Lines Matching refs:U
1664 …xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow Label 0 pl U~kryj wiersze 2013…
2849 …lue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearOutline Label 0 pl U~suń 20130618 17:2…
3123 …value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail Label 0 pl U~kryj szczegóły 20…
3453 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.smiley Label 0 pl Uśmieszek 20130618 …
3648 …ce\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress2 Title 0 pl Użyte w bieżącej preze…
4426 …wykonania tej operacji w %PRODUCTNAME wymagane jest środowisko Java (JRE). Używanie JRE zostało j…
4655 svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER1 0 pl Użytk…
4656 svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER2 0 pl Użytk…
4657 svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER3 0 pl Użytk…
4658 svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER4 0 pl Użytk…
4659 svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER5 0 pl Użytk…
4660 svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER6 0 pl Użytk…
4661 svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER7 0 pl Użytk…
4662 svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER8 0 pl Użytk…
4663 svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_USER9 0 pl Użytk…
4883 svtools source\dialogs\addresstemplate.src 0 string STR_FIELD_USER1 50 pl Użytkownik 1 201306…
4884 svtools source\dialogs\addresstemplate.src 0 string STR_FIELD_USER2 50 pl Użytkownik 2 201306…
4885 svtools source\dialogs\addresstemplate.src 0 string STR_FIELD_USER3 50 pl Użytkownik 3 201306…
4886 svtools source\dialogs\addresstemplate.src 0 string STR_FIELD_USER4 50 pl Użytkownik 4 201306…
5175 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 fixedtext RID_HFBASE FT_INFO 240 pl Użyj przycisków, aby zmie…
5315 sc source\ui\dbgui\dapitype.src 0 fixedtext RID_SCDLG_DAPISERVICE FT_USER 40 pl ~Użytkownik 20…
5440 sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT FT_SHOW_USING 60 pl ~Używane…
5610 sc source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT FT_USERS 192 pl Użytkow…
5684 …nel.src 0 stringlist RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY 8 0 pl Ułamek 20130618 17:…
6002 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_USESCENARIO 0 pl Użyj scenariusza 2…
6353 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_HF_CUSTOMIZED 0 pl Użytkownika 20130618 …
6688 sc source\ui\src\popup.src 0 menuitem RID_POPUP_CELLS SID_DELETE_NOTE CMD_SID_DELETE_NOTE 0 pl U~s…
6701 … 0 menuitem RID_POPUP_TAB FID_TAB_DESELECTALL CMD_FID_TAB_DESELECTALL 0 pl U~suń wybór wszystkich…
7231 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF 1 0 pl U…
7245 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS 1 0 pl Uśrednia wartości komó…
8458 sc source\ui\src\subtdlg.src 0 fixedtext RID_SUBTBASE FT_FUNCTIONS 121 pl Użyj ~funkcji 201306…
8807 javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE5 0 pl U…
8835 …ization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE5 0 pl Użytkownik wybiera kom…
8863 …atorze instalacji.<p>Kreator poprosi o podanie ustawień konfiguracyjnych.<p>U dołu każdej strony z…
8869 …orze deinstalacji.<p>Kreator poprosi o podanie ustawień konfiguracyjnych.<p>U dołu każdej strony z…
8953 …dtext TP_LICENSE FT_LICENSE_BODY_1_TXT 0 pl Zapoznaj się z całą licencją. Użyj paska przewijania…
8995 desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 string RID_CTX_ITEM_REMOVE 0 pl U~suń 20130…
9122 …f 0 LngText %INVALID_PARAM% 0 pl Nieprawidłowa opcja linii poleceń '%s'. Użyj '/?' aby uzyskać…
9125 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %USAGE% 0 pl Użycie:\n /? : Pokazuje to okno d…
9251 cui source\customize\eventdlg.src 0 pushbutton RID_SVXPAGE_EVENTS PB_DELETE 50 pl U~suń 201306…
9257 cui source\customize\macropg.src 0 pushbutton RID_SVXPAGE_MACROASSIGN PB_DELETE 0 pl U~suń 201…
9369 cui source\tabpages\align.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_ALIGNMENT BTN_ASIAN_VERTICAL 105 pl Użyj …
9388 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string COMMON_CLB_ENTRIES ST_USE_REPLACE 0 pl Użyj tabeli zami…
9425 …ocdlg.src 0 pushbutton RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT PB_DELDOUBLECAPS 50 pl U~suń 20130618 17:2…
9463 …ocdlg.src 0 pushbutton RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS PB_ENTRIES 121 pl U~suń pozycję 20130…
9586 cui source\tabpages\chardlg.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS CB_CHARHIDDEN 82 pl U~kryt…
9717 cui source\tabpages\frmdirlbox.src 0 string RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER 0 pl Użyj ustawień obiektu…
9767 cui source\tabpages\macroass.src 0 pushbutton RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN PB_DELETE 0 pl U~suń 201…
9795 cui source\tabpages\numfmt.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY 9 0 pl Ułamek …
9912 cui source\tabpages\page.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_PAGE FT_PAGELAYOUT 54 pl U~kład strony 20…
9950 cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD 18 0 pl Użytkownika 201306…
9982 cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 21 0 pl Użytkownika 20130…
10472 …lity.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG CB_TEXTSELECTION 0 pl Używaj kursora do zazn…
10479 …c 0 checkbox RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR 0 pl Użyj automatycznego ~k…
10480 …ity.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG CB_PAGE_PREVIEWS 0 pl ~Użyj kolorów systemowy…
10568 cui source\options\optctl.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL CB_SEQUENCECHECKING 236 pl Użyj …
10628 cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_FILEDLG 0 pl Użyj ~okien dialogowych pro…
10635 cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_PRINTDLG 0 pl Użyj okien ~dialogowych op…
10648 cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_VIEW CB_SYSTEM_FONT 114 pl Użyj czcionki systemo…
10661 cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_VIEW CB_USE_HARDACCELL 118 pl Użyj przyspieszeni…
10702 cui source\options\optgenrl.src 0 checkbox RID_SFXPAGE_GENERAL CB_USEDATA 236 pl Użyj danych dla …
10716 cui source\options\opthtml.src 0 checkbox RID_OFAPAGE_HTMLOPT CB_NUMBERS_ENGLISH_US 161 pl ~Użyj …
10740 cui source\options\optinet2.src 0 string RID_SVXPAGE_INET_PROXY ST_PROXY_FROM_BROWSER 49 pl Użyj …
10797 cui source\options\optjava.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA CB_JAVA_ENABLE 242 pl ~Używaj …
10813 cui source\options\optjava.src 0 pushbutton RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER PB_REMOVE 50 pl U~suń 20…
10818 cui source\options\optjava.src 0 pushbutton RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH PB_REMOVE_PATH 50 pl U~suń …
10891 cui source\options\optmemory.src 0 fixedtext OFA_TP_MEMORY FT_GRAPHICCACHE 0 pl Używaj dla progra…
10959 cui source\options\optsave.src 0 fixedtext RID_SFXPAGE_SAVE FT_WARN 239 pl Użycie innego formatu …
10960 cui source\options\optsave.src 0 fixedtext RID_SVXDLG_FILTER_WARNING FT_FILTER_WARNING 175 pl Uży…
11018 ….src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS 12 0 pl Ułatwienia dostępu …
11285 cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET CBX_ANONYMOUS 89 pl ~Uż…
11748 sfx2 source\dialog\passwd.src 0 fixedtext DLG_PASSWD FT_PASSWD_USER 42 pl ~Użytkownik 20130618…
12087 …ingbox RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK 0 pl Użycie tego hiperłącza…
12532 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 3 0 pl Użyj ustawień o…
12657 extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_BOTTOM_TXT 50 pl U doł…
12658 extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_DEVICE_BOX_TXT 70 pl Używan…
12714 extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM1 0 pl Użytkown…
12715 extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM2 0 pl Użytkown…
12716 extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM3 0 pl Użytkown…
12717 extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM4 0 pl Użytkown…
12718 extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM5 0 pl Użytkown…
13412 filter source\pdf\impdialog.src 0 checkbox RID_PDF_TAB_VPREFER CB_TRANSITIONEFFECTS 158 pl ~Użyj …
13625 … Opcje – %PRODUCTNAME – Java\</item\>. Upewnij się, że zaznaczone jest pole Używaj środowiska Java…
13724 …xtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UrlLabel 0 pl U~RL 20130618 17:22…
13735 …om\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_RemoveButton 0 pl U~suń 20130618 17:2…
14349 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM 175 pl U dołu 20130618 17:22:18
14351 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GLUE_ESCDIR_LU 175 pl U dołu z lewej? 20130618 17:2…
14353 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GLUE_ESCDIR_RU 175 pl U dołu z prawej? 20130618 17:…
14399 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HTMLEXP_NOFRAMES 175 pl Używana przeglądarka nie obsłu…
14447 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE 175 pl Użyte w te…
14650 …EXTMENU SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT CMD_SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT 0 pl U~suń wszystkie koment…
14744 …ring _STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS _STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY 0 pl ~Użyj wyłącznie zasobni…
14828 sd source\ui\dlg\custsdlg.src 0 checkbox DLG_CUSTOMSHOW CBX_USE_CUSTOMSHOW 112 pl Użyj niestandar…
14866 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 checkbox DLG_ASS CB_PAGE5_SUMMARY 132 pl U~twórz podsumowanie 20…
15061 sd source\ui\dlg\tpoption.src 0 checkbox TP_OPTIONS_MISC CBX_MASTERPAGE_CACHE 242 pl ~Użyj pamięc…
15071 sd source\ui\dlg\tpoption.src 0 checkbox TP_OPTIONS_MISC CB_USE_PRINTER_METRICS 242 pl Użyj j~edn…
15146 sd source\filter\html\pubdlg.src 0 radiobutton DLG_PUBLISHING PAGE6_DEFAULT 246 pl Użyj kolorów p…
15218 …value ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeMenu Label 0 pl Ułożenie kształtu 2…
15424 …UI_LOGIN CB_LOGIN_USESYSCREDS HID_LOGIN_DLG_USE_SYSTEM_CREDENTIALS 165 pl ~Użyj referencji system…
15589 padmin source\padialog.src 0 checkbox RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_BOX_DEFAULT 160 pl ~Użyj j…
15657 padmin source\rtsetup.src 0 checkbox RID_RTS_COMMANDPAGE RID_RTS_CMD_CB_EXTERNAL 220 pl ~Użyj sys…
15681 padmin source\rtsetup.src 0 fixedtext RID_RTS_PWDIALOG RID_RTS_PWDIALOG_USER_TXT 60 pl ~Użytkowni…
15738 starmath source\smres.src 0 string RID_DISTANCEDIALOG.3 1 0 pl Ułamki 20130618 17:22:18
15815 starmath source\smres.src 0 menuitem RID_DISTANCEMENU WORKARROUND_3 0 pl Ułamki 20130618 17:22…
16568 ….src 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr 4 0 pl Ułamek 20130618 17:…
16573 ….src 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde 4 0 pl Ułamek 20130618 17:…
17475 helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3150213 13 0 pl Użytkownicy znający języ…
17664 helpcontent2 source\text\simpress\main0214.xhp 0 help par_id3150543 2 0 pl Użyj \<emph\>Paska Obi…
18448 …ter\guide\borders.xhp 0 help par_id1820734 0 pl Ikony w obszarze \<emph\>Użytkownika\</emph\> p…
18579 helpcontent2 source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp 0 help hd_id3155552 26 0 pl Używanie…
18872 …ide\form_letters_main.xhp 0 help par_idN10676 0 pl Zaznacz opcję \<emph\>Użyj szablonu\</emph\>…
19105 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp 0 help hd_id3150230 13 0 pl Używanie wła…
19314 helpcontent2 source\text\swriter\guide\load_styles.xhp 0 help tit 0 pl Używaniu stylów z innego …
19316 …ef=\"text/swriter/guide/load_styles.xhp\" name=\"Używaniu stylów z innego dokumentu lub z szablonu…
19321 helpcontent2 source\text\swriter\guide\load_styles.xhp 0 help par_id3149632 15 0 pl Użyj pól wybo…
19330 helpcontent2 source\text\swriter\guide\main.xhp 0 help hd_id3150742 4 0 pl Używanie stylów, numer…
19835 helpcontent2 source\text\swriter\guide\smarttags.xhp 0 help tit 0 pl Używanie tagów inteligentny…
19837 …ariable id=\"smarttags\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/smarttags.xhp\"\>Używanie tagów intelig…
20067 helpcontent2 source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp 0 help par_idN106B0 0 pl Używaj okna…
20103 helpcontent2 source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp 0 help tit 0 pl Używanie kursora b…
20105 …href=\"text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp\" name=\"Używanie kursora bezpośredniego\"\>Używa…
20121 helpcontent2 source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp 0 help par_id6924649 0 pl Użyj narzędz…
20294 …czonego w dokumencie, o ile zainstalowano bibliotekę tezaurusa tego języka. Używany język wyświetl…
20327 helpcontent2 source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp 0 help par_idN107DE 0 pl Używa…
20329 helpcontent2 source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp 0 help par_idN10BA1 0 pl Użyj …
20363 helpcontent2 source\text\swriter\guide\wrap.xhp 0 help par_id3150231 7 0 pl Użyj narzędzi, aby na…
20712 …par_id3149829 46 0 pl \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MAILMERGE:LB_COLUMN\"\>Używa zawartości zazna…
21109 …".uno:ShowHiddenParagraphs\"\>Pokazuje lub ukrywa ukryte akapity.\</ahelp\> Użycie tej opcji ma wp…
21111 helpcontent2 source\text\swriter\01\03140000.xhp 0 help par_id3154501 4 0 pl Użyj \<link href=\"t…
21314 …BOX_TP_ENV_FMT_BOX_SIZE_FORMAT\"\>Wybierz żądany rozmiar koperty lub opcję "Użytkownika", a następ…
21472 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090002.xhp 0 help par_id757469 0 pl Użycie formatu "Numer"…
21668 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help hd_id3155084 27 0 pl Użytkownika 20130…
21747 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3149846 38 0 pl Użycie operatorów p…
21927 … 0 pl \<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"User-Defined\"\>Użytkownika\</link\> …
22013 …3151183 2 0 pl \<variable id=\"verzeichnis\"\>Po wybraniu pozycji \<emph\>Użytkownika\</emph\> j…
22058 … 0 pl \<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"User-Defined\"\>Użytkownika\</link\> …
22186 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120250.xhp 0 help par_id3153354 11 0 pl Użyj następującego …
22274 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help hd_id3146965 5 0 pl Używane bazy danych …
22286 … 0 pl Zaznacz tabelę bazy danych, którą chcesz zastąpić, na liście \<emph\>Używane bazy danych\</…
22838 …p par_id3149176 14 0 pl \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_SERVER\"\>Używa mapy obrazkowej …
22840 …p par_id3151036 16 0 pl \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_CLIENT\"\>Używa \<link href=\"te…
22872 … domyślnych ustawień przepływu tekstu strony, wybierz z listy opcję \<emph\>Użyj ustawień obiektu …
23576 …ible\"\>Aktualizuje wszystkie indeksy i spisy treści w bieżącym dokumencie. Użycie tego polecenia …
23641 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp 0 help par_idN10556 0 pl Użyj bieżącego doku…
23645 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp 0 help par_idN10564 0 pl Użyj istniejącego d…
23649 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp 0 help par_idN10572 0 pl Użyj szablonu 20…
23653 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp 0 help par_idN10584 0 pl Użyj jednego z osta…
23654 …t\swriter\01\mailmerge01.xhp 0 help par_idN10588 0 pl \<ahelp hid=\".\"\>Używa istniejącego dok…
23728 helpcontent2 source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp 0 help par_idN106AF 0 pl Użyj poleceń z menu…
23998 …mna - Wstaw\</emph\>) lub zaznaczając kilka kolumn przed kliknięciem ikony. Użycie drugiej z wymie…
24125 helpcontent2 source\text\swriter\02\10110000.xhp 0 help hd_id3149552 14 0 pl U góry 20130618 1…
24129 helpcontent2 source\text\swriter\02\10110000.xhp 0 help hd_id3149845 18 0 pl U dołu 20130618 1…
24622 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_id3147386 299 0 pl Użyj poprzedniej p…
24884 …Wprowadź zakres adresów, z którego będą pobierane dodatnie wartości błędów. Użyj przycisku Zmniejs…
24885 …\>Wprowadź zakres adresów, z których będą pobierane ujemne wartości błędów. Użyj przycisku Zmniejs…
24958 helpcontent2 source\text\schart\01\04050100.xhp 0 help par_id8720053 0 pl Użyj formuły \<item ty…
25756 helpcontent2 source\text\smath\guide\brackets.xhp 0 help par_id3149021 3 0 pl Użyj następującej s…
26395 helpcontent2 source\text\smath\01\03090600.xhp 0 help par_id3149626 48 0 pl Użyj polecenia \<emp…
26477 …1\03090800.xhp 0 help par_id3150706 34 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26480 …3090800.xhp 0 help par_id3150997 36 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26483 …03090800.xhp 0 help par_id3149338 52 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26486 …090800.xhp 0 help par_id3154829 74 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26489 ….xhp 0 help par_id3147573 54 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26492 …3090800.xhp 0 help par_id3154376 56 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26495 …0800.xhp 0 help par_id3145786 58 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26498 …3090800.xhp 0 help par_id3149549 51 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26501 …\03090800.xhp 0 help par_id3145263 76 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26504 …090800.xhp 0 help par_id3156227 61 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26507 …0800.xhp 0 help par_id3147460 63 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26510 …090800.xhp 0 help par_id3151088 65 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26513 …0800.xhp 0 help par_id3151119 67 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26516 …90800.xhp 0 help par_id3153968 47 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26519 …800.xhp 0 help par_id3149249 49 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26522 …90800.xhp 0 help par_id3149995 48 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26525 …800.xhp 0 help par_id3155810 50 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26528 …1\03090800.xhp 0 help par_id3154352 78 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26531 …1\03090800.xhp 0 help par_id3149641 80 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26534 …1\03090800.xhp 0 help par_id3149974 82 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26537 …1\03090800.xhp 0 help par_id3148709 84 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26540 …1\03090800.xhp 0 help par_id3148672 86 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\"\>Użyj tej ikony, aby ws…
26716 helpcontent2 source\text\smath\01\03091501.xhp 0 help par_id3903317 0 pl Brak symbolu. Użycie: …
26719 helpcontent2 source\text\smath\01\03091501.xhp 0 help par_id1713309 0 pl Brak symbolu. Użycie: …
26744 helpcontent2 source\text\smath\01\03091501.xhp 0 help par_id3150118 60 0 pl Dzielenie/Ułamek 2…
27137 helpcontent2 source\text\smath\01\03091509.xhp 0 help par_id3185687 305 0 pl Ułóż w stos 20130…
27282 helpcontent2 source\text\smath\01\05030000.xhp 0 help par_id3143228 3 0 pl Użyj przycisku \<emph\…
27299 helpcontent2 source\text\smath\01\05030000.xhp 0 help hd_id3149027 21 0 pl Ułamki 20130618 17:…
27866 …dialog.xhp\" name=\"dialog\"\>okna dialogowego\</link\> o nazwie "Dialog1". Użyj narzędzi znajdują…
28642 …t\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148869 96 0 pl Stała tekstowa. Użytkownik nie może zm…
30057 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1068D 0 pl Użyj domyślnej wart…
30076 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1070E 0 pl Użyj domyślnej wart…
32774 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3163713 29 0 pl Użycie kropki ja…
32884 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3125863 9 0 pl Użycie tej funkcj…
33505 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3156422 11 0 pl REM Użyta domyś…
33962 helpcontent2 source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp 0 help par_id3154871 99 0 pl Używ…
34143 …\>Prezentacja \</emph\>lub po naciśnięciu klawisza F5 zaznacz opcję \<emph\>Użyj niestandardowego …
34159 …f=\"text/simpress/guide/keyboard.xhp\" name=\"Używanie skrótów klawiaturowych w $[officename] Impr…
34177 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3155930 15 0 pl Użyj klawiszy s…
34179 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3156060 16 0 pl Użyj klawiszy s…
34180 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3148769 24 0 pl Użyj klawiszy s…
34183 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3155987 27 0 pl Użyj klawiszy s…
34184 helpcontent2 source\text\simpress\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3147171 28 0 pl Użyj klawiszy s…
34321 helpcontent2 source\text\simpress\guide\main.xhp 0 help tit 0 pl Używanie $[officename] Impress …
34322 helpcontent2 source\text\simpress\guide\main.xhp 0 help bm_id3156386 0 pl \<bookmark_value\>Używ…
34323 …ain\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/main.xhp\" name=\"Używanie $[officename] Impress\"\>Używa…
34747 …żesz również stworzyć niestandardowy format papieru. Wybierz format \<emph\>Użytkownik \</emph\>i …
34749 …anego z listy wyboru \<emph\>Format\</emph\>. Jeśli wybrałeś format \<emph\>Użytkownik \</emph\>wp…
34751 …anego z listy wyboru \<emph\>Format\</emph\>. Jeśli wybrałeś format \<emph\>Użytkownik \</emph\>wp…
34907 …zu. Obraz zostanie przeskalowany i wstawiony w tle bieżącego wzorca slajdu. Użyj polecenia Format …
35194 …_id3149407 8 0 pl \<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PRESLT:CBX_MASTER_PAGE\"\>Używa tła wybranego pr…
35576 helpcontent2 source\text\simpress\01\06100000.xhp 0 help hd_id3152899 9 0 pl Użyj niestandardoweg…
35579 …p par_id3153250 7 0 pl Kliknij pokaz z listy, a następnie wybierz \<emph\>Użyj niestandardowego …
35587 …rezentację niestandardową, upewnij się, że została zaznaczona opcja \<emph\>Użyj niestandardowego …
36077 …0050000.xhp 0 help par_id3163709 2 0 pl \<ahelp hid=\".uno:TextToolbox\"\>Używając opcji Dostosu…
36097 …00.xhp 0 help par_id3145112 2 0 pl \<ahelp hid=\".uno:RectangleToolbox\"\>Używając opcji Dostosu…
36134 …0000.xhp 0 help par_id3153248 2 0 pl \<ahelp hid=\".uno:EllipseToolbox\"\>Używając opcji Dostosu…
36839 helpcontent2 source\text\scalc\05\empty_cells.xhp 0 help par_id2733542 0 pl Użycie prostego odwo…
36986 …alc\guide\borders.xhp 0 help par_id4018066 0 pl Ikony w obszarze \<emph\>Użytkownika\</emph\> p…
37087 …nnościom. Ich zadaniem nie jest zapewnienie żadnego stopnia zabezpieczenia. Użytkownik eksportując…
37113 …lp par_id3148577 2 0 pl Kilka wierszy z zakresu komórek zostało ukrytych. Użytkownik chce skopio…
37485 … zdefiniować zakresy, które zawierają wartości w określonych polach danych. Używając standardowego…
37636 …kstowe komórki i wybierz \<emph\>Formatuj komórki. \</emph\> Zaznacz opcję "Ułamek" w polu \<emph\…
38258 helpcontent2 source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp 0 help par_id4889675 0 pl Użyj okna dia…
38668 …8605 28 0 pl \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"\>Użycie typu serii \<em…
38670 … 0 pl \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"\>Użycie typu serii \<em…
38672 …26 32 0 pl \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\"\>Użycie typu serii \<em…
38674 …300 34 0 pl \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"\>Użycie typu serii \<em…
39137 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id5841242 0 pl Użyj 20130618 17:22:…
40525 …E, REGBŁSTD, SUMA.ILOCZYNÓW, SUMA.X2.M.Y2, SUMA.X2.P.Y2, SUMA.XMY.2, TEST.T Użycie odwołań do obsz…
41185 …nsystem\" name=\"numbering system\"\>systemie liczbowym\</link\>.\</ahelp\> Używane są cyfry 0-9 i…
42654 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help par_id3153672 213 0 pl Ułamek: liczba całko…
42664 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help par_id3153695 204 0 pl Ułamek: liczba całko…
44077 … 13 0 pl \<ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"\>Definiuje nazwę scenariusza. Użyj jasnej i jednozna…
44310 helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3152460 14 0 pl W polu \<emph\>Użyj f…
44316 helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help hd_id3156283 11 0 pl Użyj funkcji 201306…
44567 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help hd_id3155411 8 0 pl Użytkownika 20130618…
44570 … którą należy obliczyć. Opcja dostępna, jeśli zaznaczona jest opcja \<emph\>Użytkownika\</emph\>.\…
44640 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105B6 0 pl Używane pole 20130618…
45571 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010100.xhp 0 help par_idN106A7 0 pl Użyj papieru z wydr…
45624 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010400.xhp 0 help par_idN105E9 0 pl Użyj danych użytkow…
45636 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010400.xhp 0 help par_idN10682 0 pl Użyj pól do wprowad…
45638 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010400.xhp 0 help par_idN1069C 0 pl Użyj bazy danych ad…
45708 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020300.xhp 0 help par_idN105DE 0 pl Użyj pola do wprowa…
45714 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020300.xhp 0 help par_idN105F9 0 pl Użyj pola do wprowa…
45716 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020300.xhp 0 help par_idN10600 0 pl Użyj bazy danych ad…
46132 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01100500.xhp 0 help hd_id3153127 6 0 pl Użyj szablonu rapo…
46289 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01110600.xhp 0 help hd_id3149095 25 0 pl Użyj kolorów prze…
46534 …ersji pakietu %PRODUCTNAME możliwe jest zamówienie licencji przez Internet. Użytkownik otrzymuje n…
46725 helpcontent2 source\text\shared\guide\accessibility.xhp 0 help tit 0 pl Ułatwienia dostępu w %PR…
46727 …cessibility in %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\"\>Ułatwienia dostępu w \…
46737 …\"%PRODUCTNAME – Ułatwienia dostępu\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"\>\<item type=\"pr…
46791 …xt/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"$[officename] – Ułatwienia dostępu\"\>$[officename] – Uła…
46963 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id9804681 0 pl Użytkownik A tworzy n…
46964 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id2109744 0 pl Użytkownik nie chce u…
46965 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id5374614 0 pl Użytkownik A otwiera,…
46966 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id768761 0 pl Użytkownik chce udostę…
46967 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id6844691 0 pl Użytkownik wybiera op…
46970 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id7276528 0 pl Użytkownik A otwiera …
46972 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id5974303 0 pl Użytkownik A może otw…
46974 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id5824457 0 pl Użytkownik widzi komu…
46981 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id1174657 0 pl Użytkownik A zapisuje…
46986 …ą wystąpienie konfliktu, wyświetlane jest okno dialogowe Rozwiąż konflikty. Użytkownik A musi zdec…
46988 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id7101046 0 pl Użytkownik A widzi ko…
46992 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id7333597 0 pl Użytkownik A otwiera …
46998 helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help par_id206610 0 pl Użytkownik A widzi okn…
47009 helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help par_id3145071 46 0 pl Użytkow…
47041 …, możesz go wkleić z zachowaniem atrybutów tekstu lub bez ich zachowywania. Używaj skrótu klawiatu…
47122 …ed\guide\data_forms.xhp 0 help par_idN1063E 0 pl Kliknij pozycję \<emph\>Użyj kreatora aby utwo…
47174 …\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN1063E 0 pl Kliknij pozycję \<emph\>Użyj kreatora aby utwo…
47206 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_report.xhp 0 help par_id5086825 0 pl Użyj pasków narz…
47223 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_reports.xhp 0 help par_id5931272 0 pl Użyj metody „pr…
47241 …\guide\data_reports.xhp 0 help par_idN105E8 0 pl Kliknij pozycję \<emph\>Użyj kreatora aby utwo…
47286 …d\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN1063E 0 pl Kliknij pozycję \<emph\>Użyj kreatora by utwor…
47343 helpcontent2 source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp 0 help par_idN1067B 0 pl Użytkownik…
47375 …DUCTNAME – Ogólne\</item\>. Upewnij się, że zostało zaznaczone pole \<emph\>Używaj okien dialogowy…
47401 helpcontent2 source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp 0 help par_idN1071D 0 pl Użytkownicy …
47466 …tego pliku, przechowywanej w pamięci podręcznej programu Internet Explorer. Użycie okna dialogoweg…
47956 …hared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3145382 23 0 pl Ponadto pod hasłem "Ułatwienia dostępu" mo…
48010 …u edycji uchwytu. Lewy górny uchwyt jest uchwytem aktywnym i zacznie migać. Użyj kombinacji klawis…
48112 …d domyślnych. W tym celu w polu listy \<emph\>Typ\</emph\> wybierz pozycję "Użytkownik". Na zakład…
48265 helpcontent2 source\text\shared\guide\main.xhp 0 help hd_id3149295 10 0 pl Ułatwienia dostępu …
48638 helpcontent2 source\text\shared\guide\redlining.xhp 0 help par_id3147008 3 0 pl Na przykład: Użyt…
49096 helpcontent2 source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp 0 help par_id3147834 2 0 pl Uży…
49528 … grafiki 3D opracowanym pierwotnie przez firmę SGI (Silicon Graphics Inc.). Używane są dwa dialekt…
49575 …isibility=\"visible\"\>Wstawia zaznaczony obraz jako grafikę tła.\</ahelp\> Użyj poleceń \<emph\>S…
49585 … nazwę\</emph\> zaznacza nazwę i umożliwia bezpośrednie wprowadzenie nowej. Użyj klawiszy strzałek…
49969 …N10C46 0 pl \<variable id=\"autopilotformular\"\>Kliknij pozycję \<emph\>Użyj kreatora, aby utw…
49970 …idN10C5F 0 pl \<variable id=\"autopilotreport\"\>Kliknij pozycję \<emph\>Użyj kreatora, aby utw…
50286 …ine\>Narzędzia – Opcje\</defaultinline\>\</switchinline\> – $[officename] – Ułatwienia dostępu\</e…
50967 …ph\>. Aby zastosować niestandardowy format etykiety, należy wybrać \<emph\>[Użytkownik]\</emph\>, …
51031 …ki\</emph\>. Aby zastosować niestandardowy format, wybierz pozycję \<emph\>[Użytkownika]\</emph\>,…
51085 …TNAME – Ogólne\</link\>\</emph\>, a następnie zaznaczyć pole wyboru \<emph\>Używaj okien dialogowy…
51166 …TNAME – Ogólne\</link\>\</emph\>, a następnie zaznaczyć pole wyboru \<emph\>Używaj okien dialogowy…
51196 …name] – Ogólne\</link\>\</emph\>, a następnie zaznaczyć pole wyboru \<emph\>Używaj okien dialogowy…
51496 …enie papieru. Umożliwia bowiem wydruk kilku stron na jednej kartce papieru. Użytkownik definiuje r…
51534 …w domyślnym programie pocztowym z bieżącym dokumentem w postaci załącznika. Używany jest format pl…
51536 …w domyślnym programie pocztowym z bieżącym dokumentem w postaci załącznika. Używany jest format pl…
51538 …w domyślnym programie pocztowym z bieżącym dokumentem w postaci załącznika. Używany jest format pl…
51540 …w domyślnym programie pocztowym z bieżącym dokumentem w postaci załącznika. Używany jest format pl…
51542 …w domyślnym programie pocztowym z bieżącym dokumentem w postaci załącznika. Używany jest format pl…
51544 …w domyślnym programie pocztowym z bieżącym dokumentem w postaci załącznika. Używany jest format pl…
51608 helpcontent2 source\text\shared\01\02010000.xhp 0 help par_id3155504 4 0 pl Użycie polecenia \<em…
51677 …"\>Znajdujące się w schowku puste komórki nie zastępują komórek docelowych. Użycie tej opcji w poł…
52473 …ed\01\04050000.xhp 0 help par_id0804200803435883 0 pl \<ahelp hid=\".\"\>Użyj polecenia \<item …
52644 …Użyj automatycznego koloru czcionki ekranowej\</emph\> w opcjach \<switchinline select=\"sys\"\>\<…
52702 …0 pl \<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT_CB_SOURCEFORMAT\"\>Używa takiego samego f…
52733 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3153624 3 0 pl Użyj zera (0) lub sym…
52734 …naczają liczbę cyfr, które mają się znaleźć w liczniku i mianowniku ułamka. Ułamki niepasujące do …
52735 …sza niż ilość symboli zastępczych w formacie, wyświetlana jest cała liczba. Użyj poniższej listy j…
52868 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id1002200811563827 0 pl U 20130618…
52941 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3150108 62 0 pl Użyj następujących k…
53149 …za tekstu do pionowej siatki dokumentu, zapewniając równą wysokość wierszy. Użycie tej funkcji wym…
53196 …kuszu kalkulacyjnym można także dodawać lub usuwać standardowe obramowania. Użyj ikony \<emph\>Kra…
53236 helpcontent2 source\text\shared\01\05030600.xhp 0 help hd_id3151245 7 0 pl Użycie koloru jako tła…
53245 helpcontent2 source\text\shared\01\05030600.xhp 0 help hd_id3153056 14 0 pl Użycie grafiki jako t…
53403 …ar rysowanych obiektów tak, aby zmieściły się na wybranym formacie papieru. Ułożenie obiektów zost…
53427 helpcontent2 source\text\shared\01\05040300.xhp 0 help hd_id3154330 35 0 pl Użyj dynamicznych ods…
53461 helpcontent2 source\text\shared\01\05040400.xhp 0 help hd_id3158409 34 0 pl Użyj dynamicznych ods…
54377 helpcontent2 source\text\shared\01\05340300.xhp 0 help par_idN109F4 0 pl Ułożenie pionowe 201…
54379 helpcontent2 source\text\shared\01\05340300.xhp 0 help hd_id3152576 84 0 pl Użyj azjatyckiego try…
54615 …OAT_3D_LB_MAT_FAVORITES\"\>Wybierz gotowy schemat kolorów lub opcję \<emph\>Użytkownika\</emph\>, …
54805 helpcontent2 source\text\shared\01\06040100.xhp 0 help hd_id3154398 3 0 pl Użyj tabeli zamian …
54881 …ejdź do zakładki \<emph\> Opcje\</emph\>, a następnie wybierz opcję \<emph\>Użyj tabeli zmian\</em…
55835 …instalacji rozszerzenia "dla wszystkich użytkowników" lub "tylko dla mnie". Użytkownicy bez takich…
55836 helpcontent2 source\text\shared\01\packagemanager.xhp 0 help par_idN10626 0 pl Użytkownik z upra…
55837 helpcontent2 source\text\shared\01\packagemanager.xhp 0 help par_idN1069C 0 pl Użytkownicy niepo…
55995 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help par_idN107D9 0 pl Użyj efektów prze…
56172 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdataname.xhp 0 help par_idN1056F 0 pl Użyj okna dialogo…
56175 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdataname.xhp 0 help par_idN1057D 0 pl Użyj okna dialogo…
57145 helpcontent2 source\text\shared\02\01170202.xhp 0 help par_id3149164 53 0 pl Użytkownik naciska p…
57241 helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3158444 36 0 pl Użytkownik dokumentu…
57468 …98 7 0 pl \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Użycie funkcji \<emph\…
57712 helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3149046 19 0 pl Użytkownik anonimowy …
58053 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3150995 119 0 pl Użycie opcji \<emph…
58325 …aphicFilterRelief\"\>Wyświetla okno dialogowe efektu uwypuklenia.\</ahelp\> Użytkownik może wybrać…
58474 …0100.xhp 0 help par_id3156410 2 0 pl \<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GENERAL\"\>Użyj tego okna w celu …
58478 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010100.xhp 0 help par_id3149762 4 0 pl Użyj pola \<emp…
58619 …ego z uprawnieniami zapisu dla użytkownika i drugiego bez takich uprawnień. Użytkownik może edytow…
58799 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010600.xhp 0 help hd_id3145366 35 0 pl Używaj okienek …
58801 … tego pliku przechowywanej w pamięci podręcznej programu Internet Explorer. Użycie okna dialogoweg…
58856 …158407 46 0 pl \<ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>Używa skalowanie w pro…
58876 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help par_idN10AD4 0 pl Użyj przyspieszen…
58952 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01011000.xhp 0 help hd_id3154924 12 0 pl Użyj dla $[offi…
58985 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01013000.xhp 0 help tit 0 pl Ułatwienia dostępu 2013…
58987 … 0 pl \<link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"Ułatwienia dostępu\"\>Ułatwienia …
58993 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01013000.xhp 0 help hd_id3154047 27 0 pl Użyj kursora do…
59008 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01013000.xhp 0 help hd_id3154918 19 0 pl Użyj automatycz…
59010 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01013000.xhp 0 help hd_id3153091 7 0 pl Użyj kolorów sys…
59058 …20200.xhp 0 help par_id3153662 2 0 pl \<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SEARCH\"\>Użyj tej zakładki do d…
59149 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030500.xhp 0 help hd_id6065248 0 pl Użyj ustawienia r…
59483 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01041000.xhp 0 help par_idN10845 0 pl Użyj jako domyśln…
59860 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070500.xhp 0 help hd_id3146120 15 0 pl Użyj pamięci po…
59861 …zorcowej ma znajdować się zmienna zawartość, usuń zaznaczenie opcji \<emph\>Użyj pamięci podręczne…
59939 …ania w formacie Microsoft zostanie zapisany oryginalny kod Basic Microsoft. Użytkownik zostanie o …
60044 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01150300.xhp 0 help hd_id3159234 1 0 pl Użyj kontroli ko…
60134 helpcontent2 source\text\shared\optionen\java.xhp 0 help par_idN1057F 0 pl Używaj środowiska Jav…
60227 helpcontent2 source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp 0 help par_idN10633 0 pl Użyj bezpieczneg…
60307 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3150702 3 0 pl Używanie skrótów klawi…
60312 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3156410 9 0 pl Użycie skrótów klawiat…
60319 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150085 130 0 pl Użyj skrótu klawiat…
60320 …Użyj kombinacji klawiszy \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</cas…
60323 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150976 134 0 pl Użyj kombinacji kla…
60329 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3144760 140 0 pl Używając klawisza s…
60408 …and\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + U 20130618 17:22:18
60449 …and\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + U 20130618 17:22:18
61001 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp 0 help hd_id3156136 5 0 pl Użytkow…
61014 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp 0 help hd_id3157898 3 0 pl Użytkow…
61281 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp 0 help hd_id3157892 18 0 pl Użyj r…
61339 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp 0 help hd_id3153312 5 0 pl Użytkow…
61404 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3149045 7 0 pl Użytkow…
61406 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3153379 9 0 pl Użytkow…
61438 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp 0 help par_idN10590 0 pl Uż…
61440 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp 0 help par_idN105907 0 pl U…
61446 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp 0 help par_idN105A5 0 pl Uż…
61456 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp 0 help par_idN105FA 0 pl Uż…
61458 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp 0 help par_idN10613 0 pl Uż…
61470 …ed\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp 0 help hd_id040920092139524 0 pl Użyj literałów daty/go…
61649 …lorer\database\dabawiz02.xhp 0 help par_idN10554 0 pl \<ahelp hid=\".\"\>Użytkownik określa, cz…
61750 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp 0 help par_idN105CA 0 pl Uży…
61852 …riable id=\"base\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Używanie baz danych w …
61858 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\main.xhp 0 help par_idN107C0 0 pl Używanie baz…
61924 …żący plik bazy danych zostaje dołączony do wiadomości w postaci załącznika. Użytkownik może wprowa…
61926 …-mail. Wybrany raport zostaje dołączony do wiadomości w postaci załącznika. Użytkownik może wprowa…
62149 …ar_id7730033 0 pl Upewnij się, że zostało zaznaczone pole wyboru \<emph\>Używaj środowiska Java…
62155 …3639 0 pl Widok programu Report Designer jest podzielony na trzy części. U góry widoczne jest m…
62240 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Wprowadź formułę, która definiuje funkcję. Użyj składni OpenFormu…
62372 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp 0 help par_idN10567 0 pl Uży…
62780 crashrep source\all\crashrep.ulf 0 LngText %PROXY_SETTINGS_SYSTEM% 0 pl ~Użyj ustawień systemowy…
62790 crashrep source\all\crashrep.ulf 0 LngText %MSG_CMDLINE_USAGE% 0 pl Użycie: 20130618 17:22:18
62845 basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK 0 pl Użycie…
63003 …obiektów trójwymiarowych często można rozwiązać poprzez dezaktywację opcji "Użyj OpenGL" znajdując…
63041 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem sdffd23r3cefwefew sdffd23r3cefwefew 0 pl Użyty…
63618 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 stringlist TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION 3 0 pl Użyj ustawie…
63638 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 stringlist TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION 3 0 pl Użyj ustaw…
63643 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 stringlist TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_VERTORIENT 3 0 pl U dołu 201…
64067 sw source\ui\frmdlg\column.src 0 stringlist TP_COLUMN.LB_POSITION 1 0 pl U góry 20130618 17:22…
64069 sw source\ui\frmdlg\column.src 0 stringlist TP_COLUMN.LB_POSITION 3 0 pl U dołu 20130618 17:22…
64075 sw source\ui\frmdlg\column.src 0 stringlist TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION 3 0 pl Użyj ustawień obiek…
64205 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 stringlist TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW 4 0 pl Użyj ustawień obiektu …
64206 sw source\ui\frmdlg\frmui.src 0 string STR_TOP 0 pl U ~góry 20130618 17:22:18
64207 sw source\ui\frmdlg\frmui.src 0 string STR_BOTTOM 0 pl ~U dołu 20130618 17:22:18
64241 sw source\ui\frmdlg\wrap.src 0 fixedtext TP_FRM_WRAP FT_TOP_MARGIN 60 pl U ~góry 20130618 17:2…
64242 sw source\ui\frmdlg\wrap.src 0 fixedtext TP_FRM_WRAP FT_BOTTOM_MARGIN 60 pl ~U dołu 20130618 1…
64245 sw source\ui\fldui\changedb.src 0 fixedtext DLG_CHANGE_DB FT_USEDDB 90 pl Używane bazy danych …
64265 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 radiobutton TP_FLD_DB RB_DBFORMAT 100 pl ~Użytkownika 20130618 …
64338 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_USRINPUTFLD 0 pl Pole wprowadzania (Użytkownik) 201…
64748 sw source\ui\dbui\mmdocselectpage.src 0 radiobutton DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_CURRENTDOC 190 pl Uż…
64750 sw source\ui\dbui\mmdocselectpage.src 0 radiobutton DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_LOADDOC 190 pl Użyj …
64752 …selectpage.src 0 radiobutton DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_LOADTEMPLATE 190 pl Użyj szablonu 20130…
64754 sw source\ui\dbui\mmdocselectpage.src 0 radiobutton DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_RECENTDOC 190 pl Uży…
64967 sw source\ui\envelp\label.src 0 string STR_CUSTOM 0 pl [Użytkownika] 20130618 17:22:18
65047 sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 radiobutton DLG_MERGE_CREATE RB_THISDOC 70 pl ~Użyj bieżącego …
65048 sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 radiobutton DLG_MERGE_CREATE RB_TEMPLATE 70 pl ~Użyj szablonu …
65050 …mrge.src 0 radiobutton DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS RB_USEEXISTING 130 pl ~Użyj istniejącego 2…
65114 sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 checkbox TP_MAILCONFIG CB_SECURE 242 pl ~Użyj bezpieczne…
65134 …poczty wychodzącej używa tych samych danych co serwer poczty przychodzącej. Użyj ustawień serwera …
65148 sw source\ui\config\optcomp.src 0 pushbutton TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE PB_DEFAULT 60 pl Użyj jako …
65149 sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_USERENTRY 60 pl <Użytkownik…
65154 sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_TAB_ALIGNMENT 60 pl Użyj fo…
65156 sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_LINE_SPACING 60 pl Używaj o…
65158 sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_USE_OBJPOSITIONING 60 pl Uż…
65159 sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_USE_OURTEXTWRAPPING 60 pl U…
65272 sw source\ui\config\optdlg.src 0 itemlist STR_PRINTOPTUI 12 0 pl ~Użyj wyłącznie zasobnika papier…
65302 sw source\ui\config\optload.src 0 checkbox TP_OPTLOAD_PAGE CB_USE_SQUARE_PAGE_MODE 248 pl Użyj tr…
65539 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1 0 pl Użytkownika~1 20130618 17:2…
65540 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2 0 pl Użytkownika~2 20130618 17:2…
65541 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3 0 pl Użytkownika~3 20130618 17:2…
65542 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4 0 pl Użytkownika~4 20130618 17:2…
65543 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5 0 pl Użytkownika~5 20130618 17:2…
65569 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1 0 pl Użytkownika~1 20130618 17:…
65570 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2 0 pl Użytkownika~2 20130618 17:…
65571 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3 0 pl Użytkownika~3 20130618 17:…
65572 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4 0 pl Użytkownika~4 20130618 17:…
65573 sw source\ui\utlui\initui.src 0 string STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5 0 pl Użytkownika~5 20130618 17:…
65823 ….src 0 string RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1 0 pl Użyj tabeli zamian …
65836 …c 0 string RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1 0 pl Użyj stylu "Treść teks…
65837 …0 string RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT +1 0 pl Użyj stylu "Wcięcie te…
65838 …ring RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT +1 0 pl Użyj stylu "Wysunięcie…
65839 …ing RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1 0 pl Użyj stylu "Wcięcie te…
65840 …string RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1 0 pl Użyj stylu "Nagłówek $…
65841 …rc 0 string RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1 0 pl Użyj stylu "Wypunktowa…
65908 sw source\ui\index\cnttab.src 0 stringlist TP_TOX_SELECT.LB_TYPE 5 0 pl Użytkownika 20130618 1…
66806 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 29 0 pl ~Użyj istnie…
66834 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 6 0 pl ~Użyj papi…
66847 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 19 0 pl ~Użyj dan…
66849 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 21 0 pl Użyj pól …
66850 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22 0 pl Użyj bazy…
66908 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10 0 pl ~Użyj danych…
66936 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38 0 pl Użyj pól do …
66937 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39 0 pl Użyj bazy da…
67547 chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_TEXT_DIRECTION_SUPER 0 pl Użyj ustawie…
67613 …x TP_AXIS_LABEL PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED 115 pl Ułoż~enie pionowe 2…
67645 …gs\tp_AxisPositions.src 0 fixedtext TP_AXIS_POSITIONS FT_PLACE_TICKS 0 pl U~mieść znaczniki 2…
67675 chart2 source\controller\dialogs\tp_DataSource.src 0 pushbutton TP_DATA_SOURCE BTN_REMOVE 54 pl U…
67729 …0 tristatebox TP_ALIGNMENT BTN_TXTSTACKED HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED 116 pl Ułoż~enie pionowe 2…
68016 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT 0 pl Użyj nadrzędnych…
68101 …ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_52 0 pl IdApl: [1]{{, TypApl: [2], Użytkownicy: [3], RSN:…
68255 …s\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_105 0 pl {&MSSansBold8}Używane pliki 20130…
68488 …es\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_66 0 pl Użytkownik [2] uprzednio zainicjował instalację produk…
68489 …es\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_67 0 pl Użytkownik [2] uprzednio zainicjował instalację produk…
68589 …si_languages\RadioBut.ulf 0 LngText OOO_RADIOBUTTON_5 0 pl {&MSSansBold8}Użyt&kownika 201306…
69085 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM 0 pl U dołu 20130618 17:22:18
69283 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT 0 pl Użyj interlinii niezal…
69726 …ery.src 0 radiobutton RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS BTN_ERROPT_SYSTEM 0 pl Użyj ustawień systemow…
69778 svx source\dialog\hdft.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_HEADER CB_DYNSPACING 152 pl Użyj d~ynamicznych …
69787 svx source\dialog\hdft.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_FOOTER CB_DYNSPACING 152 pl Użyj d~ynamicznych …
69978 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE 0 pl Uśrednione połączenie l…
70062 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_COLOR_USER 0 pl Użytkownik 20130618 17:22:…
70244 …RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_KOI8_U 0 pl Cyrylica (KOI8-U) 20130618 17:22:18
71035 svx source\engine3d\float3d.src 0 stringlist RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES 1 0 pl Użytkownika …
71096 …inese_dialogs.src 0 checkbox DLG_CHINESETRANSLATION CB_USE_VARIANTS 0 pl ~Użyj wariantów znaków …
71125 …slationdialog.src 0 checkbox DLG_CHINESETRANSLATION CB_USE_VARIANTS 0 pl ~Użyj wariantów znaków …
71521 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_FORM_AUTO 0 pl Użyj kreatora, aby utworzyć f…
71522 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 0 pl Użyj kreatora, aby utworzyć…
71526 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_QUERY_AUTO 0 pl Użyj kreatora, aby utworzyć …
71528 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_TABLE_AUTO 0 pl Użyj kreatora by utworzyć ta…
71642 dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 checkbox TAB_WIZ_COPYTABLE CB_USEHEADERLINE 0 pl Użyj p…
71783 …checkbox AUTO_SQL92CHECK(AUTO_Y) CB_SQL92CHECK HID_DSADMIN_SQL92CHECK 0 pl Użyj reguł nazewnictwa…
71786 …NABLEOUTERJOIN(AUTO_Y) CB_ENABLEOUTERJOIN HID_DSADMIN_ENABLEOUTERJOIN 0 pl Użyj składni złączenia…
71790 …gs.src 0 checkbox AUTO_CATALOG(AUTO_Y) CB_CATALOG HID_DSADMIN_CATALOG 0 pl Użyj nazwy katalogu w …
71791 …tings.src 0 checkbox AUTO_SCHEMA(AUTO_Y) CB_SCHEMA HID_DSADMIN_SCHEMA 0 pl Użyj nazwy schematu w …
71796 …SCAPE_DATETIME(AUTO_Y) CB_ESCAPE_DATETIME HID_DSADMIN_ESCAPE_DATETIME 0 pl Użyj literałów daty/go…
71860 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_GENERALHELPTEXT 0 pl Użyj kreatora…
71899 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 checkbox PAGE_LDAP CB_USESSL HID_DSADMIN_USESSL_LDAP 0 pl Uży…
71967 …x PAGE_DBWIZARD_LDAP CB_WIZ_USESSL HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_CB_USESSL 212 pl Użyj ~bezpiecznego poł…
72103 dbaccess source\ui\dlg\UserAdmin.src 0 fixedtext TAB_PAGE_USERADMIN FT_USER 90 pl ~Użytkownik: …
72106 …ushbutton TAB_PAGE_USERADMIN PB_DELETEUSER HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE 70 pl U~suń użytkownika... …
72110 dbaccess source\ui\dlg\UserAdmin.src 0 fixedline DLG_PASSWORD FL_USER 0 pl Użytkownik "$name$: $…
72128 …GE_X) RB_AUTOACCESSOTHERS HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES 50 pl Użytkownika: 201306…
72129 …SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) FT_AUTOOWNEXTENSIONAPPENDIX 0 pl Użytkownika: *.abc …
72160 …g RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED 0 pl Źródło danych nie zostało zapisane. Użyj interfejsu XStora…
72267 dbaccess source\ext\adabas\AdabasNewDb.src 0 fixedtext DLG_ADABAS_NEWDB FT_DOMAIN_USR 64 pl ~Użyt…
72364 …l ~Niski (nie zalecane).\nMakra są uruchamiane bez pytania o potwierdzenie. Używaj tej opcji wyłąc…