beállítás elérhető a \<emph\>Fájl…
49698 …1.xhp	0	help	par_idN107E3				0	hu	Az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION verziója előtti fájlformátumok		…
49738 …ar_id3154408	85			0	hu	\<variable id=\"winmanager\"\>Ennek a funkciónak az elérhetősége függ az X …
49770 …hared\00\00000200.xhp	0	help	par_id15				0	hu	EPS-fájloknál beállítható az előnézet, a színformátu…
49771 …t PostScript-nyomtatóval kell kinyomtatni. Más nyomtatók csak a beágyazott előnézetet fogják kinyo…
49772 …271				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy az előnézeti kép TIFF form…
49773 …	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy a monokróm előnézeti kép EPSI form…
49778 …hidden\"\>LZW tömörítés alkalmaz a fájl tömörítés során a kisebb fájlméret elérés érdekében, táblá…
49819 …sra, a nyelvkiválasztás konfliktusba kerülhet a globálisan beállított HTML-el \<link href=\"text/s…
49821 …, amelytől az importálást kezdeni szeretné.\</ahelp\> A sorok láthatóak az előnézetablakban a párb…
49825 …adatmezőket.\</ahelp\> A szélesség beállításához kattintson a vonalzóra az előnézetablakban.				20…
49837 …0	hu	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_ASCII:ED_OTHER\"\>Oszlopokba különíti el az adatokat a megado…
49852 … hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"\>Válasszon ki egy oszlopot az előnézet ablakból, és a…
49889 …mtatási figyelmeztetés\</emph\> párbeszédablak.\</ahelp\> Ez a helyzet áll elő például akkor, ha e…
49894 …WARNINGS:RBT_POSTER\"\>Megadja, hogy a nyomtatás több lapon helyezkedjen-e el.\</ahelp\> A nyomtat…
50316 …iter - Alap betűkészletek (ázsiai)\</emph\> lehetőséget (csak akkor érheti el, ha az ázsiai nyelve…
50909 …ot, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> lehetőségre. A dokumentum előnézetének megjelenít…
50912 …53822	103			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK\"\>A párbeszédablak előző oldalára lép viss…
50920 …ablon vagy a dokumentum előnézetének, illetve a dokumentum tulajdonságainak megtekintését.\</ahelp…
50923 …help hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW\"\>A kijelölt sablon vagy dokumentum előnézetét jeleníti meg…
50928 …OCTEMPLATE_MANAGE\"\>Sablonokat vagy példadokumentumokat ad hozzá, távolít el vagy rendez át.\</ah…
50938 …hozását. A címkék egy szöveges dokumentumban készültek.\</ahelp\> A címkék előre definiált vagy eg…
50961 helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3149762	18			0	hu	Választhat előre meg…
51020 …no:InsertBusinessCard\"\>Tervezze meg és készítse el a saját névjegyét!\</ahelp\> Választhat néhán…
51023 …shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3150278	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az előre megadott méretfor…
51105 …lp hid=\"HID_FILEDLG_AUTOCOMPLETEBOX\"\>Adjon a fájlnak egy nevet vagy egy elérési utat. Egy \<lin…
51125 …blon mentéséhez, a sablont a program a felhasználói sablonkönyvtárba menti el. Amikor egy olyan do…
51179 …u	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"\>Adjon a fájlnak egy nevet vagy egy elérési utat. Egy \<lin…
51219 …indexelésére használni kívánt szavakat. A kulcsszavakat vesszővel válassza el. A kulcsszó tartalma…
51256 …9			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFOUSER\"\>Egyéni információ mezőket helyez el a dokumentumban.\</a…
51295 …TP_DOCINFORELOAD:ED_SECONDS\"\>Adja meg, hány másodperc teljen el az oldal újratöltése előtt.\</ah…
51359 …istából kiválasztott fájl típusától függően a következő parancsok érhetőek el:				20130618 17:22:18
51424 …8200912284853				0	hu	A Nyomtatás párbeszédablak három fő részből áll: egy előnézet a navigációs g…
51430 …atási feladatra vonatkoznak, amelyet a Nyomtatás gombra kattintva indított el. Ha egyes beállításo…
51436 …hp	0	help	par_id081820091228505				0	hu	Az előnézetben ellenőrizhető a papíron megjelenő nyomtatás…
51445 …ílusa arra van beállítva, hogy mindig páratlan számú oldalon kezdődjön. Az előző fejezet páratlan …
51499 …	hu	Módosítsa a nyomtatandó oldalak elrendezését az egyes papírlapokon. Az előnézet megmutatja, ho…
51515 …tenie kell egy alapértelmezett nyomtatót az operációs rendszerhez. Olvassa el az operációs rendsze…
51556 … bekezdésstílus vagy vázlatszint forrásdokumentumban szereplő minden egyes előfordulásához új aldo…
51576 …kumentum több verzióját menti és tartja karban. Lehetőség van a dokumentum előző verzióinak megnyi…
51581 …t menti a dokumentum jelenlegi állapotát. Ha kívánja, az új verzió mentése előtt megjegyzések is b…
51586 helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id6663823				0	hu	Ha manuálisan menti el…
51642 …STBOX:MD_PASTE_OBJECT:LB_INSERT_LIST\"\>Válasszon formátumot a beillesztés előtt álló vágólaptarta…
51647 …\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Válasszon formátumot a beillesztés előtt álló vágólaptarta…
51706 …CH:LB_SEARCH\"\>Írja be a keresendő szót, vagy válasszon ki a listából egy előző keresést.\</ahelp…
51739 …Megkeresi és kijelöli a dokumentumban keresett szöveg vagy formátum minden előfordulását (csak Wri…
51740 …Megkeresi és kijelöli a dokumentumban keresett szöveg vagy formátum minden előfordulását (csak Wri…
51742 …keresi és kijelöli a dokumentumban keresett szöveg vagy formátum következő előfordulását.\</ahelp\…
51744 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy lecserélni kívánt szöveg vagy formátum minden előfordulását lecseréli…
51746 …felhasználó által keresett szöveget vagy formátumot, aztán annak következő előfordulását keresi.\<…
51791 …d\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155555	26			0	hu	A „*” jel előtti karakter nulla vagy több előford…
51793 …ed\01\02100001.xhp	0	help	par_id3157958	28			0	hu	A „+” jel előtti karakter egy vagy több előfordu…
51796 …d\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153684	200			0	hu	A „?” jel előtti karakter nulla vagy egy előford…
51828 …shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3154985	187			0	hu	Megkeresi a „|” jel előtti és utáni kifejez…
51830 …02100001.xhp	0	help	par_id3150103	210			0	hu	Megadja, hogy a nyitó zárójel előtti karakter hányszo…
51832 …02100001.xhp	0	help	par_id3147317	212			0	hu	Megadja, hogy a nyitó zárójel előtti karakter minimum…
51834 …\01\02100001.xhp	0	help	par_id843836				0	hu	Megadja, hogy a nyitó zárójel előtti karakter legaláb…
51866 …	0	hu	• a {3} azt jelenti, hogy a „[:digit:]” pontosan háromszor fordulhat elő, 				20130618 17:22…
51889 …emph\>Betűkészlet\</emph\> attribútumra keres, a szövegnek az összes olyan előfordulásai megtalálh…
51925 …19			0	hu	Megtalálja az alapértelmezett betűkészlet megváltozásának összes előfordulását.				20130…
51927 …664	11			0	hu	Megkeresi az alapértelmezett betűszíntől való eltérés összes előfordulását.				20130…
51991 …red\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153105	49			0	hu	Ez a parancs úgy érhető el, ha egy beszúrt fájl…
52006 …tővé teszi, hogy a hivatkozott fájlok tartalma elérhető legyen akkor is, ha maguk a fájlok nem érh…
52022 … tulajdonságait, akár a forrásfájl útvonalát is. Ez a lehetőség nem érhető el, ha az aktív dokumen…
52024 … tartalmaz, a program rákérdez, hogy frissítse-e a kapcsolatokat. Utasítsa el a frissítést, ha nem…
52036 …fájlokat csak kézzel lehet frissíteni.\</ahelp\> Ez a beállítás nem érhető el hivatkozott képfájlo…
52093 …ON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGOFF\"\>Az úszó keret görgetősávját rejti el.\</ahelp\>				201306…
52203 ….xhp	0	help	par_id3145759	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Felsorolja azokat az elérhető parancsokat, a…
52232 …ltozások követése funkciót, valamint változásokat sem fogadhat vagy vethet el.\</ahelp\>				201306…
52242 …_HIGHLIGHT_ACCEPT\"\>Az elfogadott javításokat jeleníti meg, illetve rejti el.\</ahelp\>\</caseinl…
52244 …CB_HIGHLIGHT_REJECT\"\>Az elvetett javításokat jeleníti meg, illetve rejti el.\</ahelp\>\</caseinl…
52258 …\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Beágyazott változások akkor fordulhatnak elő, ha a különböző sze…
52348 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Felsorolja a jelenlegi adatbázisban elérhető táblákat. Katt…
52350 …149192	25			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ugrás a táblázat előző rekordjára.\</ahe…
52405 …dalas megjelenítési elrendezés esetén az oldalak egymás alatt helyezkednek el, nem egymás mellett.…
52432 … módban akkor is használhatók a billentyűparancsok, ha a menük nem érhetők el. \<switchinline sele…
52450 …mph\> leválasztására kattintson az eszköztár szürke területére, majd húzza el. A \<emph\>Szín eszk…
52453 …szköztár ikonokat és beállításokat tartalmaz, amelyek segítségével gyorsan elérheti az $[officenam…
52474 …ésre ugyanaz lesz. Írja be a választ egy új megjegyzésbe. Mentse és küldje el a dokumentumot a töb…
52478 …l+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up billentyűkombinációval az előző megjegyzésre ugri…
52479 … meg a fent említett billentyűkombinációt, és a kurzor a következő vagy az előző megjegyzéshorgony…
52487 …dN107A1				0	hu	Egy megjegyzés helyének vagy méretének módosításához húzza el a megjegyzés szegély…
52507 …karakterek\</emph\> párbeszédablak egy karakterére kattint, megjelenik egy előnézet és a karakter …
52532 …153311	9			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\"\>A kijelölt képfájl előnézetét jeleníti meg…
52593 …56136	30			0	hu	Az \<emph\>Adatforrások\</emph\> parancs csak akkor érhető el, ha egy szöveges dok…
52631 …sírás-ellenőrzéséhez használt nyelvet. A rendelkezésre álló nyelvi modulok előtt pipa látható.\</a…
52642 …idN10CC9				0	hu	Ha a \<emph\>Betűszín\</emph\> ikonra a szöveg kijelölése előtt kattint, a festék…
52651 …hp	0	help	par_id3148944	66			0	hu	A következő nagybetűsítő hatások érhetők el:				20130618 17:22:18
52668 …a felülvonást a kijelölt szövegről. Ha a kurzor nem egy szóban helyezkedik el, akkor az újonnan be…
52710 …ICFIELD:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_LEADZEROES\"\>Adja meg a tizedesvessző előtt megjelenítendő nu…
52736 … jegyek számának jelölésére, amelyek egy tört számlálójában és nevezőjében előfordulhatnak. Azok a…
52767 …talmazó cellákra érvényes, használjon a szöveg előtt és után idézőjelet ("), illetve egyetlen kara…
52900 …rületi beállításoktól független naptárformátum megadásához a dátumformátum elé írjon egy módosítój…
53025 …elyben szeretné, hogy megnyíljon a hivatkozott fájl, vagy válasszon ki egy előre meghatározott ker…
53056 …p hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_0_DEG\"\>Nem forgatja el a kijelölt szöveget.…
53068 …jelölt szöveg karakterei közötti térközt. A ritkított vagy sűrített térköz eléréséhez adja meg a \…
53098 …a listában lévő karakter sor elejére vagy végére kerüljön. A karakterek az előző vagy a következő …
53116 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3153698	5			0	hu	Szöveg előtt				201306…
53121 …tékkel. Függő behúzás létrehozására írjon be egy pozitív értéket a „Szöveg előtt” és egy negatív é…
53151 …shoz igazítja, így minden sor egyforma magas lesz. A funkció használatához előbb aktiválni kell az…
53197 …d3153332	4			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_BORDER_CTL_PRESETS\"\>Válasszon ki egy előre megadott szegélys…
53198 …1\05030500.xhp	0	help	par_id3148643	5			0	hu	Táblázat vagy munkalap esetén előre meghatározott sze…
53200 …BORDER:LB_LINESTYLE\"\>Kattintson az alkalmazni kívánt szegélystílusra. Az előnézetben kiválasztot…
53216 …2			0	hu	A szegélyekre még árnyékhatást is alkalmazhat. A legjobb eredmény eléréséhez csak akkor h…
53227 …yezik az aktuális bekezdésével. Ez a beállítás bekezdésstílusok számára is elérhető.				20130618 1…
53246 …d\01\05030600.xhp	0	help	par_id3150497	13			0	hu	Ez a beállítás csak akkor elérhető, amikor egy tá…
53251 …shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3154920	18			0	hu	Megmutatja a képfájl elérési útvonalát.				2…
53255 …_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_PREVIEW\"\>Megjeleníti vagy elrejti a kijelölt kép előnézetét.\</ahelp\>		…
53291 …ex megjelenítésű (CTL) szövegbekezdésekhez. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a komplex szöveg…
53339 helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3150771	17			0	hu	Egy előre beállított…
53350 helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3150710	32			0	hu	Válasszon az előre b…
53352 …	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_SIZE\"\>Válasszon egy előre meghatározott pap…
53612 …lus az egész szóra lesz alkalmazva. Ha a kurzor nem egy szóban helyezkedik el, és nincs semmi kije…
53617 …0.xhp	0	help	par_id3153255	3			0	hu	Ha a kurzor nem egy szóban helyezkedik el, és nincs semmi kije…
53622 …0.xhp	0	help	par_id3156069	3			0	hu	Ha a kurzor nem egy szóban helyezkedik el, és nincs semmi kije…
53627 …0.xhp	0	help	par_id3152821	3			0	hu	Ha a kurzor nem egy szóban helyezkedik el, akkor az újonnan be…
53680 …isibility=\"visible\" hid=\"SW:EDIT:DLG_SWDLG_STRINPUT:ED_INPUT\"\>Nevezze el az új automatikus fo…
53684 ….uno:RenameObject\"\>Nevet rendel a kiválasztott objektumhoz, hogy gyorsan elérhető legyen a Navig…
53693 …vid név lesz az alternatív címke HTML formátum esetén. A kisegítő eszközök el tudják olvasni ezt a…
53711 …sor\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Vonal\</emph\> lapja csak akkor érhető el, ha egy XY \<emph\>d…
53771 …elp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:LB_LINEENDS\"\>Válasszon egy előre beállított nyílst…
53914 …			0	hu	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_COLOR\"\>Válasszon előtérszínt, majd katti…
53978 helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149798	10			0	hu	Használja az előnéze…
54023 … távolságot, amennyivel az objektumot a rácson kijelölt alapponthoz képest el akarja mozdítani.\</…
54061 …u	Ha egy forgatási pontot az objektumon kívül, a szegélyeitől távol helyez el, az objektum az olda…
54099 …lp	par_id3159269	11			0	hu	A \<emph\>Hossz\</emph\> mező csak akkor érhető el, ha az \<emph\>Össze…
54117 …r_id3154186	4			0	hu	Minden objektum, amelyet a dokumentumban elhelyez, az előző objektumra kerül …
54120 …objektumot a takarási sorrend tetejére helyezi át, így az a többi objektum elé kerül.\</ahelp\>			…
54136 …elp hid=\".uno:SetObjectToForeground\"\>A kiválasztott objektumot a szöveg elé helyezi.\</ahelp\>	…
54157 …rakterhez horgonyozza.\</ahelp\> Ez a parancs csak képobjektumoknál érhető el.				20130618 17:22:18
54158 …\shared\01\05260300.xhp	0	help	par_id3146067	3			0	hu	A horgony a karakter előtt jelenik meg.				2…
54172 …ph\>Pontok\</emph\> ikonra a \<emph\>Rajz\</emph\> eszköztáron, majd húzza el az objektum egyik po…
54175 …t/shared/01/05280000.xhp\" name=\"Betűbűvész\"\>Betűbűvész párbeszédablak (előző verzió)\</link\>\…
54176 …>A kiválasztott objektum azon Betűbűvész-hatásait szerkeszti, amelyeket az előző Betűbűvész párbes…
54177 …el, amelyet az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION programnál korábbi verzióval készült. E párbeszédablak…
54199 …és vízszintesen vagy függőlegesen tükrözi a szöveget. E parancs használata előtt egy eltérő alapvo…
54251 …ab valamint a Shift+Tab billentyűket a csoporton belüli objektumok közötti előre- és hátraléptetés…
54317 …	0	help	par_id3148560	35			0	hu	Megadhatja, mennyi idő teljen el a hatás megismétlődése előtt.				…
54319 … a hatás megismétlésére való várakozás idejét. A késleltetés kézi megadása előtt törölje a jelölőn…
54321 …XTANIMATION:MTR_FLD_DELAY\"\>Adja meg, mennyi idő teljen el várakozással a hatás megismétlése előt…
54382 …el, ha az ázsiai nyelv támogatása engedélyezve van, és ha a szöveg iránya függőlegesre van állítva…
54386 …EBOX:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:BTN_WRAP\"\>Új sorba töri a szöveget, amikor az eléri a cella szegélyét…
54428 …400.xhp	0	help	par_id3153280	38			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ugrás a táblázat előző rekordjára.\</ahe…
54443 …hp	0	help	par_id3153357	28			0	hu	A tábla formázásához szükséges parancsok eléréséhez kattintson j…
54476 …D:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_BACKSCALE\"\>Írja be a kiválasztott térbeli objektum elülső oldalának terüle…
54551 …\05350400.xhp	0	help	par_id3151056	19			0	hu	A fényforrás változtatásainak előnézetét jeleníti meg…
54554 …ektum felületi mintázatának tulajdonságait. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a kijelölt objek…
54615 helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3152363	29			0	hu	Egy előre meghatároz…
54617 …help hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_FAVORITES\"\>Jelöljön ki egy előre megadott színsémá…
54633 …öbb kijelölt objektumot oszt el egyenletesen a függőleges vagy vízszintes tengely mentén. Az objek…
54638 …lp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_NONE\"\>Nem osztja el vízszintesen az obje…
54650 …lp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_NONE\"\>Nem osztja el függőlegesen az obje…
54669 …vörössel, a nyelvhelyességi hibák kékkel vannak aláhúzva. A párbeszédablak először felsorolja az ö…
54672 …shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3149798	7			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az elírt szót kiemelve meg…
54674 …<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD\"\>Felsorolja az elírt szó kicseréléséhe…
54688 …PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNOREALL\"\>Az ismeretlen szó összes előfordulását átugorja …
54690 …NGE\"\>Az ismeretlen szót lecseréli az aktuális javaslatra. Ha egynél több elírt szót módosított, …
54692 …PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGEALL\"\>Az ismeretlen szó minden előfordulását lecseréli…
54758 …4184	19			0	hu	A Szinonimaszótár támogatása nem minden nyelv esetén érhető el.				20130618 17:22:18
54762 …233	6			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Visszaállítja az „Aktuális szó” szövegmező előző tartalmát.\</ahel…
54766 …0000.xhp	0	help	par_id3150693	10			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A dokumentumban előforduló eredeti szó …
54821 … és B olyan szöveget jelöl, amelyben az ábécé betűi és számok fordulhatnak elő.				20130618 17:22:…
54848 …r és egy Enter billentyű leütésekor automatikusan elhelyez egy szegélyt az előző bekezdés alapvona…
54864 … (-) vagy tabulátorok sorozatát írta be, amelyeket plusz jelek választanak el, például: +------+--…
54887 …a képet vagy az OLE-objektumot és legalább egy szövegkaraktert az objektum előtt és mögött. Nyissa…
54901 …zabályait kívánja létrehozni vagy szerkeszteni.\</ahelp\> Az $[officename] először a dokumentumban…
54917 …p	0	help	hd_id3159300	25			0	hu	Nem törő szóköz hozzáadása egyes írásjelek elé francia szövegben.	…
54918 …a „;”, „!”, „?” és „:” elé, ha a karakter nyelve francia (Franciaország, Belgium, Luxemburg, Monac…
54934 …0	help	par_id3146936	2			0	hu	A menü eléréséhez kattintson a jobb egérgombbal a dokumentumban egy …
54942 …1226	11			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_IGNORE_WORD\"\>A kiemelt szó minden előfordulását figyelmen…
54961 …rlődni fog az aktuális dokumentum bezárása után. Ha nincs bejelölve, akkor elérhetővé teszi az akt…
54970 …érvényben. Ahhoz, hogy a listát az aktuális munkamenet más dokumentumai is elérjék, tiltsa le a „A…
55029 …i beállításokat kíván megadni.\</ahelp\> A kijelölt szint ki van emelve az előnézetben.				2013061…
55057 helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3145746	95			0	hu	A következő mezők el…
55059 …be egy karaktert vagy rövid szöveget, amely megjelenik a felsorolás számai előtt.\</ahelp\>				201…
55065 …ALL_LEVEL\"\>Adja meg az előző szintek azon számát, amelyet be akar vonni a számozási stílusba. Pé…
55092 …bútumokat használják, illetve a régi attribútumokat használó, 3.0-s verzió előtti dokumentumok ese…
55109 …KBOX:TP_NUM_POSITION:CB_RELATIVE\"\>A listahierarchia aktuális szintjét az előző szinthez képest h…
55152 …D_PB_DELETE\"\>A jelenlegi alkalmazás és a megnyitott dokumentumok számára elérhető makrókönyvtára…
55156 …\"\>Felsorolja a jelenlegi alkalmazás és a megnyitott dokumentumok számára elérhető makrókönyvtára…
55172 …y egy parancsfájlt a "user", "share" vagy egy megnyitott dokumentumból. Az elérhető makrók vagy pa…
55263 …xhp	0	help	par_idN108E8				0	hu	A gyorsbillentyűként használni kívánt betű elé tegyen egy tilde (~…
55268 …hu	\<ahelp hid=\"HID_MENUCONFIG_LISTBOX\"\>Megjeleníti a kiválasztott menü elérhető parancsainak l…
55295 …mel társított menübeállítás szerkesztéséhez válassza ki az elemet, végezze el a kívánt módosítások…
55300 …etű gyorsbillentyűhöz való megadásához írjon be egy tilde jelet (~) a betű elé.\</ahelp\>				20130…
55363 …40400.xhp	0	help	par_idN10664				0	hu	Megjeleníti a kiválasztott eszköztár elérhető parancsainak l…
55393 …aló eltávolításhoz. Csak a felhasználó által definiált ikonok távolíthatók el.\</ahelp\>				201306…
55412 …p	par_idN10646				0	hu	Egyes szűrők csak választható összetevőként érhetők el az %PRODUCTNAME tele…
55425 …p	par_idN10711				0	hu	Egyes szűrők csak választható összetevőként érhetők el az %PRODUCTNAME tele…
55483 …elérési útjának szerepelnie kell az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"M…
55556 …a kijelölést az ajánlott karakterekre vagy szóra. A kijelölt szöveg összes előfordulását automatik…
55632 …rancsfájlok, megjegyzések és META-kódok, amelyek közvetlenül egy TABLE kód elé vannak beszúrva, a …
55639 …lp hid=\".\"\>Digitális aláírásokat ad hozzá a dokumentumhoz, vagy távolít el róla. Tanúsítványok …
55640 …\" visibility=\"hidden\"\>Egy digitális aláírás fájlra való alkalmazásához előbb menteni kell a fá…
55641 …\" visibility=\"hidden\"\>Egy digitális aláírás fájlra való alkalmazásához előbb menteni kell a fá…
55666 …tés, amely közvetlenül letölthető lenne, akkor azonnal a webböngésző indul el.				20130618 17:22:18
55683 …arakterévé válik. Csak a komplex íráskép (CTL) engedélyezése esetén érhető el.\</ahelp\>				201306…
55685 …en tartja a szót. Csak a komplex íráskép (CTL) engedélyezése esetén érhető el.\</ahelp\>				201306…
55687 …ára van hatással. Csak a komplex íráskép (CTL) engedélyezése esetén érhető el.\</ahelp\>				201306…
55689 …ára van hatással. Csak a komplex íráskép (CTL) engedélyezése esetén érhető el.\</ahelp\>				201306…
55695 …tár\</emph\> tartalmát megjelenítheti ikonokként vagy ikonokként a cím- és elérésiút-információkka…
55703 helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3159167	9			0	hu	Az alábbi parancsok el…
55721 …GALLERYTHEME_FILES:CBX_PREVIEW\"\>Megjeleníti vagy elrejti a kijelölt fájl előnézetét.\</ahelp\>		…
55723 …r_id3153662	20			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_PREVIEW\"\>A kijelölt fájl előnézetét jeleníti meg…
55732 helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN105C9				0	hu	Rács előrehozása				2013061…
55733 …par_idN105CD				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a rácsot az objektumok előtt a csúszkán vagy a…
55743 helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN105C6				0	hu	Segédvonalak előtérbe				…
55744 …05CA				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a segédvonalakat az objektumok előtt a csúszkán vagy a…
55753 …_idN1057E				0	hu	Megnyitja annak a mozgóképet vagy hangfájlt, amelynek az előnézetét meg akarja t…
55788 … videó automatikusan elindul, és addig megy, amíg vége nem lesz, vagy amíg el nem hagyja a diát.		…
55799 …ared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3422345				0	hu	Ha frissítés érhető el, a menüsoron megjele…
55814 …ahelp hid=\".\"\>Ellenőrzi, hogy elérhető-e frissítés az %PRODUCTNAME telepített verziójához. Ha ú…
55817 …	0	hu	A letöltés befejeződése után a Telepítés gombra kattintva indíthatja el a frissítés telepíté…
55829 …72\"\>A Kiterjesztéskezelő %PRODUCTNAME-kiterjesztéseket ad hozzá, távolít el, tilt le, engedélyez…
55837 …ező normál felhasználók csak saját használatra telepíthetik, távolíthatják el és módosíthatják a k…
55857 …A kiterjesztés megjeleníthet egy licencablakot. \<ahelp hid=\".\"\>Olvassa el a licencet. Kattints…
55912 …p	par_idN1071B				0	hu	A beágyazott előnézettel rendelkező EPS-képek csak előnézetként exportálódn…
55942 …ílusa arra van beállítva, hogy mindig páratlan számú oldalon kezdődjön. Az előző fejezet páratlan …
55950 …	help	par_id1851557				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely c…
55952 …	help	par_id4490188				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a…
55954 …0	help	par_id956755				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a…
55959 …0	help	par_id822168				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a…
55961 …	help	par_id3092135				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a…
55963 …0	help	par_id814539				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a…
55965 …	help	par_id2362437				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a…
55970 …	help	par_id1694082				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a…
55972 …0	help	par_id672322				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely e…
55974 …	help	par_id8764305				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely f…
55976 …	help	par_id5318765				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely f…
55978 …	help	par_id9596850				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely f…
55982 …	help	par_id1321146				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a…
55984 …	help	par_id9601428				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a…
55986 …assza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely teljes képernyős üzemmódban jelenik meg az olvasósz…
55988 …	help	par_id4576555				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amelyné…
56083 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>XForms-modelleket ad hozzá, nevez át és távolít el.\</ahelp\>				201306…
56155 …xhp	0	help	par_idN1056C				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti az eredmény előnézetét.\</ahelp\>		…
56165 … \<emph\>Hozzáadás\</emph\> és \<emph\>Tulajdonságok\</emph\> parancsainak eléréséhez kattintson j…
56169 …szédpanelt az Adatnavigátor Feltétel hozzáadása párbeszédpaneljéből érheti el.\</ahelp\>				201306…
56183 …ezethez rendelkezésre álló beállítások láthatók. A következő mezők érhetők el:				20130618 17:22:18
56206 …ra érvényes lehet. Bizonyos tulajdonságok csak egyes adattípusokra érhetők el.				20130618 17:22:18
56239 …ítások\"\>\<emph\>Nyomtatóbeállítások\</emph\>\</link\> lehetőséggel érhet el.				20130618 17:22:18
56250 … megjelenítheti vagy elrejtheti. A \<emph\>Látható gombok\</emph\> parancs eléréséhez kattintson a…
56267 …_id3154638	47			0	hu	Tartsa lenyomva a Shift billentyűt rajzolás közben az előzővel 45 fokot bezár…
56280 …list a kívánt méretre, majd kattintson az első sugár megadásához. Helyezze el az egérmutatót oda, …
56286 …övegmezőt, majd gépelje vagy a vágólapról illessze be a szöveget. Forgassa el a szövegmezőt, ha el…
56300 …obb sarokfogantyút, amikor az egérmutató kézzé változik. Csak akkor érhető el, ha az ázsiai nyelve…
56303 …y szövegkeretet, és írja be vagy illessze be a szöveget. Csak akkor érhető el, ha az ázsiai nyelve…
56315 …y űrlapot hoz létre HTML-dokumentumban, akkor az űrlappal adatokat küldhet el az interneten keresz…
56324 …entyű vezérlőelemhez való megadásához írjon egy tilde karaktert (~) a betű elé a vezérlőelem nevéb…
56354 …"\>Egy mezőt hoz létre a megjelenítendő szövegnek.\</ahelp\> A címkék csak előre megadott szöveg m…
56428 …t egy csoportpanelt, és ezután ki akar választani egy vezérlőelemet, akkor először meg kell nyitni…
56429 …finíción keresztül a beállításmezők funkcionális csoportosítását végezheti el: minden beállításmez…
56489 helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	par_id3149205	76			0	hu	Az előre beállított …
56496 …z oszlopfejlécre, és nyissa meg a helyi menüt. Az alábbi parancsok érhetők el:				20130618 17:22:18
56499 …asztott mezőt az adatforrásból a táblázat-vezérlőelem oszlopfejlécére. Egy előre beállított oszlop…
56516 …nline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab billentyűkombinációt az előző vezérlőelem kivál…
56540 helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153192	11			0	hu	A kurzort az előző s…
56571 …\01170101.xhp	0	help	par_idN1080E				0	hu	Áthelyezi az aktuális űrlapot az előző rekordra.				2013…
56590 …obbra és középre igazítás. Ezek a beállítások a következő elemekre érhetők el:				20130618 17:22:18
56597 …itöltés funkciót.\</ahelp\> Az automatikus kitöltés funkció megjeleníti az előzőleg bevitt értékek…
56600 … billentyű megnyomásával, szúrjon be egy tilde (~) karaktert ezen karakter elé.				20130618 17:22:…
56618 …an IGAZ és HAMIS értékek mellett.\</ahelp\> Ez a funkció csak akkor érhető el, ha az adatbázis elf…
56671 …íteni kívánt kép elérési útvonalát és fájlnevét.\</ahelp\> Ha a \<emph\>...\</emph\> segítségével …
56686 …tabejegyzés\</emph\> mezőt és írja be a kívánt szöveget.\</ahelp\> Olvassa el a billentyűparancsok…
56687 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152874	228			0	hu	Az előre meghatároz…
56688 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154610	186			0	hu	Ne felejtse el, hog…
56757 …rlőmező alapértékét állítja be.\</ahelp\> Például az alapértelmezett érték előre kitöltődik az űrl…
56780 …ezés a szövegmezőben kerül megadásra, a keresést a gomb aktiválása indítja el. Ha a gomb az alapér…
56782 …nemszimbólum a pénznem mezőben a szám előtt vagy után álljon.\</ahelp\> Alapbeállításban a pénznem…
56793 …		0	hu	Új vezérlőelem létrehozásakor a \<emph\>Név\</emph\> tulajdonságban előre megadott leírást …
56796 …használható űrlapelem címkézéséhez. Ha makrókat használ, akkor ne felejtse el, hogy futás közben a…
56849 …ezethez rendelkezésre álló beállítások láthatók. A következő mezők érhetők el:				20130618 17:22:18
56884 …ípusa\</emph\> mezőben, amennyiben a megjelenítést egy SQL-parancs vagy az elért (csatolt) tábla h…
56919 …h\> alatt a megfelelő helyen adja meg az "$$$empty$$$" értéket (ne feledje el: kisbetű/nagybetű). …
57060 …előtt következik be, mielőtt a művelet elindul a vezérlőelemre való kattintás hatására.\</ahelp\> …
57114 …rt vezérlőkön kívül, az $[officename] más vezérlőket is kínál. Ne felejtse el, hogy az adott számf…
57131 …170202.xhp	0	help	par_id3159233	3			0	hu	Egy esemény makróhoz csatolásához először írjon egy makró…
57140 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3147559	17			0	hu	Frissítés előtt				20…
57141 ….xhp	0	help	par_id3149669	56			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A Frissítés előtt esemény az előtt következ…
57144 …shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3157909	36			0	hu	Alaphelyzetbe állítás előtt				20130618 17:22…
57145 …	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVERESETTED\"\>Az \<emph\>Alaphelyzetbe állítás előtt\</emph\> esemény …
57151 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3150870	27			0	hu	Elküldés előtt				201…
57152 …p hid=\"HID_EVT_SUBMITTED\"\>Az \<emph\>Elküldés előtt esemény\</emph\> az űrlap adatainak elküldé…
57155 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3148451	38			0	hu	Újratöltés előtt				2…
57156 …elp hid=\"HID_EVT_RELOADING\"\>Az \<emph\>Újratöltés előtt esemény\</emph\> az űrlap újratöltése e…
57159 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3152792	42			0	hu	Kilépés előtt				2013…
57160 …	\<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADING\"\>A \<emph\>Kilépés előtt esemény\</emph\> az űrlapból kilépés e…
57165 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3149481	46			0	hu	Rekordművelet előtt		…
57166 …VT_APPROVEROWCHANGE\"\>A \<emph\>Rekordművelet előtti\</emph\> esemény az aktuális rekord megválto…
57169 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3154012	48			0	hu	Rekordváltozás előtt	…
57170 …ID_EVT_POSITIONING\"\>A \<emph\>Rekordváltás előtt esemény\</emph\> az aktuális rekordmutató megvá…
57178 …id3149485	10			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ERROROCCURED\"\>Ha az adatforrás elérése közben hiba tör…
57187 …ekérdezés, vagy megadható egy SQL-paranccsal. Mielőtt megadja a tartalmat, előbb meg kell adnia po…
57196 …>\<emph\>Alapértelmezett szűrő\</emph\>\</link\> ikonján keresztül érhetők el.				20130618 17:22:18
57207 …yomja a Shift billentyűt, akkor a navigáció az ellenkező irányt követi. Ha eléri az utolsó (vagy a…
57211 … a következő vagy előző rekordra az utolsó mezőből kilépéskor (lásd Összes rekord). Ha nincs adatb…
57241 …szülőűrlap". Az alűrlapokra akkor van szükség, ha egynél több táblát kíván elérni egy űrlapból. Mi…
57251 …lp	par_id3149760	13			0	hu	Egy csoportban lévő rádiógomb csak akkor érhető el a Tab billentyűvel, …
57276 …ogikai) űrlapot, a megfelelő vezérlőmezőkkel együtt.\</ahelp\> A bejegyzés előtt megjelenő pluszje…
57332 …2363	2			0	hu	Egy kombinált lista vagy lista beszúrásakor egy Tündér indul el automatikusan. A Tün…
57354 helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	par_id3154228	9			0	hu	Válassza ki az előző …
57356 …RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\"\>Megjeleníti a Tündér előző oldalán kiválaszt…
57377 …ező értéke az adatbázisba legyen mentve.\</ahelp\> Az aktuális űrlap által elérhető különböző adat…
57380 …EINFIELD\"\>Meghatározza azt az adatmezőt, ahova a kombinációs mező értéke el lesz mentve.\</ahelp…
57429 …rendben használja az egyes nevesített betűkészleteket, ha az előző betűkészlet nem érhető el.				2…
57431 …nált lista felső részében jelenik meg, ha megjelölte a \<emph\>Betűkészlet-előzmények\</emph\> nég…
57434 …id3156024	4			0	hu	Az $[officename]-alkalmazásokban csak akkor láthatja az elérhető betűkészleteke…
57435 …egfelelő betűkészlettel formázva jelenik meg, ha bejelöli az \<emph\>Betűk előnézete a betűlistába…
57456 …s bekezdés vagy cellatartalom bal oldali behúzásának csökkentéséhez, és az előző alapértelmezett t…
57554 …árról.\</defaultinline\>\</switchinline\> Az objektum elforgatásához húzza el az egyik sarokfogant…
57569 helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	tit				0	hu	Szint előléptetése eggyel				201…
57570 …\"\>\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Szint előléptetése eggyel\"\>Szint előlépte…
57572 …tchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>A \<emph\>Szint előléptetése eggyel\</e…
57574 …0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Szint előléptetése eggyel\</c…
57577 …par_id3109850	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:MoveUp\"\>A kijelölt bekezdés az előtte levő fölé kerül.…
57579 …ultinline\>\</switchinline\> + Felfelé nyíl billentyűkombinációval hívható elő.				20130618 17:22:…
57586 …aultinline\>\</switchinline\> + Lefelé nyíl billentyűkombinációval hívható elő.				20130618 17:22:…
57669 …enü az \<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"előre meghatározott keretekkel\"\>előre …
57718 …elyben szeretné, hogy megnyíljon a hivatkozott fájl, vagy válasszon ki egy előre meghatározott ker…
57773 …	hu	\<ahelp hid=\".uno:PreviousPage\" visibility=\"visible\"\>A dokumentum előző oldalára ugrik vi…
57806 …dablakot, amelyen egy adatbázisfájl adható hozzá/szerkeszthető/távolítható el a regisztrált adatbá…
57826 …\>Adatok - Szűrő - Szűrő eltávolítása\</emph\> menüparanccsal távolíthatja el.				20130618 17:22:18
57912 …íti.\</ahelp\> Az \<emph\>Adatokat mezőkké\</emph\> ikon csak akkor érhető el, ha az aktuális doku…
57927 …szédablak munkafüzetekben, adatbázistáblákban és adatbázisűrlapokon érhető el. Adatbázisok esetén …
57934 …ábla mezőneveinek argumentumként való beállítását.\</ahelp\> Ha nem érhető el szöveg a mezőnevekné…
58075 …762	48			0	hu	Ha magára a ? vagy a * karakterre szeretne rákeresni, tegyen elé egy fordított törtj…
58086 …\</emph\> megjeleníti a keresés által visszaadott rekordokat. Ha a keresés eléri a tábla végét (va…
58166 …56042	10			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\"\>Felsorolja az elérhető táblákat.\</ah…
58201 …T paraméterrel bővíti.\</ahelp\> Ennek az a következménye, hogy a többször előforduló azonos érték…
58211 …e\>Dupla kattintással egyedi objektumokat is kiválaszthat a csoportból, ha először letiltja a \<em…
58219 …ntum forrásszövegét. Egy új dokumentum HTML-forrásának megtekintéséhez először el kell menteni a d…
58237 …a kurzor a Képlet eszköztár beviteli sorában vagy egy cellában helyezkedik el.\</caseinline\>\</sw…
58238 …nsert\</emph\> billentyű aktív). Ha a kurzor egy dokumentumban helyezkedik el, az Insert billentyű…
58249 …xhp	0	help	par_id3153894	3			0	hu	A mezőben végzett minden kattintással az elérhető beállítások kö…
58277 …tárat, amelyen a kijelölt képre alkalmazható különféle szűrők helyezkednek el.\</ahelp\>				201306…
58427 …595				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A Betűbűvész-képtár a Betűbűvész-objektumok előnézeti képét jelenít…
58454 … magára a bejegyzésre, vagy kattintson az előtte levő pluszjelre. A bejegyzés összecsukásához katt…
58519 …ared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3150276	71			0	hu	Szövegtáblázatok előtti bekezdések térkö…
58527 …0.xhp	0	help	hd_id3154071	5			0	hu	Dokumentumjellemzők szerkesztése mentés előtt				20130618 17:22…
58530 …	hu	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_BACKUP\"\>A dokumentum előző változatából mind…
58531 …NAME - Útvonalak\</emph\> lehetőséget, és adja meg a biztonsági másolat új elérési útját.				20130…
58548 …t elérési utat jelenít meg. Ha a dokumentum HTML formátumban kerül mentésre, akkor az \<item type=…
58573 …zerkesztés\</emph\> gombra. A listaelemre duplán kattintva is ugyanezt éri el.\</ahelp\>				201306…
58575 …\>Alapértelmezett\</emph\> gomb alapállapotba állítja minden kijelölt elem előre megadott útvonala…
58579 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3150439	190			0	hu	Az elérési ut…
58611 …SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_MULTIPATH:LB_MULTIPATH\"\>A korábban már hozzáadott elérési útvonalak listá…
58620 …ztás és szókincstár. Minden almodul egy vagy több nyelven érhető el. Ha a modul neve elé kattint, …
58625 …3155419	62			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_CLB_EDIT_MODULES_DICS\"\>Felsorolja az elérhető egyéni szótára…
58635 …kivételszótár aktiválva van, akkor egy megjegyzést kap, hogy az adott szót el kell kerülni.				201…
58649 …_REPLACE\"\>Ez a beviteli mező csak a kivételszótár szerkesztésekor érhető el. A mezőbe egy másik …
58671 …ID_LNGDLG_NUM_PREBREAK\" visibility=\"hidden\"\> Adja meg az elválasztójel előtt vagy után kötelez…
58672 …p	hd_id3148823	11			0	hu	Legalább ennyi karakter maradjon az elválasztójel előtt				20130618 17:22…
58684 …0	hu	\<ahelp hid=\"HID_CLB_EDIT_MODULES_MODULES\"\>Megadja a nyelvet és az elérhető helyesírás-ell…
58692 …ás-ellenőrzés be van kapcsolva egy adott nyelvre, akkor a nyelv bejegyzése előtt egy pipa látható.…
58747 …shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778803	3			0	hu	Aktuális szín előnézete				20130618 1…
58748 …	0	hu	            \<ahelp hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorPreview\"\>Az előnézeti mező bal olda…
58750 …help hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorPrevious\"\>Az előnézeti mező jobb oldalában, mindig az el…
58812 …t, amelyet az operációs rendszer használ, amikor egy dokumentumban egy nem elérhető betűkészletet …
58854 …WYG a betűkészletek listáiban\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>előnézetek; betűkészlet…
58871 …t\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3149262	63			0	hu	Betűkészletek előnézete				20130618 1…
58873 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3151319	68			0	hu	Betűelőzmények …
58879 …PRODUCTNAME futtatására képes operációs rendszer és platform esetén érhető el.				20130618 17:22:18
58937 …LES\"\>Meghatározza, hogy milyen figyelmeztetések jelenjenek meg nyomtatás előtt.\</ahelp\>				201…
58941 …során.\</ahelp\> Ha az aktuális dokumentumban használt formátum nem érhető el a nyomtató számára, …
58982 …felhasználói felület elemre alkalmazásához győződjön meg róla, hogy a neve előtti jelölőnégyzet be…
58983 …p	par_id3155430	18			0	hu	A felhasználói felület néhány eleme nem rejthető el.				20130618 17:22:18
58985 …s\</emph\> színbeállítás módosítja a felhasználóifelület-elemet a színséma előre beállított színér…
58990 …yek az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> programot jobban elérhetővé teszik a csö…
58998 …YCONFIG_CB_ANIMATED_GRAPHICS\"\>Megjeleníti az animált képek (például GIF) előnézetét az \<item ty…
59000 …ED_TEXTS\"\>Megjeleníti a szöveganimációk (például villogás vagy görgetés) előnézetét az \<item ty…
59013 …VX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_PAGE_PREVIEWS\"\>Az oldalak előnézeténél alkalmazza…
59022 …rű" hitelesítési eljárás használata esetén itt adja meg az LDAP-kiszolgáló eléréséhez szükséges fe…
59024 …erű" hitelesítési eljárás alkalmazásakor itt megadhatja az LDAP-kiszolgáló eléréséhez használt jel…
59026 …tételéhez.\</ahelp\> Ha a jelszó állandó, és ugyanaz a felhasználó indítja el később az $[officena…
59034 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3145090	32			0	hu	Az internet el…
59040 …nen\01020100.xhp	0	help	par_id3148685	11			0	hu	Proxykiszolgáló nélkül éri el az internetet. Közve…
59043 …hp	0	help	par_id3148943	29			0	hu	Adja meg a kiszolgálóneveket a protokoll előtagja nélkül. Példáu…
59064 …0			0	hu	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:LB_SEARCH\"\>Az elérhető keresőszolgált…
59073 …ptionen\01020200.xhp	0	help	par_id3153970	23			0	hu	A keresőkifejezések az előtag és az utótag köz…
59076 …par_id3149560	27			0	hu	Új keresőszolgáltatás meghatározásánál a szükséges előtagok, elválasztók é…
59081 … párbeszédablak mezőiben látható URL-mintákkal, és jegyezze fel a használt előtagokat, elválasztók…
59092 …ából való törléséhez. A program nem kér megerősítést a törlés végrehajtása előtt.\</ahelp\>				201…
59119 …elp	par_idN10667				0	hu	\<ahelp hid=\"703988743\"\>Válassza ki, ha mindig el szeretné távolítani …
59127 …ram biztonságosan tárol minden jelszót, amelyet webkiszolgálón lévő fájlok elérésére használ. A je…
59163 …elp	par_id3150872	29			0	hu	Az $[officename] Basic-parancsfájl létrehozása előtt aktiválni kell ez…
59229 …\>\<bookmark_value\>alap betűkészletek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>előre meghatározott bet…
59233 …optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3145609	18			0	hu	Ezek a beállítások az előre meghatározott sab…
59282 …y a nyomtatás fordított sorrendű legyen-e. A dokumentum utolsó oldala lesz először kinyomtatva.\</…
59285 …alas nyomtatásra képes a nyomtató, akkor ezt a hatást úgy érheti el, hogy először az előoldalakat …
59292 …ílusa arra van beállítva, hogy mindig páratlan számú oldalon kezdődjön. Az előző fejezet páratlan …
59294 …étoldalas nyomtatót használ.\</ahelp\> Ha ez a mező nincs kijelölve, akkor előfordulhat, hogy a má…
59319 …> nincs beállítva, a program csak a cellánál beállított formátumot fogadja el. Minden más bevitel …
59357 …e téglalapként jelenjenek meg. A nem törő szóköz a sor végén nem választja el a szöveget; bevitele…
59375 …nt, a bekezdés igazítása megváltozik balra, jobbra vagy középre. Kattintás előtt a kurzor alakja h…
59390 …atás típusát, valamint a hozzárendelt megjelenítési jellemzőt és színt. Az előnézet mező megmutatj…
59456 …RA_DIST_PAGESTART\"\>Megadja, hogy az oldal tetején alkalmazandó, bekezdés előtti térköz akkor is …
59460 …értelmezés szerint alkalmazva lesz. A StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2.0 előtti Writer verziókka…
59463 …értelmezés szerint alkalmazva lesz. A StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2.0 előtti Writer verziókka…
59466 …kban az új eljárás lesz alkalmazva. A StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2.0 előtti Writer verziókba…
59469 … kapcsolva, a táblázatcellák a Writer StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2.0 előtti verziói szerint …
59472 …kapcsolva, lebegő objektumok a Writer StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2.0 előtti verziói szerint …
59473 …kumentumok esetén ki van kapcsolva. Az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION verzió előtti verziókban létre…
59477 …0	help	par_id2782982				0	hu	A Writer StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2.0 előtti verzióiban ennek…
59480 …v eljárása hogyan történjen. A Writer StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2.0 előtti verzióiban itera…
59499 …r állnak rendelkezésre. A beállítások alatt található az objektumkategória előnézete a számozási t…
59529 …. Kiválaszthatja a helyi menü \<emph\>Rács - Rács az elülső részre\</emph\> almenüjét az objektum …
59530 …. Kiválaszthatja a helyi menü \<emph\>Rács - Rács az elülső részre\</emph\> almenüjét az objektum …
59543 …vábbi parancsok érhetők el: \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Az oldal helyi menüjéb…
59544 …appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Rács előrehozása\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS…
59545 …ható rácsot minden objektum elé helyezi. \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>A látható…
59546 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A látható rácsot minden objektum elé helyezi.\</ahelp\>	…
59547 …einline select=\"DRAW\"\>Illesztővonalak előre\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ille…
59548 …vonalakat minden objektum elé helyezi. \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Az illesztő…
59549 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az illesztővonalakat minden objektum elé helyezi.\</ahelp\>	…
59585 …átorra, és a \<emph\>Megjegyzések\</emph\> bejegyzés alatt a dokumentumban előforduló összes megje…
59648 …lp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_USERLISTS:LB_LISTS\"\>Megjeleníti az összes elérhető listát. Ezek k…
59712 …a számításokat a munkalapon megjelenített, kerekített értékekkel végezze-e el. A diagramokat a meg…
59773 …S_BEZIER\"\>Megjeleníti az összes Bézier-ponthoz tartozó vezérlőpontot, ha előzőleg egy \<link hre…
59788 …illesztés\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> ikon segítségével is elérhető a \<emph\>Beál…
59792 …illesztés\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> ikon segítségével is elérhető a \<emph\>Beál…
59796 …illesztés\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> ikon segítségével is elérhető a \<emph\>Beál…
59803 …_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_BIGORTHO\"\>Megadja, hogy ha az egérgomb felengedése előtt a Shift billentyű…
59805 …forgatáskor nyomja meg a Shift billentyűt. Engedje fel a billentyűt, mikor elérte a kívánt szöget.…
59868 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3154512	21			0	hu	Ne torzítsa el …
59876 …, hogy a bemutató mindig az aktuális diával kezdődjön.\</ahelp\> Távolítsa el a jelölést a \<emph\…
59892 …</emph\> párbeszédablak \<emph\>Beállítások\</emph\> gombjára kattintva is előhívható. Az \<emph\>…
59904 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Nyomtatáskor a képlet területét vékony kerettel látja el.\</ahelp\> A \<emph\…
59940 …30100.xhp	0	help	par_id3153088	17			0	hu	Ha nem Microsoft formátumba menti el a dokumentumot, akko…
59942 …shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3148946	19			0	hu	Az esetlegesen előforduló Microsoft Ba…
59962 …0.xhp	0	help	par_id3154286	5			0	hu	Jelölje be a [T] oszlopban a bejegyzés előtti mezőt, ha a Micr…
59963 …0200.xhp	0	help	par_id3153880	6			0	hu	Jelölje be az oszlopban a bejegyzés előtti mezőt, ha az $[o…
59971 …er felhasználói felületének nyelvét választja ki. Ha ez a nyelv nem érhető el az %PRODUCTNAME-tele…
59982 …mezett pénznem\</emph\> mező átkerül az összes megnyitott dokumentumba, és előidézi a párbeszédabl…
60030 …hatnak elő egymagukban a sor elején.\</ahelp\>  Ha az itt beírt karakter a sor elején áll egy sort…
60032 …elő egymagukban a sor végén.\</ahelp\>  Ha az itt beírt karakter a sor végén van egy sortörés előt…
60081 …_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_NF_TIMEOUT\"\>A tárolt kapcsolatok felszabadítása előtti időt adja meg, m…
60097 …1160201.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Adja meg az adatbázisfájl nevét és elérési útját. A fájl k…
60101 …meg az adatbázis nevét. Az %PRODUCTNAME ezt a nevet használja az adatbázis eléréséhez.\</ahelp\>		…
60137 …\</ahelp\> Amikor egy Java-alkalmazás vagy Java-kisalkalmazás a merevlemez elérését kísérli meg, f…
60139 …DUCTNAME programot a módosított beállítások használatához.\</ahelp\> A JRE elérési útja megjelenik…
60141 …DD\"\>Adja meg a számítógépén található JRE gyökérkönyvtárát.\</ahelp\> Az elérési út a következő …
60178 …enik meg, ha a dokumentum egy vagy több makrót tartalmaz. A párbeszédablak előhívható az \<emph\>\…
60190 …	par_idN105BE				0	hu	Az ismeretlen forrásból származó makrók végrehajtása előtt párbeszédablak je…
60191 …lérési útról származó makrók is futhatnak. Az összes többi makró futtatása előtt megerősítést kér …
60241 …ptionen\online_update.xhp	0	help	par_id8994109				0	hu	Ha frissítés érhető el, a menüsoron megjele…
60253 …update.xhp	0	help	par_id7870113				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt az elérhető online frissít…
60270 …ion.xhp	0	help	par_idN1061A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki, ha először el kell olvasnia az…
60289 …A Hibák listájában elolvashatja a beállítások tesztelése során esetlegesen előfordult hibák magyar…
60310 …elérhető billentyűparancsok segítségével. Például a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline se…
60313 …elérheti az aláhúzott karakter és az Alt billentyű együttes lenyomásával. Az így megnyitott menübe…
60318 …l kiválasztva vagy az objektumokra és nevekre kattintva a további funkciók eléréséhez használhatja…
60329 …ncs visszavonja a módosítás egy lépését; a szöveg ezután az első módosítás előtti állapotba kerül.…
60349 …xhp	0	help	par_id3149665	27			0	hu	A fókuszt egy párbeszédablakon belül az előző szakaszra vagy el…
60428 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147075	181			0	hu	A fókuszt az előző …
60459 …ed\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150633	263			0	hu	Gyorsbillentyűk a Képtár előnézeti területén:			…
60515 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150836	222			0	hu	Kijelöli az előző r…
60541 …ed\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151296	198			0	hu	Kijelöli a rajzobjektum előző pontját (Pontkije…
60588 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145168	27			0	hu	A kurzort az előző s…
60594 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149018	58			0	hu	Az előző vezérlőre á…
60616 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147506	52			0	hu	Pontszerkesztési módban az előző fogantyúra ugrik.…
60629 …hared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3150443	44			0	hu	Döntse el, hogy mely oszlopoka…
60657 …eretné nyitni a lekérdezést a grafikus nézetben a hiányzó elemek ellenére, előírhatja, hogy a több…
60680 …/emph\>\</link\> lehetőségre. Ezután megjelenik a párbeszédablak, amelyben először ki kell választ…
60686 …e az egérkurzort a szegélyre vagy a sarokra, és húzza addig a táblát, amíg el nem éri a kívánt mér…
60691 …lapul, csak akkor lehetséges, ha az $[officename]-t egy relációs adatbázis előtét-felületeként has…
60844 …almazza a jelzett kifejezést. A (*) helykitöltő jelzi, hogy az x kifejezés előfordul-e a mező elej…
60885 …azokat a mezőneveket adja vissza, amelyekben a 1, 3, 5 vagy 7 érték fordul elő. Ha a mezőnév tarta…
60939 …zet be/ki\</emph\> gomb segítségével átvált SQL nézetre, akkor láthatja az előzőleg létrehozott le…
60974 … módban nyit meg, a rendezési és szűrési funkciókat az eszköztárral érheti el.				20130618 17:22:18
61019 …a mező akkor látható, ha a \<emph\>Jelszó módosításával\</emph\> indította el a párbeszédablakot.	…
61067 …ar_id3155342	4			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_INDEXLIST\"\>Megjeleníti az elérhető indexeket. A s…
61083 …leníti az aktuális tábla mezőinek listáját. Több mezőt is kiválaszthat. Ha el kíván távolítani egy…
61095 …316	3			0	hu	Ez a funkció csak relációs adatbázis használata esetén érhető el.				20130618 17:22:18
61101 …ét. Más táblákból hivatkozhat erre az elsődleges kulcsra a tábla adatainak elérése érdekében. Az e…
61107 …hp	0	help	par_id3153093	14			0	hu	Ha az $[officename]-t relációs adatbázis előtétprogramjaként has…
61113 …_id3155136	3			0	hu	A frissítési és törlési beállítások csak akkor érhetők el, ha a használt adatb…
61153 …gadja a másolat nevét.\</ahelp\> Néhány adatbázis csak olyan neveket fogad el, amelyek nyolc vagy …
61178 …SELECT_LB_ORG_COLUMN_NAMES\"\>Felsorolja a másolt táblába belevenni kívánt elérhető adatmezőket. E…
61210 …ában található adatmezőket. A forrástáblából a céltáblába az adatmező neve előtti jelölőnégyzet be…
61225 …se\05040100.xhp	0	help	par_id3157898	11			0	hu	Ha rendszergazdaként készít el egy adatbázistáblát,…
61233 …00.xhp	0	help	par_id3153311	17			0	hu	Megjeleníti az adatbázistábla teljes elérési útvonalát.				2…
61259 …u	Egy adatbázis tartalmának megjelenítéséhez kattintson az adatforrás neve előtti pluszjelre (+) a…
61264 ….xhp	0	help	par_id3154514	5			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írja be az adatbázis-eléréshez használandó f…
61266 …119	7			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Meggátolja, hogy jogosulatlan felhasználók elérjék az adatbázist. …
61304 …lja a kijelölt adatbázistáblákhoz tartozó aktuális indexeket.\</ahelp\> Ha el akar távolítani egy …
61306 …STBOX_DLG_DBASE_INDEXES_LB_FREEINDEXES\"\>Felsorolja a táblához rendelhető elérhető indexeket.\</a…
61346 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Megváltoztatja az adatbázis eléréséhez használt fel…
61364 …lítás csak akkor áll rendelkezésre, ha a  $[officename] programból indítja el az adatbázis-kiszolg…
61381 …ACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_FREESIZE\"\>Megjeleníti az adatbázis számára elérhető szabad hely (M…
61388 …explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3151111	4			0	hu	Az ingyenesen elérhető Adabas D adatb…
61389 … Adabas-fájl elérési útja a fájlnevet is beleértve nem haladhatja meg a 30 karaktert, és meg kell …
61414 …explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3146985	36			0	hu	Egy DEVSPACE elérési útvonalának hos…
61418 …help hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG\"\>Írja be a tranzakciónapló-fájl elérési útját.\</ahelp\…
61422 …eléri a teljes kapacitást, akkor az Adabas leáll, növeli a DATADEVSPACE kapacitását (maximum 100 M…
61439 …abase\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id4572283				0	hu	A következő vezérlők elérhetősége függ az ad…
61442 …at.xhp	0	help	par_idN105907				0	hu	Az AS kulcsszó használata táblaálnevek előtt				20130618 17:22…
61469 … amely írási hozzáférést engedélyez az adataihoz. A vezérlőmező nem érhető el munkafüzetek, szöveg…
61482 …abase\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_id7684560				0	hu	A következő vezérlők elérhetősége függ az ad…
61504 …\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10572				0	hu	A következő vezérlők elérhetősége függ az ad…
61539 …lítás csak akkor áll rendelkezésre, ha a  $[officename] programból indítja el az adatbázis-kiszolg…
61566 …\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10572				0	hu	A következő vezérlők elérhetősége függ az ad…
61567 …plorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10575				0	hu	A dBase-fájlok elérési útvonala				201…
61568 …9				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a dBase-fájlokat tartalmazó könyvtár elérési útját.\</ahelp\…
61574 …plorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B1				0	hu	A szövegfájlok elérési útvonala				201…
61575 …5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a szövegfájlokat tartalmazó könyvtár elérési útját.\</ahelp\…
61576 …base\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B8				0	hu	A munkafüzet-dokumentumok elérési útvonala				201…
61577 …id=\".\"\>Adja meg az adatbázisként használni kívánt munkafüzet-dokumentum elérési útját.\</ahelp\…
61581 …A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a felhasználónevet, ami az adatbázis eléréséhez szükséges.\<…
61583 …e van jelölve, a felhasználónak meg kell adnia a jelszót, ami az adatbázis eléréséhez szükséges.\<…
61704 …rer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	A dBASE-fájlok elérési útvonala				201…
61712 …ext/shared/00/00000005.xhp#jdbc\" name=\"JDBC\"\>JDBC\</link\>-adatbázisok elérésének beállításait…
61717 …			0	hu	Egy Oracle-adatbázis eléréséhez Solaris és Linux rendszereken használhatja a JDBC-illesztő…
61727 …	hu	A MySQL adatbázis-kezelő illesztőprogramja a MySQL weboldaláról érhető el.				20130618 17:22:18
61737 …7953733				0	hu	A JDBC-illesztőprogram használata előtt hozzá kell adni azt ezt megvalósító osztál…
61745 …tweight Directory Access Protocol)\</emph\>. Ez az oldal csak akkor érhető el, ha regisztrált egy …
61787 …help	par_idN105A8				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja az Oracle-adatbázisok elérésének beállításait…
61789 …			0	hu	Egy Oracle-adatbázis eléréséhez Solaris és Linux rendszereken használhatja a JDBC-illesztő…
61813 …par_idN10542				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a munkafüzetfájl nevét és elérési útját.\</ahelp\…
61824 …orer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1056B				0	hu	A szövegfájlok elérési útvonala				201…
61829 …p	0	help	par_idN1061A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide txt-fájlok eléréséhez.\</ahelp\>		…
61831 …p	0	help	par_idN10647				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide csv-fájlok eléréséhez.\</ahelp\>		…
61833 …	help	par_idN1066A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egyéni fájlok eléréséhez. A kiterjesz…
61847 …h.xhp	0	help	par_idN10545				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatbázis eléréséhez szükséges fe…
61849 …d=\".\"\>Válassza ezt, ha a felhasználótól jelszót kell kérni az adatbázis eléréséhez.\</ahelp\>		…
61855 …elérésére van lehetőség. Az %PRODUCTNAME Base natív támogatással rendelkezik néhány adatbázisfájl-…
61997 …base\menuview.xhp	0	help	par_idN105B5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Tiltja az előnézetet az adatbázis…
61999 …er\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105BC				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az előnézet ablak megjelen…
62001 …er\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105C3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az előnézet megjeleníti az…
62010 …k csak az űrlapok és jelentések szöveges aldokumentumaiban helyezkedhettek el. Most már a makrók m…
62019 ….xhp	0	help	par_idN10551				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatforrás eléréséhez szükséges fe…
62021 ….xhp	0	help	par_idN1056C				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatforrás eléréséhez szükséges je…
62026 …zis-lekérdezések tervezésében segít.\</ahelp\> A mentett lekérdezés később előhívható, akár a graf…
62046 …bi mezőket, amelyek szerint a létrehozott lekérdezést rendezni kell, ha ez előző rendezési mező eg…
62135 …ttp://extensions.services.openoffice.org\</link\> címet, és megjeleníti az elérhető kiterjesztések…
62142 …shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6201666				0	hu	Olvassa el a licencet. Ha elfog…
62150 …\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8581804				0	hu	Kattintson a bejegyzés előtti választógombra, …
62164 …tabase\rep_main.xhp	0	help	par_id6042664				0	hu	Kattintson a terület neve előtti "-" ikonra a ter…
62176 …veket a Mező hozzáadása ablakból a jelentés Részletek területére. Helyezze el a mezőket tetszés sz…
62198 …explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9636524				0	hu	Először döntse el, hogy a generált jel…
62245 …0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ha engedélyezi a Kiértékelés előtt lehetőséget, akko…
62258 …zés szerint az oldalszámok a jobb és bal margó között középen helyezkednek el. A mezőt jobbra vagy…
62285 …ogy az aktuális objektum egy új oldal tetejére nyomtatódjon ki, ha nem fér el az aktuális oldalon.…
62393 …	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a tábla katalógusát. (Csak akkor érhető el, ha az adatbázis tám…
62395 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a tábla sémáját. (Csak akkor érhető el, ha az adatbázis tám…
62539 …ection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	2			0	hu	Szakasz elé				20130618 17:22:18
62541 …ection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	4			0	hu	Szakasz előtt és után				201306…
62571 …nspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PREEVALUATED				0	hu	Kiértékelés előtt				20130618 17:22…
62599 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PREVIEW_COUNT				0	hu	Sor(ok) elő…
62755 …el a jelentést a következő párbeszédablakban megjelenő „Küldés” gomb segítségével. Röviden leírhat…
62770 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%DONOT_SEND_BUTTON%				0	hu	~Ne küldje el				20130618 17…
62812 …c	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Nincs elég memória.				201306…
62822 …tring	RID_BASIC_START	SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Nincs elég veremmemória.				2…
62843 …_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A megadott útvonal/fájl nem érhető el.				20130618 17:22:18
62850 …IC_START	SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A DDE-csatornák elérhetetlenek.				2013…
62870 …RT	SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Az objektum nem érhető el.				20130618 17:22:18
62951 …eadme.html">http://www.openoffice.org/welcome/readme.html</a> címen érheti el.				20130618 17:22:18
62952 …6	A6			0	hu	Ez a fájl fontos információkat tartalmaz a programról. Olvassa el figyelmesen, mielőtt…
62954 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A9	A9			0	hu	Továbbá olvassa el az alábbi bekezd…
62956 …zati, nyilvános vagy oktatási felhasználást). Bővebb információért olvassa el az ${PRODUCTNAME} te…
63000 …ni a „natív” verziót a közösségi verzió telepítése előtt. Az erre vonatkozó információkért olvassa…
63001 …	readmeitem	Linuxi4a	Linuxi4a			0	hu	Szoftver eltávolítása vagy telepítése előtt ajánlott mindig b…
63002 …z rendelkezik-e olvasási, írási és futtatási jogosultságokkal. A telepítés előtt célszerű kilépni …
63005 …${PRODUCTNAME} indításával kapcsolatos hibák (például egyáltalán nem indul el), sokszor a grafikus…
63016 …rolást, a dokumentumra nemcsak annak a felhasználónak lesz írási joga, aki először megnyitotta.			…
63017 …ozik, erősen ajánlott, hogy NE használja a fájlzárolást. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy az $…
63019 …el szeretne küldeni egy dokumentumot a „Fájl - Küldés - Dokumentum e-mailként” vagy „Dokumentum PD…
63024 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	faq	faq			0	hu	Olvassa el a gyakran ismételt kér…
63026 …dmeitem	reportbugs1	reportbugs1			0	hu	Az ${PRODUCTNAME} weboldalán érhető el a <a href="https://i…
63031 …Amikor már ismerős a működés, írjon egy bemutatkozó levelet és csak kezdje el. 				20130618 17:22:…
63125 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN				0	hu	Keresés folytatása előre…
63186 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_GLOBAL_DOC				0	hu	Fődokumentum neve és elérési útvonala…
63187 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_HTML_DOC				0	hu	A HTML-dokumentum neve és elérési útvon…
63227 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PAGEBREAK				0	hu	Törés új oldal előtt				20130618 17:22:18
63581 …tbl.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_TABLE	RB_MERGE_PREV			130	hu	Egyesítés az ~előző táblázattal				20…
64114 sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	stringlist	DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER	1			0	hu	Kategória először…
64115 sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	stringlist	DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER	2			0	hu	Számozás először	…
64613 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_PRINTING			100	hu	nyomtatásra előkészíté…
64670 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_TERMINATEQUERY				250	hu	Vannak még el nem k…
64740 …blockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_PREVIEW			248	hu	Címblokk előnézete				20130618 1…
64741 …src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONPREVIEW			248	hu	Megszólítás előnézete				20130618 1…
64757 sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	stringlist	_LB_FEMALECOLUMN	1			0	hu	< nem érhető el >				2…
64839 …_NOTE			204	hu	Megjegyzés:\nAz e-mail címeket pontosvesszővel (;) válassza el.				20130618 17:22:18
64851 …age.src	0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_HEADER			248	hu	Dokumentum előnézete és szerkeszté…
64852 …AGE	FI_PREVIEW			248	hu	A körlevél-dokumentumok előnézete most már megtekinthető. Egy másik dokume…
65059 sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_DATA2				0	hu	] nem érhető el.				20130618 17:22…
65070 …	0	string	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_SIZE			0	hu	Válassza ki az előre meghatározott pap…
65307 sw	source\ui\config\optload.src	0	stringlist	TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_ORDER	1			0	hu	Kategória először…
65308 sw	source\ui\config\optload.src	0	stringlist	TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_ORDER	2			0	hu	Számozás először	…
65583 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_ITEM_UP	HID_NAVI_TBX5		0	hu	Fejezet előlé…
65592 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_ITEM_LEFT	HID_NAVI_TBX14		0	hu	Szint elől…
65820 …string	STR_SERVICE_UNAVAILABLE				0	hu	A következő szolgáltatás nem érhető el: 				20130618 17:22:…
65847 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY				0	hu	Szövegblokk beszúrása el…
66188 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OUTLINE_LR				0	hu	Vázlatszint előléptetése/lefokozása			…
66191 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_NUMUP				0	hu	Szint előléptetése				20130618 17:22:18
66252 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OCCURRENCES_OF				0	hu	előfordulás				20130618 17:22:18
66338 …ed_res.src	0	string	STR_COMMIT_ROW				0	hu	Sorok frissítése előtt vagy új sorok beszúrása előtt tá…
66346 …e az InputStream végét az InputStream beállításakor megadott hosszúság elérése előtt.				20130618 …
66383 …DEX				0	hu	Az index nem törölhető. Ismeretlen hiba történt a fájlrendszer elérésekor.				20130618…
66425 …ON_TOO_OLD				0	hu	Legalább KDE $major$.$minor$ szükséges a KDE-címjegyzék eléréséhez.				20130618…
66428 …nn_shared_res.src	0	string	STR_PARA_ONLY_PREPARED				0	hu	Paraméterek csak előkészített kifejezése…
66432 …TR_COMMAND_NOT_FOUND				0	hu	A(z) „$databasename$” adatbázis nem indítható el, mert a(z) „$prognam…
66538 …dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 21				0	hu	A tündér nem indítható el, mert a szükséges fá…
66621 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 91				0	hu	Döntse el, ho…
66692 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77				0	hu	Olvassa el a…
66764 …ükséges szakaszok és táblák, vagy léteznek, de rossz név alatt.<BR>Olvassa el a Súgót részletesebb…
66826 …ABLE_WIZARD_START + 47				0	hu	A mező nem adható hozzá, mert a mezők száma elérte az adatbázistábl…
67017 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78				0	hu	A megadott néven már el vannak mentve beállí…
67019 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80				0	hu	Exportálás el…
67219 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 11				0	hu	A munkalapvédelem nem távolítható el.		…
67220 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 12				0	hu	A munkalap védelme nem távolítható el		…
67297 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressPage2				0	hu	A releváns dokumentumok el…
67612 …p_3D_SceneIllumination.src	0	string	STR_LIGHT_PREVIEW				0	hu	Megvilágítás előnézete				20130618 1…
67808 …items.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE				0	hu	Törés új hasáb előtt				20130618 17:22…
67810 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH				0	hu	Törés új hasáb el…
67811 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE				0	hu	Törés új oldal el…
67813 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH				0	hu	Törés új oldal előt…
68040 …	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS				0	hu	A kiválasztott nyelvhez nincs elérhető szókincstár.\n…
68277 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_132				0	hu	Olvassa el figyelmesen a követk…
68295 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_155				0	hu	{&MSSansBold8}Nincs elég lemezterület				20…
68324 …pítés későbbi folytatásához, vagy visszaállíthatja a rendszert a telepítés előtti állapotba.				20…
68327 …	0	LngText	OOO_CONTROL_191				0	hu	A Telepítőt az [ProductName] telepítése előtt megszakította.			…
68352 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_218				0	hu	Az [ProductName] Telepítő előkészíti a telepítést…
68358 …pítés későbbi folytatásához, vagy visszaállíthatja a rendszert a telepítés előtti állapotba.				20…
68361 …	0	LngText	OOO_CONTROL_227				0	hu	A Telepítőt az [ProductName] telepítése előtt megszakította.			…
68400 … az ilyen fájlokra való dupla kattintás az [ProductName] programot indítja el, nem azt a programot…
68421 …bb verziója is megtalálható a számítógépen. A régebbi verzió telepítése előtt el kell távolítani a…
68423 …ProductName] régebbi verziója telepítve van. Az újabb verzió telepítése előtt el kell távolítani a…
68462 …rror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_38				0	hu	A(z) [2] kötet jelenleg nem érhető el. Válasszon másik köt…
68463 …nguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_39				0	hu	A megadott elérési út („[2]”) nem érhető el.				2…
68469 …\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_45				0	hu	A megadott elérési út túl hosszú: …
68471 …enoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_47				0	hu	Az elérési út ([2]) egy ré…
68472 …enoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_48				0	hu	Az elérési út ([2]) olyan …
68473 …enoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_49				0	hu	Az elérési út ([2]) érvény…
68489 …languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_65				0	hu	Hiba a biztonságos adat elérése közben. Ellenőr…
68490 …6				0	hu	Egy másik felhasználó ([2]) előzőleg már kezdeményezte a termék ([3]) telepítését. A ter…
68491 …7				0	hu	Egy másik felhasználó ([2]) előzőleg már kezdeményezte a termék ([3]) telepítését. A ter…
68495 …enoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_71				0	hu	Az előzőleg már telepített…
68496 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_72				0	hu	Nincs elég hely a lemezen – K…
68497 …lf	0	LngText	OOO_ERROR_73				0	hu	A következő hálózati helyet nem sikerült elérni: [2].				2013061…
68498 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_74				0	hu	A telepítés folytatása előtt a következő alkal…
68509 …hu	Visszaállíthatja a számítógép előző állapotát, vagy később folytathatja is a telepítést. Kívánj…
68510 …nt a telepítési adatok lemezre írásakor. Ellenőrizze, hogy a lemezen van-e elég hely, és kattintso…
68511 …indows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_87				0	hu	A számítógép előző állapotának vissz…
68514 …nguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_90				0	hu	Az elérési út ([2]) nem érvényes. Adjon meg másik…
68516 …on az Újra gombra, vagy kattintson a Mégse gombra, ha vissza akar térni az előzőleg kijelölt kötet…
68518 …0	LngText	OOO_ERROR_94				0	hu	A(z) [2] mappa nem létezik. Adjon meg olyan elérési utat, amely egy…
68519 …nguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_95				0	hu	A mappa olvasásához nincs elég jogosultsága.				2…
68529 … létrehozása nem sikerült. Ellenőrizze, hogy a célmappa létezik-e, és hogy el tudja-e érni.				201…
68530 …rült eltávolítani. Ellenőrizze, hogy a hivatkozott fájl létezik-e, és hogy el tudja-e érni.				201…
68540 …f	0	LngText	OOO_ERROR_116				0	hu	A(z) „[2]” szolgáltatás ([3]) nem indult el. Ellenőrizze, hogy r…
68547 …vices. A Component Services szolgáltatások Windows 2000 rendszeren érhetők el.				20130618 17:22:18
68557 …	0	LngText	SetupCaption				0	hu	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION telepítésének előkészítése				2013061…
68559 …anguages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT				0	hu	A telepítés előkészítése során a te…
68570 …RNING				0	hu	Biztosan kilép az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION telepítőjének előkészítéséből?				201…
68592 …si_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_6				0	hu	&Nem fogadom el a licencszerződés fe…
68606 …_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_5				0	hu	Ez a funkció nem lesz elérhető.				20130618 1…
68620 …si_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_19				0	hu	A funkció nem lesz elérhető.				20130618 1…
68632 …si_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_31				0	hu	A funkció teljesen el lesz távolítva.				2…
68637 …si_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_36				0	hu	A funkció teljesen el lesz távolítva, a há…
68929 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPAGE				0	hu	Objektum előnézete				20130618 …
68930 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPAGE				0	hu	objektum előnézete				20130618 …
68955 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMovToTop				0	hu	%1 előrébb mozgatása				20130618 17:…
68957 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPutToTop				0	hu	%1 előre mozgatása				20130618 17:22…
69431 …U_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A kiválasztott nyelvhez nincs elérhető szókincstár.\n…
69433 …U_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A helyesírás-ellenőrző nem érhető el.				20130618 17:22:18
69434 …VX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Az elválasztás nem érhető el.				20130618 17:22:18
69613 ….src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_HIDECOL	HID_FM_HIDECOL		0	hu	Oszlop el~rejtése				20130618 …
69713 …el a jelentést a következő párbeszédablakban megjelenő „Küldés” gomb segítségével. Röviden leírhat…
69726 …	0	cancelbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_RECOV_CANCEL			0	hu	~Ne küldje el				20130618 17:22:18
70489 …_INVALID_XMLPREFIX				300	hu	A(z) „%1” előtag használata szabálytalan az XML leírónyelvben. Adjon …
70791 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_ACCESS			0	hu	Objektum nem elérhető				…
70815 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ACCESSDENIED			0	hu	Az objektum nem elérhe…
70816 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION			0	hu	Az objektum elérése k…
70830 …	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDACCESS			0	hu	Érvénytelen próbálkozás a fájl elérésére.				20130618 …
70850 …c	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_OFFLINE			0	hu	A kért internet adat nem elérhető a gyorsítótárb…
70875 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX			0	hu	A előfizetési mappa szük…
70878 …OCUMENTSALLOWED			0	hu	Az egy időben maximálisan megnyitható fájlok számát elérte. Be kell zárnia …
70890 …nkafüzet jelszavát nem lehet beállítani vagy megváltoztatni.\nKapcsolja ki előbb a megosztást. 			…
71060 svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	STR_COLOR_LIGHT_PRE				0	hu	Halvány megvilágítás előnézet	…
71175 …el.src	0	string	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	STR_HELP_LEFT			0	hu	Forgassa el 45 fokkal órajárás i…
71176 …l.src	0	string	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	STR_HELP_RIGHT			0	hu	Forgassa el 45 fokkal órajárás i…
71199 …NEL	MF_BEFORE_INDENT	HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_LEFTINDENT		0	hu	-		Szöveg előtti behúzás		2013061…
71391 …tring	STR_SAVE_AS				0	hu	~Duplikálja a bemutatót a változások alkalmazása elött				20130618 17:22…
71457 …kapja az értékét.\n\nAz ilyen típusú mezőkbe nem vihető be adat, mert azok előző bejegyzéseik alap…
71469 …querybox	QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES				40	hu	Az indexek szerkesztése előtt el kell mentenie a t…
71581 … beágyazni az adatbázis-dokumentumba, amíg ezt az áttelepítést nem végezte el. 				20130618 17:22:…
71584 …D_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE				0	hu	Nem támogatott objektumtípus fordult elő ($type$).				201306…
71666 …letree.src	0	string	STR_NOTABLEINFO				0	hu	Sikerült csatlakozni, de nincs elérhető információ az …
71726 …\query.src	0	string	STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN				0	hu	A „LIKE” paraméter előtt meg kell adnia eg…
71768 …A rendelkezésre álló szabad hely mennyisége az új datadev fájl létrehozása előtt.				20130618 17:2…
71787 …IN_AS_BEFORE_CORRELATION_NAME		0	hu	Az AS kulcsszó használata táblaálnevek előtt				20130618 17:22…
71814 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_DBASE_PATH_OR_FILE				0	hu	A dBASE-fájlok elér…
71815 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_FLAT_PATH_OR_FILE				0	hu	A szövegfájlok eléré…
71816 …trols.src	0	string	STR_CALC_PATH_OR_FILE				0	hu	A munkafüzet-dokumentumok elérési útvonala				201…
71874 … nem tölthető be, vagy hibás: #lib#. A kijelölt ODBC-adatforrás nem érhető el.				20130618 17:22:18
71875 …GENERAL	STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE			0	hu	Ez az adatforrás nem érhető el ezen a platformon.\n…
71963 …rc	0	string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_PATH_OR_FILE			0	hu	A szövegfájlok elérési útvonala				201…
71965 …	string	PAGE_DBWIZARD_MSACCESS	STR_MSACCESS_HELPTEXT			0	hu	Válassza ki az elérni kívánt Microsoft…
72127 …RCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOEXTENSIONHEADER			0	hu	Adja meg az elérendő fájlok típusát…
72176 …ID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER				0	hu	A XQueriesSupplier interfész nem érhető el.				20130618 17:22:18
72181 …ERTROW_CALLED				0	hu	Nem lehet új sort beilleszteni, ha a ResultSet nincs előbb a beszúrandó sorr…
72201 …src	0	string	RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE				0	hu	Hiba a(z) „$name$” adatforrás elérésénél:\n$error$			…
72203 …tring	RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER				0	hu	Nem lehet törölni az első sor előtt vagy az utolsó so…
72206 …source\strings.src	0	string	RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE				0	hu	Nem érhető el a DELETE jogosultság…
72209 …source\strings.src	0	string	RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE				0	hu	Nem érhető el az INSERT jogosultsá…
72215 …s.src	0	string	RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER				0	hu	A mutató az első sor elé vagy az utolsó sor …
72216 …rings.src	0	string	RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER				0	hu	Az első sor előtti és az utolsó sor…
72227 …r azokat a rendszer átállítja, ha lehetséges.\n\nAz áttelepítés elindítása előtt minden űrlapot, j…
72230 …FT_EXPLANATION			0	hu	Annak érdekében, hogy visszatérhessen az áttelepítés előtti állapotra, a ren…
72291 dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	infobox	INFO_STR_MAX_FILE_LENGTH				0	hu	A teljes elér…
72357 …oz nem adhatók hozzá aláírások, és nem azok nem távolíthatók el.\n\nA dokumentumot mentse el ODF 1…
72365 …			0	hu	~Közepes.\nA nem megbízható forrásból származó makrók végrehajtása előtt párbeszédablak je…
72404 fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_PREVIEW			50	hu	Fájl előnézet				…