Lines Matching refs:se

88 …T	SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	pt	A mensagem DDE perdeu-se.				20200411 15:09:53
465 …_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON				0	pt	Parágrafo capturado à grelha de texto (se activa)				20200411 …
527 …rincipal. Será solicitado que insira a senha principal uma vez por sessão, se o %PRODUCTNAME obtiv…
530 …src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_CAUTIONTEXT			0	pt	Atenção: se se esquecer da senha …
616 … para que possa prosseguir. É possível que algumas das definições pessoais se tenham perdido.\nDes…
625 …issão, mas o respectivo certificado expirou em $(ARG2).\n\nDeve certificar-se que a hora do comput…
643 …nviados no pedido do documento ${PATH}.\nOs cookies contêm informações que se referem a determinad…
690 …ro ao ler o ficheiro: [2]. {{ Erro de sistema [3].}}  Verifique se o ficheiro existe e se tem aces…
694 …0	LngText	OOO_ERROR_29				0	pt	Erro ao escrever no ficheiro [2]. Verifique se tem acesso à pasta p…
695 …Text	OOO_ERROR_30				0	pt	Erro ao ler o ficheiro [2]. Verifique se o ficheiro existe e se lhe pode…
698 …ERROR_33				0	pt	Ficheiro origem não encontrado: [2]. Verifique se o ficheiro existe e se lhe pode…
699 …rro ao ler o ficheiro: [3]. {{ Erro de sistema [2].}} Verifique se o ficheiro existe e se lhe pode…
700 …	pt	Erro ao escrever no ficheiro: [3]. {{ Erro de sistema [2].}} Verifique se tem acesso à pasta p…
701 …cheiro origem não encontrado{{(ficheiro .CAB)}}: [2]. Verifique se o ficheiro existe e se lhe pode…
719 …pt	Não foi possível criar a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa ch…
720 …pt	Não foi possível abrir a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa ch…
721 …vel eliminar o valor [2] da chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso a essa ch…
722 …Não foi possível eliminar a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa ch…
723 …possível ler o valor [2] da chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso a essa ch…
724 …vel escrever o valor [2] na chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso a essa ch…
725 …obter nomes de valor para a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa ch…
726 …r nomes de sub-chave para a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa ch…
727 …s de segurança referentes à chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa ch…
730 …	0	LngText	OOO_ERROR_65				0	pt	Erro ao aceder a dados seguros. Certifique-se que o Windows Instal…
741 …ror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_76				0	pt	A chave [2] não é válida. Verifique se introduziu a chave c…
751 …rreu um erro ao escrever as informações de instalação no disco. Certifique-se de que possui de esp…
768 …i possível registar o tipo de letra [2]. Verifique se tem permissão para instalar tipos de letra e…
769 …	OOO_ERROR_104				0	pt	Impossível anular o registo da letra [2]. Verifique se tem autorizações suf…
770 …O_ERROR_105				0	pt	Impossível criar o atalho [2]. Verifique se a pasta destino existe e se tem ac…
771 …ROR_106				0	pt	Impossível remover o atalho [2]. Verifique se o ficheiro de atalho existe e se tem…
774 …pt	Não foi possível actualizar o ficheiro INI [2][3]. Verifique se o ficheiro existe e se lhe pode…
775 …bstituição do ficheiro [3] pelo ficheiro [2] na reinicialização. Verifique se tem permissão de esc…
778 …t	Erro ao remover o controlador ODBC [4], erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se tem privilégios sufi…
779 …alar o controlador ODBC [4], erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se o ficheiro [4] existe e se tem ac…
780 … a origem de dados ODBC [4], erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se o ficheiro [4] existe e se tem ac…
781 …Text	OOO_ERROR_116				0	pt	Falha ao iniciar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios sufi…
782 …OO_ERROR_117				0	pt	Não foi possível parar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios sufi…
783 …ERROR_118				0	pt	Não foi possível eliminar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios sufi…
784 …ERROR_119				0	pt	Não foi possível instalar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios sufi…
785 …				0	pt	Não foi possível actualizar a variável de ambiente [2]. Verifique se tem privilégios sufi…
787 …Não foi possível definir a protecção do ficheiro [3]. Erro: [2]. Verifique se tem privilégios sufi…
794 … versão 4.0 ou superior para configurar raízes virtuais de IIS. Certifique-se que tem o IIS versão…
799 …es de continuar. Se estiver a usar um sistema multi-utilizador, certifique-se igualmente de que ne…
1054 …OO_CONTROL_67				0	pt	Será instalada na primeira utilização (disponível só se a função suportar es…
1058 …OL_71				0	pt	Será instalada para execução a partir da rede (disponível só se a função suportar es…
1060 …mas sub-funções instaladas na unidade de disco rígido local (disponível só se a função tiver sub-f…
1165 …	0	LngText	OOO_CONTROL_203				0	pt	Pode utilizar a ligação à Internet para se certificar que dispõ…
1226 …ir tipos de ficheiro do Microsoft Office. Isto significa, por exemplo que, se fizer duplo clique n…
1279 …LEOPEN_NOTEXISTENTFILE				218	pt	O ficheiro $name$ não existe.\nCertifique-se que inseriu o nome d…
1283 … foi detectado qualquer dispositivo de armazenamento amovível.\nCertifique-se que o dispositivo es…
1381 …rc	0	string	RID_ERR_NO_COMMAND				0	pt	Só é possível executar o relatório, se existir conteúdo ass…
1382 …rc	0	string	RID_ERR_NO_OBJECTS				0	pt	Só é possível executar o relatório, se tiver sido inserido …
1441 …P_OTHER_CONTROL				0	pt	Esta operação não é permitida. O controlo sobrepõe-se a outro.				20200411…
1641 …m	s2s43gfe	s2s43gfe			0	pt	Servidor X com resolução de 1024x768 (recomenda-se uma resolução superi…
1647 …eitem	fghfgh	fghfgh			0	pt	Servidor X com resolução de 1024x768 (recomenda-se uma resolução superi…
1656 …eitem	ghjhhr	ghjhhr			0	pt	Servidor X com resolução de 1024x768 (recomenda-se uma resolução superi…
1660 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Linuxi4a	Linuxi4a			0	pt	Recomenda-se a realizaç…
1661 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Precautions	Precautions			0	pt	Certifique-se que…
1663 …2			0	pt	Se surgirem problemas ao iniciar o ${PRODUCTNAME} (mais evidentes se utilizar o Gnome), e…
1672 …DUCTNAME} não funciona como descrito no Ajuda do ${PRODUCTNAME}, verifique se o atalho já é usado …
1685 … resolver erros e problemas. Incentivamos todos os utilizadores a sentirem-se intitulados e bem-vi…
1688 …o de ser um colaborador de longo prazo para a Comunidade. Por favor, junte-se e consulte a página …
1690 …se com os muitos tópicos existentes desde que o código-fonte do ${PRODUCTNAME} foi publicado em Ou…
1692 …	pt	Aqui estão algumas das listas de discussão do ${PRODUCTNAME} nas quais se pode inscrever em <a…
1697 … forma significativa para este importante projecto de código aberto, mesmo se tiver uma concepção …
1699 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	joining3	joining3			0	pt	Pode ajudar juntando-se…
1700 …vo ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} corresponda às suas expectativas e que se junte a nós online.	…
1746 …CHOOSEINSTALLATIONTYPE2				0	pt	Seleccione o tipo de instalação que melhor se adequa às suas neces…
1761 …).\nClique em "Cancelar" e altere os privilégios para privilégios de raiz, se quiser utilizar a fu…
1774 …EUNINSTALLATIONTYPE2				0	pt	Seleccione o tipo de desinstalação que melhor se adequa às suas neces…
1805 …ração.<p>Na parte inferior de cada página existem botões de navegação para se deslocar no assisten…
1811 …ração.<p>Na parte inferior de cada página existem botões de navegação para se deslocar no assisten…
2440 …SLITERATE	SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE			0	pt	Maiúscula em início de fra~se				20200411 15:09:53
2462 …ssinatura do documento não corresponde ao conteúdo do documento. Recomenda-se vivamente que não co…
2591 …e recuperação dos documentos abaixo indicados.\n\nA coluna 'Estado' indica se é possível recuperar…
2607 …oi interrompido.\n\nOs documentos abaixo serão guardados na pasta indicada se clicar em 'Guardar'.…
2613 …latório, clique em 'Mostrar relatório'. Não serão enviados quaisquer dados se clicar em 'Não envia…
3428 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDLINK			0	pt	A ligação refere-se a …
3537 …nimos não está disponível para o idioma actual.\nVerifique a instalação e, se necessário, instale …
3538 … ou não está actualmente activo.\nPor favor, verifique a sua instalação e, se necessário, instale …
3551 …RRCODE_RES_MASK			0	pt	As modificações efectuadas no código Basic perderam-se. No seu lugar será g…
4423 …ência está ligada ao formulário.\n\nAs alterações que fizer à mesma perder-se-ão quando o formulár…
4646 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID				0	pt	O campo não se po…
4652 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID				0	pt	O campo não se p…
5001 …NO_MOZILLA_PROFILE				0	pt	Impossível usar assinaturas digitais porque não se encontrou um perfil …
5020 …URCES	FI_TRUSTFILELOC			0	pt	As macros de documentos são sempre executadas se tiverem sido abertas…
5029 …dtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_HINTNOTTRUST			0	pt	Este certificado destina-se a:				20200411 15:09…
5566 …querybox	MSG_SAVEAS_HTML_QUERY				0	pt	O código-fonte só pode ser mostrado se o documento for guar…
5661 …GIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP		0	pt	Em se~gundo plano				20200…
5669 …RAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP		0	pt	Em se~gundo plano				20200…
5713 …lo de dados.\n\nInclua as células que contêm rótulos de coluna e de linha, se quiser incluí-las no…
7989 …age.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_PREVIEW			228	pt	Verifique se os dados de endereço…
8000 …	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_DEPENDENT			150	pt	~Incluir só o país/região se não for:				20200411…
8831 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se o valor é uma referê…
8834 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se o valor é um valor d…
8837 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se o valor for um valor…
8840 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO se o valor se refere a uma c…
8843 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se o valor se refere a um va…
8846 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se o valor for igual a …
8849 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO se o valor não for text…
8852 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se o valor é um texto.	…
8855 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se o valor é um número.…
8858 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se a célula for uma cél…
8886 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	5			0	pt	O resultado da função, se o teste lógico devol…
8888 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	7			0	pt	O resultado da função, se o teste lógico devol…
8889 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se algum dos argumentos…
8892 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se todos os argumentos …
8895 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO se só um dos argumentos…
8954 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	3			0	pt	O intervalo de células, ao qual se quer aplicar os crit…
8961 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se o valor for um númer…
8964 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD	1			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se o valor é um número …
9088 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	3			0	pt	O número que se quer arredondar.				…
9090 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	5			0	pt	O número de casas decimais para a qual se quer arredondar.				…
9093 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	3			0	pt	O número que se quer arredondar.				…
9095 ….SC_OPCODE_ROUND_UP	5			0	pt	Determina a quantidade de dígitos para a qual se quer arredondar.				…
9100 …E_ROUND_DOWN	5			0	pt	Determina a quantidade de casas decimais para a qual se quer arredondar.				…
9146 …UCT	3			0	pt	Matriz 1, matriz 2, ... são até 30 matrizes, cujos argumentos se querem multiplicar.	…
9173 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	7			0	pt	É um valor lógico que determina se a constante b deve s…
9182 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	7			0	pt	É um valor lógico que determina se a constante b deve s…
9193 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	9			0	pt	É um valor lógico que determina se a constante b deve s…
9205 …	Valor1; valor2,...são argumentos entre 1 e 30 que podem conter ou referir-se a uma variedade de t…
9239 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	1			0	pt	Calcula o desvio padrão, baseando-se na totalidade da pop…
9299 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	5			0	pt	O valor cuja ordem percentual se deseja calcular.				…
9367 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	3			0	pt	O valor para o qual se quer calcular a dist…
9383 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual se quer o inverso da di…
9396 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	3			0	pt	O valor para o qual se quer calcular a dist…
9398 …RM_DIST	5			0	pt	O valor médio da distribuição log-normal. Definido para 0 se omitido.				20200411…
9400 …	7			0	pt	O desvio padrão da distribuição log-normal. Está definido para 1 se omitido.				20200411…
9412 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	3			0	pt	O valor para o qual se quer calcular a dist…
9419 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	3			0	pt	O valor para o qual se quer calcular a dist…
9435 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	3			0	pt	O valor para o qual se quer calcular o loga…
9627 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	7			0	pt	Especifica se será usada uma refer…
9684 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	9			0	pt	O índice do sub-intervalo se este se referir a um int…
9772 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	1			0	pt	Compara se dois textos são igua…
9796 …e devolve um texto ou uma referência a uma célula e que contém o texto que se deseja com maiúscula…
9811 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T	1			0	pt	Devolve um valor se for texto, senão uma…
9813 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T	3			0	pt	O valor a verificar e devolver se for texto.				202004…
9816 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	3			0	pt	O texto no qual se deseja substituir al…
9880 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	5			0	pt	Unidade da qual algo se converte, sensível a…
9882 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	7			0	pt	Unidade para a qual algo se converte, sensível a…
10123 …RGED			0	pt	Os intervalos que contêm células unidas só podem ser ordenados se não estiverem format…
10145 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_OVERLAP			0	pt	As tabelas dinâmicas não se podem sobrepor.				2…
10279 …ção ortográfica\nVerifique a sua instalação e instale \no idioma desejado, se necessário				202004…
10282 …o de sinónimos.\nVerifique a sua instalação e instale \no idioma desejado, se necessário				202004…
10395 …NG			0	pt	Com esta acção, sairá do modo de gravação de alterações.\nPerder-se-ão todas as informaç…
10436 … não pode estar vazio. Verifique a primeira linha da origem dos dados para se certificar que não e…
10604 …src	0	string	SCSTR_CLPBRD_CLEAR				0	pt	Na área de transferência encontram-se grandes quantidades …
11444 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FT_BASEITEM			60	pt	Item ba~se			…
11945 …0	help	par_id8942838				0	pt	As listas podem ser exportadas com segurança, se a totalidade da list…
11956 … uma transformação que produz um ficheiro único de texto da wiki. Contudo, se a imagem já tiver si…
11961 …orem unidas colunas da mesma linha, o resultado da transformação assemelha-se bastante ao document…
11965 … predefinido. Assim, os "caracteres especiais" poderão parecer danificados se forem vistos com as …
11985 …se que o %PRODUCTNAME usa um Java Runtime Environment (JRE). Para verificar o estado do JRE, escol…
11998 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id3751640				0	pt	Nota: se estabelecer ligação à Web atrav…
12002 …328836				0	pt	Na caixa de texto URL, insira o endereço de uma wiki à qual se queira ligar.				202…
12007 …ra activar a senha principal. A opção "Guardar senha" não está disponível, se a senha principal nã…
15696 …nds.UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField	Label			0	pt	Trocar ba~se de dados...				20200…
16436 ….UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle	Label			0	pt	Título do eixo Y se~cundário...				20200…
16568 …MMON_START + 1				0	pt	Impossível criar o documento de texto.<BR>Verifique se o módulo 'PRODUCTNAM…
16569 …COMMON_START + 2				0	pt	Impossível criar a folha de cálculo.<BR>Verifique se o módulo 'PRODUCTNAM…
16570 …RID_COMMON_START + 3				0	pt	Impossível criar a apresentação.<BR>Verifique se o módulo 'PRODUCTNAM…
16571 …ring	RID_COMMON_START + 4				0	pt	Impossível criar o desenho.<BR>Verifique se o módulo 'PRODUCTNAM…
16572 …ring	RID_COMMON_START + 5				0	pt	Impossível criar a fórmula.<BR>Verifique se o módulo 'PRODUCTNAM…
16649 …s.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 44				0	pt	O form~ulário destina-se só à inserção de nov…
16671 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 91				0	pt	Decida se que…
16738 …bwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 76				0	pt	Atribua aliás, se desejado				20200411…
16799 …rc	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60				0	pt	Os campos binários não se podem mostrar no rel…
16830 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 92				0	pt	Não se enco…
16852 …imárias facilitam a ligação da informação em tabelas separadas e recomenda-se que defina uma chave…
17005 …string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +2				0	pt	Este assistente de web destina-se a ajudá-lo a publica…
17431 …stas encontram-se bloqueadas.\nOs acessos simultâneos podem originar incoerências nas definições. …
17433 desktop	source\app\desktop.src	0	errorbox	EBX_ERR_PRINTDISABLED				275	pt	A impressão encontra-se d…
17438 …tilizador do %PRODUCTNAME devido a falta de direitos de acesso. Certifique-se que tem direitos de …
17475 …xt	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_BODY			0	pt	Tem agora a oportunidade de se registar como utiliz…
17532 …c	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION				300	pt	Certifique-se que não existem mais…
17533 …c	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION				300	pt	Certifique-se que não existem mais…
17534 …	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION				300	pt	Certifique-se que não existem mais…
17549 …i_dialog2.src	0	querybox	RID_QUERYBOX_INSTALL_FOR_ALL				300	pt	Certifique-se que não existem mais…
17588 …src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION				0	pt	Certifique-se que não existem mais…
17864 starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	1			40	pt	Tamanho ba~se				20200411 15:09:…
18053 …ID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XDIVIDESY	HID_SMA_XDIVIDESY		0	pt	Divide-se				20200411 15:09:53
18451 …xt	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	FT_INFO			0	pt	O idioma predefinido é utilizado se não existir qualquer…
18480 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyQText2				0	pt	Deseja identificar-se como …
19830 …se quiser, poderá descrever sucintamente a forma como o erro ocorreu. Em seguida, clique em 'Envia…
20437 …OX			0	pt	O conteúdo do campo seleccionado será mostrado na caixa de lista se os campos ligados fo…
20601 …ng	STR_QRYTEMPL_MESSAGE				0	pt	O modelo '$(ARG1)', no qual este documento se baseia, foi modifica…
20679 …	STR_MACRO_LOSS				0	pt	Tem a certeza que quer cancelar a gravação? Perder-se-ão todos os passos g…
21648 …	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX			0	pt	Não se actualizaram ficheir…
21665 …E_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX			0	pt	Impossível usar o nome da ligação. Trata-se de um nome relativo.…
21764 …c	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_KURZNAME			0	pt	Mostrar nomes curtos (se disponíveis)				2020…
21941 …do que o formato PDF alvo não as suporta. Poderá obter melhores resultados se remover os objectos …
22225 …_IS_NULL_COLUMN				0	pt	Impossível executar a consulta. Valor 'IS NULL' só se pode usar com um nom…
22239 …rc	0	string	STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED				0	pt	Privilégio não concedido: só se pode conceder privil…
22240 …src	0	string	STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED				0	pt	Privilégio não revogado: só se pode revogar privilé…
22294 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_SORT_BY_COL_ONLY				0	pt	Só se pode o…
22745 …pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém comandos que se aplicam ao documento…
22915 …main0210.xhp	0	help	par_id3148699	6			0	pt	Para seleccionar um objecto que se encontre atrás de ou…
22938 …ramentas de edição frequentemente utilizadas.\</ahelp\> Clique na seta que se encontra junto a um …
22942 …pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém comandos que se aplicam ao documento…
22980 helpcontent2	source\text\sdraw\main0100.xhp	0	help	par_id3154684	2			0	pt	Segue-se uma descrição de…
23033 …ligações são anexadas a pontos de colagem em objectos de desenho, mantendo-se anexadas quando os o…
23211 …do do separador, \<emph\>Desenhar\</emph\> ou \<emph\>SQL\</emph\>, em que se criou a consulta, sã…
23216 …s funções necessárias quando está a trabalhar com tabelas. A barra aparece se mover o rato para de…
23242 …to suavizado e as linhas para os pontos de controlo são paralelas e mantêm-se assim quando são mov…
23257 …controlo para cada uma. Não podem ser alteradas para pontos curvos excepto se a linha recta for de…
23261 … móveis que são independentes um o outro. Desta forma, uma linha curva não se torna em recta atrav…
23277 …o numa linha recta através do ícone \<emph\>Converter em curva\</emph\> ou se alterar uma curva co…
23284 …	0	pt	Pode utilizar a barra \<emph\>Navegação em formulários\</emph\> para se deslocar nos registo…
23289 …ões de filtro e de ordenação só estarão disponíveis quando a instrução SQL se referir só a uma tab…
23315 …:DeleteRecord\"\>Elimina um registo. Necessita de ser confirmado antes que se proceda à sua elimin…
23387 …		0	pt	A barra de ferramentas \<emph\>Desenho de formulário\</emph\> torna-se visível assim que se…
23400 …ão para instalar estes ficheiros, se ainda não tivessem sido instalados. Também pode instalar este…
23426 …\>\</switchinline\> - Actualização online - Verificar agora para verificar se está disponível uma …
23542 … Quando o gráfico está incorporado no mesmo documento que os dados, mantém-se ligado aos dados, pa…
23690 …t	\<ahelp hid=\"20520\"\>Repete os títulos da tabela nas páginas seguintes se a tabela ocupar mais…
23781 …pt	\<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém comandos que se aplicam ao documento…
23818 …que estes contêm. A maioria dos comandos de menu só está disponível quando se está a criar ou a ed…
23850 …0	pt	Não é possível calcular as fórmulas no $[officename] Math uma vez que se trata de um editor d…
23856 …o direito do rato. Isto aplica-se particularmente à janela Comandos. Este menu contextual contém t…
23990 …\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3156444	18			0	pt	Se deseja saber se um bit do byte de at…
24038 …	0	help	par_id3155307	8			0	pt	início e fim podem ser expressões numéricas se ReDim for utilizada …
24057 …mpos de variáveis, independentemente do tipo, podem ser tornados dinâmicos se forem dimensionados …
24107 …090401.xhp	0	help	par_id3154216	8			0	pt	A palavra-chave é opcional quando se chama um procediment…
24225 …se) os conteúdos de duas expressões ou variáveis, por exemplo, para testar se bits específicos est…
24245 …ntre 0 e 99 são interpretados como os anos 1900-1999. No caso dos anos que se encontrem fora deste…
24264 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3163045	2			0	pt	Verifica se uma v…
24381 …ared\03132000.xhp	0	help	par_id3154046	47			0	pt	O seguinte exemplo baseia-se num objecto da bibli…
24422 …056	6			0	pt	Não é necessário incluir o parâmetro de um objecto de evento, se o objecto não for ut…
24493 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	pt	Determina se um f…
24512 …p	par_id3148686	2			0	pt	Devolve um número inteiro entre -1 e 1 que indica se o número transferido…
24587 …o Exclusive-Or lógica de duas expressões booleanas só devolve o valor True se ambas as expressões …
24588 …	par_id3153770	9			0	pt	Uma conjunção Exclusive-Or bita bit devolve um bit se o bit correspondente…
24613 …esponderem, a função \<emph\>CBool\</emph\> devolve \<emph\>True\</emph\>, se tal não acontecer, d…
24614 …a expressão for igual a 0, é devolvido o resultado \<emph\>False\</emph\>, se tal não acontecer é …
24615 …or devolvido pela função \<emph\>Instr\</emph\>. A função verifica se a palavra "e" se encontra na…
24620 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3155855	15			0	pt	REM Verificar se…
24623 …ared\03100100.xhp	0	help	par_id3154014	18			0	pt	REM a função CBool aplica-se da seguinte forma:		…
24644 …t	À medida que a variável contador diminui, o $[officename] Basic verifica se o valor final já foi…
24646 …, as instruções entre \<emph\>For\</emph\> e \<emph\>Next\</emph\> repetem-se continuamente.				20…
24647 …uando está a contar a variável do contador, o $[officename] Basic verifica se não ocorre um excess…
24648 … a instrução \<emph\>If...Then\</emph\> para testar a condição de fim como se segue:				20200411 1…
24654 …id3156286	25			0	pt	Nota: em ciclos aninhados \<emph\>For...Next\</emph\>, se sair de um ciclo inc…
24742 …5			0	pt	Marcar a caixa \<emph\>Substituir bibliotecas existentes\</emph\> se quiser que as biblio…
24766 … lista. Faça duplo clique numa entrada de forma a revelar as sub-entradas, se necessário.				20200…
24849 …ph\>: expressão em caracteres mostrada na caixa de texto como predefinição se não forem inseridos …
24850 …a posição horizontal do diálogo. A posição é uma coordenada absoluta e não se refere à janela da a…
24851 …a a posição vertical do diálogo. A posição é uma coordenada absoluta e não se refere à janela da a…
24893 …03090100.xhp	0	help	par_id3153750	2			0	pt	As seguintes instruções baseiam-se em condições.				202…
24910 …lp	par_id3159254	9			0	pt	O exemplo que se segue determina o dia da semana utilizando a função Wee…
24977 …1	7			0	pt	\<emph\>var:\</emph\> uma variável numérica ou de cadeia à qual se atribuem os valores …
24978 …ável numérica lê-se até ao primeiro fim de linha (Asc=13), mudança de linha (Asc=10), espaço ou ví…
25014 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	pt	Verifica se um ob…
25015 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3154232	3			0	pt	Devolve True, se …
25043 …03131700.xhp	0	help	par_id3145136	3			0	pt	Esta função é necessária quando se quer criar um serviç…
25053 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3147427	2			0	pt	O texto que se se…
25065 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150870	103			0	pt	O mesmo se apli…
25256 …expressão numérica que contém a quantidade de tempo (em mili-segundos) que se terá de esperar ante…
25290 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3125864	9			0	pt	Quando se convert…
25394 …003.xhp#farbcodes\" name=\"código de cor\"\>código de cor\</link\> do qual se quer obter o compone…
25464 …003.xhp#farbcodes\" name=\"código de cor\"\>código de cor\</link\> do qual se quer obter o compone…
25489 …	par_id3154018	14			0	pt	Se especificar um atributo com o valor 1, aplicam-se os seguintes valores…
25518 …xhp	0	help	par_id3148538	2			0	pt	Verifica se uma variável objecto é um objecto OLE. A função devo…
25591 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	pt	Verifica se uma v…
25597 …variável que queira testar. Esta função devolve True se a variante contiver o valor nulo ou False …
25736 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3159413	2			0	pt	Determina se uma …
25852 …Prop:\</emph\> cadeia de texto que especifica o nome da propriedade à qual se quer dirigir durante…
25865 …t	Se utilizar o operador Imp em expressões booleanas, False só é devolvido se a primeira expressão…
25898 …	\<emph\>NomeObj:\</emph\> cadeia que especifica o nome do objecto ao qual se quer dirigir durante…
25902 …certas partes de um programa tantas vezes quantas forem necessárias ou até se atingir uma certa co…
25934 …dados do valor devolvido por uma função. É possível excluir este parâmetro se um carácter de decla…
26062 …ccionados.\</ahelp\> Dependendo do objecto seleccionado, a função encontra-se no separador \<emph\…
26080 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145253	38			0	pt	O rato move-se s…
26093 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147003	51			0	pt	O rato afasta-se…
26103 …	Carregamento de imagens interrompido pelo utilizador (por exemplo, quando se transfere uma página…
26106 …p	0	help	par_id3153307	64			0	pt	Imagens não foram carregadas, por exemplo se uma imagem não foi e…
26128 …eventos a uma função, de forma a que a função possa determinar se processa o evento ou se o faz o …
26130 …_GROUP\"\>Mostra uma lista de documentos e aplicações do $[officename] que se encontram abertos. C…
26189 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	pt	Verifica se uma e…
26266 …por uma instrução Declare. Uma DLL libertada é automaticamente recarregada se uma das suas funções…
26283 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3147182	2			0	pt	Determina se o po…
26290 … ponteiro do ficheiro avança de acordo com o número de bytes lidos. Quando se atinge o fim de um f…
26500 …080401.xhp	0	help	par_id3154365	9			0	pt	Uma raiz quadrada é um número que se multiplica por si pr…
26525 …r_id3150792	2			0	pt	Este glossário explica alguns termos técnicos com que se poderá deparar quand…
26539 …se especificam páginas Web. Exemplos de protocolos: \<emph\>http\</emph\>, \<emph\>ftp\</emph\> ou…
26540 …se uma barra (\<emph\>/\</emph\>) de forma a separar o caminho. Por exemplo, um ficheiro denominad…
26550 …003.xhp#farbcodes\" name=\"código de cor\"\>código de cor\</link\> do qual se quer obter o compone…
26563 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	pt	Devolve True se o…
26588 …ções entre as instruções Do e Loop enquanto a condição for True ou até que se torne True.				20200…
26609 …24			0	pt	O bloco de instruções entre as instruções Do While e Loop repete-se enquanto a condição …
26613 …29			0	pt	O bloco de instruções entre as instruções Do Until e Loop repete-se até que a condição s…
26617 …46985	34			0	pt	O bloco de instruções entre as instruções Do e Loop repete-se enquanto a condição …
26621 …51117	39			0	pt	O bloco de instruções entre as instruções Do e Loop repete-se até que a condição s…
26622 …ão de saída utilizando a estrutura \<emph\>If...Then\</emph\> da forma que se segue:				20200411 1…
26659 …igo a partir da primeira linha ou a partir do actual ponto de interrupção, se o programa parou ant…
26667 …5	15			0	pt	Passo a passo tal como F8, mas uma chamada de função considera-se ser só \<emph\>uma\<…
26724 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3153825	2			0	pt	Verifica se uma f…
26744 …03020204.xhp	0	help	par_id3146974	11			0	pt	Nota para ficheiros relativos: se o conteúdo desta var…
26775 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	pt	O texto que se se…
26777 …id314756320				0	pt	Aplicam-se algumas restrições aos nomes das suas variáveis públicas, sub-proce…
26781 …os como para as funções. Terá de ser definida uma SUB ou uma FUNCTION para se obter os parâmetros:…
26802 …se saia do procedimento. Esta variável é denominada de "local". Em muitos casos, é necessário que …
26813 …00.xhp	0	help	par_id8738975				0	pt	Force as variáveis privadas a manterem-se privadas entre módul…
26846 …o (x) dividindo o logaritmo natural de x pelo logaritmo natural de n, como se segue:				20200411 1…
26873 …ressões. O resultado é devolvido como uma expressão booleana que determina se a comparação é verda…
26922 …153394	8			0	pt	\<emph\>Valor:\</emph\> o valor que quer que seja mostrado se a expressão for True…
26923 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153346	9			0	pt	No exemplo que se…
26941 …érica entre 0 e 255 que determina quais as linhas para as quais o programa se ramifica. Se Expnume…
27055 …13			0	pt	Para evitar um erro de execução, não defina o parâmetro Comparar se o primeiro parâmetro…
27068 …0.xhp	0	help	par_id3147560	2			0	pt	O código do $[officename] Basic baseia-se em sub-rotinas e fun…
27069 …ar_id314756320				0	pt	Aplicam-se algumas restrições aos nomes das suas variáveis públicas, sub-ro…
27077 … as sub e funções que se encontrem dentro de um módulo. São definidas no início de um módulo antes…
27078 …função só são válidas nesta mesma sub ou função. Estas variáveis sobrepõem-se às variáveis globais…
27138 …id=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"\>Insira o nome da variável cujo valor se quer observar.\</ahe…
27296 … do índice. Se Indice = 1, a função devolve a primeira expressão da lista, se Indice = 2, devolve …
27344 …shared\03131900.xhp	0	help	par_id3153061	6			0	pt	O LibraryContainer chama-se \<emph\>BasicLibrari…
27346 …shared\03131900.xhp	0	help	par_id3148663	8			0	pt	O LibraryContainer chama-se \<emph\>DialogLibrar…
27432 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3153311	2			0	pt	Verifica se uma e…
27513 …ou o ficheiro. Este argumento só pode ser especificado na primeira vez que se utiliza a função Dir…
27517 …04.xhp	0	help	par_id3153952	16			0	pt	Utilize este atributo para verificar se um ficheiro ou pasta…
27518 …t\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3159156	17			0	pt	Para verificar se um ficheiro existe, …
27520 …			0	pt	Para devolver só pastas, utilize o parâmetro de atributos. O mesmo se aplica caso queira d…
27644 …ph\>: qualquer expressão numérica ou cadeia a ser imprimida. Podem separar-se múltiplas expressões…
27745 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3145090	2			0	pt	Devolve True se o…
27803 …_id3155555	2			0	pt	Define um ou mais blocos de instruções que só se queira executar se uma certa …
27807 …se seguir uma instrução \<emph\>ElseIf\</emph\>, o $[officename] Basic testa a condição seguinte e…
27811 … exemplo permite-lhe inserir a data de expiração de um produto e determina se esta já passou.				2…
27837 …ssões booleanas combinadas com E só devolvem o valor \<emph\>True\</emph\> se ambas as expressões …
27855 …se cada linha do programa Basic está livre de erros através da execução em passo único. Os erros s…
27857 …> utilizando o ícone \<emph\>Passo a passo\</emph\> faz com que o programa se ramifique em procedi…
27868 …p	0	help	par_id3146986	16			0	pt	Os valores das variáveis só são mostrados se estiverem incluídos …
27950 …ed\01170101.xhp	0	help	par_id6519974				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se os nós de controlo e…
27959 …id=\".\"\>Especifique o URL de ajuda invocado ao premir F1 enquanto o foco se encontra num control…
27965 …errompida. FALSE significa que a edição é cancelada e as alterações perdem-se.				20200411 15:09:53
27971 …rolo de lista. Para as caixas de combinação, esta definição só está activa se a opção pendente est…
27991 … hid=\".\"\>Especifique a ordem na qual os controlos recebem o foco quando se prime TAB no diálogo…
28020 …ed\01170101.xhp	0	help	par_id7126987				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se o nó raiz do control…
28038 …ed\01170101.xhp	0	help	par_id5060884				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se os puxadores dos nós…
28042 …ed\01170101.xhp	0	help	par_id3314004				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se os puxadores dos nós…
28047 …ens que quer seleccionar. Para seleccionar mais do que um item, certifique-se que a opção Selecção…
28059 …r_id3153547	179			0	pt	Somente os controlos de entrada recebem foco quando se utiliza a tecla \<em…
28074 …ar um diálogo e só podem conter uma linha. Há que atender ao facto de que, se trabalhar com macros…
28172 …d3147291	2			0	pt	Devolve um objecto que representa um valor escrito e que se refere ao sistema de…
28178 …asic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3153524	8			0	pt	Esta função utiliza-se em situações nas qua…
28179 …tipo do Basic que quer converter. No entanto, se for seleccionado o tipo errado, ocorre um erro. U…
28216 …a de disjunção OR lógica de duas expressões booleanas devolve o valor True se pelo menos uma compa…
28217 …par_id3153768	9			0	pt	Uma comparação bit a bit define um bit no resultado se o bit correspondente…
28262 …inar o valor de tempo em série. Geralmente, utilizam-se valores entre 0 e 59. No entanto, também s…
28263 …inar o valor de tempo em série. Geralmente, utilizam-se valores entre 0 e 59. No entanto, também s…
28355 …ed\03020402.xhp	0	help	par_id3152576	10			0	pt	ChDrive "D" REM Só possível se existir uma unidade …
28381 …	par_id3149562	8			0	pt	Quando se testa a equivalência entre expressões booleanas, o resultado é \…
28382 …ação bit a bit, o operador Eqv só define o bit correspondente no resultado se um bit for definido …
28407 …sic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153380	12			0	pt	\<emph\>0:\</emph\> se \<emph\>Numero\</emp…
28410 …sic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3154123	15			0	pt	\<emph\>#:\</emph\> se \<emph\>Number\</emp…
28411 … excepto o facto de que os zeros à esquerda ou à direita não são mostrados se existirem mais carac…
28415 …03120301.xhp	0	help	par_id3149481	20			0	pt	\<emph\>E- E+ e- e+ :\</emph\> se o código do formato …
28417 …1.xhp	0	help	par_id3148617	23			0	pt	O delimitador dos milhares é mostrado se o código do formato …
28422 …am um significado especial só podem ser mostrados como caracteres literais se forem precedidos por…
28433 … e a terceira do zero. Se só especificar um código do formato, este aplica-se a todos os números.	…
28501 …ja definido outro nome do objecto, todas as propriedades e métodos referem-se ao objecto predefini…
28505 …3147560	6			0	pt	Utilize \<emph\>With\</emph\> e \<emph\>End With\</emph\> se tiver diversas propr…
28631 …03050500.xhp	0	help	par_id3150869	7			0	pt	\<emph\>GoTo Etiqueta:\</emph\> se ocorrer um erro, act…
28632 …8			0	pt	\<emph\>Resume Next:\</emph\> se ocorrer um erro, a execução do programa prossegue com a …
28741 …hared\01040000.xhp	0	help	par_id3146120	2			0	pt	Esta secção descreve como se atribui programas Ba…
28754 …>Ficheiro - Guardar\</emph\> ou através do ícone \<emph\>Guardar\</emph\>, se o nome do documento …
28756 …>Ficheiro - Guardar\</emph\> ou através do ícone \<emph\>Guardar\</emph\>, se o nome do documento …
28776 …\01040000.xhp	0	help	par_id3154627	52			0	pt	...quando o número de páginas se altera.				20200411 …
28778 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150952	54			0	pt	...se uma mensag…
28781 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146098	55			0	pt	Seleccione se qu…
28788 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3155909	58			0	pt	Seleccione se qu…
28795 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154346	3			0	pt	O texto que se se…
28797 … uma variável \<emph\>terá\</emph\> de ser uma letra de A-Z ou a-z. Também se podem utilizar númer…
28826 …150519	23			0	pt	Quando se declara variáveis é muito importante que se utilize sempre o carácter d…
28948 …pt	\<emph\>Objecto:\</emph\> o objecto ao qual a variável ou a propriedade se referem.				20200411…
29018 …mph\>inicio\</emph\> e \<emph\>fim\</emph\> podem ser expressões numéricas se ReDim for aplicada a…
29040 …par_id3159239	35			0	pt	É possível definir um tipo matricial como dinâmico se uma instrução ReDim …
29065 …instruções que se seguem à etiqueta são executadas até à próxima instrução Return. De seguida, o p…
29121 …ara terminar o ciclo. A execução do programa prossegue com a instrução que se segue à instrução Lo…
29123 …nar o ciclo. A execução do programa prossegue com a primeira instrução que se segue à instrução \<…
29125 …emph\> imediatamente. A execução do programa prossegue com a instrução que se segue à chamada da \…
29127 …rotina imediatamente. A execução do programa prossegue com a instrução que se segue à chamada da \…
29163 …se esta for uma cadeia de comprimento zero (""), CurDir devolve o caminho da unidade actual. O $[o…
29178 …				0	pt	Devolve o contexto predefinido de fábrica de serviço do processo, se existente, de outro …
29179 …	Esta função devolve a componente predefinida de contexto a ser utilizada, se criar serviços via X…
29190 … a \<emph\>Posição\</emph\> é a posição do byte no ficheiro onde a leitura se inicia.				20200411 …
29223 …d3155090	17			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"\>Este evento ocorre se um controlo recebe o…
29225 …_id3153305	19			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"\>Este evento ocorre se um controlo perde o …
29233 …d3148608	11			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>Este evento ocorre se inserir ou modificar…
29235 …5097	9			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"\>Este evento ocorre se o estado do campo de…
29239 …_EVT_MOUSEDRAGGED\"\>Este evento ocorre quando o rato é arrastado enquanto se prime uma tecla.\</a…
29241 …	0	pt	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"\>Este evento ocorre quando o rato se move sobre o control…
29414 …156281	6			0	pt	\<emph\>Condição:\</emph\> qualquer expressão que controle se o bloco de instruçõe…
29415 …tipo Condição. O bloco de instruções que segue a cláusula CASE é executado se \<emph\>Condição\</e…
29645 … idioma do ambiente do utilizador da versão do utilizador do %PRODUCTNAME, se tiver fornecido cade…
29698 …iálogo será alterado para o próximo nome "automático" disponível, tal como se criasse um novo diál…
29700 …lioteca contiver idiomas adicionais comparando com o diálogo importado, ou se o diálogo importado …
29701 …	pt	Se o diálogo importado contém idiomas adicionais aos da biblioteca, ou se a biblioteca não est…
29769 …30			0	pt	Para definir dois grupos diferentes de botões de opção, assegure-se que o índice de tabu…
29818 …cro do Basic.\</ahelp\> Terá de compilar uma macro depois de a alterar, ou se a macro utilizar pas…
29992 …	2			0	pt	A correcção automática efectuou uma substituição. A frase inicia-se agora com uma letra …
29998 …no ícone \<emph\>Imprimir ficheiro directamente\</emph\>, é-lhe perguntado se quer imprimir a sele…
30037 …alterar as propriedades da forma. O ponteiro do rato transforma-se num símbolo de mão se for coloc…
30055 …onsideração. São transmitidos o nome do controlo e o valor correspondente, se disponível.				20200…
30082 …binação e caixas de lista diferem entre si no passo final. Este facto deve-se à natureza dos campo…
30085 …se baseia. As caixas de lista de um formulário funcionam através de referências, ou seja, as refer…
30089 …ase de dados, são escritas na tabela de base de dados na qual o formulário se baseia.				20200411 …
30091 …se desejado. Para esta função, o \<emph\>assistente de caixas de combinação\</emph\> mostra, como …
30115 …\".uno:MoveUp\"\>Posiciona o parágrafo seleccionado antes do parágrafo que se encontra acima do me…
30133 … ligado, sem uma avaliação prévia por parte do $[officename]. Por exemplo, se aceder a uma base de…
30210 …020000.xhp	0	help	par_id3152594	3			0	pt	Se dividir a página em colunas ou se o cursor for colocad…
30211 …	par_id3154398	4			0	pt	Se um objecto, uma imagem ou um objecto de desenho se encontrar selecciona…
30212 helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3146130	5			0	pt	Se o cursor se encont…
30234 … do $[officename]. Se atribuir um evento a um controlo, um objecto regista-se internamente como um…
30263 …cura\</link\> da Internet suportam todas as combinações lógicas. Recomenda-se a utilização de só u…
30267 …ou de uma tabela. O ícone \<emph\>Estilo de linha\</emph\> só será visível se tiver sido seleccion…
30280 …zards\"\>Especifica se o assistente deve ser automaticamente iniciado ao inserir um novo controlo.…
30284 … Num ambiente de vários utilizadores, a actualização assegura que os dados se mantêm actuais.				2…
30335 …o actual na posição do cursor.\</variable\>\</ahelp\> O ícone só é visível se o documento actual f…
30339 …do o diálogo \<emph\>Inserir colunas de base de dados\</emph\>. Seleccione se os dados devem ser i…
30341 …dados como uma tabela, este modelo será automaticamente utilizado, excepto se as preferências tive…
30352 …l do texto onde quer colocar o cursor; clique numa célula para que a mesma se torne a célula activ…
30389 …de dados não sejam aceites.\</ahelp\> Os formatos mostrados neste local só se encontram disponívei…
30391 …34			0	pt	O formato numérico atribuído através da lista de selecção refere-se sempre ao campo de b…
30392 …e uma tabela, é necessário que a opção de \<emph\>Tabela\</emph\> correcta se encontre activa. Em …
30394 …ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:CB_TABLE_HEADON\"\>Especifica se deve ser inserida um…
30440 …ltinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Geral\</emph\>. Por exemplo, se definir 1935 como o …
30449 …ocumentDataSource\"\>Mostra, no navegador de origem de dados, a tabela que se encontra ligada ao d…
30455 …\</ahelp\> O ícone \<emph\>Activar/Desactivar explorador\</emph\> encontra-se visível na \<link hr…
30472 …e letra indicado de forma sucessiva, caso os tipos de letra anteriores não se encontrem disponívei…
30473 …de letra são aplicadas ao texto ou à palavra seleccionada na qual o cursor se encontra posicionado…
30474 …etra seleccionados são mostrados na parte superior da caixa de combinação, se marcou o campo \<emp…
30477 …	4			0	pt	No $[officename] só é possível ver os tipos de letra disponíveis se existir no sistema u…
30478 …text\"\>Pode ver o nome das letras formatados no respectivo tipo de letra, se marcar o campo \<emp…
30479 …ração do \<emph\>$[officename]\</emph\> no modo \<emph\>Corrigir\</emph\> se se tratar de um tipo …
30488 …sible\"\>Regressa à página anterior do documento.\</ahelp\> Esta função só se encontra activa quan…
30512 …possível seleccionar objectos individuais de um grupo fazendo duplo clique se desmarcar, em primei…
30541 …70004.xhp	0	help	par_id3144510	129			0	pt	O documento de formulário tem de se encontrar em \<link …
30583 … pendentes, é possível utilizar entradas multi-linha. Esta situação refere-se a todos os campos no…
30598 …ção\</emph\>. Neste local, só é possível editar as entradas quando o campo se encontra aberto.				…
30621 …\12100200.xhp	0	help	par_id3149095	110			0	pt	A função de procura encontra-se igualmente disponíve…
30635 …		0	pt	Só é possível ver a caixa de combinação \<emph\>Formulário\</emph\> se o documento actual f…
30655 …aixa \<emph\>Expressão universal\</emph\> estiver marcada, esta função não se encontra disponível.…
30670 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151321	90			0	pt	Recomenda-se que, ao…
30675 …hared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156332	95			0	pt	Os campos de hora não se encontram definidos …
30679 … mostrada não corresponde aos dados armazenados internamente. Por exemplo, se o valor 45,789 estiv…
30680 …nte. Esta formatação nem sempre é visível para o utilizador, especialmente se for utilizada para s…
30715 …demorar algum tempo. Neste caso, a barra de estado informa que os registos se encontram ainda em c…
30729 …seleccionada e escolha \<item type=\"menuitem\"\>Recortar imagem\</item\>, se quiser utilizar o \<…
30743 …149398	107			0	pt	Define a origem de dados em que o formulário se baseia ou especifica se os dados…
30750 …_CURSORSOURCETYPE\"\>Define se a origem de dados deve ser constituída por uma base de dados ou uma…
30753 …d3145171	106			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\"\>Especifica se a instrução SQL deve…
30756 …02\01170203.xhp	0	help	par_id3156212	83			0	pt	A função de filtro encontra-se disponível em modo d…
30758 … regras SQL, sem ser utilizada a cláusula ORDER BY.\</ahelp\> Por exemplo, se quiser que todos os …
30761 …<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\"\>Determina se o formulário permite só a adição de novos dados (S…
30764 …lp	par_id3157976	22			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\"\>Especifica se é possível utilizar …
30765 …ível navegar utilizando os registos do formulário principal, caso o cursor se encontre no sub-form…
30771 …omaticamente um ciclo, que sucede a uma ligação existente à base de dados: se o formulário contive…
30773 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3152972	92			0	pt	Esta opção só se apl…
30775 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3145301	94			0	pt	Esta opção só se apl…
30779 …ar_id3154360	24			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS\"\>Determina se é possível adicionar…
30781 …p	par_id3156377	25			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_EDITS\"\> Determina se é possível modificar…
30783 …ar_id3148995	26			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_DELETIONS\"\>Determina se é possível eliminar …
30788 …help	par_id3151017	30			0	pt	A tabela de base de dados em que o formulário se baseia corresponde, …
30789 …s") para cada ID de cliente (Cli_ID -> x). Este procedimento só é possível se cada pedido for excl…
30791 …p	0	help	par_id3155335	75			0	pt	SELECT * FROM Pedidos WHERE Cli_Num =: x (se quiser que o sub-for…
30793 …	help	par_id3153921	77			0	pt	SELECT Item FROM Pedidos WHERE Cli_Num =: x (se quiser que o sub-for…
30802 …e formulários, arraste um formulário (que se tornará num sub-formulário) para qualquer outro formu…
30809 …	0	pt	Os campos de nome de início de sessão, senha e utilizador anónimo só se encontram disponívei…
30836 … hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_FORM\"\>Especifica se a hiperligação é ins…
30873 …alterar as propriedades da forma. O ponteiro do rato transforma-se num símbolo de mão se for coloc…
30883 …alterar as propriedades da forma. O ponteiro do rato transforma-se num símbolo de mão se for coloc…
30908 …02\01170202.xhp	0	help	par_id3149236	52			0	pt	Um formulário é restaurado se se verificar uma das …
30938 …do ao carregar. O parâmetro é automaticamente preenchido do formulário-mãe se possível. Se não for…
30940 …um erro durante o acesso à origem de dados.\</ahelp\> Esta situação aplica-se a formulários, caixa…
30973 …alterar as propriedades da forma. O ponteiro do rato transforma-se num símbolo de mão se for coloc…
30976 …ca os campos através dos quais as tabelas de valores e as tabelas de lista se encontram ligadas.		…
30977 …ecessariamente iguais (este facto depende do modo como os nomes dos campos se encontram definidos …
30991 …rmite passar para a primeira página do documento.\</ahelp\> Esta função só se encontra activa quan…
31003 … moldura de texto, de uma imagem ou de uma tabela. O ícone só será visível se tiver sido seleccion…
31028 …s, é mostrado "*" neste campo da barra de estado. Este procedimento aplica-se igualmente a novos d…
31036 …al.\</ahelp\> Quando a função \<emph\>Origem de dados como tabela\</emph\> se encontra activada, é…
31068 …sible\"\>Vai para a página seguinte do documento.\</ahelp\> Esta função só se encontra activa quan…
31083 …nsoante o tipo de controlo. Nem todas as propriedades mostradas em seguida se encontram disponívei…
31088 …nhas que deverá ser mostrado na lista pendente. Esta definição só se encontra activa se tiver sele…
31122 …		0	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se a caixa de combinaçã…
31138 … texto de uma moldura de grupo como o campo de etiqueta. Este texto aplica-se a todos os botões de…
31144 …	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT\"\>Especifica se a acção de um controlo, tal como um botão rotat…
31148 …par_id3147257	215			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\"\>Especifica se a primeira coluna é …
31155 …se uma caixa de verificação pode representar igualmente valores ZERO de uma base de dados ligada, …
31158 …elp	par_id3154703	90			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_PRINTABLE\"\>Especifica se quer que o campo de …
31205 … janela de nível superior, isto é, na moldura que se encontra na posição mais elevada na hierarqui…
31213 … se refere a um documento de ajuda e que é possível chamar com a ajuda do campo de controlo.\</ahe…
31223 …\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"sugestões\"\>sugestões\</link\> que se referem aos controlo…
31225 … que as entradas de lista aqui inseridas só são incorporadas no formulário se, no separador \<emph…
31232 … texto neste campo. As definições só são aceites a partir da base de dados se a propriedade do con…
31247 …\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1154E				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se o botão age como um …
31251 …se uma selecção de texto num controlo se mantém seleccionada quando o foco deixar de estar no cont…
31253 …01170101.xhp	0	help	par_idN115AE				0	pt	\<ahelp hid=\"37966\"\>Especifica se as caixas de verific…
31268 …01.xhp	0	help	par_id3153025	191			0	pt	Se trabalhar com macros, certifique-se que os nomes dos con…
31272 …y=\"hidden\"\>Especifica se a barra de navegação é mostrada no contorno inferior do controlo de ta…
31274 …=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\"\>Determina se o controlo é só de leitura (Sim) ou se …
31276 …40			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\"\>Determina se o contorno do campo …
31278 …ecebem foco na fórmula, se for premida a tecla Tab.\</ahelp\> Num formulário que contenha mais do …
31283 …se o valor é alterado quando o utilizador desloca a roda do rato. Nunca: o valor não é alterado. Q…
31285 …r_id3150837	35			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"\>Especifica se uma opção ou caixa e…
31286 …	0	pt	Para um botão do tipo Repor, é possível definir o estado do controlo se o botão Repor for ac…
31290 …, a entrada \<emph\>Selecção predefinida\</emph\> define o estado da caixa se o botão Repor for ac…
31295 …, a \<emph\>entrada Valor predefinido\</emph\> define o estado do controlo se o botão Repor for ac…
31317 …po de texto e a procura é iniciada através da activação do botão. Contudo, se o botão estiver defi…
31319 … hid=\"HID_PROP_CURRSYM_POSITION\"\>Ao utilizar campos de moeda, determina se o símbolo de moeda é…
31321 …d=\"HID_PROP_TABSTOP\"\>A propriedade \<emph\>Tabulação\</emph\> determina se é possível seleccion…
31327 …e milhares.\</ahelp\>Em campos numéricos e de moeda, é possível determinar se são utilizados separ…
31348 …PROP_FONT\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione o tipo de letra do texto que se encontra no campo de…
31360 …	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\"\>Redimensiona a imagem de forma a que se ajuste ao tamanho do…
31370 …01170101.xhp	0	help	par_idN12179				0	pt	\<ahelp hid=\"37927\"\>Especifica se os ícones da barra d…
31372 …170101.xhp	0	help	par_id0409200920593851				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Define se o controlo é visível…
31373 …uma secção oculta do Writer nunca estará visível, até que a própria secção se torne visível.				20…
31384 …tname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> determina automaticamente a ordem pela qual se move de um controlo …
31386 …leccionado". Se tiver concebido um grupo de botões de opção no qual nenhum se encontra seleccionad…
31403 …scala de cinzentos. Em escala de cinzentos, uma imagem a cores pode tornar-se monocromática. També…
31425 …se existirem dois campos de controlo para as opções "feminino" e "masculino" , e atribuir um valor…
31427 …, e "Reenviar", estes valores de referência são mostrados na base de dados se clicar na respectiva…
31429 …hidden\"\>Especifica o campo da tabela de origem de dados a que o controlo se refere.\</ahelp\>Em …
31439 …ue o campo da tabela de origem de dados a que o conteúdo da caixa de lista se refere. É igualmente…
31453 …se a apresentação é determinada por um comando SQL ou se é acedida a tabela (ligada). Com a propri…
31454 …se só a formulários que são utilizados para aceder a mais do que uma tabela. Se o formulário for b…
31455 …e lista\</emph\>, o comando SQL determina o índice a especificar. Exemplo: se especificar um coman…
31462 …ta\</emph\>, a estrutura da tabela define o índice a especificar. Exemplo: se for seleccionada uma…
31487 …\<emph\>Conteúdo de lista\</emph\>, são tidas em consideração: se um texto (não vazio) se encontra…
31526 …D				0	pt	A caixa de verificação está definida como estado "indeterminado" se for uma caixa de ver…
31586 … posição do item seleccionado é copiada para a célula ligada. Por exemplo, se o terceiro item for …
31644 …ção refere-se a um efeito semelhante ao que pode ocorrer quando existe demasiada luz durante a rev…
31652 …SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE_DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT\"\>Especifica que se deve inverter igualm…
31706 …\".uno:MoveDown\"\>Posiciona o parágrafo seleccionado após o parágrafo que se encontra abaixo do m…
31719 …h\>Ligação\</emph\>. O ícone \<emph\>Ligação\</emph\> só pode ser activado se o campo \<emph\>Nome…
31722 …line select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Este campo só se encontra activo se o cursor e…
31723 …nserção\</emph\> se encontra activo). Se o cursor estiver posicionado num documento de texto, tamb…
31742 …"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\"\>Especifica se o valor do campo de …
31799 helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	par_id3159201	3			0	pt	Perder-se-ão todas as…
31824 …\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>O conteúdo das células refere-se ao valor actual em \…
31834 …r o campo de formulário num documento que já se encontre ligado a uma origem de dados, esta página…
31841 … marcados.\</ahelp\>O ícone \<emph\>Dados em campos\</emph\> só se encontra disponível se o docume…
31857 …Permite passar para a última página do documento.\</ahelp\> Esta função só se encontra activa quan…
31870 … com os campos de controlo correspondentes.\</ahelp\> É possível verificar se um formulário contém…
31876 …os ao formulário. Só é possível chamar a função \<emph\>Adicionar\</emph\> se for seleccionado um …
31903 …\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>O conteúdo das células refere-se ao valor actual em \…
31940 … antes de executar uma acção, clicando no controlo.\</ahelp\> Por exemplo, se clicar num botão "En…
31942 … acção\</emph\> ocorre quando é iniciada uma acção.\</ahelp\> Por exemplo, se existir um botão "En…
31946 …\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>O evento \<emph\>Texto modificado\</emph\> ocorre se inserir ou modificar…
31948 …/emph\> ocorre se o estado do campo de controlo tiver sido alterado.\</ahelp\>O evento \<emph\>Est…
31950 …"HID_EVT_FOCUSGAINED\"\>O evento \<emph\>Ao receber o foco\</emph\> ocorre se um campo de controlo…
31952 …d=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"\>O evento \<emph\>Ao perder o foco\</emph\> ocorre se um campo de controlo…
31954 …a\</emph\> ocorre quando o utilizador prime qualquer tecla enquanto o foco se encontra sobre o con…
31956 …</emph\> ocorre quando o utilizador liberta qualquer tecla enquanto o foco se encontra sobre o con…
31958 …EVT_MOUSEENTERED\"\>O evento \<emph\>Rato no interior\</emph\> ocorre se o rato se encontrar dentr…
31960 …tecla premida\</emph\> ocorre quando o rato é arrastado enquanto uma tecla se encontra simultaneam…
31962 …lp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"\>O evento \<emph\>Mover rato\</emph\> ocorre se o rato for movido so…
31964 …\<emph\>Botão do rato premido\</emph\> ocorre se o botão do rato for premido enquanto o ponteiro d…
31967 …to \<emph\>Botão do rato solto\</emph\> ocorre se o botão do rato for solto enquanto o ponteiro do…
31969 …EEXITED\"\>O evento \<emph\>Rato no exterior\</emph\> ocorre quando o rato se encontra fora do cam…
32027 …do o indicador ficar com a forma de uma mão. Esta opção só está disponível se o suporte de idiomas…
32030 …de texto e depois escrever ou colar o texto. Esta opção só está disponível se o suporte de idiomas…
32042 …2\01171300.xhp	0	help	par_id3149495	5			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se devem ser movidas mo…
32063 …alterar as propriedades da forma. O ponteiro do rato transforma-se num símbolo de mão se for coloc…
32090 …teúdo e as propriedades do conteúdo do controlo, de forma a que o controlo se ajuste à estrutura l…
32132 …de uma célula, o conteúdo do botão rotativo é actualizado. Da mesma forma, se alterar o valor do b…
32165 …inserir novas imagens na base de dados, desde que o controlo de imagem não se encontre protegido c…
32169 …rio para seleccionar uma data no campo de data. Esta funcionalidade aplica-se igualmente a um camp…
32230 …</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+F11 (se não estiver atribuíd…
32305 …RODUCTNAME Writer - Tipos de letra base (asiático)\</emph\> (disponível só se o suporte de idioma …
32614 … para a área de transferência.\</ahelp\> Só é possível chamar este comando se for possível inserir…
32619 …ub-menu \<emph\>Página\</emph\> ou \<emph\>Parágrafo\</emph\> para definir se a imagem deve abrang…
32635 …se um objecto estiver seleccionado. Será directamente criada uma ligação com o nome "Ligar a xxx" …
32650 …designado por \<emph\>Seguinte\</emph\>. Na última página, o botão designa-se por \<emph\>Converte…
32658 …lo, 12 pt para um espaçamento de 12 pontos. Se o valor da nova unidade não se adequar à realidade,…
32863 …				0	pt	\<ahelp hid=\".uno:HelpTip\"\>Permite mostrar nomes de ícones que se encontram sob o pont…
32864 …no:ActiveHelp\"\>Permite mostrar uma breve descrição de menus e ícones que se encontram sob o pont…
32886 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149640	4			0	pt	Especifica se os dado…
32983 …s de importação/exportação. Estes diálogos serão automaticamente mostrados se for seleccionado o t…
32989 …os de texto. O diálogo será mostrado se guardar os dados da folha de cálculo com o tipo de ficheir…
33013 …D_MN_READONLY_COPYLINK\"\>Copia para a área de transferência a ligação que se encontra sob o ponte…
33052 …par_id35674840				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se o gráfico é guardado…
33054 …id31456456938				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se se deve guardar o fun…
33057 …ar_id993155271				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se uma pré-visualização…
33058 …_id993144740	30			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se uma pré-visualização…
33059 …\>A compressão não está disponível neste nível. Seleccione a opção Nível 1 se a impressora de Post…
33060 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione a opção Nível 2 se o dispositivo de saí…
33205 …to\</emph\> e atribua-lhe a extensão de nome de ficheiro .HTML. Certifique-se que o ficheiro não c…
33216 …ponto de activação definido do mapa de imagem, o URL é activado, tal como se se tratasse de uma li…
33219 …\00\00000002.xhp	0	help	par_id3145153	69			0	pt	Os mapas de imagem dividem-se, de uma forma geral,…
33229 …todas as imagens ou molduras activas existentes num documento. No entanto, se só quiser utilizar o…
33241 …res Netscape, produzidas pela Netscape Communication Corporation, designam-se igualmente por exten…
33244 …página com maior rapidez, desde que esta se encontre ainda na memória. Neste caso, só é necessário…
33316 …de ao intervalo de impressão predefinido.\</ahelp\> Esta situação verifica-se, por exemplo, ao des…
33321 …t	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"\>Especifica se a impressão deve ser…
33409 …se encontram disponíveis são as opções relevantes para o trabalho actualmente em execução. Se o cu…
33418 …ASCII de 7 bits. Outros caracteres, tais como tremas do alemão, distinguem-se através de um código…
33434 …se por formatação "directa". Isto significa a modificação de texto ou outros objectos, tais como m…
33446 …\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3163821	33			0	pt	A formatação refere-se ao esquema visual de…
33461 …cia ao caminho e ao ficheiro. No entanto, se abrir o documento noutro computador, o ficheiro ligad…
33464 …imal, por exemplo, baseia-se nos números (0..9), o sistema binário baseia-se nos números 0 e 1, o …
33467 …	42			0	pt	Um objecto é um elemento de ecrã que contém dados. Pode referir-se a dados de aplicação…
33468 …005.xhp	0	help	par_id3153839	43			0	pt	Os objectos são independentes e não se influenciam entre si…
33471 …nguage). No $[officename], é possível determinar, para cada base de dados, se serão utilizados com…
33490 …se à impressão congruente das linhas de uma área de texto na frente e no verso de livros, jornais …
33495 …xemplo, \<emph\>Editar - Texto automático\</emph\>) é possível seleccionar se quer guardar ficheir…
33496 …se mantenha na mesma unidade ou volume. Este facto é importante se quiser disponibilizar o documen…
33505 …icos históricos que têm sido utilizados desde há muitos anos. Viúva refere-se a uma linha curta no…
33544 …de ficheiro para gráficos autónomos. Este formato com a extensão *.odc não se encontra actualmente…
33576 …p	par_idN10AAD				0	pt	Os esquemas para os formatos OpenDocument encontram-se na página web \<link…
33577 …iros DTD (Document Type Description) para os formatos anteriores encontram-se na pasta de instalaç…
33720 …\<variable id=\"epsexport\"\>Escolha \<emph\>Ficheiro - Exportar\</emph\>, se EPS estiver seleccio…
33721 …\<variable id=\"pbmppmpgm\"\>Escolha \<emph\>Ficheiro - Exportar\</emph\>, se PBM, PPM ou PGM esti…
33727 …ccionar o tipo de ficheiro no diálogo \<emph\>Abrir\</emph\>. Por exemplo, se existir uma tabela d…
33731 … dos referidos filtros, será mostrada uma mensagem com a indicação de que, se for necessário, aind…
33735 …o atributos directos de parágrafo e de desenho. No entanto, é possível que se percam alguns atribu…
33747 …stilos (formatos de impressão). As propriedades de tamanho de CSS1 baseiam-se em valores de "width…
33749 …extensões CSS1 para objectos com posicionamento absoluto. Esta situação só se aplica às opções de …
33750 …pt	As molduras de texto são exportadas como etiquetas "<SPAN>" ou "<DIV>", se não incluírem coluna…
33803 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147350	3			0	pt	Aplicam-se igualmente…
33838 …xt\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149018	58			0	pt	Define o foco (se não se encontrar em mod…
33872 …se que o foco se encontra sobre o mesmo. Se o ponto de foco for um botão, ao ser premido \<emph\>E…
33873 …ma sombra mais espessa sob o botão seleccionado. Esta situação indica que, se sair do diálogo prem…
33883 …ecla de seta para a direita ou para a esquerda, o cursor move-se de palavra em palavra; se também …
33886 … desfazer uma modificação de cada vez; o texto regressará ao estado em que se encontrava antes da …
33887 … uma função Conclusão automática que se activa automaticamente nalgumas caixas de lista e de texto…
33888 …se deslocar pelos outros ficheiros e pastas. Utilize a tecla de seta para a direita para que seja …
33892 …ne select=\"MAC\"\>(nem todas as teclas de controlo de diálogo mencionadas se encontram disponívei…
33908 …trolo actualmente seleccionado num diálogo. Estas teclas de atalho aplicam-se não só a caixas de c…
33919 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148573	289			0	pt	Enter (se estiver se…
33921 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3146990	290			0	pt	Enter (se estiver se…
33970 …ys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Nem todas as teclas de atalho de função se encontram disponívei…
34082 …ão temporariamente desactivadas, mas os pontos finais continuam a capturar-se entre si).				202004…
34119 …efinições actuais e vai para a página seguinte.\</ahelp\> Este botão torna-se inactivo na última p…
34127 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3153681	14			0	pt	Determina se os …
34129 …udar, dependendo das selecções efectuadas na página anterior. Por exemplo, se tiverem sido selecci…
34140 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3159176	27			0	pt	Determina se e d…
34142 …udar, dependendo das selecções efectuadas na página anterior. Por exemplo, se tiverem sido selecci…
34224 …152771	16			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE\"\>Especifica se todas as sub-pastas …
34252 …152999	36			0	pt	Seleccione neste intervalo as células que quer converter, se não tiver marcado a …
34279 …topi\startup.xhp	0	help	par_idN1055C				0	pt	O assistente de arranque abre-se ao iniciar o %PRODUC…
34290 …registadas alterações efectuadas aos documentos. Esta página só é mostrada se uma instalação anter…
34431 …opi\01040400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se deverá imprimir uma …
34433 …opi\01040400.xhp	0	help	par_idN105E5				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se deverá imprimir uma …
34435 …opi\01040400.xhp	0	help	par_idN105EC				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se deverá imprimir uma …
34437 …opi\01040400.xhp	0	help	par_idN105F3				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se deverá imprimir uma …
34439 …opi\01040400.xhp	0	help	par_idN105FA				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se deverá imprimir uma …
34441 …opi\01040400.xhp	0	help	par_idN10601				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se deverá imprimir uma …
34443 …opi\01040400.xhp	0	help	par_idN10608				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se deverá imprimir uma …
34476 …pode imprimir os documentos de fax numa impressora ou num aparelho de fax, se o programa do contro…
34480 …página anterior. As definições actuais não serão modificadas ou eliminadas se clicar neste botão. …
34507 …om o assistente, é possível modificar os modelos de exemplo, de modo a que se adaptem às necessida…
34508 …assistente de apresentação inicia-se automaticamente quando abre uma nova apresentação. Pode desac…
34569 … um servidor. Não é possível utilizar o assistente para carregar ficheiros se estiver ligado à Int…
34643 …ou da apresentação. Esta página é ignorada se desmarcar a caixa \<emph\>Criar página de título\</e…
34667 …página inteira ou mesmo todas as páginas do assistente. Neste caso, mantêm-se as definições actuai…
34668 … de elementos que podem ser incluídos no documento e que habitualmente não se aplicam a cartas pes…
34706 …red\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Especifique esta opção se quiser utilizar um s…
34712 …2				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione a relação na qual o sub-formulário se baseia.\</ahelp\>			…
34747 …094	2			0	pt	Esta página só estará visível se o documento tiver uma ligação a uma base de dados. E…
34749 …\01120400.xhp	0	help	par_id3149828	11			0	pt	Esta página só estará visível se o documento já conti…
34800 …o \<emph\>Ficheiro - Novo - Apresentação\</emph\>. Pode também especificar se deseja abrir o diálo…
34857 …68	19			0	pt	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE3_LOGO\"\>Especifica se o logótipo do $[offi…
34858 …página 4 do assistente de apresentação\</link\>. O assistente termina aqui se tiver seleccionado a…
34862 …1	9			0	pt	Esta página não é visível se a caixa \<emph\>Criar página de título\</emph\> tiver sido…
34864 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3155805	8			0	pt	Especifica se que…
34894 …01120200.xhp	0	help	par_id3154094	11			0	pt	As predefinições serão aceites se abrir o formulário n…
34896 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	pt	Especifica se que…
34919 …zard07.xhp	0	help	par_idN10584				0	pt	Não é possível utilizar a opção FTP se estiver ligado à Int…
34959 …opi\01040300.xhp	0	help	par_idN105DE				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se a linha do tipo de r…
34961 …opi\01040300.xhp	0	help	par_idN105E5				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se uma linha Leia por f…
34963 …opi\01040300.xhp	0	help	par_idN105EC				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se a linha Traga por fa…
34965 …opi\01040300.xhp	0	help	par_idN105F3				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se uma linha Notas deve…
34969 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	pt	Especifica se os …
35068 …0	help	par_id3147226	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE1\"\>Especifica se quer criar uma carta…
35070 …i\01010100.xhp	0	help	par_id3145346	4			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se quer criar um modelo…
35072 …d3153681	6			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTBUSINESSLETTER\"\>Especifica se quer criar um modelo…
35074 …1061D				0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVOFFICIALLETTER\"\>Especifica se quer criar uma carta…
35076 …id3148538	8			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVATELETTER\"\>Especifica se quer criar uma carta…
35080 …r_idN106AB				0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER\"\>Especifica se o papel utilizado já…
35085 …9	19			0	pt	É possível ignorar esta página se desmarcar a opção \<emph\>Criar página de título\</e…
35099 …	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE2\"\>Permite especificar os elementos que já se encontram imprimidos…
35118 …d=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"\>Insira a altura da área do rodapé que já se encontra imprimida n…
35124 …\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3151330	73			0	pt	É possível especificar se quer incluir moldura…
35162 …ro, clique em \<emph\>Exportar\</emph\>. Para exportar como ASP, recomenda-se que seleccione um no…
35163 …vidor HTTP através de FTP. Tenha em consideração que o WebCast só trabalha se os ficheiros forem r…
35171 …wroot\\presentation\\. Nesta pasta, a Exportação cria um ficheiro HTML que se pode intitular, por …
35172 …ra outros diapositivos que se encontrem neste URL, excepto se os nomes dos ficheiros forem do seu …
35209 …na anterior. As definições actuais continuarão a ter efeito. Este botão só se tornará activo após …
35245 …ensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_MORK\"\>Seleccione esta opção se já estiver a utiliza…
35247 ….xhp	0	help	par_id6709494				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opção se já estiver a utiliza…
35249 …ensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_LDAP\"\>Seleccione esta opção se tiver dados de ender…
35251 …ons:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOK\"\>Seleccione esta opção, se já estiver a utiliza…
35253 …ioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOKEXPRESS\"\>Seleccione esta opção, se já estiver a utiliza…
35255 ….xhp	0	help	par_id585650				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opção, se já estiver a utiliza…
35257 …xhp	0	help	par_id6873683				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opção, se já estiver a utiliza…
35259 …xhp	0	help	par_id4368724				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opção, se já estiver a utiliza…
35261 …xhp	0	help	par_id6269112				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opção, se já estiver a utiliza…
35263 …xhp	0	help	par_id5294045				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opção, se já estiver a utiliza…
35265 …nsions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OTHER\"\>Seleccione esta opção se quiser registar outr…
35324 …t	O utilizador A cria um novo documento de folha de cálculo. Podem aplicar-se as seguintes condiçõ…
35331 …		0	pt	O utilizador A abre um documento de folha de cálculo. Podem aplicar-se as seguintes condiçõ…
35342 …74657				0	pt	O utilizador A guarda um documento partilhado. Podem aplicar-se as seguintes condiçõ…
35353 …help	par_id7333597				0	pt	O utilizador A abre um documento. Podem aplicar-se as seguintes condiçõ…
35362 …b.xhp	0	help	par_id25775931				0	pt	É necessário que o ficheiro partilhado se encontre numa locali…
35373 …xhp	0	help	par_id3153126	6			0	pt	Clique na caixa \<emph\>Ligação\</emph\> se quiser efectuar uma …
35380 …ctuar a edição da imagem. Só é editada uma cópia local no documento, mesmo se tiver inserido uma i…
35409 …5	41			0	pt	O seguinte procedimento só se aplica ao \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</it…
35410 …xt_color.xhp	0	help	par_id3145120	46			0	pt	O seguinte procedimento aplica-se a todos os módulos (…
35418 …bela num documento de texto, abre-se a barra de ferramentas Tabela. Ao clicar dentro de um parágra…
35420 …rra de ferramentas será mostrada de novo automaticamente quando o contexto se voltar a tornar acti…
35487 …veis. Clique com o botão direito numa das miniaturas e escolha no sub-menu se quer aplicar ou edit…
35494 …line\>duplo clique como método de ancoragem é pequena, portanto certifique-se que clica na janela …
35503 …\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3159233	38			0	pt	Certifique-se que a impressora foi…
35504 …\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3156114	39			0	pt	Certifique-se que o \<emph\>Esquem…
35521 …o documento, é então possível observar cada alteração individual e decidir se deverá ser aceite ou…
35538 … para a vista de destaque de uma apresentação, será inserido onde o cursor se encontrar.				202004…
35548 …. É possível seleccionar uma pasta origem e uma pasta destino, especificar se vai converter docume…
35619 …9	40			0	pt	Abre \<emph\>{ficheiro}\</emph\> para edição, mesmo no caso de se tratar de um modelo.…
35708 …a ferramentas de acessibilidade é fornecido pelo Java Access Bridge. Segue-se uma lista de algumas…
35761 …50869	47			0	pt	No diálogo \<emph\>Entrada requerida\</emph\>, especifique se o campo pode ou não …
35802 …e pptx. As mesmas versões podem executar alguns scripts Excel Visual Basic se activar esta função …
35803 …_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3155934	3			0	pt	As listas que se seguem permitem obte…
35896 …rir um espaço directamente após o último carácter, a correcção automática, se activada, vai altera…
35922 …hp	0	help	par_id3148539	5			0	pt	Se colocar o cursor na caixa, este altera-se e assume o símbolo d…
35929 …leccione o programa que deverá abrir o tipo de ficheiro actual. Certifique-se que a opção "Utiliza…
36005 …essão não separável é um nome de uma empresa tal como A-Z. É óbvio que não se deseja que A- apareç…
36022 …s por determinados autores ou só as alterações efectuadas no último dia ou se quer que a lista sej…
36035 …nch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152349\"\>Este ícone destina-se a sugestões de utili…
36036 …ome no actual suporte de dados, unidade de rede ou na Internet, sobrepondo-se a qualquer ficheiro …
36089 …, tem de ter em conta dois factores: se quer que sejam definidos como relativos ou absolutos quand…
36090 …se o $[officename] deve criar \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"hiperli…
36091 …se colocou todos as imagens da sua página inicial numa sub-pasta denominada "C:\\homepage\\images"…
36092 …operativos como o Unix ou MacOS não reconhecem letras de unidades e, mesmo se a pasta homepage\\gr…
36094 …450	51			0	pt	O $[officename] também reage de maneira diferente dependendo se o ficheiro referido …
36095 …se as seguintes regras: Uma referência relativa ("graphic/picture.gif") só é possível quando os do…
36096 …ared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3153541	53			0	pt	Certifique-se que organiza todos o…
36137 …a forma abreviada do URL quando transita dentro do mesmo documento: se o marcador se intitular \<e…
36139 …p	par_id3146975	34			0	pt	Se quiser inserir uma hiperligação num texto que se refira à tabela 1, a…
36224 …orno seleccionado na área \<emph\>Linha\</emph\>. Estas definições aplicam-se a todas as linhas de…
36233 …ne\> - \<item type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME - Geral\</item\>. Certifique-se que a opção \<emph\>…
36254 …senho\</emph\> para abrir a barra de ferramentas \<emph\>Desenho\</emph\>, se não estiver já abert…
36260 …uatro cantos, o canto oposto permanece fixo enquanto os outros três cantos se movimentam. Quando a…
36306 …te informações de recuperação automática para todos os documentos abertos, se possível.				2020041…
36320 …</emph\> ou \<emph\>Objecto seguinte\</emph\>. Os nomes dos botões referem-se à categoria, por exe…
36330 …to, resultando em é ou è. Caso contrário, verifique no ficheiro XF86Config se foi carregada uma Xk…
36331 … A tecla (Alt Gr) pode funcionar no $[officename] como tecla de combinação se definir a variável d…
36348 …URL\</emph\>. A caixa na primeira coluna destina-se a pós-edição e a caixa na segunda coluna desti…
36356 …3147653	5			0	pt	Faça duplo clique em \<emph\>%PRODUCTNAME Writer\</emph\> se quiser seleccionar a…
36366 …azê-lo através da ferramenta \<item type=\"literal\"\>unopkg\</item\>, que se encontra no programa…
36373 helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153394	3			0	pt	Segue-se uma des…
36375 …bertos sem a mesma. O conteúdo encontra-se protegido para que não seja lido sem um editor externo.…
36388 …ível proteger o conteúdo, posição e dimensão de imagens inseridas. O mesmo se aplica a molduras (n…
36411 …cos são capturas de imagem dos dados no momento em que foram copiados. Não se alteram quando os da…
36425 helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id6944792				0	pt	No Writer, se n…
36453 …ared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN1067E				0	pt	Cada vez que se modifica algo no doc…
36454 …validação de uma assinatura é assumido para todas as assinaturas. Ou seja, se existirem dez assina…
36471 …se fazer passar por um emissor do seu banco. Essa pessoa pode obter facilmente um certificado util…
36474 …ados os ficheiros fornecidos pelo Thunderbird, Mozilla ou Firefox. Terá de se certificar que os fi…
36518 …apropriado para a impressora. Se não utilizar uma impressora PostScript ou se o modelo não constar…
36520 …p	0	help	par_id3150767	291			0	pt	Atribua um nome à impressora e determine se deverá ou não ser a …
36523 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147428	124			0	pt	Quando se procede…
36524 …e caso é necessário definir a \<emph\>Generic Printer\</emph\>. Certifique-se também que as margen…
36535 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149909	352			0	pt	Certifique-se que…
36547 …os documentos são trocados, a impressora seleccionada permanece inalterada se o destinatário a tiv…
36557 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150787	300			0	pt	Escolha se quer u…
36559 …_id3146135	302			0	pt	Atribua um nome à nova impressora de fax e determine se os números de telefo…
36564 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150517	84			0	pt	Lembre-se sempre d…
36569 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3156445	310			0	pt	Escolha se quer u…
36598 …A selecção do botão de opção define o âmbito da nova combinação de teclas, se será aplicada a todo…
36608 …idN10AB9				0	pt	Esta acção define o âmbito da nova atribuição de eventos, se será aplicada a todo…
36673 …ect.xhp	0	help	par_id3153093	3			0	pt	O idioma que for seleccionado aplica-se a todo o documento.	…
36706 …s - pt. Se quiser outro idioma para os menus (e para a ajuda da aplicação, se disponível nesse idi…
36742 …		0	pt	Se o ponteiro do rato assumir o símbolo de uma mão, a imagem refere-se a uma hiperligação. …
36753 …Objectos da galeria\"\>Objectos da galeria\</link\>\<br/\>Formas encontram-se na barra \<emph\>Des…
36822 …ndo simultaneamente o botão do rato, é possível controlar se o objecto é copiado, movido ou se é c…
36824 …ificar no sub-menu do ícone do \<emph\>Modo arrastar\</emph\> do Navegador se quer copiar o objeto…
36842 …3370930				0	pt	Continue a seleccionar e a inserir campos de base de dados se quiser mais campos e…
36843 …se quiser escrever mais texto, aplicar formatação ou inserir imagens e desenhos, deve activar \<em…
36847 …476821				0	pt	Quando optar por imprimir o documento, ser-lhe-á perguntado se quer imprimir uma ci…
36872 …o_recording.xhp	0	help	par_id2814416				0	pt	As selecções só são guardadas se forem efectuadas atr…
36884 …ndições de filtro num ou em vários campos. É necessário ter em atenção que se inserir condições de…
37004 … a selecção da linha actual e o cancelamento de qualquer selecção, excepto se a célula actual esti…
37032 …board.xhp	0	help	par_id3150940	65			0	pt	O puxador superior esquerdo torna-se intermitente. Prima …
37096 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147492	95			0	pt	Esc (enquanto se …
37148 … mostradas. Estas alterações só são válidas até sair do $[officename] e só se aplicam à régua em c…
37214 …t\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3149807	18			0	pt	Daqui em diante, se guardar um documento…
37221 … recentes do %PRODUCTNAME podem executar alguns scripts Excel Visual Basic se activar esta função …
37232 …e filtro nesta área directamente sob a forma de texto. Se quiser verificar se um campo contém ou n…
37261 …</link\> é mostrado, onde é possível seleccionar se quer utilizar todos os campos da base de dados…
37283 …_addressbook.xhp	0	help	par_id3149983	18			0	pt	A origem de dados encontra-se agora registada no \…
37298 …do, o gráfico só vai manter a sua ligação ao intervalo de células original se tiver copiado o gráf…
37330 …s necessárias (por exemplo, seleccione o separador \<emph\>Escala\</emph\> se quiser alterar a esc…
37347 …sição em que estava quando o documento foi guardado. Esta acção só resulta se o nome do autor foi …
37348 ….xhp	0	help	par_id3422650				0	pt	Prima Shift+F5 para definir que o cursor se encontre na última p…
37366 …vel procurar num só ou em todos os campos de dados. É possível seleccionar se o texto deverá estar…
37381 …ra ter a certeza que a primeira coluna contém um formato de texto, terá de se certificar que o pri…
37386 … referência a um intervalo, tal como A1:X500, na caixa de nome, se não quiser deslocar-se pelo doc…
37428 … sejam aplicados através de formatação directa ou de estilos. Por exemplo, se procurar o atributo …
37438 …			0	pt	No diálogo \<emph\>Localizar e substituir\</emph\>, pode agora ler-se "Letra" sob a caixa …
37452 …hp	0	help	par_id3149811	5			0	pt	A ferramenta de relatório de erros inicia-se automaticamente na m…
37454 …res a localizar o erro. Por exemplo, se o erro ocorrer só depois de uma alteração de equipamento o…
37458 …es que os programadores possam ter acerca do erro relatado. Marque a caixa se autorizar ser contac…
37473 …ta nos dados filtrados. Pode abrir uma consulta e ver os dados actuais que se encontram no esquema…
37499 …ipo\</emph\>. No separador \<emph\>Opções\</emph\>, é possível especificar se vão ser criadas toda…
37500 …p	par_id3150358	33			0	pt	No separador \<emph\>Opções\</emph\>, certifique-se que a caixa \<emph\>…
37525 …orno seleccionado na área \<emph\>Linha\</emph\>. Estas definições aplicam-se a todas as linhas de…
37531 …orno seleccionado na área \<emph\>Linha\</emph\>. Estas definições aplicam-se a todas as linhas de…
37639 …ulta, é possível ver o seu conteúdo à direita. Na margem superior encontra-se a \<link href=\"text…
37692 …hp	0	help	par_id101920091122570				0	pt	No Calc, o pincel de formatação só se aplica à formatação …
37702 …	help	par_idN1069E				0	pt	Não há nada seleccionado, mas o cursor encontra-se numa passagem de tex…
37742 …ide\groups.xhp	0	help	par_id1227759				0	pt	Depois de agrupar os objectos, se seleccionar qualquer…
37775 …mostrado novamente o diálogo Assinaturas digitais, no qual pode adicionar, se desejado, mais certi…
37777 …validação de uma assinatura é assumido para todas as assinaturas. Ou seja, se existirem dez assina…
37794 …0	help	par_id3145669	6			0	pt	Se, ao escrever o termo de procura, o cursor se encontrar na lista d…
37795 …elp	par_id3147653	7			0	pt	As procuras em índice e em todo o texto aplicam-se sempre à aplicação d…
37844 …lguns elementos de um documento, tais como nomes de capítulos, ao deslocar-se através de um docume…
37851 …6183	25			0	pt	O sistema de ajuda para todas as versões do programa baseia-se nos mesmos ficheiros…
37925 …2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_FULLWORDS\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se deve ser executada u…
37926 …"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se o termo da procura d…
37934 …lp	par_id3149732	13			0	pt	As procuras em índice e em todo o texto aplicam-se sempre à aplicação d…
37946 …	help	par_id3154286	5			0	pt	Marque a caixa na coluna [C] antes da entrada se quer que um objecto …
37947 …	help	par_id3153880	6			0	pt	Marque a caixa na coluna [G] antes da entrada se quer que um objecto …
37955 …			0	pt	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_GRID\"\>Especifica se as linhas de grelha …
37959 …t	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_PAGEBREAKS\"\>Especifica se as quebras de página…
37961 …pt	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_GUIDELINE\"\>Especifica se devem ser visíveis g…
37963 …0	pt	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_HANDLES\"\>Especifica se os puxadores devem s…
37969 …0	pt	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_FORMULA\"\>Especifica se devem ser mostradas …
37971 …8			0	pt	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_NIL\"\>Especifica se devem ser mostrados …
37973 …ca que se indica a existência de um comentário mostrando um pequeno quadrado no canto superior dir…
37977 …rde e as células numéricas a azul, independentemente da formatação com que se mostram.\</ahelp\>		…
37980 …	0	pt	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ANCHOR\"\>Especifica se o ícone de âncora de…
37986 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3148405	17			0	pt	Define se os o…
37988 …	19			0	pt	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_OBJGRF\"\>Define se os objectos e as ima…
37990 …21			0	pt	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DIAGRAM\"\>Define se os gráficos contidos…
37992 …59	23			0	pt	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DRAW\"\>Define se os objectos de desen…
37997 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154661	43			0	pt	Especifica se …
37999 …\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ROWCOLHEADER\"\>Especifica se os cabeçalhos de col…
38001 …0	pt	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_HSCROLL\"\>Especifica se deve ser mostrada um…
38003 …0	pt	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VSCROLL\"\>Especifica se deve ser mostrada um…
38005 …	0	pt	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_TBLREG\"\>Especifica se os separadores de fo…
38007 …</switchinline\>, a opção \<emph\>Símbolos de destaque\</emph\> especifica se os símbolos de desta…
38019 …onível quando um objecto é seleccionado. Por baixo das definições encontra-se uma pré-visualização…
38043 …id=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_PRINT_BTN_SKIPEMPTYPAGES\"\>Especifica que não se imprimem páginas em …
38078 …aberto após clicar no botão. É possível utilizar este diálogo para definir se a referência é conve…
38115 …0	pt	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAGENAME\"\>Especifica se deve imprimir o nome…
38117 …8			0	pt	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_DATE\"\>Especifica se a data actual deverá…
38119 …0			0	pt	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_TIME\"\>Especifica se deve imprimir a hora…
38121 …	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_HIDDEN_PAGES\"\>Especifica se as páginas que estão…
38135 …t	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGESIZE\"\>Especifica se os objectos que este…
38139 …imir o documento em formato de brochura.\</ahelp\> Também é possível optar se quer imprimir a fren…
38168 …se a opção \<emph\>Suporte de idioma asiático\</emph\>, no separador \<emph\>Idiomas\</emph\>, est…
38179 …05B1				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>As macros dos documentos só são executadas se tiverem sido abertas…
38198 …ão de idioma no \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, aplica-se o seguinte:				20200…
38199 …feld\"\>Uma entrada de idioma possui uma marca de verificação à sua frente se a verificação automá…
38212 …0	pt	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_RULER\"\>Especifica se as réguas devem ser …
38214 …>\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_HELPLINES\"\>Especifica se devem ser vistas gui…
38215 …tem type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> cria guias pontilhadas que se estendem para além d…
38216 …nline\>\</switchinline\> com o mesmo nome na barra \<emph\>Opções\</emph\> se um documento de apre…
38218 …X_HANDLES_BEZIER\"\>Mostra os pontos de controlo de todos os pontos Bézier se, anteriormente, tive…
38220 …o.\</ahelp\> A opção \<emph\>Contorno de cada objecto\</emph\> permite ver se os objectos individu…
38230 …tituirá. Seleccione \<emph\>Sempre\</emph\> para substituir a letra, mesmo se a letra original est…
38242 …r_id0520200804023477				0	pt	Substituição da letra só no ecrã, mas somente se a letra não estiver …
38245 …2020080402354				0	pt	Substituição da letra no ecrã e na impressão, mas só se a letra não estiver …
38275 …r participar, nenhuns dados serão enviados e o registo de dados interrompe-se imediatamente.				20…
38310 …3	30			0	pt	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_PARA\"\>Especifica se os delimitadores de …
38312 …	32			0	pt	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SHYPH\"\>Especifica se os delimitadores def…
38314 …	34			0	pt	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SPACE\"\>Especifica se cada espaço no texto…
38326 …ido texto utilizando o campo \<emph\>Parágrafo oculto\</emph\>, especifica se o parágrafo oculto d…
38341 …40600.xhp	0	help	par_id3149964	17			0	pt	Todas as opções inseridas referem-se só ao parágrafo actu…
38365 …	pt	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:BTN_EXCEPT\"\>Especifica se quer evitar determin…
38419 …dos na memória não têm de ser novamente calculados se voltar à página que contém a imagem depois d…
38431 …_QUICKLAUNCH\"\>Marque esta caixa se quiser que o $[officename] active o início rápido. Esta opção…
38437 …NAME\</item\> não permitirá que um carácter seja colocado ao lado de outro se isso for proibido po…
38493 …e cores\</emph\> e \<emph\>Guardar lista de cores\</emph\> só são visíveis se seleccionar o separa…
38521 …900.xhp	0	help	par_idN107BC				0	pt	Editar a linha de texto em que o campo se encontra				20200411…
38530 …help hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_AUTO_UPDATE_CHARTS\"\>Especifica se os gráficos nos docu…
38540 …53542	44			0	pt	As definições de impressão configuradas neste separador só se aplicam a trabalhos …
38544 …	6			0	pt	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PGRF\"\>Especifica se os gráficos do docum…
38546 …		0	pt	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\"\>Especifica se os campos de control…
38548 …\01040400.xhp	0	help	par_id3159150	14			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se deseja incluir cores…
38550 …	pt	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"\>Especifica se o texto deve ser sem…
38558 …8			0	pt	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_LEFTP\"\>Especifica se devem ser imprimidas…
38560 …			0	pt	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_RIGHTP\"\>Especifica se devem ser imprimidas…
38562 …	0	pt	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"\>Especifica se se deve inverter a or…
38569 …\01040400.xhp	0	help	par_id3151320	29			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se deve imprimir os com…
38572 …se estiver a imprimir frente e verso. Por exemplo, num livro, um estilo de parágrafo de um "capítu…
38574 …se-á numa nova página, mesmo que esteja a utilizar uma impressora dúplex.\</ahelp\> Se este campo …
38581 …te criados, tais como o conteúdo a mostrar, a unidade de medida utilizada, se é efectuado alinhame…
38585 …eferências circulares, as definições de data, o número de casas decimais e se a utilização de letr…
38589 …		0	pt	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_ITERATE\"\>Especifica se as fórmulas com refe…
38593 …1	62			0	pt	O valor de IVA é calculado como '23% do preço líquido' e obtém-se o preço líquido dedu…
38594 …	0	pt	Active as iterações para as fórmulas serem calculadas correctamente, se tal não for efectuad…
38619 …27			0	pt	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_CASE\"\>Especifica se deve ser feita a dis…
38625 …31			0	pt	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_CALC\"\>Especifica se os cálculos devem se…
38638 …" tem o mesmo desempenho que ".*win.*". O padrão de procura pode encontrar-se em qualquer posição …
38640 …C_BTN_REGEX\"\>Especifica que as expressões regulares são activadas quando se efectuam procuras e …
38643 …h\>: a célula E5 contém o texto "Europa". Em baixo, na célula E6, encontra-se o valor 100 e na cél…
38656 …\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_MERGE_PARA_DIST\"\>Especifica se deverá ser adicionad…
38658 …ESTART\"\>Especifica se o espaçamento de parágrafo no início da página também se aplica no início …
38664 …dicionada precedência adicional (espaço extra) entre linha de texto, mesmo se a letra utilizada co…
38670 …cifica que é adicionado espaçamento ao final de um parágrafo, mesmo quando se trata do último pará…
38698 …bibliotecas das classes de Java.\</ahelp\> O novo caminho de classes torna-se válido após reinicia…
38713 …o das cores do gráfico para as linhas de dados seleccionadas. Por exemplo, se seleccionou a linha …
38727 …ionen\01040200.xhp	0	help	par_id3153527	4			0	pt	Especifica definições que se referem à representa…
38735 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3155922	12			0	pt	Especifica se …
38753 …afikenaus\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_GRF\"\>Especifica se as imagens e os obje…
38755 …dos numa tabela e sem uma indicação do seu tamanho, podem causar problemas se utilizarem um padrão…
38782 …thentication.xhp	0	help	par_idN105D2				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione se o seu servidor SMTP …
38788 …thentication.xhp	0	help	par_idN1061A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione se lhe for pedido para …
38812 …os de utilizador para cada utilizador são armazenados na pasta {user}, que se encontra na pasta \<…
38846 …ídas por dois dígitos são adicionadas a 2000. Para ilustrar esta situação, se for especificada uma…
38856 …ular por três vezes consecutivas, mas em vez disso foi fechado ou permitiu-se que este fechasse au…
38863 …			0	pt	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_FILEDLG\"\>Especifica se serão utilizados os …
38868 …se a impressão do documento conta como uma modificação.\</ahelp\> Quando esta opção é marcada, a p…
38895 …<variable id=\"textbereich\"\>\<ahelp hid=\".uno:PickThrough\"\>Especifica se deverá ser seleccion…
38900 …lp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_TEMPLATE\"\>Especifica se o assistente deve ou…
38903 …se a memória deverá ser utilizada para ver objectos na página mestre.\</ahelp\> Esta função aceler…
38905 …pecifica se é automaticamente criada uma cópia quando é movido um objecto enquanto prime a tecla C…
38907 …id=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MARKED_HIT_MOVES_ALWAYS\"\>Especifica se quer mover um object…
38960 …769	15			0	pt	Para aplicar uma cor a um ambiente do utilizador, certifique-se que a caixa à frente…
38962 …help	par_id3145365	20			0	pt	De modo a maximizar a visibilidade do cursor, se o utilizador definir…
38964 … definições de cor para "Ligações visitadas" e "Ligações não visitadas" só se aplica a documentos …
39016 …\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_USE_GRIDSNAP\"\>Especifica se quer mover molduras,…
39018 …<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_GRID_VISIBLE\"\>Especifique se quer mostrar ou não …
39032 …ifica se as definições da grelha actual devem ser alteradas de forma simétrica.\</ahelp\> A resolu…
39062 …help hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW\"\>Especifica se quer que o nome do d…
39064 …hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_EQUATION_TEXT\"\>Especifica se os conteúdos da jane…
39066 …</emph\> e \<emph\>texto da fórmula\</emph\> só são contidos por um limite se a caixa estiver marc…
39076 …ORE_SPACING\"\>Especifica que estes caracteres universais serão eliminados se estiverem no final d…
39083 …Pode também alterar as letras de idiomas com disposição de texto complexo, se o seu suporte estive…
39107 helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id8994109				0	pt	Quando se e…
39184 …o formato Microsoft, o código Microsoft Basic não é guardado. Por exemplo, se o documento contiver…
39213 …se os atributos de formatação da célula seleccionada devem ser aplicados às células vazias adjacen…
39215 …\>Especifica se as referências devem ser expandidas ao inserir colunas e linhas adjacentes ao inte…
39216 …onen\01060300.xhp	0	help	par_id3153194	16			0	pt	\<emph\>Exemplo:\</emph\> se o intervalo A1:B1 é …
39219 …	0	pt	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_MARKHDR\"\>Especifica se os cabeçalhos de col…
39237 …	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_REPEAT_HEADER\"\>Especifica se o título da tabela é…
39244 …	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFORMATTING\"\>Especifica se os números numa tabe…
39250 … os conteúdos da célula, estes permanecerão centrados independentemente de se tratar de texto ou d…
39294 …ar_id3148647	30			0	pt	Altere as condições de procura no motor de procura, se for oferecida essa o…
39322 …GE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_KERNING\"\>Especifica que o espaço entre letras só se aplica ao texto ocid…
39334 …\</emph\>\</link\>, é possível especificar se a lista de caracteres interditos se aplica aos carac…
39340 …e exclamação no final de uma frase nunca é mostrado no início de uma linha se fizer parte da lista…
39342 …de moeda mostrado antes de um valor nunca é mostrado no final de uma linha se fizer parte da lista…
39396 …638	18			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_MARKPOS\"\>Define se e onde é que as linh…
39406 …TTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_PRINTFILEOUTPUT\"\>Especifica se as definições de impressão se aplic…
39411 …B_REDUCETRANSPARENCY_AUTO\"\>Especifica que a transparência só é imprimida se a área transparente …
39421 …ver marcado, a redução na qualidade de impressão para mapas de bits também se aplica às áreas tran…
39433 …id=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERSIZE\"\>Marque esta caixa se for necessário um ta…
39435 …X2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERORIENTATION\"\>Marque esta caixa se for necessária uma o…
39437 …se quiser ser sempre avisado se o documento contém objectos transparentes.\</ahelp\> Se imprimir t…
39490 …alizadas com o documento\</emph\> não estiver marcada, continuam a aplicar-se as seguintes definiç…
39499 …. Este procedimento poderá imprimir um documento numa impressora distante, se a impressora não for…
39511 …o sistema de ficheiros na Internet. O endereçamento relativo só é possível se o documento origem e…
39512 …relativo inicia-se sempre a partir da pasta no qual o documento actual está localizado. Por oposiç…
39522 …o. Contudo, se um documento for guardado em formato HTML, o \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTN…
39530 …xhp	0	help	par_id8892483				0	pt	Ao guardar um documento, pode seleccionar se quer guardar o docum…
39531 …tário\</item\> na versão mais recente do programa. Os comentários perderam-se ao carregar ficheiro…
39554 …>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_BORDER\"\>Especifica se o contorno do object…
39558 …\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_FRAME\"\>Especifica se o contorno do object…
39562 …>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_POINTS\"\>Especifica se o contorno do object…
39563 …0	help	par_id3149483	35			0	pt	\<variable id=\"opunktetext\"\>Isto só se aplica se o cursor ou uma…
39566 … contorno do objecto. O $[officename] Impress ajusta a um ponto de captura se o ponteiro do rato e…
39571 …uando a tecla Shift é premida antes de soltar o botão do rato. Isto também se aplica a uma elipse …
39582 …help	par_id3147304	4			0	pt	Especifica as definições das letras asiáticas, se o suporte para idiom…
39584 …fica as definições das letras de idiomas com disposição complexa de texto, se o seu suporte estive…
39592 …=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_CB_POOL_CONNS\"\>Especifica se as ligações seleccio…
39624 …es de sistemas anfitrião e de domínios. Por exemplo, insira *.sun.com para se dirigir a todos os s…
39652 …to actual, no início da lista, na caixa \<emph\>Nome da letra\</emph\> que se encontra na barra \<…
39653 …p	par_idN10962				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se a última vista de do…
39666 …			0	pt	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:OFA_TP_VIEW:LB_MOUSEPOS\"\>Especifica se e como é que o ponte…
39694 …tudo, alguns formatos que foram estabelecidos por predefinição, só alteram se o documento for carr…
39704 …3	8			0	pt	A verificação ortográfica dos idiomas seleccionados só funciona se tiver instalado o mó…
39731 …\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_UNKNOWN_TAGS\"\>Marque esta caixa se quiser que as \<link…
39744 … (CSS2) para a impressão de documentos. Estas funções só estão disponíveis se a exportação do esqu…
39781 …onjunto de controlos permitem escolher uma cor no modelo CMYK. CMYK refere-se às quatro cores usad…
39847 …	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Os comandos do browser da origem de dados encontram-se na \<link href=\"tex…
39891 …egistos (2) estão seleccionados numa tabela com 9 registos, e que o cursor se encontra no registo …
39977 …46	53			0	pt	Se os campos da base de dados forem só de leitura, certifique-se que a vista da orige…
40042 …ente, poderá optar por transferir a actualização. Depois da transferência, se tiver acesso de escr…
40165 …OSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Redimensiona o texto, de modo a ajustar-se à largura do objecto…
40167 …SITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Redimensiona o texto, de modo a ajustar-se à altura do objecto …
40263 …alidade do documento é convertida.\</ahelp\> Só pode utilizar este comando se activar o suporte de…
40279 …o \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>o cursor se encontra numa passag…
40287 …lp	par_id9824518.00000001				0	pt	Representa o carácter atribuído, excepto se especificado em cont…
40291 …procura se este se encontrar no início de um parágrafo. Objectos especiais, tais como espaços em b…
40293 …rocura se este se encontrar no final de um parágrafo. Os objectos especiais, tais como espaços em …
40317 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149650	201			0	pt	Por exemplo, se ins…
40320 …00001.xhp	0	help	par_id3154630	173			0	pt	Representa um dos caracteres que se encontram entre os p…
40325 …\02100001.xhp	0	help	par_id3148676	177			0	pt	Representa os caracteres que se encontram entre a-e …
40341 …d\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153573	214			0	pt	Define os caracteres que se encontram dentro dos…
40342 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3156061	215			0	pt	Por exemplo, se o t…
40361 …00001.xhp	0	help	par_id3150092	231			0	pt	Representa um carácter maiúsculo se \<emph\>Procura exac…
40392 …\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3150495	22			0	pt	Capturar à grelha de texto (se activa)				20200411 …
40398 …utiliza disposição de texto complexo (CTL). Esta função só está disponível se o suporte de disposi…
40428 …PORT_CURRENT\"\>Para testar o filtro, será utilizado o ficheiro aberto que se encontre mais à fren…
40492 …partir da área de transferência, o resultado dependerá da selecção actual: se só for seleccionada …
40555 …d\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153127	105			0	pt	Esta função não funciona se os caracteres de for…
40613 …"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Combinar parágrafos de uma linha, se o comprimento for su…
40721 …mentar a transparência do fundo, o texto ou os objectos por debaixo tornam-se visíveis através do …
40748 …0	3			0	pt	Os objectos são alinhados à extremidade superior do objecto que se encontra mais acima …
40816 …as maiúsculas à lista de excepções correspondente. Esta função só funciona se a opção \<emph\>Corr…
40824 …ty=\"visible\"\>Desenha uma linha ao longo do texto seleccionado ou, se o cursor se encontrar numa…
40828 …ed\01\05260000.xhp	0	help	par_id3150789	3			0	pt	Se o objecto seleccionado se encontrar numa moldu…
40884 …0	help	par_id2				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se quer imprimir cores …
40885 …0	help	par_id4				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se são ou não imprimido…
40888 …	help	par_id10				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se quer que os campos d…
40889 …help	par_id12				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se se deve imprimir semp…
40890 …se estiver a imprimir frente e verso. Por exemplo, num livro, um estilo "Capítulo" foi definido pa…
40891 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica onde imprimir comentários (se existirem).\</ahelp\…
40892 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>"Especifica onde imprimir comentários (se existirem)."\</ahelp…
40893 …	help	par_id20				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se quer que o nome do d…
40894 …help	par_id22				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se se deve incluir o con…
40901 …y=\"hidden\"\>Para impressoras com vários tabuleiros esta opção especifica se o tabuleiro a usar é…
40930 …help	par_id74				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se se deve imprimir o no…
40931 …help	par_id76				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se se deve imprimir a da…
40932 …help	par_id78				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se se deve imprimir pági…
40938 …	help	par_id90				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se os objectos para lá …
41054 … respectivas alterações, mas não podem desactivar a alteração de gravações se desconhecerem a senh…
41060 …36	3			0	pt	Os objectos são alinhados à extremidade direita do objecto que se encontra mais à dire…
41066 …hp	0	help	par_id3145669	7			0	pt	Quando o comando de registo de alterações se encontra activo, são…
41081 …p	0	help	par_id3154347	19			0	pt	Quando o comando de registo de alterações se encontra activo, não…
41084 …ahelp hid=\".\"\>Move o objecto seleccionado um nível acima, de modo a que se aproxime do cimo da …
41102 … que, na imagem seleccionada, se encontra directamente sob a posição do ponteiro do rato. Esta fun…
41122 …se activar o suporte de idioma asiático em \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline sel…
41212 …VXPAGE_TEXTATTR_TSB_FIT_TO_SIZE\"\>Redimensiona o texto, de modo a ajustar-se a toda a área do obj…
41218 …o clique numa forma personalizada, redimensiona a forma de modo a que esta se ajuste ao texto inse…
41267 …cionado a negrito. Se o cursor se encontrar numa palavra, toda a palavra passa a negrito. Se a sel…
41268 helpcontent2	source\text\shared\01\05110100.xhp	0	help	par_id3153255	3			0	pt	Se o cursor não se en…
41403 …ossível inserir um formato personalizado.\</ahelp\> As opções seguintes só se encontram disponívei…
41455 …1\05020500.xhp	0	help	par_id3150010	29			0	pt	O espaço entre caracteres só se encontra disponível …
41473 …ONS:NF_MIN_WORDLEN\"\>Insira o comprimento mínimo da palavra para que esta se torne elegível para …
41498 …EVIEW\"\>Mostra os ficheiros e pastas incluídos na pasta onde o utilizador se encontra.\</ahelp\>	…
41503 …eiro externo. Ao exportar para um tipo de ficheiro externo, poderão perder-se algumas funções de f…
41597 helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3155892	9			0	pt	Certifique-se que a e…
41620 …mbém é possível alterar a largura de uma coluna arrastando o separador que se encontra ao lado do …
41629 …	pt	As modificações são aplicadas à selecção actual, a toda a palavra onde se encontra o cursor ou…
41650 …cionado a itálico. Se o cursor se encontrar numa palavra, toda a palavra passa a itálico. Se a sel…
41651 helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	par_id3156069	3			0	pt	Se o cursor não se en…
41682 …LINKEDIT:ED_DDE_ITEM\"\>Mostra a secção do ficheiro origem a que a ligação se refere. Se quiser, é…
41704 …ormsdatatab.xhp	0	help	par_id3004547				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se o item tem de ser in…
41862 …_id3150713	52			0	pt	Se o ficheiro que quer abrir incluir estilos, aplicam-se \<link href=\"text/s…
41870 …NDARD\"\>Mostra os ficheiros e pastas incluídos na pasta onde o utilizador se encontra.\</ahelp\> …
41899 … abrir um documento baseado nesse modelo, este é verificado para averiguar se existe um modelo alt…
41901 …oductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> efectua uma verificação para determinar se o modelo foi modific…
41923 …, uma moldura ou um objecto OLE no documento, as informações relevantes já se encontrarão disponív…
41933 …0	pt	Se tiver efectuado modificações ao documento actual, é-lhe perguntado se quer \<link href=\"t…
41940 …0	4			0	pt	Os objectos são alinhados à extremidade inferior do objecto que se encontra mais abaixo…
41972 …\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>As marcas são redimensionadas para que se ajustem à altura da …
41987 …número de níveis anteriores a incluir no estilo de numeração. Por exemplo, se inserir "2" e o níve…
42126 …\> do %PRODUCTNAME Writer \<emph\>Localizar e substituir\</emph\> modifica-se para \<emph\>Incluir…
42130 …\<variable id=\"halbnormaltitel\"\>Correlacionar largura de caracteres (só se os idiomas asiáticos…
42132 …id3153178	205			0	pt	\<variable id=\"aehnlichtitel\"\>Parece (japonês) (só se os idiomas asiáticos…
42208 helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	par_id3152821	3			0	pt	Se o cursor não se en…
42266 …h\>Linha\</emph\> do diálogo \<emph\>Série de dados\</emph\> só se encontra disponível se for sele…
42313 …help hid=\".\"\>Move o objecto seleccionado um nível abaixo, de modo a que se aproxime do fundo da…
42343 …RIBUTE\"\>Seleccione os atributos de texto que quer procurar. Por exemplo, se procurar o atributo …
42430 helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id4271370				0	pt	Quando o cursor se enc…
42431 helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2116153				0	pt	Quando o cursor se enc…
42501 …0500.xhp	0	help	par_id3150288	23			0	pt	O ficheiro é aberto na moldura que se encontra no topo da …
42601 …100.xhp	0	help	par_id3152594	57			0	pt	Definem os critérios que determinam se uma palavra é simila…
42603 …racteres do termo de procura que é possível trocar.\</ahelp\> Por exemplo, se especificar 2 caract…
42715 …	O botão \<emph\>Sincronizar etiquetas\</emph\> só é mostrado no documento se tiver seleccionado a…
42864 …ico com duas secções, a primeira secção aplica-se a valores positivos e zero, e a segunda secção a…
42865 …	Num código de formato numérico com três secções, a primeira secção aplica-se a valores positivos,…
42866 …ribuir condições às três secções, de modo a que o formato só seja aplicado se existir uma condição…
42917 …12			0	pt	É possível definir um formato numérico de modo a que só se aplique quando se verificar a…
42919 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159196	236			0	pt	Por exemplo, se qui…
42981 …rados acima funcionam com a sua versão de idioma do %PRODUCTNAME. Contudo, se for necessário mudar…
42982 …\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811423556				0	pt	Por exemplo, se o programa estiver d…
43032 …>\</switchinline\> - Definições de idioma - Idiomas\</emph\>. Por exemplo, se a localização estive…
43095 …nal correspondente. Os outros modificadores produzem resultados diferentes se forem utilizados com…
43142 …6	4			0	pt	Os objectos são alinhados à extremidade esquerda do objecto que se encontra mais à esqu…
43147 …ão assinada ou uma macro assinada a partir de uma fonte desconhecida, abre-se o diálogo \<emph\>Av…
43179 …al, incluindo o caminho para o ficheiro fonte. Este comando não se encontra disponível se o docume…
43180 …tualização das ligações. Dependendo do local onde os ficheiros com ligação se encontrem armazenado…
43181 …pedido que efectue a actualização das ligações. Não efectue a actualização se não quiser estabelec…
43187 …\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3153348	12			0	pt	Mostra a aplicação (se conhecida) na qual o…
43193 …om ligação só podem ser actualizados manualmente.\</ahelp\> Esta opção não se encontra disponível …
43216 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Este diálogo é mostrado no Calc se a área de transferên…
43240 … área de transferência aos valores nas células de destino. Adicionalmente, se a área de transferên…
43251 … vazias da área de transferência são consideradas como zeros. Por exemplo, se aplicar a operação \…
43253 … forma a tornarem-se colunas do intervalo de saída. As colunas do intervalo na área de transferênc…
43255 … vazias no ficheiro fonte são actualizadas no ficheiro destino, certifique-se que a opção \<emph\>…
43270 …as letras do texto seleccionado entre maiúsculas e minúsculas. Se o cursor se encontrar numa palav…
43296 …p	par_id3149987	4			0	pt	O item ancorado permanece na página actual, mesmo se inserir ou eliminar …
43393 …elp	par_id3150008	3			0	pt	As propriedades dos objectos individuais mantêm-se, mesmo após agrupar …
43500 …hid=\".uno:Shadowed\"\>Adiciona uma sombra ao texto seleccionado ou, se o cursor se encontrar numa…
43537 …fo actual aos do parágrafo seguinte.\</ahelp\> Estes estilos só são unidos se os estilos de avanço…
43545 …a janela são automaticamente aplicadas a todas as janelas do documento que se encontrem abertas.		…
43581 …\".\"\>Ancora o item seleccionado a um carácter.\</ahelp\> Este comando só se encontra disponível …
43714 …cia é iniciada de imediato. A transferência continua a ser efectuada mesmo se minimizar o diálogo.…
43910 …ção de registo de alterações ou de aceitar ou rejeitar alterações, excepto se o utilizador inserir…
43963 …caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Especifique se o estilo actual deve…
43967 …om margens interior e exterior conforme especificado. Utilize este esquema se quiser associar as p…
43975 … visibility=\"hidden\"\>Redimensiona os objectos de desenho de forma a que se ajustem ao formato d…
43977 …SVXPAGE_PAGE:CB_ADAPT\"\>Redimensiona os objectos de desenho de modo a que se ajustem ao formato d…
44026 …5			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREV\"\>Sobe um nível de pastas, se disponível.\</ahelp\…
44094 …d3145383	3			0	pt	Os objectos são distribuídos em relação aos objectos que se encontram mais perto…
44150 …CB				0	pt	A etiqueta deste botão é alterada para \<emph\>Retomar\</emph\> se deixar o diálogo Ver…
44189 …vra um hífen invisível que vai aparecer e criar uma quebra de linha quando se tornar no último car…
44191 …uma palavra um espaço invisível que vai inserir uma quebra de linha quando se tornar no último car…
44304 …ação especificado pelo utilizador. O ponto de rotação predefinido encontra-se no centro do objecto…
44423 …se estiver a imprimir um ficheiro pdf frente e verso. Exemplo: num livro, um estilo de parágrafo d…
44425 …ma e que não estão a ser usados no documento.\</ahelp\> Utilize esta opção se espera ter um tipo d…
44442 …"\>Seleccione para gerar um ficheiro PDF que mostra a página ampliada para se ajustar completament…
44446 …erar um ficheiro PDF que mostra o texto e imagens na página ampliados para se ajustarem à largura …
44457 …iro PDF que mostra as páginas lado a lado numa coluna contínua. No caso de se tratar de mais de du…
44549 …formsdataadd.xhp	0	help	par_idN1058D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se o item tem de ser in…
44600 …par_id3159269	11			0	pt	A caixa \<emph\>Comprimento\</emph\> só se encontra disponível se seleccio…
44624 …a selecção, o estilo de letra é aplicado a toda a palavra. Se o cursor não se encontrar no interio…
44643 …"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGAUTO\"\>Marque esta opção se quiser que a moldura…
44651 … o contorno e o conteúdo da moldura flutuante, desde que os documentos que se encontram dentro e f…
44653 …e esquerda da moldura flutuante e o conteúdo da moldura. Os documentos que se encontram dentro e f…
44655 …e inferior da moldura flutuante e o conteúdo da moldura. Os documentos que se encontram dentro e f…
44729 ….xhp	0	help	par_id3155934	53			0	pt	O diálogo \<emph\>Fontwork\</emph\> só se encontra disponível …
44763 …ID_FONTWORK_TBI_ADJUST_AUTOSIZE\"\>Redimensiona o texto, de modo a ajustar-se ao comprimento da li…
44815 …200.xhp	0	help	par_id3150144	29			0	pt	Evite atribuir teclas de atalho que se encontrem actualment…
44896 …ed\01\05340300.xhp	0	help	par_id3150010	85			0	pt	Esta caixa só se encontra disponível se o suport…
44904 …id=\".\"\>Reduz o tamanho aparente da letra, para que o conteúdo da célula se ajuste à largura act…
45034 helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3157322	18			0	pt	Certifique-se que a …
45060 …B_START_INSIDE\"\>Quando o efeito é aplicado, o texto é visível e encontra-se dentro do objecto de…
45103 ….xhp	0	help	par_id3150037	85			0	pt	A cor do texto é ignorada ao imprimir, se a caixa \<emph\>Impr…
45104 …020200.xhp	0	help	par_id7613757				0	pt	A cor do texto é ignorada no ecrã, se a caixa \<emph\>Util…
45125 …os caracteres seleccionados.\</ahelp\> Para ver o texto oculto, certifique-se que a opção \<emph\>…
45181 …pt	\<ahelp hid=\".\"\>Fecha todos os programas do $[officename] e pergunta se quer guardar as alte…
45257 …/explorer/database/05020000.xhp\"\>Desenho de relações\</link\> e verifica se a ligação à base de …
45259 …p hid=\".\"\>Abre o diálogo \<emph\>Administração de utilizadores\</emph\> se a base de dados supo…
45274 …multâneo. Por este motivo, se quiser anexar algumas novas macros ao ficheiro Base, mantendo eventu…
45287 …ampo de dados da tabela de origem na tabela de destino, marque a caixa que se encontra à frente do…
45370 …sma para que os dados possam ser copiados. Os dados não podem ser copiados se um dos campos de dad…
45399 …	par_id7404705				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se o fundo do objecto s…
45402 …	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Forçar nova página especifica se a secção actual e/ou…
45403 …"hidden\"\>Nova linha ou coluna especifica, num desenho de várias colunas, se a secção actual e/ou…
45407 …r_id7749565				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Numa imagem, é possível especificar se esta é inserida como…
45428 …o utilizador sai do $[officename].\</ahelp\> Esta opção só está disponível se iniciar o servidor d…
45519 …37			0	pt	A criação de uma consulta baseada em várias folhas só é possível se utilizar o $[officen…
45522 …d3154791	225			0	pt	Se fizer duplo clique na linha que liga dois campos ou se seleccionar o comand…
45542 … nome do campo de dados ao qual se refere na Consulta. Todas as definições estabelecidas nas linha…
45544 …ilizar rótulos de coluna definidos pelo utilizador.\</ahelp\> Por exemplo, se o campo de dados tiv…
45601 …lorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151120	205			0	pt	No exemplo que se segue, é executada u…
45604 …	par_id3148807	208			0	pt	Ligue os campos "Fornecedor_No" das duas tabelas se ainda não existir um…
45624 …W_FUNCTION\"\>Aplica só valores unívocos à consulta.\</ahelp\> Isto aplica-se a registos que conte…
45625 …xplorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150436	159			0	pt	Por exemplo, se o nome "Silva" ocorr…
45629 …ente. Também é possível inserir o comando SQL directamente. As tabelas que se seguem proporcionam …
45632 …tabase\02010100.xhp	0	help	par_id3147407	41			0	pt	A condição é satisfeita se...				20200411 15:09…
45655 …tabase\02010100.xhp	0	help	par_id3149433	63			0	pt	A condição é satisfeita se...				20200411 15:09…
45672 …mpo de dados contém a expressão indicada. O marcador de posição (*) indica se a expressão x ocorre…
45681 …xhp	0	help	par_id3154395	88			0	pt	... o nome do campo contém um valor que se encontra entre os va…
45685 …0	help	par_id3148992	92			0	pt	... o nome do campo contém um valor que não se encontra entre os va…
45801 …8.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Insira um nome da consulta e especifique se quer mostrar ou alte…
45818 …d\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1057C				0	pt	Certifique-se que o nome de extens…
45878 …explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Especifica se deverá mostrar todos…
45896 …xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Insira um nome para a tabela e especifique se quer modificar a tab…
45900 …	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione o catálogo para a tabela. (Disponível só se a base de dados supo…
45902 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione o esquema para a tabela (disponível só se a base de dados supo…
45923 …existência de elementos em falta.\</ahelp\> Esta opção permite especificar se outros erros deverão…
45926 … é possível fechar o modo SQL nativo se a instrução do $[officename] for completamente interpretad…
45930 …icar se os outros erros deverão ser ignorados.\</ahelp\> Desta forma, no processo actual de abertu…
45936 …\05020000.xhp	0	help	par_id3145316	3			0	pt	Esta função só está disponível se estiver a trabalhar …
45937 … base de dados actual. Se não tiverem sido definidas quaisquer relações ou se quiser estabelecer r…
45942 …s tabelas para aceder aos dados desta tabela. Todos os campos de dados que se refiram a esta chave…
45943 …se\05020000.xhp	0	help	par_id3147085	8			0	pt	Todos os campos de dados que se refiram a uma chave …
45958 …ma ligação entre dois campos que estejam ligados no desenho de consulta ou se escolher \<emph\>Ins…
45978 …explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN10556				0	pt	Especifica se deverá agrupar a con…
46004 …ste campo de texto para inserir outras definições opcionais do controlador se assim for necessário…
46009 … para o ODBC actual ou a origem de dados JDBC.\</ahelp\> Marque esta caixa se a base de dados não …
46026 …dos campos por registo e, se necessário , ordenar estes registos. Uma consulta pode ser aplicada a…
46027 …h\>. Uma vez que esta entrada contém as consultas de base de dados, também se pode intitular "cont…
46030 …	41			0	pt	Abra um documento de texto (ou um documento de folha de cálculo se preferir as funções …
46031 …o ficheiro de base de dados e clique em Tabela, se quiser imprimir uma tabela, ou clique em Consul…
46042 …1043	30			0	pt	O resultado da consulta pode conter dados de várias tabelas se estas estiverem liga…
46091 …55136	3			0	pt	As opções de actualização e eliminação só estão disponíveis se estas forem suportad…
46103 …DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD\"\>Actualiza todos os campos-chave externos se o valor da chave pri…
46113 …CASC_DEL\"\>Especifica que todos os campos-chave externos serão eliminados se eliminar o campo cha…
46129 …\"\>Especifica campos adicionais pelos quais a consulta criada é ordenada, se os campos de ordenaç…
46241 …sactiva-se, aumentando desta forma a capacidade para o DATADEVSPACE (até 100 MB), e reinicia a bas…
46268 … origem de dados. Só poderá fechar o diálogo, ou seleccionar outro índice, se a alteração foi conf…
46270 …pt	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_INDEXDESIGN_CB_UNIQUE\"\>Especifica se o índice actual só p…
46328 …se\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN10554				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica se quer registar a base…
46359 …\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105D2				0	pt	Mostrar colunas de versão (se disponíveis)				2020…
46362 …em de dados ODBC é um servidor de base de dados. Não seleccione esta opção se a origem de dados OD…
46378 …lp hid=\".\"\>Impossível sobrepor a heurística do Base usada para detectar se a base de dados supo…
46379 …1				0	pt	Quando se liga a uma base de dados usando um API genérico, como ODBC, JDBC ou ADO, o Bas…
46448 …arde enquanto o %PRODUCTNAME recolhe informações sobre o programa Java que se encontra instalado n…
46451 …red\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7730033				0	pt	Certifique-se que a opção \<emph\>…
46498 …24				0	pt	Em primeiro lugar, decida se quer editar o relatório gerado, que é um documento estátic…
46503 …ar_id12512				0	pt	Se fechar o criador de relatórios, ser-lhe-á perguntado se o relatório deve ser…
46560 …se que o cliente de base de dados Oracle está instalado com suporte para JDBC. A classe do control…
46607 …	0	pt	Com o primeiro detalhe - imprime o cabeçalho do grupo só numa página se também for possível …
46704 …aticamente no ODBC actual ou a origem de dados JDBC. Seleccione esta opção se a função de incremen…
46726 …weight Directory Access Protocol)\</emph\>. Esta página só está disponível se tiver efectuado o re…
46796 …em de dados ODBC é um servidor de base de dados. Não seleccione esta opção se a origem de dados OD…
46816 …as quando o utilizador sai do $[officename]. Esta opção só está disponível se iniciar o servidor d…
46820 …opadd.xhp	0	help	par_idN107B0				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Marque esta caixa se a primeira linha do …
46853 …tabela não tenha sido guardada. Insere uma linha vazia no final da tabela, se a tabela tiver sido …
46855 …Ao clicar no comando, activa ou desactiva o estado. O comando só é visível se a origem de dados su…
46876 …se que o cliente de base de dados Oracle está instalado com suporte para JDBC. A classe do control…
46999 ….\"\>Converte a consulta seleccionada em vista. A consulta original mantém-se no ficheiro de base …
47109 … $[officename]\"\>teclas de atalho gerais do $[officename]\</link\> também se aplicam.				20200411…
47135 …se adaptam ao argumento. No entanto, há uma maneira de mostrar os parênteses de forma a que a dist…
47186 …gem duplo \<emph\>%%\</emph\>, e estende-se até ao próximo carácter de fim de linha (tecla Enter).…
47196 …uem alinhados à esquerda. Estão definidas através de aspas "" . Certifique-se que não utiliza aspa…
47226 …das automaticamente como operadores. Por vezes, não é esse o objectivo que se quer. Se quiser escr…
47254 …r uma lista idêntica das funções individuais. Quaisquer operadores que não se encontrem na janela …
47271 …unto \<emph\>intersecção de conjuntos\</emph\>.\</ahelp\> O mesmo acontece se o utilizador inserir…
47323 helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154224	73			0	pt	Certifique-se que col…
47328 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147258	3			0	pt	O que se segue é uma l…
47398 …s para que a estrutura esteja correcta. Isto é particularmente importante se se estiver a trabalha…
47419 …am o respectivo tamanho à expressão incluída entre os mesmos. Por exemplo, se quiser "( a over b )…
47425 …th\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150935	16			0	pt	As mesmas regras aplicam-se a "left" e "right" c…
47426 …uerda reposicionados ocorre frequentemente nas fórmulas matemáticas. O que se segue é uma fórmula …
47428 …ht )". Contudo, os parênteses não mostram nenhum tamanho fixo, uma vez que se adaptam ao argumento…
47441 …se influenciam mutuamente. Isto é o que acontece frequentemente com os atributos da letra. Por exe…
47442 …_id3152952	37			0	pt	As operações de grupo em sequência são encaradas como se todas as operações e…
47443 …expressão) correspondente. As operações mais à direita "substituem-se" ou "combinam-se" com as res…
47450 …ermitir-lhe-á copiar para outras áreas utilizando Copiar e Colar, mantendo-se o resultado inaltera…
47467 …ações na janela \<emph\>Comandos\</emph\> são automaticamente actualizadas se a opção \<emph\>Actu…
47472 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3146963	3			0	pt	O que se segue é uma l…
47522 …h\>Comandos\</emph\>, seguido pela sintaxe do carácter. Esta função revela-se útil na incorporação…
47532 …entos para que a estrutura esteja correcta. Isto acontece particularmente se se estiver a utilizar…
47563 …d3150760	3			0	pt	O que se segue é uma lista de todas as funções que surgem na janela \<emph\>Elem…
47641 helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3154752	69			0	pt	Quando se introduzem …
47644 helpcontent2	source\text\smath\01\03090908.xhp	0	help	par_id3145790	2			0	pt	Segue-se um exemplo do…
47652 …0756	4			0	pt	Os parênteses também têm sempre um tamanho fixo. Isto aplica-se a todos os símbolos …
47654 …me=\"atributos\"\>atributos\</link\> possuem tamanhos fixos; não os altere se estiverem colocados …
47659 helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	par_id3145791	2			0	pt	Segue-se um exemplo do…
47682 helpcontent2	source\text\smath\01\03090907.xhp	0	help	par_id3148489	2			0	pt	Segue-se um exemplo do…
47896 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154264	3			0	pt	O que se segue é uma l…
47969 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3145107	29			0	pt	Certifique-se de que …
47998 …th\01\03091501.xhp	0	help	par_id3149632	136			0	pt	Operador binário. Segue-se um símbolo definido …
48001 …math\01\03091501.xhp	0	help	par_id3154624	28			0	pt	Operador unário. Segue-se um símbolo definido …
48198 …odear a altura do argumento. Normalmente, este resultado é atingido quando se inserir \<emph\>( es…
48220 …mente útil se quiser integrar a fórmula num ficheiro de texto no $[officename] Writer. Quando esti…
48235 helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3153576	36			0	pt	O que se segue é uma …
48275 … \<emph\>Comandos\</emph\>.As instruções de limite só podem ser utilizadas se associadas aos opera…
48305 … e " \<emph\>^\</emph\> " só se referem ao carácter seguinte ("a_24" refere-se só ao "2"), no $[of…
48312 helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3155904	19			0	pt	Certifique-se que ins…
48350 helpcontent2	source\text\smath\01\03090902.xhp	0	help	par_id3150300	2			0	pt	Segue-se outro exemplo…
48400 …1506.xhp	0	help	par_id3160485	411			0	pt	acento circunflexo grande, ajusta-se ao tamanho do caráct…
48402 …t\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160336	409			0	pt	til grande, ajusta-se ao tamanho do caráct…
48404 …03091506.xhp	0	help	par_id3160188	407			0	pt	seta vectorial grande, ajusta-se ao tamanho do caráct…
48418 …m seguida, insira o novo nome na caixa \<emph\>Símbolo\</emph\>. Verifique se o carácter desejado …
48457 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154263	3			0	pt	Segue-se uma lista com…
48458 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3153536	17			0	pt	A letra "a" refere-se…
48505 …l, alignc\</emph\> e \<emph\>alignr\</emph\> são particularmente eficazes, se estiver a 				202004…
48512 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154004	55			0	pt	elas afectam-se uma à…
48517 …ra que a estrutura seja correcta. Isto é particularmente importante quando se introduzem valores (…
48637 …	0	help	par_id3151315	17			0	pt	Estas letras personalizadas são utilizadas se definir uma letra di…
48639 … maiúsculo, quando a letra Times serif é utilizado. Utilizar serifs revela-se útil já que estes gu…
48650 helpcontent2	source\text\smath\01\03090906.xhp	0	help	par_id3150342	2			0	pt	Segue-se um exemplo do…
48657 …emph\> têm sempre um tamanho fixo e não ficam mais largos (maiores) quando se encontram acima de u…
48667 …l\</link\> da janela \<emph\>Comandos\</emph\>. Todos os atributos que não se encontrem na janela …
48668 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3155962	3			0	pt	Segue-se uma lista com…
48669 …o descrever as funções de atributos seguintes, a letra "a" no ícone refere-se ao marcador de posiç…
48715 …    \<emph\>>\</emph\> na janela \<emph\>Comandos\</emph\>. A linha ajusta-se automaticamente ao c…
48736 …etra com dois marcadores de posição. O primeiro marcador de posição refere-se ao tamanho da letra …
48745 …os para que a estrutura esteja correcta. Isto é particularmente importante se especificar atributo…
48902 …ladas através de números 1, 2, 3, … como valores x. Isto ocorre igualmente se a série de dados uti…
48953 …ivamente, e por último é desenhada a primeira coluna de dados. Deste modo, se os valores da primei…
48967 …inições para um gráfico de barras nesta área. Quaisquer alterações aplicam-se a todas as séries de…
48975 …eixo, ambas as séries de dados são mostradas independentemente, sobrepondo-se entre si.				2020041…
48976 …".\"\>As barras referentes a diferentes séries de dados são mostradas como se estivessem anexadas …
49009 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1944944				0	pt	Verifique se o…
49053 …mph\>, que permite alterar a posição das legendas no gráfico e especificar se a legenda é ou não m…
49058 …LG_LEGEND_CBX_SHOW\"\>Especifica se quer ou não mostrar uma legenda para o gráfico.\</ahelp\> Esta…
49070 …0.xhp	0	help	par_id1106200812072653				0	pt	Esta função só está disponível se o suporte de disposi…
49072 …utiliza disposição de texto complexo (CTL). Esta função só está disponível se o suporte de disposi…
49093 …chart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3149129	64			0	pt	Desactive esta função se estiver a trabalhar …
49096 …\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3153956	61			0	pt	Utilize esta função se estiver a trabalhar …
49135 …aisquer alterações efectuadas só afectam este ponto de dados. Por exemplo, se editar a cor de uma …
49150 …uando o sombreado está activado e um gráfico é rodado, as luzes rodam como se estivessem fixas no …
49151 …\three_d_view.xhp	0	help	par_id2578203				0	pt	Os eixos de rotação referem-se sempre à página e nã…
49152 …rque a caixa Perspectiva para ver o gráfico numa perspectiva central, como se estivesse a ser vist…
49159 … visibility=\"hidden\"\>Marque a caixa Perspectiva para ver o gráfico como se estivesse a ser vist…
49170 … visibility=\"hidden\"\>Aplica o sombreado Gouraud se a opção estiver marcada ou o sombreado plano…
49177 …e lista que se encontra abaixo dos oito botões. Os valores de brilho são adicionados, por isso rec…
49178 …ree_d_view.xhp	0	help	par_id3912778				0	pt	A pequena pré-visualização que se encontra no interior…
49179 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3163853				0	pt	O botão que se enc…
49192 …ra o título principal, subtítulo e rótulos dos eixos, bem como especificar se são mostrados.				20…
49273 …		0	pt	Atenção ao facto de que poderão surgir problemas ao mostrar rótulos se o tamanho do gráfico…
49287 helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3150397	71			0	pt	Especifica se as mar…
49293 …ossível activar ambos os campos. Isto resultará numa linha de marcação que se estenderá do exterio…
49305 …dos dados como pontos ligados por algumas linhas, numa rede de grelhas que se assemelha a uma teia…
49310 …00.xhp	0	help	par_id3155764	2			0	pt	Abre um sub-menu onde se pode seleccionar a grelha que se que…
49353 …149667	51			0	pt	O diálogo \<emph\>Tabela de dados\</emph\> não se encontra disponível se inserir …
49363 …ar_id1251258				0	pt	Insira o nome da série de dados na caixa de texto que se encontra acima da co…
49364 …t\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id743430				0	pt	Utilize os ícones que se encontram acima da t…
49378 …erações efectuadas neste local afectam toda a série de dados. Por exemplo, se alterar a cor, todos…
49399 …fica que o texto nas células pode sobrepor-se a outras células.\</ahelp\> Isto pode ser especialme…
49413 …0	help	par_id3149353	70			0	pt	Poderão surgir problemas ao mostrar rótulos se o gráfico for demasi…
49415 …utiliza disposição de texto complexo (CTL). Esta função só está disponível se o suporte de disposi…
49438 …utiliza disposição de texto complexo (CTL). Esta função só está disponível se o suporte de disposi…
49472 … dados pertencentes a uma categoria lado a lado. O foco principal encontra-se nos valores absoluto…
49491 …id2025818				0	pt	Utilize o assistente de gráficos - página Série de dados se necessitar de ter ma…
49498 …		0	pt	Se quiser um intervalo de dados com várias áreas de células que não se encontrem próximas, …
49500 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id7524033				0	pt	Verifique se o i…
49511 …\05120000.xhp	0	help	par_id3154757	5			0	pt	Esta função só está disponível se os dados forem mostr…
49593 … para um gráfico de colunas, adicione ou remova colunas, de modo a ajustar-se à variante e depois …
49594 …creva o nome de uma série de dados numa linha. Escreva o nome no campo que se encontra acima do no…
49604 …p	par_id9636524				0	pt	Os dados do gráfico de cotações estão "em colunas" se as informações numa …
49614 …ais. Ao seleccionar uma função, pode alterar o valor na caixa de texto que se encontra abaixo da l…
49654 …emph\> para desenhar as linhas pela ordem dos valores x. Esta ordenação só se aplica ao gráfico, n…
49699 …			0	pt	Se quiser um intervalo de dados com várias áreas de célula que não se encontrem próximas, …
49715 …s. Isto permite obter uma melhor descrição geral do gráfico, especialmente se estiver a trabalhar …
49720 …h\> alterna a visibilidade da grelha para o eixo X. Nota: isto só funciona se as caixas da \<emph\…
49723 … visibilidade da grelha para o eixo Y. Nota: este procedimento só funciona se a \<emph\>grelha aux…
49725 …as de grelha ao eixo Z do gráfico.\</ahelp\> Esta opção só está disponível se estiver a trabalhar …
49733 …o eixo Z em secções mais pequenas.\</ahelp\> Esta opção só está disponível se estiver a trabalhar …
49741 …\".\" visibility=\"hidden\"\>Insira um rótulo para o eixo z. Esta opção só se encontra disponível …
49885 …erá ligado ao último ponto. Isto permite criar objectos com curvas que não se encontram ligadas en…
49886 …imento mostrado na caixa \<emph\>Estilo/Preenchimento da área\</emph\> que se encontra na barra \<…
50040 …o documento actual. O texto inserido é automaticamente redimensionado para se ajustar às dimensões…
50048 …al. O texto que inserir é automaticamente redimensionado de modo a ajustar-se às dimensões da mold…
50202 … do preenchimento do objecto seleccionado. Este comando só está disponível se tiver aplicado um gr…
50209 …"\>Reduz ou aumenta a apresentação do documento actual. Clique na seta que se encontra junto ao íc…
50285 … área vazia do documento e clicar. A extremidade vazia da ligação encontra-se bloqueada na respect…
50401 …\".uno:DoubleClickTextEdit\"\>Altera o comportamento do rato de modo a que se possa fazer duplo cl…
50672 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145791	2			0	pt	Segue-se uma lista …
50707 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3150262	41			0	pt	Reproduzir efeito seguinte (se existir, caso contrá…
50785 …33			0	pt	Activa um objecto marcador de posição numa apresentação nova (só se a moldura estiver se…
50971 …de\individual.xhp	0	help	par_id3155372	68			0	pt	Não seleccione esta opção se quer executar um dia…
50983 …tre de diapositivos ficam visíveis como fundo em todos os diapositivos que se baseiam nesse modelo…
50992 … modelo mestre de diapositivos ficam visíveis em todos os diapositivos que se baseiam nesse modelo…
51001 …to da data e da hora em todos os diapositivos. O mesmo procedimento aplica-se à área do rodapé e à…
51052 …5			0	pt	Seleccione o número de vezes que quer que a sequência de animação se repita na caixa \<em…
51096 …esma curvatura de linha em cada um dos lados e duas linhas de controlo que se deslocam em conjunto…
51101 …onde quer iniciar a curva e arraste na direcção para onde quer que a curva se dirija. A linha de c…
51133 …ccione a caixa \<emph\>Número de página\</emph\> se quiser numerar as páginas do folheto. Certifiq…
51176 …objects.xhp	0	help	par_id4217047				0	pt	É possível animar um objecto para se deslocar por uma tra…
51177 … seleccionar "Curva", "Polígono" ou "Linha de forma livre", a janela fecha-se e é possível desenha…
51216 …e os pontos de controlo por círculos. Um ponto de controlo poderá sobrepor-se a um ponto de dados.…
51253 …	pt	Se o texto contiver mais do que um carácter, o texto convertido tornar-se-á num objecto agrupa…
51288 …s diapositivos, inicie a apresentação utilizando um ícone especial, dirija-se ao seu público imagi…
51294 …mings.xhp	0	help	par_id3145248	12			0	pt	Se quiser que toda a apresentação se repita automaticamen…
51348 …d3153964	13			0	pt	Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\>. A nova camada torna-se a camada activa auto…
51381 …	pt	Para seleccionar uma camada, clique no separador do nome da camada que se encontra na parte in…
51387 …62	25			0	pt	No separador do nome da camada, a cor do texto do nome altera-se para azul.				202004…
51427 …o. Os objectos que insere aqui ficam visíveis em todos os diapositivos que se baseiam neste modelo…
51444 …Ponto de colagem relativo\</emph\> estiver activo, o ponto de colagem move-se ao redimensionar o o…
51462 …página anterior. As definições actuais continuarão em vigor. Este botão só se tornará activo após …
51542 ….xhp	0	help	par_id3150717	3			0	pt	Só será possível seleccionar esta opção se estiverem selecciona…
51624 …ink\> diapositivos, bem como alterar o nome do diaporama personalizado que se encontra seleccionad…
51626 …N_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_COPY\"\>Cria uma cópia do diaporama personalizado que se encontra seleccionad…
51628 …PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_STARTSHOW\"\>Executa o diaporama. Certifique-se que a opção \<emph\>…
51669 …ara o diapositivo e em seguida inserir o texto. A moldura de texto estende-se automaticamente para…
51711 … em \<emph\>Sim\</emph\> para dimensionar os elementos de modo a que estes se ajustem ao diapositi…
51756 …lp	par_idN106AD				0	pt	\<ahelp hid=\"878841864\"\>Especifica se e como o efeito actual se repete.…
51759 …6C1				0	pt	\<emph\>Até ao fim do diapositivo\</emph\> - a animação repete-se enquanto o diapositi…
51761 …ming.xhp	0	help	par_idN106D1				0	pt	\<ahelp hid=\"878838793\"\>Especifica se a forma animada volt…
51763 …ming.xhp	0	help	par_idN106DE				0	pt	\<ahelp hid=\"878838283\"\>Especifica se a animação inicia na…
51765 …ming.xhp	0	help	par_idN106EB				0	pt	\<ahelp hid=\"878838284\"\>Especifica se a animação inicia ao…
51887 …00.xhp	0	help	par_id3154320	3			0	pt	São preservados quaisquer espaços que se encontrem entre os o…
52010 … os quais a imagem actual deve ser mostrada. Esta opção só está disponível se seleccionar a opção …
52085 …ecrã completo. Se o ambiente de trabalho actual só abranger um monitor, ou se a funcionalidade de …
52099 …er reordenar os títulos dos diapositivos com o teclado, certifique-se que o cursor se encontra no …
52125 …s os elementos formatados com este estilo no documento. Se quer certificar-se que os estilos num d…
52173 …234	29			0	pt	Estas propriedades são opcionais e as caixas podem encontrar-se em branco. Não é pos…
52197 …5120500m.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	pt	Este comando só está disponível se o cursor estiver num…
52301 helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_idN106CF				0	pt	Especifica se um diap…
52330 …egador, no qual pode avançar rapidamente para outros diapositivos ou mover-se entre ficheiros aber…
52376 …ssa a ser o título do novo diapositivo.\</ahelp\> Os pontos de esquema que se encontram abaixo do …
52377 …	pt	Só é possível utilizar o comando \<emph\>Expandir diapositivo\</emph\> se o seu esquema de dia…
52403 …linha e de preenchimento dos objectos seleccionados.\</ahelp\>Por exemplo, se os objectos seleccio…
52413 …9C				0	pt	Podem estar presentes mais animações, que são executadas quando se mostra uma forma. Se…
52417 …	A terceira coluna mostra um ícone de um rato se a animação iniciar com um clique do rato, e um re…
52584 …"dividir\"\>dividir\</link\> objectos combinados, mas, desta forma, perdem-se as propriedades do o…
52960 …luna à esquerda da célula que contém o cursor estiver vazia, o cursor move-se para a coluna seguin…
52962 …oluna à direita da célula que contém o cursor estiver vazia, o cursor move-se para a coluna seguin…
52964 …e a linha acima da célula que contém o cursor estiver vazia, o cursor move-se para a linha seguint…
52966 … a linha abaixo da célula que contém o cursor estiver vazia, o cursor move-se para a linha seguint…
52994 …ixo num intervalo selecionado. Para especificar a direção na qual o cursor se desloca, escolha \<e…
53005 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153108	179			0	pt	Se o cursor se posic…
53027 …01020000.xhp	0	help	par_id3149781	32			0	pt	Abre o dicionário de sinónimos se a célula atual conti…
53190 …nd \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>se não quiser preencher…
53213 …ha\</emph\> ou \<emph\>Coluna\</emph\>. Utilize o diálogo para seleccionar se e em que medida, o \…
53229 …rint_details.xhp	0	help	par_id3147340	13			0	pt	O comando não será visível se tiver aberto a folha…
53241 …item\>, será mostrada a categoria "Número" já realçada. O formato encontra-se definido como "Geral…
53244 …emph\> encontra-se normalmente activa. No entanto, o cálculo automático não aplica a função AGORA.…
53263 … realçado da célula e continue a premir o botão do rato até que o ponteiro se converta numa cruz.	…
53275 …e, em seguida, formatar ou eliminar as linhas seleccionadas, esta acção só se aplicará às linhas v…
53281 …exto", os números não se alterarão. Não serão convertidos. Só os números inseridos posteriormente …
53312 … type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc pode provocar problemas, se o documento do \<ite…
53313 …ue um número anteriormente formatado como "1,234.50 €", se mantenha em Euros noutro país e não se …
53315 …se o idioma estiver definido como "Predefinição" e estiver a utilizar uma definição de configuraçã…
53321 …os e valores em várias células. É possível alterar algumas definições para se adaptarem às preferê…
53381 …47427	23			0	pt	Carregue uma folha de cálculo com muitos registos. Utiliza-se um documento fictíci…
53445 …ridos os dados externos (documento destino) e o documento a partir do qual se extrai os dados exte…
53516 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1495406				0	pt	Clique em que se enco…
53547 … um novo valor. Se um valor inválido já tiver sido inserido numa célula ou se arrastar e largar ou…
53558 …s\</emph\>, insira o título e o texto da sugestão, que será então mostrada se a célula estiver sel…
53571 … Por exemplo, se uma célula contiver a fórmula =1+2, esta mostra o resultado 3. Terá de decidir se…
53573 …p	par_id2569658				0	pt	Pode especificar no diálogo Localizar e substituir se quer localizar parte…
53595 …rias páginas na impressão, é possível fazer com que as colunas e as linhas se repitam em cada pági…
53596 …scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3146975	7			0	pt	Por exemplo, se quiser imprimir as d…
53613 …o documento como um todo. Pode escolher se quer as células estejam protegidas contra alterações ac…
53623 …h\> para ocultar células protegidas no documento imprimido. As células não se encontram ocultas no…
53629 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN106D2				0	pt	Se se esquecer da…
53635 …ode bloqueá-las, o que permite ver as colunas ou linhas fixas à medida que se desloca pelos restan…
53640 …\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3155335	7			0	pt	Se quiser deslocar-se pela área definida, …
53650 …calc\guide\year2000.xhp	0	help	par_id3150010	20			0	pt	Isto significa que, se inserir uma data igu…
53654 …ão ao escrever. Pode anular imediatamente quaisquer alterações automáticas se pressionar \<switchi…
53661 helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3159267	23			0	pt	Para se certificar…
53696 …alc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id1955626				0	pt	Por exemplo, se encontrou uma página…
53704 …ype=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Calc - Geral\</item\>\</link\> pode definir se a actualização é fei…
53719 …io\</emph\> no menu contextual da célula. Desta forma, o comentário manter-se-á visível até desact…
53761 …	3			0	pt	O que é descrito acerca das linhas e da altura das linhas aplica-se da mesma forma às co…
53846 …tervalo de células não são afectados, pelo que SOMA(A1:A2) difere de A1+A2 se, pelo menos, uma das…
53884 …mpo \<emph\>Fórmula\</emph\>, insira a referência da célula na fórmula que se aplica ao intervalo …
53886 …dos custos adicionais fixos que rondam os 10.000 € por ano. Que lucro terá se num ano vender um de…
53961 … definido não são imprimidas, nem exportadas para um ficheiro PDF, excepto se o documento utilizar…
53996 …	pt	A célula na coluna A, linha 1 é referenciada como A1. Pode referenciar-se um intervalo de célu…
53999 …ar_id3154943	7			0	pt	Às referências absolutas contrapõe-se o endereçamento relativo. Insere-se o …
54000 …e premir novamente as teclas, tanto as referências da coluna como da linha se convertem novamente …
54005 …se refere a uma célula específica na folha de cálculo. Se uma fórmula que se refere precisamente a…
54006 …absolut_ref.xhp	0	help	par_id3147005	10			0	pt	Para além do momento em que se inserem novas linhas…
54013 …a tabela dinâmica. Solte o botão do rato quando o ponteiro dentro da folha se tiver convertido num…
54036 …emph\>Rótulos de linhas\</emph\>, quer \<emph\>Rótulos de colunas\</emph\> se não quiser que as cé…
54044 …célula "Vermelho" a células cujo valor é superior a 3, às restantes aplica-se o estilo de célula "…
54051 …igna o conteúdo actual do campo \<emph\>Procurar por\</emph\>. Uma vez que se trata de uma fórmula…
54058 …me] Calc, é possível "rodar" uma folha de cálculo de forma a que as linhas se convertam em colunas…
54095 … ícone \<emph\>Modo de arrastamento\</emph\> no navegador permite escolher se quer a referência co…
54109 …p	par_id3149379	17			0	pt	\<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> - desloque-se por todos os botões …
54128 …int_landscape.xhp	0	help	par_id3150089	5			0	pt	O comando não será visível se tiver aberto o fiche…
54147 …io de todos os totais. Se os totais forem alterados, a formatação modifica-se em conformidade, sem…
54160 …a e a aplicação de outro estilo aos valores inferiores à média. Certifique-se que a janela Estilos…
54166 …ional.xhp	0	help	par_id3148837	51			0	pt	Neste exemplo específico, calcula-se a média de valores a…
54168 … todos os números aleatórios. Se não for possível ver todo o intervalo por se encontrar coberto pe…
54174 …Defina a condição da seguinte forma: se o valor da célula é inferior a J14, aplique o estilo de cé…
54209 …timo separador de folha. Os botões do meio permitem ao utilizador deslocar-se ao longo de todos os…
54225 …itérios de filtro. As restantes linhas são filtradas. É possível verificar se as linhas foram filt…
54230 …k href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"\>SUBTOTAL\</link\> se só forem considerada…
54237 helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3145272	39			0	pt	Lembre-se que os o…
54238 …lc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146119	42			0	pt	Podem também utilizar-se parênteses. O result…
54254 …ar_id3150109	30			0	pt	É também possível aninhar funções em fórmulas, como se constata no exemplo.…
54292 …de origem e de destino, se as mover na mesma folha. Depende do número de células horizontais ou ve…
54304 …m para a direita ou para baixo. As células de origem ficam vazias, excepto se as mover nas mesmas …
54315 …o inicial e depois o número inteiro, com três casas no mínimo, preenchendo-se com zeros à esquerda…
54316 …a coluna de números em formato de texto (por exemplo, que o texto "000123" se torne o número "123"…
54317 …ero.xhp	0	help	par_id3149377	59			0	pt	Seleccione a coluna onde os dígitos se encontram no formato…
54383 …/item\> de 7,5% e o número de anos \<item type=\"literal\"\>n\</item\> (1) se mantém constante. No…
54447 …nhado. Uma plica num nome tem de ser duplicada (duas plicas). Por exemplo, se quiser referenciar a…
54455 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3146120				0	pt	Segue-se um exemplo…
54458 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN1065D				0	pt	O cursor desloca-se …
54461 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN10676				0	pt	O cursor desloca-se …
54494 …tomática substituirá os caracteres 1, / e 2 por um único carácter. O mesmo se aplica a 1/4 e 3/4. …
54510 …				0	pt	Por exemplo, é mais fácil ler uma fórmula de imposto sobre vendas se escrever "= Quantida…
54517 …0	pt	Se mais do que um nome começar pelos mesmos caracteres, pode deslocar-se continuamente por to…
54544 …RDADEIRO se A1 estivesse vazia. Uma célula vazia é herdada até ser utilizada e, como tal, =PROCV(.…
54627 …r_id3148437	53			0	pt	É necessária uma matriz na pilha de cálculo, mas não se encontra disponível.…
54636 …02140000.xhp	0	help	par_id3155954	61			0	pt	Sem resultado (#VALOR encontra-se na célula em vez de …
54646 …157972	71			0	pt	A fórmula refere-se directa ou indirectamente a si própria e a opção \<emph\>Iter…
54665 …cias, tais como quando uma célula faz referência a outra célula, encontram-se demasiado resumidas.…
54669 …t\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id5844294				0	pt	Operador de divisão / se o denominador for 0\…
54673 …01\12030000.xhp	0	help	par_id3147428	4			0	pt	Não é possível ordenar dados se a opção \<link href=…
54686 …60111.xhp	0	help	par_id3147427	2			0	pt	\<variable id=\"addintext\"\>Segue-se lista e descrição de…
54695 …	\<ahelp hid=\".\"\>Determina se um ano é bissexto. \</ahelp\> Se for bissexto, a função devolve o…
54698 …060111.xhp	0	help	par_id3159239	18			0	pt	\<emph\>Data\</emph\> especifica se uma determinada data…
54700 …1\04060111.xhp	0	help	par_id3150786	20			0	pt	=ÉANOBISSEXTO(A1) devolve 1, se A1 contiver 29-02-19…
54732 …4060111.xhp	0	help	par_id3153811	49			0	pt	=DIASNOANO(A1) devolve 366 dias se A1 contiver 29-02-19…
54740 …04060111.xhp	0	help	par_id3155742	56			0	pt	=DIASNOMÊS(A1) devolve 29 dias se A1 contiver 17-02-19…
54756 …01\04060111.xhp	0	help	par_id3147614	70			0	pt	SEMANASNOANO(A1) devolve 53 se A1 contiver 17-02-19…
54770 …ccione um motor do sistema de resolução. A caixa de lista está desactivada se só estiver instalado…
54775 …			0	pt	Pode instalar mais motores do sistema de resolução como extensões, se disponíveis. Abra Fe…
54776 …utilizar e configurar na caixa de lista. A caixa de lista está desactivada se só estiver instalado…
54788 …_id3145152	104			0	pt	\<item type=\"input\"\>=HORA(C4)\</item\> devolve 17 se o conteúdo de C4 = \…
54793 …sível filtrar determinadas informações e calcular valores. Este comando só se encontra visível cas…
54797 … marcada a caixa \<emph\>Números\</emph\> (ou \<emph\>Colar tudo\</emph\>) se quiser combinar oper…
54799 …1/02070000.xhp\" name=\"Colar conteúdo\"\>Colar conteúdo\</link\>, no qual se encontram sugestões …
54812 …p	par_id3153157	5			0	pt	Uma quebra no cabeçalho da linha ou coluna indica se a linha ou coluna es…
54920 …pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\"\>Testa se o argumento é uma referência.\</ahelp\> Devolve VER…
54923 …t	\<emph\>Valor\</emph\> é o valor que será testado, de forma a determinar se o mesmo é uma referê…
54935 … valor ou expressão no qual seja efectuado um teste de forma a determinar se se encontra presente …
54944 …o ou uma referência a esse valor. É.ERRO() devolve VERDADEIRO se existir um erro e FALSO se não ex…
54950 …id3149138	62			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\"\>Devolve VERDADEIRO se uma célula for uma c…
54953 …erência a uma célula na qual será efectuado um teste de forma a determinar se a célula contém uma …
54955 …182	67			0	pt	\<item type=\"input\"\>=ÉFÓRMULA(C4)\</item\> devolve FALSO, se a célula C4 contiver…
54958 … hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\"\>Efectua um teste de números pares. Devolve 1 se o número devolver um…
54964 …_id6238308				0	pt	\<item type=\"input\"\>=ÉPAR_ADD(A1)\</item\> devolve 1 se a célula A1 contiver…
54967 …KTEXT\"\>Efectua um teste que verifica se o conteúdo da célula corresponde a números ou texto, e d…
54971 … valor ou expressão na qual seja efectuado um teste de forma a determinar se se trata de um valor …
54973 …	74			0	pt	\<item type=\"input\"\>=É.NÃO.TEXTO(D2)\</item\> devolve FALSO, se a célula D2 incluir …
54974 …	0	pt	\<item type=\"input\"\>=É.NÃO.TEXTO(D9)\</item\> devolve VERDADEIRO, se a célula D9 incluir …
54977 …se a referência a uma célula se encontrar vazia.\</ahelp\> Esta função é utilizada para determinar…
54989 …946	89			0	pt	Devolve VERDADEIRO se \<emph\>Valor\</emph\> for um valor lógico (VERDADEIRO ou FALS…
54995 …par_id3149105	94			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"\>Devolve VERDADEIRO se uma célula contiver …
55004 …_id3145368	102			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"\>Devolve VERDADEIRO se o conteúdo da célula…
55010 …07			0	pt	\<item type=\"input\"\>=É.TEXTO(D9)\</item\> devolve VERDADEIRO, se a célula D9 contiver…
55011 …416	108			0	pt	\<item type=\"input\"\>=É.TEXTO(C3)\</item\> devolve FALSO, se a célula C3 contiver…
55014 …3538	237			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"\>Devolve VERDADEIRO (1) se o número não devolve…
55022 …_id3154618	111			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"\>Devolve VERDADEIRO se o valor for referent…
55025 …\</emph\> é qualquer expressão que será testada de forma a determinar se a mesma se trata de um nú…
55027 …	116			0	pt	\<item type=\"input\"\>=É.NÚM(C3)\</item\> devolve VERDADEIRO, se a célula C3 incluir …
55028 …54417	117			0	pt	\<item type=\"input\"\>=É.NÚM(C2)\</item\> devolve FALSO, se a célula C2 incluir …
55031 …ID_FUNC_N\"\>Devolve o valor numérico do parâmetro especificado. Devolve 0 se o parâmetro correspo…
55063 …teres que especifica o tipo de informação. A cadeia de caracteres encontra-se sempre em inglês. A …
55082 …\>=CÉLULA("FILENAME";D2)\</item\> devolve 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Folha1, se a fórmula do documen…
55130 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156072	228			0	pt	Devolve 1 se o códig…
55142 …s números de linha e coluna especificados.\</ahelp\> É possível determinar se o endereço deve ser …
55143 …nções ENDEREÇO e INDIRECTO suportam um parâmetro opcional para especificar se deve ser utilizada a…
55146 …\01\04060109.xhp	0	help	par_id102720080230151				0	pt	Em ambas as funções, se o argumento for inse…
55149 …1027200802301650				0	pt	Ao armazenar um documento no formato ODF 1.0/1.1, se as funções ENDEREÇO …
55161 …ar_id1027200802465915				0	pt	            \<emph\>A1\</emph\> (opcional) - se definido como 0, é u…
55174 …item type=\"input\"\>=ÁREAS((A1:B3;F2;G1))\</item\> devolve 3, uma vez que se trata de uma referên…
55175 …			0	pt	            \<item type=\"input\"\>=ÁREAS(Tudo)\</item\> devolve 1 se tiver definido uma á…
55199 … de erro predefinido no \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> se clicar na célula que…
55211 …ional) representa o índice da linha do intervalo de referência para o qual se quer devolver um val…
55212 …onal) representa o índice da coluna do intervalo de referência para o qual se quer devolver um val…
55213 …ervalo\</emph\> (opcional) representa o índice do sub-intervalo, caso este se refira a um interval…
55228 …ar_id1027200802470312				0	pt	            \<emph\>A1\</emph\> (opcional) - se definido como 0, é u…
55231 …	            \<item type=\"input\"\>=INDIRECTO(A1)\</item\> equivale a 100 se A1 incluir C108 como…
55235 …se o parâmetro corresponder a uma área de células, os números de coluna correspondentes são devolv…
55238 …a\</emph\> corresponde à referência a uma célula ou área da célula da qual se quer encontrar o núm…
55244 …vez que as áreas de coluna única só têm um número de coluna, é indiferente se a fórmula é utilizad…
55245 …72	197			0	pt	            \<item type=\"input\"\>=COL()\</item\> devolve 3 se a fórmula tiver sido…
55246 …\"input\"\>{=COL(Coelho)}\</item\> devolve a matriz de linha única (3, 4), se "Coelho" corresponde…
55256 …		0	pt	            \<item type=\"input\"\>=COLS(Coelho)\</item\> devolve 2 se \<item type=\"litera…
55259 …se um determinado valor está contido na primeira coluna de uma matriz. Em seguida, a função devolv…
55265 …se a primeira coluna da matriz é ordenada de forma ascendente. Insira o valor booleano FALSO ou ze…
55270 …metro da fórmula; dessa forma, a célula mostra uma mensagem de erro quando se insere um número não…
55278 …t	            \<item type=\"input\"\>=FOLHA(Folha2.A1)\</item\> devolve 2, se Folha2 corresponder …
55286 …     \<item type=\"input\"\>=FOLS(Folha1.A1:Folha3.G12)\</item\> devolve 3 se Folha1, Folha2 e Fol…
55294 …  \<emph\>Tipo\</emph\> pode assumir os valores 1, 0 ou -1. Se Tipo = 1 ou se este parâmetro opcio…
55295 …rimeiro valor correspondente. Só é possível procurar expressões regulares, se Tipo = 0.				2020041…
55296 …1 ou se o terceiro parâmetro estiver em falta, é devolvido o índice do último valor inferior ou ig…
55298 …ue este valor for encontrado, a função devolve o número da linha onde este se encontra. Se for enc…
55332 …ILO(SE(ACTUAL()>3;"vermelho";"verde")) aplica o estilo "vermelho" à célula se o valor for maior qu…
55355 …as situadas por baixo da área seleccionada.\</ahelp\> Esta função verifica se a primeira linha de …
55361 …060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matriz\"\>matriz\</link\> de coluna singular se a fórmula for inseri…
55370 … (visto as áreas de linha única terem só um número de linha, é indiferente se a fórmula é utilizad…
55371 …71	209			0	pt	            \<item type=\"input\"\>=LIN()\</item\> devolve 3 se a fórmula tiver sido…
55372 …nput\"\>{=LIN(Coelho)}\</item\> devolve a matriz de coluna única (1, 2, 3) se "Coelho" corresponde…
55382 …		0	pt	            \<item type=\"input\"\>=LINS(Coelho)\</item\> devolve 3 se "Coelho" corresponde…
55385 …_HYPERLINK\"\>Ao clicar numa célula que contém a função HIPERLIGAÇÃO, abre-se a hiperligação.\</ah…
55402 … é referenciado usando os nomes de item e campo, pelo que permanece válido se o esquema da tabela …
55407 …\01\04060109.xhp	0	help	par_id1672109				0	pt	A segunda sintaxe é assumida se forem fornecidos exa…
55412 …m um subtotal para os mesmos, é devolvido um erro. Estas condições aplicam-se aos resultados que s…
55414 … no campo ou será devolvido um erro. Os campos de página são os campos que se encontram na parte s…
55415 …lp	par_id3864253				0	pt	Os subtotais da tabela dinâmica só são utilizados se utilizarem a função …
55419 …o nome do campo de dados. O nome do campo de dados pode não ser preenchido se a tabela dinâmica in…
55420 …om caracteres literais [ e ]) ou só \<item type=\"literal\"\>Item\</item\> se o nome do item for e…
55432 …t\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3159190	114			0	pt	=DIA(C4) devolve 5 se inserir 05-08-1901 n…
55492 …30			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"\>O resultado é VERDADEIRO (1) se ambos os números, di…
55543 …1			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"\>O resultado corresponde a 1, se \<item type=\"litera…
55591 …102.xhp\" name=\"entradas de data\"\>entradas de data\</link\>, certifique-se que utiliza o format…
55593 …e inserir argumentos na função. Esta pré-visualização informa o utilizador se o cálculo pode ser e…
55616 …ciar o \<emph\>assistente de funções\</emph\> enquanto o cursor de células se encontra numa célula…
55619 …s. Os pontos vermelhos indicam os tipos de dados incorrectos. Por exemplo: se a função SOMA inclui…
55625 …0	help	par_id3125863	4			0	pt	Especifica que elementos da folha de cálculo se quer imprimir.				20…
55627 …	0	pt	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"\>Especifica se se quer imprimir os c…
55633 …id=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"\>Inclui todos os objectos (se imprimíveis) e image…
55641 …SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"\>Especifica quais as células de valor zero que se quer imprimir.\</ahe…
55649 …elp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Seleccione esta opção se quiser que a numeraç…
55669 … impressão do documento. A escala será reduzida, conforme necessário, para se ajustar ao número de…
55675 …7 (Sábado), se não for especificado nenhum tipo ou se for especificado tipo = 1. Se tipo=2, a nume…
55680 …scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3156188	142			0	pt	Estes valores só se aplicam ao formato d…
55686 …ekday.xhp	0	help	par_id3150588	171			0	pt	Para obter uma função que indica se um dia em A1 é um di…
55700 …\"\>Clique no tipo de subtotal que quer calcular. Esta opção só se encontra disponível se a opção …
55818 …ia de dinheiro que deve restar depois do fim do período. Especifique ainda se a quantia deve ser p…
55829 …hp	0	help	par_id3145225	15			0	pt	Qual é o valor actual de um investimento se forem pagas mensalme…
55830 …as condições indicadas, tem de depositar 35 019,37 unidades de moeda hoje, se quiser receber 500 u…
55946 …0103.xhp	0	help	par_id3152361	101			0	pt	Utilize esta forma de amortização se preferir obter um va…
55960 ….xhp	0	help	par_id3156213	115			0	pt	Esta forma de amortização é utilizada se quiser obter um valo…
56108 …          \<item type=\"input\"\>=DISTRBINOM(A1;12;0,5;0)\</item\> mostra (se os valores \<item ty…
56109 …item\> mostra as probabilidades acumuladas do mesmo conjunto. Por exemplo, se A1 = \<item type=\"i…
56114 …bilidade\</emph\> corresponde ao valor de probabilidade em relação ao qual se quer calcular a dist…
56176 …          \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao número em relação ao qual se quer calcular a funç…
56196 …type=\"keycode\"\>Tab\</item\> para se deslocar para a frente ou \<item type=\"keycode\"\>Shift+Ta…
56226 …individual num intervalo de células e devolver o resultado como uma matriz se a fórmula de matriz …
56227 … fórmula normal, ou seja, como zero ou como uma cadeia vazia. Por exemplo, se as células A1 e A2 e…
56228 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3150713	281			0	pt	Em que ocasiões se ut…
56229 …01\04060107.xhp	0	help	par_id3149787	282			0	pt	Utilize fórmulas de matriz se necessitar de repeti…
56232 …tém-se através da intersecção do intervalo de referência e as linhas e colunas em que a fórmula é …
56267 …	par_id3150974	332			0	pt	Quando se ajusta o intervalo de matriz, a fórmula matriz não é automatic…
56287 …ncias à área como argumentos ao chamar uma destas funções, estas comportam-se como sendo funções d…
56325 …a coluna.\</ahelp\> A função conta o número de valores na matriz Dados que se encontram dentro dos…
56332 … não ordenadas. A coluna B contém os limites superiores das classes em que se quer dividir os dado…
56385 …3157849	43			0	pt	\<emph\>Matriz\</emph\> representa a matriz quadrada que se quer inverter.				20…
56404 …	0	pt	\<emph\>Matriz\</emph\> corresponde à matriz da folha de cálculo que se quer transpor.				20…
56407 …line\>Shift+Ctrl+Enter\</defaultinline\>\</switchinline\>. Em alternativa, se estiver a utilizar o…
56416 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154448	70			0	pt	 se \<emph\>TipoLinea…
56417 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154142	71			0	pt	se \<emph\>estatístic…
56423 ….xhp	0	help	par_id3155468	74			0	pt	Os resultados devolvidos pelo sistema (se \<emph\>estatísticas…
56487 …id3158128	138			0	pt	\<emph\>Os valores calculados de PROJ.LIN representam-se assim:\</emph\>				2…
56552 …0	pt	\<emph\>MatrizX\</emph\> representa a primeira matriz cujos elementos se quer calcular o quad…
56553 …0	pt	\<emph\>MatrizY\</emph\> representa a segunda matriz, cujos elementos se quer calcular o quad…
56560 …	pt	\<emph\>MatrizX\</emph\> representa a primeira matriz cujos argumentos se quer calcular o quad…
56561 …0	pt	\<emph\>MatrizY\</emph\> representa a segunda matriz, cujos elementos se quer calcular o quad…
56568 …	pt	\<emph\>MatrizX\</emph\> representa a primeira matriz, cujos elementos se quer subtrair e calc…
56569 …0	pt	\<emph\>MatrizY\</emph\> representa a segunda matriz, cujos elementos se quer subtrair e calc…
56612 …0.xhp	0	help	par_id3152597	4			0	pt	Define a parte da folha de cálculo que se quer utilizar para c…
56657 …ho estão situados entre 15-12-2001 e 15-01-2002? A data de início encontra-se na célula C3 e a dat…
56726 …\scalc\01\func_month.xhp	0	help	par_id3154790	84			0	pt	=MÊS(C4) devolve 7 se inserir 2000-07-07 n…
56869 …0	pt	\<emph\>Número\</emph\> corresponde à probabilidade em relação à qual se quer calcular a dist…
56879 …0	pt	\<emph\>Número\</emph\> corresponde à probabilidade em relação à qual se quer calcular a dist…
56902 …	16			0	pt	\<item type=\"input\"\>=DATA(00;1;31)\</item\> devolve 31/01/00 se a definição do forma…
56906 …	Utilize esta secção se os intervalos de célula que quer consolidar contiverem rótulos. Só é neces…
56951 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150038	33			0	pt	O seguinte aplica-se …
56961 …ariável, que deverá conter o número de funções no suplemento. Por exemplo: se o suplemento fornece…
56986 …ca qual o parâmetro a que se refere a descrição; os parâmetros iniciam-se no número 1. Se nParam t…
56990 …da: assume a descrição do parâmetro, por exemplo "Valor em relação ao qual se quer calcular o univ…
57001 …e coluna no canto superior esquerdo da área de células. A numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57004 …de linha no canto superior esquerdo da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57007 …e tabela no canto superior esquerdo da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57010 …de coluna no canto inferior direito da área de células. A numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57013 … de linha no canto inferior direito da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57016 …de tabela no canto inferior direito da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57022 …	par_id3147276	106			0	pt	Número de coluna do elemento. A numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57025 …p	par_id3155851	109			0	pt	Número de linha do elemento; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57028 …	par_id3150154	112			0	pt	Número de tabela do elemento; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57039 …transferida como cadeia. Uma matriz em cadeia do $[officename] Calc define-se da seguinte forma:		…
57045 …e coluna no canto superior esquerdo da área de células. A numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57048 …de linha no canto superior esquerdo da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57051 …e tabela no canto superior esquerdo da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57054 …de coluna no canto inferior direito da área de células. A numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57057 … de linha no canto inferior direito da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57060 …de tabela no canto inferior direito da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57066 …	par_id3154334	150			0	pt	Número de coluna do elemento. A numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57069 …p	par_id3150424	153			0	pt	Número de linha do elemento; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57072 …	par_id3149513	156			0	pt	Número de tabela do elemento; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57078 …nal corresponder a um número ímpar, é adicionado um segundo byte zero para se conseguir um número …
57086 … contêm texto e números. Uma matriz de célula no $[officename] Calc define-se da seguinte forma:		…
57092 …e coluna no canto superior esquerdo da área de células. A numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57095 …de linha no canto superior esquerdo da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57098 …e tabela no canto superior esquerdo da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57101 …de coluna no canto inferior direito da área de células. A numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57104 … de linha no canto inferior direito da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57107 …de tabela no canto inferior direito da área de células; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57113 …	par_id3154188	197			0	pt	Número de coluna do elemento. A numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57116 …p	par_id3150095	200			0	pt	Número de linha do elemento; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57119 …	par_id3146925	203			0	pt	Número de tabela do elemento; a numeração inicia-se no 0.				20200411 15…
57129 …sponder a um número ímpar, é adicionado à cadeia um segundo byte zero para se conseguir um número …
57130 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145215	214			0	pt	26 se type==1				202…
57154 …\>Número\</emph\> corresponde ao valor de probabilidade em relação ao qual se quer calcular o inve…
57164 …228	16			0	pt	            \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor que se quer transformar.			…
57172 …115	24			0	pt	            \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor que se quer submeter a uma …
57183 …            \<item type=\"input\"\>=TESTEF(A1:A30;B1:B12)\</item\> calcula se os dois conjuntos de…
57189 …           \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor em relação ao qual se quer calcular a dist…
57198 …          \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao número em relação ao qual se quer calcular a funç…
57204 …\>Número\</emph\> corresponde ao valor de probabilidade em relação ao qual se quer calcular a dist…
57214 …           \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor em relação ao qual se quer calcular o loga…
57223 …           \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor em relação ao qual se quer calcular a dist…
57235 …           \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor em relação ao qual se quer calcular a dist…
57283 … manteiga caírem da mesa com a face com manteiga virada para o chão, então se deixarmos cair 2 tor…
57302 …rá alterar as propriedades do cenário se a opção \<emph\>Impedir alterações\</emph\> não estiver s…
57303 …ulas se a opção \<emph\>Impedir alterações\</emph\> estiver seleccionada, se a opção \<emph\>Copia…
57304 …ário se a opção \<emph\>Impedir alterações\</emph\> não estiver seleccionada, se a opção \<emph\>C…
57308 …alteradas. Se Cálculo automático estiver activado, o comando Recalcular só se aplica a fórmulas co…
57337 …1\03090000.xhp	0	help	par_id3145787	3			0	pt	Mesmo que a barra de fórmulas se encontre ocultada, é…
57376 …se não for detectado qualquer valor numérico ou erro no(s) intervalo(s) de células passado(s) como…
57386 …p	0	help	par_id7689443				0	pt	As funções MÍNIMOA() e MÁXIMOA() devolvem 0 se não for detectado qu…
57405 …se não for detectado qualquer valor numérico ou erro no(s) intervalo(s) de células transmitido(s) …
57414 …p	0	help	par_id4294564				0	pt	As funções MÍNIMOA() e MÁXIMOA() devolvem 0 se não for detectado qu…
57460 … avaliada se a mesma posição em cada matriz for o resultado de um critério cumprido. Se não houver…
57462 …input\"\>=MÉDIA.SES(A1:A50;B1:B25;">"0)\</item\> devolve a média de A1:A50 se todas as células no …
57465 … valores com a mesma frequência, devolve o menor valor. A função dará erro se nenhum valor aparece…
57496 …mph\>Número\</emph\> corresponde ao valor da distribuição com base no qual se quer calcular a dist…
57517 …par_id3156108	96			0	pt	\<emph\>Número\</emph\> representa o valor no qual se baseia o cálculo da …
57527 …ar_id3147253	106			0	pt	\<emph\>Número\</emph\> representa o valor no qual se baseia o cálculo da …
57547 …126			0	pt	\<emph\>Valor\</emph\> representa o valor cuja ordem percentual se quer determinar.				…
57563 …hared/01/05340300.xhp\" name=\"quebra de linha\"\>quebra de linha\</link\> se encontrar activada.	…
57638 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Adiciona um botão Filtro às tabelas dinâmicas que se baseiam em dados dum…
57674 …FUNC_ARABISCH\"\>Calcula o valor de um numeral romano. O valor deve situar-se entre 0 e 3999.\</ah…
57699 …"sistema de numeração\"\>sistema de numeração\</link\>.\</ahelp\> Utilizam-se os dígitos 0-9 e as …
57726 …r_id3150695	136			0	pt	            \<emph\>Texto\</emph\> refere-se ao texto do qual se quer remov…
57732 …            \<emph\>Texto\</emph\> corresponde ao texto em relação ao qual se quer encontrar o cód…
57741 …1; Texto 2; ...\</emph\> representa um máximo de 30 passagens de texto que se quer combinar numa s…
57746 …ero inteiro positivo na base da raiz especificada.\</ahelp\> A raiz tem de se encontrar no interva…
57769 …\"HID_FUNC_IDENTISCH\"\>Compara duas cadeias de texto e devolve VERDADEIRO se forem idênticas.\</a…
57772 …	0	help	par_id3153224	82			0	pt	            \<emph\>Texto1\</emph\> refere-se ao primeiro texto a …
57781 …par_id3150608	48			0	pt	            \<emph\>LocalizarTexto\</emph\> refere-se ao texto a ser local…
57791 …	0	help	par_id3151272	38			0	pt	            \<emph\>Número\</emph\> refere-se ao número a ser form…
57792 …	help	par_id3156322	39			0	pt	            \<emph\>Decimais\</emph\> refere-se ao número de casas d…
57793 …se o separador de milhares é utilizado. Se o parâmetro corresponder a um número diferente de 0, o …
57810 …            \<emph\>Texto\</emph\> corresponde ao texto em relação ao qual se quer determinar as p…
57819 …t	            \<emph\>Texto\</emph\> corresponde ao texto cujo comprimento se quer determinar.				…
57828 …p	0	help	par_id3153910	91			0	pt	            \<emph\>Texto\</emph\> refere-se ao texto a ser conve…
57846 …p	0	help	par_id3147509	74			0	pt	            \<emph\>Texto\</emph\> refere-se ao texto a ser conve…
57852 …4			0	pt	Qualquer texto que contenha números deve ser colocado entre aspas se não quiser que seja …
57855 …p	0	help	par_id3149797	27			0	pt	            \<emph\>Texto\</emph\> refere-se ao texto no qual uma…
57856 …0	help	par_id3166451	28			0	pt	            \<emph\>Posição\</emph\> refere-se à posição no texto o…
57858 …help	par_id3159188	30			0	pt	            \<emph\>NovoTexto\</emph\> refere-se ao texto que substit…
57876 …            \<emph\>Texto\</emph\> corresponde ao texto em relação ao qual se quer determinar a pa…
57882 …UNC_ROEMISCH\"\>Converte um número num numeral romano. O valor deve situar-se entre 0 e 3999; o mo…
57885 …9	252			0	pt	            \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao número que se quer converter num n…
57909 …178			0	pt	            \<emph\>Texto\</emph\> corresponde ao texto no qual se quer trocar os segme…
57910 …      \<emph\>TextoDeProcura\</emph\> corresponde ao segmento de texto que se quer substituir (vár…
57940 …p	0	help	par_id3151362	58			0	pt	            \<emph\>Texto\</emph\> refere-se ao texto no qual os …
57962 …p	0	help	par_id3148496	66			0	pt	            \<emph\>Texto\</emph\> refere-se às letras minúsculas…
58018 …e o rato sobre um determinado intervalo para o formatar. Repita esta acção se quiser formatar outr…
58068 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3154908	13			0	pt	Certifique-se que as …
58085 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	par_id3153192	4			0	pt	Quando se escolhe \<em…
58114 helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3154012	26			0	pt	Especifica se é inser…
58182 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10573				0	pt	Especifica se o agrupame…
58184 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1057A				0	pt	Especifica se deverá ins…
58188 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10588				0	pt	Especifica se o agrupame…
58190 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1058F				0	pt	Especifica se deverá ins…
58238 … documento - Folha\</emph\>, active a protecção da folha. Esta acção torna-se efectiva imediatamen…
58239 helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149566	9			0	pt	Posteriormente, se qui…
58251 … copiar valores inválidos para as células se a opção \<emph\>Parar\</emph\> não estiver selecciona…
58272 …sos, se seleccionar "Parar", a entrada de dados inválidos será eliminada e o valor anterior será i…
58290 …            \<emph\>Valor\</emph\> corresponde ao valor cuja classificação se quer determinar.				…
58314 …A50;B1;B50)\</item\> devolve o valor Y esperado para o valor X igual a 50, se os valores X e Y em …
58362 …     \<emph\>Número\</emph\> corresponde à probabilidade em relação à qual se quer calcular o inve…
58371 …           \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor em relação ao qual se quer calcular a dist…
58376 …Devolve o declive da linha de regressão linear.\</ahelp\> O declive adapta-se aos pontos de dados …
58417 …	0	pt	            \<emph\>Tipo\</emph\> corresponde ao tipo de teste T que se quer executar. O Tip…
58425 …           \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor em relação ao qual se quer calcular a dist…
58481 …16. Existem 216 possibilidades diferentes de se colocar uma sequência de 3 cartas de um conjunto d…
58484 …NC_WAHRSCHBEREICH\"\>Devolve a probabilidade de os valores de um intervalo se encontrarem entre do…
58489 …al\</emph\> corresponde ao valor inicial do intervalo cujas probabilidades se quer somar.				20200…
58490 …\> (opcional) corresponde ao valor final do intervalo cujas probabilidades se quer somar. Se este …
58492 …alo A1:A50 também se encontra nos limites entre 50 e 60. Todos os valores compreendidos no interva…
58501 …           \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor em relação ao qual se quer calcular a dist…
58512 …"\>Calcula o preço por 100 unidades de moeda de valor nominal de um título se a data do primeiro j…
58525 …	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"\>Calcula o rendimento de um título se a data do primeiro j…
58538 …\>Calcula o preço por 100 unidades de moeda de valor nominal de um título, se a data do último jur…
58554 …	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"\>Calcula o rendimento de um título se a data do último jur…
58582 …	pt	Qual é a amortização aritmética degressiva de taxa dupla de um período se o custo inicial for …
58635 …e 7 500 unidades de moeda, a taxa de juro do rendimento deve ser calculada se o valor futuro for 1…
58637 …247			0	pt	A taxa de juro deve ser 7,46 % para que 7 500 unidades de moeda se tornem 10 000 unidad…
58651 …Qual é a taxa de juro constante para um período de pagamento de 3 períodos se forem pagas 10 unida…
58737 …</emph\> é o período para o qual o juro composto é calculado. Período=NPER se o juro composto do ú…
58743 …_id3149438	274			0	pt	Qual é a taxa de juro durante o quinto período (ano) se a taxa de juro const…
58754 …hp	0	help	par_id3150999	285			0	pt	\<emph\>Tipo\</emph\> (opcional) define se o pagamento deve ser…
58757 …0	help	par_id3146813	287			0	pt	Qual é o valor no final de um investimento se a taxa de juro for 4…
58799 …lity=\"hidden\"\>Clique para remover a linha da lista. Todas as linhas que se encontram abaixo des…
58803 …élula de destino\</emph\>, também designada por "objectivo". Pode escolher se quer que o valor da …
58817 …er movida ou copiada.\</ahelp\> Seleccione \<emph\>novo documento\</emph\> se quiser criar uma nov…
58838 …eft\"\>Altera a orientação da folha actual para da direita para a esquerda se o suporte \<link hre…
58861 … maiúsculas e depois por letras minúsculas. Para idiomas asiáticos, aplica-se um tratamento especi…
58928 …vegador para um documento. Dependendo do modo seleccionado, o ícone indica se é criada uma hiperli…
58986 …rea \<emph\>Ano (dois dígitos)\</emph\>. Esta área define o período em que se aplica a informação …
59017 …deste diálogo e depois seleccionar e desmarcar esta caixa , o texto perder-se-á.				20200411 15:09…
59045 …p	0	help	par_id7211828				0	pt	Não é possível editar um documento enquanto se encontra na pré-visu…
59063 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3152462	24			0	pt	Certifique-se que inc…
59120 …uma senha. Se for definida uma senha, só será possível remover a protecção se o utilizador inserir…
59148 …ção Preenchimento automático assume as listas personalizadas. Por exemplo, se inserir \<emph\>Jane…
59151 …, é possível especificar a unidade de hora desejada. Esta área só se encontra activa se a opção \<…
59165 …tipo seleccionado em cada passo.\</ahelp\> Só é possível efectuar entradas se tiverem sido selecci…
59478 …se a formatação condicional depende do valor de uma célula ou de uma fórmula.\</ahelp\> Se selecci…
59482 …ID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"\>Escolha o estilo que quer aplicar se a condição especific…
59486 …alor ou fórmula no campo de parâmetros ou em ambos os campos de parâmetros se tiver seleccionado u…
59487 …\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3145257	13			0	pt	A condição considera-se completa quando os p…
59490 … Resultado (as células seleccionadas são formatadas com o estilo Resultado se a soma dos conteúdos…
59530 …p	par_id3153959	65			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"\>Devolve VERDADEIRO se todos os argumentos …
59536 … a função utiliza o valor do intervalo que se encontra na coluna ou linha actual. O resultado é VE…
59565 … \<emph\>ValorResultado\</emph\> (opcional) corresponde ao valor devolvido se o teste lógico for V…
59566 …     \<emph\>OutroValor\</emph\> (opcional) corresponde ao valor devolvido se o teste lógico for F…
59580 …C_ODER\"\>Devolve VERDADEIRO se existir, no mínimo, um argumento VERDADEIRO.\</ahelp\> Esta função…
59586 …alo for inserido como parâmetro, a função utiliza o valor do intervalo que se encontra na coluna o…
59598 … adicionados em modulo 2. É devolvido VERDADEIRO se o resultado desta adição for 1; é devolvido FA…
59623 …6	48			0	pt	\<item type=\"input\"\>=CONTAR.VAZIO(A1:B2)\</item\> devolve 4 se as células A1, A2, B…
59629 …ao ângulo (em radianos) cujo co-seno é Número. O ângulo devolvido encontra-se entre 0 e PI.				202…
59649 …ngulo (em radianos) cuja co-tangente é Número. O ângulo devolvido encontra-se entre 0 e PI.				202…
59660 …lc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5818659				0	pt	Ocorre um erro caso Número se encontre entre -1 e …
59668 …de ao ângulo (em radianos) cujo seno é Número. O ângulo devolvido encontra-se entre -PI/2 e +PI/2.…
59688 …o ângulo (em radianos) cuja tangente é Número. O ângulo devolvido encontra-se entre -PI/2 e PI/2.	…
59700 … uma linha do ponto NúmeroX, NúmeroY à origem. O ângulo devolvido encontra-se entre -PI e PI.				2…
59819 …help hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"\>Devolve VERDADEIRO se o valor for um número inteiro par ou FALSO …
59832 …pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"\>Devolve VERDADEIRO se o valor for ímpar ou FALSO se o núm…
59865 …volve o número de formas ordenadas para escolher estes itens. Por exemplo, se existirem 3 itens A,…
59876 … escolha é irrelevante e está permitida a repetição de itens. Por exemplo, se existirem 3 itens, A…
59925 …valor opcional. Se o valor Modo for especificado e não for igual a zero, e se Número e Significânc…
59945 …1			0	pt	\<item type=\"input\"\>=POLINOMIAL(F11:H11)\</item\> devolve 1260 se o intervalo F11 a H1…
59990 …INT(Dividendo/Divisor)\</item\>, pelo que esta fórmula devolve o resultado se os argumentos não fo…
60082 … facto de o resultado de uma comparação corresponder a 1, se o critério for obedecido e a 0 se não…
60091 …a o operador de concatenação de referências (~) no parâmetro Critério e só se o parâmetro adiciona…
60094 …MA.SE(A1:A10;">0";B1:10)\</item\> - soma os valores do intervalo B1:B10 só se os valores correspon…
60105 …0106.xhp	0	help	par_id3152148K				0	pt	Soma as células no intervalo A1:A10 se os valores em B1:B10…
60167 …ltado intermédio não é arredondado. Adicionalmente, se a moeda destino for "EUR", é utilizado como…
60198 …valor opcional. Se o valor Modo for especificado e não for igual a zero, e se Número e Significânc…
60199 …630			0	pt	Se ambos os parâmetros Número e Significância forem negativos e se o valor Modo for igu…
60206 …ZEICHEN\"\>Devolve o sinal de um número. Devolve 1 se o número for positivo, -1 se for negativo e …
60281 …é o intervalo para o qual se aplica o \<emph\>Critério C1\</emph\>. \<emph\>Referência R2\</emph\>…
60299 …regulares no campo Valor, se a caixa de lista Condição estiver definida como '=' IGUAL ou '<>' NÃO…
60375 …657\"\>Seleccione a hierarquia que quer utilizar. A tabela dinâmica tem de se basear numa origem d…
60511 …_id3153570	263			0	pt	Quais são as quantias correspondentes aos pagamentos se a taxa de juro anual…
60519 …e ao número total de períodos de pagamento. A taxa e o NPer têm de referir-se à mesma unidade e, c…
60551 …e ao número total de períodos de pagamento. A taxa e o NPer têm de referir-se à mesma unidade e, c…
60655 …alcula qual é o juro nominal por ano de uma taxa de juro efectiva de 13,5% se forem efectuados doz…
60748 …	pt	Quais são os pagamentos periódicos com uma taxa de juro anual de 1,99% se o tempo de pagamento…
60890 …ar_id3153623	93			0	pt	No exemplo acima (desloque a página para cima) quer-se averiguar quantas cr…
60892 …com mais de 7 anos de idade no segundo ano. Uma vez que ambos os critérios se encontram na mesma l…
60902 …</ahelp\> Em caso de erro, a função devolve #VALOR! se não for encontrada nenhuma linha, ou Err502…
60906 …sloque a página para cima), queremos determinar em que ano de escolaridade se encontra uma criança…
60972 …trada a soma (1950) das distâncias para a escola que todas as crianças que se encontram no segundo…
61033 …ção da Formatação automática seleccionada.\</ahelp\> O botão só é mostrado se clicar em \<emph\>Ma…
61036 …3159094	24			0	pt	Fecha a secção de opções de \<emph\>formatação\</emph\>, se estiver aberta.				2…
61066 …p\" name=\"Rastrear Precedências\"\>Rastrear Precedências\</link\>, quando se chama este modo pela…
61074 …ph\>Tipo\</emph\> determina o tipo de cálculo de diferença. Se Tipo = 0 ou se o argumento não esti…
61109 …\"janela ancorável\"\>janela ancorável\</link\> redimensionável. Utilize-a se quiser inserir funçõ…
61112 …ID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"\>Mostra as funções disponíveis.\</ahelp\> Quando se selecciona uma funçã…
61135 …es individuais para os cabeçalhos e rodapés das páginas direita e esquerda se a opção \<emph\>Mesm…
61139 …o \<emph\>Ocultar\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\> Seleccione só uma folha se quiser chamar o coma…
61150 …xhp	0	help	par_id3156283	15			0	pt	Esta protecção de células só tem efeito se também proteger a fo…
61162 …	help	par_id3151112	3			0	pt	Esta função funciona por níveis. Por exemplo, se um nível de rastreio…
61173 … A opção Mostrar detalhes só está disponível para as tabelas dinâmicas que se baseiam em intervalo…
61256 …dem ser misturados. Os números correspondem ao respectivo valor, pelo que, se inserir o número 1 n…
61300 …d3150831	94			0	pt	\<item type=\"input\"\>=SEGUNDO(C4)\</item\> devolve 17 se o conteúdo de C4 = \…
61304 …possível alterar a estrutura dos documentos de folha de cálculo protegidos se a opção \<emph\>Prot…
61308 …logo \<emph\>Inserir senha\</emph\>. Tenha cuidado ao escolher uma senha; se se esquecer da mesma …
61393 …raw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150258	111			0	pt	Entra no modo de texto se estiver seleccionado…
61395 …3			0	pt	Entra no modo de texto se estiver seleccionado um objecto de texto. Se não existirem obje…
61399 …aw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156007	84			0	pt	Selecciona o objecto que se encontra atrás do ob…
61401 …aw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145666	86			0	pt	Selecciona o objecto que se encontra à frente do…
61409 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148804	92			0	pt	Desloca-se através do…
61411 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149764	94			0	pt	Desloca-se através do…
61422 …ar_id3152992	15			0	pt	Seleccione o modelo de cor RGB ou CMYK na caixa que se encontra abaixo das …
61435 …guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3155112	41			0	pt	O comando Esbater só se encontra disponível …
61473 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3154656	29			0	pt	Certifique-se qu…
61479 …ser substituir outra cor enquanto a janela está aberta, marque a caixa que se encontra à frente de…
61499 …0	help	par_id3149020	65			0	pt	Os objectos de desenho combinados comportam-se como objectos agrupa…
61504 …o objecto que se encontra mais em baixo na ordem de empilhamento. É possível dividir objectos comb…
61507 …ar_id3153249	35			0	pt	Na ilustração, os objectos não combinados encontram-se à esquerda e os obje…
61519 …53931	71			0	pt	Nas ilustrações seguintes, os objectos originais encontram-se à esquerda e as form…
61522 …73			0	pt	Adiciona a área dos objectos seleccionados à área do objecto que se encontra mais em bai…
61525 …75			0	pt	Subtrai a área dos objectos seleccionados da área do objecto que se encontra mais em bai…
61547 …	0	help	par_idN10828				0	pt	Texto que modifica o tamanho de carácter para se adaptar ao tamanho d…
61631 …ent.xhp	0	help	par_idN107BE				0	pt	Ajuste os valores para que o gradiente se adapte às suas neces…
61651 …em de empilhamento de um objecto seleccionado execute os procedimentos que se seguem.				20200411 …
61675 …os mais afastados do centro são utilizados como pontos de referência e não se movem quando o coman…
61679 …28	27			0	pt	É possível combinar vários objectos num grupo, de forma a que se comportem como um ún…
61680 …uide\groups.xhp	0	help	par_id3147434	64			0	pt	Temporário - o grupo mantém-se desde que todos os o…
61681 …guide\groups.xhp	0	help	par_id3154490	65			0	pt	Atribuído - o grupo mantém-se até ser desagrupado …
61715 …se encontra junto ao ícone para abrir um sub-menu.\</ahelp\>Clique para abrir o diálogo \<link hre…
61720 …t\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3145241	2			0	pt	Clique na seta que se encontra junto ao íc…
61739 …<emph\>Página x/y\</emph\>. Quando se percorre um documento utilizando o rato, o número de página …
61742 …ne\>+F5, passa para a inserção de números de página. Quando se prime Enter, o cursor move-se para …
61751 …ostrado o nome da célula da tabela. O tamanho do objecto é mostrado quando se editam molduras ou o…
61784 …para confirmar a entrada. Também é possível inserir a fórmula directamente se o utilizador conhece…
61835 …hp	0	help	par_id3150936	51			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_EQ\"\>Verifica se os valores seleccion…
61836 …\14020000.xhp	0	help	par_id3150961	171			0	pt	Exemplo: <A1> EQ 2 mostra 1, se o conteúdo de A1 for…
61840 …xhp	0	help	par_id3147524	172			0	pt	Exemplo: <A1> NEQ 2 mostra 0 (errado), se o conteúdo de A1 for…
61844 …0	help	par_id3151280	173			0	pt	Exemplo: <A1> LEQ 2 mostra 1 (verdadeiro), se o conteúdo de A1 for…
61848 …0	help	par_id3148898	174			0	pt	Exemplo: <A1> GEQ 2 mostra 1 (verdadeiro), se o conteúdo de A1 for…
61852 …p	0	help	par_id3155433	175			0	pt	Exemplo: <A1> L 2 mostra 1 (verdadeiro), se o conteúdo de A1 for…
61856 …p	0	help	par_id3147333	176			0	pt	Exemplo: <A1> G 2 mostra 1 (verdadeiro), se o conteúdo de A1 for…
61914 …lp	par_id3150161	210			0	pt	As seguintes propriedades de documentos também se encontram em \<emph\…
61971 …ter/01/04090000.xhp\" name=\"Campos\"\>Campos\</link\>. Clique na seta que se encontra junto ao íc…
62045 …ligação entre duas molduras.\</ahelp\> Só é possível quebrar a ligação que se estende da moldura s…
62050 …	\<ahelp hid=\"FN_INSERT_HEADER\"\>Mostra o cabeçalho de um documento HTML se os cabeçalhos estive…
62077 …52	3			0	pt	Algumas das opções de marcas e numeração não estão disponíveis se o utilizador estiver…
62083 …	pt	\<ahelp hid=\"FN_INSERT_FOOTER\"\>Mostra o rodapé de um documento HTML se os rodapés estiverem…
62086 … Atenção ao facto de que o cursor terá de estar no interior da célula onde se quer que a soma seja…
62108 …seridas no diálogo \<emph\>Opções de impressão\</emph\> só serão activadas se o documento for impr…
62446 …ph\>Formatar - Página\</emph\> separador \<emph\>Grelha de texto\</emph\>, se o suporte de idioma …
62455 …umento de texto e comece a imprimir o documento. Responda "Sim" à pergunta se quer imprimir uma ca…
62564 …s. Os espaços não separáveis não são utilizados na hifenização e não se expandem se o texto for ju…
62663 …	par_id3154672	261			0	pt	O título no formato "Título X" (X de 1 a 9) move-se uma linha abaixo no …
62665 …par_id3155346	263			0	pt	O título no formato "Título X" (X de 2 a 10) move-se um nível acima no de…
62741 …p	par_id3155182	50			0	pt	É possível utilizar caracteres universais quando se localiza e substitui…
62763 …	par_id3149855	7			0	pt	Uma secção contém, no mínimo, um parágrafo. Quando se selecciona um texto …
62776 …0	pt	Escolha \<emph\>Formatar - Correcção automática\</emph\> e certifique-se que a opção \<emph\>…
62789 …intable_text.xhp	0	help	par_id3150224	15			0	pt	Insira texto na moldura e, se quiser, redimensione…
62813 …par_id3147105	27			0	pt	Pode também utilizar o esquema de página invertido se quiser adicionar um …
62832 …hp	0	help	par_id3153409	2			0	pt	Um campo de entrada é uma variável em que se pode clicar num docu…
62898 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148678	54			0	pt	Desloca-se …
62901 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153018	51			0	pt	Desloca-se …
62948 …uma moldura num documento. Um item referenciado permanece no lugar ou move-se quando o documento é…
62966 …pecificar o intervalo de numeração de linha, o número da primeira linha e se se quer contar linhas…
62977 …ing_lines.xhp	0	help	par_id3150222	17			0	pt	Todos os estilos de parágrafo se baseiam no estilo "P…
62985 …ágrafo que inclua numeração de linhas e aplicá-lo aos parágrafos aos quais se quer adicionar númer…
63083 … utilizar campos e secções para ocultar ou mostrar texto no documento caso se verifique uma condiç…
63125 …se inserem ou eliminam células, linhas ou colunas numa tabela, as opções \<item type=\"menuitem\"\…
63128 …do uma célula é alargada, a célula adjacente torna-se mais estreita, mas a largura da tabela manté…
63129 …s. Por exemplo, quando uma célula é alargada, as células adjacentes tornam-se proporcionalmente ma…
63136 …ar como uma entrada de texto automático. Um gráfico só pode ser armazenado se estiver ancorado com…
63176 …rtir do qual quer copiar o estilo como, por exemplo, num parágrafo ao qual se aplicou uma formataç…
63221 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7276833				0	pt	Clique em que se en…
63264 …\"menuitem\"\>Ver\</item\> e certifique-se que a opção \<item type=\"menuitem\"\>Sombreados de cam…
63300 …0755				0	pt	Ao contrário da procura de texto, a substituição de texto não se pode restringir só à…
63347 … é uma lista das variáveis de utilizador às quais é possível aceder quando se define uma condição …
63388 …uide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id0915200809400790				0	pt	Certifique-se que todos os níveis …
63449 …dialog.xhp	0	help	par_id3149828	10			0	pt	A verificação ortográfica inicia-se na posição actual do…
63616 …lp	par_id3155882	37			0	pt	Localize o documento que contém a secção à qual se quer ligar e depois …
63673 helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id1924802				0	pt	Segue-se uma des…
63678 …> marque as caixas \<emph\>Proteger\</emph\> e \<emph\>Com senha\</emph\> (se a secção já existe: …
63764 …	0	pt	Pode redimensionar e mover o gráfico no documento de texto tal como se se tratasse de qualqu…
63778 …ccione um tipo de bloco de endereços, faça corresponder os campos de dados se necessário e clique …
63779 helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN106C5				0	pt	Segue-se o…
63792 …ctname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer. Os ficheiros individuais denominam-se de sub-documentos.		…
63814 …riter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3152760	42			0	pt	Certifique-se que cada sub-documen…
63835 …onário de sinónimos utiliza o idioma da palavra seleccionada no documento, se tiver instalada uma …
63863 …k\> e determinadas palavras hifenizadas tiverem um aspecto desagradável ou se quiser que palavras …
63870 … palavras contêm caracteres especiais que o %PRODUCTNAME trata como se de um hífen se tratasse. Se…
63880 …extpage.xhp	0	help	par_id3154256	4			0	pt	O número de página só é mostrado se a página seguinte ex…
63895 …			0	pt	Se quiser, é possível alinhar o campo de número de página tal como se fosse texto.				2020…
63906 …número de página num cabeçalho ou rodapé que esteja na mesma posição e que se repita em todas as p…
63953 …ound.xhp	0	help	par_idN10867				0	pt	Na caixa de lista em cima, seleccione se quer utilizar uma co…
63956 …agebackground.xhp	0	help	par_idN1087E				0	pt	Antes de iniciar, certifique-se que criou um estilo …
63961 …agebackground.xhp	0	help	par_idN108A9				0	pt	Antes de iniciar, certifique-se que criou um estilo …
63979 …ue o ponteiro do rato sobre a coluna que divide a linha até que o ponteiro se transforme num ícone…
63980 …eiro do rato sobre a coluna que divide a linha na régua até que o ponteiro se transforme num ícone…
64010 … páginas individuais. Todas as alterações efectuadas aos contornos aplicam-se a todas as páginas q…
64014 …orno seleccionado na área \<emph\>Linha\</emph\>. Estas definições aplicam-se a todas as linhas de…
64020 …orno seleccionado na área \<emph\>Linha\</emph\>. Estas definições aplicam-se a todas as linhas de…
64111 …ágrafo numa lista numerada ou alterar o número com o qual a lista numerada se inicia.				20200411 …
64116 …ng_paras.xhp	0	help	par_id3153390	11			0	pt	Para remover o número enquanto se preserva o avanço de…
64169 helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3150096	13			0	pt	Quando se impri…
64172 …r_id9033783				0	pt	Ao ver o modelo mestre de documento, os estilos que já se encontrem presentes …
64234 …tilo\</item\>, seleccione o estilo de página que quer aplicar à página que se segue à quebra manua…
64267 …eparador actual ou em qualquer outro separador deste diálogo. Por exemplo, se quiser utilizar títu…
64284 …hp	0	help	par_id3147408	16			0	pt	Certifique-se que o texto do documento está organizado por capít…
64327 … separador \<emph\>Opções\</emph\>, certifique-se que a opção \<emph\>Combinar parágrafos de uma l…
64374 …text_frame.xhp	0	help	par_id3150947	75			0	pt	Só é possível ligar molduras se:				20200411 15:09:53
64381 …me.xhp	0	help	par_id5853144				0	pt	A funcionalidade Tamanho automático só se encontra disponível …
64428 …o de página baseado nas propriedades de um estilo de página existente, mas se alterar o estilo de …
64473 …ícone \<item type=\"menuitem\"\>Modo de arrastamento\</item\> e certifique-se que \<item type=\"me…
64485 …s parágrafos do documento serão imprimidos com registo-verdadeiro, excepto se for especificado o c…
64495 …idamente da formatação manual premindo a seta para a direita. Por exemplo, se tiver premido Ctrl+B…
64501 …o ao texto através de \<emph\>Formatar - Carácter\</emph\>, o texto mantém-se igual, sendo só most…
64522 …d3155533	182			0	pt	Os seguintes tipos de campos executam uma acção quando se clica no campo:				2…
64533 … do rato sobre o campo num documento. Para activar esta função, certifique-se que a opção Dicas su…
64544 …a caixa \<item type=\"menuitem\"\>Mesmo conteúdo esquerda/direita\</item\> se quiser definir difer…
64547 …navegador. Os cabeçalhos e os rodapés só são exportados em documentos HTML se estiverem activados …
64567 …o documento de texto é incorporado no documento actual e não é actualizado se o ficheiro de origem…
64586 …rrespondente em campos\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>consultas se-então como campos\</…
64588 …9	5			0	pt	É possível definir campos no documento que mostrem texto quando se verifica uma condiçã…
64589 …exto condicional neste exemplo é um processo de duas fases. Primeiro, cria-se uma variável e de se…
64598 …59	64			0	pt	A segunda parte do exemplo consiste em definir a condição que se deverá verificar e e…
64604 …lp	par_id3150446	16			0	pt	Insira o texto que quer mostrar após a condição se ter verificado na ca…
64642 …note_usage.xhp	0	help	par_id3150167	6			0	pt	O ponteiro do rato transforma-se numa mão quando é co…
64657 …ois da palavra concluída automaticamente. O carácter de espaço é suprimido se o carácter seguinte …
64697 …</item\>. Se o fundo da página não for branco, seleccione a cor que melhor se adequa à cor de fund…
64714 …de parágrafo que corresponde ao nome da categoria da legenda. Por exemplo, se inserir uma legenda …
64755 …se a cor ou imagem deverão ser aplicados à célula ou linha actuais ou a toda a tabela. Se seleccio…
64783 …a marca ou numeração para todos os parágrafos na lista, certifique-se que o cursor se encontra na …
64816 …par_id3149641	7			0	pt	Clique em frente ao primeiro carácter da página que se segue à quebra de pá…
64851 …orno seleccionado na área \<emph\>Linha\</emph\>. Estas definições aplicam-se a todas as linhas de…
64879 …tro SDNUM indica o formato do número utilizado. O parâmetro SDFIXED indica se o conteúdo do campo …
64880 …e ao parâmetro SDVAL, caso contrário o conteúdo é equivalente ao texto que se encontra entre as et…
64924 …t	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_CIRCLE\"\>Desenha um contorno oval para o qual se arrasta a pré-visual…
64989 … posição das suas referência no documento.\</ahelp\> Seleccione esta opção se quiser utilizar refe…
64994 … serão ordenadas as entradas bibliográficas. Esta opção só está disponível se seleccionar o botão …
65001 …<variable id=\"verzeichnis\"\>As seguintes opções estão disponíveis quando se selecciona \<emph\>Í…
65034 …2	2			0	pt	\<variable id=\"reftext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>É neste local que se inserem as referênci…
65035 … facto de não ser necessário ajustar as referências manualmente sempre que se altera o documento. …
65053 …0	help	par_id3155080	12			0	pt	Num documento HTML, estes marcadores tornam-se âncoras <A name>, o …
65095 …r texto num documento e inserir uma referência, o texto seleccionado torna-se o conteúdo do campo …
65100 …sta página do assistente, os nomes e endereços dos destinatários encontram-se no documento.				202…
65126 …S\"\>Insira o número de linhas através das quais quer que a inicial grande se estenda para baixo d…
65138 … número de níveis de destaque a incluir na nova apresentação. Por exemplo, se escolher um nível, s…
65152 …ão actual uma sub-entrada da palavra que inserir neste local. Por exemplo, se seleccionar "frio" e…
65154 …C_KEY\"\>Torna a selecção actual uma sub-entrada da 1ª chave. Por exemplo, se seleccionar "frio" e…
65156 …se uma palavra Kanji japonesa se pronunciar de formas diferentes, insira a pronúncia correcta como…
65188 …que Server é o nome DDE para a aplicação que contém os dados. Topic refere-se à localização do ite…
65207 …20100.xhp	0	help	par_id3155074	50			0	pt	Não é possível ocultar uma secção se esta for o único con…
65209 …se deve verificar para ocultar a secção.\</ahelp\> Uma condição é uma \<link href=\"text/swriter/0…
65214 …	Seleccione esta opção para permitir a edição do conteúdo da secção, mesmo se o documento estiver …
65268 …núsculas durante a ordenação de uma tabela. Para idiomas asiáticos, aplica-se um tratamento especi…
65293 …ssível inserir um carácter separador a colocar entre os números das linhas se o intervalo da conta…
65300 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150358	28			0	pt	Especifique se quer…
65359 helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3155138	14			0	pt	Determina se as car…
65396 …t\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3149800	3			0	pt	Este separador não se encontra disponível …
65405 …ersonalizado para notas de rodapé.\</ahelp\> Esta caixa só está disponível se a caixa \<emph\>Reco…
65420 …o personalizado para notas finais.\</ahelp\> Esta caixa só está disponível se a caixa \<emph\>Reco…
65429 …<variable id=\"verzeichnis\"\>Estão disponíveis as seguintes opções quando se selecciona \<emph\>Í…
65490 …\>%PRODUCTNAME Writer -Ajudas de formatação\</link\>\</emph\> e certifique-se que a caixa \<emph\>…
65505 …emas de colunas personalizados e proteger ou ocultar blocos de texto, caso se verifique uma condiç…
65513 …ben\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Insere hífenes em palavras demasiado longas para se ajustarem ao final d…
65530 …NATE:BTN_RIGHT\"\>Defina a posição do hífen. Esta opção só está disponível se for mostrada mais do…
65556 …documento. Os botões de seta são mostrados a preto se estiver a navegar através de páginas e a azu…
65557 …ossível seleccionar outros destinos. Um exemplo são os lembretes, os quais se podem definir com o …
65558 …0	pt	Para fórmulas de tabela, pode ir para todas as fórmulas de tabela que se encontram nos seus d…
65560 …no ícone respectivo que se encontra na barra de rolamento vertical. É possível retirar a barra de …
65561 … botões indicam o tipo de objecto seleccionado. O cursor de texto encontra-se posicionado sobre qu…
65588 …iona a coluna que contém o cursor.\</ahelp\> Esta opção só está disponível se o cursor estiver num…
65598 …r\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10563				0	pt	Só incluir o país/região se não for:				20200411…
65599 …lp hid=\".\"\>Inclui informação do país ou região no bloco de endereços só se o valor diferir do v…
65629 …05120500.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	pt	Este comando só está disponível se o cursor estiver num…
65639 …	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Edite a entrada de índice, se necessário. Ao modif…
65683 …\</link\> no seu documento. Apesar de os seguintes exemplos se aplicarem a campos, também se aplic…
65685 …3151185	14			0	pt	Texto condicional: mostra o texto A se a condição for verdadeira ou o texto B se…
65686 …hp	0	help	par_id3149289	15			0	pt	Texto oculto: oculta o conteúdo do campo se a condição for verda…
65687 …00.xhp	0	help	par_id3145412	16			0	pt	Parágrafo oculto: oculta o parágrafo se a condição for verda…
65691 …swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3152960	20			0	pt	A condição verifica-se sempre. É também pos…
65693 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154191	22			0	pt	A condição não se v…
65696 …53638	25			0	pt	É possível utilizar os seguintes tipos de variáveis quando se define uma condição:…
65705 …ter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147500	33			0	pt	A condição é verdadeira se "x" for igual a 1.		…
65707 …ter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150551	35			0	pt	A condição é verdadeira se "x" for diferente de…
65709 …ter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3146345	37			0	pt	A condição é verdadeira se "x" for múltiplo de …
65712 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150162	40			0	pt	Verifica se a variá…
65716 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156112	44			0	pt	Verifica se a variá…
65717 …ser representado por dois sinais de igual (==) numa condição. Por exemplo, se definir uma variável…
65761 …ter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155373	49			0	pt	A condição é verdadeira se o campo COMPANY não …
65766 …t\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148733	8			0	pt	Devolve VERDADEIRO se o campo EMPRESA esti…
65769 …\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153040	6			0	pt	Devolve VERDADEIRO, se a entrada actual no …
65771 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153059	52			0	pt	Devolve TRUE se o r…
65775 …t	Poderá desejar criar uma condição que oculta um campo vazio, por exemplo se o campo EMPRESA esti…
65782 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145231	60			0	pt	Os exemplos que se …
65927 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3154200	19			0	pt	Quando se guarda um…
65933 …também terá de inseri-lo como uma entrada. Caso contrário, o registo perde-se ao fechar o document…
65969 …SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PRINT_FRAME\"\>Inclui o item seleccionado quando se imprime o documento.…
65976 … grelha de texto ao estilo da página actual. Esta opção só está disponível se o suporte de idioma …
66048 …prio. Quando se aplica um esquema a um estilo de página, todas as páginas que utilizem o estilo sã…
66075 …1\05040500.xhp	0	help	par_id3154188	12			0	pt	Esta área só está disponível se o esquema contiver m…
66081 … o alinhamento vertical da linha separadora. Esta opção só está disponível se o valor de \<emph\>A…
66083 …quer aplicar o esquema de colunas.\</ahelp\> Esta opção só está disponível se aceder a este diálog…
66092 …DTH\"\>Insira a largura da tabela.\</ahelp\> Esta caixa só está disponível se a opção \<emph\>Auto…
66108 …cename] calcula automaticamente a largura da tabela. Seleccione esta opção se quiser especificar a…
66111 …página e a extremidade da tabela.\</ahelp\> Esta opção não está disponível se as opções \<emph\>Au…
66113 …página e a extremidade da tabela.\</ahelp\> Esta opção não está disponível se as opções \<emph\>Au…
66115 …a o espaço que quer deixar entre a margem superior da tabela e o texto que se encontra acima da ta…
66117 …ra o espaço que quer deixar entre a parte inferior da tabela e o texto que se encontra abaixo da t…
66122 …1\05110200.xhp	0	help	par_id3154765	3			0	pt	Esta opção só está disponível se a tabela contiver um…
66170 …o altera a largura de uma coluna.\</ahelp\> Esta opção não está disponível se \<emph\>Automático\<…
66172 …ção à largura da coluna inserida.\</ahelp\> Esta opção não está disponível se \<emph\>Automático\<…
66180 …MAGEBUTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_DOWN\"\>Mostra as colunas da tabela que se encontram à esquerda…
66182 …:IMAGEBUTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_UP\"\>Mostra as colunas da tabela que se encontram à direita …
66219 helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3145411	13			0	pt	Quando se divide um…
66227 …pressão em série se a \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condição\"\>\<emph\>cond…
66230 …dados\</emph\>. O campo "Nome de base de dados" é um campo global, isto é, se o utilizador inserir…
66234 … conteúdo do próximo campo de impressão em série no documento se a condição que definir se verific…
66239 …ela de base de dados ou a consulta de base de dados a que quer que o campo se refira.\</ahelp\> É …
66241 …se verificar antes de o conteúdo dos campos "Qualquer registo" e "Registo seguinte" serem inserido…
66243 …ecificou se verificar.\</ahelp\> O número do registo corresponde à selecção actual no modo de visu…
66256 …r um documento que contém campos de base de dados, um diálogo pergunta-lhe se quer imprimir uma ca…
66273 …par_id3147404	15			0	pt	Quando a formatação automática é aplicada, aplicam-se as seguintes regras:…
66275 …0	pt	Um parágrafo é formatado como um título quando as seguintes condições se verificam:				202004…
66284 …margem inferior\"\>margem inferior\</link\> do parágrafo anterior. Aplicam-se as seguintes regras:…
66300 …688	12			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_AREA\"\>Seleccione se quer criar o índice …
66318 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	par_id3083448	5			0	pt	Por exemplo, se inse…
66336 …help\> Se quer que a primeira ocorrência da entrada no documento determine se entrada começa por m…
66359 …a abreviatura da entrada bibliográfica. Só é possível inserir aqui um nome se estiver a criar uma …
66398 …ter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147579	38			0	pt	o ponteiro do rato move-se sobre o objecto				2…
66411 …r\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149216	51			0	pt	o ponteiro do rato afasta-se do objecto				202004…
66447 …molduras permitem ligar determinados eventos a uma função que decide então se o evento é controlad…
66459 …1\05110300.xhp	0	help	par_id3149352	3			0	pt	Esta opção só está disponível se o cursor estiver num…
66488 …RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\"\>Termina a linha actual e move o texto que se encontra à direita d…
66491 … uma quebra de linha (num esquema de colunas múltiplas) e move o texto que se encontra à direita d…
66493 …BUTTON:DLG_BREAK:RB_PAGE\"\>Insere uma quebra de página e move o texto que se encontra à direita d…
66494 …<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter. No entanto, se quer atribuir um est…
66498 … de página manual. Esta opção só está disponível se for atribuído outro estilo de página à página …
66504 …id3147567	2			0	pt	Este comando só está disponível se tiver seleccionado uma tabela no documento o…
66540 … das notas de rodapé no cimo de cada página. Esta opção só está disponível se a caixa \<emph\>Fim …
66546 …para a primeira nota de rodapé do documento. Esta opção só está disponível se seleccionar "Por doc…
66562 …\06080100.xhp	0	help	par_id3149229	49			0	pt	Esta opção só está disponível se a caixa \<emph\>Fim …
66634 …os pelo utilizador estão disponíveis na caixa \<emph\>Tipo\</emph\> quando se insere uma entrada d…
66668 …AT_HEADER\"\>Repete o título de uma tabela no início da página subsequente se a tabela ocupar mais…
66768 …lp\> Este botão só está disponível quando se posiciona o cursor directamente antes de um campo de …
66810 …amento horizontal para o objecto.\</ahelp\> Esta opção não está disponível se seleccionar "âncora …
66812 …onado e o ponto de referência que se selecciona na caixa \<emph\>à\</emph\>.\</ahelp\> Esta opção …
66823 …onado e o ponto de referência que se selecciona na caixa \<emph\>à\</emph\>.\</ahelp\> Esta opção …
66829 …jecto for ancorado como um carácter, o rectângulo de referência transforma-se numa linha vermelha.…
66855 …entrada de índice para adicionar essa palavra e locais ao índice. Contudo, se necessitar do mesmo …
66862 …er\01\04120250.xhp	0	help	par_id3152953	3			0	pt	"Termo de procura" refere-se à entrada de índice …
66863 …01\04120250.xhp	0	help	par_id3155896	4			0	pt	"Entrada alternativa" refere-se à entrada de índice …
66865 ….xhp	0	help	par_id3155184	6			0	pt	"Maiúsculas e minúsculas" significa que se faz distinção entre …
66869 …	par_id3153644	9			0	pt	Utilize as seguintes directrizes de formato quando se cria um ficheiro de …
66874 …as" e "Palavras inteiras" são interpretadas como "Não" ou FALSO se estiverem vazias ou se o valor …
66878 …p	0	help	par_id3151383	16			0	pt	A palavra "Lisboa" também será encontrada se estiver escrita com …
66923 helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3153818	8			0	pt	Por exemplo, se inse…
66935 helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3149881	13			0	pt	Certifique-se que a…
66951 …FRM_WRAP:RB_WRAP_LEFT\"\>Faz o ajuste do texto ao lado esquerdo do objecto se houver espaço sufici…
66955 …P_FRM_WRAP:RB_WRAP_RIGHT\"\>Faz ajuste do texto ao lado direito do objecto se houver espaço sufici…
66975 …e o objecto seleccionado para segundo plano. Esta opção só está disponível se tiver seleccionado o…
67008 …se uma certa \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\"\>condição\</link\> se…
67016 … de um marcador de posição no documento, por exemplo, para imagens. Quando se clica num campo de u…
67022 …hp	0	help	par_id3159199	42			0	pt	Combina até 6 caracteres, de forma a que se comportem como um ún…
67028 … o texto a mostrar quando a condição se verificar na caixa \<emph\>Então\</emph\>, e o texto a mos…
67041 …3.xhp	0	help	par_id3149173	35			0	pt	Escreva o texto que quer ocultar caso se verifique uma condiç…
67048 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150111	49			0	pt	Os controlos que se…
67054 …LISTBOX_TP_FLD_FUNC_LB_LISTITEMS\"\>Mostra uma lista dos itens. O item que se encontra mais acima …
67069 … próxima, caso esteja disponível.\</ahelp\> Este botão fica visível quando se abre o diálogo \<emp…
67092 …0	pt	As variáveis são mostradas no campo \<emph\>Selecção\</emph\>. Quando se clica em \<emph\>Ins…
67100 …tilizador para definir uma variável para uma instrução de condição. Quando se altera um campo do u…
67105 …STBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARFORMAT\"\>Na lista \<emph\>Formato\</emph\>, defina se o valor é inserido c…
67112 …\04090005.xhp	0	help	par_id3155982	28			0	pt	Esta opção só está disponível se o tipo de campo "Ins…
67130 …t\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3153532	3			0	pt	O nível "S" refere-se aos títulos com uma …
67149 …721	5			0	pt	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:RID_STYLECATALOG:BT_TOOL\"\>Seguem-se as diferentes catego…
67209 …mostrado o texto "oculto" ao colocar o ponteiro do rato sobre ela. O mesmo se aplica aos conteúdos…
67211 …se um documento mestre for aberto.\</ahelp\>Alterna entre \<link href=\"text/shared/01/02110000.xh…
67299 …5140000.xhp\" name=\"Estilos e formatação\"\>Estilos e formatação\</link\> se clicar no ícone \<em…
67328 …par_id3149694	26			0	pt	É também possível pré-visualizar os efeitos quando se modifica a âncora da…
67330 …esenha uma moldura no local do documento onde arrastar. Clique na seta que se encontra junto ao íc…
67334 …Os títulos das páginas HTML são criados a partir do título de capítulo que se encontra mais acima.…
67357 …B_PAGECOLL\"\>Aplica o estilo de página especificado à primeira página que se segue à quebra.\</ah…
67359 …LL\"\>Seleccione o estilo de página que quer aplicar à primeira página que se segue à quebra.\</ah…
67361 …EXTFLOW:NF_PAGENUM\"\>Insira o número de página para a primeira página que se segue à quebra.\</ah…
67362 …writer\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3147100	33			0	pt	Permitir que a tabela se divida entre páginas…
67365 … da tabela.\</ahelp\> Esta opção não é aplicada à primeira linha da tabela se a opção \<emph\>Repe…
67367 …E_TEXTFLOW:CB_KEEP\"\>Mantém a tabela e o parágrafo seguinte juntos quando se insere a quebra.\</a…
67385 …p	0	help	par_id4771874				0	pt	Não é possível editar um documento enquanto se encontrar na pré-vis…
67430 …células seleccionadas. É possível ajustar várias células próximas entre si se seleccionar as célul…
67451 …xa vazia que se encontra em frente à parte para a qual quer criar uma hiperligação e depois clique…
67465 …\04120221.xhp	0	help	par_id6499221				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Só é visível se clicar em E# na linh…
67552 …help	par_id3154645	23			0	pt	\<variable id=\"endnoten\"\>O seguinte aplica-se às notas de rodapé e…
67563 helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3151256	20			0	pt	Seleccione se quer …
67585 …mo um campo fixo - \<item type=\"literal\"\>Data (fixa)\</item\> - que não se altera, ou com um ca…
67597 …mo um campo fixo - \<item type=\"literal\"\>Hora (fixa)\</item\> - que não se altera, ou como um c…
67598 …	0	help	par_id3154631	26			0	pt	Os seguintes campos só podem ser inseridos se o tipo de campo corr…
67611 …á um número que tem 1 a mais em relação ao número da página actual, mas só se existir uma página c…
67620 …id3148682	56			0	pt	Os formatos de intervalos numéricos seguintes destinam-se a parágrafos formata…
67624 …1\04090001.xhp	0	help	par_id3155929	60			0	pt	O formato contém o texto que se segue ao campo de se…
67691 …se um parágrafo formatado com um estilo condicional estiver num \<emph\>contexto\</emph\> que tenh…
67700 …21	14			0	pt	O estilo de parágrafo aplicado ao contexto é utilizado quando se procede a uma export…
67724 …\</ahelp\> Esta função é útil caso queira que a numeração das notas finais se estenda por mais do …
67745 …se adicionam números de capítulos a rótulos de legendas, a numeração das legendas é reposta quando…
67767 …p	par_idN10561				0	pt	O assistente de impressão em série abre esta página se iniciar o assistente…
67788 … níveis de destaque a copiar para o novo documento.\</ahelp\> Por exemplo, se escolher 4 níveis, t…
67809 …elp	par_id3154784	17			0	pt	Insere o conteúdo dos campos de informação que se encontrem no separad…
67823 …ar_id3155554	30			0	pt	Os campos com conteúdo fixo só são avaliados quando se cria um novo documen…
67881 …cifique o formato das entradas do índice. O aspecto deste separador altera-se para refletir o tipo…
67925 …ementos do diálogo só estão visíveis quando o tipo de campo correspondente se encontra seleccionad…
67940 …00.xhp	0	help	par_id3156124	17			0	pt	Mostra a condição que deve verificar-se para que o campo sej…
67942 …os conteúdos do campo mostrados dependendo do facto de a condição do campo se verificar ou não.			…
67956 …ido quando a condição especificada para o tipo do campo "Qualquer registo" se verifica. 				202004…
67968 …02120000.xhp	0	help	par_id3143277	52			0	pt	Também pode clicar na seta que se encontra junto do íc…
68000 … texto automático deverão ser criadas com a opção "só texto". Por exemplo, se inserir a cadeia <fi…
68010 …STBOX_DLG_BIB_BASE_LB_PATH\"\>Mostra o caminho actual para a pasta na qual se encontram armazenado…
68033 helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	par_id3154641	3			0	pt	Quando o cursor se e…
68152 …agem\</link\> que quer utilizar. As definições do mapa de imagem sobrepõem-se às definições da hip…
68179 …TION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	1			0	pt	Devolve 1 (VERDADEIRO) se a data for um dia de…
68238 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven	1			0	pt	Devolve "VERDADEIRO" se o número for par				…
68241 …NALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd	1			0	pt	Devolve "VERDADEIRO" se o número for ímpar		…
68251 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	5			0	pt	A potência inicial à qual se quer elevar x				202…
68253 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	7			0	pt	O incremento com que se quer aumentar em n c…
68265 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	5			0	pt	O múltiplo para o qual se quer arredondar				2…
68354 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	1			0	pt	Verifica se dois valores são igu…
68367 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	1			0	pt	Verifica se um número é superior…
68385 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	5			0	pt	A potência à qual se quer elevar o número…
69147 …text	RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS	1			188	pt	As seguintes colunas encontram-se ocultas. Marque as q…
69755 …enha mestre. Será solicitado que insira a senha mestre uma vez por sessão, se o %PRODUCTNAME obtiv…
69965 …ions.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	FI_WARNINGS			0	pt	Avisar se o documento contiver…
69989 …rão usados para gerar o seu código de registo. Não poderá modificá-los até se concluir o seu regis…
70011 …h.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_SESHE_ZEJE			118	pt	~se/she, ze/je				202004…
70030 …heckbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	CB_SEQUENCECHECKING			236	pt	Usar teste de se~quência				20200411 …
70150 …de igualmente especificar algumas definições relativas ao documento activo se o guardar posteriorm…
70153 …edida predefinida usada, o uso ou não da grelha e do tipo de alinhamento e se quer que as notas e …
70551 …ox	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	CB_SNAP			153	pt	Alinhar à grelha de texto (se activa)				20200411 …
71326 …GE_AUTOFMT_APPLY	ST_RIGHT_MARGIN			174	pt	Combinar parágrafos de uma linha se o comprimento for su…
71929 …ontinuar a utilizar o documento tal como anteriormente, contudo, recomenda-se a migração das suas …
72022 …sign\table.src	0	string	STR_HELP_FIELD_REQUIRED				40	pt	Active esta opção se não quiser que o cam…
72029 …n\table.src	0	string	STR_HELP_AUTOINCREMENT				40	pt	Seleccione esta opção se quiser que este camp…
72038 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	querybox	TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST				40	pt	Perdeu-se …
72263 …SVERSIONCL	HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL		0	pt	Mostrar colunas de versão (se disponíveis)				2020…
72446 dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	string	STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST				0	pt	Perdeu-se a liga…
72476 …IONAL_SETTINGS				0	pt	Não são necessárias mais definições. Para verificar se a ligação está opera…
72561 …	0	pt	Não tem acesso de escrita aos dados de configuração em que o objecto se baseia.				20200411 …
72563 …IVER				0	pt	Impossível estabelecer ligação à origem de dados externa. Não se encontrou um control…
72569 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_VALUE_CHANGED				0	pt	Não se alterou …
72585 …string	RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST				0	pt	Impossível actualizar uma linha se ResultSet estiver ap…
72596 …istentes. Para fazer pleno uso de todas as consultas e tabelas, certifique-se que possuem nomes ex…