Lines Matching refs:nel
1767 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos Label 0 ast Posición nel documentu 201306…
2061 …ace.Commands..uno:ClickChangeRotation Label 0 ast Mou rotación al calcar nel oxetu 20130618 1…
2579 ….Properties.from-top-left-clockwise Label 0 ast Dende arriba a la drecha nel sen horariu 2013…
2582 …es.from-top-right-counter-clockwise Label 0 ast Dende arriba a la drecha nel sen antihorariu …
2791 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto Label 0 ast Entrar nel procesu 20130618…
3676 …UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter Label 0 ast Alliniar nel mediu vertical del …
3677 ….UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter Label 0 ast Alliniar nel mediu vertical de l…
3909 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara Label 0 ast Anclar nel párrafu 20130618…
5019 …R ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX 0 ast El procesu nun pudo finase nel tiempu especificáu …
5039 …E_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX 0 ast L'oxetu nun puede executar l'aición nel estáu actual 201…
5047 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_INS_OBJECT 0 ast Inxerta un oxetu %1 nel so docum…
5048 …src 0 string STR_INS_OBJECT_ICON 0 ast Inxerta un oxetu %1 como símbolu nel so documentu. 20…
5049 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_INS_FILE 0 ast Inxerta'l conteníu del ficheru nel…
5050 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_INS_PLUGIN 0 ast Inxerta un oxetu Plug-in nel so …
5051 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_INS_APPLET 0 ast Inxerta un oxetu Applet nel so d…
5052 …ng STR_INS_FILE_ICON 0 ast Inxerta'l conteníu del ficheru como un iconu nel documentu. 20130…
5053 … conteníu del ficheru nel so documentu y cria un enllaz col ficheru fonte. Les modificaciones nel …
5054 …un símbolu, que representa el ficheru, nel so documentu. Les modificaciones nel ficheru fonte tami…
5055 ….src 0 string STR_PASTE 0 ast Inxerta'l conteníu del cartafueyu como %1 nel so documentu. 20…
5566 … 0 fixedtext RID_SCDLG_LINKAREA FT_HINT 192 ast (URL del documentu fonte nel sistema de ficheros…
6240 …NAMECONFLICT 0 ast ¡Al haber nomes idénticos, un nome de rangu esistente nel documentu destín tu…
6754 …_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK 0 ast Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel subdocumentu …
6759 …SK 0 ast La caxella $(ARG1) contién caráuteres que nun puen representase nel xuegu de caráuteres…
6760 …E_RES_MASK 0 ast La caxella $(ARG1) contién una cadena que ye más llarga nel xuegu de caráuteres…
6771 …ODE_RES_MASK 0 ast Nun pudieron guardase tolos conteníos de les caxelles nel formatu conseñáu. …
6773 …_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK 0 ast Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel subdocumentu …
7015 …ONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 9 0 ast Periodu d'arranque. Ye'l primer periodu nel cálculu. 1 represen…
7017 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 11 0 ast Ye'l caberu periodu nel cálculu. 2013061…
7028 …NS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 9 0 ast Periodu d'arranque. Ye'l primer periodu nel cálculu. 1 represen…
7041 …E_DIA 9 0 ast Periodu. Ye'l periodu y hai qu'usar les mesmes unidaes que nel argumentu de vida. …
7071 …d'un bien, usando'l métodu d'amortización por doble disminución del saldu, nel periodu especificáu…
7181 …IPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT 1 0 ast Calcula el valor actual de la fórmula nel llugar presente. …
7213 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS 3 0 ast El rangu nel que van cuntase les…
7228 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 5 0 ast El rangu de caxella nel que se dan los crit…
7235 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF 5 0 ast El rangu de caxelles nel que se dan los crit…
7259 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF 3 0 ast El rangu de caxelles nel que van aplicase lo…
7261 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF 5 0 ast El rangu de caxella nel que se dan los crit…
7582 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 3 0 ast La matriz de datos nel exemplu 20130618…
7587 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE 3 0 ast La matriz de datos nel exemplu 20130618…
7592 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE 3 0 ast La matriz de datos nel exemplu 20130618…
7597 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL 3 0 ast La matriz de datos nel exemplu 20130618…
7602 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 3 0 ast La matriz de datos nel exemplu 20130618…
7609 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 5 0 ast La matriz de datos nel exemplu 20130618…
7614 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN 3 0 ast La matriz de datos nel exemplu 20130618…
7802 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 5 0 ast Los graos de llibertá nel numerador de la dis…
7804 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 7 0 ast Los graos de llibertá nel denominador de la d…
7809 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 5 0 ast Los graos de llibertá nel numerador de la dis…
7811 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 7 0 ast Los graos de llibertá nel denominador de la d…
7858 … ast Calcula la probabilidá d'observación del mayor z-statistc que'l basáu nel ordenador nun exemp…
7985 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 5 0 ast La filera nel rangu. 20130618 …
7987 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 7 0 ast La columna nel rangu. 20130618 …
7999 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 5 0 ast El vector (filera o columna) nel que guetar. 2013…
8086 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 5 0 ast El testu nel que va facese la gu…
8088 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 7 0 ast La posición nel testu dende la qu'e…
8093 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH 5 0 ast El testu nel que va facese la gu…
8101 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER 3 0 ast El testu nel que va camudase l'e…
8104 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER 3 0 ast El testu nel que les lletres min…
8107 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER 3 0 ast El testu nel que les lletres may…
8121 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE 3 0 ast El testu nel que van camudase de…
8140 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 3 0 ast El testu nel que van determinase…
8145 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 3 0 ast El testu nel que van determinase…
8150 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 3 0 ast El testu nel que van determinase…
8162 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 3 0 ast El testu nel que van camudase pa…
8173 …IONS2.SC_OPCODE_BASE 5 0 ast El númberu base pa la conversión ha d'estar nel rangu 2 - 36 201…
8180 …S2.SC_OPCODE_DECIMAL 5 0 ast El númberu base pa la conversión ha d'estar nel rangu 2 - 36 201…
8190 …CODE_ROMAN 3 0 ast El númberu a convertir en númberu romanu tien que tar nel rangu 0 - 3999. …
8192 …nte esti valor, más se simplifica el númberu romanu. El valor tien que tar nel rangu 0 - 4. 201…
8226 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB 3 0 ast El testu nel que van determinase…
8231 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB 3 0 ast El testu nel que van determinase…
8236 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB 3 0 ast El testu nel que van determinase…
8329 …ing.src 0 string SCSTR_CLPBRD_CLEAR 0 ast Tienes munchos datos guardaos nel portafueyes.\n¿Quie…
8362 …TR_ACC_CSVGRID_DESCR 0 ast Esta fueya amuesa cómo se coloquen los datos nel documentu. 20130…
8615 …t Nun hai páxines pa imprentar. Gueta intervalos relevantes d'imprentación nel to documentu. 20…
8672 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_ACCESSERROR_NO_FONTS 0 ast Nun s'alcontraron fontes nel s…
8722 …nel discu nel siguiente allugamientu:\n%PATH\n\nNun vas poder siguir trabayando con %PRODUCTNAME e…
8817 …OLOGUE2 0 ast L'Asistente d'Instalación va instalar ${PRODUCT_FULLNAME} nel to ordenador. 20…
8823 … 0 ast L'Asistente d'Instalación instaló ${PRODUCT_FULLNAME} correutamente nel to ordenador. 20…
8824 …0 ast L'Asistente d'Instalación albortóse. ${PRODUCT_NAME} nun ta instaláu nel to ordenador. 20…
8825 …RROR 0 ast Hebo un fallu. L'Asistente nun pudo instalar ${PRODUCT_NAME} nel equipu. Calca en 'D…
8849 …trings.ulf 0 LngText STRING_OLDER_VERSION_INSTALLED_FOUND 0 ast Atopóse nel sistema una versión…
8851 …trings.ulf 0 LngText STRING_NEWER_VERSION_INSTALLED_FOUND 0 ast Atopóse nel sistema una versión…
8879 …Text STRING_CHOOSEDIRECTORY_1 0 ast Encamiéntase instalar esti productu nel direutoriu aconseyá…
8928 …nal. Enantes de siguir, asegúrate de que l'usuariu '$u' zarre %PRODUCTNAME nel ordenador '$h'.\n\n…
8934 … de %PRODUCTNAME porque nun hai abondu espaciu llibre nel discu. Llibera más espaciu nel discu nel…
8946 …yir al rápidu xorrecimientu de la comunidá de códigu abiertu (open source) nel mundu.\n\nAidenos a…
8963 …tiempu regulares de manera automática.\nNun se tresfieren datos personales nel anovamientu per Int…
9016 …u de Llicencia completu. Usa la barra de scroll o el botón \'Scroll Down\' nel diálogu pa ver el t…
9123 …sion '%s' del instalador de Windows. \nTienes l'instalador de Windows '%s' nel to sistema! 2013…
9124 …alador de Windows. \nNecesites la cabera versión de Windows Installer '%s' nel to sistema! 2013…
9212 …basnar el comandu a la llista de comandos del tabulador de páxina de menus nel diálogu de personal…
9286 …rc 0 string RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE 0 ast Enantes de l'aición nel rexistru de datos …
9287 …cropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE 0 ast Dempués de l'aición nel rexistru de datos …
9818 …s.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_PICK_BMP FT_ERROR 242 ast Nun hai imáxenes nel tema 'Bullets' de l…
9877 …RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS ST_POPUP_EMPTY_ENTRY 69 ast Nun esisten imáxenes nel tema 'Viñetes' de l…
10269 cui source\tabpages\tabline.src 0 string RID_SVXPAGE_LINE STR_CENTER_START 118 ast Aniciar nel ce…
10270 cui source\tabpages\tabline.src 0 string RID_SVXPAGE_LINE STR_CENTER_END 118 ast Terminar nel cen…
10447 …tring STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE 0 ast El ficheru\n$file$\nnun esiste nel sistema de ficheros…
10491 cui source\options\optasian.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT FT_START 80 ast Non nel enta…
10492 cui source\options\optasian.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT FT_END 80 ast Non nel final …
10726 …utton RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT RB_YES 215 ast ~Sí, Prestaríame participar nel Programa de Meyora …
10901 …0 string OFA_TP_MEMORY STR_QUICKLAUNCH_UNX 0 ast Activar l'aniciu rápidu nel área de notificació…
10949 …GE_SAVE BTN_WARNALIENFORMAT 248 ast Avisar cuando nun se guarde nel formatu ODF o nel formatu pr…
10998 …placen les paxines na pantalla, con qué color resaltar les pallabres clave nel testu fonte, y munc…
11182 …h.src 0 string RID_STR_OVERFLOW_FORWARD 0 ast Desborde, la gueta siguió nel entamu 20130618 …
11183 ….src 0 string RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD 0 ast Desborde, la gueta siguió nel final 20130618 1…
11274 …alog RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND HID_HYPERLINK_MARKWND 109 ast Destín nel documentu 201306…
11275 …rc 0 string RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES 0 ast Destín nun apaez nel documentu 201306…
11287 …button RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET BTN_TARGET 0 ast Destín nel documentu Destín nel document…
11315 …src 0 fixedline RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT GRP_TARGET 248 ast Destín nel documentu 201306…
11319 …button RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT BTN_BROWSE 0 ast Destín nel documentu Destín nel document…
11465 …ialog.src 0 fixedtext RID_SVXDLG_SPELLCHECK FT_NOTINDICT 120 ast ~Nun ta nel diccionariu 2013…
11738 …rréu electrónicu que furrule. Guarde llocalmente esti documentu y axúntelu nel corréu electrónicu.…
11863 …OR="#c0c0c0"><BR><BR><P><FONT FACE="Arial"><B>Nun s'atopó denguna propiedá nel documentu.</B></FON…
11871 …SER_FOUND 112 ast %PRODUCTNAME nun pudo alcontrar nengún esplorador web nel sistema. Comprebe l…
11925 …"$(TEMPLATE)" nun s'atopó nel allugamientu orixinal. Hai una plantía col mesmu nome en "$(FOUND)".…
12039 … restolador web nel sistema. Por favor comprueba les tos preferencies d'escritoriu o instala un re…
12387 …res.src 0 string RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE 0 ast Enantes de l'aición nel rexistru de datos …
12388 …rlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ROWCHANGE 0 ast Darréu de l'aición nel rexistru de datos …
12596 …n RID_PAGE_OPTION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_YES 0 ast ~Sí, quiero guardalu nel campu siguiente de …
12597 …ION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_NO 0 ast ~Non, namái quiero guardar el valor nel formulariu. 2013…
12675 …nel diálogu darréu del testu de la llicencia. Hai información importante contenía nos ficheros rea…
12784 …tremáu.\n\nSi calques el botón que s'atopa más embaxo, ábrese otru diálogu nel que puedes configur…
13277 …PTION_OOO 0 ast conxuntu d'aplicaciones de productividá d'oficina basáu nel proyeutu Apache Ope…
13300 …rc 0 string STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED 0 ast Grabáronse %s peñeres XML nel paquete '%s'. 20…
13617 …Wiki. Dempués de xubilu, tolos usuarios del Wiki pueden lleer el documentu nel Wiki.\</ahelp\> …
13625 …u de Java" ta marcáu y qu'un direutoriu del executable Java ta seleicionáu nel cuadru de llista gr…
13628 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4338511 0 ast Calca Amestar, nel diálogu del Alminist…
13634 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id9504379 0 ast Calca nel simbolu de más (+) delantre d…
13654 …ina col documentu actual. Entrar un nuevu títulu pa crear una páxina nueva nel Wiki. 20130618 1…
13657 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id452284 0 ast \<emph\>Amuesa nel restolador d'internet…
13663 … 0 ast \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Poner el nome d'usuariu nel sirvidor MediaWiki.…
13664 …010 0 ast \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pon la to contraseña nel sirvidor de MediaWi…
13668 …6601 0 ast Si ta habilitada la carauterística de la contraseña maestra, nel diálogu de la ficha…
13674 …entu de Writer. El Wiki amosará los estilos de les testeres nel esquema del mesmu nivel, nel forma…
13676 …nel Wiki . Poro, la facilidá d'enllaces incorporaos en OpenDocument namái tien d'usase pa crear en…
13683 …d'anchor fixu tresfórmase en testu con formatu. Testu con formatu amuésase nel Wiki con un berbesu…
13687 …e.php tea instalada en MediaWiki. Si aquelles etiquetes ocurren como testu nel resultáu de la tres…
13689 …eru del Wiki con una tresformación. Por embargu, si la imaxe ta disponible nel sirvidor del Wiki …
13691 … testeres de tables tradúcense nes testeres correspondientes de les tables nel Wiki. Por embargu, …
13696 …a tabla siempres s'esporta como "\<emph\>prettytable\</emph\>", y amuésase nel Wiki con berbesos c…
13698 …ver el resultáu nel restolador Firefox y camuda-y la codificación d'UTF-8. Agora, puedes cortar y …
13702 …help par_id664082 0 ast \<ahelp hid=\".\"\>Escueyi'l sirvidor MediaWiki nel que quies espubliza…
13706 swext mediawiki\help\wikisend.xhp 0 help par_id6592913 0 ast \<emph\>Amuesa nel restolador web\<…
13709 …trador d'Estensiónes\</item\>, escueyi @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, y calca nel botón d'Opciones. …
13741 …lue .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck 0 ast Amosar nel restolador we~b …
13863 …READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL ) 0 ast Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel sodocumentu $…
13864 …EAD , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL ) 0 ast Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel sodocumentu $…
14089 …ENTER SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER CMD_SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER 0 ast Fixáu nel ~centru horizontal …
14092 …ENTER SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER CMD_SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER 0 ast Fixáu nel centru v~erticalmen…
14295 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_END_SEARCHING 175 ast Acabó la gueta nel documentu. …
14633 …E_ON_MOUSE HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_RB_ADVANCE_ON_MOUSE 1 ast Al calcar nel mur 20130618 17:…
14974 …_START_PRESENTATION CBX_CHANGE_PAGE 139 ast Cargar diapositives calcando nel ~fondu 20130618 …
15052 … TP_OPTIONS_CONTENTS CBX_HANDLES_BEZIER 242 ast ~Tolos puntos de control nel editor Bézier 20…
15072 …SC CB_MERGE_PARA_DIST 242 ast Amestar ~espaciu ente parágrafos y tables (nel documentu actual) …
15112 …c 0 radiobutton DLG_PUBLISHING PAGE2_CHG_DEFAULT 116 ast ~Como ta afitao nel documentu 201306…
15322 …RG1)' bloquióse por tí n'otru sistema dende'l $(ARG2)\n\nZarra'l documentu nel otru sistema y rein…
15334 uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_SEND_START 0 ast %PRODUCTNAME grabó nel servidor '$…
15351 …O_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK) 0 ast Nun se pudo crear l'oxetu $(ARG1) nel direutoriu $(ARG2).…
15366 …UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK) 0 ast Fallu nel accesu compartíu a …
15374 …RCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK) 0 ast Nun hai espaciu llibre nel dispositivu $(ARG1)…
15381 …HDL (ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK) 0 ast $(ARG1) nun ta nel formatu afayadizu. …
15395 …IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK) 0 ast Nun se ye a crear l'oxetu nel direutoriu $(ARG1).…
15397 …lmente na tresmisión de datos del mesmu.\n\nEncamentámoste que nun confíes nel conteníu del docume…
15407 …0 ast Finó'l bloquéu pal ficheru $(ARG1).\nEsto pue asoceder por problemes nel sirvidor al alminis…
15412 …TLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH) 0 ast Alerta de seguridá: Nome diferente nel dominiu 20130618…
15415 … %PRODUCTNAME, darréu que fálten-y permisos pa crear un ficheru de bloquéu nel allugamientu d'esi …
15491 …xemplu, con ghostscript, y tienen de tar allugaos nel mesmu direutoriu que los ficheros de fontes …
16167 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 7 0 ast Incrementu nel que tien qu'aumenta…
16975 … hid=\".\"\>El menú Inxertar contién comandos pa inxertar nuevos elementos nel documentu. Esto inc…
17197 …id76601 0 ast \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Crea una gráfica nel documentu actual. P…
17206 …0.xhp 0 help par_id8442335 0 ast Faiga duble click nun elementu gráficu nel mou d'edición de gr…
17207 …0.xhp 0 help par_id4194769 0 ast Faiga duble click nun elementu gráficu nel mou d'edición de gr…
17209 …Pa editar les propiedaes d'un puntu de datos, calque dos vegaes únicamente nel puntu (por exemplu,…
17211 … ast Calque dos vegaes en cualesquier otru elementu de la gráfica o calque nel elementu y abra el …
17279 … fueya de cálculu de Calc o nuna tabla de Writer. Si'l diagrama s'incrusta nel mesmu documentu com…
17471 …ten nuna ventana de seleición na que pues calcar col mur nel elementu que necesites inxertar nel t…
17478 …órmules. De la qu'escribes na ventana de comandos vas viendo los resultaos nel documentu.\</ahelp\…
17847 …s qu'integren un cálculu. Por exemplu, puede ver cómo'l cambéu del períodu nel cálculu d'un présta…
25738 …saltu de llinia de mou que los signos más queden ún embaxo l'otru, inclusu nel casu de que na llin…
25763 … 2 0 ast ¿Cómo se puen asignar comentarios a una fórmula que nun apaezan nel documentu? 20130…
25764 …itiráse y nun s'imprentará. Si s'alcuentren carauteres de tantu por cientu nel testu, trataránse c…
25772 …keyboard.xhp 0 help par_id3154659 3 0 ast Si deseya enxertar una fórmula nel documentu de testu …
25773 …smath\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3153818 4 0 ast Escriba la fórmula nel testu 20130618 1…
27843 ….xhp 0 help tit 0 ast Cambéu de les propiedaes de los campos de control nel Editor de diálogos …
27845 … in the Dialog Editor\"\>Cambéu de les propiedaes de los campos de control nel Editor de diálogos\…
27847 …piedaes d'un campu de control en tiempu de diseñu, calque col botón drechu nel campu de control y …
27852 …utar. Pa camudar el nome del diálogu más sero, col botón drechu faiga clic nel nome de la ficha y …
27856 …guide\insert_control.xhp 0 help tit 0 ast Creación de campos de control nel Editor de diálogos …
27857 …xhp 0 help bm_id3149182 0 ast \<bookmark_value\>campos de control;crear nel editor de diálogos\…
27858 …=\"Creating Controls in the Dialog Editor\"\>Creación de campos de control nel Editor de diálogos …
27862 … 0 help par_id3153360 4 0 ast Arrastre'l botón hasta'l tamañu que deseye nel diálogu. 2013061…
27863 …code.xhp 0 help tit 0 ast Exemplos de programación de campos de control nel Editor de diálogos …
27865 …rols in the Dialog Editor\"\>Exemplos de programación de campos de control nel Editor de diálogos\…
27890 …hd_id3150042 27 0 ast Lleer o editar propiedaes de los campos de control nel programa 2013061…
27951 … s'executa esti códigu, ábrese "Dialog1". Pa zarrar el diálogu, faiga clic nel iconu de zarru (x) …
27952 …ic\guide\translation.xhp 0 help tit 0 ast Creación de campos de control nel Editor de diálogos …
27954 …\<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>Traducción de controles nel diálogu del editor\…
27972 …elp par_id3640247 0 ast Puedes tamién camudar la llingua predeterminada nel diálogu d'Alministr…
27974 …n les versiones traducíes de toles cadenes nel diálogu de propiedaes. Pa configurar el diálogu de …
27976 …n.xhp 0 help hd_id631733 0 ast Pa editar los controles de llocalización nel to diálogu. 2013…
27985 …e cadenes llocalizables pal diálogu de Basic, l'usuariu va ver les cadenes nel idioma predeterminá…
33655 …le id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Abre'l diálogu \<emph\>Macro\</emph\>, nel que puédense crear,…
33663 …SHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Abre'l diálogu de personalizar, nel que la macro esbill…
33671 …OOSER_RID_PB_ORG\"\>Abre'l diálogu \<emph\>Organizador de macros\</emph\>, nel que se pueden amest…
62594 …el informe. Pa facer esto, pues especificar qué columnes nel gráficu concasen coles columnes nel i…
62753 …o asocedió l'error y calcar 'Unviar' darréu. Si quies ver l'informe, calca nel botón 'Amosar infor…
62775 …s nun se pudo unviar. Mira a ver la configuración del proxy en 'Opciones', nel programa d'informe …
62793 …ON% 0 ast Amuesa esti testu d'ayuda.\nAtoparás información más detallao nel manual d'instalació…
62841 …string RID_BASIC_START SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 ast Fallu nel accesu al ficheru/c…
62915 …TART SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK 0 ast Caráuter inválidu nel númberu. 2013061…
62957 …precia los sos esfuerzos, y quier asegurase de que Apache OpenOffice sigue nel futuru, por favor p…
62964 … readmeitem macxHardDiksSpace macxHardDiksSpace 0 ast Espaciu disponible nel discu duru de fasta…
62969 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem jzjtzu6 jzjtzu6 0 ast Espaciu disponible nel d…
62975 …istrador usando'l comandu setup /a, tienes d'asegurate de que tea instaláu nel sistema'l ficheru m…
62979 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s23seg s23seg 0 ast Espaciu disponible nel dis…
62985 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem fgheg fgheg 0 ast Espaciu disponible nel discu…
62994 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem n42dfgf n42dfgf 0 ast Espaciu disponible nel d…
63000 …autions Precautions 0 ast Comprueba que dispones d'abonda memoria llibre nel direutoriu temporal…
63002 …ON_MANAGER</tt>" al entamu del ficheru de comandos soffice que s'alcuentra nel direutoriu "<tt>[ca…
63021 …uda pa ${PRODUCTNAME}. La entruga yá pue tener una rempuesta - compruébalo nel foru de la comunidá…
63026 … de ${PRODUCTNAME} podría beneficiase asgaya de la to participación activa nel desendolcu d'esti i…
63030 …sita ye unviar un corréu electrónicu de presentación y entrar direutamente nel asuntu. 20130618…
63216 sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_CLPBRD_CLEAR 0 ast Tienes abondos datos nel portapapeles…
63217 sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_SAVE_HTML_QUERY 0 ast La tresformación nel formatu HTML …
63229 …sta d'aiciones que se puen desfacer. Les modificaciones feches hasta agora nel documentu siguirán …
63242 …DE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR ) 0 ast Fallu atopáu nel formatu del ficheru…
63244 …_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE ) 0 ast Fallu na entrada nel ficheru. 2013061…
63253 …READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL ) 0 ast Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel subdocumentu …
63257 …CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR ) 0 ast Fallu internu nel formatu del ficheru…
63258 …ODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR ) 0 ast Fallu internu nel formatu del ficheru…
63274 …ITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL ) 0 ast Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel subdocumentu …
63377 …HORZ FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER 0 ast Base nel ~centru 20130618…
63391 sw source\ui\shells\shells.src 0 infobox MSG_NO_RULER 0 ast Nun hai imáxenes nel tema de Galería…
63541 …es caxelles que contienen etiquetes de columna y filera que quies incluyir nel to diagrama. 201…
64237 sw source\ui\frmdlg\wrap.src 0 checkbox TP_FRM_WRAP CB_ONLYOUTSIDE 109 ast Sólo nel exterior 2…
64248 …DESC 210 ast Usa esti diálogu pa trocar la base de datos a la qu'accedes nel to documentu vía ca…
64309 sw source\ui\fldui\fldref.src 0 string TP_FLD_REF STR_REFENDNOTE 80 ast Notes nel fin 20130618…
64539 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_CHAIN_NOT_FOUND 0 ast Marcu de destín non atopáu nel a…
64667 sw source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src 0 string ST_FAILED 250 ast Fallu nel unvíu (direición…
64747 … 0 fixedtext DLG_MM_DOCSELECT_PAGE FT_HOWTO 248 ast Escoyer el documentu nel que se tien que sof…
65152 …_PAGE STR_MERGE_PARA_DIST 60 ast Amestar espaciu ente párrafos y tables (nel documentu actual) …
65153 …ART 60 ast Amestar párrafu y espaciáu de tabla no cimero de les páxines (nel documentu actual) …
65233 …tdlg.src 0 fixedtext TP_OPTTABLE_PAGE FT_HANDLING 230 ast Comportamientu nel desplazamientu 2…
65390 …uede inxertar una tabla n'otra tabla. Por embargu, pueden pegase los datos nel documentu cuando'l …
65892 …b.src 0 string STR_FILE_NOT_FOUND 0 ast Nun pudo atopase'l ficheru "%1" nel camín "%2". 2013…
66344 …nal de InputStream s'algamó enantes de satisfacer la llonxitú especificada nel intre de la so conf…
66364 … pue executar la consulta. La condición 'LIKE' contién un caráuter comodín nel mediu. 20130618 …
66515 … 0 ast Nun se pue crear el direutoriu '%1'.<BR>Seique nun queda espaciu nel discu duru. 2013…
66536 …ixinal, escueyi "Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Caminos" y calca nel botón "Predeterminá…
66750 …_DB_REPORT_WIZARD_START + 60 0 ast Imposible amosar los campos binarios nel informe. 2013061…
66756 …WIZARD_START + 66 0 ast Nun se pudo lleer el control siguiente, tapecíu nel formulariu '<REPORT…
66762 …wizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 72 0 ast Hebo un fallu nel asistente.<BR>El Mo…
66883 …RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 55 0 ast Especifica elementos que yá tán nel to papel timbráu …
66885 …RDDIALOG_START + 57 0 ast Rellenar la información que se quier incluyir nel pie de páxina 20…
66922 …ear un fax dende la plantía, vete a l'allugamientu nel que grabeste la plantía y calca dos vegaes …
67000 …LOG_START +59 0 ast Calca en 'Vista previa' pa obtener una vista previa nel restolador: 2013…
67023 …rd\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87 0 ast Asoleyando nel direutoriu llocal..…
67025 …rd\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89 0 ast Asoleyando nel ficheru ZIP... 2…
67045 …DDIALOG_START +113 0 ast Hebo un fallu al copiar los ficheros de medios nel direutoriu temporal…
67046 …g RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114 0 ast Nun se pudo copiar la páxina web nel destín: %URL 201…
67122 …na axenda dende esta plantía, vete al allugamientu nel que guardeste la plantía y calca dos vegaes…
67290 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sRTErrorDesc 0 ast Fallu inesperáu nel asisten…
67314 …twi.src 0 string sLogfileHelpText 0 ast Crearáse un ficheru de rexistru nel to direutoriu de tr…
67318 … sSumSOTextDocuments 0 ast Los documentos de testu %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguient…
67319 …ring sSumSOTableDocuments 0 ast Los clasificadores %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguient…
67320 …SODrawDocuments 0 ast Los dibuxos y presentaciones %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguient…
67321 …rc 0 string sSumSOMathDocuments 0 ast Les formules %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguient…
67322 …ing sSumSOTextTemplates 0 ast Los modelos de testu %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguient…
67323 …mSOTableTemplates 0 ast Tolos modelos de tabla de %PRODUCTNAME que tán nel siguiente direutori…
67324 …ates 0 ast Los modelos de dibuxu y de presentación %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguient…
67325 …SumSOGlobalDocuments 0 ast Los documentos maestros %PRODUCTNAME que tán nel direutoriu siguient…
67326 …rtwi.src 0 string sSumMSTextDocuments 0 ast Los documentos Word que tán nel direutoriu siguient…
67327 …wi.src 0 string sSumMSTableDocuments 0 ast Los documentos Excel que tán nel direutoriu siguient…
67328 …rc 0 string sSumMSDrawDocuments 0 ast Los documentos PowerPoint que tán nel direutoriu siguient…
67329 …mportwi.src 0 string sSumMSTextTemplates 0 ast Los modelos Word que tán nel direutoriu siguient…
67330 …ortwi.src 0 string sSumMSTableTemplates 0 ast Los modelos Excel que tán nel direutoriu siguient…
67331 …i.src 0 string sSumMSDrawTemplates 0 ast Los modelos PowerPoint que tán nel direutoriu siguient…
67335 wizards source\template\template.src 0 string STYLES + 1 0 ast ¡Fallu al grabar el documentu nel…
67350 wizards source\template\template.src 0 string CorrespondenceFields 0 ast Calca nel marcador de p…
68048 …c 0 string RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION 0 ast Viñeta d'imaxe nel párrafu 20130618…
68186 …gamientu. Calca n'Instalar pa crear una imaxe de sirvidor de [ProductName] nel allugamientu de red…
68194 … ast El Asistente d'Instalación creará una imaxe de sirvidor [ProductName] nel allugamientu de red…
68228 …nguages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_69 0 ast Va instalase dafechu nel discu duru llocal. …
68229 …del nome del componente amuesa l'estáu d'instalación del componente. Calca nel iconu pa desendolca…
68232 ….ulf 0 LngText OOO_CONTROL_73 0 ast Dellos subcomponentes van instalase nel discu duru llocal. …
68269 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_124 0 ast Esti Programa ta basáu nel proyeutu 'Apache Op…
68272 …OOO_CONTROL_127 0 ast L'Asistente d'Instalación instalará [ProductName] nel equipu. Pa siguir, …
68291 …ntrol.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_153 0 ast Nun hai espaciu abondu llibre nel discu duru pa facer…
68293 …Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_155 0 ast {&MSSansBold8}Falta espaciu nel discu duru 20130…
68300 …OO_CONTROL_162 0 ast L'Asistente va instalar el parche pa [ProductName] nel equipu. Pa siguir, …
68322 …0 LngText OOO_CONTROL_188 0 ast Puedes grabar tolos elementos instalaos nel sistema pa siguir l…
68356 …0 LngText OOO_CONTROL_224 0 ast Puedes grabar tolos elementos instalaos nel sistema pa siguir l…
68376 …CONTROL_248 0 ast L'Asistente va acabar la instalación de [ProductName] nel to equipu. Pa sigui…
68377 … 0 ast L'Asistente va acabar la instalación suspendida de [ProductName] nel to equipu. Pa sigui…
68382 …ROL_256 0 ast Escueyi les funciones que quies instalar y l'allugamientu nel que van instalase. …
68414 …es\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_319 0 ast Crear un enllaz d'aniciu nel escritoriu 20130…
68451 …guages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_29 0 ast Hebo un fallu al escribir nel ficheru [2]. Mira v…
68454 …xt OOO_ERROR_32 0 ast Nun hai abondu espaciu nel discu duru pa instalar el ficheru [2]. Fai sit…
68485 …R_63 0 ast Nun se ye a aumentar l'espaciu llibre nel rexistru. Necesites [2] d'espaciu llibre n…
68497 …gText OOO_ERROR_75 0 ast Nun s'atoparon productos compatibles instalaos nel equipu pa instalar …
68508 …ebo un fallu al escribir los datos d'instalación nel discu. Mira a ver si hai abondu espaciu llibr…
68557 …TEXT 0 ast Los ficheros d'instalación hai que los descomprimir y copiar nel discu duru pa prepa…
68569 …nguages\Property.ulf 0 LngText OOO_ARPCOMMENTSTEMPLATE 0 ast Comentariu nel applet Amestar-Desa…
68607 …gText OOO_UITEXT_8 0 ast Esta función y toles subfunciones instalaránse nel discu duru. 2013…
68610 …uages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_11 0 ast Esta función instalaráse nel discu duru. 2013…
68616 …uages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_17 0 ast Esta función instalaráse nel discu duru. 2013…
68621 …uages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_22 0 ast Esta función instalaráse nel discu duru. 2013…
68626 …O_UITEXT_27 0 ast Esta función execútabase dende'l CD, pero instalaráse nel discu duru. 2013…
68627 …xt.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_28 0 ast Esta función llibera [1] d'espaciu nel discu duru. 2013…
68628 …t.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_29 0 ast Esta función necesita [1] d'espaciu nel discu duru. 2013…
68633 …ages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_34 0 ast Esta función va caltenese nel discu duru. 2013…
68637 …ITEXT_38 0 ast Esta función executábase dende la rede, pero instalaráse nel discu duru. 2013…
68639 …ión llibera [1] d'espaciu nel discu duru. Tienes [2] de [3] subfunciones escoyíes. Les subfuncione…
68640 …ión necesita [1] d'espaciu nel discu duru. Tien [2] de [3] subfunciones escoyíes. Les subfunciones…
68641 …ón necesita [1] d'espaciu nel discu duru. Tienes [2] de [3] subfunciones escoyíes. Les subfuncione…
68642 …ón necesita [1] d'espaciu nel discu duru. Tienes [2] de [3] subfunciones escoyíes. Les subfuncione…
68989 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditAlignVBottom 0 ast Alliniar %1 nel pie de páxina …
69110 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE 0 ast Dientro (nel centru) …
69444 …EXIST & ERRCODE_RES_MASK 0 ast Nun se guardará'l Basic Code VBA incluyíu nel documentu. 20130…
69711 … 'Unviar' nel siguiente diálogu, o pues describir de mou breve cómo asocedió l'error y llueu calca…
70641 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT 0 ast Inxertar nel contenedo…
70815 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_OUTOFSPACE 0 ast Nun hai más espaciu nel…
70820 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_CANTWRITE 0 ast Nun se pue escribir nel …
70848 …INET_OFFLINE 0 ast Los datos solicitaos por Internet nun tán disponibles nel caché y nun puen tr…
70874 …INARYFORMAT 0 ast Esti documentu contién atributos que nun puen guardase nel formatu escoyíu.\nG…
70880 …al del documentu demientres la tresmisión.\n\nEncamiéntase que nun confíes nel conteníu del docume…
70881 …ser resultáu d'una manipulación del documentu.\n\nEncamiéntase nun confiar nel conteníu del docume…
71372 …src 0 string STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY 0 ast ~Pa oxetos OLE non basaos nel formatu OpenDocumen…
71579 …nel propiu documentu de base de datos.\n\nPues siguir usando'l documentu comu enantes, sicasí, afa…
71591 …g STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING 0 ast Nun s'almite la opción $name$ nel descriptor d'orixe …
71712 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_NATIVE 0 ast En casu de consultar nel …
71815 …string STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE 0 ast Nome de la fonte de datos ODBC nel so ordenador 201…
71820 …un se necesiten más parámetros. Pa comprobar si la conexón furrula, calque nel botón '%test'. 2…
71842 …TR_NO_ADABASE_DATASOURCES 0 ast Nun s'atoparen fontes de datos Adabas D nel so ordenador. 20…
71860 …icheru existente de base de datos, o coneutar a una base de datos guardada nel so ordenador. 20…
72043 …uerybox QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX 0 ast ¿Quies grabar los cambios fechos nel índiz? Pesllar di…
72228 …áu anterior a la migración, el documento de la base de datos va respaldase nel allugamientu qu'esc…
72240 … correcho. Debaxo alcuéntrase un rexistru de les aiciones que s'executaron nel so documentu. 20…
72285 …c 0 string STR_ADABAS_NO_PARAM_SET 0 ast La entrada nun puede escribise nel ficheru configuraci…