Lines Matching refs:st

92 …				0	hu	Biztosan törölni akarja a(z) XX programkönyvtárra mutató hivatkozást?				20130618 17:22:18
1587 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun	Label			0	hu	Kimutatástábla létrehozása...		…
1595 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter	Label			0	hu	Kimutatástábla szűrő				2013061…
1613 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable	Label			0	hu	Kimutatástábla törlése				20130…
1710 …Commands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable	Label			0	hu	Kimutatástábla frissítése				20…
1800 ….CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu	Label			0	hu	Kimutatástábla				20130618 17:2…
1995 …ands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot	Label			0	hu	Lekérdezéstündér...				20130618 …
1998 …mands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot	Label			0	hu	Jelentéstündér...				20130618 …
1999 …ace.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection	Label			0	hu	Jelentéstündér...				20130618 …
2385 …e	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style	Label			0	hu	Betűstílus cseréje				20130…
2409 …ts.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis	Label			0	hu	Kiemelés stílusváltással				2013…
2502 …	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-funnel	Label			0	hu	Kéményfüst				20130618 17:22:18
2964 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle	Label			0	hu	Terület stílusa és kitöltése			…
3198 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineCap	Label			0	hu	Vonal kupak stílus				20130618 17:2…
3200 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle	Label			0	hu	Nyíl stílusa				20130618 17:…
3201 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:LineJoint	Label			0	hu	Vonal sarok stílus				20130618 17:2…
3424 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleApply	Label			0	hu	Alkalmazandó stílus				20130618 17:2…
3426 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample	Label			0	hu	Új stílus a kijelölés alap…
4829 …VT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE				0	hu	Ez a betűstílus más stílus átalakításával, vagy a leginkább h…
4971 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE				0	hu	Adatforrástábla			…
5051 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_APPLET				0	hu	Kisalkalmazást helyez a dokumentu…
5053 …hu	A fájl tartalmát beszúrja a dokumentumba, és forrásfájlra való hivatkozást hoz létre. A forrásf…
5065 …3res.src	0	string	STR_QUERYUPDATELINKS				0	hu	Frissíti az összes hivatkozást?				20130618 17:22:18
5130 sc	source\ui\styleui\scstyles.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_USED				0	hu	Alkalmazott stílusok				20…
5131 sc	source\ui\styleui\scstyles.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_USERDEF				0	hu	Egyedi stílusok				2013…
5132 sc	source\ui\styleui\scstyles.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_ALL				0	hu	Összes stílus				20130618 1…
5386 …sdialog	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT		CMD_SID_OPENDLG_PIVOTTABLE		348	hu	Kimutatástábla				20130618 17:2…
5730 …D_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_DEL_MSG			50	hu	Tényleg törli az automatikus formázást: # ?				20130618 17:…
5755 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	BTN_COND1_NEW			50	hu	Új ~stílus...…
5787 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	BTN_COND3_NEW			50	hu	Új stí~lus...…
5998 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_NEW			0	hu	Kimutatástábla létrehoz…
5999 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_MODIFY			0	hu	Kimutatástábla szerk…
6000 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_DELETE			0	hu	Kimutatástábla törlé…
6049 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_NOTFOUND			0	hu	A(z) „#” lekérdezést ne…
6079 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_NODATA			0	hu	A kimutatástáblának legalább egy bejegyzést tart…
6081 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_ERROR			0	hu	A kimutatástábla létrehozá…
6082 …\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_OVERLAP			0	hu	A kimutatástáblák egymást nem fedhetik …
6085 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_PROGRESS			0	hu	Kimutatástábla létrehoz…
6108 …TR_INVALID_QUERYAREA			0	hu	Ez a tartomány nem tartalmaz érvényes lekérdezést.				20130618 17:22:18
6121 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_TABLE			0	hu	Kimutatástábla				20130618…
6132 …	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_NOTFOUND			0	hu	Ezen a helyen nem található kimutatástábla				20130618 17:2…
6152 …g	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NULL			0	hu	Hiba: A tartományok nem metszik egymást				20130618 17:22:18
6218 …	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_BEGIN_TAB			0	hu	Folytatja a helyesírás-ellenőrzést a munkalap tetején?	…
6242 …	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_1			0	hu	Az %PRODUCTNAME Calc befejezte a keresést a munkalap elején. K…
6243 …	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_2			0	hu	Az %PRODUCTNAME Calc befejezte a keresést a munkalap végén. Kí…
6245 …	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_4			0	hu	Az %PRODUCTNAME Calc befejezte a keresést a dokumentum elején.…
6246 …	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_5			0	hu	Az %PRODUCTNAME Calc befejezte a keresést a dokumentum végén. …
6249 …D_GLOBSTR	STR_CONSOLIDATE_ERR1			0	hu	A forrásadat fölé nem lehet hivatkozást beszúrni.				2013061…
6251 …D_GLOBSTR	STR_QUERY_DELENTRY			0	hu	Biztosan törölni akarja a(z) # bejegyzést?				20130618 17:22:18
6274 …string	RID_GLOBSTR	STR_LINKERROR			0	hu	Nem sikerült frissíteni a hivatkozást.				20130618 17:22:18
6311 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_INNER			0	hu	Kimutatástábla érték…
6312 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_RESULT			0	hu	Kimutatástábla ered…
6313 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY			0	hu	Kimutatástábla ka…
6314 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_TITLE			0	hu	Kimutatástábla címe	…
6315 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME			0	hu	Kimutatástábla m…
6316 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_TOP			0	hu	Kimutatástábla sarok		…
6345 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_NAME			0	hu	Érvényes hivatkozást v…
6356 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOT_INPUT			0	hu	A kimutatástáblána…
6372 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOTSOURCE			0	hu	Kimutatástábla for…
6374 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_ONLYONEROWERR			0	hu	A kimutatástábla l…
6549 …string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_QUERYREMOVE			50	hu	Törli a(z)\n#\nbejegyzést?				20130618 17:22:18
6705 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PIVOT				0	hu	Kimutatástábla felugró menü				20130618…
6923 …sz szám, 1583 és 9956 között vagy 0 és 99 között (19xx vagy 20xx a beállítástól függően).				20130…
6932 …NS1.SC_OPCODE_BW	9			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.		…
6954 …S1.SC_OPCODE_ZZR	9			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.		…
6965 …S1.SC_OPCODE_RMZ	9			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.		…
6976 …1.SC_OPCODE_ZINS	9			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.		…
6991 …C_OPCODE_ZINS_Z	11			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.		…
7004 ….SC_OPCODE_KAPZ	11			0	hu	Jövőérték. Az az érték amely a legutolsó kifizetést követően elérhető.		…
7042 …PTIONS1.SC_OPCODE_LIA	1			0	hu	Az időszakra érvényes lineáris értékcsökkenést számítja ki.				2013…
7085 …_OPCODE_VBD	15			0	hu	Típus = 1 jelöli a lineáris értékcsökkenésre kapcsolást. Típus = 0: nincs át…
7467 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	1			0	hu	Kiszámítja a gyakorisági eloszlást, és függőleges tömbb…
7526 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	1			0	hu	Minta alapján becslést ad a szórásnégyzetre…
7529 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	1			0	hu	Minta alapján becslést ad a szórásnégyzetre…
7538 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	1			0	hu	Kiszámítja a szórást egy minta alapján.		…
7541 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A	1			0	hu	Kiszámítja a szórást egy minta alapján. A…
7544 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	1			0	hu	Kiszámítja a szórást a teljes sokaságra n…
7547 …2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	1			0	hu	Kiszámítja a teljes sokaságon alapuló szórást. A szöveg nulla érté…
7670 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	1			0	hu	A Poisson-eloszlást számítja ki.				2013…
7721 …7			0	hu	Kumulált. c=0 a sűrűségfüggvényt számítja ki, c=1 pedig az eloszlást.				20130618 17:22:18
7746 …_BETA_DIST	3			0	hu	Az érték, amelyhez a függvény kiszámítja a béta-eloszlást.				20130618 17:22:18
7759 …DE_BETA_INV	3			0	hu	A valószínűségi érték, amelyhez az inverz béta-eloszlást számítja a függvény.…
7776 …9			0	hu	Kumulált. c=0 a sűrűségfüggvényt számítja ki, c=1 pedig az eloszlást.				20130618 17:22:18
7786 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	1			0	hu	A t-eloszlást számítja ki.				2013…
7814 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	3			0	hu	Az érték, amelyhez a χ²-eloszlást kiszámítja a függvén…
7826 …PCODE_CHI_INV	3			0	hu	A valószínűségi érték, amelyhez az inverz χ²-eloszlást számítja a függvény.…
7831 …ODE_CHISQ_INV	3			0	hu	A valószínűségi érték, amelyhez az inverz χ²-eloszlást számítja a függvény.…
7926 …ONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	1			0	hu	Szöveges formában ad meg egy cellahivatkozást.				20130618 17:22:18
7932 …_OPCODE_ADDRESS	7			0	hu	Meghatározza, hogy abszolút vagy relatív hivatkozást adjon-e vissza a füg…
7934 …E_ADDRESS	9			0	hu	A hivatkozás stílusa: 0 vagy a HAMIS érték R1C1 stílust jelent, minden más vagy…
7992 …tartalmát visszaadja a függvény. Szöveges formában kell megadni a hivatkozást (például "A1").				2…
7994 …_INDIRECT	5			0	hu	A hivatkozás stílusa: 0 vagy a HAMIS érték R1C1 stílust jelent, minden más vagy…
8024 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	2			0	hu	stílus…
8025 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	3			0	hu	Az alkalmazott stílus neve.				2013061…
8027 …2.SC_OPCODE_STYLE	5			0	hu	Az az idő másodpercben kifejezve, amíg az adott stílus érvényes.				201…
8028 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	6			0	hu	2. stí…
8029 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	7			0	hu	Az idő lejárta után alkalmazandó stílus.				20130618 17:…
8044 …IONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	1			0	hu	Érté(ket)keket nyer ki egy kimutatástáblából.				20130618 …
8047 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	4			0	hu	Kimutatástábla				20130618 17:2…
8048 …ATA	5			0	hu	Referenciacella egy cellához vagy cellatartományhoz a kimutatástáblában.				20130618 …
8264 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PIVOTSHELL				0	hu	Kimutatástábla				20130618 17:22:18
8346 …CTNAME Calc hibát talált a beírt képletben.\nElfogadja a felajánlott javítást?\n\n				20130618 17:…
8375 …R_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR				0	hu	Az ide áthúzott mezők a végleges kimutatástáblában sorként jelen…
8376 …R_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR				0	hu	Az ide áthúzott mezők a végleges kimutatástáblában oszlopként je…
8377 …CC_DATAPILOT_DATA_DESCR				0	hu	Az ide áthúzott mezőket a végleges kimutatástáblában számításokhoz…
8443 …n észlelhető. Helyette a cellakurzort egy listába, és hajtson végre rendezést. A szomszédos nem ür…
8714 ….src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO2			0	hu	Olvassa végig a licencszerződést. A teljes szöveg meg…
8724 …sásakor. Az alkalmazás bezáródik.\nPróbálja meg újratelepíteni az alkalmazást.				20130618 17:22:18
8726 …mazás felhasználói profilját, vagy próbálja meg újratelepíteni az alkalmazást.				20130618 17:22:18
8784 …NG_ACCEPTLICENSE2				0	hu	Olvassa el figyelmesen a következő licencszerződést.				20130618 17:22:18
8817 …GUE2				0	hu	Ez a Telepítő telepíteni fogja a ${PRODUCT_FULLNAME} alkalmazást a számítógépre.				2…
8819 …e” gombra, és váltson át rendszergazdai jogkörre, ha a teljes funkcionalitást szeretné.				2013061…
8823 …D2				0	hu	A Telepítő sikeresen telepítette a ${PRODUCT_FULLNAME} alkalmazást a számítógépre.				2…
8825 …örtént. Emiatt a Telepítő nem tudta telepíteni az ${PRODUCT_NAME} alkalmazást a számítógépre. Tová…
8828 … ${PRODUCT_FULLNAME} Eltávolító eltávolítja a ${PRODUCT_FULLNAME} alkalmazást a számítógépről.				…
8834 …TALLATIONTYPE4				0	hu	Teljesen eltávolítja a ${PRODUCT_FULLNAME} alkalmazást és minden komponensé…
8844 …	0	hu	Az Eltávolító sikeresen eltávolította a ${PRODUCT_FULLNAME} alkalmazást a számítógépről.				…
8847 …t. Emiatt az Eltávolító nem tudta eltávolítani az ${PRODUCT_NAME} alkalmazást a számítógépről. Tov…
8863 …li a Telepítő!<p>A telepítési folyamat során meg kell adnia néhány beállítást.<p>A lapok alján elh…
8869 …Eltávolító!<p>Az eltávolítási folyamat során meg kell adnia néhány beállítást.<p>A lapok alján elh…
8875 …lőtt el kell olvasnia, és el kell fogadnia a teljes Szoftverlicenc-szerződést, amely a szoftver ha…
8908 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START				0	hu	Az alkalmazást nem s…
8920 … telepítőcsomagokat tartalmazó mappában található telepítésjavító alkalmazást.				20130618 17:22:18
8953 …ICENSE	FT_LICENSE_BODY_1_TXT			0	hu	Olvassa végig a szoftverlicenc-szerződést. A teljes szöveg meg…
8960 …régi adatokat az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION programban, vegye le a jelölést a négyzetről.				201…
8963 …n nem kerül átvitelre személyes adat.\nAz új verzió megjelenésekor értesítést fog kapni.\n\nEz a f…
8992 …xedtext	RID_DLG_DEPENDENCIES	RID_DLG_DEPENDENCIES_TEXT			0	hu	A kiterjesztést nem lehet telepíteni…
9011 …ialog.src	0	string	RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES				0	hu	A kiterjesztést nem lehet engedélyez…
9016 …RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_1_TXT			0	hu	Olvassa végig a licencszerződést. A teljes szöveg meg…
9042 …zzon az %PRODUCTNAME programmal.\n\nKinek szeretné telepíteni a kiterjesztést?\n				20130618 17:22…
9058 …g.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL			0	hu	A kiterjesztést nem lehet frissíteni…
9063 …LG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_IGNORE			0	hu	Hagyja figyelmen kívül ezt a frissítést				20130618 17:22:18
9064 …E	RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL			0	hu	Hagyja figyelmen kívül az összes frissítést				20130618 17:22:18
9089 …LIC_2				0	hu	Olvassa el a fent megjelenített licencszerződést. Fogadja el a licencszerződést úgy,…
9113 …elp.src	0	string	RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR				0	hu	A kiterjesztést nem lehet telepíteni…
9124 …NOT_FOUND%				0	hu	Ez a telepítő a Windows Installer telepítési szolgáltatást követeli meg.\nMinim…
9125 …beszédablakot .\n   /a :  Adminisztratív telepítést hajt végre.\n   /j[u|m] :  Előterjesztett tele…
9402 …ocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_USER_STYLE			174	hu	Egyéni stílusok lecserélése			…
9434 …AUTOCORR_QUOTE	ST_ORDINAL			252	hu	Sorszámnevek végződésének javítása (1st → 1^st)				20130618 17:…
9510 cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_SHADOW			248	hu	Árnyékolás stílusa…
9535 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_STYLE			40	hu	B~etűstílus…
9536 …dlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_STYLE_NOCJK			72	hu	B~etűstílus				20130618 17:2…
9551 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_EAST_STYLE			40	hu	B~etűstílus…
9560 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_CTL_STYLE			40	hu	B~etűstílus	…
10037 …text	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_MAXHYPH			200	hu	~Legfeljebb ennyi, egymást követő sor végén leg…
10075 …string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH				0	hu	Biztosan törölni akarja a vonalkázást?				20130618 17:22:18
10231 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	string	STR_LB_HATCHINGSTYLE				289	hu	Vonalkázás stílusa				20130…
10244 …ine.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_EDGE_STYLE			130	hu	Sarok és kupak stílusok				20130618 17…
10245 cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_EDGE_STYLE			118	hu	~Sarok stílusa	…
10250 cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_CAP_STYLE			118	hu	Ku~pak stílusa		…
10265 cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_LB_START_STYLE			118	hu	Kezdés stílus…
10266 cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_LB_END_STYLE			118	hu	Vég stílusa				…
10297 …ine.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FT_LINE_END_STYLE			84	hu	Nyíl stílusa				20130618 17:…
10449 cui	source\options\doclinkdialog.src	0	querybox	QUERY_DELETE_CONFIRM				0	hu	Törli a bejegyzést?			…
10774 …g	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	MSG_MODIFY			50	hu	Elfogadja a jelenlegi módosítást?				20130618 17:22:18
10792 …SABLE	CB_JSCPT_DISABLE			195	hu	~Ne jelenítse meg többet ezt a figyelmeztetést				20130618 17:22:18
10862 cui	source\options\optlingu.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_LINGU	FL_LINGUISTIC			248	hu	Írástámogatás	…
10931 cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR				0	hu	Írástámogatás				2013…
10980 …nlyimage.src	0	string	RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP				0	hu	Ezt a beállítást a rendszergazda levé…
10995 …EE.STR_HELPTEXTS	2			0	hu	Itt állíthatja be az %PRODUCTNAME nyelvvel és írástámogatással kapcsolat…
11000 …iákon, mi legyen az alapértelmezett mértékegység, használjon-e rácsillesztést, és ha igen, hogyan,…
11001 …megadhatja, hogy az oldalakon mik jelenjenek meg, használjon-e rácsillesztést, és ha igen, hogyan,…
11025 …	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	3			0	hu	Írástámogatás				20130618 …
11181 …x	RID_SVXERR_SEARCH_GENERAL_ERROR				0	hu	Ismeretlen hiba történt. A keresést nem lehetett befejez…
11352 …lhoz, egy FTP-kiszolgálóhoz vagy egy Telnet-kapcsolathoz tud hiperhivatkozást létrehozni.				20130…
11354 …P				325	hu	Itt egy e-mail címhez vagy egy hírcsoporthoz tud hiperhivatkozást létrehozni.				20130…
11356 …vő dokumentumhoz vagy egy dokumentumban lévő objektumhoz tud hiperhivatkozást létrehozni.				20130…
11362 …ás-ellenőrzés nem lehetséges.\nTelepítse a kívánt nyelvhez tartozó támogatást.\n				20130618 17:22…
11538 …ATE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG			225	hu	Biztosan törli a kijelölt hivatkozást?				20130618 17:22:18
11539 …SELINKS	STR_CLOSELINKMSG_MULTI			225	hu	Biztosan törli a kijelölt hivatkozást?				20130618 17:22:18
11599 …st vagy tartalmat tartalmazhat, amelyeket %FORMATNAME fájlformátumban nem lehet menteni. Mégis sze…
11608 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE				0	hu	Ez a stílus nem létezik.		…
11609 …TABPAGE_INVALIDPARENT				0	hu	Ezt a stílust nem lehet alapstílusként használni,\nmert ez önmagára …
11611 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_DELETE_STYLE				0	hu	Biztosan törli a(z) $1 stílust?				…
11612 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_DELETE_STYLE_USED				0	hu	Használatban lévő stílust szer…
11741 sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	fixedtext	TP_MANAGE_STYLES	FT_NEXT			61	hu	Kö~vetkező stílus				2…
11746 sfx2	source\dialog\newstyle.src	0	querybox	DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE	MSG_OVERWRITE			50	hu	A stílus …
11789 sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	string	STR_MACRO_LOSS				0	hu	Valóban megszakítja a rögzítést? Az…
11827 …GNER.TB_ACTION	SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE	HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE		0	hu	Új stílus a kijelölés alap…
11875 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_TEMPLATE				0	hu	Biztosan törli a(z) „$1” bejegyzést?		…
11882 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PRINT_STYLES				0	hu	Nyomtatási stílusok				20130618 17:22:18
11892 sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RESCAN				0	hu	Nem sikerült menteni a módosítást.				2…
11913 …string	RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE				0	hu	Kívánja felülírni a(z) „$(ARG1)” stílust?				20130618 17…
11964 …ell az aláírás előtt. A dokumentum mentésével töröl minden jelenlegi aláírást.\nMenti a dokumentum…
11965 …				0	hu	A dokumentum alapját képező „$(ARG1)” sablon módosult. Frissíti a stílusokon alapuló form…
11967 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN				0	hu	~Régi stílusok megtartása				2013061…
12037 sfx2	source\appl\app.src	0	querybox	MSG_QUERY_LASTVERSION				0	hu	Minden változást elvet?				201306…
12066 sfx2	source\appl\app.src	0	infobox	MSG_CANT_QUIT				0	hu	Az alkalmazást pillanatnyilag nem lehet be…
12085 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUERY_UPDATE_LINKS				0	hu	Frissíti az összes hivatkozást?			…
12590 …sen van) hozzákötve egy adatforráshoz. \n\nKérem, válasszon másik adatforrást és táblát.\n\n\nAz o…
12675 …%PRODUCTVERSION OEM indításához adja meg személyes adatait a licencszerződést követő párbeszédabla…
12679 …c	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO2			0	hu	Olvassa végig a licencszerződést. A teljes szöveg meg…
12767 …st biztosít a rendszerben már megtalálható címadatokhoz. Ehhez egy %PRODUCTNAME-adatforrás lesz lé…
12782 …z kapcsolódni.\nEllenőrizze a beállításokat, vagy válasszon másik adatforrást az előző lapon.				2…
12786 …leges nevet, ezen a néven fogja az %PRODUCTNAME nyilvántartani az adatforrást.				20130618 17:22:18
12793 …rás egyetlen táblát sem tartalmaz.\nEnnek ellenére kívánja ezt az adatforrást alkalmazni?				20130…
12813 …tring	RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD				0	hu	Biztosan megszakítja a letöltést?				20130618 17:22:18
12814 …%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION programot. Szeretné most telepíteni a frissítést?				20130618 17:22:18
12819 … „%FILENAME” nevű fájl a(z) „%DOWNLOAD_PATH” útvonalon! Folytatja a letöltést, vagy törli és újrat…
13383 …_WARNPDFAPASSWORD				158	hu	A PDF/A formátum nem teszi lehetővé a titkosítást. Az exportált PDF-fá…
13635 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8431348				0	hu	Válassza ki a kiterjesztést, kattintson …
13645 …	help	par_id9297158				0	hu	Ha a wiki engedélyezi az anonim írási hozzáférést, a Felhasználónév és…
13650 …3				0	hu	Írja meg a wikioldal tartalmát. Használhat formázást, többek között szövegformázást, cím…
13667 …count.xhp	0	help	par_id628070				0	hu	Ha a wiki engedélyez anonim hozzáférést, akkor a fiók szöveg…
13671 swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8654133				0	hu	Az alábbi lista áttekintést ad az…
13685 … félkövér és dőlt, alsó és felső index stílusokat. Minden rögzített szélességű betű a wiki typewri…
13687 …stílusát használja a <ref> és <references> kódokkal, amihez a MediaWikire telepíteni kell a Cite.p…
13689 …edia Commons), akkor az átalakítás a képet tartalmazó érvényes képhivatkozást hoz létre. A képfeli…
13703 …kin. Ha létező címet ír be, a feltöltéssel felülírja a meglévő wikibejegyzést.\</ahelp\>				201306…
13704 …<ahelp hid=\".\"\>Írja be az oldal rövid összefoglalását vagy egy megjegyzést.\</ahelp\> Lásd: \<l…
13710 …br/\>Válasszon ki egy bejegyzést, és a fiókbeállítások módosításához kattintson a Szerkesztés gomb…
13711 …dden\"\>A MediaWiki párbeszédablakot nyitja meg, ahol a listába új bejegyzést vihet fel.\</ahelp\>…
13712 …iki párbeszédablakot nyitja meg, ahol szerkesztheti a kiválasztott bejegyzést.\</ahelp\>				201306…
13713 …hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést a listából.\</ahelp\…
14175 sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	#define	SfxStyleFamiliesRes2				0	hu	Bemutatóstílusok				20130618 17…
14176 sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_USED				0	hu	Alkalmazott stílusok				2013061…
14177 sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_USERDEF				0	hu	Egyedi stílusok				20130618 …
14178 sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_ALL				0	hu	Összes stílus				20130618 17:22:…
14180 …D				0	hu	Az %PRODUCTNAME Impress a bemutató végére ért. Folytatja a keresést az elejétől?				2013…
14181 …				0	hu	Az %PRODUCTNAME Impress a bemutató elejére ért. Folytatja a keresést a végétől?				201306…
14182 …DRAW				0	hu	Az %PRODUCTNAME Draw a bemutató végére ért. Folytatja a keresést az elejétől?				2013…
14183 …RAW				0	hu	Az %PRODUCTNAME Draw a bemutató elejére ért. Folytatja a keresést a végétől?				201306…
14527 …Animation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY				0	hu	Betűstílus				20130618 17:2…
14593 …D_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	2			0	hu	Egyszerre az összes bekezdést				20130618 17:22:18
14659 …D				0	hu	Az %PRODUCTNAME Impress a bemutató végére ért. Folytatja a keresést az elejétől?				2013…
14660 …				0	hu	Az %PRODUCTNAME Impress a bemutató elejére ért. Folytatja a keresést a végétől?				201306…
14661 …AW				0	hu	Az %PRODUCTNAME Draw a dokumentum végére ért. Folytatja a keresést az elejétől?				2013…
14662 …W				0	hu	Az %PRODUCTNAME Draw a dokumentum elejére ért. Folytatja a keresést a végétől?				201306…
15248 … amely jelenleg érvényesítőként is működik. Vissza kell vonnia az értékkötést, mielőtt új érvényes…
15256 …ng	RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION				0	hu	Adjon meg egy kötéskifejezést.				20130618 17:22:18
15296 …istPromptText				0	hu	Válassza ki a [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-telepítést, amelyhez telepíteni…
15297 …oseManualText				0	hu	Keresse meg a [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-telepítést.				20130618 17:22:18
15301 …elepítőt, és válasszon egy érvényes [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-telepítést.				20130618 17:22:18
15322 …n\nZárja be a dokumentumot a másik rendszeren, és próbálja meg újra a mentést, vagy hagyja figyelm…
15397 …yitható meg. Az %PRODUCTNAME megpróbálhatja kijavítani a fájlt.\n\nA sérülést a dokumentum manipul…
15538 …AFMERROR_NO_FONT_NAME				255	hu	A metrika nem tartalmaz „FontName” bejegyzést.				20130618 17:22:18
15539 …AFMERROR_NO_FULL_NAME				255	hu	A metrika nem tartalmaz „FullName” bejegyzést.				20130618 17:22:18
15540 …RROR_NO_FAMILY_NAME				255	hu	A metrika nem tartalmaz „FamilyName” bejegyzést.				20130618 17:22:18
15796 starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	4			71	hu	B~etűstílus				20130618 17:22:18
16169 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	9			0	hu	Az x egymást követő hatványaival …
16191 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm	1			0	hu	A legkisebb közös többszöröst adja eredményül.				…
16732 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	1			0	hu	A kifizetést követő legelső szelv…
16768 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	1			0	hu	A kifizetést megelőző utolsó szel…
16946 …mra érvényesek; nyisson meg egy új dokumentumot, vagy zárja be az alkalmazást.\</ahelp\>				201306…
17054 …ter\main0110.xhp	0	help	par_idN10720				0	hu	\<ahelp hid=\"21753\"\>Sortörést tesz lehetővé az akt…
17072 …t\swriter\main0200.xhp	0	help	par_id3145481	2			0	hu	Ez a szakasz áttekintést nyújt az $[officenam…
17131 …özvetlenül formázhatja\</link\> az aktuális vagy az összes kijelölt bekezdést.				20130618 17:22:18
17139 …edvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\>Ezt a beállítást a \<emph\>Körbefutta…
17143 …bedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\>Ezt a beállítást a \<emph\>Körbefutta…
17150 …dvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\> Ezt a beállítást a \<emph\>Körbefutta…
17154 …dvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\> Ugyanezt a hatást a \<emph\>Körbefutta…
17172 …tja az egyes bekezdésekhez, karakterekhez keretekhez és oldalakhoz tartozó stílusokat. Ezenfelül a…
17358 helpcontent2	source\text\sdraw\main0200.xhp	0	help	par_id3125863	2			0	hu	Ez a szakasz áttekintést …
17404 …esteket, például kockákat, gömböket és hengereket, valamint még a fényforrást is megadhatja ezekhe…
17478 …ozásakor az Eszközök eszköztáron található Képletkurzor segíti a tájékozódást. Ha be van kapcsolva…
17482 …al beszúrhatja a képletbe anélkül, hogy be kellene írni a megfelelő utasítást a Parancsok ablakba.…
17493 … aktuális dokumentumra ható, új dokumentumot megnyitó, illetve az alkalmazást bezáró parancsok kap…
17621 …entyűt, majd kattintson újra. Ha vissza szeretné állítani az előző kijelölést, akkor kattintás köz…
17692 …mra érvényesek; nyisson meg egy új dokumentumot, vagy zárja be az alkalmazást.\</ahelp\>				201306…
17753 …ményeket, az adatokhoz vázlatot készíthet, illetve létrehozhatja a kimutatástáblát.\</ahelp\>				2…
17884 …ahelp hid=\".\"\>Kiválasztja a felület anyagát vagy a drótvázas megjelenítést.\</ahelp\>				201306…
17898 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide, ha alkalmazni kívánja az igazítást a kijelölt Betűbűvés…
17929 …01.xhp	0	help	par_idN106B5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ellenőrzi a helyesírást a dokumentumban vagy…
18017 …\main0214.xhp	0	help	par_id3150276	5			0	hu	Attól függően, hogy a lekérdezést vagy nézetet a \<emp…
18042 …t a pontot egy másik helyre. A pont mindkét felén lévő görbe követi a mozgást; a következő pontok …
18066 …p\> A sarokpontok két mozgatható vezérlőponttal rendelkeznek, amelyek egymástól függenek. A görbe …
18106 …k a „HTTP-proxy” és „FTP-proxy” mezők és ezek portjai igényelnek újraindítást. Ezek az \<emph\>OK\…
18125 …gs.xhp	0	help	par_id3143229	18			0	hu	<node id="021201" title="Sablonok és stílusok">				20130618 …
18194 …_strings.xhp	0	help	par_id3150364	70			0	hu	<node id="0809" title="Kimutatástábla">				20130618 17…
18235 … be a képet, horgonyozza le "karakterként", majd igazítsa középre a bekezdést.				20130618 17:22:18
18244 …kattintson a jobb egérgombbal az elemre, majd válassza ki a kívánt beállítást a \<item type=\"menu…
18248 …ph\>Eszközök - Vázlatszintek számozása\</emph\> lehetőséget, válassza ki a stílust a \<emph\>Bekez…
18264 …ce\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozást vagy Felsorolást tartalmazó …
18266 …numbering.xhp\" name=\"Számozást vagy felsorolást tartalmazó lista létrehozása gépelés közben\"\>S…
18267 …ring.xhp	0	help	par_id3155525	16			0	hu	Az $[officename] a számozást vagy a felsorolást gépelés kö…
18272 …iter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	hd_id3152897	21			0	hu	Számozást vagy felsorolást tartalmazó …
18322 …guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147786	19			0	hu	Írja be a rövidítést a \<emph\>Rövidítése…
18324 …ne\>+Z billentyűkombinációt. Ezzel fel is veszi az adott szót vagy rövidítést az Automatikus javít…
18333 …k-lehetőség használatát. Szükség esetén módosíthatja a felajánlott rövidítést.				20130618 17:22:18
18337 …5597	61			0	hu	Kattintson oda a dokumentumban, ahová a Szövegblokk-bejegyzést be szeretné szúrni.	…
18340 …tem\"\>Beszúrás\</item\> eszköztáron, és válasszon egy Szövegblokk-bejegyzést. 				20130618 17:22:…
18341 …st, majd nyomja meg az F3 billentyűt. Ha egynél több képletet illeszt be, akkor a képletek sorszám…
18363 …119	8			0	hu	Helyezze a kurzort a bekezdésbe, vagy jelöljön ki több bekezdést.				20130618 17:22:18
18386 …egyikére. Ez lecseréli az objektum aktuális szegélystílusát a kiválasztott stílusra.				20130618 1…
18392 …_object.xhp	0	help	par_id3125865	13			0	hu	Ismételje meg az utolsó két lépést minden szegélynél.		…
18409 …er_page.xhp	0	help	par_id3156282	12			0	hu	Ismételje meg az utolsó két lépést minden szegélynél.		…
18455 …ontos vonalstílus van kijelölve. Dupla vonalak jelennek meg a duplavonalas stílus kijelölésekor.		…
18472 helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3149949	2			0	hu	Egy számítást kö…
18473 …0	help	par_id3149972	3			0	hu	Kattintson oda dokumentumban, ahová a számítást be szeretné szúrni, …
18474 …te.xhp	0	help	par_id3155547	10			0	hu	Írja be a beilleszteni kívánt számítást (például \<item type…
18543 …őre meghatározott címsor-bekezdésstílust használnak. Egy számozási beállítást is hozzá kell rendel…
18546 …type=\"menuitem\"\>Kategória\</item\> \<emph/\>mezőben, majd egy számozási stílust a \<item type=\…
18557 …hange_header.xhp	0	help	par_id3153584	22			0	hu	Tervezhet egy oldalbeállítást, és létrehozhat egy …
18560 …0532	27			0	hu	Kattintson az \<emph\>Új stílus a kijelölés alapján\</emph\> ikonra, és válassza az…
18562 helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3153184	32			0	hu	A stílus ak…
18571 …endelhet egy egyéni bekezdésstílushoz. Ezenkívül fejezet- és szakaszszámozást is hozzáadhat a címs…
18574 …> \<emph/\>mezőben válassza ki azt a címsorstílust, amelyhez fejezetszámozást kíván hozzáadni.				…
18575 …enuitem\"\>Számok\</item\> mezőben jelölje ki a használni kívánt számozási stílust, majd kattintso…
18581 …\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3147758	27			0	hu	Jelölje ki az egyéni stílust a \<emph\>Bekez…
18603 …eg hosszára vonatkozóan gyakorlatilag nincs megkötés. Ebbe a mezőbe bekezdést is beszúrhat.				201…
18615 …	0	hu	Helyezze a kurzort a dokumentumban arra helyre, ahová az oldalszámozást szeretné beszúrni.		…
18626 …- Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Írástámogatás\</emph\> leh…
18640 …help	par_id3147126	2			0	hu	Az $[officename] képes automatikusan különböző stílusokat alkalmazni a…
18645 …\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3145267	17			0	hu	A \<emph\>Következő stílus\</emph\> mezőben…
18647 …\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3155529	18			0	hu	A \<emph\>Következő stílus\</emph\> mezőben…
18648 … majd kattintson duplán a "Jobb oldal" elemre a Stílusok és formázás ablak stílusokat tartalmazó l…
18651 …őfejet vagy élőlábat a dokumentum címlapján, alkalmazza rá az "Első oldal" stílust.				20130618 17…
18655 …riter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id8147221				0	hu	Vegye le a jelölést az \<emph\>Automatik…
18759 …gformátumok/stílusok/objektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>csere; szöveg és szövegformátu…
18761 …help	par_id611285				0	hu	Szöveges dokumentumokban szavakra, formázásokra, stílusokra és egyebekre…
18778 … hogy a következő találatra ugorjon, és ne cserélje le az aktuális kijelölést.				20130618 17:22:18
18779 …> gombra kattint, a Writer a keresett szövegre illeszkedő összes előfordulást lecseréli.				201306…
18781 …elyhez egy bizonyos bekezdésstílus van hozzárendelve, például a "Címsor 2" stílus.				20130618 17:…
18785 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id679342				0	hu	Válassza ki a stílus…
18788 …keresés csak a közvetlenül alkalmazott karakterformázásokat találja meg, a stílus részeként alkalm…
18795 …llítások módosításához. (Magyar szövegeknél megfelel, ha mindhárom beállítást 1-re állítja.)				20…
18812 …=\"menuitem\"\>Formátum\</item\> \<emph/\>listában válasszon egy számozási stílust.				20130618 17…
18877 …mph\>Általános megszólítás\</emph\> rész alatt válassza ki azt a megszólítást, amelyet minden levé…
18880 …umok; fődokumentumok és aldokumentumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok;fődokumentumok…
18886 …globaldoc.xhp	0	help	par_id3155854	15			0	hu	Az aldokumentumokban használt stílusok, mint például …
18887 …a fődokumentumban már meglévő stílusok elsőbbséget élveznek az ugyanolyan névvel rendelkező, aldok…
18890 helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	hd_id7904904				0	hu	Példa a stílusok h…
18891 … hivatkozásokból áll. Mindkét aldokumentumban létre lett hozva egy Stílus1 stílus, és az aldokumen…
18892 …stílusai importálódnak a fődokumentumba. Először az új, Stílus1 stílus importálódik a sub1.odt ald…
18893 …stílust látja. A fődokumentumban minden Stílus1 stílusú bekezdés úgy fog megjelenni, ahogy az első…
18904 …Ez biztosítja, hogy ha a fődokumentumban módosít egy meglévő stílust, akkor a módosított stílus az…
18936 …bak bekerülnek az aktuális oldalstílusba. Bármely olyan oldal, amely ezt a stílust használja, el l…
18941 …sokhoz\"\>oldalstílusokhoz\</link\> kell hozzáadni, majd alkalmazni kell a stílusokat azokra az ol…
18956 …s.xhp	0	help	par_id3146865	35			0	hu	A \<item type=\"menuitem\"\>Következő stílus\</item\> \<emph/…
18958 …an az oldalstílusok listájában kattintson a jobb egérgombbal a "Bal oldal" stílusra, majd válassza…
18961 …s.xhp	0	help	par_id3147061	40			0	hu	A \<item type=\"menuitem\"\>Következő stílus\</item\> \<emph/…
18963 helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3145263	42			0	hu	A stílu…
18964 …a Páros oldal stílus élőfejéhez. Miután a következő oldalt hozzáadja a dokumentumhoz, adjon meg eg…
18972 …\</item\> \<emph/\>mezőben válassza ki a fejezetcímekhez tartozó számozási stílust, például „1,2,3…
18991 …nk az \<emph\>Szegélyek elrendezése\</emph\> területen. Kattintson a vonal stílus megadására a  \<…
18992 … élőláb tartalma és a vonal közötti térköz beállítására vegye ki a kijelölést a \<emph\>Egyenlő\</…
19010 …er\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3154404	30			0	hu	Írjon be egy állítást a \<item type=\"menu…
19017 …er\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155947	36			0	hu	Írjon be egy állítást a \<item type=\"menu…
19023 …ype=\"menuitem\"\>Elrejtés\</item\> lehetőséget, majd írjon be egy kifejezést a \<item type=\"menu…
19042 …writer\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3155858	20			0	hu	Kereszthivatkozást beszúrhat hiperhivat…
19048 …help	par_id3153133	26			0	hu	Húzza át az elemet oda, ahová a hiperhivatkozást szeretné tenni a dok…
19053 …t szavakat nem szeretne elválasztani, akkor azokra a szavakra az elválasztást kikapcsolhatja:				2…
19054 …- Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Írástámogatás\</emph\> leh…
19060 …lasztva, beszúrhat egy különleges kódot, amely megakadályozza az elválasztást azon a ponton, ahová…
19070 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id9936216				0	hu	A behúzást meghat…
19072 …" name=\"vonalzó\"\>vonalzó\</link\> használatával is beállíthatja a behúzást.				20130618 17:22:18
19073 …egérgombbal a bekezdésre, és válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Bekezdés stílusának szerkesztése…
19104 …jegyzékhez hozzáadandó összes bekezdést az előre megadott címsor-bekezdésstílusok egyikével, példá…
19109 …			0	hu	Kattintson az \<emph\>OK\</emph\> gombra. Most már alkalmazhatja a stílust a dokumentum cí…
19118 …A \<emph\>Bekezdésstílus\</emph\> listában kattintson az alkalmazni kívánt stílusra.				20130618 1…
19122 …\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3146890	50			0	hu	Egy kereszthivatkozást hiperhivatkozásként …
19125 …\</item\> listában kattintson arra a címsorszintre, amelyhez hiperhivatkozást szeretne rendelni.		…
19128 …amelyhez hiperhivatkozást kíván rendelni, vagy a \<item type=\"menuitem\"\>Minden\</item\> gombra …
19152 …45	68			0	hu	Kattintson a dokumentum oda, ahová az irodalomjegyzék-bejegyzést be kívánja szúrni.		…
19156 …e=\"menuitem\"\>Típus\</item\>\<emph/\> mezőben válassza ki a kiadványforrást, majd adjon meg tová…
19160 …02	75			0	hu	Kattintson a dokumentum oda, ahová az irodalomjegyzék-bejegyzést be kívánja szúrni.		…
19177 …áadandó összes bekezdést az előre megadott címsor-bekezdésstílusok egyikével, például a "Címsor 1"…
19184 …stílusok\</item\> jelölőnégyzetet a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Létrehozás forrása\</item\>…
19206 …etti tallózásgombra (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>). Kattintson a stílusra a listában, ma…
19251 …aphic_scan.xhp	0	help	par_id3153416	8			0	hu	Kövesse a lapolvasási útmutatást.				20130618 17:22:18
19261 …stílusa, és a bekezdés alsó szegélye lesz a vonal. A bekezdésstílus szerkesztésével módosítható az…
19264 …ine.xhp	0	help	par_id5074922				0	hu	Alul a listából válassza ki a "Minden stílus" lehetőséget.			…
19265 …ar_id8491470				0	hu	Kattintson a jobb gombbal a "Vízszintes vonal" bekezdéstípuson.				20130618 1…
19267 …			0	hu	Például nyissa meg a Szegélyek panellapot a vonal vastagságának és stílusának beállításáho…
19284 …t\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3149452	34			0	hu	Egymást követő számozott lis…
19285 …bered_lists.xhp	0	help	par_id3154479	35			0	hu	Jelölje ki az összes bekezdést a listákban.				2013…
19288 …3153417	38			0	hu	Tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt, és húzzon egy kijelölést az első számozott be…
19289 …	0	hu	A Ctrl billentyűt továbbra is tartsa lenyomva, és húzzon egy kijelölést az összevonni kívánt…
19315 …stílusok formázása; importálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok; importálás más fájlok…
19317 …	help	par_id3154491	11			0	hu	Másik dokumentumban vagy sablonban található stílusokat importálhat …
19319 …help	par_idN10703				0	hu	Az almenü megnyitásához kattintson az \<emph\>Új stílus a kijelölés alap…
19321 …ja meg az importálandó stílustípusokat. Ha le szeretné cserélni a dokumentumban már meglévő stílus…
19323 …bejegyzésére, majd a \<emph\>Sablonok\</emph\> listában a használni kívánt stílusokat tartalmazó s…
19324 …tintson a \<emph\>Fájlból \</emph\> gombra, keresse meg a használni kívánt stílusokat tartalmazó f…
19370 …uence.xhp	0	help	par_id3149829	38			0	hu	Írja be a szöveget, amihez számozást akar hozzárendelni, …
19392 …help	par_id3150222	17			0	hu	Mindegyik bekezdésstílus az "Alapértelmezett" stíluson alapul.				201…
19396 …id3151077	18			0	hu	Jelölje ki azokat a bekezdéseket, amelyekhez sorszámozást szeretne hozzáadni.	…
19400 …4	2			0	hu	Olyan bekezdésstílust is létrehozhat, amely tartalmaz sorszámozást, és ezt alkalmazhatj…
19410 …_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings\"\>Wikioldal a bekezdések stílusok segítségével t…
19414 …\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3145092	2			0	hu	Eltávolíthatja a számozást egy számozott listáb…
19417 … bekezdésnek az első karaktere elé, amelyből el akarja távolítani a számozást.				20130618 17:22:18
19426 …_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings\"\>Wikioldal a bekezdések stílusok segítségével t…
19434 …1	7			0	hu	Kattintson azon oldal első karaktere elé, amely a kézi oldaltörést követi.				20130618 …
19450 …r\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1084B				0	hu	A \<emph\>Következő stílus\</emph\> mezőben…
19451 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10855				0	hu	Ha az új stíl…
19467 …oldal háttér beállításán akar változtatni, válassza ki az oldal stílust és a Következő stílus beál…
19468 …áttérbeállítását meg akarja változtatni, a Következő stílus  beállításánál válassza azt az oldal s…
19472 …\<bookmark_value\>beszúrás;oldalszámok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok;oldalszámok\</…
19481 …mbers.xhp	0	help	par_id6111941				0	hu	Tegyük fel, hogy egyéni oldalszámozást szeretne: egy olyan …
19486 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id7519150				0	hu	Oldalszám stílus…
19495 … A \<item type=\"menuitem\"\>Szervező\</item\> lapon láthatja a „következő stílust”.				20130618 1…
19497 …e=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\> billentyűkombinációt, egy oldaltörést szúr be stílusváltás nélk…
19498 …üparancs segítségével szúr be egy oldaltörést, a megjelenő párbeszédablakban beállíthatja, hogy ez…
19499 …tás használata. Ha csak egy címoldalra van szüksége, amelynek különbözik a stílusa a többi oldaltó…
19504 …numbers.xhp	0	help	par_id4191717				0	hu	Kattintson duplán az "Első oldal" stílusra.				20130618 1…
19505 …				0	hu	Ennek hatására a címoldal stílusa "Első oldal" lesz, és a következő oldal automatikusan "…
19511 …	0	hu	A kijelölt oldalstílus lesz használva az aktuális bekezdéstől kezdve a következő stílusváltá…
19515 …stílusa határozza meg. Alapértelmezett beállításként az új szöveges dokumentum az „Alapértelmezett…
19516 …udni azt, hogy egy oldal tulajdonságain végzett módosítások csak az azonos stílusú oldalakra vanna…
19518 …0	help	par_id6307260				0	hu	Ha a szöveges dokumentum minden oldala azonos stílusú, akkor az oldal…
19526 …ehozhat új oldalstílust, de amikor később módosítja a forrásstílust, az új stílus nem örökli autom…
19532 …ar_idN1075D				0	hu	A \<emph\>Következő stílus\</emph\> mezőben válassza ki azt az oldalstílust, a…
19536 …stílus alkalmazásához a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> ablakban kattintson duplán a „Saját …
19539 …guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id3278603				0	hu	Egy oldal hosszúságú stílusok				20130618 17…
19540 …egyen érvényes. Az „Első oldal” stílus erre egy példa. Ezt úgy kell beállítani, hogy egy másik old…
19541 …stílus az aktuális oldalstílus-tartomány alsó szegélyétől indul a következő oldaltörésig. A követk…
19542 …er\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id2118594				0	hu	Ha kézi oldaltörést szeretne beszúrni az…
19544 …stílust” a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Oldal - Szervező\</item\> lapon. Ehelyett a „követ…
19545 …r_id6062196				0	hu	„Oldaltörés stílussal” tulajdonságot beszúrhat közvetlenül a kurzor állásához,…
19547 …hp	0	help	par_id1811578				0	hu	Ha a kurzor aktuális állásához „oldaltörés stílussal” tulajdonságo…
19548 …r\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id9935911				0	hu	Ha az „oldaltörés stílussal” tulajdonságo…
19549 …ltörés stílussal” tulajdonságot az aktuális bekezdésstílusra szeretné alkalmazni, a helyi menüben …
19550 …r\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id4744407				0	hu	Ha az „oldaltörés stílussal” tulajdonságo…
19552 …mark_value\>meghatározás;oldalstílusok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok;oldalakhoz\</b…
19554 …okat használ egy oldal elrendezésének megadásához, beleértve az oldaltájolást, a hátteret, a margó…
19563 …llításokat csak az aktuális oldalra kívánja használni, a \<emph\>Következő stílus\</emph\> lehetős…
19564 …emph\>Következő stílus\</emph\> lehetőségeknél. A stílus alkalmazásának abbahagyására alkalmazzon …
19574 …\"menuitem\"\>Stílus\</item\>\<emph/\> mezőben válassza ki a kézi oldaltörést követő oldalra alkal…
19580 …tumot hoz létre, használjon álló tájolást az oldalakhoz. A Writer a dokumentum nyomtatásakor a bro…
19584 …E				0	hu	A nyomtató tulajdonságok-párbeszédablakában állítsa a papírtájolást fekvőre.				20130618…
19585 …ásra, használja a nyomtatóbeállításoknál a "kétoldalas - rövid él" beállítást, mivel a brosúrák mi…
19612 …r_id3155858	2			0	hu	Ha a dokumentum különböző oldalaihoz eltérő papírforrást kíván megadni, haszn…
19632 … vagy megtekintése elleni különböző védelmi lehetőségeiről láthat áttekintést.				20130618 17:22:18
19635 …. Ez csak egy kapcsoló, amely a szakaszt megvédi az akaratlan megváltoztatástól.				20130618 17:22…
19642 …. Ez csak egy kapcsoló, amely a cellákat megvédi az akaratlan megváltoztatástól.				20130618 17:22…
19651 … Ez csak egy kapcsoló, amely a tartalmat megvédi az akaratlan megváltoztatástól.				20130618 17:22…
19664 …ások lehetővé teszik a megadott szövegrészletekre és objektumokra való ugrást egy dokumentumban. E…
19667 …\references.xhp	0	help	par_id3149846	39			0	hu	Mielőtt egy kereszthivatkozást be tudna szúrni, meg…
19676 …032074				0	hu	Helyezze a kurzort a szövegben oda, ahová a kereszthivatkozást be akarja szúrni.			…
19685 …d3147123	14			0	hu	Kattintson a dokumentumban oda, ahová a kereszthivatkozást be kívánja szúrni.		…
19714 …vételként kezelni kívánt bekezdésstílusra, kattintson a jobb egérgombbal a stílusra, és válassza a…
19726 …"\>Formázás\</item\> eszköztáron az \<item type=\"menuitem\"\>Alkalmazandó stílus\</item\> mezőben…
19731 …éldául ha a beírt szövegre a Ctrl+B billentyűket megnyomva félkövér formázást alkalmaz, a jobbra n…
19758 …e=\"menuitem\"\>Keresett szöveg\</item\> mezőbe írja be a keresési kifejezést és az esetlegesen ha…
19773 …nációt használja, vagy kiválaszthatja az egyes szakaszokat a Shift+kattintást vagy a  \<switchinli…
19783 …		0	hu	Új szakaszokat vagy egy másik dokumentum szakaszára mutató hivatkozást szúrhat be az aktuál…
19809 …szok beszúrásához, amelyek az aktuális oldalstílustól eltérő hasábelrendezést használnak.				20130…
19810 …veget, és egy szakaszt hoz létre, a szöveg végére automatikusan egy bekezdéstörés kerül beszúrásra…
19820 …zükség esetén egy oldaltörést rendelhet hozzá egy adott címsor-bekezdésstílushoz, így egy különáll…
19822 …lmezett $[officename]-címsorbekezdésstílusok egyikét, például a "Címsor 1" stílust azokra a bekezd…
19838 …368358				0	hu	Az intelligens címkék további információt vagy funkcionalitást adnak hozzá a Writer…
19843 … intelligens címke *.oxt-fájljára egy weboldalon, és nyissa meg a hivatkozást az alapértelmezett a…
19849 …ar_id349131				0	hu	Ha telepített legalább egy Intelligenscímke-kiterjesztést, akkor az \<link hre…
19868 …>másolás; stílusok, kitöltés formátummal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ecset stílusok másolá…
19870 …mat.xhp	0	help	par_id3155855	42			0	hu	A dokumentumban gyorsan alkalmazhat stílusokat, például bek…
19872 …lformat.xhp	0	help	par_id3153128	33			0	hu	Kattintson az alkalmazni kívánt stíluskategória ikonjár…
19873 …r\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3145090	17			0	hu	Kattintson a stílusra, majd a \<item…
19874 …umban oda, ahol alkalmazni szeretné a stílust, majd kattintson egyet. Ha egynél több elemre akarja…
19877 helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	tit				0	hu	Új stílusok létreh…
19878 …stílusok; létrehozás kijelölésből\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fogd és vidd;új stílusok lét…
19879 …"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\" name=\"Új stílusok létrehozása kijelölésből\"\>Új stí…
19880 helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3149829	35			0	hu	Új stí…
19882 …omselect.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	hu	Kattintson a létrehozni kívánt stíluskategória ikonjár…
19883 …ntson a dokumentumban oda, ahonnan a stílust ki akarja másolni, például egy olyan bekezdésre, amel…
19884 …m type=\"menuitem\"\>Új stílus a kijelölés alapján\</item\> ikon melletti nyílra, és válassza az \…
19887 …\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	hd_id3153373	20			0	hu	Egy új stílus fogd és vidd mód…
19889 …omselect.xhp	0	help	par_id3154258	45			0	hu	Kattintson a létrehozni kívánt stíluskategória ikonjár…
19890 …álasszon ki legalább egy karaktert vagy egy objektumot az átmásolni kívánt stílusból. Oldal- és ke…
19892 …ílusok és formázás ablak megfelelő ikonján. Nem kell előre megnyitni azt a stíluskategóriát.				20…
19896 …stílusok; frissítés kijelölésből\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sablonok; frissítés kijelölés…
19899 …t_update.xhp	0	help	par_id3156107	47			0	hu	Kattintson a frissíteni kívánt stíluskategória ikonjár…
19900 …mban oda, ahonnan a frissített stílust át akarja másolni. Például kattintson egy olyan bekezdésbe,…
19901 …2	42			0	hu	A Stílusok és formázás ablakban kattintson a frissíteni kívánt stílusra.				20130618 1…
19902 …stylist_update.xhp	0	help	par_id3153119	43			0	hu	Kattintson az \<emph\>Új stílus a kijelölés alap…
19903 …akban kiválasztott stílushoz. Azok a jellemzők, amelyek egy stílus részeként lettek alkalmazva, ne…
20027 …tel hajtott végre. Az egér használatával bármilyen oszlopszélesség-módosítást elvégezhet.				20130…
20036 …zzon létre egy dokumentumot, és adja hozzá a kívánt tartalmat és formázási stílusokat.				20130618…
20048 …hu	Hozzon létre egy dokumentumot és a kívánt tartalmat, valamint formázási stílusokat.				20130618…
20060 helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	tit				0	hu	Sablonok és stílusok…
20061 …53396				0	hu	\<bookmark_value\>stílusok formázása; stílusok és sablonok\</bookmark_value\>\<bookm…
20062 …\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\" name=\"Sablonok és stílusok\"\>Sablonok és stílusok\</…
20063 …stílusokat, képeket, táblázatokat, objektumokat és egyéb információkat tartalmaz. A sablon dokumen…
20067 …rvező\</link\> párbeszédablakon egyik dokumentumból a másikba másolhatja a stílusokat.				20130618…
20068 helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_id3153377	7			0	hu	Egy stílu…
20081 …riter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_idN10728				0	hu	Amikor egy formázást alkalmaz a szövegre …
20118 …7412	67			0	hu	Jelölje ki a szöveget, és alkalmazzon egy másik betűstílust vagy hatást, mint példá…
20132 …retet, kattintson a jobb egérgombbal, majd válasszon egy formázási beállítást. A kiválasztott kere…
20166 …ultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>) Az aktuális bekezdést felfelé vagy lefelé …
20227 …uide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149644	33			0	hu	Ha egynél több bekezdést akar automatikusan e…
20228 …éldául engedélyezze az automatikus elválasztást az "Alapértelmezett" bekezdésstílusban, majd alkal…
20234 …swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3145400	59			0	hu	Alkalmazza a stílust azokra a bekezd…
20258 …ar_id3153396	23			0	hu	Jelölje ki azokat a bekezdéseket, amelyekhez számozást szeretne hozzáadni.	…
20261 …3153365	25			0	hu	A számozás eltávolításához jelölje ki a számozott bekezdést, majd kattintson a \…
20264 …swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozás és számozási stílusok				20130618 17…
20265 …numbering.xhp	0	help	bm_id3155174				0	hu	\<bookmark_value\>számozás; kézi/stílusokkal\</bookmark_…
20266 …/guide/using_numbering.xhp\" name=\"Számozás és számozási stílusok\"\>Számozás és számozási stílus…
20267 …18	26			0	hu	Egy bekezdésre kézzel és bekezdésstílussal alkalmazhat számozást.				20130618 17:22:18
20270 …p	par_id3153405	27			0	hu	Nem alkalmazhat kézi számozást a Stílusok és formázás ablak "Speciális s…
20271 …tname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> automatikusan beszámozza a következő bekezdést. A számozás vagy fel…
20275 … lista minden bekezdésére való alkalmazásához válassza ki az összes bekezdést, válassza a \<item t…
20278 …lmazott számozás beállításában. Amikor módosítja egy stílus számozási formátumát, akkor az adott s…
20280 …hu	Kattintson a jobb egérgombbal arra a bekezdésstílusra, amelyre a számozást alkalmazni szeretné,…
20282 …g.xhp	0	help	par_id3149874	38			0	hu	A \<item type=\"menuitem\"\>Számozási stílus\</item\> mezőben…
20284 …ng.xhp	0	help	par_id3149589	40			0	hu	Alkalmazza a stílust azokra a bekezdésekre, amelyekhez számo…
20296 …jében benne lesz a Szinonimák almenü. Ebből az almenüből bármelyik kifejezést választva a szó lecs…
20304 …apértelmezésként az Enter billentyű megnyomásával elfogadja a szókiegészítést. 				20130618 17:22:…
20305 …	help	par_idN1079B				0	hu	 A szókiegészítés elvetéséhez folytassa a gépelést bármely más billenty…
20323 …tum bezárásakor törlődjenek az innen összegyűjtött szavak\</emph\> beállítást.				20130618 17:22:18
20353 …</emph\> lehetőséget, majd válassza ki az alkalmazni kívánt körbefuttatási stílust.				20130618 17…
20354 …er\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3155859	4			0	hu	Az aktuális körbefuttatási stílus egy felsorolásje…
20487 …s - Jegyzékek - Jegyzékek  - Jegyzék\</emph\> fület, jelölje be a "További stílusok" jelölőnégyzet…
20526 …al egy olyan bekezdésre, amelynek stílusa \<item type=\"literal\"\>Szövegtörzs\</item\>. Válassza …
20527 … a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> ablakot. Kattintson az \<emph\>Új stílus a kijelölés alap…
20725 … például 4 szintet határoz meg, akkor a Címsor 1-től a Címsor 4-ig terjedő stílusokkal formázott b…
20727 … megadott számú bekezdések mindegyike bele van foglalva a következő Címsor stílusú bekezdésig.				…
20741 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3155892	4			0	hu	Aktuális stílus				20…
20802 …p	par_id3150954	38			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\"\>Hiperhivatkozást hoz létre, ha egy el…
20804 …hez, OLE-objektumokhoz, hivatkozásokhoz és jegyzékekhez nem lehet hivatkozást létrehozni.\</ahelp\…
20834 …ztár, amely lehetővé teszi a dokumentumban található célpontok közötti lépést.\</ahelp\> Ezután a …
20837 …tkező oldalra ugranak a dokumentumban, ha még nem választott másik bejegyzést. A nyílgombok feketé…
20839 …elen táblázatképletre ugorhat. Ha a helytelen képletekre vonatkozó beállítást választja, akkor csa…
20846 …eti a \<emph\>Keresés és csere\</emph\> párbeszédablakban megkezdett keresést. Ehhez kattintson az…
20879 …jegyzéshez tartozó gyorsbillentyűt jeleníti meg. Ha új szövegblokk-bejegyzést hoz létre, írja be a…
20881 …kk-bejegyzés aktuális dokumentumba való beszúrásához válassza ki a bejegyzést a listában, majd kat…
20885 …	0	hu	Ha egy nem formázott szövegblokk-bejegyzést szúr be egy bekezdésbe, akkor az az aktuális bek…
20887 …z aktuális dokumentumban kijelölt szövegrészből egy új szövegblokk-bejegyzést kíván létrehozni.\</…
20889 …hu	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_DEFINE\"\>Létrehoz egy új szövegblokk-bejegyzést az aktuális dokument…
20891 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_DEFINE_TEXT\"\>Egy új szövegblokk-bejegyzést hoz létre csak az ak…
20899 …MD_GLOS_EDIT\"\>Szerkesztésre megnyitja a kiválasztott szövegblokk-bejegyzést egy külön dokumentum…
20943 …og\" visibility=\"visible\"\>Szerkeszti a kijelölt irodalomjegyzék-bejegyzést.\</ahelp\>\</variabl…
20954 …omjegyzék-bejegyzés megadása\</link\> párbeszédablakot, amelyen új bejegyzést hozhat létre.				201…
20956 …ztése\</link\> párbeszédablakot, amelyen szerkesztheti az aktuális bejegyzést.				20130618 17:22:18
20963 …href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\> csatolást jelöl ki a dokumentu…
20996 …a szúrni a kiválasztott mezőt. Módosíthatja azt a táblázatot vagy lekérdezést, amelyre a kiválaszt…
21019 …000.xhp	0	help	par_id3153308	20			0	hu	Válassza ki a beszúrandó megjegyzés stílusát: lábjegyzet va…
21035 …xt\"\>\<ahelp hid=\".uno:IndexEntryDialog\"\>A kiválasztott jegyzékbejegyzést szerkeszti. Kattints…
21038 …1\02160000.xhp	0	help	par_id3149486	4			0	hu	A kiválasztott jegyzékbejegyzést szerkeszti.				20130…
21040 …stípust, amelyhez a kijelölt bejegyzés tartozik.\</ahelp\> Ezen a párbeszédablakon nem módosíthatj…
21042 …\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Szerkessze a jegyzékbejegyzést, ha szükséges. A jeg…
21050 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_DELETE\"\>Törli a kijelölt bejegyzést a jegyzékből. A beje…
21088 …mban a mezők hátterét, beleértve a nem törő szóközöket, az egyéni szótagolást, a jegyzékeket és a …
21112 …swriter\01\03140000.xhp	0	help	par_id3083451	5			0	hu	Ha elrejt egy bekezdést, akkor a bekezdés ka…
21115 …"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertBreak\"\>Beszúr egy sor-, hasáb- vagy oldaltörést a kurzor aktuális he…
21122 …st (többhasábos elrendezés esetén), és a kurzortól jobbra eső szöveget a következő \<link href=\"t…
21124 …RB_PAGE\"\>Beszúr egy oldaltörést, és a kurzortól jobbra eső szöveget a következő oldal elejére he…
21125 helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3145758	13			0	hu	Oldaltörést a \<swi…
21127 …OX:DLG_BREAK:LB_COLL\"\>Válassza ki a kézi oldaltörés után következő oldal stílusát.\</ahelp\>				…
21129 …i oldaltörést követő oldalhoz a megadott oldalszámot rendeli. Ez a lehetőség csak akkor elérhető, …
21131 …help hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_BREAK:ED_PAGENUM\"\>Írja be a kézi oldaltörést követő oldal új olda…
21151 …p hid=\"SW:CHECKBOX:MD_EDIT_REGION:CB_DDE\"\>\<emph\>DDE\</emph\>-hivatkozást hoz létre Jelölje be…
21185 …METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\"\>Megadja a szakasz előtti behúzást a bal margónál.\</ah…
21187 …W_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_AFTER\"\>Megadja a szakasz utáni behúzást a jobb margónál.\</a…
21197 …NOTE:RB_NUMBER_AUTO\"\>A beszúrt lábjegyzetekhez vagy végjegyzetekhez egymást követő sorszámokat r…
21240 …k\> kell rendelni valamelyik bekezdésstílushoz, majd alkalmazni kell ezt a stílust a dokumentumban…
21265 …elp	par_id6952726				0	hu	Ez eltávolítja a speciális "Boríték" oldalformázást.				20130618 17:22:18
21292 …on rá, és válassza ki a szerkeszteni kívánt címzettmezőhöz a szövegformázó stílust.\</ahelp\>				2…
21294 …it egy párbeszédablakot, ahol a címzett mezőben alkalmazott karakterformázást szerkesztheti.				20…
21296 …it egy párbeszédablakot, ahol a címzett mezőben alkalmazott karakterformázást szerkesztheti.				20…
21306 …son rá, és válassza ki a szerkeszteni kívánt feladómezőhöz a szövegformázó stílust.\</ahelp\>				2…
21308 …gnyit egy párbeszédablakot, ahol a küldőmezőben alkalmazott karakterformázást szerkesztheti.				20…
21310 …nyit egy párbeszédablakot, ahol a küldő mezőben alkalmazott karakterformázást szerkesztheti.				20…
21314 …\"\>Válassza ki a kívánt borítékméretet, vagy válassza az "Egyéni" beállítást, és adja meg a borít…
21346 …omtatóbeállításokat határozhat meg, például a papírformátumot vagy a tájolást.\</ahelp\>				201306…
21376 …ormátumok nevét is beszúrhatja. A sablonokban használt sablonkategóriák és stílusok neveinek megte…
21412 …K:ED_DOKDATEOFF\"\>Írja be az idő- vagy dátummezőn alkalmazni kívánt eltolást.\</ahelp\>				201306…
21427 …enkező esetben a \<emph\>Kijelölés\</emph\> részben nem fog tudni hivatkozást beszúrni egy mezőnév…
21428 …u	Fődokumentumokban egyik az aldokumentumok között is létrehozhat hivatkozást. Vegye figyelembe, h…
21429 …5020400.xhp\" name=\"be kell szúrnia egy hiperhivatkozást\"\>be kell szúrnia egy hiperhivatkozást\…
21440 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id7096774				0	hu	Hivatkozást állíthat …
21459 …felsőbb szinteket is. Bővebb információért lásd a táblázat alatti megjegyzést.				20130618 17:22:18
21473 …ldában úgy állítja be a számozást, hogy több szint jelenjen meg, akkor a hivatkozás „2.4” vagy „1.…
21476 …ok nem jelennek meg a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában. Ha egy hivatkozást akar beszúrni a célh…
21478 …5			0	hu	Ha a dokumentumban kijelöl egy szöveget, majd beszúr egy hivatkozást, a kijelölt szöveg a…
21488 …l. Például írja be a \<emph\>Feltétel\</emph\> mezőbe a "nap eq 1" kifejezést, az \<emph\>Akkor\</…
21498 …- Formázási segédletek\</link\>\</emph\> lehetőséget, majd törölje a jelölést a \<emph\>Mezők: Rej…
21500 …st, ha a megadott feltétel teljesül. E funkció használatához válassza az \<emph\>\<switchinline se…
21511 …help	par_id3152585	23			0	hu	Ha az "adatbázisnév.táblanév.mezőnév" kifejezést idézőjelekkel együtt…
21596 …ef=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\>-hivatkozást a dokumentumba, amel…
21602 …/link\> párbeszédablak, amelyen megadhatja az új értéket, illetve megjegyzést fűzhet a mezőhöz.			…
21604 …\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3152772	17			0	hu	Automatikus számozást szúr be táblázatokho…
21652 …	help	par_id3155861	14			0	hu	A "Következő rekord" mezővel lehet több egymást követő körlevélmező …
21656 …ELECTION_TLB\"\>Válassza ki azt az adatbázistáblát vagy adatbázis-lekérdezést, amelyre a mező hiva…
21724 …0200.xhp	0	help	par_id3145412	16			0	hu	Rejtett bekezdés: elrejti a bekezdést, ha a feltétel igaz.…
21725 …ármely rekord és a következő rekord: az adatbázisrekordokhoz való hozzáférést vezérli.				20130618…
21726 …at meg egy feltételt, ha az alábbi értékek használatával a logikai kifejezést közvetlenül a \<emph…
21817 …ölje a \<emph\>Mezők: Rejtett bekezdések\</emph\> jelölőnégyzetből a jelölést.				20130618 17:22:18
21840 … mező tartalma alapján. Ehhez a példához regisztrálni kell egy címadatforrást az $[officename] pro…
21869 …d=\"HID_INSERT_IDX_MRK_TYPE\"\>Válassza ki a jegyzéket, amelyhez a bejegyzést szeretné hozzáadni.\…
21873 …10			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PRIM_KEY\"\>Az aktuális kijelölést az itt megadott szó …
21875 …	12			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_SEC_KEY\"\>Az aktuális kijelölést az 1. kulcs albejegy…
21877 …dául egy japán kandzsi-szónak egynél több kiejtése létezik, a helyes kiejtést katakana-szóként adj…
21881 …) stílusokkal formázott bekezdéseket automatikusan hozzá lehet adni a tartalomjegyzékhez. A bejegy…
21890 …_id3149845	27			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_OK\"\>Jegyzékbejegyzést jelöl a szövegben.\<…
21942 …HECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_READONLY\"\>Megvédi a jegyzék tartalmát a módosítástól.\</ahelp\> A kézze…
21952 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3153633	21			0	hu	További stílusok				…
21953 …ES\"\>A \<emph\>Stílusok hozzárendelése\</emph\> párbeszédablakon megadott stílusokat behelyezi a …
21967 …5	10			0	hu	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_USE_DASH\"\>Az egymást követő oldalakon tal…
21970 …hp	0	help	par_idN10671				0	hu	Ha ázsiai nyelvekhez többszintű szétválogatást kíván használni, vál…
22046 …st kíván létrehozni, kattintson a stílusra a \<emph\>Stílusok\</emph\> listában, majd a \<emph\>>>…
22073 …TTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRYNO\"\>Beszúrja a fejezetszámot. Ha fejezetszámozást szeretne egy címsors…
22081 …st hoz létre a bejegyzés nyitó- (HK) és zárókódok (HV) közé írt részéből. A \<emph\>Szerkezet\</em…
22085 …A \<emph\>Szerkezet\</emph\> sorban adja meg a kiválasztott rész formázási stílusát.\</ahelp\>				…
22109 …NTRY_STYLE\"\>Adja meg a betűrendes tárgymutató főbejegyzéseinek formázási stílusát. Egy tárgymuta…
22136 …ésre álló irodalomjegyzék-bejegyzéseket. \<ahelp hid=\".\"\>Ha egy bejegyzést hozzá akar adni a Sz…
22138 …zék-bejegyzés hivatkozási kódját a Szerkezet sorhoz. Válasszon egy bejegyzést a listában, kattints…
22144 …atkozásainak a sorrendje szerint rendezi.\</ahelp\> Válassza ezt a beállítást, ha automatikusan sz…
22149 …elp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_THIRDKEY\"\>Válassza ki azt a bejegyzést, amely alapján rende…
22158 …145419	4			0	hu	Adjon meg egy rövid nevet, és válassza ki a megfelelő forrástípust. Ezután töltse …
22160 …id nevét. Csak akkor adhat meg itt új nevet, ha új irodalomjegyzék-bejegyzést hoz létre.\</ahelp\>…
22180 …			0	hu	A „Csak teljes szavak” lehetőség beállításával a program a kifejezést egyetlen szóként fog…
22197 …z\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\"\>Irodalomjegyzék-hivatkozást szúr be.\</ahelp\>\<…
22200 …3154096	16			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_COMP_RB\"\>Hivatkozást szúr be az irodalomj…
22202 …d3153536	18			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_DOC_RB\"\>Hivatkozást szúr be az aktuális …
22209 …ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_OK\"\>Beszúrja az irodalomjegyzék-hivatkozást a dokumentumba. Ha e…
22213 …zés megadása\</link\> párbeszédablakot, amelyen új irodalomjegyzék-bejegyzést hozhat létre. A reko…
22215 …párbeszédablakot, amelyen szerkesztheti a kijelölt irodalomjegyzék-bejegyzést.\</ahelp\>				201306…
22281 …ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Lecseréli az aktuális adatforrást az \<emph\>Elérhető …
22284 …u	Kattintson arra a dokumentumra, amelyben módosítani szeretné az adatforrást.				20130618 17:22:18
22292 …n be egy szakaszt a dokumentumba, majd szúrjon be a szakaszba egy hivatkozást a szövegfájlra. Tová…
22304 …EDIT:ED_URL\"\>Hivatkozást ad hozzá a parancsfájlhoz. Kattintson az \<emph\>URL\</emph\> rádiógomb…
22309 …UTTON:DLG_JAVAEDIT:PB_URL\"\>Keresse meg a parancsfájlt, amelyhez hivatkozást szeretne hozzáadni, …
22317 …Válassza ki a beszúrandó vonal stílusát, majd kattintson az \<emph\>OK\</emph\> gombra. Az "Egysze…
22351 …riter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149804	11			0	hu	Legfeljebb ennyi, egymást követő sor végén leg…
22352 …SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_MAXHYPH\"\>Írja be azon egymást követő sorok számát,…
22364 …ECOLL\"\>Válassza ki a törés utáni első oldalon használni kívánt formázási stílust.\</ahelp\>				2…
22366 …réspontot követő oldalon megjelenő oldalszámot. Ha az aktuális oldalszámozást kívánja használni, v…
22370 …:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>A teljes bekezdést áthelyezi a következ…
22372 …sábtörés beszúrása után is együtt tartja az aktuális és a következő bekezdést.\</ahelp\>				201306…
22384 …0	hu	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_SWITCH\"\>Az iniciálébeállítást alkalmazza a kijelöl…
22397 …ssza ki az iniciáléhoz alkalmazni kívánt formázási stílust\</ahelp\> Az aktuális bekezdés formázás…
22400 …eltávolítja a vázlatszintet, számozást vagy a felsorolásjelet a bekezdésből. Kiválaszthatja a szám…
22401 …kezdésstílusok\</emph\> ikonra. A listában kattintson a jobb egérgombbal a stílusra, válassza a \<…
22406 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3154188	3			0	hu	Számozási stílus				2…
22407 …stílust\"\>számozási stílust\</link\>.\</ahelp\> Ezek a stílusok a \<link href=\"text/swriter/01/0…
22410 …ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_NEW_START\"\>Újraindítja a számozást az aktuális bekezdés…
22418 …=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\"\>Beleveszi az aktuális bekezdést a sorszámozásba.\</a…
22425 …<ahelp hid=\".uno:PageDialog\"\>Adja meg az aktuális oldalstílus formázási stílusait és elrendezés…
22430 …st alkalmaz egy oldalstílusra, minden olyan oldal frissítődik, amely ezt a stílust használja. Haso…
22433 …p	par_id3149884	47			0	hu	Választhat egy előre meghatározott hasábelrendezést is.				20130618 17:2…
22459 …hid=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_STYLE\"\>Válassza ki a hasábelválasztó vonal stílusát. Ha nem kíván …
22465 …O\"\>Válassza ki azt az elemet, amelyre alkalmazni kívánja a hasábelrendezést.\</ahelp\> Ez a beál…
22470 …ar_id3083448	5			0	hu	Ha például egy kéthasábos elrendezést szúr be egy négyhasábos elrendezést ha…
22491 …W:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINETYPE\"\>Válassza ki az elválasztó vonal stílusát. Ha nem kíván …
22511 …FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Válassza ki a lábjegyzetek számozási stílusát.\</ahelp\>				…
22526 …END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Válassza ki a végjegyzetek számozási stílusát.\</ahelp\>				…
22578 …		0	hu	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PAGE\"\>A kijelölést az aktuális oldalhoz…
22580 …		0	hu	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PARA\"\>A kijelölést az aktuális bekezdés…
22582 …	hu	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AT_CHAR\"\>A kijelölést egy karakterhez horg…
22584 …	hu	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AS_CHAR\"\>A kijelölést karakterként horgony…
22642 …d=\"ersterabsatztext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapAnchorOnly\"\>Egy új bekezdést kezd az objektum ala…
22855 …ásához vagy módosításához válasszon egy nevet a listából. Ha kerethivatkozást készít, a célkeretne…
22915 …	Ha a dokumentum, az élőfej vagy az élőláb elején lévő táblázat elé bekezdést kíván beszúrni, hely…
22957 …ON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>A táblázat elé vagy mögé egy oldaltörést szúr be.\</ahelp\>		…
22959 …d=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Beszúr egy hasábtörést egy többhasábos olda…
22961 …DIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Egy oldal- vagy hasábtörést szúr be a táblázat e…
22963 …ADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKAFTER\"\>Egy oldal- vagy hasábtörést szúr be a táblázat u…
22965 …	hu	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_PAGECOLL\"\>Az oldaltörést követő első oldalhoz…
22967 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_PAGECOLL\"\>Válassza ki a törést követő első oldalon …
22969 …ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_PAGENUM\"\>Adja meg a törést követő első oldal ol…
22975 …\>Oldaltörés beszúrásakor együtt tartja a táblázatot és a következő bekezdést.\</ahelp\>				201306…
22993 …<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Megvédi a kijelölt cellák tartalmát a módosítástól.\</ahelp\>				2013…
23065 …stílusok;kategóriák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>karakterstílusok;stíluskategóriák\</bookma…
23067 …0000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	hu	A következő információk azon Writer-stílusokra érvényesek, …
23068 …par_id3150015	62			0	hu	Szükség esetén módosíthatja az aktuális dokumentum stílusait, majd sablonk…
23070 …hu	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:RID_STYLECATALOG:BT_TOOL\"\>Ezek a formázási stílusok különböző kate…
23080 …z és az oldalszámok hozzáadásához használhatja. Kiválaszthatja az oldaltörést követő első oldalon …
23081 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154196	63			0	hu	Számozási stílusok	…
23082 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149298	64			0	hu	A Számozási stíluso…
23084 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154828	18			0	hu	Ezek azok a stílusc…
23088 …elp	par_id3152769	20			0	hu	Megjeleníti a jelenlegi környezetnek megfelelő stílusokat.				20130618…
23089 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154374	21			0	hu	Minden stílus				20…
23090 …5130000.xhp	0	help	par_id3153351	22			0	hu	Megjeleníti az aktív stíluskategória összes stílusát.		…
23091 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150590	23			0	hu	Alkalmazott stíluso…
23092 …az aktuális dokumentumban alkalmazott (és a kijelölt kategóriához tartozó) stílusokat. 				2013061…
23093 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3156368	25			0	hu	Egyéni stílusok				…
23094 …0	help	par_id3145780	26			0	hu	Megjeleníti a kijelölt stíluskategóriában található összes egyéni s…
23096 …05130000.xhp	0	help	par_id3150114	28			0	hu	Megjeleníti a szöveg formázási stílusait.				20130618 …
23098 …130000.xhp	0	help	par_id3147412	30			0	hu	Megjeleníti a címsorok formázási stílusait.				20130618 …
23100 …r_id3149568	32			0	hu	Megjeleníti a számozott vagy felsorolást tartalmazó listák formázási stílusa…
23101 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3145263	33			0	hu	Tárgymutatóstílusok…
23102 …30000.xhp	0	help	par_id3155975	34			0	hu	Megjeleníti a jegyzékek formázási stílusait.				20130618 …
23103 …swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149213	35			0	hu	Speciális területek stílusai				20130618 17…
23104 …k, élőlábak, lábjegyzetek, végjegyzetek, táblázatok és feliratok formázási stílusait.				20130618 …
23105 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3146339	59			0	hu	HTML-stílusok				20…
23106 …5130000.xhp	0	help	par_id3149845	60			0	hu	Megjeleníti a HTML-dokumentumok stílusainak listáját.		…
23107 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3155560	37			0	hu	Feltételes stílusok…
23108 …130000.xhp	0	help	par_id3154774	38			0	hu	Megjeleníti az egyéni feltételes stílusokat.				20130618…
23110 …	hu	Hierarchikus listában jeleníti meg a kijelölt kategória stílusait. Egy alszinten lévő stílus m…
23112 …mph\>\</link\> párbeszédablakon egyik dokumentumból a másikba másolhatja a stílusokat.				20130618…
23116 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozási stílus				20130618 17…
23117 …hu	\<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Számozási stílus\"\>Számozási stílus\</link…
23118 …004.xhp	0	help	par_id3149501	2			0	hu	Itt hozhat létre Számozási stílust. A számozási stílusok a \…
23119 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	par_id3151390	3			0	hu	Új számozási stílus …
23121 …p	bm_id3154656				0	hu	\<bookmark_value\>stílusok; feltételes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
23123 …er\01\05130100.xhp	0	help	par_id3154766	2			0	hu	Adja meg itt a feltételes stílusokhoz a feltétele…
23124 …ltételes stílusok olyan bekezdésstílusok, amelyek tulajdonságai a tartalomtól függenek. Létrehozás…
23125 …stílus bekezdéstulajdonságait a következőképpen alkalmazza (a félkövér kifejezések a párbeszédabla…
23127 …kezdésstílus\</emph\> párbeszédablakban való kiválasztásával. Adja ennek a stílusnak az "Üzleti le…
23128 …k megadásához, hogy az új bekezdésstílus egy feltételes stílus, válassza a \<emph\>Feltételes stíl…
23129 …st, és a \<emph\>Bekezdésstílusok\</emph\> mezőben válassza ki az üzleti levél címsorának szánt st…
23131 …stílus használatához lehet, hogy meg kell jelenítenie a \<item type=\"literal\"\>Minden stílus\</i…
23133 …u	A "Szövegtörzs" stílus feltételes stílusként lett létrehozva. Ezért minden olyan stílus, amely e…
23135 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3152952	3			0	hu	Feltételes stílus				…
23136 …_CONDCOLL:CB_CONDITION\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet egy új stílus feltételes stílusként val…
23139 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3155896	5			0	hu	Alkalmazott stílus			…
23144 …hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_REMOVE\"\>Kattintson ide a kiválasztott stílushoz hozzárendelt …
23148 …p	0	help	bm_id3907589				0	hu	\<bookmark_value\>Stílusok és formázás ablak;stílusok alkalmazása\</…
23150 …zerkeszthet, felvehet, eltávolíthat és alkalmazhat stílusokat. Kattintson duplán egy bejegyzésre a…
23151 …bekezdés helyi menüjéből a Bekezdés stílusának szerkesztése parancsot, hogy az összes ugyanilyen s…
23153 …\swriter\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3147167	37			0	hu	Így alkalmazhat egy stílust:				20130618 17…
23155 …swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150756	39			0	hu	Kattintson duplán a stílusra a Stílusok és …
23156 …000.xhp	0	help	par_idN1071D				0	hu	Billentyűparancsokat rendelhet hozzá a stílusokhoz az \<emph\>…
23161 …stílusait.\</ahelp\> A bekezdésstílusok segítségével könnyen egységesítheti a dokumentumban találh…
23164 …kterek formázási stílusait jeleníti meg.\</ahelp\> A karakterstílusokat ahhoz használhatja, hogy e…
23167 …11			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:FrameStyle\"\>Megjeleníti a keretek formázási stílusait.\</ahelp\> A …
23170 …13			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Megjeleníti az oldalak formázási stílusait.\</ahelp\> Az…
23173 … hid=\".uno:TemplateFamily5\"\>Megjeleníti a számozást és felsorolást tartalmazó listák formázási …
23176 …WATERCAN\"\>A megadott stílust alkalmazza a dokumentumban kijelölt objektumra vagy szövegre. Katti…
23178 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147490	18			0	hu	Új stílus a kijelöl…
23180 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN109DA				0	hu	Új stílus a kijelölés …
23181 …0000.xhp	0	help	par_id3149552	19			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Létrehoz egy új stílust az aktuális bek…
23183 …mázási jellemzői hozzáadódnak a Stílusok és formázás ablakban kiválasztott stílushoz.\</ahelp\>			…
23185 …<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Stílusok betöltése párbeszédablakot, amelyen stílusokat importálhat …
23186 …bbi információ a \<link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"stílusok\"\>stílusokról\</lin…
23187 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3155576	26			0	hu	Alkalmazott stílusok…
23198 …swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3148488	3			0	hu	Az Automatikus javítást szöveges dokumentumo…
23202 …tok;automatikus formázás funkció\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>stílusok;táblázatstílus…
23204 …ormátumokat az aktuális táblázatra, beleértve a betűkészleteket, az árnyalást és a szegélyeket.\</…
23251 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3156316	9			0	hu	Egy felsorolást tart…
23252 …elp	par_id3150763	18			0	hu	Számozott lista létrehozásához kezdje a bekezdést egy számmal, írjon u…
23263 …lp hid=\"HID_AUTOFORMAT_ACCEPT\"\>Alkalmazza az összes formátumbeli változást.\</ahelp\>				201306…
23265 …711	7			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_REJECT\"\>Minden formátummódosítást elutasít.\</ahelp\>	…
23283 …ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_NUM_STYLE\"\>Betölti a számozási stílusokat a kijelölt d…
23285 …lírja az aktuális dokumentumban alkalmazott azon stílusokat, amelyek neve megegyezik a most betölt…
23286 …01\05170000.xhp	0	help	par_id3150358	20			0	hu	Az azonos névvel rendelkező stílusok automatikusan …
23288 …_FILE_PB_LOAD_FILE\"\>Keresse meg azt a fájlt, amelyben a betölteni kívánt stílusok vannak, majd k…
23308 helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3149880	7			0	hu	Egyéni fejléc (stílus…
23309 … be a második táblázatba, amely az eredeti táblázat első sorának formázási stílusát használja.\</a…
23318 …p	par_id3147401	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:MergeTable\"\>Egyesít két egymást követő táblázatot. A…
23319 …25	3			0	hu	Ha akkor választja ezt a parancsot, amikor a kurzor három egymást követő táblázat köze…
23324 …Az $[officename] megvizsgálja a dokumentumot, majd felajánlja az elválasztást, amit elfogadhat vag…
23331 … - Visszavonás\</emph\> menüparanccsal vonhatja vissza az összes elválasztást, amit az Elválasztás…
23333 …/optionen/01010400.xhp\" name=\"Nyelvi beállítások - Írástámogatás\"\>Nyelvi beállítások - Írástám…
23336 …- Formázási segédletek\</link\>\</emph\> lehetőséget, majd törölje a jelölést a \<emph\>Egyéni elv…
23360 …hető el. A számozott illetve felsorolásjeles listákat a bekezdés Számozási stílusának módosításáva…
23362 …za ki a kijelölt vázlatszintre alkalmazni kívánt, előre megadott számozási stílust.\</ahelp\>				2…
23366 …\>Kattintson egy számozási stílusra a listában, majd adjon nevet a stílusnak. A számok a megfelelő…
23377 …NUMBER\"\>Válassza ki a kijelölt vázlatszintre alkalmazni kívánt számozási stílust.\</ahelp\>				2…
23415 …_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMVIEW\"\>Válassza ki a láb- és végjegyzetek számozási stílusát.\</ahelp\>				…
23456 …:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Válassza ki a lábjegyzetszöveg stílusát.\</ahelp\>				…
23461 …s szövegekhez. Használhatja az előre meghatározott lábjegyzet-stílusokat vagy egy másik stílust.		…
23473 …IONS\"\>Megadja a végjegyzetek formázását.\</ahelp\> A végjegyzetek számozástípusa és az alkalmaza…
23484 …W:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Válassza ki a végjegyzetszöveg stílusát.\</ahelp\>				…
23488 …s szövegekhez. Használhatja az előre meghatározott végjegyzet-stílusokat vagy egy másik stílust.		…
23582 …hu	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LINENUMBERING:CB_NUMBERING_ON\"\>Sorszámozást ad hozzá az aktuális…
23586 …hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_CHAR_STYLE\"\>Válassza ki a sorszámok stílusát.\</ahelp\>				…
23588 …ISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_FORMAT\"\>Válassza ki az alkalmazandó számozási stílust.\</ahelp\>				2…
23671 … kiválasztása\</link\> párbeszédablakot, amelyen kiválaszthat egy adatforrást a címekhez, úgy címe…
23675 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a használni kívánt címblokk-elrendezést.\</ahelp\>				201306…
23688 …merge04.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	Tartalmazzon a dokumentum megszólítást				20130618 17:22:18
23689 …ilmerge04.xhp	0	help	par_idN1055A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy megszólítást ad hozzá.\</ahelp\>	…
23691 …xhp	0	help	par_idN10561				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy személyes megszólítást ad hozzá a körlevél-…
23693 …	par_idN10568				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy személyes megszólítást a női felhasználók s…
23697 …	par_idN10584				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy személyes megszólítást a férfi felhasználók…
23705 …AE				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki azt az alapértelmezett megszólítást, amelyet a program a…
23723 …mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1056F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A megszólítást felfelé helyezi át.\…
23725 …mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10576				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A megszólítást lefelé helyezi át.\<…
23727 …erge05.xhp	0	help	par_idN1057D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon nagyítást az oldalelőnézethez.…
23744 …ben az egyes címzettekhez tartozó részeket oldaltörések választják el egymástól. Ha elért a tündér…
23862 …_idN10540				0	hu	Adja meg az azon fájlokhoz tartozó üzenetet és megszólítást, amely fájlokat \<li…
23863 …\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10554				0	hu	Tartalmazzon az e-mail megszólítást				20130618 17:22:18
23864 …\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10558				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megszólítást ad hozzá az e-mailhe…
23866 …xhp	0	help	par_idN1055F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy személyes megszólítást ad hozzá. Az alapért…
23868 …	par_idN10566				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy személyes megszólítást a női felhasználók s…
23872 …	par_idN10582				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy személyes megszólítást a férfi felhasználók…
23880 …AC				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki azt az alapértelmezett megszólítást, amely akkor használ…
23887 …0	help	par_idN10552				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a keresési kifejezést.\</ahelp\>				201306…
23889 …er\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10559				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A keresést egyetlen adatmezőre …
23895 …t\</link\> vagy \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>megszólítást\</link\> hoz létre.	…
23932 …riter/01/mailmerge03.xhp\"\>körlevélhez\</link\> tartozó címblokk-elrendezést.				20130618 17:22:18
23943 …lokk\</link\> párbeszédablakot, amelyben megadhat egy új címblokk-elrendezést.\</ahelp\>				201306…
23945 … párbeszédablakot, amelyben szerkesztheti a kiválasztott címblokk-elrendezést.\</ahelp\>				201306…
23947 …idN10598				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kiválasztott címblokk-elrendezést.\</ahelp\>				201306…
23973 …\<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\"\>Hozzáadja vagy eltávolítja a számozást a kijelölt bekezdése…
24025 …az aktuális bekezdésben vagy a kijelölt bekezdésben a sorszámozást, illetve a felsorolást.\</ahelp…
24030 …talmazó bekezdést egy számozási szinttel lejjebb helyezi.\</ahelp\> Ez csak akkor látható, amikor …
24035 …talmazó bekezdést egy számozási szinttel feljebb helyezi.\</ahelp\> Ez csak akkor látható, amikor …
24040 …lp hid=\".uno:InsertNeutralParagraph\"\>Beszúr egy számozás nélküli bekezdést. A meglévő számozás …
24045 …gy bekezdést alpontokkal együtt az előző bekezdés fölé helyez.\</ahelp\> Ez csak akkor látható, am…
24050 …y bekezdést alpontokkal együtt a következő bekezdés alá helyez.\</ahelp\> Ez csak akkor látható, a…
24055 …ble\"\>Újrakezdi a szöveges számozást.\</ahelp\> Ez csak akkor látható, amikor a kurzor egy számoz…
24069 …egő keretet vagy egy OLE-objektumot szerkesztő, illetve a közvetlen számozást vagy egy rajzobjektu…
24374 …00.xhp	0	help	par_id3149294	3			0	hu	Ha az oldalszámot egy másik számozási stílussal akarja formáz…
24482 …020000.xhp	0	help	par_id0905200802192020				0	hu	A fókuszt az Alkalmazandó stílus négyzetre állítj…
24571 …és a bekezdés elejéig. A következő billentyűlenyomás kiterjeszti a kijelölést az előző bekezdés el…
24579 …lés a bekezdés végéig. A következő billentyűlenyomás kiterjeszti a kijelölést a következő bekezdés…
24614 …r_id9959715				0	hu	Listában: törli az aktuális bekezdés előtti üres bekezdést				20130618 17:22:18
24672 …help	par_id5891903				0	hu	Ha egy vagy több cella van kijelölve, a kijelölést tartalmazó teljes so…
24852 …an megjeleníti a tengelyt és a címkét. Később kikapcsolhatja ezt a beállítást. Ha aktiválja ezt a …
24875 …50000.xhp	0	help	par_id3153249	12			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Szórás: A szórást jeleníti meg (a szór…
24967 …zthat. Az egyes tengelyekhez csak külön lehet a beállításokat és a méretezést megadni.				20130618…
24981 …tengelyhez kapcsolódnak, akkor a két adatsorozat-csoport függetlenül, egymást átfedve jelenik meg.…
24982 …gelyhez kapcsoló sávok. Ennek elkerülése érdekében, engedélyezze a beállítást, amely lehetővé tesz…
25081 …2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED\"\>Függőleges szövegtájolást rendel a cella tarta…
25154 …ításához először ki kell kapcsolni az \<emph\>Automatikus\</emph\> beállítást.\</ahelp\>				201306…
25157 …	hu	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"\>Logaritmikus osztást helyezhet el a tenge…
25158 …	61			0	hu	Abban az esetben célszerű ezt a lehetőséget választani, ha egymástól lényegesen eltérő …
25164 …\01\05040201.xhp	0	help	par_id2259225				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A felbontást belehet úgy állítani…
25233 … következő diagramtípusok közül az adattípustól és a kívánt bemutatási hatástól függően.				201306…
25264 …0932				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Állítsa be a felbontást.\</ahelp\>				201306…
25307 …314				0	hu	A kijelölt fényforráshoz kiválaszthatja a színt és az intenzitást a nyolc gomb alatt e…
25325 …n vonalpár közötti terület színnel van kitöltve. A területdiagram két egymást követő kategória köz…
25334 …eníti meg. Két változó határozza meg az x és y tengelyek menti elhelyezkedést, és a harmadik a bub…
25361 …zlopa vagy sora a vonalobjektumok adatait szolgáltatják. Ezt a hozzárendelést az \<emph\>Adatsorok…
25511 …l és le nyíl gombokat a rendezésükhöz. A sorrend határozza meg az elrendezést a diagramon. Tegye u…
25579 …r_id6034424				0	hu	A diagram elkészítése után módosíthatja az elhelyezkedést és más tulajdonságok…
25672 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az aktuális bejegyzés alá új bejegyzést hoz létre az Adatsor…
25673 …hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést az Adatsorok listábó…
25674 …022309				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt bejegyzést egy hellyel feljebb …
25675 …844019				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt bejegyzést egy hellyel lejjebb …
25746 …Alapértelmezésben a képletek néhány része mindig félkövér vagy dőlt formázást kap.				20130618 17:…
25755 …d3146971	4			0	hu	Abban az esetben, ha a tört számlálója és nevezője szorzást, szummát vagy hasonl…
25815 …math\guide\newline.xhp	0	help	par_id3154702	3			0	hu	Szúrjon be egy sortörést a "newline" paranccs…
25992 …21	20			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XTIMESY\"\>Beszúr egy "×" \<emph\>szorzást\</emph\>, két helyki…
26100 … írja be a \<emph\><?> gg <?> \</emph\> vagy a \<emph\>>>\</emph\> kifejezést a \<emph\>Parancsok\…
26126 …zumma kifejezésekben használt \<emph\>alsó és felső határ\</emph\> kifejezést szúr be.\</ahelp\> A…
26313 …			0	hu	Méretezhető zárójelekhez használja a \<emph\>none\</emph\> kifejezést a zárójel neveként		…
26352 …ar_id3149815	9			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\"\>Egy vonalat ("felülvonást") szúr be a helykitö…
26370 …p	par_id3147492	33			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\"\>Egy felső vonást szúr be a helykitölt…
26373 …p	par_id3153269	59			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\"\>Egy alsó vonást szúr be a helykitölt…
26407 …épletekben az "a" betű azt a helykitöltőt jelöli, amelyhez az adott formázást hozzá kívánja rendel…
26441 …<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNLX\"\>Ez az ikon "a"-hoz vízszintes balra igazítást rendel, és beszúr eg…
26444 …0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\"\>Az "a"-hoz vízszintes középre igazítást rendel, és beszúr eg…
26598 …árójelekkel "{}" a kifejezéseket csoportosíthatja úgy, hogy egy új kifejezést hozzanak létre. Péld…
26611 …bályok érvényesek, mint a többi zárójelre: csoportalkotók, és üres kifejezést is magukba zárhatnak…
26628 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3152952	37			0	hu	Az egymást követő cso…
26630 …letekre, de befolyásolja az összes alacsonyabb szintű csoportot és kifejezést, beleértve a zárójel…
26639 …100.xhp	0	help	par_id3152766	53			0	hu	Ezek különböző környezetben más hatást váltanak ki: "x^size…
27235 …, mert a talpak egyenes vonalban vezetik a szemet, így gyorsítják az olvasást.				20130618 17:22:18
27324 …ph\> parancsot, akkor a zárójelek teljes magasságban körbeveszik a kifejezést. Normál esetben haso…
27371 …ént menti a módosításokat.\</ahelp\> A program egy biztonsági figyelmeztetést jelenít meg a mentés…
27409 …"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>Az aktuális betűstílus jelenik itt meg. A betűstílus m…
27417 …a az aktuális szimbólumkészletből.\</ahelp\> Itt nem jelenik meg megerősítést kérő párbeszédablak.…
27511 …umok összevonásánál egy lyuk keletkezik ott, ahol az objektumok fedik egymást.				20130618 17:22:18
27592 …seppentő\</emph\> eszköz toleranciáját, majd ismételje meg a színkiválasztást.				20130618 17:22:18
27601 …\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3153415	7			0	hu	Válasszon ki egy átmenet stílust, kattintson az …
27622 …e a \<emph\>Hivatkozás\</emph\> négyzetet, ha csak egy képre való hivatkozást akar beszúrni. Ha be…
27761 …draw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154649	26			0	hu	Leellenőrzi a helyesírást.				20130618 17:22:18
27777 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145827	47			0	hu	Csökkenti a nagyítást…
27919 …p	0	help	par_id3148700	123			0	hu	REM hozzáad a listamezőhöz egy új bejegyzést				20130618 17:22:18
27988 …000002.xhp	0	help	par_id3150792	2			0	hu	A szószedet pár technikai kifejezést tartalmaz, amelyekke…
28188 …z $[officename] Basic szintaxisának alapelemeit mutatja be. Részletes leírást az $[officename] Bas…
28295 …\01020200.xhp	0	help	par_id3153707	76			0	hu	Az objektumkatalógus áttekintést nyújt az $[officenam…
28298 … vagy függvényben történő pozicionálásához válassza ki a megfelelő bejegyzést, és kattintson a \<e…
28416 …z \<emph\>Eljárásonként léptetve\</emph\> ikonnak az eljárásonkénti léptetést választja, akkor a p…
28430 …hívási hierarchiájáról ad áttekintést.\</ahelp\> Megtekintheti, hogy melyik eljárás vagy függvény …
28484 …ha az eseményhez hozzárendeli a kívánt makrót. Az alábbi táblázat áttekintést nyújt a programesemé…
28530 … ki, hogy globális vagy csak az aktuális dokumentumra érvényes hozzárendelést kíván-e törölni.				…
28531 …z \<emph\>Esemény\</emph\>listából válasza ki az eltávolítandó hozzárendelést tartalmazó eseményt.…
28592 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146971	9			0	hu	Egy sortörést szú…
28671 …0101.xhp	0	help	hd_id539262				0	hu	Elindítja a megállított módú szerkesztést.				20130618 17:22:18
28673 … állítja, akkor a módosítások automatikusan mentve lesznek, ha a szerkesztést megszakítják. A HAMI…
28685 …\".\"\>Adja meg a lista-vezérlőelem bejegyzéseit. Egy sor egy listabejegyzést jelent. Új sor beszú…
28689 …álassza az „Igen” lehetőséget, ha a többsoros vezérlőelemekben kézi sortörést is akar használni.\<…
28919 … megadott hosszt, a megjelenítés automatikusan beszúr egy sortörést, és a megjelenítést egy új sor…
28952 …p	par_id3154367	18			0	hu	sText = InputBox ("Kérjük, adjon meg egy kifejezést:","Kedves felhasznál…
29152 …ite (a fájl írásvédett), és Lock Read Write (megakadályozza a fájlhozzáférést).				20130618 17:22:…
29331 … fájlok esetén (Binary elérés) a fájl azon bájtjának helye, amelytől az írást szeretné kezdeni.			…
29527 …z \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> is.…
29646 …. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> is …
29661 …. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> is …
29676 …. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> is …
29706 …. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> is …
29718 …. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> is …
29770 …. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> is …
29790 …. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> is …
29807 …. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> is …
29837 …. \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-jelölést\"\>URL-jelölést\</link\> is …
29847 …RODUCTNAME\</item\> Basic segítségével kiszámíthatja az idő- és dátumeltérést az idő- és dátumérté…
30171 …ódnak át. Az érték segítségével ezután kiszámíthatja az idők közötti eltérést.				20130618 17:22:18
30380 …03060100.xhp	0	help	par_id3143268	2			0	hu	Logikailag összevon két kifejezést.				20130618 17:22:18
30447 …sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	hu	Negálja a kifejezést a bitek invertálásáv…
30496 … csak akkor adja vissza a True értéket, ha a két kifejezés különbözik egymástól (az egyik True, a …
30512 …red\03070000.xhp	0	help	par_id3148552	3			0	hu	Ez a fejezet rövid áttekintést ad a programon belül…
30556 …070300.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	hu	Összead vagy kombinál két kifejezést.				20130618 17:22:18
30999 …programblokkokat. Ha az $[officename] Basic egy \<emph\>If\</emph\> utasítást talál, akkor megvizs…
31000 …1.xhp	0	help	par_id3153192	7			0	hu	Több \<emph\>If...Then\</emph\> utasítást is egymásba ágyazhat…
31028 …mph\> A Feltétel típusú kifejezéssel kompatibilis kifejezés. A Case utasítást követő utasításblokk…
31052 …amelyek egyikét a függvény eredményeként kapja vissza, a logikai kiértékeléstől függően.				201306…
31093 …> utasítás segítségével a hurok feltétel nélkül befejeződik. Ezt az utasítást a \<emph\>Do\</emph\…
31130 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155306	17			0	hu	Ha 0 növelést ad…
31131 …elé számlál, akkor az $[officename] Basic ellenőrzi a túlcsordulást és az alulcsordulást. A ciklus…
31172 …st talál, akkor megvizsgálja a feltételt. Ha a feltétel hamis, akkor a program közvetlenül a Wend …
31195 …g kerülnek végrehajtásra. Ezután a program a \<emph\>GoSub\</emph\> utasítást követő utasítással f…
31254 …ic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3150359	2			0	hu	Egy numerikus kifejezéstől függően elágazik a…
31313 …sta első kifejezését adja vissza, ha az index = 2, akkor a második kifejezést és így tovább.				20…
31337 …tadódnak az eljárásnak. A paraméterek típusa és száma a végrehajtott eljárástól függ.				20130618 …
31351 …sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153126	2			0	hu	Befejez egy eljárást vagy egy blokkot.			…
31355 …\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150398	6			0	hu	Használja az End utasítást a következőként:				…
31358 …145171	9			0	hu	End függvény: Befejez egy \<emph\>Function\</emph\> utasítást.				20130618 17:22:18
31361 …p	par_id3155131	12			0	hu	End Sub: Befejez egy \<emph\>Sub\</emph\> utasítást.				20130618 17:22:18
31504 …z alapértelmezett objektumra hivatkozik, amíg a program az End With utasítást el nem éri.				20130…
31508 …60	6			0	hu	A \<emph\>With\</emph\> és az \<emph\>End With\</emph\> utasítást akkor érdemes haszná…
31517 …ználható a ciklusból történő kilépésre. A programvégrehajtás a Loop utasítást követő utasítással f…
31519 …ból történő kilépésre. A programvégrehajtás a \<emph\>Next\</emph\> utasítást követő első utasítás…
31521 …\</emph\> eljárásból. A programvégrehajtás a \<emph\>Function\</emph\> hívást követő utasítással f…
31523 …nnal kilép a szubrutinból. A programvégrehajtás a \<emph\>Sub\</emph\> hívást követő utasítással f…
31555 ….xhp	0	help	par_idN10545				0	hu	Egy karakterlánc-, vagy numerikus kifejezést egy currency (pénzne…
31565 ….xhp	0	help	par_idN10558				0	hu	Egy karakterlánc-, vagy numerikus kifejezést egy decimális kifeje…
31575 ….xhp	0	help	par_idN1055B				0	hu	Egy karakterlánc-, vagy numerikus kifejezést egy variant kifejezé…
31585 ….xhp	0	help	par_idN1055B				0	hu	Egy karakterlánc-, vagy numerikus kifejezést egy "Error" altípusú…
31595 …string (karakterlánc) vagy egy numerikus összehasonlítást, illetve egy önálló numerikus kifejezést…
31619 …lp	par_id3150986	2			0	hu	Egy string (karakterlánc) vagy numerikus kifejezést date (dátum) értékké…
31635 …help	par_id3149233	2			0	hu	Bármilyen numerikus kifejezést vagy string (karakterlánc) kifejezést d…
31651 …_id3155419	2			0	hu	Bármilyen string (karakterlánc) vagy numerikus kifejezést integer (egész szám)…
31668 …_id3148686	2			0	hu	Bármilyen string (karakterlánc) vagy numerikus kifejezést long integer (hosszú…
31703 …_id3149748	2			0	hu	Bármilyen string (karakterlánc) vagy numerikus kifejezést single (egyszeres po…
31720 …red\03101000.xhp	0	help	par_id3147574	2			0	hu	Bármilyen numerikus kifejezést string (karakterlánc…
31727 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3150358	9			0	hu	Kifejezéstípusok é…
31773 …d\03101110.xhp	0	help	bm_id9555345				0	hu	\<bookmark_value\>DefCur utasítást\</bookmark_value\>		…
32018 …Befejezés numerikus kifejezés is lehet abban az esetben, ha a ReDim utasítást eljárási szintjen al…
32072 …sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3155307	8			0	hu	Ha a ReDim utasítást eljárásszinten haszn…
32083 …ariant: \</emph\>Variant változótípus (minden típust tartalmaz, meghatározástól függően).				20130…
32277 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3147229	6			0	hu	Ezt az utasítást …
32291 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3145172	6			0	hu	Ezt az utasítást …
32415 …ed\03103700.xhp	0	help	par_id3159149	2			0	hu	Beállít egy objektumhivatkozást egy változón vagy eg…
32419 …változó:\</emph\> Egy változó vagy egy tulajdonság, amely objektumhivatkozást igényel.				20130618…
32421 …hing\</emph\> objektumot egy változóhoz, hogy törölje az előző hozzárendelést.				20130618 17:22:18
32588 …xhp	0	help	par_id3156042	2			0	hu	Az összehasonlító operátorok két kifejezést hasonlítanak össze. …
32660 …\03120103.xhp	0	help	par_id3155100	2			0	hu	Átalakít egy numerikus kifejezést string (karakterlánc…
32695 …267	2			0	hu	Átalakít egy string (karakterlánc) vagy egy numerikus kifejezést bájt típusúvá.				20…
32774 …t ezreselválasztóként vagy tizedesjelként használja, az a területi beállítástól függ. Ha egy számo…
32963 …	Az alábbi példák az \<emph\>RSet\</emph\> és \<emph\>LSet\</emph\> utasítást használják a karakte…
33160 …em különbözteti meg a kis- és nagybetűket. A 0 érték bináris összehasonlítást jelöl, amely megkülö…
33228 …ared\03130500.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	hu	Elindít egy másik alkalmazást, és ha szükséges, me…
33235 …r (egész szám) kifejezés, amely meghatározza a program futtatási ablakának stílusát. A következő é…
33253 …>false\</emph\> (hamis), akkor a Shell parancs azonnal visszaadja a vezérlést. Az alapértelmezett …
33365 …ed\03131600.xhp	0	help	par_idN10625				0	hu	A következő kód egy szolgáltatást használ a fájlmegnyi…
33519 …ak további konverziós művelethez vezet, amely lelassítja a Basic-végrehajtást.				20130618 17:22:18
33631 …ad egy \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"figyelést\"\>figyelést\</link\> a ku…
33633 … utasítások egyesével lesznek futtatva az első sortól vagy attól az utasítástól kezdődően, ahol a …
33635 …3156275	15			0	hu	Egy lépés, mint az F8 billentyű esetén, de a függvényhívást csak \<emph\>egy\</e…
33770 …zubrutin nevére való dupla kattintással töltheti be a függvényt vagy eljárást tartalmazó modult, é…
33852 …bb beállításból választhat.\</ahelp\> A csoportosított rádiógomboknak egymást követő bejárásisorre…
33861 …rtListbox\"\>Olyan mezőt ad hozzá, amelyben egy listából lehet egy bejegyzést kiválasztani.\</ahel…
33864 …elyre a felhasználó rákattinthat, majd kiválaszthat a listából egy bejegyzést.\</ahelp\> Szükség s…
33965 …_create.xhp	0	help	par_id3151182	64			0	hu	Ismételje meg az utolsó két lépést az animáció minden k…
33991 … a dián. Minden útvonal állandóan látható, így egyszerűen készíthetők egymást követő animációk. 		…
34002 …rmál\</emph\> nézetben jelölje ki azt a diát, amelyhez az oldalátmenet-hatást kívánja hozzárendeln…
34027 …nét illetve a háttér kitöltését. A háttér kitöltéséhez használhat vonalkázást, színátmenetet vagy …
34035 …a \<emph\>Vonalkázás\</emph\> lehetőséget, majd kattintson egy vonalkázási stílusra a listában.			…
34060 …a görgőt görgetve az %PRODUCTNAME minden fő moduljában állíthatja a nagyítást.				20130618 17:22:18
34133 …ó diáiból létrehozhat egy adott közönség igényeihez alakított egyéni vetítést.				20130618 17:22:18
34141 …par_id3150538	76			0	hu	Válassza ki a listából az indítani kívánt diavetítést.				20130618 17:22:18
34143 …\<emph\>Vetítés\</emph\> ikonjával vagy az F5 billentyűvel az egyéni vetítést szeretné indítani, a…
34148 …2	68			0	hu	Egyéni diavetítés futtatása esetén ne jelölje be ezt a beállítást.				20130618 17:22:18
34247 …k_value\>nyilak;nyílstílusok betöltése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok;nyíl- és vonal…
34249 …stílusok használatával szervezhetők egybe. Az $[officename] tartalmaz néhány általános stílusfájlt…
34456 …hp	0	help	par_id3153963	16			0	hu	Készítse el a diákat, indítsa el a vetítést egy különleges ikonn…
34459 …uide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3150651	6			0	hu	Indítsa el a vetítést az \<emph\>Időzítés …
34460 …tatására szánt idő, kattintson az időmérőre. Ha az alapértelmezett beállítást akarja megtartani eh…
34477 …guide\show.xhp	0	help	par_id3209936				0	hu	A következő hatást vagy a következő diára lépést egérk…
34481 …t\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id5829645				0	hu	Ha automatikus váltást szeretne a következő…
34486 …ét az elsőt kívánja megjeleníteni, be kell állítania az automatikus ismétlést.				20130618 17:22:18
34812 …1\02110000.xhp	0	help	par_id3150713	29			0	hu	A diára mutató hiperhivatkozást (\<link href=\"text/…
34814 …\"text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung\" name=\"hivatkozás\"\>hivatkozást\</link\> szúr be az …
34926 …=\"bldpra\"\>\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_PRESENTATION\"\>Elindítja a diavetítést.\</ahelp\>\</variabl…
35155 …kus dokumentumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kitöltés formátummal; stílusok\</bookmark_val…
35157 …ss\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150398	2			0	hu	A rendelkezésre álló álló stílusok a \<link href=…
35158 …\> programban. \<emph\>Grafikus stílusokat\</emph\> létrehozhat, szerkeszthet és alkalmazhat, azon…
35159 …jelennek a dokumentum adott stílussal formázott összes elemén. Ha el szeretné érni, hogy egy adott…
35160 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3145251	5			0	hu	Bemutatóstílusok				…
35161 … a használt stílusokat az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress automatikus e…
35163 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149128	7			0	hu	Bemutatóstílusok			…
35165 …488	9			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Megjeleníti a grafikus elemek stílusait (a szövegobje…
35169 …hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>A kijelölt stílust alkalmazza a dia egy objektumára. A s…
35172 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3145362	17			0	hu	Új stílus a kijelöl…
35173 …k href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Létrehoz egy új stílust\"\>Létrehoz egy új stílust\<…
35175 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150534	19			0	hu	Új stílus a kijelö…
35177 …D_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>A Stílusok és formázás ablakban kiválasztott stílus frissítése a kij…
35224 …	hu	\<ahelp hid=\"SFX2_MULTILINEEDIT_DLG_NEW_FILE_ED_DESC\"\>Rövid összegzést ad a kijelölt sablon…
35236 …Bemutató eszköztáron levő ikon egy almenüt nyit meg. Válasszon diaelrendezést a diához.\</caseinli…
35261 …	Beállítja a méretvonal és a segédvonalak távolságának tulajdonságait egymást és az alapvonalat fi…
35336 …sát.\</ahelp\> Minden bekezdés esetén be- vagy kikapcsolhatja az elválasztást.				20130618 17:22:18
35341 …\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_id3154704	54			0	hu	Ha ugyanazt a hatást egynél több oldalhoz…
35343 …ECT\"\>Válassza ki a kijelölt diák közötti átmenethez használni kívánt hatást.\</ahelp\>				201306…
35363 …78				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az aktuális diától kezdve indítja a diavetítést.\</ahelp\>				201306…
35436 …help	par_idN107B1				0	hu	A negyedik oszlopban ikon jelzi az animációs hatást.				20130618 17:22:18
35439 …eszédablakot, hogy a diáról kiválasztott objektumhoz további animációs hatást lehessen hozzáadni.\…
35443 …r_idN107E6				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt animációs hatást az animációs listáró…
35456 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Előnézetben lejátssza a kijelölt animációs hatást.\</ahelp\>				201306…
35458 …39				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az aktuális diától kezdve indítja a diavetítést.\</ahelp\>				201306…
35535 …p hid=\"SD:LISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_CUSTOMSHOW\"\>Egyéni diavetítést játszik le a \<link …
35543 …raindítja a diavetítést a megadott szünetintervallum után. Az utolsó és az első dia között megjele…
35572 …ítést hoz létre a jelenlegi bemutató diáinak felhasználásával. Kiválaszthatja az adott közönség sz…
35574 …CUSTOMSHOW_LB_CUSTOMSHOWS\"\>Felsorolja az összes elérhető egyéni diavetítést.\</ahelp\>				201306…
35577 …>Az \<emph\>Indítás\</emph\> gomb megnyomásakor a kijelölt egyéni diavetítést játssza le. Egyébkén…
35587 …p hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_STARTSHOW\"\>Elindítja a diavetítést. Amennyiben egyéni b…
35590 …iable id=\"neu\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Egyéni diavetítést hoz létre.\</ahelp\>…
35674 …press\01\13170000.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	hu	Nem alkalmazhat kitöltést az ezzel a paranccsa…
35681 …ületét a kijelölés legalsó objektumának területéhez adja. A parancsot egymást átfedő objektumok es…
35692 …0	hu	\<ahelp hid=\"878874113\" visibility=\"hidden\"\>Válasszon ki egy hatást, és kattintson az OK…
35693 …mpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1055D				0	hu	Új animációs hatást ad hozzá a dián kije…
35696 …1\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10575				0	hu	Válasszon egy belépő hatást a hatáskategóriákból…
35698 …\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1057C				0	hu	Válasszon egy kiemelő hatást a hatáskategóriákból…
35700 …1\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10583				0	hu	Válasszon egy kilépő hatást a hatáskategóriákból…
35710 …s\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN105BB				0	hu	Rendeljen hozzá egy hatást az objektumhoz, majd…
35756 …onstext.xhp	0	help	par_idN105EE				0	hu	\<emph\>Egyszerre az összes bekezdést\</emph\> - minden be…
35760 …	0	hu	\<ahelp hid=\"878860804\"\>Adja meg a további késleltetést másodpercekben az egymást követő …
35762 …hp	0	help	par_idN10606				0	hu	\<ahelp hid=\"878855173\"\>Vegye le a jelölést a négyzetről, ha csa…
35764 …nstext.xhp	0	help	par_idN1060D				0	hu	\<ahelp hid=\"878855174\"\>A bekezdést fordított sorrendben…
35774 …0	help	par_idN10693				0	hu	\<ahelp hid=\"878844420\"\>A további késleltetést adja meg másodpercek…
35811 …4				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megnyitja a Táblatervezést. Kattintson duplán e…
35843 …z összes rendelkezésre álló beállítását tartalmazza. Adjon meg egy beállítást a tündér opciókból.\…
35868 …Quality\"\>Adja meg a tömörítési minőséget. A nagyobb érték kisebb tömörítést jelent.\</ahelp\>			…
35870 …	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:LBDPI\"\>Adja meg a képfelbontást DPI-ben. \</ahelp\>	…
35908 …\"\>Válassza ki az aktuális dia megjelenítése előtt megjelenő átmeneti hatást.\</ahelp\>				201306…
35916 …154491	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:RehearseTimings\"\>Elindítja a diavetítést, a bal alsó sarokban…
36087 …úzása során a gomb lenyomásának helyétől egy vonalat húz, amely a képaláírást tartalmazó téglalapb…
36202 …ozhatja a vonalszakasz végét. Folytassa a kívánt pozícióba történő kattintást, hogy meghatározza a…
36443 …hu	\<ahelp hid=\".uno:MeasureLine\"\>Méretvonalat rajzol, amely a kiterjedést mutatja.\</ahelp\> A…
36483 …\>Stílusok és formázás\</emph\> ablakot, kattintson a jobb egérgombbal egy stíluson, majd válassza…
36618 …ss\04\01020000.xhp	0	help	par_id945158				0	hu	Újra lejátssza az előző hatást. Ha nem volt előző h…
36765 …scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3159266	14			0	hu	A számítás túlcsordulást eredményez a megadot…
36777 …3154710	35			0	hu	Hiányzó változó, például akkor, amikor két operátor egymást követi: „=1+*2”.				…
36814 …nk\> nem érik el a megadott maximális számú lépés alatt a minimális változást.				20130618 17:22:18
36910 …nos szűrőt. Válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Első 10\</item\> bejegyzést, ha csupán a 10 legm…
36928 …rmat.xhp	0	help	par_id3148868	26			0	hu	Megadhat egy új Automatikus formázást, amely az összes mun…
36993 …ontos vonalstílus van kijelölve. Dupla vonalak jelennek meg a duplavonalas stílus kijelölésekor.		…
37032 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106EE				0	hu	Egymást követő nap…
37068 …z adatbevitelt és az értékek több cellába történő beírását. Néhány beállítást igényei szerint módo…
37076 …adatokat akar beírni. Azonban a terület utolsó cellájánál kezdje a kijelölést, és az első cella ki…
37133 …majd húzza a nevet az aktuális munkalap azon cellájába, amelybe a hivatkozást be kívánja szúrni.		…
37138 … munkalapcellában megtekintheti a másik munkalap cellájára mutató hivatkozást.				20130618 17:22:18
37150 …n most azt fogja látni, hogyan adta hozzá az $[officename] Calc a hivatkozást a képlethez. 				201…
37182 …ormázás; feltételes formázás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok;feltételes stílusok\</bo…
37186 …gösszeget. Ha a végösszeg módosul, akkor a formátum annak megfelelően, más stílusok kézi alkalmazá…
37188 …u	Jelölje ki azokat a cellákat, amelyekre alkalmazni szeretné a feltételes stílust.				20130618 17…
37193 …0043	39			0	hu	A táblázatban szereplő bizonyos értékeknek különböző kiemelést szeretne adni. Tegyü…
37202 …kattintson a \<emph\>Új stílus a kijelölés alapján\</emph\> ikonra. Adja meg az új stílus nevét. A…
37203 …guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3152889	49			0	hu	Egy második stílus meghatározásához…
37210 …d3149126	55			0	hu	Most már alkalmazhatja a munkalapra a feltételes formázást:				20130618 17:22:18
37213 …rmázza a cellát az „Alatt” stílussal, és ha a cellaérték nagyobb vagy egyenlő J14-gyel, akkor form…
37216 …74	63			0	hu	Kattintson az egyik olyan cellára, amelyhez feltételes formázást rendelt.				20130618…
37247 …ltartományban lévő megfelelő cellahivatkozások beszúrásra kerülnek az egymást követő sorokba, amel…
37248 …a \<emph\>Sorcímkék\</emph\> vagy az \<emph\>Oszlopcímkék\</emph\> beállítást, ha a forrás-adattar…
37256 …mezőit, illetve a munkafüzetsor celláit általában vessző választja el egymástól. Azonban a mezők h…
37271 …ai lesznek mentve. Minden más információ, beleértve a képleteket és formázást, elvész.				20130618…
37315 …lheti a tizedes-, illetve az ezreselválasztókra vonatkozó alapvető beállítást. A \<item type=\"men…
37363 helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot.xhp	0	help	tit				0	hu	Kimutatástábla				20130618 17…
37364 …hu	\<bookmark_value\>kimutatástábla funkció; bemutatás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kimutat…
37365 …\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Kimutatástábla\"\>Kimutatástábla\</link\…
37366 …p	0	help	par_id3156024	2			0	hu	Az \<emph\>kimutatástábla\</emph\> – vagy más nevén \<emph\>kimuta…
37367 …0	hu	A \<link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"akimutatástábla\"\>kimutatástáblával\</li…
37368 helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	tit				0	hu	Akimutatástábla l…
37369 …p	bm_id3148491				0	hu	\<bookmark_value\>kimutatástáblák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kimut…
37370 …xt/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"a Kimutatástáblák létrehozása\"\>Kimutatástáblák…
37372 …stábla - Indítás\</emph\> lehetőséget. Megjelenik a \<emph\>Forrás kijelölése\</emph\> párbeszédab…
37374 …stábla tetején. A listapanel a kimutatástábla kiválasztott elemek tartalma alapján való szűréséhez…
37381 …stábla párbeszédablakból az OK gomb megnyomásával léphet ki. Egy \<emph\>Szűrő\</emph\> gomb vagy …
37382 helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp	0	help	tit				0	hu	A kimutatástáblák…
37383 …726				0	hu	\<bookmark_value\>kimutatástábla; táblák törlése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>t…
37384 …\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Kimutatástáblák törlése\"\>Kimutatástáblák t…
37385 …eletetable.xhp	0	help	par_id3154014	32			0	hu	A kimutatástábla törléséhez jelölje ki a kimutatástá…
37386 helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	tit				0	hu	Kimutatástáblák sze…
37387 …0	hu	\<bookmark_value\>kimutatástábla; táblázatok szerkesztése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
37388 …"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Kimutatástáblák szerkesztése\"\>Kimutatástáblák…
37389 …atapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3150868	26			0	hu	Kattintson a kimutatástábla által létrehozot…
37391 …stábla párbeszédablakban egy gombot az \<emph\>Oldalmezők\</emph\> területre húzva gombot és lista…
37392 …ot el kíván távolítani a táblázatból, akkor egyszerűen húzza azt a kimutatástáblán kívülre. Amikor…
37393 …stábla szerkesztéséhez kattintson a kimutatástáblán belül egy cellára, majd nyissa meg a helyi men…
37394 …t_edittable.xhp	0	help	par_id2666096				0	hu	A kimutatástáblában használhat egérrel történő húzást…
37395 …s a végösszegekhez egyedien megjeleníthető nevet rendelhet hozzá a kimutatástáblán belül. Az egyed…
37396 helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	tit				0	hu	Kimutatástáblák s…
37397 …2				0	hu	\<bookmark_value\>kimutatástábla; táblázatok szűrése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
37398 …\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Kimutatástáblák szűrése\"\>Kimutatástáblák s…
37399 …filtertable.xhp	0	help	par_id3153192				0	hu	Szűrőket használhat a kimutatástáblában lévő nem kívá…
37400 …stábla helyi menüjét, majd válassza a \<emph\>Szűrő\</emph\> lehetőséget. Ekkor megjelenik a \<lin…
37401 …c\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id315044199				0	hu	A kimutatástáblában a gombokon lé…
37403 …őnégyzet segítségével jelezheti ki, vagy rejtheti el a mezőtagot a kimutatástáblában attól függően…
37405 …e=\"menuitem\"\>Csak az aktuális elem kijelzése\</item\> gombra. A kimutatástáblában ekkor csak a …
37406 …e=\"menuitem\"\>Csak az aktuális elem elrejtése\</item\> gombra. A kimutatástáblában ekkor csak a …
37411 helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	tit				0	hu	Kimutatástáblák csop…
37412 …stáblák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kimutatástábla;táblázatbejegyzések csoportosítása\</bo…
37413 …ouping\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"\>Kimutatástáblák csoportosítása\…
37414 …elp	par_idN10661				0	hu	Az eredményként létrejövő kimutatástábla számos különböző bejegyzést tart…
37415 …r_idN10667				0	hu	Válasszon egy cellát vagy egy cellatartományt a kimutatástáblában.				20130618 …
37417 …cellák formátumától függően egy új csoportmező kerül hozzáadásra a kimutatástáblához, vagy megjele…
37418 …\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_id3328653				0	hu	A kimutatástáblát úgy kell szerve…
37420 helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	tit				0	hu	Kimutatástábla kimeneti…
37421 …		0	hu	\<bookmark_value\>kimutatástábla; adatok felülírásának megelőzése\</bookmark_value\>\<bookm…
37422 …calc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Kimutatástábla kimeneti tartományainak kiválasztása\"\>Kim…
37423 …lot_tipps.xhp	0	help	par_id3154123	20			0	hu	Kattintson az \<emph\>Kimutatástábla\</emph\> párbesz…
37424 …mezőben kijelölheti azt a névvel rendelkező tartományt, amelyben a kimutatástáblát létre kívánja h…
37425 …se\</emph\> jelölőnégyzetet, akkor azok figyelmen kívül maradnak a kimutatástábla létrehozásakor.	…
37426 …azonosításra, illetve ennek megfelelően kerülnek hozzárendelésre a kimutatástábla létrehozásakor.	…
37427 helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_updatetable.xhp	0	help	tit				0	hu	Kimutatástábla fr…
37428 …stábla importálása\</bookmark_value\>>\<bookmark_value\>kimutatástábla; táblázatok frissítése\</bo…
37429 …text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Kimutatástáblák frissítése\"\>Kimutatástáblák …
37430 …ástáblát. A táblázatok újraszámításhoz válassza az \<emph\>Adatok - Kimutatástábla - Frissítés\</e…
37463 … téma hozzáadására, és a témák nem is módosíthatók. Azonban módosíthatja a stílusukat, miután alka…
37465 …stílusok nézetet. Megjelenik a meglévő egyénileg megadott cellastílusok listája. Ha ezt a stílust …
37468 …usok és formázás ablak pedig felsorolja az egyedi cellákhoz tartozó egyéni stílusokat.				20130618…
37471 …maválasztás\</emph\> párbeszédablakban egy másik témát jelöl ki, az egyedi stílus tulajdonságainak…
37488 …nak, és olyanokat, amelyeket a szűrő elrejtett. Ha ezekre a sorokra formázást alkalmaz, vagy törli…
37493 …p	par_id9363689				0	hu	Munkafüzet-dokumentumokban szavakra, képletekre és stílusokra lehet keresn…
37511 …llíthatja be az összes cellát félkövérre, vagy alkalmazhat egy cellaformázást.				20130618 17:22:18
37645 … a \<link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\"\>cellahivatkozást\</link\> a megfelelő…
37688 …	0	help	par_id3145272	10			0	hu	A cellakijelölés-módban a szokásos navigálást segítő billentyűket …
37804 …ezőbe írja be a képlet részeinek megfelelő cellára vonatkozó cellahivatkozást. Ezt legjobban egy p…
37825 …beszédablakot. A \<emph\>Képlet\</emph\> mezőben adja meg a képlethivatkozást. A \<emph\>Sorbemene…
37855 …parancs segítségével minden egyes cellához jegyzetet rendelhet. A megjegyzést a cellában kicsi pir…
37928 …faultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűt, a válogatást módosíthatja.				201…
37970 …lyre. Amikor egy új oldaltörési területet ad meg, egy automatikus oldaltörést egy kézi oldaltörés …
37985 …154730	5			0	hu	Egy terület ilyen módon megcímzésével egy relatív hivatkozást hoz létre az A1:B2 t…
37988 …st, amelyen a kurzor jelenleg a beviteli sorban áll, relatívból abszolútba, illetve visszafelé kon…
38075 …cként), akkor elég a listában található első nevet megadni, majd a bejegyzést az egér húzásával ki…
38137 …p	par_id3153954	6			0	hu	Jelölje ki az \<emph\>Alsó index\</emph\> beállítást, majd kattintson az …
38231 …e\validity.xhp	0	help	par_id3153011	11			0	hu	Ha az "Egész számok" beállítást jelöli ki, akkor a "…
38233 …assza ki a következő feltételt az \<emph\>Adatok\</emph\> alatt. A választástól függően további be…
38238 …_id3150033	19			0	hu	Válassza a „Figyelmeztetés” vagy „Információ” beállítást egy olyan párbeszéda…
38256 …ny-hivatkozások olvashatóvá tételére a tartományok elnevezése kínál megoldást. Például az A1:B2 ta…
38490 … válassza \<emph\>Az $[officename] bejegyzett adatforrása\</emph\> beállítást. \</variable\>				20…
38491 … párbeszédablakban válassza az \<emph\>Aktuális kijelölés\</emph\> beállítást.				20130618 17:22:18
38548 …par_id3146938	30			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"\>Hiperhivatkozást szúr be, amikor egy …
38549 …t dokumentumra mutató hiperhivatkozást szúr be, mentenie kell a dokumentumot, mielőtt használhatná…
38551 …elp	par_id3150746	32			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"\>Hivatkozást hoz létre egy objekt…
38561 …ölte be a \<emph\>Páros és páratlan oldal tartalma azonos\</emph\> beállítást, akkor a párbeszédab…
38575 …nyit egy párbeszédablakot, amelyen új vagy kijelölt szöveghez lehet formázást hozzárendelni.\</ahe…
38587 …ra cserélődik. Ennek segítségével egy dokumentumban folyamatos oldalszámozást valósíthat meg.\</ah…
38612 …Kattintson az itt felsorolt bejegyzések közül az egyikre, ha azt a bejegyzést egy cellába szeretné…
38643 …yitását követően válassza az \<emph\>Automatikus kitöltés\</emph\> beállítást.				20130618 17:22:18
38668 …N_DAY\"\>Használja a \<emph\>Dátum\</emph\> sorozattípust és ezt a beállítást egy hét napot haszná…
38670 …_WEEK\"\>Használja a \<emph\>Dátum\</emph\> sorozattípust és ezt a beállítást, ha a sorozat tagjai…
38672 …MONTH\"\>Használja a \<emph\>Dátum\</emph\> sorozattípust és ezt a beállítást a hónapnevek vagy az…
38674 …_YEAR\"\>Használja a \<emph\>Dátum\</emph\> sorozattípust és ezt a beállítást egy évekből álló sor…
38709 ….\</ahelp\> \</variable\> A program tárolja a kiválasztott törlési beállítást, és a párbeszédablak…
38724 …variable id=\"tabelleloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Remove\"\>Jóváhagyást követően törli az ak…
38747 …id=\".uno:DeleteRowbreak\"\>Eltávolítja az aktív cella fölötti kézi sortörést.\</ahelp\>				201306…
38752 ….uno:DeleteColumnbreak\"\>Eltávolítja az aktív cellától balra eső hasábtörést.\</ahelp\>				201306…
38753 …	0	help	par_id3145173	3			0	hu	Mozgassa a kurzort közvetlenül az oszloptöréstől jobbra található c…
38796 …lő módon kerüljenek nyomtatásra. Vízszintes oldaltörést az aktív cella fölé, függőleges oldaltörés…
38801 …			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"\>Beszúr egy sortörést (vízszintes oldaltörést) a kijel…
38802 helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	par_id3156422	3			0	hu	A kézi sortörést sötét…
38806 …hu	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"\>Beszúr egy hasábtörést (függőleges oldaltörést) az aktí…
38807 helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	par_id3145171	3			0	hu	A kézi oszloptörést sö…
38870 …ábécé-sorrendben meg akarja jeleníteni, akkor válassza az „Összes” beállítást. Az „Utoljára haszná…
38872 … a függvény kijelöléséhez.\</ahelp\> Egyszeres kattintással egy rövid leírást kap a függvényről.		…
39029 …ásodikos idősebb 7 évesnél, akkor a D14-es cellában törölje a >600 bejegyzést, majd írjon \<item t…
39046 …\> értéket a C14-es cellába, majd törölje a sorban található többi bejegyzést. Módosítsa a B16-os …
39133 …ő pedig az időnek. Ha nem ezt a fajta numerikus dátum-, illetve időábrázolást akarja látni, akkor …
39207 …      A \<emph\>kifizetés\</emph\> az a dátum, ameddig a kamat felhalmozódást ki kell számolni.			…
39220 …      A \<emph\>kifizetés\</emph\> az a dátum, ameddig a kamat felhalmozódást ki kell számolni.			…
39242 …ktetve, egy meghatározott számú időszak múlva - egy adott összeget (annuitást) kap kézhez. Ezen kí…
39265 …            Az \<emph\>időszak\</emph\> meghatározza, hogy az értékcsökkenést mely időszakra kíván…
39267 …ánja az éves értékcsökkenést meghatározni a következő 5 év során. A maradványérték legyen 10 000 p…
39320 …04060103.xhp	0	help	par_id3155998	86			0	hu	Most nézze meg az értékcsökkenést 10 periódusra, vagy …
39379 …zámítógéprendszerre kívánja az 5 év alatt havonta bekövetkező értékcsökkenést meghatározni. Az ért…
39391 …ális) a hónapok száma az értékcsökkenés első évében. Ha nem ad meg bejegyzést, akkor a függvény al…
39393 …ítógéprendszerre kívánja a 3 éves időtartam alatt bekövetkező értékcsökkenést meghatározni. A mara…
39402 …ál. Ha csupán néhány értéket tud megadni, akkor tanácsos egy kezdeti becslést megadni ahhoz, hogy …
39474 …ljutott). Főképpen a STYLE() függvénnyel használható együtt a kiválasztott stílusok alkalmazására …
39481 … 0-t ad vissza). Ha ez az összeg nagyobb, mint 10, akkor a cellára a Piros stílus kerül alkalmazás…
39504 … IGAZ eredményt ad vissza, mert az INDIRECT olyan függvény, amely hivatkozást ad vissza.				201306…
39529 …lp	par_id3150150	65			0	hu	A \<emph\>hivatkozás\</emph\> egy cellahivatkozást jelöl, amelyben elle…
39534 …FUNC_ISEVEN\"\>Páros számok ellenőrzése. Ha a szám a kettővel történő osztást követően egész számo…
40020 …bb 30 egész szám, amelyre meg kívánja határozni a legkisebb közös többszöröst.				20130618 17:22:18
40099 … az $[officename], illetve az Excel eredményei eltérők lesznek az importálást követően. A munkafüz…
40361 …[officename] Calc, illetve az Excel eredményei eltérők lesznek az exportálást követően. A munkafüz…
40463 …m type=\"input\"\>=10*A1:C3\</item\> képletet, majd erősítse meg a bejegyzést a \<switchinline sel…
40464 …+), kivonhat (-), szorozhat (*), oszthat (/), használhat hatványozást (^), összefűzést (&), illetv…
40468 …ar_id3149798	283			0	hu	A tömbképletek ezen kívül tárterület-kímélő megoldást nyújtanak azon esete…
40496 …01\04060107.xhp	0	help	par_id3149585	321			0	hu	Válassza ki a tömbhivatkozást tartalmazó cellatart…
40499 …3146787	324			0	hu	Válassza ki azt a cellatartományt, ahova a tömbhivatkozást be akarja szúrni, ma…
40503 …01\04060107.xhp	0	help	par_id3151102	330			0	hu	Válassza ki a tömbhivatkozást tartalmazó cellatart…
40875 …ellyel megadható hogy az R1C1 (S1O1) jelölés használandó-e a megszokott A1 stílus helyett.				2013…
40904 …	23			0	hu	A Hivatkozás a cellához vagy cellatartományhoz tartozó hivatkozást jelöli.				20130618 …
40906 …értéket adja vissza, mert ez három cellára és/vagy területre való hivatkozást tartalmaz. A bevitel…
40939 …nális tartományindex határoz meg. A kontextustól függően az INDEX hivatkozást vagy tartalmat ad vi…
40942 …t cellahivatkozás. Ha a hivatkozás több tartományból áll, akkor a hivatkozást, illetve tartományne…
40949 …e=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1)\</item\> az A1:B6 első sorára mutató hivatkozást adja vissza.				2013…
40950 …nput\"\>=INDEX(A1:B6;0;1)\</item\> az A1:B6 első oszlopára mutató hivatkozást adja vissza.				2013…
40953 …;0;2)\</item\> a többszörös tartomány második tartományára mutató hivatkozást adja vissza.				2013…
40956 …_FUNC_INDIREKT\"\>Egy karaktersorozat által meghatározott \<emph\>hivatkozást\</emph\> adja vissza…
40963 …)\</item\> 100-zal egyenlő, ha az A1 cella a C108-as cellára való hivatkozást tartalmazza, és a C1…
40971 …sza. Az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc a hivatkozást automatikusan az akt…
40997 …az még akkor is, ha a függvény a keresési értékkel nem talált pontos egyezést, feltéve, hogy az ér…
40999 …t – azonnal megjelenjen a szomszédos (B1) cellában. A Szám-Név hozzárendelést a D1:E100 tömb tarta…
41036 …tkozás\</emph\> azon hivatkozás, amelytől kezdve a függvény az új hivatkozást keresi.				20130618 …
41046 …=OFSZET(B2:C3;1;1)\</item\> a B2:C3 hivatkozástól az 1 sorral lejjebb és 1 oszloppal jobbra levő h…
41047 …FSZET(B2:C3;-1;-1)\</item\> a B2:C3 hivatkozástól az 1 sorral feljebb és 1 oszloppal balra levő hi…
41048 …item\> a B2:C3 hivatkozásból a 3 sorra és 4 oszlopra átméretezett hivatkozást (B2:E4) adja vissza.…
41049 …ól az 1 sorral lejjebb tolt és 3 sorra és 4 oszlopra átméretezett hivatkozást (B2:E4) adja vissza.…
41064 …stílus alkalmazható. A függvény eredményül mindig 0-t ad, így tetszőleges függvényhez hozzáadhatja…
41066 …e\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149302	136			0	hu	STYLE("stílus"; idő; "stílus_2")				2…
41067 …lp	par_id3150596	137			0	hu	            A \<emph\>stílus\</emph\> a cellához rendelt stílus neve. …
41068 …ásodpercekben megadott időtartomány. Ha a paraméter nincs megadva, akkor a stílus nem kerül módosí…
41069 …stílus_2\</emph\> (opcionális) a cellához egy bizonyos idő elteltével hozzárendelésre kerülő stílu…
41074 …668935				0	hu	            \<item type=\"input\"\>="Szöveg"&T(STYLE("Saját stílus"))\</item\>     …
41087 …D_FUNC_WVERWEIS\"\>A kijelölt terület alatti cellákhoz értéket és hivatkozást keres.\</ahelp\> A f…
41097 … hivatkozást, a képletet tartalmazó cella sorának számát adja vissza. Az \<item type=\"productname…
41119 …p	par_idN11803				0	hu	Ha billentyűzetről akar megnyitni egy hiperhivatkozást tartalmazó cellát, j…
41134 …tatástáblából adja vissza az eredményt. Az érték címzése mező- és elemnevek használatával történik…
41137 …01\04060109.xhp	0	help	par_id1665089				0	hu	GETPIVOTDATA(célmező; kimutatástábla; [ 1. mező; 1. e…
41138 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4997100				0	hu	GETPIVOTDATA(kimutatást…
41141 …     A \<emph\>célmező\</emph\> egy karakterlánc, amely kijelöli a kimutatástábla adatmezőinek egy…
41142 …atartományra, amely az kimutatástáblán belül van, vagy egy kimutatástáblát  tartalmaz. Ha a cellat…
41143 …t az eredménynek ki kell elégítenie. Az \<emph\>n. mező\</emph\> a kimutatástábla egyik mezőjének …
41144 …stábla csak egyetlen olyan eredményértéket tartalmaz, amely kielégíti a kényszerfeltételeket, vagy…
41145 …0	hu	Ha a forrásadatok olyan bejegyzéseket tartalmaznak, amelyek a kimutatástábla beállításai miat…
41146 …önben hiba lesz visszaadva. Az oldalmezők egy kimutatástábla bal felső mezői, amelyek a kimutatást…
41147 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3864253				0	hu	A kimutatástáblából szá…
41149 …01\04060109.xhp	0	help	par_id9937131				0	hu	            A \<emph\>kimutatástábla\</emph\> jelenté…
41151 …k egyike lehet az adatmező neve. Az adatmező neve kihagyható, ha a kimutatástábla csak egy adatmez…
41152 …type=\"literal\"\>Elem\</item\> formában, ha az elem neve egyedi a kimutatástáblában használt össz…
41245 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151280	263			0	hu	A pénznem beállítást…
41538 …akban is érvényesek és támogatottak azért, hogy biztosítsák a kompatibilitást a létező kiegészítők…
41605 …zi, hogy melyik paraméterről nyújt leírást; a paraméterek 1-től kezdődnek. Ha az nParam 0, akkor m…
42394 … Napiegyenleg-számítás (3-as alap) felhasználásával mikorra esett a vásárlást megelőző kamatfizeté…
42603 …ység értékű irodai eszközre kívánja a 7 év alatt bekövetkező  értékcsökkenést meghatározni. Az ért…
42805 …	par_id3149002	35			0	hu	            A \<emph\>kísérletek\</emph\> az egymástól független kísérlet…
42854 …	par_id3147492	81			0	hu	            A \<emph\>kísérletek\</emph\> az egymástól független kísérlet…
42864 …>valószínűség\</emph\> a valószínűségi érték, amelyhez az inverz χ²-eloszlást számítja a függvény.…
42876 …egfigyelt χ² kisebb az INVERZ.KHI eredménynél, akkor a hipotézis megerősítést nyer az adott hiba-v…
42882 …hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"\>Két tesztsorozat véletlenszerű eloszlástól való eltérésének v…
42920 …es értéke 13,27 és a kísérletnek 5 szabadsági foka van, akkor a feltételezést 2%-os hiba-valószínű…
42931 …	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"\>Kiszámítja az exponenciális eloszlást.\</ahelp\>				201306…
42936 …h\> a sűrűségfüggvényt számítja ki, \<emph\>c = 1\</emph\> pedig az eloszlást.				20130618 17:22:18
42946 …\</emph\> az a valószínűségi érték, amelyre vonatkozóan az inverz F eloszlást ki kívánja számítani…
42981 …      A \<emph\>szám\</emph\> az az érték, amelyre vonatkozóan az F-eloszlást ki kívánja számítani…
42996 …mph\> az a valószínűségi érték, amelyre vonatkozóan az inverz gamma-eloszlást ki kívánja számítani…
43015 …    A \<emph\>szám\</emph\> azon érték, amelyre vonatkozóan a gamma-eloszlást ki kívánja számítani…
43018 …is) = 0 a sűrűségfüggvényt számítja ki; a \<emph\>c\</emph\> = 1 az eloszlást számítja ki.				2013…
43023 …d=\"HID_FUNC_GAUSS\"\>Kiszámítja a standardizált normális kumulatív eloszlást.\</ahelp\>				201306…
43067 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"\>Kiszámítja a hipergeometrikus eloszlást.\</ahelp\>				201306…
43147 …azon valószínűségi érték, amelyre vonatkozóan az inverz lognormális eloszlást ki kívánja számítani…
43154 …lp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"\>Kiszámítja a kumulatív lognormális eloszlást.\</ahelp\>				201306…
43157 …/emph\> azon valószínűségi érték, amelyre vonatkozóan a lognormális eloszlást ki kívánja számítani…
43160 …a sűrűségfüggvényt számítja ki; a \<emph\>kumulatív\</emph\> = 1 az eloszlást számítja ki.				2013…
43247 …help hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"\>Kiszámítja a negatív binomiális eloszlást.\</ahelp\>				201306…
43270 …5			0	hu	A \<emph\>szám\</emph\> azon érték, amely alapján a normál eloszlást ki kívánja számítani…
43273 …h\> = 0 a sűrűségfüggvényt számítja ki; a \<emph\>c\</emph\> = 1 az eloszlást számítja ki.				2013…
43298 …8	103			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"\>Kiszámítja a Poisson-eloszlást.\</ahelp\>				201306…
43303 …sűrűségfüggvényt számítja ki; a \<emph\>c\</emph\> = 1 vagy IGAZ az eloszlást számítja ki. Ha ninc…
43367 …ar_id3146888	31			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"\>Minta alapján becslést ad a szórásra.\</ahe…
43372 …)\</item\> függvény a hivatkozott adatok alapján kiszámolja a becsült szórást.				20130618 17:22:18
43375 …ar_id3151234	187			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"\>Kiszámítja a szórást, minta alapján törté…
43380 …)\</item\> függvény a hivatkozott adatok alapján kiszámolja a becsült szórást.				20130618 17:22:18
43383 …u	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"\>Kiszámítja a teljes sokaságra vett szórást.\</ahelp\>				201306…
43391 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\"\>Kiszámítja a teljes sokaságra vett szórást.\</ahelp\>				201306…
43396 …)\</item\> függvény a hivatkozott adatok alapján kiszámolja a becsült szórást.				20130618 17:22:18
43417 …FUNC_STANDNORMVERT\"\>Kiszámítja a standardizált normális kumulatív eloszlást. Az eloszlás átlaga …
43466 …>mód\</emph\> = 1 az egyoldali t-eloszlást számítja ki, a \<emph\>mód\</emph\> = 2 pedig a kétolda…
43472 …id3153372	119			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"\>Kiszámítja a t-eloszlást.\</ahelp\>				201306…
43475 …        A \<emph\>szám\</emph\> azon érték, amelyre vonatkozóan a t-eloszlást ki kívánja számítani…
43477 …\>mód\</emph\> = 1 az egyoldali t-eloszlást adja eredményül, a \<emph\>mód\</emph\> = 2 a kétoldal…
43482 …id3159165	129			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"\>Minta alapján becslést ad a szórásnégyzetre…
43490 …d3155122	203			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"\>Minta alapján becslést ad a szórásnégyzetre…
43551 …h\>szám\</emph\> azon érték, amelyre ki kívánja számítani a Weibull-eloszlást.				20130618 17:22:18
43636 …st, és hivatkozáslistát készít, amely a bal oldali hivatkozást követő jobb oldali hivatkozás össze…
43637 …n a dokumentumban, akkor az a szoftver régi verziójával megnyitva hibajelzést eredményez. Hivatkoz…
43648 …ányok meghatározását az egér segítségével végezheti el, illetve a hivatkozást beírhatja a \<emph\>…
43649 …<emph\>Munkalapterület\</emph\> lista tartalmazza. Ha a vonatkozó hivatkozást ki kívánja jelölni a…
43686 …csorából.\</ahelp\> Minden oszlop kap egy különálló nevet és cellahivatkozást.				20130618 17:22:18
43688 …zéseiből.\</ahelp\> Minden oszlop kap egy különálló nevet és cellahivatkozást.				20130618 17:22:18
43690 …zéseiből.\</ahelp\> Minden oszlop kap egy különálló nevet és cellahivatkozást.				20130618 17:22:18
43692 …zéseiből.\</ahelp\> Minden oszlop kap egy különálló nevet és cellahivatkozást.				20130618 17:22:18
43697 …gadja őket. Ezenkívül a címketartományok által meghatározott nevek prioritást élveznek az automati…
43743 …_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"\>A kijelölt cellákat óvja meg a módosítástól.\</ahelp\>				2013…
43788 …\> Az optimális oszlopszélesség az oszlopban található leghosszabb bejegyzéstől függ. A rendelkezé…
43853 …GE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Akkor válassza ezt a lehetőséget, ha az oldalszámozást nem 1-gyel szeretné …
43893 …meghatározás eltávolításához válassza a \<emph\>- semmi -\</emph\> beállítást. Az aktuális munkala…
43896 …minden oldalra. A jobb oldali szövegmezőbe írja be a megfelelő sorhivatkozást, például „1” vagy „$…
43899 …den oldalon. A jobb oldali szövegmezőbe írja be a megfelelő oszlophivatkozást, például „A” vagy „A…
43903 …	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"\>Hozzáadja az aktuális kijelölést a megadott nyomtatás…
43905 …lusok és formázás ablak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>festékes doboz stílusok alkalmazásához…
43907 …05100000.xhp	0	help	par_id3147434	2			0	hu	A Stílusok és formázás ablakban stílusokat rendelhet ob…
43911 …t\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145749	38			0	hu	Kattintson duplán a stílusra a Stílusok és …
43924 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3148870	13			0	hu	Egy új stílus alkalmaz…
43925 …\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145078	27			0	hu	Válassza ki a kívánt stílust a Stílusok és f…
43927 …ni kívánt cellára, vagy az egész tartomány formázásához húzzon egy kijelölést az egérrel a tartomá…
43929 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153975	16			0	hu	Új stílus a kijelölés …
43930 …PLDLG_NEWBYEXAMPLE\"\>Létrehoz egy új stílust a kijelölt objektum formázása alapján.\</ahelp\> Ren…
43932 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146963	17			0	hu	Új stílus a kijelölés…
43934 …D_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>A Stílusok és formázás ablakban kiválasztott stílus frissítése a kij…
43938 …0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Megjeleníti a kijelölt stíluskategóriába tartozó stílusok l…
43939 …ől\</link\> parancsokat választhat új stílus létrehozásához, egy egyéni stílus törléséhez, illetve…
43941 …7299	25			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"\>Felsorolja az elérhető stíluscsoportokat.\</ah…
43946 …\>Válasszon a munkalap kijelölt területére alkalmazandó automatikus formázást az előre beállította…
43953 …tások kijelölését. Ha szeretné a táblázatban lévő bármely aktuális beállítást megtartani, szüntess…
43973 …stílus megadásához válassza a \<emph\>Feltételes formázás\</emph\> lehetőséget.\</ahelp\>\</variab…
43979 …mph\> mezőtől jobbra. Ha a feltétel „A képlet”, írjon be egy cellahivatkozást. Ha a cellahivatkozá…
43983 …id=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"\>Válasza ki azt a stílust, amelyet a mega…
43984 helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id0509200913175331				0	hu	Új stílus				20…
43985 …használandó stílust, kattintson az Új stílus gombra a Cellastílus párbeszédablak Szervező lapjának…
43987 …visibility=\"hidden\"\>Írjon be egy hivatkozást, értéket vagy képletet.\</ahelp\> Adjon meg egy hi…
43999 …	Jelölje ki azokat a cellákat, amelyekben módosítani szeretné az elválasztást.				20130618 17:22:18
44006 …u	Mindig, amikor meghívja a parancsot, a rajzobjektum számára az elválasztást ki vagy bekapcsolja.…
44011 …030000.xhp	0	help	par_id3150447	3			0	hu	Ha már meghatározott egy felderítést, rámutathat az egérk…
44035 …".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"\>Eltávolítja az összes felderítést a munkafüzetből.\</a…
44053 …par_id3148947	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"\>Minden felderítést újrarajzol a munkala…
44067 …et tartalmazó cella hivatkozását. Ez tartalmazza az aktuális cellahivatkozást.\</ahelp\> Kattintso…
44071 …p hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"\>Megadja azt a cellahivatkozást, amely a beállítandó…
44083 …stól jobbra eső mezőben van megadva.\</ahelp\> A szegély rendelkezni fog egy címmezővel, amely a l…
44085 …védelemtől, valamint a \<emph\>Változások megakadályozása\</emph\> beállítástól függ.\</ahelp\>			…
44089 …védelemtől, valamint a \<emph\>Változások megakadályozása\</emph\> beállítástól függ.\</ahelp\>			…
44111 helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149815	11			0	hu	A mentést követően a …
44118 …lyben meg kell adnia a jelszót. Csak ezt követően tudja eltávolítani jelölést a jelölőnégyzetből, …
44178 …DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"\>Csak az adatbázis-hivatkozást menti, nem a cella t…
44201 …u	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\"\>A kijelölést a legalacsonyabbtól …
44203 …\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\"\>A kijelölést a legmagasabbtól a l…
44207 …u	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\"\>A kijelölést a legalacsonyabbtól …
44209 …\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\"\>A kijelölést a legmagasabbtól a l…
44213 …u	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\"\>A kijelölést a legalacsonyabbtól …
44215 …\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\"\>A kijelölést a legmagasabbtól a l…
44217 …u	\<ahelp hid=\".uno:SortDescending\"\>\<variable id=\"sytext\"\>A kijelölést a legmagasabbtól a l…
44229 …OX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\> Megőrzi az aktuális cellaformázást.\</ahelp\>				201306…
44244 …t a megadott nyelvhez.\</ahelp\> Például válassza a "telefonkönyv" beállítást, hogy a német nyelv …
44299 …	0	help	par_id3153896	3			0	hu	Például készíthet egy értékesítési összesítést a különböző irányító…
44330 …D_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\>Rendezésnél figyelembe veszi a formázást.\</ahelp\>				201306…
44340 …u	A \<emph\>Sor\</emph\> vagy az \<emph\>Oszlop\</emph\> mezőknek hivatkozást kell tartalmazniuk a…
44374 …köti, és a forrásadatok megváltozásakor automatikusan frissíti az összesítést is.\</ahelp\>				201…
44393 …=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Részletek megjelenítése parancs a kimutatástáblákban\</link\>				…
44413 …okat tartalmaz, akkor az $[officename] automatikusan kivonatolja a kijelölést.\</ahelp\>				201306…
44436 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080700.xhp	0	help	tit				0	hu	Mutasd a részleteket (Kimutatástá…
44437 …link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Részletek megjelenítése (kimutatástábla)\</link\>				201…
44438 …l az aktuális kimutatástábla cellára vonatkozóan. A „feltáró” munkalapot úgy is beillesztheti, hog…
44439 …tt tételek sorait. A Részletek megjelenítése parancs csak az olyan kimutatástáblák esetén áll rend…
44440 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kimutatástábla				20130618 17:22:…
44441 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Kimutatástábla\"\>Kimutatástábla\</link\…
44442 …id3153562	2			0	hu	Egy kimutatástábla nagy mennyiségű adat összesítéséhez használható. Ezután újra…
44444 …	\<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Kimutatástábla párbeszédablak\"\>Kimutatástábla…
44447 …help hid=\".uno:DataDataPilotRun\"\>A megnyíló párbeszédablakban a kimutatástábla által használt t…
44449 …\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3150543	6			0	hu	Válassza ki a kimutatástábla adatforrását.			…
44451 …01\12090100.xhp	0	help	par_id3125865	8			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kimutatástábla adatforrásaként …
44452 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3150011	13			0	hu	A kimutatástábla adat…
44454 …1\12090100.xhp	0	help	par_id3145271	10			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kimutatástábla adatforrásaként …
44456 …>külső adatforrás\</emph\> párbeszédablakát, ahol kiválaszthatja a kimutatástábla OLAP adatforrásá…
44457 …	\<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Kimutatástábla párbeszédablak\"\>Kimutatástábla…
44460 …sználni kívánt adatbázist és az adatot tartalmazó táblázatot vagy lekérdezést.				20130618 17:22:18
44464 …DATABASE\"\>Válassza ki azt az adatbázist, amely a felhasználandó adatforrást tartalmazza.\</ahelp…
44466 …OX:RID_SCDLG_DAPIDATA:CB_OBJECT\"\>Válassza ki a használni kívánt adatforrást.\</ahelp\>				201306…
44468 …E\"\>Kattintson a kiválasztott adatforrásnak megfelelő forrástípusra.\</ahelp\> Négy forrástípus k…
44469 …	\<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Kimutatástábla párbeszédablak\"\>Kimutatástábla…
44470 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	tit				0	hu	Kimutatástábla				20130618 17:22:…
44471 …			0	hu	\<bookmark_value\>kimutatástábla funkció;részletek megjelenítése\</bookmark_value\>\<bookm…
44472 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3149165	1			0	hu	Kimutatástábla				20130…
44473 …id3155922	13			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"\>Adja meg a kimutatástábla által létrehozot…
44474 …A kimutatástábla az adatmezőket gombként jeleníti meg, amelyeket a „fogd és vidd” módszerrel a kív…
44476 …elp	par_id3150768	19			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"\>A kimutatástábla elrendezésének m…
44484 …TTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"\>Megjeleníti vagy elrejti a kimutatástábla további beállítá…
44486 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3155417	3			0	hu	Adja meg a kimutatástá…
44488 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje ki a területet, amely az aktuális kimutatástábla adatait tartalma…
44490 …ID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"\>Jelölje ki a területet, ahol a kimutatástábla eredményeit meg …
44491 …artalmaz, a kimutatástábla felülírja az adatokat. A meglévő adatok elvesztésének megakadályozása é…
44501 …ar_idN1089B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy Szűrő gombot ad hozzá a kimutatástáblákhoz a munkafüzet…
44505 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108DC				0	hu	Egy kimutatástábla részl…
44512 …<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Kimutatástábla-billentyűparancsok\"\>Kimutatástáb…
44558 …2090105.xhp	0	help	bm_id7292397				0	hu	\<bookmark_value\>számolás;kimutatástábla\</bookmark_value…
44560 …etve az \<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Kimutatástábla\"\>Kimutatástábla\</link\…
44570 …a. A beállítás csak akkor érhető el, ha az \<emph\>Egyéni\</emph\> beállítást ki van választva.\</…
44583 …5371266\"\>Válassza ki az adatmező megjelenített értékére vonatkozó számítástípust.\</ahelp\>				2…
44602 …5.xhp	0	help	par_idN1078D				0	hu	Minden eredmény osztásra kerül a kimutatástáblában elfoglalt sor…
44615 …stáblában\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelenítési beállítások a kimutatástáblában\</book…
44617 …al-adatmezők számára a \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"\>kimutatástáblában\</link\>.				…
44631 …ar_idN10597				0	hu	\<ahelp hid=\"1495385090\"\>Egy üres sort ad a kimutatástábla minden elemének …
44635 …				0	hu	\<ahelp hid=\"1495385091\"\>Bekapcsolja az automatikus megjelenítést.\</ahelp\>				201306…
44645 … hid=\"1495387657\"\>Válassza ki a használni kívánt hierarchiát. A kimutatástáblának olyan külső a…
44648 …3149456	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"\>Frissíti a kimutatástáblát.\</ahelp\>				2…
44649 …	hu	Egy kimutatástáblát tartalmazó Excel-táblázat importálása után kattintson a táblázatra, majd v…
44652 …\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"\>Törli a kijelölt kimutatástáblát.\</ahelp\>				2…
44655 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10551				0	hu	A kimutatástáblák csopor…
44659 …400.xhp	0	help	par_idN10573				0	hu	Megadja, hogy elkezdje-e a csoportosítást a legkisebb értéknél…
44720 …élyezés\</emph\> listában megjelölt beállítástól függnek. Ha a „között”, illetve a „nincs közötte”…
44747 …tet.\</ahelp\> A „Leállítás” művelet visszautasítja az érvénytelen bejegyzést, és megjelenít egy p…
44794 …0	112			0	hu	A NAP(1) eredményül 31-et ad (mivel az $[officename] a számozást 1899. december 30-tó…
45045 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Írja be az értéket vagy a cellahivatkozást.\</ahelp\>				201306…
45047 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Írjon be egy cellahivatkozást.\</ahelp\>				201306…
45049 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Írjon be egy értéket vagy egy cellahivatkozást.\</ahelp\>				201306…
45050 …vagy kijelölheti azokat. A beviteli mezőbe kézzel is beírhat cellahivatkozást.\</ahelp\>				201306…
45057 …tozást, amely szerint valamelyik változónak vagy cellának nagyobbnak kell lennie egy másiknál, vag…
45121 …cellára, a kijelölt cellatartományra vagy a terület nevére mutató hivatkozást. Egy cellatartományt…
45124 …omány kijelöléséhez írja be ebbe a mezőbe a cellahivatkozást vagy a cellatartomány-hivatkozást. Pé…
45157 …<ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"\>Formázási stílust alkalmaz a kijelölt cellákra.\</ahelp\>\</vari…
45264 …efaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + ` (lásd a megjegyzést a táblázat alatt)			…
45271 …par_id3145140	138			0	hu	Megjeleníti az aktuális cellához csatolt megjegyzést.				20130618 17:22:18
45308 …	Megnyitja a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> ablakot, ahol formázási stílust alkalmazhat a c…
45345 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154205	178			0	hu	Kimutatástábla haszná…
45391 helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3150667	8			0	hu	Támogatást az %PRODUC…
45394 …enoffice.org/native-lang.html\</link\>. Angol nyelvű segítséget és támogatást a \<link href=\"http…
45406 …repet játszana a világméretű  %PRODUCTNAME-közösségben. Küldjön visszajelzést, vitassa meg a funkc…
45416 …d3150618	1			0	hu	Az \<emph\>$[officename] Súgó\</emph\> egyszerű hozzáférést biztosít az informác…
45419 …an funkciók is az egyes változatokban, amelyekről ez a súgó nem tesz említést.				20130618 17:22:18
45420 …3	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\"\>Áttekintést ad a Súgóról.\</ahel…
45446 …	help	par_idN10A48				0	hu	Válassza ki a használni kívánt keresési beállítást.				20130618 17:22:18
45449 …\"\>Írja be a keresendő szót, vagy válasszon ki a listából egy előző keresést.\</ahelp\>				201306…
45478 …5\00000120.xhp	0	help	par_id3149346	6			0	hu	A részletes tippek rövid leírást adnak a gombokról és…
45487 …ODUCTNAME\</item\>-alkalmazásra érvényes. Válassza ki a megfelelő alkalmazást a Súgó ablak eszközt…
45491 …HELP_SEARCH_ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Adja meg a keresett kifejezést. A keresésnél nem sz…
45492 …_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>A teljes szövegben keresi a beírt kifejezést.\</ahelp\>				201306…
45495 …_SEARCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\"\>Megadja, hogy a keresési kifejezést csak a dokumentum cí…
45496 …EARCH\" visibility=\"hidden\"\>Megjeleníti a listában kiválasztott bejegyzést.\</ahelp\>				201306…
45498 …keresés megismétléséhez kattintson a nyíl ikonra, és válassza ki a kifejezést a listából.				20130…
45499 …öltéséhez kattintson duplán egy bejegyzésre, vagy válasszon ki egy bejegyzést, és kattintson a \<e…
45500 …ak a címsorokban\</emph\> jelölőnégyzet segítségével korlátozhatja a keresést a dokumentum címsora…
45501 …st hajthat végre. Ha ez a jelölőnégyzet be van jelölve, akkor a szótöredékeket nem találja meg. Ne…
45503 …elölt %PRODUCTNAME-alkalmazásra érvényes. Válassza ki a megfelelő alkalmazást a Súgó ablak eszközt…
45560 …létrehozni.\</ahelp\> A következő oldalakon elérhető lehetőségek e választástól függően változhatn…
45611 …ar_idN10672				0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESALUTATION\"\>Megszólítást illeszt be a levélsa…
45615 …N106B0				0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEGREETING\"\>Udvarias befejezést illeszt be a levélsa…
45677 …help	par_id3156027	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\"\>A faxdokumentum stílusát határozza meg.…
45679 …utopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105DB				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Hivatali stílusú faxhoz hoz létr…
45681 …p	0	help	par_idN105E2				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja az előre megadott stílust.\</ahelp\>				2…
45685 …p	0	help	par_idN105F0				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja az előre megadott stílust.\</ahelp\>				2…
45699 …0.xhp	0	help	par_idN105F7				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Hozzáadja a megszólítást. Válasszon egyet a l…
45701 …200.xhp	0	help	par_idN105FE				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Hozzáadja az üdvözlést. Válasszon egyet a l…
45835 …l visszavonhatja, módosíthatja vagy kihagyhatja bármelyik szerkesztési lépést. Ha átlépi az egyik …
45845 …egadja a bemutató típusát, és lehetővé teszi a sablonok közül való választást.\</ahelp\>				201306…
45886 …id3153683	5			0	hu	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_EFFECT\"\>Hatást rendel a bemutatóhoz…
45902 …. oldalával\</link\>. A tündér itt véget ér, ha az "Üres bemutató" beállítást választotta a tündér…
45918 …be van jelölve. Ha nem szeretne egy oldalt megjeleníteni, vegye le a jelölést a neve előtti jelölő…
45920 …\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE5_SUMMARY\"\>Létrehoz egy összegzést a bemutató tartalmáb…
45930 … oldalán megadhatja az űrlap létrehozásához szükséges táblát vagy lekérdezést, és hogy mely mezők …
45932 …u	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Megadja azt a táblát vagy lekérdezést, amihez az űrlapot a…
45944 …0100.xhp	0	help	par_idN1074E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt bejegyzést egy hellyel feljebb …
45946 …0100.xhp	0	help	par_idN10755				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt bejegyzést egy hellyel lejjebb …
45964 …090210.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	Adja meg azt a táblát vagy lekérdezést, amelyhez az alűrlap…
45966 …par_idN1055D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja azt a táblát vagy lekérdezést, amelyből az alűrlap…
46033 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Megadja az űrlap st…
46037 …0.xhp	0	help	par_idN10561				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a mezőszegély stílusát.\</ahelp\>				…
46055 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér				20130618 1…
46056 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	hd_id3150499	3			0	hu	Jelentéstündér				…
46059 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér - Mezőkijelöl…
46060 …nk href=\"text/shared/autopi/01100100.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Mezőkijelölés\"\>Jelentéstündé…
46061 …r_id3150476	1			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja azt a táblát vagy lekérdezést, amelyhez a jelentés…
46063 …"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Válassza ki a táblát vagy lekérdezést, amelyből a jelentést kívánja k…
46076 …00150.xhp\" name=\"További információk: Jelentéstündér - Mezők címkézése\"\>További információk: J…
46077 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér - Mezők címké…
46078 …k href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Mezők címkézése\"\>Jelentéstünd…
46082 …100200.xhp\" name=\"További információk: Jelentéstündér - Csoportosítás\"\>További információk: Je…
46083 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér - Csoportosít…
46084 …nk href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Csoportosítás\"\>Jelentéstündé…
46085 …=\".\"\>Válassza ki a mezőket, amelyek alapján az eredményül kapott jelentést csoportosítani kíván…
46094 …00.xhp\" name=\"További információk: Jelentéstündér - Rendezési beállítások\"\>További információk…
46095 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér - Rendezési b…
46096 …ref=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Rendezési beállítások\"\>Jelentést…
46097 …id=\".\"\>Válassza ki a mezőket, amelyek alapján rendezni kívánja a jelentést. A mezők maximum nég…
46101 …HID_DLGREPORT_3_SORT4\"\>Jelöljön ki még egy mezőt, amely szerint a jelentést rendezni szeretné.\<…
46106 …0.xhp\" name=\"További információk: Jelentéstündér - Elrendezés kiválasztása\"\>További információ…
46107 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér - Elrendezés …
46108 …ef=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Elrendezés kiválasztása\"\>Jelentés…
46109 …d3154894	1			0	hu	\<ahelp hid=\"\"\>Válassza ki az elrendezést a különböző sablonokból és stílusok…
46111 …u	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\"\>Létrehoz egy stíluskészletet a jelentéshez. A stílus…
46113 …	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT\"\>Létrehoz egy oldalelrendezést a jelentéshez. Az ol…
46117 …	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_LANDSCAPE\"\>A jelentéshez fekvő oldaltájolást választ.\</ahelp\>		…
46119 …hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PORTRAIT\"\>A jelentéshez álló oldaltájolást választ.\</ahelp\>		…
46120 …00.xhp\" name=\"További információk: Jelentéstündér - Jelentés létrehozása\"\>További információk:…
46121 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér - Jelentés lé…
46122 …href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Jelentés létrehozása\"\>Jelentést…
46123 …st statikus vagy dinamikus jelentésként mentheti. Egy dinamikus jelentés megnyitásakor egy új doku…
46127 …PTSTATDOCUMENT\"\>Statikus jelentésként menti a jelentést. Ha megnyit egy ilyen statikus jelentést…
46129 …=\"HID_DLGREPORT_5_OPTDYNTEMPLATE\"\>A jelentést sablonként menti. Ha megnyit egy ilyen dinamikus …
46178 …ON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_DEFAULT\"\>A diák közti átmenet függ az időzítéstől, amit az egyes diá…
46186 …ahelp\> Ez lehetővé teszi, hogy az előadó (például egy internetes diavetítést használó telefonkonf…
46206 …\> beállítást. Ezután folytathatja más beállítások megadását, vagy a \<emph\>Létrehozás\</emph\> g…
46221 …ón még telepíteni kell. Ez nem hajtható végre automatikusan a Perl-támogatást biztosító HTTP-kiszo…
46246 …ontását. A kiválasztott felbontástól függően a kép csökkentett méretben jelenik meg. Legfeljebb 80…
46248 …SHING:PAGE3_RESOLUTION_1\"\>A fájlméret kicsi lesz, ha az alacsony felbontást választja, még a sok…
46250 …LISHING:PAGE3_RESOLUTION_2\"\>Közepes méretű bemutatóhoz a közepes felbontást válassza.\</ahelp\>	…
46252 …AGE3_RESOLUTION_3\"\>Jó minőségű diamegjelenítéshez válasszon nagy felbontást.\</ahelp\>				201306…
46270 …illeszt egy, a bemutatófájl másolatának letöltésére szolgáló hiperhivatkozást.\</ahelp\>\</caseinl…
46273 …id3151100	2			0	hu	Meghatározza a diák közötti navigálásra szolgáló gombok stílusát.				20130618 1…
46274 …lölőnégyzet bejelölését, vagy ha az automatikus illetve a WebCast exportálást választotta.				2013…
46276 …hu	Megadja, hogy a navigációs gombok bekerüljenek-e a bemutatóba. A gombok stílusát is kiválasztha…
46284 …a\</emph\> jelölőnégyzetet, vagy az automatikus illetve a WebCast exportálást választja.				201306…
46288 …LISHING:PAGE6_DOCCOLORS\"\>Meghatározza az aktuális dokumentumban használt stílusok színeit.\</ahe…
46316 …s a nyílgombra kattintva másolja át a címkét a listába. Ismételje az eljárást addig, amíg az össze…
46365 …d\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3145313	8			0	hu	Megjeleníti az összegzést, amely bemutatja, ho…
46445 …50011	22			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\"\>Elindítja az átváltást.\</ahelp\>				201306…
46458 … akkor válassza ki a tartomány átalakítandó celláit. Válasszon egy beállítást, majd kattintson a \…
46496 …AGE_SELECTABTYPE:RB_OTHER\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha másik adatforrást kíván címjegyzékként…
46544 …par_idN105BA				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kérjük, olvassa el a licencszerződést (lapozza végig), maj…
46558 …10579				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Olvassa el, és fogadja el a licencszerződést. A licencszerződés v…
46599 …ely indexoldalának formázására használni szeretne. A sablon a szövegformázást és az oldal elemeine…
46634 …topi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10554				0	hu	Válassza ki az indexoldal stílusát.				20130618 1…
46644 …"\>Megadja a \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>Webtündér stílus\</link\> háttérk…
46758 …ph\>Választható összetevők\</emph\> bejegyzést, és keresse meg az \<emph\>ActiveX-vezérlő\</emph\>…
46761 …0			0	hu	Az Internet Explorerben nyisson meg egy weboldalt, amely hivatkozást tartalmaz például eg…
46799 …9235	4			0	hu	Ha csak később veszi észre ezt az átalakítást, akkor jelölje ki a hiperhivatkozást, …
46801 …0			0	hu	Töltsön be egy olyan típusú dokumentumot, amelyre az URL-felismerést módosítani szeretné.…
46802 …46	11			0	hu	Ha szöveges dokumentumokban akarja módosítani az URL-felismerést, nyisson meg egy szö…
46842 …ragraph.xhp	0	help	par_id3152811	12			0	hu	Ismételje meg az utolsó két lépést minden szegélynél.		…
46852 …0	help	par_id3156156	6			0	hu	Ez \<emph\>hozzáadja\</emph\> a kiválasztott stílust a táblázatcella…
46859 …r_table.xhp	0	help	par_id3145606	12			0	hu	Ismételje meg az utolsó két lépést minden szegélynél.		…
46866 helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106E0				0	hu	Sortörést a \<…
46867 …án a cellára, majd kattintson egyet arra a szövegpozícióra, ahová a sortörést szánja.				20130618 …
46870 …N106ED				0	hu	Jelölje ki azokat a cellákat, amelyekben automatikus sortörést szeretne.				2013061…
46874 helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN10707				0	hu	Sortörést az E…
46960 …ntummegosztás egyszerre több felhasználónak engedélyezi az írásos hozzáférést. Minden felhasználón…
46967 …asználó engedélyezheti, illetve letilthatja a megosztást. Ha a felhasználó engedélyezi a megosztás…
46975 …k jelenik meg. Minden egyes ütközés esetén eldöntheti, hogy melyik módosítást tartja meg.\</ahelp\…
46986 … – „Saját megtartása” vagy „Más megtartása”. Miután feloldott minden ütközést, a dokumentumot a pr…
47077 …h\> kombinált listából válassza ki a rendszercímjegyzéket vagy az adatforrást, amelyet címjegyzékk…
47086 …ncs ODBC-kapcsolata, és amely nem engedi a dBASE formátumú importálást és exportálást, használhat …
47104 …3153562	72			0	hu	Nem minden adatbázistípus támogatja az összes SQL-utasítást. Ha szükséges, derít…
47109 …er_sql.xhp	0	help	par_id3145786	92			0	hu	Válasszon ki egy létező lekérdezést a listából, és katti…
47132 …rtálásának egy egyszerű módszere, ha a Calc programot, mint „segédalkalmazást” használja.				20130…
47148 ….xhp	0	help	par_id6173894				0	hu	A Név mezőben megadhat tartományhivatkozást is, például A1:X500,…
47167 …ndérek;adatbázis-lekérdezések\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Lekérdezéstündér (Base)\</bookma…
47169 …l meghatározható egy szűrési feltétellel, akkor meghatározhat egy lekérdezést. Ez gyakorlatilag eg…
47170 …eries.xhp	0	help	par_idN1061A				0	hu	Új lekérdezés létrehozása a Lekérdezéstündérrel				20130618 …
47171 …	hu	Az %PRODUCTNAME-ban új lekérdezést a \<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00…
47172 …ar_idN10632				0	hu	Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új lekérdezést kíván létrehozni.			…
47176 …ar_idN1064C				0	hu	Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új lekérdezést kíván létrehozni.			…
47202 …N1077D				0	hu	Ezeket a hivatkozásokat új jelentés létrehozásakor a Jelentéstündér vagy a Jelentés…
47207 …d\guide\data_report.xhp	0	help	par_id4747154				0	hu	Hajtsa végre a jelentést a jelentésdokumentum…
47208 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	hd_id3153104	19			0	hu	A Jelentéstündé…
47209 …ink href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Jelentéstündér utolsó oldalán\"\>Jelentéstündé…
47211 …l a jelentés által elért adatbázist illetően, nem szerkessze az SQL-utasítást, az adatbázisnevet, …
47215 …szer a Jelentéstervező ablakban, a másik a félautomatikus módszer a Jelentéstündér párbeszédablaka…
47218 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id9764091				0	hu	Jelentéstündér	…
47225 …za létre. A frissített jelentés megtekintéséhez hajtsa végre újra a jelentést, hogy létrejöjjön eg…
47226 …t időpillanatban érvényes, rögzített adatokat tartalmazó jelentést, vagy "élő" jelentést készít, a…
47228 …t\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id408948				0	hu	Menti a jelentést és a jelentés létreh…
47230 …illanatfelvételét, vagy új jelentést hozzon létre az aktuális adatokkal. Ez a tündér utolsó oldalá…
47234 …par_id3119602				0	hu	Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új jelentést kíván létrehozni.			…
47238 …a_reports.xhp	0	help	par_idN105C4				0	hu	Új jelentés létrehozása a Jelentéstündérrel				20130618 …
47239 …	par_idN105DC				0	hu	Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új jelentést kíván létrehozni.			…
47242 …				0	hu	Kövesse a \<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Jelentéstündér\</link\> lépése…
47248 …eg elején, a végén vagy az adatmező egyéb helyén kezdje a rendszer a keresést. A ? és a * helyette…
47269 …z \<emph\>Automatikus értékadás\</emph\> lehetőségnek adjon „Igen” beállítást, így a Base automati…
47272 …ar_id3149456	41			0	hu	Minden mezőhöz megadhat egy opcionális \<emph\>Leírást\</emph\>. A leírás s…
47305 …shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>adatbázisfájl\</link\> teljes elérést biztosít a táblákhoz…
47316 …"\>Adatforrás-böngésző\</link\>. Ha kiválaszt itt egy táblát vagy lekérdezést, akkor a jobb oldalo…
47324 …	hu	\<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\" name=\"Jelentéstündér\"\>Jelentéstündér\</link…
47327 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Lekérdezéstündér\</link\>				201…
47353 …ver régebbi verziójával aláírt dokumentumok esetén lásd az alábbi megjegyzést.)				20130618 17:22:…
47417 …guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106F2				0	hu	Alkalmazza az aláírást, mint ahogy fent, a …
47420 …40				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ezt a beállítást, ha az %PRODUCTNAME …
47421 …18				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ezt a beállítást a kapcsolódás megsza…
47462 …ai támogatják a biztonságos https-kapcsolaton keresztüli fájlletöltést és -feltöltést.				20130618…
47477 …9111				0	hu	Fájl mentésekor az %PRODUCTNAME mindig hozzáad egy kiterjesztést a fájlnévhez, kivéve…
47509 …val szabályozható, hogy az objektumot másolja, áthelyezi vagy egy hivatkozást hoz létre.				201306…
47538 …e\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3154514	44			0	hu	Ha hiperhivatkozást hoz létre (azaz a Sh…
47596 …e a szoftverfejlesztők munkáját, és továbbítsa nekik a generált hibajelentést.				20130618 17:22:18
47603 …	par_id3149670	11			0	hu	Hibajelentésére nem fog választ kapni. Ha támogatást igényel, akkor látog…
47606 …ahasználattal kapcsolatos információkat, továbbá az Ön által megadott leírást tartalmazza. A Hibaj…
47638 …vigátor\</emph\> alján megjelenik egy üres szűrőbejegyzés. Az üres bejegyzést a "Vagy" szóra katti…
47644 …stílusok alkalmazásának következményei. Ha például a \<emph\>Betűkészlet\</emph\> jellemzőre keres…
47647 …an szövegeket szeretne megkeresni, amelyek jellemzői közvetlen formázás és stílusok segítségével l…
47656 …eglesz, ahol betűkészletváltás történt, akár közvetlenül, akár a megfelelő stílus hozzárendelése á…
47697 …5			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válasszon egy Betűbűvész-stílust, majd kattintso…
47698 …emph\>Betűbűvész-képtár\</emph\> párbeszédablakon válasszon egy Betűbűvész-stílust, majd kattintso…
47715 …áltoztatható a vonalvastagság, a vonal színe, a kitöltés színe, a kitöltés stílusa stb.				2013061…
47790 …seinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+kattintást alkalmaz egy hiperhi…
47793 …ink_edit.xhp	0	help	par_id2690511				0	hu	Ha úgy hagyja el a hiperhivatkozást, hogy a kurzort másh…
47794 …d\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id1983092				0	hu	Ha a hiperhivatkozást úgy hagyja el, hogy …
47798 … a hiperhivatkozásra, ne engedje fel az egérgombot, és húzza át a hivatkozást a Hiperhivatkozás es…
47811 …kurzort a dokumentum azon pontjára, ahol be kívánja szúrni a hiperhivatkozást. Kattintson a \<emph…
47812 …ide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3155421	31			0	hu	Ha a hiperhivatkozást gombként kívánja bes…
47819 …	help	par_id3146975	34			0	hu	Ha szövegbe kíván beszúrni egy hiperhivatkozást, amely az 1. tábláza…
47825 …sel jelezheti a kimeneti dokumentum helyéhez viszonyított relatív hivatkozást. Ha például a honlap…
47826 …omepage\\graphics mappa, a kép nem volna elérhető. Célszerűbb relatív címzést használni a fájlhiva…
47828 …szerint, hogy hol található. Az $[officename] ellenőriz minden új hivatkozást, és automatikusan be…
47831 …son elidőzik az egérrel, akkor a súgótipp megjeleníti az abszolút hivatkozást, mivel az $[officena…
47840 …p	par_id3148538	20			0	hu	Válassza ki a listából a kívánt keresőszolgáltatást.				20130618 17:22:18
47885 …ared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3153126	6			0	hu	Ha egy hivatkozást kíván létrehozni az …
47897 … kijelölheti ezeket az objektumokat a bitképpel együtt, és a közös kijelölést új bitképként export…
47956 …5382	23			0	hu	Ezen felül a "Kisegítő lehetőségek" alatt részletes útmutatást találhat a kiválaszt…
47970 … menüt. A lefelé vagy felfelé nyíl további megnyomása átmozgatja a kijelölést a menüparancsokra. A…
47974 …égrehajtásához nyomja meg az Enter billentyűt. Ha a kiválasztott ikon egymást követő egérműveletek…
48008 …\> panelen a \<emph\>Felbontás\</emph\> területen állítsa be a rácsfelbontást. Ha 1-nél nagyobb sz…
48036 …	par_id3153229	115			0	hu	+ (plusz billentyű): kibontja a kijelölt bejegyzést az adatforrás-böngés…
48037 …_id3150312	116			0	hu	- (mínusz billentyű): összecsukja a kijelölt bejegyzést az adatforrás-böngés…
48064 …elp	par_id3155537	50			0	hu	Az Enter billentyűvel a kijelölt hiperhivatkozást lehet aktiválni.				…
48070 …203	85			0	hu	Ctrl+Shift+Balra nyíl vagy Ctrl+Shift+Jobbra nyíl: a felosztást egy pozícióval balra…
48073 …elp	par_id3155894	88			0	hu	Shift+Ctrl+Home vagy Shift+Ctrl+End: a felosztást az első, illetve az …
48074 …p	0	help	par_id3145195	89			0	hu	Szóköz: beszúr vagy eltávolít egy felosztást.				20130618 17:22:18
48075 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154647	90			0	hu	Insert: beszúr egy felosztást (a létező felosztáso…
48076 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154765	91			0	hu	Delete: töröl egy felosztást.				20130618 17:22:18
48077 …d.xhp	0	help	par_id3154650	92			0	hu	Shift+Delete: törli az összes felosztást.				20130618 17:22:18
48080 …	hu	Esc billentyű (egérrel történő húzás közben): megszakítja a húzást, a felosztást a régi pozíci…
48082 …a/Jobbra nyíl: kijelöli a bal vagy jobb oszlopot, és törli a többi kijelölést.				20130618 17:22:18
48085 …a nyíl: kiterjeszti vagy zsugorítja a kijelölt tartományt (a többi kijelölést nem változik).				20…
48088 … kijelölt oszlop és az aktuális oszlop közötti tartományt (a többi kijelölést nem változik).				20…
48125 …00903370924				0	hu	Opcionálisan, ha szeretne több szöveget beírni, formázást alkalmazni vagy képe…
48195 …stíluson a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> ablakban. Ha a vízszintes vonalak bejegyzései nem…
48231 …>Ikon\</alt\>\</image\> a vonal bal és jobb oldali végén elhelyezkedő nyíl stílusának kiválasztásá…
48232 helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_id3150868	7			0	hu	Válasszon egy st…
48244 …rding.xhp	0	help	par_id3159158	10			0	hu	Ha meg kívánja szakítani a rögzítést a makró mentése nélk…
48270 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Lekérdezéstündér\</link\>				201…
48272 …d3154011	12			0	hu	\<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Jelentéstündér\</link\>				201…
48352 …álasztható összetevők\</emph\> bejegyzést, majd nyissa meg a \<emph\>Szűrők mobil eszközökhöz\</em…
48363 …-, illetve visszaalakításához először meg kell változtatnia néhány beállítást az ActiveSyncen belü…
48369 …icefilters.xhp	0	help	par_id3149958	30			0	hu	Ismételje meg a 4. és 5. lépést az \<emph\>Pocket Ex…
48383 …xcel Visual Basic parancsfájl futtatására, ha engedélyezi ezt a szolgáltatást az \<item type=\"men…
48384 …ions.xhp	0	help	par_id3155934	3			0	hu	Az alábbi listák általános áttekintést nyújtanak azokról a …
48405 …de\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3155922	20			0	hu	Kimutatástáblák				20130618 17:…
48458 …yos Excel Visual Basic makrók futtatására, ha engedélyezi ezt a szolgáltatást az \<item type=\"men…
48459 …	hu	Ha az egyik alkalmazásban makrókat használ, és ugyanazt a funkcionalitást szeretné használni a…
48491 … vagy a kijelölt bekezdésekre kikapcsolhatja az automatikus számozást vagy felsorolást. A \<emph\>…
48493 …\</emph\> ikonja segítségével kikapcsolhatja az automatikus számozást vagy felsorolást az aktuális…
48518 helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10663				0	hu	Ha a formázást egy…
48519 …idN1066E				0	hu	Jelölje ki szöveget, illetve objektumot, amelyre a formázást alkalmazni kívánja.	…
48573 …tatási folyamatban kíván feketében nyomtatni, akkor válassza ezt a beállítást a \<emph\>Fájl - Nyo…
48604 … vagy megtekintése elleni különböző védelmi lehetőségeiről láthat áttekintést.				20130618 17:22:18
48610 … \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancsot, és vegye le a jelölést a \<emph\>Mentés jel…
48613 …ál a változások követése funkció feljegyzi, hogy ki követte el a változtatást. Ezt a funkciót lehe…
48629 …t, majd lépjen a \<emph\>Pozíció és méret\</emph\> lapra. Vegye le a jelölést a \<emph\>Pozíció\</…
48637 …umentum végső szerkesztése alkalmával meg lehet nézni minden egyes módosítást, és el lehet dönteni…
48638 …: Ön szerkesztő, és a legújabb jelentését teszi közzé. De mielőtt a jelentést kiadná, el kell olva…
48640 … barátjának vagy kollégájának, aki a múltban hasonló témában végzett kutatást. Javaslatokat kért, …
48650 …r_id3156346	27			0	hu	A \<emph\>Lista\</emph\> lapon válasszon egy módosítást. A módosítás kijelöl…
48688 …elp	par_id3148473	13			0	hu	Minden változtatáshoz hozzáfűzhet egy megjegyzést, ha a kurzort a vált…
48726 ….xhp	0	help	par_idN1076C				0	hu	Nyissa meg bármelyik szkriptnyelv-bejegyzést a rendelkezésre álló…
48733 ….xhp	0	help	par_idN10A65				0	hu	Nyissa meg bármelyik szkriptnyelv-bejegyzést a rendelkezésre álló…
48743 ….xhp	0	help	par_idN10AAA				0	hu	Nyissa meg bármelyik szkriptnyelv-bejegyzést a rendelkezésre álló…
48753 ….xhp	0	help	par_idN10AEB				0	hu	Nyissa meg bármelyik szkriptnyelv-bejegyzést a rendelkezésre álló…
48821 …			0	hu	Ha azt kívánja, hogy a rendszer támogassa az automatikus elválasztást, amikor a szó belsej…
48832 …red\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149580	10			0	hu	A kiszolgálói telepítést követően a rendszerg…
48834 …ak a PostScript technológiát használó nyomtatókhoz nyújt közvetlen támogatást. A többi nyomtatót a…
48843 …ítás módosítása\</emph\> részben leírt módon ellenőrizze az összes beállítást.				20130618 17:22:18
48847 …több nyomtatóhoz. Ebben az esetben nem használhatja a papírtálca-kiválasztást, és pontosan kell be…
48857 …ói telepítésnél törölt illesztőprogramok az ugyanezt a kiszolgálói telepítést használó felhasználó…
48865 …ás eredménye nem lesz levágva. A Megjegyzések mezőben is megadhat egy leírást, amely szintén megje…
48880 … faxok által küldött parancssorban a "(TMP)" bejegyzést egy ideiglenes fájl, a "(PHONE)" bejegyzés…
48892 …sz ez a könyvtár. A parancssorban a "(TMP)" bejegyzést egy ideiglenes fájl az "(OUTFILE)" bejegyzé…
48898 …kesztheti, módosíthatja vagy lecserélheti, hogy az új dokumentum az egyéni stílusokat vagy más tar…
48928 …			0	hu	Ahol szükséges, cserélje le a \<emph\>{paraméter}\</emph\> bejegyzést az alábbi parancssor…
48963 …\start_parameters.xhp	0	help	par_id3156374	21			0	hu	Letiltja az újraindítást és a fájlok visszaál…
48996 …r_id3156353	58			0	hu	Ez a speciális mód akkor használható, ha az alkalmazást egy külső kliens vez…
49003 …CTNAME \<link href=\"text/swriter/main0000.xhp\"\>Writer\</link\> alkalmazást nyitja meg.				20130…
49004 …RODUCTNAME \<link href=\"text/scalc/main0000.xhp\"\>Calc\</link\> alkalmazást nyitja meg.				20130…
49005 …NAME \<link href=\"text/simpress/main0000.xhp\"\>Impress\</link\> alkalmazást nyitja meg.				20130…
49006 …RODUCTNAME \<link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\"\>Draw\</link\> alkalmazást nyitja meg.				20130…
49007 …nk href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Base\</link\> alkalmazást nyitja meg.				20130…
49008 …RODUCTNAME \<link href=\"text/smath/main0000.xhp\"\>Math\</link\> alkalmazást nyitja meg.				20130…
49046 …rra a vonalzóra érvényesek, amelynek a helyi menüjében elvégezte a módosítást. Ha a vonalzó mérték…
49074 …undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10683				0	hu	Minden olyan formázást, amely nem stílus következm…
49110 …ne\>\</switchinline\> - $[officename] - Útvonalak - Képek\</emph\> beállítást, majd folytassa a 3.…
49123 …pértelmezett modellt a tulajdonságböngészőben, és írja be a kötési kifejezést.				20130618 17:22:18
49139 …_idN1093D				0	hu	Egy XML-szűrő XSLT nyelven írt \<emph\>stíluslapokat\</emph\> tartalmaz. A stílu…
49152 …				0	hu	Amikor XML-szűrőt hoz létre az %PRODUCTNAME-hoz, egy \<emph\>XSLT-stíluslapot\</emph\> ke…
49154 …megadhat egy \<emph\>sablont\</emph\> is a szűrő mellé, amely %PRODUCTNAME-stílusokat alkalmaz az …
49157 …te.xhp	0	help	par_idN109E0				0	hu	Hozzon létre egy XSLT átalakító \<emph\>stíluslapot\</emph\>, a…
49158 …p	0	help	par_idN109E8				0	hu	Hozzon létre egy sablont, amely %PRODUCTNAME-stílusokat rendel a kül…
49164 …emph\>Alkalmazás\</emph\> mezőben válassza ki azt az %PRODUCTNAME-alkalmazást, amelyhez a szűrő ké…
49168 …önböztethető legyen más XML-fájloktól, adjon a *.xml-től eltérő kiterjesztést.				20130618 17:22:18
49174 …32				0	hu	Az \<emph\>Exportáló XSLT\</emph\> mezőbe írja be annak az XSLT-stíluslapnak az elérési…
49175 …38				0	hu	Az \<emph\>Importáló XSLT\</emph\> mezőbe írja be annak az XSLT-stíluslapnak az elérési…
49176 …át és nevét, amely meghatározza az importált fájlban használt %PRODUCTNAME-stílusokat.				20130618…
49254 …xt\shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	hd_id3147090	2			0	hu	A 1st ... cserélve lett 1^st ...-re		…
49261 …help	par_id6909390				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Alkalmazza az összes módosítást, és bezárja a tündér…
49274 …00\00000001.xhp	0	help	par_id3153750	25			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jóváhagyást követően törli a kij…
49286 …iteli mező méretére való csökkentéséhez. Így könnyebb a szükséges hivatkozást megjelölni a lapon. …
49299 …rvényes állapotára. A párbeszédablak bezárásakor nem jelenik meg megerősítést kérő üzenet.\</ahelp…
49305 …	12			0	hu	Az alapértelmezések betöltése előtt a program nem kér megerősítést.				20130618 17:22:18
49311 …\"\>reguláris kifejezéseket\</link\>. Beírhatja például az „all.*” kifejezést, ha az „all” karakte…
49334 …cename]-ban szöveghez, képhez és szövegkerethez is rendelhet hiperhivatkozást (lásd a Hiperhivatko…
49344 …egy további program segítségével a kiszolgáló meghatározza a következő lépést. Különböző nem kompa…
49357 …02.xhp	0	help	par_id3154127	109			0	hu	A böngészőkben további funkcionalitást biztosító bővítéseke…
49362 …yos alkalmazások szoftveres kiegészítései, amelyek kibővített funkcionalitást nyújtanak. Gyakran a…
49369 …Az ilyen dokumentumok tulajdonképpeni megjelenése a kimenet típusától és a stílusbeállításoktól fü…
49376 …d jelöli. Egyes kódok csak önmagukban jelennek meg, ilyen például a sortörést jelentő <br> vagy a …
49429 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150650	18			0	hu	Terület stílusa és k…
49468 …$[officename] exportszűrője automatikusan végrehajtja a megfelelő átalakítást.				20130618 17:22:18
49477 …00\00000005.xhp	0	help	par_id3151176	171			0	hu	Engedélyezze a CTL-támogatást az \<emph\>\<switchi…
49482 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154820	79			0	hu	DDE-hivatkozást a kö…
49483 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3150439	156			0	hu	Közvetlen vagy stílu…
49484 …stílusok használata nélkül formáz egy dokumentumot, akkor azt "közvetlen" formázásnak nevezik. Ez …
49496 …gek \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\"\>közvetlenül vagy stílusokkal\</link\> fo…
49509 …cs csak akkor aktiválható, ha az aktuális dokumentum legalább egy hivatkozást tartalmaz. Egy kép b…
49512 …t. A hivatkozások szükség esetén eltávolíthatók. Ez megszünteti a hivatkozást, és közvetlenül beil…
49518 …\00000005.xhp	0	help	par_id3153839	43			0	hu	Az objektumok egymástól függetlenek, egymást nem befo…
49537 …ncs tényleges ügyfél vagy beszerzési adat, a táblázat mégis tartalmaz utalást egy relációs hivatko…
49541 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3145230	50			0	hu	Amikor egy bekezdést…
49543 …veges fájlok cseréjére szolgál. Különlegessége abban rejlik, hogy a formázást átalakítja közvetlen…
49547 …00\00000005.xhp	0	help	par_id3148927	69			0	hu	Amennyiben az abszolút mentést választja, a más fáj…
49553 …ázisokat. Ezek a helyi merevlemezen vagy hálózaton is lehetnek. A hozzáférést egy \<link href=\"te…
49564 … parancsok csak akkor érhetők el, ha engedélyezte az ázsiai nyelvi támogatást az \<emph\>\<switchi…
49575 …ak megadására, hogy a képelem a teljes oldalt vagy csak az aktuális bekezdést fedje-e le.				20130…
49579 …\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"\>Törli az aktuális kijelölést. Ha több objektum va…
49610 …ató a karakterkészlet, az alapértelmezett betűkészlet, a nyelv és a bekezdéstörés.				20130618 17:…
49615 …jelenik meg. Az ilyen karakterek exportálásakor egy megfelelő figyelmeztetést kap majd.				2013061…
49616 …stb.) a CSS1-stílusokban. (A \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\"\>CSS\</link\…
49617 …vigatornak; vagyis a betűtípus előtt választható értékek adhatók meg: "betűstílus" (dőlt, nincs), …
49620 …lítva az exportálási beállításoknál, a vezérlőmező méretei és belső margói stílusokként kerülnek e…
49643 …usok mellett az „Első oldal”, „Bal oldal” és „Jobb oldal” stílusokat is használhatja. Ezek a stílu…
49646 …020.xhp	0	help	par_id3153573	225			0	hu	A számozásban a bal bekezdés-behúzást a "margó-bal" CSS1-t…
49648 …nthető az exportálási folyamat során; a törölt hivatkozás egy (#HIV!) jelzést tartalmaz. Az import…
49716 …jlokat cserélni, akik még az OpenOffice.org 1 vagy a StarOffice 7 alkalmazást használják, a dokume…
49721 …pon aktiválhatja a behúzások és sortörések használatát, ha leveszi a jelölést \<emph\>Az ODF méret…
49725 …tyles.xml\</emph\> fájlban megtalálhatóak a dokumentumban felhasznált azon stílusok, amelyeket a S…
49761 ….xhp	0	help	par_id11				0	hu	BMP-fájloknál beállíthatja a tömörítést és az RLE-kódolást.				201306…
49762 …u	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>RLE (Run Length Encoding) kódolást használ a BMP fájlok…
49763 …p	0	help	par_id12				0	hu	PBM-, PGM- és PPM-fájloknál beállíthatja a kódolást.				20130618 17:22:18
49766 …\00000200.xhp	0	help	par_id13				0	hu	PNG-fájloknál beállíthatja a tömörítést és a váltottsoros mó…
49779 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Meghatározza azt, hogy nem kíván tömörítést használni.\</ahelp\>…
49819 …st a számokhoz\</link\>.A globális HTML beállítás csak akkor hatékony ha az Automatikus felismerés…
49821 …FIELD:RID_SCDLG_ASCII:NF_AT_ROW\"\>Megadja azt a sor, amelytől az importálást kezdeni szeretné.\</…
49839 …u	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE\"\>Összefűzi az egymást követő határolókat, …
49850 …észleli és alakítja át. A többi számformátum, beleértve a tudományos jelölést is, szövegként lesz …
49892 …tja az \<emph\>Oldal méretezése a nyomtatási tartományhoz\</emph\> beállítást, a dokumentum ezt kö…
49901 …oz és exportálásához. Exportálásnál csak a karakterkészletet és a bekezdéstörést lehet beállítani.…
49908 helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3147143	11			0	hu	Bekezdéstörés				2013…
49909 …hared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3143281	12			0	hu	Meghatározza a bekezdéstörés típusát egy szöv…
50300 …- Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Írástámogatás\</emph\> leh…
50301 …- Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Írástámogatás\</emph\> leh…
50395 …9252	63			0	hu	\<variable id=\"tabellecopy\"\>Egy táblát vagy egy lekérdezést áthúzhat egy másik a…
50484 …=\"IMPRESS\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> - Bemutatóstílusok lehetőségnél e…
50485 …e select=\"WRITER\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> lehet…
50487 …caseinline select=\"IMPRESS\"\>Nyissa meg a Stílusok és formázás - Bemutatóstílusok lehetőségnél e…
50488 …e select=\"WRITER\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> lehet…
50490 …=\"IMPRESS\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> - Bemutatóstílusok lehetőségnél e…
50491 …e select=\"WRITER\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> lehet…
50494 …e select=\"WRITER\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> lehet…
50497 …e select=\"WRITER\"\>Nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> lehet…
50814 …lp	par_id3149750	17			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"\>Jóváhagyást követően törli a kij…
50818 …u	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"\>Az egérmutatónál lévő hivatkozást a vágólapra másolja.…
50820 …<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"\>Ha kikapcsolta a képmegjelenítést, a képek megjeleníté…
50843 …mely a dokumentum tervezési elemeit tartalmazza, többek között a formázási stílusokat, a háttereke…
51070 …zt a \<emph\>Személyes\</emph\> lapon. Ezután válasszon egy olyan elrendezést a \<emph\>Névjegyek\…
51084 …     \<bookmark_value\>dokumentumok; megváltozott stílusok\</bookmark_value\>      \<bookmark_valu…
51088 …\01\01020000.xhp	0	help	par_id3150713	52			0	hu	Ha a megnyitni kívánt fájl stílusokat tartalmaz, a…
51128 helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153096	74			0	hu	Az új stílusok dokum…
51129 …01020000.xhp	0	help	par_id3147581	75			0	hu	A dokumentum jelenleg használt stílusainak megtartásáh…
51347 …ark_value\>\<bookmark_value\>stílusok;egy dokumentumban használt stílusok nyomtatása\</bookmark_va…
51355 …t\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3159166				0	hu	Egy fájlban használt stílusok megtekintéséhe…
51356 …stílus másolásához tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>C…
51363 …8	13			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_DELETE\"\>Törli az aktuális kijelölést.\</ahelp\>				201306…
51371 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINT\"\>Kinyomtatja a fájlban használt stílusok neveit és tula…
51390 …hared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3152996	4			0	hu	Állítsa be az adatforrást és táblát a címjegyz…
51392 …LS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_DATASOURCE\"\>Válassza ki az adatforrást a címjegyzékhez.\</a…
51396 …DDRESSBOOKSOURCE_PB_ADMINISTATE_DATASOURCES\"\>Adjon hozzá egy új adatforrást a \<emph\>Címjegyzék…
51423 …uckentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Print\"\>Az aktuális dokumentumot, kijelölést vagy a megadott olda…
51492 …rozza, hogy ön nem akarja a továbbiakban alkalmazni a nyomatásban a nagyítást.\</ahelp\>				201306…
51500 …02987				0	hu	Egyes dokumentumtípusok esetén választhatja a brosúranyomtatást.				20130618 17:22:18
51512 …1\01140000.xhp	0	help	par_id3148620	20			0	hu	Lehetséges, hogy egy kis késést fog tapasztalni, ami…
51583 …_COMMENTS:ME_VERSIONS\"\>Az új verzió mentésekor ide írjon be egy megjegyzést. Ha a \<emph\>Megjel…
51604 …d=\"HID_IMAPDLG_UNDO\"\>Visszavonja az utolsó beírt parancsot vagy bejegyzést. A visszavonni kíván…
51606 …ed\01\02010000.xhp	0	help	par_id3163803	8			0	hu	Néhány parancs (például a stílusok szerkesztése) …
51612 helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3159147	10			0	hu	Ha új elrendezést al…
51624 …	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Cut\"\>Törli és a vágólapra helyezi a kijelölést.\</ahelp\>				201306…
51628 …d3154682	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Copy\"\>A vágólapra másolja a kijelölést.\</ahelp\>				201306…
51635 … cellatartományát illeszt be a vágólapról, az eredmény az aktuális kijelöléstől függ: ha csak egye…
51659 …"\>Cellához csatolt megjegyzéseket szúr be. Ha a meglévő cellához megjegyzést szeretne fűzni, vála…
51679 …Y\"\>A vágólap üres cellái nem írják felül a célcellákat. Ha ezt a beállítást a \<emph\>Szorzás\</…
51701 …henersetzentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SearchDialog\"\>Szöveget vagy formázást keres, illetve cseré…
51706 …\"\>Írja be a keresendő szót, vagy válasszon ki a listából egy előző keresést.\</ahelp\>				201306…
51709 …öveget, vagy válasszon a listából egy korábban használt csereszöveget vagy stílust.\</ahelp\>				2…
51725 …stílussal formázott szöveget. Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, majd válasszon egy stílust a Keres…
51727 …stílussal formázott szöveget. Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, majd válasszon egy stílust a \<emp…
51729 …an szövegeket szeretne megkeresni, amelyek jellemzői közvetlen formázás és stílusok segítségével l…
51754 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Több vagy kevesebb keresési beállítást jelenít meg. Ismétel…
51783 …help	par_id9824518.00000001				0	hu	Az adott karaktert jelöli, kivéve ha mást adott meg.				201306…
51787 …p	0	help	par_id3155351	22			0	hu	Csak akkor találja meg a keresett kifejezést, ha az egy bekezdés …
51789 …p	0	help	par_id3152542	24			0	hu	Csak akkor találja meg a keresett kifejezést, ha az egy bekezdés …
51800 …0	help	par_id3153700	167			0	hu	A Shift+Enter használatával beszúrt sortörést jelöli. Egy sortörés…
51801 …lp	par_id9262672				0	hu	A \\n a \<emph\>Keresés\</emph\> mezőben a sortörést jelenti, amelyet a S…
51806 …kbook"-t de a "bookmark"-t nem. A "book" szó használatakor mindkét kifejezést megtalálja. 				2013…
51808 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3151245	38			0	hu	Egy üres bekezdést k…
51828 …	help	par_id3154985	187			0	hu	Megkeresi a „|” jel előtti és utáni kifejezést. Például az „ez|az” …
51843 …47397	227			0	hu	Egy betű karaktert jelöl. Használja az [:alpha:]+ kifejezést egy darab megtalálás…
51845 …150010	217			0	hu	Egy szám karaktert jelöl. Használja a [:digit:]+ kifejezést egy darab megtalálás…
51886 …p hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_CB_RELAX\"\>Olyan kifejezést keres, amely a hason…
51889 …zvetlenül kódolt betűtípus-attribútummal rendelkező szöveget, valamint egy stílus által módosított…
51937 …xhp	0	help	par_id3147045	55			0	hu	Megtalálja az \<emph\>Törés az oldallal stílus\</emph\> attribú…
51987 …4	33			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_LINK\"\>Frissít minden hivatkozást.\</ahelp\>				201306…
52004 …p	par_id3163712	47			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_TEXT\"\>Új bekezdést szúr be a fődokument…
52010 …p	0	help	par_id3155852	20			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX23\"\>A kijelölést egy pozícióval lejje…
52014 …p	0	help	par_id3146927	23			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX22\"\>A kijelölést egy pozícióval felje…
52024 … program rákérdez, hogy frissítse-e a kapcsolatokat. Utasítsa el a frissítést, ha nem akar kapcsol…
52030 …01\02180000.xhp	0	help	par_id3153348	12			0	hu	Megjeleníti azt az alkalmazást (ha ismert), amelyik…
52036 …an történt minden változtatás megjelenik abban a fájlban, amely a hivatkozást tartalmazza. Csatolt…
52039 …ADIOBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:RB_MANUAL\"\>Csak akkor frissíti a hivatkozást, ha a \<emph\>Frissí…
52041 …TTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_UPDATE_NOW\"\>Frissíti a kiválasztott hivatkozást, így az aktuális dok…
52075 …beszúrja a \<emph\>Szerkesztés - Objektumok\</emph\> almenübe. Az alkalmazástól függően az OLE-obj…
52076 …d\01\02200200.xhp	0	help	par_id3149760	4			0	hu	Miután befejezte a módosítást, zárja be az OLE-obj…
52200 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Prioritástáblázat\"\>Prioritástáblázat\</…
52248 …kommentartext\"\>\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_EDIT\"\>Írjon be egy megjegyzést a bejegyzett változá…
52257 …emph\> címke megjelenít minden, az aktuális dokumentumban rögzített változást. Ha szűrni szeretné …
52258 …ak elő, ha a különböző szerzők által végrehajtott módosítások átfedik egymást. \</caseinline\>\</s…
52259 …zjelre a listában, hogy megtekinthesse a cellához rögzített összes módosítást. \</caseinline\>\</s…
52272 …olja a dokumentumban rögzített változtatásokat. Amikor kijelöl egy bejegyzést a listában, a változ…
52280 …\"HID_SC_SORT_AUTHOR\"\>Megmutatja, melyik felhasználó végezte a változtatást.\</ahelp\>				201306…
52286 …\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPT\"\>Elfogadja a kijelölt módosítást, és megszünteti a do…
52288 …IEW_PB_REJECT\"\>Elvet a kijelölt változtatásokat, és eltávolítja a kiemelést a változtatásról.\</…
52290 …ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPTALL\"\>Elfogadja az összes módosítást, és eltávolítja a ki…
52292 …=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECTALL\"\>Elvet minden változtatást, és eltávolítja a kiemelést a doku…
52298 …p hid=\"HID_SC_CHANGES_COMMENT\"\>A kijelölt módosításhoz tartozó megjegyzést szerkeszti.\</ahelp\…
52331 …változások listáját a \<emph\>Művelet\</emph\> mezőben kiválasztott változástípusnak megfelelően s…
52372 …1118	39			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\"\>Válassza ki az adatforrást az irodalomjegyzék-a…
52375 … A rendelkezésre álló adatmezők módosításához válasszon egy másik adatforrást az irodalomjegyzékbő…
52383 helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3149655	26			0	hu	A nagyítást eltérően…
52401 …	0	hu	A szöveges dokumentumok esetén beállíthatja a megjelenítési elrendezést. Különböző elrendezé…
52435 …LG_SFX_QUERYDELETE\" visibility=\"visible\"\>Jóváhagyja vagy elveti a törlést.\</ahelp\>				201306…
52437 …N:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_YES\" visibility=\"visible\"\>Végrehajtja a törlést az aktuális fájlban.…
52439 …N:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_ALL\" visibility=\"visible\"\>Végrehajtja a törlést az összes kijelölt f…
52443 helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	par_id3148620	10			0	hu	Elveti a törlést az …
52461 …arbeitentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertAnnotation\"\>Beszúr egy megjegyzést.\</ahelp\>\</variabl…
52463 …n látható, ahol megírhatja a megjegyzés szövegét. A horgonyt és a megjegyzést egy vonal köti össze…
52464 …tem type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Megjegyzés\</item\> parancs egy megjegyzést szúr be.				20130618…
52469 …t tartalmazó menü jelenik meg, amelynek használatával törölheti a megjegyzést.				20130618 17:22:18
52473 …ölheti az aktuális megjegyzést, vagy törölheti egy szerző összes megjegyzését, illetve dokumentumb…
52474 … a megjegyzést egy másik szerző írta, akkor a helyi menüben a Válasz parancs is megjelenik.\<ahelp…
52480 …orban, ha az egér jobb oldali gombjával a megjegyzésre kattint, a megjegyzést szerkesztheti vagy t…
52484 helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id3166460	6			0	hu	Amikor megjegyzést cs…
52486 …, amely nem látható állandóan, kattintson arra a cellára, amely a megjegyzést tartalmazza, majd vá…
52503 …>Egy képet olvas be, és a végeredményt beszúrja a dokumentumba. A lapolvasást végző párbeszédablak…
52604 …tes\"\>A kijelölt részről eltávolítja a közvetlen formázást és a karakterstílus általi formázást.\…
52605 …\>\</caseinline\>\<defaultinline\>A közvetlen formázás az a formázás, amit stílusok nélkül alkalma…
52616 …lp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_NAME\"\>Adja meg meg az alkalmazni kívánt formázást és betűkészletet.\</…
52626 …_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_STYLE\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt formázást.\</ahelp\>				201306…
52629 …	help	par_id3148797	45			0	hu	Ha egy olyan Stílust készít, amely egy másik stíluson alapul, beírha…
52649 …ID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_EFFECTS2\"\>Válassza ki az alkalmazandó betűhatást.\</ahelp\>				201306…
52658 …E_CHAR_EFFECTS_LB_RELIEF\"\>Válasszon a kijelölt szövegre alkalmazandó hatást. A kiemelt dombormű …
52668 …sibility=\"hidden\"\>\<emph\>A felülvonja vagy vagy eltávolítja a felülvonást a kijelölt szövegről…
52670 …43				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt felülvonási stílust. Ha csak a szav…
52674 …EFFECTS_LB_STRIKEOUT\"\>Válassza ki a kijelölt szöveg áthúzásához használt stílust.\</ahelp\>				2…
52675 … formátumba menti a dokumentumot, akkor az összes áthúzási stílus átalakul egyszeres vonalú stílus…
52677 …GE_CHAR_EFFECTS_LB_UNDERLINE\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt aláhúzási stílust. Ha csak a szav…
52678 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3153147	58			0	hu	Ha aláhúzást alkalma…
52682 …SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_INDIVIDUALWORDS\"\>A kijelölt hatást csak a szavakra alka…
52693 …CATEGORY\"\>Válasszon egy kategóriát a listából, aztán válasszon formázási stílust a \<emph\>Formá…
52722 …ar_id3083444	27			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_INFO\"\>Megjegyzést fűz hozzá a kiválasz…
52724 …p hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_COMMENT\"\>Írjon egy megjegyzést a kiválasztott számf…
52730 …	0	help	par_id3150467	88			0	hu	A számformátumkódok legfeljebb három, egymástól pontosvesszővel (;…
52849 …r_id1002200811423556				0	hu	Ha például a szoftver magyar területi beállítást használ, és egy évsz…
52917 …hinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Ha egy olyan számítást akar végrehajtani, a…
52962 …4600	171			0	hu	A [NatNum1] módosító mindig „egy az egyhez” karakterleképzést használ a számok kar…
53009 …\".uno:InsertHyperlinkDlg\"\>Új hiperhivatkozást hoz létre, vagy szerkeszti a kiválasztott hiperhi…
53029 …\"\>Válasszon ki egy formázási stílust a listából, amelyet a meglátogatott hivatkozásokhoz kíván h…
53031 …>Válasszon ki egy formázási stílust a listából, amelyet a meg nem látogatott hivatkozásokhoz kíván…
53038 …OSITION\"\>Adja meg a karakterekre vonatkozó pozíciót, léptékmódosítást, elforgatást és térközt.\<…
53044 …SITION_RB_NORMALPOS\"\>Eltávolítja a felső index vagy az alsó index formázást.\</ahelp\>				201306…
53076 …nyos betűtípusokra érvényes, és a nyomtatónak támogatni kell ezt a beállítást.				20130618 17:22:18
53106 …éldául a behúzást és a rendezést.\</ahelp\>\</variable\> Az aktuális bekezdés betűkészletének módo…
53117 …T\"\>Adja meg azt a távolságot, amennyivel beljebb szeretné húzni a bekezdést az oldalmargótól. Ha…
53119 …T\"\>Adja meg azt a távolságot, amennyivel beljebb szeretné húzni a bekezdést az oldalmargótól. Ha…
53121 …téket a „Szöveg előtt” és egy negatív értéket az „Első sor” mezőbe. Számozást vagy felsorolásjelet…
53123 …ECKBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:CB_AUTO\"\>Automatikusan behúz egy bekezdést a betűméretnek és a …
53139 …ared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3147494	40			0	hu	Válassza ezt a beállítást, és adjon meg egy sz…
53194 …0	help	par_id3155351	44			0	hu	Megadhatja a szegély pozícióját, méretét és stílusát Writerben vagy…
53200 …gélystílusra. Az előnézetben kiválasztott szegélyre a program alkalmazza a stílust.\</ahelp\>				2…
53215 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3155855	31			0	hu	Árnyékolás stílusa			…
53216 …		0	hu	A szegélyekre még árnyékhatást is alkalmazhat. A legjobb eredmény eléréséhez csak akkor has…
53227 …élystílusát és az árnyékstílusát a következő bekezdéssel.\</ahelp\> Ezek a stílusok csak akkor ker…
53253 …KGROUND:BTN_LINK\"\>A képfájlt beágyazza az aktuális fájlba, vagy hivatkozást készít rá.\</ahelp\>…
53274 …E_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_LEFTALIGN\"\>A bal oldali margóhoz igazítja a bekezdést.\</ahelp\>\</variabl…
53276 …ALIGN_PARAGRAPH:BTN_RIGHTALIGN\"\>A jobb oldali margóhoz igazítja a bekezdést.\</ahelp\>\</variabl…
53280 …\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_JUSTIFYALIGN\"\>A bekezdést a jobb és a bal olda…
53286 …\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_CB_SNAP\"\>A bekezdést egy szövegrácsra ill…
53325 …lp	bm_id3153383				0	hu	\<bookmark_value\>szervezés; stílusok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
53327 …d3147588	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_MANAGE_STYLES\"\>Állítsa be a kijelölt stílus tulajdonságait.\…
53329 …>Megjeleníti a kiválasztott stílus nevét. Ha egyéni stílust hoz létre vagy módosít, írja be a stíl…
53331 …AGE_STYLES:CB_AUTO\"\>Frissíti a stílust az ezt a stílust használó bekezdés közvetlen formázása es…
53332 …isibility=\"hidden\"\>Frissíti a stílust az ezt a stílust használó bekezdés közvetlen formázása es…
53333 helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3155392	5			0	hu	Következő stílus				20…
53334 …stílust, ami a dokumentumban az aktuális stílust követi. Bekezdésstílusoknál a következő stílus az…
53336 …\"\>Jelöljön ki egy létező stílust, hogy az képezze az új stílus alapját, vagy ne jelöljön ki semm…
53338 …\>Megjeleníti az aktuális stílushoz tartozó kategóriát. Ha új stílust hoz létre vagy módosít, vála…
53339 …shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3150771	17			0	hu	Egy előre beállított stílus kategóriáját nem…
53341 …lp hid=\"SFX2:MULTILINEEDIT:TP_MANAGE_STYLES:ED_DESC\"\>Leírja az aktuális stílus legjellemzőbb fo…
53343 …Billentyűzet\</emph\> lapot, ahol billentyűparancsot rendelhet az aktuális stílushoz.				20130618 …
53362 …> A "jobbról balra (függőleges)" szövegbeosztás minden elrendezési beállítást elfordít 90 fokkal j…
53364 …apírtálcákat rendelhet. Például állítson be egy másik tálcát az első oldal stílusához, és töltsön …
53368 …s a dokumentum szövege között. Ha \<emph\>Tükrözött\</emph\> oldalelrendezést használ, adja meg, m…
53370 …s a dokumentum szövege között. Ha \<emph\>Tükrözött\</emph\> oldalelrendezést használ, adja meg, m…
53391 …IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Válassza ki az oldalelrendezési stílust az aktuális dok…
53397 …egyaránt a megadott belső és külső margókkal jeleníti meg. Ezt az elrendezést akkor használja, ha …
53404 …LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_NUMBER_FORMAT\"\>Válassza ki az oldalszámozási stílust, amelyet a jele…
53422 …ejet kíván hozzáadni a páros és páratlan oldalakhoz, törölje ezt a beállítást, és kattintson a \<e…
53430 …AGE_HEADER_CB_DYNSPACING\"\>Felülbírálja a \<emph\>Térköz\</emph\> beállítást, és lehetővé teszi, …
53447 …040400.xhp	0	help	par_id3145136	32			0	hu	Akár szegélyeket és háttérkitöltést is hozzáadhat egy él…
53456 …ábat kíván hozzáadni a páros és páratlan oldalakhoz, törölje ezt a beállítást, és kattintson a \<e…
53464 …AGE_FOOTER_CB_DYNSPACING\"\>Felülbírálja a \<emph\>Térköz\</emph\> beállítást, és lehetővé teszi, …
53528 …kattintson a jobb egérgombbal, majd válassza ki az egyik igazítási beállítást.\</variable\>				201…
53609 …bm_id3147366				0	hu	\<bookmark_value\>szöveg; betűstílusok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>be…
53611 …t\shared\01\05110000.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	hu	Ha gyorsan akar betűstílust rendelni egy ki…
53612 … a szót, a betűstílus az egész szóra lesz alkalmazva. Ha a kurzor nem egy szóban helyezkedik el, é…
53617 …urzor nem egy szóban helyezkedik el, és nincs semmi kijelölve, akkor a betűstílus a beírt szövegre…
53621 …stílusát dőltre változtatja. Amennyiben a kurzor egy adott szón áll, az egész szó dőlt betűstílusú…
53622 …urzor nem egy szóban helyezkedik el, és nincs semmi kijelölve, akkor a betűstílus a beírt szövegre…
53674 …OX:DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE:LB_COL\" visibility=\"visible\"\>Írja be az új stílus nevét.\</ahelp\>…
53675 helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	hd_id3154682	6			0	hu	Egyéni stílusok listáj…
53676 …\01\05140100.xhp	0	help	par_id3154894	7			0	hu	Felsorolja azokat az egyéni stílusokat, amelyek az …
53680 …SW:EDIT:DLG_SWDLG_STRINPUT:ED_INPUT\"\>Nevezze el az új automatikus formázást, majd kattintson az …
53691 …05190100.xhp	0	help	par_id3140354				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Címet és leírást rendel hozzá a kijel…
53731 …frissíti egy nyílhegy mindkét végét, eltérő szélesség vagy eltérő nyílhegy-stílus beállításakor, i…
53732 helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154580				0	hu	Sarok és kupak stílusok…
53733 helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154582				0	hu	Sarok stílusok				20130…
53735 helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154585				0	hu	Kupak stílus				2013061…
53736 …id=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_CAP_STYLE\"\>Válassza ki a vonalkupak stílust. A kupakok a be…
53742 …"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_LINESTYLES\"\>Válassza ki az új vonal stílusát.\</ahelp\>				…
53770 helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3155892	9			0	hu	Nyíl stílusa				201306…
53784 …d\01\05210100.xhp	0	help	bm_id3149999				0	hu	\<bookmark_value\>területek; stílusok\</bookmark_val…
53792 …PAGE_AREA_RBT_FILL_OFF\"\>Nem alkalmaz kitöltést a kijelölt objektumra. Ha az objektum tartalmaz k…
53978 …őtt a kiválasztott objektum színkitöltésére alkalmazná az átlátszósági hatást.				20130618 17:22:18
54091 helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3151330	3			0	hu	Ábrafelirat-stílusok		…
54092 … kiválasztott ábrafeliraton alkalmazni kívánt \<emph\>Ábrafelirat\</emph\> stílusra.\</ahelp\>				…
54099 … akkor érhető el, ha az \<emph\>Összekötő töröttvonal\</emph\> ábrafelirat-stílust választotta, és…
54226 …ID_FONTWORK_TBI_SHADOW_OFF\"\>Eltávolítja a szövegre alkalmazott árnyékhatást.\</ahelp\>				201306…
54278 …_SVXPAGE_TEXTANIMATION\"\>A kijelölt rajzobjektum szövegéhez animációs hatást ad.\</ahelp\>				201…
54280 …0000.xhp	0	help	par_id3144436	15			0	hu	Válassza ki a használni kívánt hatást, majd állítsa be a h…
54282 …lassza ki a kijelölt rajzobjektum szövegén alkalmazni kívánt animációs hatást. Egy animációs hatás…
54307 …PAGE_TEXTANIMATION:TSB_ENDLESS\"\>Folyamatosan játssza le az animációs hatást. Annak megadásához, …
54343 …LIGN\"\>Válassza ki a cellatartalmakra alkalmazni kívánt vízszintes igazítást.\</ahelp\>				201306…
54356 …íg a cella látható területét ki nem tölti. Ez a funkció nem működik sortörést tartalmazó szöveg es…
54360 …LIGN\"\>Válassza ki a cellatartalmakra alkalmazni kívánt függőleges igazítást.\</ahelp\>				201306…
54390 …eférjen az aktuális cellaszélességbe. Ez a parancs nem alkalmazható sortörést tartalmazó cellákon.…
54502 …VX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_INVERT\"\>Invertálja a fényforrást.\</ahelp\>				201306…
54534 …XFLOAT_3D:BTN_LIGHT\"\>Megadja a térbeli objektumhoz kiválasztott fényforrást.\</ahelp\>				201306…
54536 …z objektumhoz tartozó fényforrást, valamint a fényforrás és a szórt fény színét is. Legfeljebb nyo…
54568 …0500.xhp	0	help	par_id3153827	15			0	hu	Megjeleníti vagy elrejti az árnyalást.				20130618 17:22:18
54640 …umokat úgy, hogy az objektumok bal szélei egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\>				2013…
54642 …ogy az objektumok vízszintes középpontjai egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\>				2013…
54644 …okat vízszintesen úgy, hogy az objektumok egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\>				2013…
54646 …mokat úgy, hogy az objektumok jobb szélei egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\>				2013…
54652 …okat úgy, hogy az objektumok felső szélei egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\>				2013…
54654 …ogy az objektumok függőleges középpontjai egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\>				2013…
54656 …okat függőlegesen úgy, hogy az objektumok egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\>				2013…
54658 …mokat úgy, hogy az objektumok alsó szélei egyenlő távolságra legyenek egymástól.\</ahelp\>				2013…
54666 …variable id=\"recht\"\>\<ahelp hid=\".uno:Spelling\"\>Ellenőrzi a helyesírást a dokumentumban vagy…
54678 …DLG_SPELLCHECK_BTN_AUTOCORR\"\>Az összetartozó helytelen és helyes kifejezést hozzáadja az Automat…
54684 …_IGNORE\"\>Átugorja az ismeretlen szót, és folytatja a helyesírás-ellenőrzést.\</ahelp\>				201306…
54688 …ulását átugorja a teljes dokumentumban, és folytatja a helyesírás-ellenőrzést.\</ahelp\>				201306…
54696 helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	tit				0	hu	Írástámogatás				20130618 17:22:…
54697 helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	hu	Írástámogatás				20130…
54711 …1\06010500.xhp	0	help	par_idN105D4				0	hu	Be- és kikapcsolja az elválasztást.				20130618 17:22:18
54713 …1\06010500.xhp	0	help	par_idN105EB				0	hu	Be- és kikapcsolja az elválasztást.				20130618 17:22:18
54746 …p hid=\".\"\>Adja meg azt a szöveget, amelyre le akarja cserélni a Kifejezést.\</ahelp\>				201306…
54750 …0601.xhp	0	help	par_idN10597				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Felveszi a kifejezést az átalakítási szótá…
54752 …	0	help	par_idN1059E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Menti a módosított bejegyzést az adatbázisba.\</ah…
54754 …lp	par_idN105A5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt egyéni bejegyzést a szótárból.\</ahelp…
54760 …help hid=\".\"\>Megjeleníti az aktuális szót vagy azt a kapcsolódó kifejezést, amelyet a Szinonimá…
54802 …ása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok; automatikus csere\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
54806 … a meglévő szöveget, minden „Alapértelmezett” bekezdésstílus „Szövegtörzs” stílussá lesz átalakítv…
54815 …\06040100.xhp	0	help	par_id3153577	26			0	hu	Automatikusan félkövér formázást érvényesít a csillag…
54818 … name=\"URL\"\>URL\</link\> beírásakor automatikusan létrehoz egy hivatkozást.				20130618 17:22:18
54820 …elp	par_id3144439	20			0	hu	Egy vagy két kötőjelet gondolatjelre cserél (lást az alábbi táblázatot…
54829 …684				0	hu	A-B (A, egész kvirt, B)\<br/\>(lásd a táblázat alatti megjegyzést)				20130618 17:22:18
54842 …t\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154938	29			0	hu	Két vagy több egymást követő szóközt egy s…
54870 …	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Egyéni stílusok lecserélése\</…
54873 …ekezdések esetében működik. A használt felsorolásjel-stílus módosításához válassza ezt a beállítás…
54875 …st követő egysoros bekezdéseket egyetlen bekezdéssé egyesíti. A beállítás csak az „Alapértelmezett…
54885 …\</emph\> lehetőségre. Egy bejegyzés szerkesztéséhez válassza ki a bejegyzést, módosítsa a szövege…
54889 …SHORT\"\>Adja meg a gépelés közben helyettesíteni kívánt szót vagy rövidítést.\</ahelp\>				201306…
54893 …ONLY\"\>Formázás nélkül menti az \<emph\>Erre:\</emph\> mezőbe írt bejegyzést. A csere elvégzése u…
54895 …APAGE_AUTOCORR_REPLACE:PB_NEW_REPLACE\"\>Hozzáad vagy lecserél egy bejegyzést a cseretáblában.\</a…
54899 …gadása az aktuális nyelvi beállításoktól függ. Ha akarja, a nyelvi beállítást megváltoztathatja eg…
54901 …n megkeresi az adott nyelvhez megadott kivételeket, majd folytatja a keresést a többi nyelv között…
54903 …"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:ED_ABBREV\"\>Írjon be egy rövidítést, utána egy pontot, m…
54909 …_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:PB_NEWDOUBLECAPS\"\>Hozzáadja az aktuális bejegyzést a kivételek listájáh…
54919 ….xhp	0	help	hd_id3159400	25			0	hu	Sorszámnevek végződésének javítása (1st → 1^st)				20130618 17:…
54920 ….xhp	0	help	par_id3154173	27			0	hu	Az angol sorszámnevek, mint például a 1st, 2nd vagy 3rd szöveg…
54951 ….xhp	0	help	par_id3153624	93			0	hu	Állítsa be a gépelés közbeni kiegészítést a gyakran használt s…
54970 …~dokumentum bezárásakor törlődjenek az innen összegyűjtött szavak” beállítást.\</ahelp\>				201306…
54977 …	\<ahelp hid=\".\"\>Ha telepített legalább egy Intelligenscímke-kiterjesztést, akkor az Intelligen…
54986 …le id=\"numauftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:BulletsAndNumberingDial\"\>Számozást vagy felsorolásjelet…
54989 …\>Az aktuális vagy a kijelölt bekezdésekről eltávolítja a felsorolást vagy a számozást.\</ahelp\>\…
54993 …	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a különböző, alkalmazható felsorolásjel-stílusokat.\</ahelp\>		…
54999 helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozási stílus				20130618 17:…
55000 …	hu	\<link href=\"text/shared/01/06050200.xhp\" name=\"Számozási stílus\"\>Számozási stílus\</link…
55001 …2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a különböző alkalmazható számozási stílusokat.\</ahelp\>		…
55003 …lp hid=\"HID_VALUESET_SINGLENUM\"\>Kattintson a használni kívánt számozási stílusra.\</ahelp\>				…
55008 …p	0	help	par_id3146936	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a különböző stílusokat, amelyeket a…
55027 … ki a módosítani kívánt szinteket, majd adja meg a használni kívánt formázást.				20130618 17:22:18
55049 …gy felsorolásjelet ad egy sor elejéhez. Válassza ezt a beállítást, majd a felsorolásjel-stílus meg…
55052 …	80			0	hu	Egy képet jelenít meg felsorolásjelként. Válassza ezt a beállítást, és kattintson a \<e…
55054 …111			0	hu	Egy képet jelenít meg felsorolásjelként. Válassza ezt a beállítást, és kattintson a \<e…
55056 …ared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3149167	75			0	hu	Nem alkalmaz számozási stílust.				20130618 17…
55057 …	par_id3145746	95			0	hu	A következő mezők elérhetősége attól függ, milyen stílust választott a \<…
55061 … számai után. Ha olyan számozott listát szeretne készíteni, amely az "1.)" stílust használja, írja…
55063 …zás\</emph\> ablakot, kattintson a Karakterstílusok ikonra, kattintson egy stílusra a jobb egérgom…
55065 …számát, amelyet be akar vonni a számozási stílusba. Például ha "2"-t ír be, és az előző szinten a …
55069 …:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_BUL_COLOR\"\>Válassza ki az aktuális számozási stílus színét.\</ahelp\…
55088 …\"\>A listahierarchiában egy szinttel lejjebb lépve eggyel növeli a számozást.\</ahelp\>\</caseinl…
55096 …_id423291				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki az elemet, amely a számozást követi: tabulátorpoz…
55098 …1\06050600.xhp	0	help	par_id8177434				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ha a számozást tabulátor követi, ak…
55100 …st. Ha a számozásjelet közvetlenül az „Igazítva” pozíció után kívánja igazítani, válassza a „Jobb”…
55107 …zásjel bal széle között akar kihagyni. Ha az aktuális bekezdésstílus behúzást használ, az itt mega…
55154 …CS\"\>Válassza ki a szervezni kívánt makrókönyvtárakat tartalmazó alkalmazást vagy dokumentumot.\<…
55294 …lp	par_idN1091C				0	hu	\<ahelp hid=\"705498948\"\>Válassza ki az alkalmazást, vagy nyissa meg azt…
55296 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10922				0	hu	Egy menübeállítást nem …
55308 …ark_value\>szerkesztés;gyorsbillentyűk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok;gyorsbillentyű…
55322 …ISTBOX\"\>Felsorolja a felhasználható funkciókategóriákat. Gyorsbillentyűk stílusokhoz való hozzár…
55351 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10634				0	hu	Jóváhagyást követően tö…
55373 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1068E				0	hu	Jóváhagyást követően tö…
55384 …va. Válassza ki az egyik nyitott dokumentumot, vagy válasszon egy alkalmazást a társított beállítá…
55419 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3145071	9			0	hu	Kiterjeszthető stílus…
55421 …xhp	0	help	par_id3154983	11			0	hu	Kiterjeszthető stíluslapnyelv átalakítása. Az XSLT-fájlokat XSL…
55437 …lp	par_id3153564	24			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DELETE\"\>Jóváhagyást követően törli a kij…
55455 …ML_FILTER_APPLICATION\"\>Válassza ki a szűréshez használni kívánt alkalmazást.\</ahelp\>				201306…
55459 …hu	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EXTENSION\"\>Adja meg azt a fájlkiterjesztést, amelyet akkor akar …
55461 …1			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DESCRIPTION\"\>Írjon be egy megjegyzést (nem kötelező).\</ah…
55478 …isible\"\>Ha ez egy exportszűrő, írja be az exportáláshoz használandó XSLT-stíluslap fájlnevét.\</…
55480 …isible\"\>Ha ez egy importszűrő, írja be az importáláshoz használandó XSLT-stíluslap fájlnevét.\</…
55482 …ja be a sablon nevét, amelyet importáláskor használni kíván. A sablonban a stílusok XML-címkék meg…
55483 …nt, a sablon nyílik meg először. A sablonban leképezhetők az $[officename]-stílusok az XML-dokumen…
55486 ….xhp	0	help	par_id3146857	23			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Teszteli az az XSLT-stíluslapot, amelyet a …
55511 …10.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	hu	Egy importálási vagy exportálási XSLT-stíluslap teszteredmény…
55520 …3148520	4			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SPELLDLG_SETWORD\"\>Az aktuális kijelölést mutatja meg.\</ahelp…
55550 …34			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNORE\"\>A jelenlegi kijelölést a program nem változ…
55552 …_IGNOREALL\"\>A jelenlegi kijelölést a program nem változtatja meg, és minden alkalommal, amikor u…
55554 …BUTTON_CHANGE\"\>A formátum-beállításoknak megfelelően lecseréli a kijelölést az ajánlott karakter…
55556 …TON_CHANGEALL\"\>A formátum-beállításoknak megfelelően lecseréli a kijelölést az ajánlott karakter…
55592 …L\"\>Válassza ki azt a bejegyzést a szótárban, amelyet szerkeszteni szeretne. Szükség esetén be is…
55600 …on:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:PB_HHE_DELETE\"\>Törli a kijelölt bejegyzést.\</ahelp\>				201306…
55603 …help	par_id3153116	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kézzel ellenőrzi a helyesírást.\</ahelp\>				201306…
55644 …lt_id249336\"\>ikon\</alt\>\</image\> ikon egy érvénytelen digitális aláírást jelez.				20130618 1…
55651 …0	help	par_idN1059A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt forrást a listából.\</ahelp\…
55665 …erjesztés letöltéséhez. Letöltés után kézzel kell telepítenie a kiterjesztést, például duplán kell…
55667 …r minden olyan kiterjesztés eltávolításra kerül, amelyhez sikerült frissítést letölteni. Ezután a …
55796 … ellenőrzi az összes telepített kiterjesztéshez rendelkezésre álló frissítést is.				20130618 17:2…
55809 …				0	hu	Ha az automatikus letöltés le van tiltva, indítsa kézzel a letöltést.				20130618 17:22:18
55814 …tő el, letöltheti a frissítést. A letöltés után, ha van írási jogosultsága a telepítési könyvtárra…
55815 …án egy folyamatjelző sáv és három jelenik meg a párbeszédablakon. A letöltést a Szünet és a Folyta…
55817 …ítés gombra kattintva indíthatja el a frissítés telepítését. Egy megerősítést kérő párbeszédablak …
55821 …0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Telepíti a letöltött frissítést.\</ahelp\>				201306…
55822 …428				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Szünetelteti a letöltést. A Folytatás gombra …
55823 …0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Folytatja a szünetelő letöltést.\</ahelp\>				201306…
55824 …7110				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megszakítja a letöltést, és törli a részlege…
55835 …lok (*.oxt fájlok, amelyek egy vagy több, fent felsorolt típusú kiterjesztést tartalmaznak)				201…
55838 …ámára. Miután kiválasztott a kiterjesztést, egy párbeszédablak nyílik meg, amely megkérdezi, hogy …
55853 …	help	par_idN106AD				0	hu	\<ahelp hid=\"42769\"\>Válassza ki a kiterjesztést amelyet telepíteni, …
55862 …	\<ahelp hid=\"2180256278\"\>Válassza ki az engedélyezni kívánt kiterjesztést, majd kattintson az …
55864 …EB				0	hu	\<ahelp hid=\"2180256279\"\>Válassza ki a letiltandó kiterjesztést, majd kattintson a L…
55868 …id1439558				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelöljön ki egy telepített kiterjesztést, majd kattintson a k…
55869 …y a kiterjesztés, kizárásra kerüljön a frissítésből, vagy a kizárt frissítést újra frissíthetővé t…
55909 …"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_SELECTION\"\>Az aktuális kijelölést exportálja.\</ahelp\…
55914 …	0	help	par_idN10719				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Veszteségmentes képtömörítést választ ki. Minden k…
55916 …_export.xhp	0	help	par_idN10734				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>JPEG-képtömörítést választ ki. Kiváló m…
55978 …dal a bal oldalon jelenik meg. Engedélyeznie kell a komplex szövegelrendezést a Beállítások párbes…
56009 …okra. A hivatkozó URL-ekben az .odt, .odp, .ods, .odg és a .odm kiterjesztést a program átalakítja…
56023 …séges jelszót. Megadhatja az opcionális jelszót ami a dokumentum szerkesztést engedélyezi. 				201…
56028 … dpi) nyomtatható ki. Nem minden PDF-olvasó veszi figyelembe ezt a beállítást.\</ahelp\>				201306…
56045 …id=\".\"\>Jelölje be, ha lehetővé szeretné tenni a szöveghez való hozzáférést a kisegítő eszközök …
56057 …p hid=\".\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyben megtekintheti az aláírást.\</ahelp\>				201306…
56059 …g.xhp	0	help	par_idN1058B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az aktuális makróforrást hozzáadja a \<link h…
56147 …\"\>Feltétel hozzáadása\</link\> párbeszédablakot, ahol beírhatja a számítást.				20130618 17:22:18
56187 …eglévő kötés nevének kiválasztásával a kötést az űrlap-vezérlőelemhez rendelheti. Egy új név beírá…
56240 …n nyomtatása\</emph\> ikonra kattint, a program megkérdezi, hogy a kijelölést vagy a dokumentumot …
56266 … ismét húzással rajzolhat tovább. Dupla kattintással fejezheti be a rajzolást. Zárt alakzat készít…
56321 …		0	hu	Ahhoz, hogy egy mezőt egy táblázat mezőlistájából vagy egy lekérdezést egy űrlaphoz adjon, …
56348 …tapanelt.\</ahelp\> Egy listapanel segítségével a felhasználók egy bejegyzést választhatnak ki egy…
56387 …hu	Megadja a görgetősáv-események közötti késleltetést ezredmásodpercben. Például azt a késlelteté…
56396 …Létrehoz egy képként megjelenített gombot.\</ahelp\> A grafikus megjelenítéstől eltekintve egy kép…
56437 …görgetősáv egy adatbázis vagy egy adatbázis-űrlap rekordjain át való lapozást teszi lehetővé. Az e…
56545 …telek ez alól a tulajdonságok, amelyek elvárják a lista formájú megjelenítést, mint például a \<em…
56597 …jeleníti az előzőleg bevitt értékeket, amikor a felhasználó elkezdi a beírást.				20130618 17:22:18
56609 …"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"\>Megadja az ismétlődő események közötti késleltetést ezredmásodpercben.\<…
56658 …_id3150521	62			0	hu	Ha rákattint a mezőre, akkor kiválaszthat egy beállítást a listából, amely me…
56689 …k, amelyek nem láthatók az űrlapban, akkor hozzárendelhet egy listabejegyzést az értéklista másik …
56712 …170101.xhp	0	help	par_idN1156E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ha ezt a beállítást "Igen"-re állítja, a…
56780 …pusú gombot. A keresési kifejezés a szövegmezőben kerül megadásra, a keresést a gomb aktiválása in…
56793 …st alapértelmezettként használja a rendszer a vezérlőelem címkézéséhez. A címke a vezérlőmező nevé…
56795 …e\>\</switchinline\>+Enter billentyűkombináció megadásával írhat be sortörést.				20130618 17:22:18
56847 …ar_id3155306	2			0	hu	Az \<emph\>Adatok\</emph\> lap segítségével adatforrást rendelhet a kiválasz…
56863 …d3156356	67			0	hu	Az \<emph\>Adatmező\</emph\> alatt adja meg az adatforrástábla mezőjét, amelyne…
56867 …102.xhp	0	help	par_id3147494	79			0	hu	Kombinált listák esetén az adatforrástábla mezője, amelyben…
56869 …		0	hu	Az adatforrástábla nem tartalmaz megjelenítendő adatot, hanem egy táblát, ami egy közös ada…
56870 …stáblához csatolt táblából származó adatokat jelenítse meg, akkor az \<emph\>Adatmező\</emph\> meg…
56874 …st egy SQL Select utasítást hozta létre, amely, ha kiválasztotta az "SQL" vagy "Natív SQL" elemet,…
56884 …g a \<emph\>Listatartalom típusa\</emph\> mezőben, amennyiben a megjelenítést egy SQL-parancs vagy…
56939 … a NULL érték nem azonos az üres karakterlánccal. Általában a NULL kifejezést definiálatlan, ismer…
56944 …st. A vezérlőelem élő állapota vagy tartalma a cella tartalmához van csatolva.\</ahelp\> A követke…
57035 …zöveget a kombinált lista beviteli mezőjébe, vagy válasszon ki egy bejegyzést a legördülő listából…
57113 …elének módja a kiválasztott átviteli módszertől (Get vagy Post) és a kódolástól (URL vagy Multipar…
57137 …help	par_id3153127	34			0	hu	Kiadhat például egy "törlés megerősítése" kérést például a "Valóban t…
57164 …t törlik az űrlapról.\</ahelp\> Például egy csatolt makró kérhet megerősítést egy párbeszédablakba…
57166 … előtt következik be.\</ahelp\> Például egy csatolt makró kérhet megerősítést egy párbeszédablakba…
57183 …d\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149398	107			0	hu	Meghatározza az adatforrást, amelyre az űrlap ép…
57185 …st, amire az űrlap hivatkozni fog.\</ahelp\> Ha rákattint a \<emph\>...\</emph\> gombra, akkor meg…
57188 …mező felsorolja a kijelölt adatbázisban megadott összes táblát és lekérdezést.				20130618 17:22:18
57191 …\> alatt megadott táblára vagy lekérdezésre fog hivatkozni. Ha új lekérdezést vagy \<link href=\"t…
57193 …y párbeszédablakot, amelyben grafikusan létrehozhat egy adatbázis-lekérdezést. Miután bezárta ezt …
57207 …st.\</ahelp\> A tabulátor billentyű segítségével továbbmozoghat az űrlapban. Ha egyidejűleg megnyo…
57211 …atbázis-hivatkozást követ: Ha az űrlap tartalmaz egy adatbázis-hivatkozást, akkor a Tab billentyű …
57228 …gyük fel, hogy az űrlapba írás után meg kíván nézni minden vásárlói rendelést. Ennek végrehajtásáh…
57234 …tforrás\</emph\> mezőben, vagy létrehozhat egy megfelelő paraméterlekérdezést, amely létre tudja h…
57237 … a Customer_ID adatbázismező értékei tárolásra kerülnek. Ha egy SQL-utasítást ad meg az \<emph\>Ad…
57264 …sal. A program beszúr egy mezőt, amely egy, az adatbázisra mutató hivatkozást tartalmaz.				201306…
57270 …rlap eszköztár\"\>Űrlap eszköztár\</link\>. Az adatbázisra mutató hivatkozást szerkesztheti az \<l…
57275 …399	21			0	hu	Több űrlap használata esetén, az Űrlapnavigátor egy áttekintést ad minden űrlapról, …
57290 …d3154938	14			0	hu	\<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\"\>Törli a kijelölt bejegyzést.\</ahelp\> Lehetővé …
57319 …lp	par_id3150476	4			0	hu	Válassza ki az űrlapmezőhöz a megfelelő adatforrást és táblát. Ha az űrl…
57321 …\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_DATASOURCE\"\>Megadja az adatforrást, amely tartalmazza a…
57336 ….xhp	0	help	par_id3166410	24			0	hu	Lista esetén a felhasználó egy bejegyzést választ ki egy bejeg…
57337 …nak megadva, mint az értéktáblában, ha a felhasználó kiválaszt egy bejegyzést a listából, és menti…
57339 …zállítót tartalmaz, akkor a lista használhatja a "Szállító_száma" hivatkozást a szállító nevének s…
57341 …			0	hu	Kombinált listák esetén a felhasználók kiválaszthatnak egy bejegyzést a listabejegyzések l…
57415 …formázás ablak látható-e vagy rejtett. E párbeszédablak segítségével lehet stílusokat hozzárendeln…
57419 helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Alkalmazandó stílus				20130618 …
57420 …\<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Alkalmazandó stílus\"\>Alkalmazandó stílus\</li…
57421 …lp	par_id3155351	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:StyleApply\"\>Hozzárendel egy stílust az aktuális bek…
57423 …t=\"0.2098in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3152801\"\>Alkalmazandó stílus\</alt\>\</image\…
57424 helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_id3145345	3			0	hu	Alkalmazandó stílus		…
57473 …lentyű\</defaultinline\>\</switchinline\> az alábbi értékkel növeli a behúzást				20130618 17:22:18
57535 …".uno:ToggleAnchorType\"\>Lehetővé teszi a horgonybeállítások közötti váltást.\</ahelp\>\</variabl…
57545 helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyíl stílusa				20130618 17:22:18
57546 …0	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Nyíl stílusa\"\>Nyíl stílusa\</link\…
57547 …elenített szimbólumok segítségével megadhatja a kiválasztott vonal végének stílusát.\</ahelp\>				…
57548 helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	par_id3150808	4			0	hu	A \<emph\>Nyíl stílus…
57550 helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	par_id3149096	3			0	hu	Nyíl stílusa				20130…
57565 …_id3147285	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"\>A kijelölt bekezdést egy szinttel lejjebb…
57571 …_id3149999	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\"\>A kijelölt bekezdést egy szinttel feljebb…
57606 helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	par_id3159201	3			0	hu	Az utolsó mentést köv…
57656 …00	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SetHyperlink\"\>Beilleszt egy hiperhivatkozást az aktuális URL-ből …
57657 …f=\"text/shared/00/00000002.xhp#hyperlink\" name=\"hiperhivatkozást\"\>hiperhivatkozást\</link\> s…
57662 …ttintson, és az almenüből válassza ki az egyik internetes keresőszolgáltatást. A keresési kifejezé…
57666 …u	Keresőszolgáltatás kijelölésekor az $[officename] átviszi a keresési kérést a szabványos böngész…
57677 …=\"HID_ICCDIALOG_CHOICECTRL\"\>Válassza ki a beillesztendő hiperhivatkozás stílusát.\</ahelp\>				…
57678 …o:OpenHyperlinkOnCursor\" visibility=\"hidden\"\>Megnyit egy hiperhivatkozást az alapértelmezett w…
57681 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a hiperhivatkozást, sima szöveg marad.\…
57696 …_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_INTERNET\"\>Létrehoz egy HTTP-hiperhivatkozást.\</ahelp\>				201306…
57698 …VXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_FTP\"\>Létrehoz egy FTP-hiperhivatkozást.\</ahelp\>				201306…
57700 …N:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_TELNET\"\>Telnet-hiperhivatkozást hoz létre.\</ahelp\>…
57732 …VX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_MAIL\"\>Hiperhivatkozást rendel hozzá a megad…
57758 …emph\>Új dokumentum\</emph\> lapjának segítségével beállíthat egy hivatkozást az új dokumentumra, …
57803 …860	16			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Lezárja a csatlakozást az adatforráshoz. Lá…
57804 …egnyomásával is végrehajthatja. Az adatbázisnak támogatnia kell az átnevezést, ellenkező esetben e…
57825 …ul az összes budapesti ügyfél megnézéséhez kattintson a "Budapest" bejegyzést tartalmazó mezőre. A…
57863 …thelyezi a \<emph\>Táblázatoszlopok\</emph\> listába. \</ahelp\> A bejegyzést dupla kattintással i…
57898 …l a választó mezőbe.\</ahelp\> Dupla kattintással is kijelölheti a bejegyzést.				20130618 17:22:18
57939 …t. Az \<emph\>- üres -\</emph\> vagy \<emph\>- nem üres -\</emph\> bejegyzést is választhatja.				…
57977 …a\</emph\>\</link\> ikon segítségével eltávolíthat egy végrehajtott rendezést.				20130618 17:22:18
57992 …\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153394	111			0	hu	Az itt leírt keresést az \<item type=\"pro…
57997 …TTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\"\>Adja meg a keresett kifejezést, vagy válassza ki a …
57998 … keresést futtat, és szeretne megismételni egy korábbi keresést, akkor a kombinált listából kivála…
58011 …sszes mezőjében keres a rendszer. Ha egy táblavezérlő mezőben futtat keresést, akkor az érvényes a…
58042 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151321	90			0	hu	Ajánlatos a keresést…
58054 …rláncot a nem definiált (háromállapotú) jelölőnégyzetek esetén. Ha a keresést \<emph\>Mezőformátum…
58061 …d3156316	37			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_STARTOVER\"\>Újrakezdi a keresést. A lefelé keresés az…
58089 … leállítja a keresést.\</ahelp\> Ha a keresés sikeresen végrehajtódott, akkor a tábla megfelelő me…
58096 … ikonja aktivál , az űrlapon alapuló szűrővel gyorsabban kereshet. A keresést általában a gyors ad…
58143 …Ha a bekezdés második sorától kezdve kívánja módosítani a bal oldali behúzást, akkor tartsa lenyom…
58147 … az SQL-lekérdezést, és megjeleníti annak eredményét.\</ahelp\> A \<emph\>Lekérdezés futtatása\</e…
58154 …\<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\"\>Törli a lekérdezést, és eltávolítja az ö…
58220 …umentum HTML-ként kijelöléséhez rendeljen hozzá .html vagy .htm kiterjesztést.				20130618 17:22:18
58224 …tStatus\"\>Megjeleníti az aktuális oldalstílust. A stílus szerkesztéséhez kattintson duplán, másik…
58225 …k\> párbeszédablak megnyitásához, amelyben szerkesztheti az aktuális oldal stílusát. A mező helyi …
58226 …k\> párbeszédablak megnyitásához, amelyben szerkesztheti az aktuális oldal stílusát. \</caseinline…
58227 …>Diatervező\</link\> párbeszédablak megnyitásához, amelyen az aktuális dia stílusát állíthatja be.…
58228 …iatervező\</link\> párbeszédablak megnyitásához, amelyen az aktuális oldal stílusát állíthatja be.…
58258 …7	12			0	hu	A szövegre kattintva kibővíti vagy levágja az aktuális kijelölést.				20130618 17:22:18
58297 …			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSolarize\"\>Megnyitja a szolarizálást beállító párbeszédab…
58331 …5295	102			0	hu	Megadja a fényforrás helyét. Egy pont ábrázolja a fényforrást.				20130618 17:22:18
58394 …képnek csak egy levágott darabja jelenjen meg. A levágás csak a megjelenítést érinti, a beilleszte…
58456 …G_TREELISTBOX\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki a szerkesztendő bejegyzést.\</ahelp\>				201306…
58530 …olatot, felülírja a korábbi példányt. A biztonsági másolat .BAK kiterjesztést kap.\</ahelp\>				20…
58535 …eghatározza, hogy a program hány percenként hajtson végre automatikus mentést.\</ahelp\>				201306…
58614 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	tit				0	hu	Írástámogatás				20130618 …
58615 …red\optionen\01010400.xhp	0	help	bm_id7986388				0	hu	\<bookmark_value\>írástámogatás beállításai\…
58616 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Írástámogatás\"\>Írástámogatás\</l…
58635 …yesírás-ellenőrzés során a kivételszótár aktiválva van, akkor egy megjegyzést kap, hogy az adott s…
58642 …</emph\> tartalmazza az összes szót, amely \<emph\>Mellőzve\</emph\> jelölést kapott a helyesírás-…
58647 … a pontnál kerül elválasztásra, vagy itt javasolja a rendszer az elválasztást.				20130618 17:22:18
58657 …INGU_PB_LINGU_OPTIONS_EDIT\"\>Egy érték módosításához jelölje ki a bejegyzést, majd kattintson a \…
58668 …ak lekéréséhez megnyithatja a helyi menüt. Válasszon ki egy javasolt javítást a gyanús szó javasol…
58677 …	par_id3151130	16			0	hu	Megadja, hogy a rendszer sosem kér kézi elválasztást. Ha ez a mező nincs …
58780 …rk_value\>Segéd;beállítások\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>Súgó;stíluslapok\</bookmark_…
58791 …p	0	help	par_idN106FA				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjelenít egy rövid leírást az egérkurzor alatti…
58799 …MGR_LISTBOX_OFA_TP_MISC_LB_STYLESHEET\"\>Válassza ki az $[officename] Súgó stílusát.\</ahelp\>				…
58807 … hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_DOCSTATUS\"\>Megadja, hogy a nyomtatást a dokumentum módosít…
58815 …E\"\>Engedélyezi a felhasználó által meghatározott betűkészlet-helyettesítést.\</ahelp\>				201306…
58838 …lp hid=\"HID_OFA_SUBST_APPLY\"\>Elvégzi a megadott betűkészlet-helyettesítést.\</ahelp\>				201306…
58842 …elp hid=\"HID_OFA_SUBST_DELETE\"\>Törli a kijelölt betűkészlet-helyettesítést.\</ahelp\>				201306…
58867 …".\"\>Adja meg a legkisebb betűméretet, amelyre alkalmazni kell az élsimítást.\</ahelp\>				201306…
58910 …. Ez kisebb memóriával rendelkező nyomtatók esetében megkönnyíti a nyomtatást. A nyomtatási adatok…
58915 …ni és elküldeni a nyomtatóra. A bitképek méretétől és a nyomtatási felbontástól függően az eredmén…
58943 …B_TRANSPARENCY\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha mindig figyelmeztetést kíván kapni a dokume…
59020 …zuk ki az LDAP-kiszolgálóhoz való hozzáféréshez szükséges biztonsági eljárást.\</ahelp\> Választha…
59062 …hp	0	help	par_id3157909	8			0	hu	Megadja a keresőszolgáltatást és a hozzá tartozó beállítást.				2…
59064 …szolgáltatásokat jeleníti meg.\</ahelp\> Válasszon ki egy keresőszolgáltatást, hogy megjelenítse a…
59077 …_id3159255	28			0	hu	Kapcsolja be a keresőszolgáltatást, és végezzen egy legalább kétszavas keresé…
59083 …X:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_CASE\"\>A keresésben a kisbetű-nagybetű egyezést határozza meg.\</ahe…
59086 …st lehet felvenni.\</ahelp\> Az \<emph\>Új\</emph\> törli a bejegyzésmaszk összes fontos bejegyzés…
59088 …N:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_ADD\"\>Erre a gombra kattintva egy új beállítást adhat a listához.\</…
59092 …t keresőszolgáltatás listából való törléséhez. A program nem kér megerősítést a törlés végrehajtás…
59111 …r_idN1064B				0	hu	\<ahelp hid=\"703988739\"\>Válassza ki, ha figyelmeztetést szeretne kapni felje…
59113 …r_idN10652				0	hu	\<ahelp hid=\"703988740\"\>Válassza ki, ha figyelmeztetést szeretne kapni felje…
59115 …r_idN10659				0	hu	\<ahelp hid=\"703988741\"\>Válassza ki, ha figyelmeztetést szeretne kapni felje…
59117 …r_idN10660				0	hu	\<ahelp hid=\"703988742\"\>Válassza ki, ha figyelmeztetést szeretne kapni olyan…
59121 …ése párbeszédpanelen alapértelmezésben be legyen jelölve. Vegye le a jelölést, ha jelszavas védele…
59125 …231757				0	hu	Beírhat egy jelszót annak érdekében, hogy egyszerű hozzáférést engedélyezzen olyan …
59136 …hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést a listából.\</ahelp\…
59159 …<emph\>Mentés másként\</emph\>\</link\> párbeszédablakban. További útmutatást az \<link href=\"tex…
59242 …egadja a felsorolásokhoz, számozott listákhoz és az összes leszármaztatott stílushoz való betűkész…
59285 …a nélkül. Ha csak egyoldalas nyomtatásra képes a nyomtató, akkor ezt a hatást úgy érheti el, hogy …
59311 … táblázatokat semmiféle szövegtörés ne bontsa fel.\</ahelp\> Ezt a beállítást a \<emph\>Táblázat -…
59322 …ed\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3146792	46			0	hu	A közvetlen formázást nem befolyásolja az …
59361 … minden sortörést, amelyet a Shift+Enter billentyűparanccsal hoztak létre. Ezek a sortörések új so…
59373 …szúrható be ezen a ponton. A bekezdés tulajdonságai a kiválasztott beállítástól függenek. Az alább…
59375 …kja háromszögre változik, így jelezve, hogy merre fogja igazítani a bekezdést. \</ahelp\>				20130…
59377 … behúzását ahhoz a vízszintes helyzethez igazítja, ahova kattint. A bekezdést balra igazítja. \</a…
59394 …njenek meg, amikor valamely szöveg törlésre kerül. Ha rögzíti a szövegtörlést, a szöveg a választo…
59398 …<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_CHG_COL\"\>A különféle változtatástípusok különféle szín…
59400 …2	16			0	hu	A szövegben módosított sorok jelzésére meghatározhat egy jelölést, amely az oldal jobb…
59450 …lp\> Ha ez a négyzet nincs bejelölve, akkor nyomtatótól független elrendezést fog használni a prog…
59471 …bekezdéshez horgonyzott lebegő objektumok pozíciója a felső és alsó bekezdéstérköz figyelembe véte…
59479 …\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1092A				0	hu	A körbefuttatási stílus figyelembe vétel…
59480 …fice.org 2.0 előtti verzióiban iteratív eljárást használt, az aktuális verzió viszont egy egyszerű…
59481 …nálásra az új egyszerű eljárás lesz használva, biztosítandó a kompatibilitást a Microsoft Word-dok…
59567 …ph\> alatt keresse meg a \<emph\>Munkafüzet - Rácsvonalak\</emph\> bejegyzést, és állítsa a színt …
59585 …yzések\</emph\> bejegyzés alatt a dokumentumban előforduló összes megjegyzést megtekintheti. Ha eg…
59594 …, hogy a képletben minden hivatkozás színessel legyen kiemelve. A hivatkozást tartalmazó cella sze…
59641 …lp\> Ha ez a négyzet nincs bejelölve, akkor nyomtatótól független elrendezést fog használni a prog…
59676 …CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_ITERATE\"\>Megadja, hogy az iteratív hivatkozást tartalmazó képletek …
59696 …LC:ED_EPS\"\>Megadja két iterációs lépés között a különbséget. Ha két egymást követő iteráció ered…
59702 …TN_DATESC10\"\>1900. január elsejét állítja be kezdőnapként. Ezt a beállítást dátumértékeket tarta…
59704 …TN_DATE1904\"\>1904. január elsejét állítja be kezdőnapként. Ezt a beállítást olyan munkafüzetekné…
59735 …E_OPREDLINE\"\>A \<emph\>Változások\</emph\> párbeszédablak számos beállítást tesz lehetővé a doku…
59738 …által használt színt. Ha a "Szerző szerint" bejegyzést választja, akkor az $[officename] a módosít…
59764 … alternatív megjelenítéssel felgyorsíthatja a képernyőn történő megjelenítést a bemutató szerkeszt…
59784 …\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3154142	37			0	hu	Ezt a beállítást a \<switchinline sel…
59801 … (45°) korlátozott lesz.\</ahelp\> Időlegesen kikapcsolhatja ezt a beállítást a Shift billentyű le…
59863 …entum objektumainak megjelenítéséhez.\</ahelp\> Ez felgyorsítja a megjelenést. Szüntesse meg a \<e…
59876 …mutató mindig az aktuális diával kezdődjön.\</ahelp\> Távolítsa el a jelölést a \<emph\>Mindig az …
59889 …apértelmezetten megjelenítendő tartalmat, az alkalmazandó nagyítást, a rácshoz igazítást és a nyom…
59967 …\>Meghatározza az alapértelmezett nyelvet és néhány egyéb területi beállítást a dokumentumok számá…
60012 …Itt adhatja meg, hogy a program csak a nyugati szövegre alkalmazzon alávágást.\</ahelp\>				201306…
60014 …XPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_PUNCT\"\>Itt adhatja meg, hogy a program alávágást alkalmazzon a nyugat…
60088 …is-kapcsolat\</link\> párbeszédablakot, amelyen létrehozhat egy új bejegyzést.\</ahelp\>				201306…
60090 …idN105AE				0	hu	\<ahelp hid=\"809226770\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzést a listából.\</ahelp\…
60092 …csolat\</link\> párbeszédablakot, amelyen szerkesztheti a kijelölt bejegyzést.\</ahelp\>				201306…
60095 …160201.xhp	0	help	par_idN1053E				0	hu	Létrehoz vagy szerkeszt egy bejegyzést az \<link href=\"tex…
60112 …enni ...\</emph\> lehetőségre, hogy engedélyezze az automatikus visszajelzést.\</ahelp\>				201306…
60191 …rmazó makrók is futhatnak. Az összes többi makró futtatása előtt megerősítést kér a program.\</ahe…
60193 …ó lefuthat bármiféle megerősítés nélkül. Csak akkor válassza ezt a beállítást, ha biztos abban, ho…
60242 …onen\online_update.xhp	0	help	par_id476699				0	hu	Ha letiltja az ellenőrzést, az ikon eltűnik a m…
60243 …ul, amely telepítésre opcionálisan kijelölhető. Válassza az egyéni telepítést az %PRODUCTNAME tele…
60261 …0	help	par_idN10563				0	hu	A kimenő levelek kiszolgálója (SMTP) hitelesítést igényel				20130618 …
60262 …xhp	0	help	par_idN105BE				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi a hitelesítést, amely az SMTP-n ker…
60263 …	par_idN105CD				0	hu	A kimenő levelek kiszolgálója (SMTP) külön hitelesítést igényel				20130618 …
60269 …0	help	par_idN10615				0	hu	A kimenő levelek kiszolgálója azonos hitelesítést igényel, mint a bejö…
60315 …nyílbillentyűk segítségével módosíthatja azon a területen az aktív beállítást. A Tab billentyű seg…
60318 …jektumok kiválasztásakor a módosító billentyűk kiterjeszthetik a kiválasztást - a funkciók leírásá…
60322 …veget. A jobb vagy bal nyílbillentyű segítségével eltávolíthatja a kijelölést.				20130618 17:22:18
60385 …ágólapon levő szöveget formázás nélkül. A beillesztett szöveg azt a formázást veszi fel, ami a bei…
60399 …4\01010000.xhp	0	help	par_id3149527	168			0	hu	A legutóbb keresett kifejezést keresi.				20130618 …
60444 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152540	278			0	hu	A kijelölést eggyel…
60446 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151004	276			0	hu	A kijelölést lejjeb…
60533 …elöli a rajzobjektum egy pontját (Pontkijelölési módban) / törli a kijelölést.				20130618 17:22:18
60618 …1020000.xhp	0	help	par_id3152969	54			0	hu	Megszünteti az aktuális kijelölést.				20130618 17:22:18
60623 …eg. Mivel ez a bejegyzés tartalmazza az adatbázis lekérdezéseit, "lekérdezéstárolónak" is hívják.	…
60627 …attintson a Tábla ikonra, ha táblát, vagy a Lekérdezés ikonra, ha lekérdezést akar nyomtatni.				2…
60632 …ézetben (a tábla bal felső sarkában lévő gombbal), és ráhúzhatja a kijelölést egy szöveges dokumen…
60636 …és tervezés\</emph\> segítségével létrehozhat és szerkeszthet egy lekérdezést vagy nézetet.				201…
60646 …st nyit meg, amelynek táblái vagy mezői nem léteznek többé, akkor megjelenik a \<emph\>Hiányzó ele…
60649 …ase\02000002.xhp	0	help	hd_id3147576	5			0	hu	Tényleg megnyitja a lekérdezést a grafikus nézetben?…
60654 …atabase\02000002.xhp	0	help	hd_id3150984	10			0	hu	Ne nyissa meg a lekérdezést				20130618 17:22:18
60655 …".\"\>Lehetővé teszi az eljárás megszakítását, és megadja, hogy a lekérdezést nem szabad kinyitni.…
60657 …st a grafikus nézetben a hiányzó elemek ellenére, előírhatja, hogy a többi hibát figyelmen kívül h…
60662 …tbázistáblák szűrése és rendezése által. A nézetek ugyanazt a funkcionalitást biztosítják, mint a …
60667 …ase/02010100.xhp\" name=\"meghatározza\"\>meghatározza\</link\> a lekérdezést. Lekérdezés létrehoz…
60669 …010100.xhp	0	help	par_id3147559	287			0	hu	Ha tesztelni kívánja a lekérdezést, akkor kattintson du…
60689 …ció van a két "cikkszám" adatmező között. Ha létre akar hozni egy lekérdezést, amely visszaadja az…
60706 …rd eszköztár \<emph\>Mentés\</emph\> ikonja segítségével mentse a lekérdezést. Megjelenik egy párb…
60774 …5144	206			0	hu	A következő lépések szükségesek ahhoz, hogy olyan lekérdezést hozzon létre, amely …
60780 …\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147512	212			0	hu	Futtassa a lekérdezést.				20130618 17:22:18
60786 …tabase\02010100.xhp	0	help	par_id3151191	218			0	hu	Válassza a Csoportosítást a "Szállítós_száma" …
60787 …\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155547	219			0	hu	Futtassa a lekérdezést.				20130618 17:22:18
60801 …Az SQL-parancsokat közvetlenül is beírhatja. Az alábbi táblázatok áttekintést adnak az operátorokr…
60844 …d3156130	79			0	hu	... az adatmezőnek, amely tartalmazza a jelzett kifejezést. A (*) helykitöltő j…
60849 …help	par_id3161664	84			0	hu	... a mező nem tartalmazza a megadott kifejezést.				20130618 17:22:18
60885 …név tartalmaz egy cikkszámot, akkor például létrehozhat egy olyan lekérdezést, amely a megadott sz…
60905 …0100.xhp	0	help	par_id3148541	270			0	hu	A példa megadja az összes bejegyzést, amelyben az elem ne…
60911 …lp	par_id3150510	112			0	hu	Ha dátum alapján kíván szűrni, akkor a kifejezést aposztrófok közé kel…
60928 …y párbeszédablakot, amelyben meg kell adni az x változóhoz tartozó kifejezést.				20130618 17:22:18
60931 …st, és menti a változókkal együtt, akkor később olyan lekérdezéseket készíthet, ahol csak a változ…
60939 …t nem kell beírnia SQL-kódot. Ha a lekérdezéstervezőben hoz létre lekérdezést, akkor az $[officena…
60940 …\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152412	226			0	hu	A lekérdezést közvetlenül SQL-kódb…
60942 …ph\>\</link\> ikonra az SQL nézetben, akkor létrehozhat egy olyan lekérdezést, amelyet nem az $[of…
60953 …> Egyes adatbázisok csak egy részhalmazát támogatják a lehetséges hivatkozástípusoknak.				2013061…
60987 …d\explorer\database\05000000.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	hu	Az adatforrástáblák lehetővé teszik…
61035 …315	11			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_COMMENTCELL\"\>Egy leírást ad meg; a leírást nem kötelez…
61079 …st sikeresen nyugtázta az adatforrás, akkor kiléphet a párbeszédablakból, vagy választhat egy mási…
61081 …dályozza, hogy többszörös adat kerüljön beírásra a mezőbe, és adatintegritást biztosít.				2013061…
61083 … egy mezőt a kijelölésből, akkor válassza a lista elején levő üres bejegyzést.				20130618 17:22:18
61127 …\"\> Ha a megfelelő elsődleges kulcs megváltozott, használja ezt a beállítást az összes külső kulc…
61129 …gfelelő elsődleges kulcs módosításra került, akkor használja ezt a beállítást a külső kulcsmezők a…
61148 …ared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3155628	20			0	hu	A másolást végezheti egy adatbá…
61160 … ha a lekérdezést már táblatárolóba másolta. Ennek a lehetőségnek a hatására normál táblanézetben …
61163 …olhatók, ha a céltábla adatmezői más formátummal rendelkeznek, mint a forrástábla adatmezői.				20…
61166 …0	hu	Ha adatok csatolásakor a céltábla mezőinek hossza kisebb, mint a forrástábla mezőié, akkor a …
61205 …ON_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_PB_AUTO\"\>Bekapcsolja az automatikus típusfelismerést.\</ahelp\>				201306…
61208 …nyílik második ablakként. A párbeszédablak segítségével leképezheti a forrástábla adatmezőinek tar…
61209 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3157958	4			0	hu	Forrást…
61210 …stáblában található adatmezőket. A forrástáblából a céltáblába az adatmező neve előtti jelölőnégyz…
61212 …\"\>Felsorolja a céltáblában található lehetséges adatmezőket. Csak a forrástábla listájában kivál…
61214 …IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\"\>A kijelölt bejegyzést egy hellyel feljebb …
61216 …AGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\"\>A kijelölt bejegyzést egy hellyel lejjebb …
61275 …TOINCREMENTVALUE\"\>Írja be azt az SQL-parancsmódosítót, amely az adatforrást a kijelölt egész típ…
61277 …azonosító" adatmezőjének automatikus inkrementálásához módosítsa az utasítást az alábbira:				2013…
61281 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_RETRIEVE_AUTO\"\>Írjon be egy SQL-utasítást, ami az elsődlegesku…
61300 …inek szervezését.\</ahelp\> Egy index egy adatbázishoz való gyors hozzáférést biztosít, feltéve, h…
61319 …le, or Drop Table, szűrőparancsokat nem. A megadható parancsok az adatforrástól függenek, a dBASE …
61334 …lity=\"hidden\"\>Néhány adatbázis-kezelő nyomon követ minden rekordmódosítást azáltal, hogy verzió…
61397 …69	43			0	hu	Ha törölni szeretne egy Adabas-adatbázisra vonatkozó hivatkozást, válassza az \<emph\…
61407 …elp\> A vezérlő felhasználó nem befolyásolja a három felhasználós korlátozást.				20130618 17:22:18
61409 …lp\> A tartományfelhasználó nem befolyásolja a három felhasználós korlátozást.				20130618 17:22:18
61422 …		0	hu	Ha a DATADEVSPACE az adatbázis-művelet során eléri a teljes kapacitást, akkor az Adabas leá…
61443 …íg más adatbázisok egy szóközt használnak erre. Engedélyezze ezt a beállítást az AS beszúrásához.\…
61469 …37397				0	hu	A vezérlőmező minden olyan adatforrástípushoz rendelkezésre áll, amely írási hozzáfé…
61478 …tika felülbírálatára szolgál. Ha engedélyezi a jelölő négyzetben a felülírást, és az adatbázis nem…
61486 …tforrást a kijelölt egész típusú adatmező automatikus növelésére készteti.\</ahelp\> Például a köv…
61490 …xhp	0	help	par_idN10645				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írjon be egy SQL-utasítást, ami az elsődlegesku…
61773 …óbáljon meg JDBC illesztőprogramot használni ODBC helyett. ODBC-megvalósítást Solaris vagy Linux r…
61779 …p	par_idN1055D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egy ODBC-adatforrást kiválasztó párbeszéd…
61780 …r\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10560				0	hu	Válasszon adatforrást				20130618 17:22:18
61781 …0	help	par_idN10564				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki azt az adatforrást, amelyhez ODBC-n ker…
61833 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egyéni fájlok eléréséhez. A kiterjesztést adja meg a szövegmez…
61863 …et, jelentéseket és űrlapokat tartalmaz az adatbázishoz, valamint hivatkozást az adatbázisra, ahol…
61890 …it egy ablakot, ahol szerkesztheti a kijelölt táblát, lekérdezést, űrlapot vagy jelentést.\</ahelp…
61892 …"HID_BROWSER_TABLE_DELETE\"\>Törli a kijelölt táblát, lekérdezést, űrlapot vagy jelentést.\</ahelp…
61898 …dit.xhp	0	help	par_idN105A7				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt lekérdezést nézetté alakítja. Az…
61899 …tbázistáblák szűrése és rendezése által. A nézetek ugyanazt a funkcionalitást biztosítják, mint a …
61902 …t\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105C2				0	hu	Jelentéstündér				20130618 17:…
61903 …".\"\>Elindítja az \<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Jelentéstündért\</link\> a kij…
61905 …	0	help	par_idN105DB				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kijelöli az összes bejegyzést az almappákkal együt…
61918 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Menti az aktuális táblát, lekérdezést, űrlapot vagy jelentést. Az adat…
61922 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Szöveges dokumentumba exportálja a kijelölt jelentést vagy űrlapot. A dina…
61930 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Szöveges dokumentumba exportálja a kijelölt jelentést. A dinamikus jelenté…
61950 …xhp	0	help	par_idN105A4				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyit egy új lekérdezést tervező módban.\</ah…
61952 …xhp	0	help	par_idN105AB				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyit egy új lekérdezést SQL-módban.\</ahelp\…
61983 …elp	par_idN10572				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kijelöli a jelentéstárolót, és minden jelentést részle…
61985 …	par_idN10579				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kijelöli a lekérdezéstárolót, és minden lekérdezést részl…
62014 …xhp	0	help	par_id0112200903075915				0	hu	A tündér kérésre biztonsági mentést készít a Base-fájlró…
62024 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard00.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstü…
62025 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Lekérdezéstündér\</link\>				201…
62026 …uerywizard00.xhp	0	help	par_idN1055C				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A Lekérdezéstündér adatbázis-lekér…
62027 …/explorer/database/querywizard01.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Mező kiválasztása\"\>Lekérdezéstü…
62028 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstü…
62029 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Mező kiválasz…
62035 …/explorer/database/querywizard02.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Rendezési sorrend\"\>Lekérdezéstü…
62036 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstü…
62037 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Rendezési sor…
62040 …ahelp hid=\".\"\>Megadja azt a mezőt, amely szerint a létrehozott lekérdezést rendezni kell.\</ahe…
62046 …p hid=\".\"\>Megad további mezőket, amelyek szerint a létrehozott lekérdezést rendezni kell, ha ez…
62047 …explorer/database/querywizard03.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Keresési feltételek\"\>Lekérdezést…
62048 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstü…
62049 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Keresési felt…
62061 …lorer/database/querywizard04.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Részletezés vagy összegzés\"\>Lekérde…
62062 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstü…
62063 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Részletezés v…
62079 …ed/explorer/database/querywizard05.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Csoportosítás\"\>Lekérdezéstünd…
62080 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstü…
62081 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Csoportosítás…
62085 …lorer/database/querywizard06.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Csoportosítási feltételek\"\>Lekérdez…
62086 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstü…
62087 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Csoportosítás…
62099 …hared/explorer/database/querywizard07.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Álnevek\"\>Lekérdezéstündér …
62100 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstü…
62101 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Álnevek\</lin…
62105 …ared/explorer/database/querywizard08.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Áttekintés\"\>Lekérdezéstündé…
62106 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstü…
62107 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Áttekintés\</…
62108 …nevét, és adja meg, hogy megjeleníteni vagy módosítani szeretné a lekérdezést a tündér befejezése …
62117 …ext/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér\"\>Lekérdezéstündér\</lin…
62131 …étrehozó eszköz. A \<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Jelentéstündérrel\</link\> ell…
62132 …Jelentéstervező használatához telepíteni kell a Jelentéstervező kiterjesztést. Ezenfelül telepíten…
62135 …t a Kiterjesztéskezelő listájában, akkor nem kell telepítenie a kiterjesztést. Máskülönben kattint…
62136 …n.xhp	0	help	par_id7858516				0	hu	Keresse meg a Report Builder kiterjesztést. Kattintson az ikonr…
62167 …hared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7479476				0	hu	A jelentést csatlakoztatásához e…
62168 …ain.xhp	0	help	par_id3099154				0	hu	Először csatlakoztatnia kell a jelentést egy adatbázistábláho…
62171 …_main.xhp	0	help	par_id366527				0	hu	Jelölje ki a táblát, amelyhez jelentést kíván létrehozni.			…
62196 …2				0	hu	Ha az adatbázis tartalma megváltozik, hajtsa végre újra a jelentést a jelentés eredményé…
62198 …st akarja-e szerkeszteni, amely egy statikus Writer-dokumentum, vagy a Jelentéstervező-nézetet aka…
62203 …a bezárja a Jelentéstervezőt, a program megkérdezi, hogy mentse-e a jelentést. Ha az Igen lehetősé…
62208 …r\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4191717				0	hu	Hajtsa végre a jelentést.				20130618 17:22:18
62214 …r\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3496200				0	hu	Hajtsa végre a jelentést. A jelentésben megje…
62215 …e a Rendezés és csoportosítás párbeszédablakot, majd hajtsa végre a jelentést.				20130618 17:22:18
62232 …_navigator.xhp	0	help	par_id5391399				0	hu	Nyissa meg a Csoportok bejegyzést és a csoportot, ahol…
62244 …	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ha engedélyezi a Mélyre hatolást lehetőséget, akkor a…
62258 …st. Alapértelmezés szerint az oldalszámok a jobb és bal margó között középen helyezkednek el. A me…
62299 …, amelyeket együtt kell tartani, mint egy csoportot.\</ahelp\> Ha a jelentést egy adott mező szeri…
62334 …jön ki ebből a táblából mezőket a bal oldali listából. Ismételje ezt a lépést, amíg az összes szük…
62363 …tforrást a kijelölt egész típusú adatmező automatikus növelésére készteti.\</ahelp\> Például a köv…
62417 …help	par_idN105C8				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt lekérdezést a rekordok beviteléh…
62419 …help	par_idN105E3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt lekérdezést a struktúra megválto…
62421 …p	0	help	par_idN105FE				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt lekérdezést.\</ahelp\>				201306…
62423 …	help	par_idN10619				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Átnevezi a kijelölt lekérdezést.\</ahelp\>				201306…
62435 …0	help	par_idN106A8				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt jelentést a rekordok beviteléh…
62437 …0	help	par_idN106C3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt jelentést a struktúra megválto…
62439 …xhp	0	help	par_idN106DE				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt jelentést.\</ahelp\>				201306…
62441 …	0	help	par_idN106F9				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Átnevezi a kijelölt jelentést.\</ahelp\>				201306…
62705 …PT_HELP_FIELD				0	hu	Jelöljön ki még egy mezőt, vagy írjon be egy kifejezést, ami szerint rendezn…
62755 …st a következő párbeszédablakban megjelenő „Küldés” gomb segítségével. Röviden leírhatja a hiba be…
62774 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_SIMPLE_MAPI%				0	hu	A hibajelentést nem sike…
62775 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_DISK_FULL%				0	hu	A hibajelentést nem sikerü…
62776 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_SENDMAIL%				0	hu	A hibajelentést nem sikerül…
62777 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_PROXY%				0	hu	A hibajelentést nem sikerült e…
62778 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_NOCONNECT%				0	hu	A hibajelentést nem sikerü…
62795 …LP_DESCRIPTION%				0	hu	Megjeleníti ezt a segítő szöveget.\nRészletes leírást a Telepítési útmutat…
62956 …(beleértve a kereskedelmi, kormányzati, nyilvános vagy oktatási felhasználást). Bővebb információé…
62977 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	DLLA1	DLLA1			0	hu	Ha rendszergazdai telepítést …
63001 …zoftver eltávolítása vagy telepítése előtt ajánlott mindig biztonsági mentést készíteni a rendszer…
63016 …t SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>” sorra módosítani. Ha megtiltja a fájlzárolást, a dokumentumra nemc…
63017 …lyen környezetben dolgozik, erősen ajánlott, hogy NE használja a fájlzárolást. Ellenkező esetben e…
63039 …he.org/get-involved.html</a>címen egy általános leírást találhat, ahol belekezdhet, itt a honosítá…
63151 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	1			0	hu	Minden stílus			…
63152 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	2			0	hu	Alkalmazott stíl…
63153 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	3			0	hu	Egyéni stílusok	…
63158 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	8			0	hu	Tárgymutatóstílu…
63159 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	9			0	hu	Speciális stílus…
63160 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	10			0	hu	HTML-stílusok		…
63161 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	11			0	hu	Feltételes stíl…
63164 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles	2			0	hu	Alkalmazott stíl…
63165 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles	3			0	hu	Egyéni stílusok	…
63168 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles	2			0	hu	Alkalmazott stílusok…
63169 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles	3			0	hu	Egyéni stílusok				2…
63172 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles	2			0	hu	Alkalmazott stílusok	…
63173 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles	3			0	hu	Egyéni stílusok				20…
63176 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles	2			0	hu	Alkalmazott stílusok	…
63177 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles	3			0	hu	Egyéni stílusok				20…
63231 …radnak, azonban nincs mód az esetleges visszaállításra. Folytatja a formázást?				20130618 17:22:18
63235 …AILABLE		HID_DATA_SOURCES_UNAVAILABLE		202	hu	Még nem állított be adatforrást. Szüksége van egy ad…
63455 sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedtext	DLG_ASCII_FILTER	FT_CRLF			66	hu	~Bekezdéstörés				201…
63465 …src	0	querybox	RID_QB_SPELL_CONTINUE				0	hu	Kívánja folytatni az ellenőrzést a dokumentum elejétő…
63674 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	checkbox	TP_CONDCOLL	CB_CONDITION			100	hu	~Feltételes stílus				20…
63676 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	fixedtext	TP_CONDCOLL	FT_USED			80	hu	Alkalmazott stílusok				20130…
63757 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedtext	TP_NUMPARA	FT_NUMBER_STYLE			112	hu	Számozási stílus			…
64250 …mezői alatt meghúzódó adatbázist egy másikra. Egyszerre csak egy változtatást vihet véghez. Többsz…
64600 …dlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_DB_PARA_COLL			58	hu	~Bekezdés stílusa:				20130618 17…
64768 …GREETINGS_PAGE	CB_GREETINGLINE			242	hu	Tartalmazzon a dokumentum megszólítást				20130618 17:22:18
64774 …x	DLG_MM_MAILBODY	CB_GREETINGLINE			242	hu	Tartalmazzon az e-mail megszólítást				20130618 17:22:18
64849 …e címzettek egy csoportjának. A levél tartalmazhat címblokkot és megszólítást is. Minden címzett s…
64850 …ek egy csoportjának. Az e-mail üzenet tartalmazhat címblokkot és megszólítást is. Minden címzett s…
64873 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_WRAP				0	hu	Szeretné folytatni az ellenőrzést a dokume…
64879 …0	querybox	MSG_SEARCH_END				0	hu	Az %PRODUCTNAME Writer befejezte a keresést a dokumentum végéig.…
64880 …querybox	MSG_SEARCH_START				0	hu	Az %PRODUCTNAME Writer befejezte a keresést a dokumentum elejéig…
64883 sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_ERR_SRCSTREAM				0	hu	A forrást nem lehet betölteni.				…
65073 …ID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_COLUMN			0	hu	Válassza ki az elrendezést és a hasábok számát …
65131 …CB_AUTHENTICATION			238	hu	A kimenő levelek kiszolgálója (SMTP) ~hitelesítést igényel				20130618 …
65132 …HENTICATION			232	hu	A kimenő levelek kiszolgálója (SMTP) ~külön hitelesítést igényel				20130618 …
65136 …ON	RB_SMPTAFTERPOP			232	hu	A kimenő levelek kiszolgálója azonos hitelesítést igényel, mint a ~bej…
65162 …_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_CONSIDER_WRAPPINGSTYLE			60	hu	A körbefuttatási stílus figyelembe vétel…
65480 …sc.src	0	string	STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW				0	hu	Ne kövesse a szövegbeosztást				20130618 17:22:18
65829 …string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1			0	hu	Egyéni stílusok lecserélése			…
65836 …tring	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1			0	hu	A "1st" cseréje "1^st"-re				20130…
65838 …SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1			0	hu	„Szövegtörzs” stílus beállítása				20…
65839 …TOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT +1			0	hu	„Szövegtörzs behúzása” stílus beállítása				20…
65840 …_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT +1			0	hu	„Függő behúzás” stílus beállítása				20…
65841 …STRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1			0	hu	„Szövegtörzs behúzása” stílus beállítása				20…
65842 …_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1			0	hu	„$(ARG1). címsor” stílus beállítása				20…
65843 …_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1			0	hu	Felsorolás és számozás stílusának beállítása		…
65921 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_ADDSTYLES			75	hu	T~ovábbi stílusok				20…
66025 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_STYLES	FT_TEMPLATE			102	hu	Bekezdés~stílusok				2…
66080 …H_ENTRY				365	hu	A dokumentum már tartalmaz ilyen irodalomjegyzék-bejegyzést, de más adattartalom…
66122 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_3				0	hu	Keret stílusa				20130618 17:22:18
66124 …c	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	hu	Számozási stílus				20130618 17:2…
66129 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_5				0	hu	Számozási stílus				20130618 17:22…
66261 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLL				0	hu	A stílus megváltozott				20130618…
66279 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_CREATE				0	hu	Számozási stílus létrehozása:…
66280 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_DELETE				0	hu	Számozási stílus törlése: $1	…
66281 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_RENAME				0	hu	Számozási stílus átnevezése: …
66304 …message.src	0	string	256 + 2*200 + 0				0	hu	Az utasítás ciklikus hivatkozást tartalmaz egy vagy t…
66326 …n_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66328 …_shared_res.src	0	string	STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED				0	hu	Ezt az utasítást nem támogatja ez az …
66336 …hared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66339 …nn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_ROW_UPDATE				0	hu	A frissítési hívást nem lehet végrehajta…
66361 …urce\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_TOO_COMPLEX				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66362 …e\conn_shared_res.src	0	string	STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66363 …n_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66364 …n_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66365 …_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66366 …ce\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_LIKE_WILDCARD				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66367 …nn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66406 …ce\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_COMPLEX_COUNT				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66407 …\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_BETWEEN				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66408 …hared_res.src	0	string	STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66412 …urce\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_MORE_TABLES				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajta…
66413 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_NO_TABLE				0	hu	A lekérdezést …
66414 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_NO_COLUMN				0	hu	A lekérdezést…
66427 …r végrehajthatja a következő Basic makrót, amely letiltja a verzióellenőrzést:\n\n				20130618 17:…
66554 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 37				0	hu	Válasszon adatforrást				20130618 17:22:18
66555 …rc	0	string	RID_DB_COMMON_START + 38				0	hu	Válasszon táblát vagy lekérdezést				20130618 17:22:18
66626 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 96				0	hu	Űrlap stílusá…
66629 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0				0	hu	Lekérdezéstün…
66631 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2				0	hu	Lekérdezéstün…
66692 …src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77				0	hu	Olvassa el az áttekintést, és döntsön a folyta…
66710 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0				0	hu	Jelentéstünd…
66757 …került a(z) <BR>„<STATEMENT>” <BR> kifejezést tartalmazó lekérdezés futtatása. <BR> Ellenőrizze az…
66990 …	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41				0	hu	Válassza ki a tartalomjegyzék-oldal stílusát				20130618 17…
67185 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 2				0	hu	Cella~stílusok				20130618 17:22:18
67231 …src	0	string	MESSAGES + 23				0	hu	Biztosan meg akarja szakítani az átváltást?				20130618 17:22:18
67290 …	0	string	sConvertError1				0	hu	Biztosan meg akarja szakítani az átalakítást?				20130618 17:22:18
67341 wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgNoCancel				0	hu	Az egyik beállítást jóvá ke…
67546 …_INPUT				0	hu	Az utoljára megadott adata helytelen.\nElveti ezt a módosítást és bezárja a párbesz…
67947 …tems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE				0	hu	Ne ossza fel a bekezdést				20130618 17:22:18
68038 …gu.src	0	querybox	RID_SVXQB_CONTINUE				0	hu	Kívánja folytatni az ellenőrzést a dokumentum elejétő…
68039 …src	0	querybox	RID_SVXQB_BW_CONTINUE				0	hu	Kívánja folytatni az ellenőrzést a dokumentum végétől…
68040 …asztott nyelvhez nincs elérhető szókincstár.\nKérem, ellenőrizze a telepítést, és telepítse a megf…
68252 …éséhez. Eltávolíthat fájlokat a kijelölt kötetekről, kevesebb funkcionalitást telepíthet a helyi m…
68274 …_CONTROL_127				0	hu	A Telepítő telepíteni fogja az [ProductName] alkalmazást a számítógépére. A f…
68277 …t	OOO_CONTROL_132				0	hu	Olvassa el figyelmesen a következő licencszerződést.				20130618 17:22:18
68292 … teszi, hogy módosítsa, javítsa vagy eltávolítsa az [ProductName] alkalmazást. A folytatáshoz katt…
68294 …éséhez. Eltávolíthat fájlokat a kijelölt kötetekről, kevesebb funkcionalitást telepíthet a helyi m…
68307 …, vagy meg akarja változtatni bármelyik a telepítéssel kapcsolatos beállítást, kattintson a Vissza…
68316 …hu	Ha le akarja ellenőrizni, vagy meg akarja változtatni bármelyik beállítást, kattintson a Vissza…
68335 …ROL_199				0	hu	A Telepítő sikeresen telepítette az [ProductName] alkalmazást. Kattintson a Befeje…
68336 …L_200				0	hu	A Telepítő sikeresen eltávolította az [ProductName] alkalmazást. Kattintson a Befeje…
68352 …ext	OOO_CONTROL_218				0	hu	Az [ProductName] Telepítő előkészíti a telepítést.  Várjon türelemmel.…
68367 …ROL_236				0	hu	Várjon, amíg a Telepítő telepíti az [ProductName] alkalmazást. Ez több percet is i…
68368 …_237				0	hu	Várjon, amíg a Telepítő eltávolítja az [ProductName] alkalmazást. Ez több percet is i…
68424 … jelenleg senki nem használja a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] alkalmazást.				20130618 17:22:18
68440 …	0	LngText	OOO_ERROR_16				0	hu	Kevés a memória. Zárjon be néhány alkalmazást, mielőtt újra próbál…
68450 …t létrehozni, mert ilyen nevű könyvtár már létezik. Szakítsa meg a telepítést, és próbáljon meg eg…
68455 …árólagos hozzáférése van a(z) „[2]” fájlhoz. Zárjon be minden más alkalmazást, és kattintson az Is…
68488 …RROR_64				0	hu	Egy másik telepítés folyamatban van. Mielőtt az új telepítést folytatná, be kell f…
68489 …indows Installer helyesen van-e konfigurálva, majd próbálja újra a telepítést.				20130618 17:22:18
68490 …termék használata előtt a felhasználónak újra kell futtatnia ezt a telepítést. Az Ön jelenlegi tel…
68491 …termék használata előtt a felhasználónak újra kell futtatnia ezt a telepítést.				20130618 17:22:18
68493 …rror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_69				0	hu	Biztos, hogy megszakítja a telepítést?				20130618 17:22:18
68494 …ználja: Név: [4], Azonosító: [5], Ablak neve: „[6]”}. Zárja be az alkalmazást, és próbálkozzon újr…
68505 …OO_ERROR_81				0	hu	Az [2] termék telepítéséhez nem sikerült érvényes forrást találni. A Windows I…
68509 …thatja a számítógép előző állapotát, vagy később folytathatja is a telepítést. Kívánja visszaállít…
68515 …	0	LngText	OOO_ERROR_91				0	hu	Kevés a memória. Zárjon be néhány alkalmazást, mielőtt újra próbál…
68541 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_117				0	hu	A(z) „[2]” szolgáltatást ([3]) nem sikerült l…
68542 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_118				0	hu	A(z) „[2]” szolgáltatást ([3]) nem sikerült e…
68543 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_119				0	hu	A(z) „[2]” szolgáltatást ([3]) nem sikerült t…
68545 …	LngText	OOO_ERROR_121				0	hu	Nincs elegendő jogosultsága, hogy a telepítést a gép összes felhasz…
68572 …\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPCONTACTTEMPLATE				0	hu	A technikai támogatást nyújtó részleg				20…
68787 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_TEMPLATE_EDIT				0	hu	Bekezdés stílusának szerkesztés…
68982 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDelStylesheet				0	hu	A stílus eltávolítása erről: %1…
69197 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLSTYLE				0	hu	Kitöltési stílus				20130618 17:22:18
69431 …asztott nyelvhez nincs elérhető szókincstár.\nKérem, ellenőrizze a telepítést, és telepítse a megf…
69432 …megfelelő nyelvi modul, vagy kapcsolja be\naz „Eszközök - Beállítások - Írástámogatás” párbeszédab…
69517 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME				0	hu	Keret stílusa				20130…
69713 …st a következő párbeszédablakban megjelenő „Küldés” gomb segítségével. Röviden leírhatja a hiba be…
69841 …g	STR_IMAPDLG_SAVE				0	hu	Az interaktív kép megváltozott.\nMenti a változást?				20130618 17:22:18
69842 …STR_IMAPDLG_MODIFY				0	hu	Az interaktív kép megváltozott.\nMenti a változást?				20130618 17:22:18
70360 svx	source\table\table.src	0	string	RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN				0	hu	Táblázattervezési st…
70400 …c	0	fixedline	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY	FL_FAVORITES			0	hu	Betűbűvész-stílus választása:				2…
70436 svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAME_STYLE				0	hu	Szegély stílusa				2013061…
70485 …küldéshez kötött vezérlőt érint.\n\nBiztosan törölni szeretné ezt a beküldést?				20130618 17:22:18
70486 …z a kötéshez kötött vezérlőt érint.\n\nBiztosan törölni szeretné ezt a kötést?				20130618 17:22:18
70712 …_OR_QUERY				0	hu	Az adatbázis nem tartalmaz „#” nevű táblát vagy lekérdezést.				20130618 17:22:18
70714 …L_SYNTAX_QUERY_EXISTS				0	hu	Az adatbázis már tartalmaz „#” nevű lekérdezést.				20130618 17:22:18
70851 …ERRHDL	ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE			0	hu	Lecserélésre kerüljön az $(ARG1) stílus?				20130618 17:…
70867 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE			0	hu	A bejegyzést nem sik…
70890 …át nem lehet beállítani vagy megváltoztatni.\nKapcsolja ki előbb a megosztást. 				20130618 17:22:…
71150 …ID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_ATTR			0	hu	Válassza ki az alkalmazandó hatást.				20130618 17:22:18
71164 …RTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_X		0	hu	-		Adja meg a színátmenet árnyékolás stílusának vízszintes s…
71166 … a függőleges eltolás százalékos értékét a központtól a gradiens árnyékoló stílushoz. Az 50% a füg…
71168 …MTR_TRGR_ANGLE		0	hu	 fok		Adja meg a forgatás szögét a gradiens árnyékoló stílushoz.		20130618 17…
71327 …rtyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	FT_EDGESTYLE			0	hu	~Sarok stílusa				20130618 17:…
71328 …HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_EDGESTYLE		0	hu	-		Válassza ki az élkapcsolatok stílusát.		20130618 17:…
71333 …ertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	FT_CAPSTYLE			0	hu	Ku~pak stílus				20130618 17:2…
71334 …TYLE	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_CAPSTYLE		0	hu	-		Adja meg a vonal kupakok stílusát.		20130618 17:…
71375 …azása (OLE) egy olyan technológia, amely lehetővé teszi a beágyazást és összekapcsolást a dokument…
71376 …azása (OLE) egy olyan technológia, amely lehetővé teszi a beágyazást és összekapcsolást a dokument…
71466 … kapcsolat az adatbázissal! A táblaszerkezet csak korlátozott funkcionalitást kínál kapcsolat nélk…
71478 …rc	0	string	STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE				40	hu	Adjon meg egy SQL-utasítást az automatikusan növ…
71519 …ng	STR_ERROR_OCCURED_WHILE_COPYING				0	hu	Hiba történt. Folytatja a másolást?				20130618 17:22:18
71546 …	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL			0	hu	Jelentéstündér...				20130618 …
71552 …	0	string	STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE				0	hu	Szeretné törölni az adatforrást: „%1”?				20130618 1…
71571 … megváltozott.\nA változások érvényesítéséhez minden űrlapot, jelentést, lekérdezést és táblát be …
71581 …em tud makrókat beágyazni az adatbázis-dokumentumba, amíg ezt az áttelepítést nem végezte el. 				…
71634 …zardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	FT_TABLE_LEFT			75	hu	Forrástábla: \n				20130618 …
71674 …_WIZARD		HID_BROWSER_QUERY_WIZARD	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	hu	Lekérdezéstündér...				20130618 …
71680 …_REPWIZ		HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	hu	Jelentéstündér...				20130618 …
71720 …ery.src	0	string	STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK				0	hu	Kíván inkább lekérdezést létrehozni?				20130…
71723 …ign\query.src	0	string	STR_DATASOURCE_DELETED				0	hu	A vonatkozó adatforrást kitörölték, ezért a …
72021 …edtext	DLG_DATASOURCE_SELECTION	FT_DESCRIPTION			154	hu	Válasszon adatforrást:				20130618 17:22:18
72111 …RADMIN_NOT_AVAILABLE				0	hu	Az adatbázis nem támogatja a felhasználókezelést.				20130618 17:22:18
72227 …ehetséges.\n\nAz áttelepítés elindítása előtt minden űrlapot, jelentést, lekérdezést és táblázatot…
72230 …s előtti állapotra, a rendszer az Ön által megadott helyre biztonsági mentést készít az adatbázis-…
72235 …T_COUNT			0	hu	Az adatbázis-dokumentum $forms$ űrlapot és $reports$ jelentést tartalmaz, amelyek j…
72240 …ext	TP_MIGRATE	FT_MIGRATION_DONE			0	hu	A program minden űrlapot és jelentést sikeresen feldolgozo…
72287 ….src	0	string	STR_ADABAS_NO_PARAM_SET				0	hu	A program nem tudott bejegyzést írni a konfigurációs…
72306 …ren a felhasználóhoz tartozó Mozilla-profil. Ellenőrizze a Mozilla-telepítést.				20130618 17:22:18
72358 …láírások hozzáadása és eltávolítása eltávolítja az összes dokumentum-aláírást.\nFolytatja?				2013…
72366 …A makrók minden kérdés nélkül futhatnak. Csak akkor válassza ezt a beállítást, ha minden megnyitan…
72376 …curity.src	0	string	RID_XMLSECTP_READONLY_CONFIG_TIP				0	hu	Ezt a beállítást a rendszergazda levé…