Lines Matching refs:els

45 …els recursos de les llengües seleccionades, incloses totes les cadenes de la interfície d'usuari.\…
76 …eguretat, no podeu executar esta macro.\n\nPer a més informació, comproveu els paràmetres de segur…
120 …tring	RID_STR_SEARCHALLMODULES				0	ca-XV	Voleu reemplaçar el text de tots els mòduls actius?				2…
126 …desh.src	0	string	RID_STR_USERMACROSDIALOGS				80	ca-XV	Les meues macros i els meus diàlegs				201…
134 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menu	RID_POPUP_BRKDLG				80	ca-XV	Gestiona els punts de ruptu…
157 …els recursos lingüístics addicionals proporcionats pel diàleg, o ometeu-les per mantindre les llen…
163 …\brkdlg.src	0	modaldialog	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG				178	ca-XV	Gestiona els punts de ruptura			…
1511 …rd.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files	Name			0	ca-XV	Tots els fitxers				20130618…
1555 …erInterface.Commands..uno:AcceptChanges	Label			0	ca-XV	~Accepta o rebutja els canvis...				201306…
1563 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames	Label			0	ca-XV	Assigna els noms				20130618 17…
1575 …mands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign	Label			0	ca-XV	Seleccioneu els temes				20130618 1…
1577 …serInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents	Label			0	ca-XV	Sup~rimeix els anteriors				201306…
1578 …nds.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows	Label			0	ca-XV	Suprimeix tots els r~astres				2013061…
1609 …ands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks	Label			0	ca-XV	Suprimeix els salts de pàgina				…
1623 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks	Label			0	ca-XV	Edita els en~llaços...				201…
1636 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable	Label			0	ca-XV	Omple els full~s...				201306…
1661 …lue	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide	Label			0	ca-XV	~Amaga els fulls				20130618 1…
1713 …mmands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows	Label			0	ca-XV	Refres~ca els rastres				20130618…
1730 …mands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables	Label			0	ca-XV	~Selecciona els fulls...				2013061…
1747 …ue	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show	Label			0	ca-XV	Mo~stra els fulls...				2013061…
1749 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges	Label			0	ca-XV	~Mostra els canvis...				201306…
1756 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents	Label			0	ca-XV	Rastreja els ~anteriors				20130…
1774 …nterface.Commands..uno:TableDeselectAll	Label			0	ca-XV	Desselecciona tots els fulls				20130618 1…
1778 …UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll	Label			0	ca-XV	Selecciona tots els fulls				20130618 1…
1786 …ds.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode	Label			0	ca-XV	En~registra els canvis				20130618 …
1849 ….ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles	Label			0	ca-XV	~Tots els títols...				201306…
1871 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll	Label			0	ca-XV	~Tots els eixos...				2013061…
1934 …erface.Commands..uno:ResetAllDataPoints	Label			0	ca-XV	Reinicialitza tots els punts de dades				2…
2120 …nterface.Commands..uno:DeleteAllAnnotation	Label			0	ca-XV	Suprimeix ~tots els comentaris				20130…
2183 …ands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups	Label			0	ca-XV	Ix de tots els grups				20130618 1…
2242 …mmands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings	Label			0	ca-XV	~Assaja els cronometratges				2…
2295 …nts.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	ca-XV	Edita els punts				20130618 1…
2799 …ommands.UserInterface.Commands..uno:BezierDelete	Label			0	ca-XV	Suprimeix els punts				20130618 1…
2801 ….UserInterface.Commands..uno:BezierEliminatePoints	Label			0	ca-XV	Elimina els punts				20130618 1…
2804 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierMove	Label			0	ca-XV	Mou els punts				20130618 1…
2915 ….UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes	Label			0	ca-XV	Suprimeix tots els comentaris				20130…
2916 …ds.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor	Label			0	ca-XV	Suprimeix tots els comentaris d'este a…
3124 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail	Label			0	ca-XV	~Amaga els detalls				20130618…
3125 …mands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark	Label			0	ca-XV	No marques els errors				20130618 …
3213 …rface.Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1	Label			0	ca-XV	Organitza els ~diàlegs...				2013…
3216 …nds.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints	Label			0	ca-XV	Gestiona els punts de ruptura			…
3267 …Commands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapse	Label			0	ca-XV	Amaga els subpunts				2013061…
3270 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpand	Label			0	ca-XV	Mostra els subpunts				2013061…
3271 …Commands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpandAll	Label			0	ca-XV	Tots els nivells				20130618…
3299 …rInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode	Label			0	ca-XV	~Protegeix els registres...				201…
3372 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail	Label			0	ca-XV	Mo~stra els detalls				20130618…
3594 …nts.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	ca-XV	Edita els punts				20130618 1…
3681 …erface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply	Label			0	ca-XV	Aplica i edita els ~canvis				20130618…
3688 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames	Label			0	ca-XV	Enllaça els marcs				20130618 1…
3802 …mands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl	Label			0	ca-XV	Insereix els camps				20130618 1…
3851 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles	Label			0	ca-XV	Carrega els estils...				201306…
3856 …Interface.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages	Label			0	ca-XV	Inverteix els gràfics a les pàgin…
3885 …rInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats	Label			0	ca-XV	Suprimeix els formats de caràcter…
3892 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic	Label			0	ca-XV	Alça els gràfics...				20130…
3943 …mmands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames	Label			0	ca-XV	Desenllaça els marcs				20130618 1…
3946 …Commands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllIndexes	Label			0	ca-XV	Tots els índexs i t~aules			…
3948 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts	Label			0	ca-XV	Tots els ~diagrames				20130…
3951 …s.UserInterface.Commands..uno:UpdateInputFields	Label			0	ca-XV	Actualitza els camps d'entrada				…
3989 …nts.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	ca-XV	Edita els punts				20130618 1…
4027 …nts.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	ca-XV	Edita els punts				20130618 1…
4063 …nts.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	ca-XV	Edita els punts				20130618 1…
4103 …nts.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	ca-XV	Edita els punts				20130618 1…
4134 …nts.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	ca-XV	Edita els punts				20130618 1…
4171 …nts.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	ca-XV	Edita els punts				20130618 1…
4837 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_SHOW			0	ca-XV	Mostra els id…
4841 …\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_KURZNAME			0	ca-XV	Mostra els noms curts (si esta…
5036 …RROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX			0	ca-XV	Cal que compongueu els sobrenoms de forma …
5053 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON				0	ca-XV	Insereix els continguts del…
5058 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ACTIVATE_AS				0	ca-XV	Tots els objectes de tipus %1…
5066 …so3res.src	0	string	STR_QUERYUPDATELINKS				0	ca-XV	Voleu actualitzar tots els enllaços?				201306…
5133 sc	source\ui\styleui\scstyles.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_ALL				0	ca-XV	Tots els estils				20130…
5176 sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_INFO			240	ca-XV	Utilitzeu els botons p…
5274 sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CB_ASONCE			130	ca-XV	Fusiona els ~delim…
5278 …rc	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CB_DETECT_SPECIAL_NUMBER			130	ca-XV	Detecta els nombres especials		…
5289 …g.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	7			0	ca-XV	Compta (només els nombres)				2013061…
5299 …sdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_DEST_AREA			212	ca-XV	Co~pia els resultats a				2013…
5352 sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_IMPORTOPT	CB_SAVESHOWN			172	ca-XV	Alça els co…
5360 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INFO			280	ca-XV	Arrossegueu els…
5421 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	CB_SHOWALL			152	ca-XV	Mostra els ~e…
5432 …st	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	2			0	ca-XV	Disseny de ressaltat amb els subtotals a la part…
5433 …st	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	3			0	ca-XV	Disseny de ressaltat amb els subtotals a la part…
5441 …	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_SHOW_USING			60	ca-XV	~Utilitzant els camps				20130618 1…
5442 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_HIDE			198	ca-XV	Amaga els …
5451 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_VALUE			83	ca-XV	Copia només els…
5453 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_PROTECT			183	ca-XV	E~vita els c…
5466 …heckbox	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	BTN_CONVERT_DATE			159	ca-XV	Detecta els nombres especials (…
5473 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	1			0	ca-XV	Tots els val…
5531 …sdialog	RID_SCDLG_CHANGES		CMD_FID_CHG_ACCEPT		282	ca-XV	Accepta o rebutja els canvis				20130618 …
5539 …han de resoldre abans d'alçar el full de càlcul. Podeu conservar els canvis propis o els aliens.		…
5542 …	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPALLMINE			104	ca-XV	Con~serva tots els meus				20130618 17…
5543 …ushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPALLOTHERS			104	ca-XV	Conser~va tots els d'altri				20130618…
5549 …rc	0	checkbox	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	CB_HIGHLIGHT			150	ca-XV	~Mostra els canvis al full de c…
5551 …heckbox	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	CB_HIGHLIGHT_ACCEPT			246	ca-XV	Mostra els canvis ~acceptats		…
5552 …heckbox	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	CB_HIGHLIGHT_REJECT			246	ca-XV	Mostra els canvis ~rebutjats		…
5554 …ssdialog	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES		CMD_FID_CHG_ACCEPT		318	ca-XV	Mostra els canvis				20130618 …
5572 …box	RID_SCDLG_TABPROTECTION	BTN_PROTECT			150	ca-XV	P~rotegeix este full i els continguts de les c…
5576 …0	fixedtext	RID_SCDLG_TABPROTECTION	FT_OPTIONS			140	ca-XV	Permet que tots els usuaris d'este full…
5610 …G			183	ca-XV	Nota: Els canvis als atributs de format com els tipus de lletra, els colors i els no…
5698 …_BTN_THOUSAND		100	ca-XV	Separador de ~milers		Insereix un separador entre els milers.		20130618 1…
5899 sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_COPY_RESULT			128	ca-XV	Copia els ~resu…
5900 sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_DEST_PERS			94	ca-XV	~Conserva els crit…
5905 sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	FT_CRITERIA_AREA			210	ca-XV	Llig els…
5911 sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_COPY_RESULT			128	ca-XV	Co~pia els…
5912 sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_DEST_PERS			74	ca-XV	~Conserva els…
5952 sc	source\ui\src\filter.src	0	string	STR_COPY_AREA_TO				298	ca-XV	Copia els resultats a				2013061…
5982 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DOOUTLINE			0	ca-XV	Mostra els detalls		…
5983 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REDOOUTLINE			0	ca-XV	Amaga els detalls	…
5987 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DOOUTLINEBLK			0	ca-XV	Mostra els detall…
5988 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK			0	ca-XV	Amaga els detal…
5997 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_GRAFEDIT			0	ca-XV	Edita els gràfics				…
6010 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDPRED			0	ca-XV	Rastreja els anteri…
6012 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDSUCC			0	ca-XV	Rastreja els depend…
6015 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETDELALL			0	ca-XV	Suprimeix tots els r…
6017 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETREFRESH			0	ca-XV	Refresca els rastre…
6036 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMOVEBREAKS			0	ca-XV	Suprimeix els sal…
6039 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_RANGENAMES			0	ca-XV	Edita els noms d'in…
6085 …TOTAL			0	ca-XV	L'interval d'origen conté subtotals que poden distorsionar els resultats. Voleu ut…
6115 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILL_TAB			0	ca-XV	Emplena els fulls				20130…
6116 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UPDATE_SCENARIO			0	ca-XV	Voleu afegir els in…
6117 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_NEWSCENARIO			0	ca-XV	Cal seleccionar els…
6153 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NULL			0	ca-XV	Error: els intervals …
6199 …ring	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELTAB			0	ca-XV	Esteu segur que voleu suprimir els fulls seleccionats?…
6224 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETE_TAB			0	ca-XV	Suprimeix els fulls…
6228 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MOVE_TAB			0	ca-XV	Mou els fulls				2013…
6241 …0	ca-XV	S'ha alterat un interval de noms del document de destinació perquè els noms es repetien.		…
6293 …0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABREMOVE_ERROR			0	ca-XV	No s'han pogut suprimir els fulls.				20130618 …
6333 …rà el mode d'enregistrament de canvis.\nEs perdrà tota la informació sobre els canvis.\n\nVoleu ei…
6362 …D_GLOBSTR	STR_DOC_UPDATED			0	ca-XV	S'ha actualitzat el full de càlcul amb els canvis alçats per a…
6364 …-XV	Els conflictes ja resolts deguts a la fusió es perdran, i no s'alçaran els canvis que hàgeu fe…
6366 …t.\n\nAlceu este full de càlcul en un altre fitxer i incorporeu manualment els canvis que heu fet …
6367 …cul a la vegada.\n\nEls canvis als atributs de format com els tipus de lletra, els colors i els no…
6369 …cat degut a una fusió en curs per part de l'usuari: «%1»\n\nProveu d'alçar els canvis més tard.			…
6499 …src	0	modaldialog	RID_SCDLG_NAMES_CREATE		CMD_FID_USE_NAME		174	ca-XV	Crea els noms				20130618 17…
6520 …	0	modelessdialog	RID_SCDLG_NAMES		CMD_FID_DEFINE_NAME		222	ca-XV	Defineix els noms				20130618 17…
6540 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_GENERAL_PREC			148	ca-XV	Limita els deci…
6580 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_SYNCZOOM			112	ca-XV	S~incronitza els …
6600 …g.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_LAYOUT	FT_UPDATE_LINKS			121	ca-XV	Actualitza els enllaços en carrega…
6619 …	checkbox	RID_SCPAGE_PRINT	BTN_SELECTEDSHEETS			239	ca-XV	~Imprimeix només els fulls seleccionats	…
6678 …S	FT_QUESTION			126	ca-XV	Voleu conservar el resultat o preferiu restaurar els valors anteriors?		…
6701 …POPUP_TAB	FID_TAB_SELECTALL	CMD_FID_TAB_SELECTALL		0	ca-XV	Selecciona tots els ~fulls				20130618 …
6702 …B	FID_TAB_DESELECTALL	CMD_FID_TAB_DESELECTALL		0	ca-XV	D~esselecciona tots els fulls				20130618 1…
6728 …IT	SID_DETECTIVE_DEL_ALL	CMD_SID_DETECTIVE_DEL_ALL		0	ca-XV	Suprimeix tots els r~astres				2013061…
6735 …REAK	FID_DEL_MANUALBREAKS	CMD_FID_DEL_MANUALBREAKS		0	ca-XV	Suprimeix tots els salts manuals				20…
6773 …NONCONVERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	No s'han pogut convertir els caràcters següents …
6775 …_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	No es poden llegir tots els atributs.				201306…
6776 …es cel·les d'un interval de dades el contingut de les quals coincideix amb els criteris de cerca.	…
6782 …PCODE_DB_COUNT	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de les cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6789 …ODE_DB_COUNT_2	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de les cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6790 …lor mitjà de totes les cel·les d'un interval de dades els continguts del qual coincideixen amb els…
6796 …ODE_DB_AVERAGE	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de les cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6797 …fineix el contingut de la cel·la d'un interval de dades que coincideix amb els criteris de cerca.	…
6803 …_OPCODE_DB_GET	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de les cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6810 …1.SC_OPCODE_DB_MAX	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6817 …1.SC_OPCODE_DB_MIN	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6818 …s cel·les d'un interval de dades el contingut de les quals coincidisca amb els criteris de cerca.	…
6824 …ODE_DB_PRODUCT	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de les cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6825 …es cel·les d'un interval de dades el contingut de les quals coincideix amb els criteris de cerca.	…
6831 …ODE_DB_STD_DEV	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de les cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6832 …oblació, de totes les cel·les d'un interval de dades que coincidisquen amb els criteris de cerca.	…
6838 …E_DB_STD_DEV_P	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de les cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6839 …s cel·les d'un interval de dades el contingut de les quals coincidisca amb els criteris de cerca.	…
6845 …_OPCODE_DB_SUM	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de les cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6846 …s cel·les d'un interval de dades el contingut de les quals coincidisca amb els criteris de cerca.	…
6852 …_OPCODE_DB_VAR	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de les cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6853 …les cel·les d'un interval de dades el contingut de la qual coincidisca amb els criteris de cerca.	…
6859 …PCODE_DB_VAR_P	7			0	ca-XV	Defineix l'interval de les cel·les que contenen els criteris de cerca.	…
6995 …a la quantitat d'amortització, per a un període determinat, d'una inversió els pagaments de la qua…
7016 …ial. Primer període que s'ha de considerar. A = 1 indica el primer de tots els períodes.				201306…
7029 …ial. Primer període que s'ha de considerar. A = 1 indica el primer de tots els períodes.				201306…
7102 …ca-XV	Retorna la taxa actuarial d'interés d'una inversió excloent-ne els costs i els beneficis.			…
7111 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	5			0	ca-XV	Taxa d'interés per a les inversions (els valors negatius de …
7113 …IPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	7			0	ca-XV	taxa d'interés per a les reinversions (els valors positius de …
7198 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND	1			0	ca-XV	Retorna CERT si tots els arguments són CERT.…
7216 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM	1			0	ca-XV	Retorna la suma de tots els arguments.				20130…
7222 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT	1			0	ca-XV	Multiplica els arguments.				20130…
7225 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	1			0	ca-XV	Suma els arguments que compl…
7229 …IONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	5			0	ca-XV	L'interval de cel·les en què s'indiquen els criteris.				201306…
7231 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	7			0	ca-XV	Interval del qual s'han de sumar els valors.				20130618…
7236 …1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF	5			0	ca-XV	L'interval de cel·les en què s'indiquen els criteris.				201306…
7241 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS	3			0	ca-XV	Interval del qual s'han de sumar els valors.				20130618…
7243 …PCODE_SUM_IFS	5			0	ca-XV	Interval 1, interval 2... són els intervals que s'avaluaran segons els c…
7245 …ODE_SUM_IFS	7			0	ca-XV	Criteri 1, criteri 2,... són els intervals en els quals es proporcionen el…
7250 …E_AVERAGE_IFS	5			0	ca-XV	Interval 1, interval 2... són els intervals que s'avaluaran segons els c…
7252 …AGE_IFS	7			0	ca-XV	Criteri 1, criteri 2,... són intervals en els quals es proporcionen els criter…
7255 …ODE_COUNT_IFS	3			0	ca-XV	Interval 1, interval 2... són els intervals que s'avaluaran segons els c…
7257 …E_COUNT_IFS	5			0	ca-XV	Criteri 1, criteri 2,... són els intervals de cel·les on es proporcionen e…
7258 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	1			0	ca-XV	Compta els arguments que compl…
7260 ….SC_OPCODE_COUNT_IF	3			0	ca-XV	Interval de cel·les en què s'han d'aplicar els criteris.				201306…
7262 …NS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	5			0	ca-XV	L'interval de cel·les en què s'indiquen els criteris.				201306…
7379 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	1			0	ca-XV	Calcula els subtotals d'un full…
7387 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	1			0	ca-XV	Trunca els llocs decimals d'un…
7452 …OPCODE_SUM_PRODUCT	3			0	ca-XV	Matriu 1, matriu 2... són fins a 30 matrius els arguments de les qu…
7455 …TIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	3			0	ca-XV	Primera matriu en què es totalitzen els quadrats dels argum…
7460 …TIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	3			0	ca-XV	Primera matriu en què es totalitzen els quadrats dels argum…
7473 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	1			0	ca-XV	Calcula els paràmetres de la re…
7482 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	1			0	ca-XV	Calcula els paràmetres de la co…
7491 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	1			0	ca-XV	Calcula els punts al llarg d'un…
7497 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	7			0	ca-XV	Matriu de dades X per recalcular els valors.				20130618…
7500 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	1			0	ca-XV	Calcula els punts de la funció …
7506 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	7			0	ca-XV	Matriu de dades X per recalcular els valors.				20130618…
7511 …0 arguments que contenen tipus de dades diferents però on només es compten els nombres.				2013061…
7514 …		0	ca-XV	Valor 1, valor 2, ... són entre 1 i 30 arguments que representen els valors que s'han de…
7613 …PCODE_TRIM_MEAN	1			0	ca-XV	Retorna la mitjana d'una mostra sense incloure els valors marginals.		…
7639 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	1			0	ca-XV	Retorna els valors integrals de…
7769 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	1			0	ca-XV	Retorna els valors de la distri…
7818 …na la cua esquerra de probabilitat de la funció de distribució acumulada o els valors de la funció…
7945 …C_OPCODE_CHOSE	5			0	ca-XV	Valor 1, valor 2... La llista d'arguments entre els quals es tria un va…
8009 …CODE_MATCH	7			0	ca-XV	El tipus pot prendre el valor 1, 0 o -1 i determina els criteris que s'han …
8072 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN	1			0	ca-XV	Suprimeix del text tots els caràcters no imprim…
8074 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN	3			0	ca-XV	Text del qual s'han de suprimir els caràcters no imprim…
8097 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM	1			0	ca-XV	Elimina del text els espais extra.				20…
8099 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM	3			0	ca-XV	Text els espais extra entre …
8120 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	1			0	ca-XV	Reemplaça els caràcters dins d'un…
8139 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	1			0	ca-XV	Defineix el primer o els primers caràcters d…
8144 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	1			0	ca-XV	Defineix l'últim o els últims caràcters d'…
8225 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB	1			0	ca-XV	Retorna l'últim o els últims caràcters d'…
8230 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB	1			0	ca-XV	Retorna el primer o els primers caràcters d…
8321 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHG_PROTECT				0	ca-XV	Protegeix els registres				2013…
8322 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHG_UNPROTECT				0	ca-XV	Desprotegeix els registres			…
8379 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR				0	ca-XV	Llista els camps que …
8391 sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	4			0	ca-XV	~Tots els fulls				2013061…
8431 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_FORMATS			242	ca-XV	Inclou els …
8432 …g.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_COPYRESULT			242	ca-XV	~Copia els resultats de l'orde…
8451 …ckbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_SORT			239	ca-XV	Preordena l'àrea segons els grup~s				20130618 …
8452 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_FORMATS			239	ca-XV	I~nclou els…
8458 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_COLUMNS			121	ca-XV	~Calcula els subtotals…
8562 vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_HIDEALL				0	ca-XV	Amaga els altres				20130618 17:22:…
8711 ….src	0	string	STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP				0	ca-XV	Esborra la llista amb els fitxers oberts rece…
8713 framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO1			0	ca-XV	Seguiu els següent…
8760 avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES				0	ca-XV	Tots els fitxe…
8761 avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_FILES				0	ca-XV	Tots els fitxers (*…
8786 …f	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE3				0	ca-XV	Si heu llegit i acceptat tots els termes de l'acord d…
8799 …setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS1				0	ca-XV	Seleccioneu els components				20130…
8800 …ngs.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS1_MAINTAIN				0	ca-XV	Seleccioneu els components addicion…
8801 …upstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS2				0	ca-XV	S'instal·laran els components marcats.…
8807 …ngs.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE4				0	ca-XV	S'instal·laran els components principa…
8813 …rings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT2				0	ca-XV	S'instal·laran els següents components…
8820 …s podrà integrar l'aplicació al sistema).\nFeu clic a «Cancel·la» i eleveu els vostres privilegis …
8835 …ALLATIONTYPE4				0	ca-XV	Elimina completament l'${PRODUCT_FULLNAME} i tots els seus components del…
8838 …f	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS2				0	ca-XV	S'eliminaran els components marcats …
8840 …rings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONIMMINENT2				0	ca-XV	S'eliminaran els següents components…
8846 …TED2_PARTIAL				0	ca-XV	L'auxiliar de desinstal·lació ha eliminat amb èxit els components seleccio…
8877 …	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_2				0	ca-XV	Si heu llegit i acceptat tots els termes de l'acord d…
8878 …trings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_3				0	ca-XV	Si no accepteu tots els termes de l'acord d…
8881 …pstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS_1				0	ca-XV	S'instal·laran els components marcats …
8882 …ns els paràmetres de configuració. <p>Si esteu satisfet amb la vostra selecció, feu clic a «Instal…
8883 …els vostres paràmetres de configuració. <p>Si esteu satisfet amb la vostra selecció, feu clic a «S…
8886 …a-XV	Completa: Això eliminarà tots els components instal·lats de la vostra versió.<p>Parcial: Això…
8887 …	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS_1				0	ca-XV	S'eliminaran els components marcats …
8901 …t	STRING_ALL_LANGUAGECOMPONENTS_SELECTED_1				0	ca-XV	Heu seleccionat tots els components de lleng…
8903 …TRING_ALL_APPLICATIONCOMPONENTS_SELECTED_1				0	ca-XV	Heu seleccionat tots els components de l'apl…
8908 …STR_RECOVER_PREPARED				0	ca-XV	S'ha produït un error irreparable.\n\nTots els fitxers modificats …
8921 …er tal de reparar la instal·lació des del CD o des de la carpeta que conté els paquets d'instal·la…
8924 …SING				0	ca-XV	No podeu accedir a la configuració central perquè no teniu els permisos suficients…
8967 … s'utilitzarà a les propietats del document, a les plantilles i quan alceu els canvis que feu als …
9006 …\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_INSTALL_FOR_ALL				0	ca-XV	~Per a tots els usuaris				20130618…
9015 …_dialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	ca-XV	Seguiu els passos següents per…
9043 …ballant amb el mateix %PRODUCTNAME quan instal·leu una extensió per a tots els usuaris en un entor…
9115 …ROR				0	ca-XV	L'extensió no s'instal·larà perquè s'ha produït un error en els fitxers d'ajuda:\n	…
9240 …src	0	querybox	QBX_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT				200	ca-XV	Se suprimiran tots els canvis fets anterio…
9393 cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	STR_NO_DBL_SPACES			0	ca-XV	Ignora els…
9394 cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_DETECT_URL			0	ca-XV	Reconeix els U…
9395 cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_DASH			0	ca-XV	Reemplaça els guions…
9402 …0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_DEL_EMPTY_PARA			174	ca-XV	Suprimeix els paràgrafs en blanc	…
9403 …src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_USER_STYLE			174	ca-XV	Reemplaça els estils personalitza…
9404 …dlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_BULLET			174	ca-XV	Reemplaça els pics per: 				20130…
9405 …src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_RIGHT_MARGIN			174	ca-XV	Combina els paràgrafs d'una lín…
9409 …	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_REPLACE_TEMPLATES			174	ca-XV	Aplica els estils				20130618 …
9435 …dlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	ST_ORDINAL			252	ca-XV	Formata els sufixos dels nombre…
9514 …0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_MERGEADJACENTBORDERS			242	ca-XV	~Fusiona els estils de línia adj…
9818 cui	source\tabpages\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	CB_LINKED			100	ca-XV	En~llaça els…
9852 …ges.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_ALL_LEVEL			50	ca-XV	Mostra els subnivells				20130…
9876 …ges.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FL_SAME_LEVEL			126	ca-XV	Tots els nivells				20130618…
9933 …ring	RID_SVXPAGE_PAGE	STR_QUERY_PRINTRANGE			126	ca-XV	Amb esta definició, els marges queden fora …
10052 …0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	CB_KEEPTOGETHER			236	ca-XV	Mantén els ~paràgrafs junts			…
10287 …line.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_LOAD			16	ca-XV	-		Carrega els estils de línia		20…
10288 cui	source\tabpages\tabline.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_SAVE			16	ca-XV	-		Alça els …
10296 …bline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FL_TIP			248	ca-XV	Organitza els estils de fletxa			…
10303 …e.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_LOAD			16	ca-XV	-		Carrega els estils de fletxa		2…
10304 …line.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_SAVE			16	ca-XV	-		Alça els estils de fletxa		2…
10473 …FIG	CB_TEXTSELECTION			0	ca-XV	Utilitzeu el cursor de selecció de te~xt en els documents només de …
10481 …ckbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_PAGE_PREVIEWS			0	ca-XV	~Utilitza els colors del sistema …
10629 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_FILEDLG			0	ca-XV	~Utilitza els diàlegs de…
10636 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_PRINTDLG			0	ca-XV	Utilitza els ~diàlegs d…
10659 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONT_SHOW			118	ca-XV	P~revisualitza els t…
10723 cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_LOCAL_GRF				155	ca-XV	~Copia els gràfics locals a Int…
10741 …	0	string	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_PROXY_FROM_BROWSER			49	ca-XV	Utilitza els paràmetres del nave…
10796 …t2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_MAIL	STR_DEFAULT_FILENAME			14	ca-XV	Tots els fitxers (*.*)				20…
10824 …BOX_JAVA_RESTART2				240	ca-XV	Heu de reiniciar l'%PRODUCTNAME per aplicar els valors nous o modif…
10858 …c	0	modaldialog	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES		HID_EDIT_MODULES		240	ca-XV	Edita els mòduls				20130618 …
10882 cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_HYPH_AUTO			182	ca-XV	Parteix els mo…
10883 cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_HYPH_SPECIAL			182	ca-XV	Parteix els…
10884 …gu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_LINGU_MODULES_EDIT			182	ca-XV	Edita els mòduls de llengua d…
10885 …u.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC			182	ca-XV	Edita els diccionaris definit…
10908 cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SFXPAGE_PATH	STR_MULTIPATHDLG			248	ca-XV	Edita els cam…
10935 cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_SETTINGS			236	ca-XV	Carrega els…
10936 …ave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_DOCPRINTER			236	ca-XV	Carrega els paràmetres de la im…
10942 cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_RELATIVE_FSYS			236	ca-XV	Alça els U…
10943 cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_RELATIVE_INET			248	ca-XV	Alça els U…
10991 …SECURITY_OPTIONS	CB_CTRLHYPERLINK			0	ca-XV	Requereix Ctrl+clic per seguir els enllaços				2013061…
10995 … els paràmetres generals quan es treballa amb l'%PRODUCTNAME. Introduïu les vostres dades personal…
10997 …xió a Internet per a l'%PRODUCTNAME. Podeu definir motors de cerca o alçar els paràmetres del serv…
10998 …els diferents paràmetres dels documents de text. Estos paràmetres determinen com es gestionen els …
10999 …ist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	5			0	ca-XV	Ací és on configureu els paràmetres bàsics p…
11000 …	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	6			0	ca-XV	Configureu ací els paràmetres globals …
11001 …els paràmetres que s'aplicaran a les presentacions noves. Entre d'altres, podeu definir quin conti…
11002 …	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	8			0	ca-XV	Configureu ací els paràmetres per als …
11004 …	10			0	ca-XV	Especifiqueu ací els paràmetres per defecte generals per als diagrames de l'%PRODUCT…
11005 …itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	11			0	ca-XV	Configureu ací els paràmetres generals…
11006 …els paràmetres generals per obrir i alçar documents en formats externs. Podeu controlar el comport…
11100 …GE			0	ca-XV	La comunitat OpenOffice reconeix tots els membres que hi contribueixen, especialment …
11154 …ton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_ALLFIELDS	HID_SEARCH_ALLFIELDS		75	ca-XV	Tots els camps				20130618 1…
11185 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_COUNTING				0	ca-XV	s'estan comptant els re…
11217 cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES				180	ca-XV	<Tots els fitxers>…
11365 cui	source\dialogs\hyphen.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CUT			50	ca-XV	Parteix els ~…
11368 …rc	0	pushbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_ALL			74	ca-XV	Parteix ~tots els mots				20130618 17…
11385 …c	0	modaldialog	RID_SVXDLG_MULTIPATH		HID_MULTIPATH		260	ca-XV	Seleccioneu els camins				20130618 …
11387 cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_FILE_TITLE				0	ca-XV	Seleccioneu els fitxers		…
11389 cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE				0	ca-XV	Seleccioneu els arxius…
11463 …RIDCOLUMNS	1			188	ca-XV	Les columnes següents estan amagades. Seleccioneu els camps que s'han de …
11505 …c	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	FT_OTHER			70	ca-XV	~Intercanvia els caràcters				201306…
11542 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_UPDATE_BASELINKS				337	ca-XV	Edita els enllaços			…
11719 sfx2	source\dialog\dinfedt.src	0	modaldialog	DLG_DOCINFO_EDT		HID_DOCINFO_EDT		166	ca-XV	Edita els …
11724 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_IMPORT_ALL				0	ca-XV	<Tots els formats>				2…
11731 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_FILTER_OPTIONS				0	ca-XV	Edita els paràmetres…
11764 …rc	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCEGRADIENTS			121	ca-XV	Redueix els de~gradats				20130…
11767 ….src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCEBITMAPS			115	ca-XV	Redueix els mapes de ~bits				2…
11777 …box	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY			226	ca-XV	Inclou els ob~jectes transpare…
11778 …ckbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_CONVERTTOGREYSCALES			123	ca-XV	Con~verteix els colors a escala de …
11800 …ITY	RECORD_CHANGES_CB	HID_SECURITYTAB_RECORD_CHANGES		176	ca-XV	Enregistra els ~canvis				20130618…
11803 …rà el mode d'enregistrament de canvis.\nEs perdrà tota la informació sobre els canvis.\n\nVoleu ei…
11804 sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	RID_SFX_PROTECT_RECORDS				0	ca-XV	Protegeix els regis…
11805 sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	RID_SFX_UNPROTECT_RECORDS				0	ca-XV	Desprotegeix els …
11878 …SAVE_DOCUMENT				0	ca-XV	El document "$(DOC)" s'ha modificat.\nVoleu alçar els canvis?				20130618…
11904 …ca-XV	Els documents no es poden alçar en el format $(FORMAT). Voleu\nalçar els canvis en el format…
11967 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN				0	ca-XV	~Actualitza els estils				20130…
11968 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN				0	ca-XV	~Conserva els estils anteriors			…
12017 sfx2	source\doc\new.src	0	string	DLG_NEW_FILE	STR_LOAD_TEMPLATE			56	ca-XV	Carrega els estils				20…
12024 sfx2	source\sidebar\Sidebar.src	0	string	RID_SIDEBAR_RESOURCE	STRING_RESTORE			0	ca-XV	Restaura els…
12038 sfx2	source\appl\app.src	0	querybox	MSG_QUERY_LASTVERSION				0	ca-XV	Voleu cancel·lar tots els canv…
12067 …'acabin totes les feines d'impressió i/o\nles accions d'OLE i tanqueu tots els quadres de diàleg.	…
12086 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUERY_UPDATE_LINKS				0	ca-XV	Voleu actualitzar tots els enll…
12099 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_SFX_FILTERNAME_ALL				0	ca-XV	Tots els fitxers (*.*)				20130…
12100 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_EDITGRFLINK				0	ca-XV	Enllaça els gràfics				20130618…
12215 …lr\formlinkdialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_FORMLINKS				252	ca-XV	Enllaça els camps				20130618 1…
12374 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CYCLE	1			0	ca-XV	Tots els registres	…
12552 …V	Voleu suprimir el tipus de dades '#type#' del model?\nAixò afectarà tots els controls vinculats …
12591 …ament).\n\nTrieu una font de dades i una taula.\n\n\nTingueu en compte que els paràmetres establer…
12630 …c	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONS_FINAL	FT_THATSALL			0	ca-XV	Estos eren tots els detalls necessaris …
12639 …-XV	El contingut del camp seleccionat apareixerà en el quadre de llista si els camps enllaçats són…
12641 …ID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_FIELDLINK_DESC			0	ca-XV	Ací és on es seleccionen els camps amb contingut…
12783 … establir la connexió amb la font de dades.\nAbans de continuar, comproveu els paràmetres o trieu …
12785 …ltra cosa.\n\nFeu clic al botó de sota per obrir un altre diàleg on entrar els paràmetres de la vo…
12790 …CB_REGISTER_DS			0	ca-XV	Fes disponible esta llibreta d'adreces per a tots els mòduls de l'%PRODUC…
12800 …GNED				0	ca-XV	No hi ha cap camp assignat en este moment.\nPodeu assignar els camps ara o fer-ho …
12804 …ION.\n\nNota: abans de baixar una actualització heu de comprovar que teniu els permisos necessaris…
12888 …start.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART				0	ca-XV	Carrega els components bàsics d…
12892 …a-XV	Permet que l'Explorador del Microsoft Windows mostre informació sobre els documents de l'%PRO…
13035 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per a l'ang…
13037 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE				0	ca-XV	Instal·la els …
13039 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR				0	ca-XV	Instal·la els …
13041 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT				0	ca-XV	Instal·la els …
13043 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES				0	ca-XV	Instal·la els …
13045 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV				0	ca-XV	Instal·la els …
13047 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT				0	ca-XV	Instal·la els …
13049 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al port…
13051 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA				0	ca-XV	Instal·la els …
13053 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO				0	ca-XV	Instal·la els …
13055 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al xiné…
13057 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al xiné…
13059 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL				0	ca-XV	Instal·la els …
13061 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU				0	ca-XV	Instal·la els …
13063 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL				0	ca-XV	Instal·la els …
13065 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU				0	ca-XV	Instal·la els …
13067 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR				0	ca-XV	Instal·la els …
13069 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL				0	ca-XV	Instal·la els …
13071 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH				0	ca-XV	Instal·la els …
13073 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS				0	ca-XV	Instal·la els …
13075 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK				0	ca-XV	Instal·la els …
13077 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR				0	ca-XV	Instal·la els …
13079 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET				0	ca-XV	Instal·la els …
13081 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI				0	ca-XV	Instal·la els …
13083 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG				0	ca-XV	Instal·la els …
13085 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM				0	ca-XV	Instal·la els …
13087 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al punj…
13089 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al guja…
13091 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA				0	ca-XV	Instal·la els …
13093 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al tàmi…
13095 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI				0	ca-XV	Instal·la els …
13097 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per a l'hin…
13099 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST				0	ca-XV	Instal·la els …
13101 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN				0	ca-XV	Instal·la els …
13103 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH				0	ca-XV	Instal·la els …
13105 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU				0	ca-XV	Instal·la els …
13107 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF				0	ca-XV	Instal·la els …
13109 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW				0	ca-XV	Instal·la els …
13111 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al suah…
13113 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO				0	ca-XV	Instal·la els …
13115 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS				0	ca-XV	Instal·la els …
13117 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN				0	ca-XV	Instal·la els …
13119 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al beng…
13121 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al beng…
13123 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR				0	ca-XV	Instal·la els …
13125 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per a l'ori…
13127 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR				0	ca-XV	Instal·la els …
13129 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al mara…
13131 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE				0	ca-XV	Instal·la els …
13133 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR				0	ca-XV	Instal·la els …
13135 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per a l'àra…
13137 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA				0	ca-XV	Instal·la els …
13139 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA				0	ca-XV	Instal·la els …
13141 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI				0	ca-XV	Instal·la els …
13143 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE				0	ca-XV	Instal·la els …
13145 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS				0	ca-XV	Instal·la els …
13147 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB				0	ca-XV	Instal·la els …
13149 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN				0	ca-XV	Instal·la els …
13151 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM				0	ca-XV	Instal·la els …
13153 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO				0	ca-XV	Instal·la els …
13155 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ				0	ca-XV	Instal·la els …
13157 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR				0	ca-XV	Instal·la els …
13159 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID				0	ca-XV	Instal·la els …
13161 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK				0	ca-XV	Instal·la els …
13163 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al biel…
13165 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL				0	ca-XV	Instal·la els …
13167 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV				0	ca-XV	Instal·la els …
13169 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT				0	ca-XV	Instal·la els …
13171 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY				0	ca-XV	Instal·la els …
13173 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU				0	ca-XV	Instal·la els …
13175 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK				0	ca-XV	Instal·la els …
13177 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT				0	ca-XV	Instal·la els …
13179 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY				0	ca-XV	Instal·la els …
13181 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL				0	ca-XV	Instal·la els …
13183 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al serb…
13185 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH				0	ca-XV	Instal·la els …
13187 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA				0	ca-XV	Instal·la els …
13189 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al serb…
13191 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR				0	ca-XV	Instal·la els …
13193 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS				0	ca-XV	Instal·la els …
13195 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per a l'ass…
13197 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW				0	ca-XV	Instal·la els …
13199 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA				0	ca-XV	Instal·la els …
13201 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA				0	ca-XV	Instal·la els …
13203 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO				0	ca-XV	Instal·la els …
13205 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB				0	ca-XV	Instal·la els …
13207 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT				0	ca-XV	Instal·la els …
13209 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS				0	ca-XV	Instal·la els …
13211 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI				0	ca-XV	Instal·la els …
13213 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR				0	ca-XV	Instal·la els …
13215 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR				0	ca-XV	Instal·la els …
13217 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS				0	ca-XV	Instal·la els …
13219 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE				0	ca-XV	Instal·la els …
13221 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN				0	ca-XV	Instal·la els …
13223 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS				0	ca-XV	Instal·la els …
13225 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG				0	ca-XV	Instal·la els …
13227 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU				0	ca-XV	Instal·la els …
13229 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ				0	ca-XV	Instal·la els …
13231 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA				0	ca-XV	Instal·la els …
13233 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO				0	ca-XV	Instal·la els …
13235 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU				0	ca-XV	Instal·la els …
13237 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per a l'ang…
13239 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per a l'ang…
13241 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per a l'urd…
13243 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al mala…
13245 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al telu…
13247 …langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER				0	ca-XV	Instal·la els fitxers per al tigr…
13249 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ				0	ca-XV	Instal·la els …
13251 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN				0	ca-XV	Instal·la els …
13263 scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD				0	ca-XV	Instal·la els …
13267 scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG				0	ca-XV	Llista de tots els mòduls i…
13269 …L				0	ca-XV	Components comuns i programes addicionals compartits per tots els programes de l'%PRO…
13308 …_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_TEST	HID_XML_FILTER_TEST		0	ca-XV	~Verifica els XSLT...				20130618…
13376 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	FT_FORMSFORMAT				93	ca-XV	Tramet els formularis en ~fo…
13377 filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_ALLOWDUPLICATEFIELDNAMES				128	ca-XV	Permet els ~nom…
13378 filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTBOOKMARKS				158	ca-XV	E~xporta els marcadors		…
13379 filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTNOTES				158	ca-XV	~Exporta els comentaris				2…
13382 filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EMBEDSTANDARDFONTS				158	ca-XV	~Incrusta els tipus d…
13411 …g.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_UOP_HIDEVWINCTRL			158	ca-XV	Amaga els controls de la ~fin…
13415 …rc	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_VPREFER	RB_ALLBOOKMARKLEVELS			158	ca-XV	Tots els nivells de marcador…
13444 …g.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_EXP_BMRK_TO_DEST			164	ca-XV	Exporta els marcadors com a des…
13446 …g.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_ENAB_RELLINKFSYS			164	ca-XV	Exporta els URL relatius al sis…
13458 …_ERROR_DLG	FT_PROCESS			210	ca-XV	Durant l'exportació a PDF, s'han produït els problemes següents:…
13465 …de transparències. És possible que obtingueu millors resultats si elimineu els objectes transparen…
13614 …EY_VERSION_CHECK				0	ca-XV	Avís: No s'han pogut alçar en el nivell 1 tots els gràfics EPS importa…
13618 …ment de text del Writer a un servidor MediaWiki. Després de pujar-lo, tots els usuaris de la Wiki …
13638 …ca-XV	Nota: Podeu emmagatzemar el nom d'usuari i la contrasenya per a tots els diàlegs de l'%PRODU…
13646 …V	Si la Wiki permet l'accés anònim per a escriptura, podeu deixar en blanc els quadres Nom d'usuar…
13653 …@WIKIEXTENSIONID@/wikisend.xhp\"\>Envia a MediaWiki\</link\>, especifiqueu els paràmetres de la vo…
13668 …elp	par_id628070				0	ca-XV	Si la Wiki permet l'accés anònim, podeu deixar els quadres de text del…
13675 …encapçalament als encapçalaments del document del Writer. La Wiki mostrarà els estils d'encapçalam…
13682 …_id376598				0	ca-XV	L'alineació explícita del text no s'ha d'utilitzar en els articles Wiki. Tot …
13686 …greta, cursiva, negreta i cursiva a la vegada, subíndex i superíndex. Tots els tipus de lletra d'a…
13692 …l format personalitzat de les vores de la taula, la mida de les columnes i els colors de fons.				…
13702 …	0	help	par_id1743827				0	ca-XV	Al diàleg Envia a MediaWiki, especifiqueu els paràmetres de l'art…
13711 …idor Wiki nou.\<br/\>Seleccioneu una entrada i feu clic a Edita per editar els paràmetres del comp…
13721 …om d'usuari o la contrasenya són incorrectes. Torneu a provar-ho, o deixeu els camps en blanc per …
13997 …	SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS	CMD_SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS		0	ca-XV	Mostra els objectes del mestre…
14014 …menuitem	MN_EDIT_POINTS	SID_BEZIER_EDIT	CMD_SID_BEZIER_EDIT		0	ca-XV	Edita els ~punts				20130618 …
14053 …rc	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_EDIT	CMD_SID_BEZIER_EDIT		0	ca-XV	Edita els ~punts				20130618 …
14054 …src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_MOVE	CMD_SID_BEZIER_MOVE		0	ca-XV	~Mou els punts				20130618 1…
14063 …_BEZIER_ELIMINATE_POINTS	CMD_SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS		0	ca-XV	~Redueix els punts				20130618 1…
14072 …RSE_TIMINGS	SID_REHEARSE_TIMINGS	CMD_SID_REHEARSE_TIMINGS		0	ca-XV	~Assaja els cronometratges				2…
14179 sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_ALL				0	ca-XV	Tots els estils				20130618 1…
14263 …-XV	Esteu segur que voleu suprimir el nivell "$"?\nNota: s'eliminaran tots els objectes d'este niv…
14273 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ALL_FILES				0	ca-XV	Tots els fitxers (*.*)				20130618 1…
14275 …tring	STR_ACTION_NOTPOSSIBLE				0	ca-XV	No es pot executar la funció \namb els objectes selecciona…
14278 …		0	ca-XV	El format de les pàgines noves s'ajustarà. \nVoleu també ajustar els objectes?				201306…
14281 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER				0	ca-XV	Modifica els marges de …
14294 …STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG				175	ca-XV	No hi ha prou memòria per importar els gràfics				20130618…
14305 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE				175	ca-XV	Voleu que els gràfics s'a…
14385 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_BREAK_METAFILE				175	ca-XV	Desagrupa els metafitxers...	…
14386 …gs.src	0	string	STR_BREAK_FAIL				175	ca-XV	No s'han pogut desagrupar tots els dibuixos.				201306…
14463 …_DIALOG_DESC				175	ca-XV	Seleccioneu la plantilla de la qual s'importaran els dissenys de pàgina.…
14594 …rc	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	2			0	ca-XV	Tots els paràgrafs a la vega…
14651 …LLBYAUTHOR_POSTIT	CMD_SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT		0	ca-XV	Suprimeix tots els ~comentaris de %1		…
14652 …ENU	SID_DELETEALL_POSTIT	CMD_SID_DELETEALL_POSTIT		0	ca-XV	Suprimeix ~tots els comentaris				20130…
14655 …LLBYAUTHOR_POSTIT	CMD_SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT		0	ca-XV	Suprimeix tots els comentaris ~de %1		…
14656 …ENU	SID_DELETEALL_POSTIT	CMD_SID_DELETEALL_POSTIT		0	ca-XV	Suprimeix ~tots els comentaris				20130…
14665 …s\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE				0	ca-XV	Suprimeix els comentaris				20130…
14689 …y.src	0	string	SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D				0	ca-XV	Ací es creen i s'editen els dibuixos.				201306…
14693 …tring	SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D				0	ca-XV	Ací s'introdueixen o s'editen els textos.				20130618…
14782 …	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_GET_ALL_OBJECTS			16	ca-XV	-		Accepta els objectes d'un en un…
14920 …c	0	checkbox	DLG_INSERT_PAGES_OBJS	CBX_CHECK_MASTERS			140	ca-XV	Suprimeix els ~fons no utilitzats…
15025 sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	checkbox	DLG_PRESLT	CBX_CHECK_MASTERS			140	ca-XV	~Suprimeix els fo…
15053 …on.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_HANDLES_BEZIER			242	ca-XV	~Tots els punts de control en…
15065 …eckbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_CROOK_NO_CONTORTION			242	ca-XV	No distorsionis els objectes a les corb…
15084 sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	checkbox	DLG_VECTORIZE	CB_FILLHOLES			79	ca-XV	~Emplena els forats:	…
15124 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE3_TITEL_1			124	ca-XV	Alça els gràf…
15134 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE3_SLD_SOUND			252	ca-XV	~Exporta els…
15147 …ubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_DEFAULT			246	ca-XV	Utilit~za els colors del navegado…
15205 …UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits	Label			0	ca-XV	Selecciona tots els camps formatats				…
15206 ….UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection	Label			0	ca-XV	Selecciona els objectes a la secci…
15241 …ing	RID_STR_ERR_DELETERECORDS				0	ca-XV	S'ha produït un error en suprimir els registres indicats	…
15244 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CLEAR_GRAPHICS				0	ca-XV	Elimina els gràfics			…
15251 …				0	ca-XV	S'ha modificat el contingut del formulari actual.\nVoleu alçar els canvis?				20130618…
15252 …g	RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER				0	ca-XV	S'ha produït un error en establir els criteris d'ordenaci…
15253 …	RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER				0	ca-XV	S'ha produït un error en establir els criteris de filtrat…
15305 …	ca-XV	La instal·lació ha fallat, molt probablement el vostre compte no té els privilegis necessar…
15332 …onfigurat, l'%PRODUCTNAME envia esta informació al servidor. D'esta manera els servidors poden rec…
15335 … rebuda, l'%PRODUCTNAME enviarà esta informació al servidor. D'esta manera els servidors poden fer…
15339 … l'%PRODUCTNAME. Si alceu la vostra versió del document, se sobreescriuran els canvis fets per alt…
15350 …da amb contrasenya que conté els mòduls \n$(ARG1)\nque són massa grans per poder-se alçar en forma…
15397 …RTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	ca-XV	L'%PRODUCTNAME no pot protegir els fitxers de la sobre…
15408 … garantir que les operacions d'escriptura en este fitxer no sobreescriguin els canvis que altres u…
15413 …UUI_ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH)			0	ca-XV	Avís de seguretat: els noms de domini no c…
15461 …es macros poden contindre virus. Sempre és segur inhabilitar les macros en els documents. Si inhab…
15482 …XT_HELP			220	ca-XV	Trieu el directori des d'on s'importaran els tipus de lletra. Afegiu els tipus…
15492 …mb el Ghostscript, per exemple, i han de trobar-se al mateix directori que els fitxers de tipus de…
15495 …i ha cap directori que continga el fitxer modificable fonts.dir. Per tant, els tipus de lletra no …
15530 padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_FIXED			175	ca-XV	Nota: els tip…
15554 …	fixedtext	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_TXT_DRIVER			190	ca-XV	Seleccioneu els controladors que vo…
15555 …ng	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_STR_LOADINGPPD			190	ca-XV	S'estan cercant els controladors				201…
15559 …g	RID_QUERY_REMOVEFONTFROMLIST				265	ca-XV	Esteu segur que voleu suprimir els tipus de lletra sel…
15727 starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_DISTANCEDIALOG	1			110	ca-XV	Dimensiona tots els claudàtor…
15783 …x	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_SAVE_ONLY_USED_SYMBOLS			236	ca-XV	Incrusta només els símbols utilitzats …
15803 starmath	source\smres.src	0	querybox	RID_DEFAULTSAVEQUERY				365	ca-XV	Voleu alçar els canvis com a…
15837 starmath	source\smres.src	0	string	RID_ALLFILESSTR				292	ca-XV	Tots els fitxers (*.*)				20130618 …
16130 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	7			0	ca-XV	Base per determinar els dies d'interés				2…
16184 …IONS.ANALYSIS_Randbetween	1			0	ca-XV	Torna un nombre enter aleatori entre els nombres que indique…
16576 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	1			0	ca-XV	Torna els rèdits d'un valor q…
16944 …ó següent mostra una llista dels temes d'ajuda disponibles per als menús i els diàlegs.				2013061…
16995 …V	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Conté ordes per formatar l'estructura i els continguts del docu…
17006 …'objectes d'art que podeu afegir al document, i també eines per configurar els menús i les preferè…
17069 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN107CA				0	ca-XV	Mostra o amaga els lím…
17092 …IK_TOOLBOX\"\>La barra \<emph\>Imatge\</emph\> conté funcions per formatar els gràfics de mapa de …
17131 …pàgina i la posició dels tabuladors, els sagnats, els marges i les columnes. Tots ells es poden mo…
17165 …t\swriter\main0220.xhp	0	help	par_id3145649	19			0	ca-XV	Ací podeu definir els sagnats, l'espaiat,…
17168 …uments de text que poden incloure gràfics, taules o diagrames. Podeu alçar els documents en una gr…
17171 …tilles\</link\> per a la majoria de les necessitats. També podeu utilitzar els auxiliars per crear…
17174 …er/01/04120000.xhp\" name=\"índexs i taules\"\>índexs i taules\</link\> en els documents de text. …
17176 …al, com ara fullets, butlletins d'informació i invitacions. Podeu formatar els documents mitjançan…
17180 … crear dibuixos, gràfics, signes i altres tipus de dibuixos directament en els documents de text.	…
17182 …ontwork.xhp\"\>Galeria Fontwork\</link\> crea efectes impressionants sobre els tipus de lletra.			…
17184 …rar d'acord amb les vostres preferències; podeu personalitzar les icones i els menús, entre d'altr…
17227 …10200903545094				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata els indicadors de pèrdu…
17228 …10200903545113				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata els indicadors de guany…
17256 …351				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reinicialitza tots els punts de dades al f…
17260 …0911433878				0	ca-XV	Podeu editar la formatació d'un diagrama fent servir els controls i les icon…
17276 …2.xhp	0	help	par_id0810200902300834				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mou tots els elements del diagra…
17284 …par_id3156441	11			0	ca-XV	Si voleu personalitzar els elements individuals dels diagrames, com ara…
17292 …684	2			0	ca-XV	Tot seguit es presenta una descripció de tots els menús, els submenús i els diàleg…
17342 …xhp	0	help	par_id3152578	2			0	ca-XV	Conté ordes per formatar el disseny i els continguts del docu…
17386 helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1075A				0	ca-XV	Activa o desactiva els e…
17407 …V	Les graelles i les guies tenen una marca visual per ajudar-vos a alinear els objectes en el dibu…
17409 …a relació entre els objectes. Els connectors s'adjunten als punts d'adhesió dels objectes del dibu…
17413 …atges, animacions, sons i altres elements que podeu inserir i utilitzar en els dibuixos, així com …
17425 …els operadors disponibles, així com les ordes per a l'edició, la visualització, la disposició, la …
17474 helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3145386	12			0	ca-XV	Igual que amb els dia…
17477 …per escriure i mostrar fórmules) i no pas un programa de càlcul. Utilitzeu els fulls de càlcul per…
17479 …es. Mentre introduïu instruccions a la pantalla d'ordes, podeu visualitzar els resultats al docume…
17481 …r símbols nous al catàleg bàsic de símbols de l'$[officename] Math o crear els vostres catàlegs es…
17483 …par_id3148774	8			0	ca-XV	Per facilitar el treball amb fórmules, utilitzeu els menús contextuals, …
17491 …d3150012	2			0	ca-XV	A la secció següent s'enumeren els temes d'ajuda disponibles per als menús i …
17509 …0	help	par_id3154766	12			0	ca-XV	Activa o desactiva el mode \<emph\>Edita els punts\</emph\>.				…
17511 …0	help	par_id3147403	14			0	ca-XV	Activa o desactiva el mode \<emph\>Edita els punts d'adhesió\</e…
17552 …objectes d'art que podeu afegir al document, així com eines per configurar els menús i les preferè…
17562 helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	par_id3149378	10			0	ca-XV	Gira els objectes …
17607 helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3149666	2			0	ca-XV	Podeu utilitzar els…
17608 …	0	ca-XV	Quan seleccioneu un objecte, se'n visualitzaran les dimensions en els regles en forma de …
17609 …150206	8			0	ca-XV	Quan seleccioneu un objecte de text en una diapositiva, els sagnats i les tabul…
17611 …impress\main0209.xhp	0	help	par_id3153820	3			0	ca-XV	Per mostrar o amagar els regles, trieu \<lin…
17613 …leu situar el nou origen i, a continuació, deixeu anar. Per reinicialitzar els orígens dels regles…
17614 helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3154651	5			0	ca-XV	Per canviar els mar…
17636 helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN10793				0	ca-XV	Permet editar els pun…
17641 …xt\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN1080F				0	ca-XV	Activa o desactiva els efectes 3D per als …
17732 …s per formatar les cel·les, els \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"objectes…
17744 …ar macros, així com configurar l'aparença i l'estil de les barres d'eines, els menús i el teclat; …
17835 …\<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Seleccioneu els temes\"\>Seleccioneu els temes\<…
17848 …els resultats dels canvis fets en un factor de càlculs formats per diversos factors. Per exemple, …
17853 …càlcul per mostrar o amagar determinats intervals de dades, o per formatar els intervals en funció…
17857 …503.xhp	0	help	par_id3157867	19			0	ca-XV	Utilitzeu els filtres de l'$[officename] per convertir e…
17862 …hp	0	help	par_idN10579				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Habilita o inhabilita els efectes 3D per als …
17894 …arra d'eines Forma de Fontwork. Feu clic a una forma per aplicar-la a tots els objectes Fontwork s…
17896 …objectes Fontwork seleccionats entre normal i la mateixa alçada per a tots els objectes.\</ahelp\>…
17922 …t\"\>Mostra informació general del programa, com ara el número de versió i els copyrights.\</ahelp…
17930 …ed\main0201.xhp	0	help	par_idN106B5				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Comprova els errors ortogràfics …
17963 …h\>enllaç\</emph\> per crear i editar els enllaços dels documents, i per introduir criteris de cer…
17974 …in0212.xhp	0	help	par_idN10753				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Insereix tots els camps del registre …
17980 … la visualització de les dades. Esta barra es mostra a la part inferior en els documents que conte…
17981 …s com per inserir i suprimir registres. Si alceu les dades d'un formulari, els canvis es transferi…
17983 …0	help	par_id3157910	3			0	ca-XV	La barra de navegació només és visible en els formularis connecta…
18031 …d3145419	12			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:GridUse\"\>Indica que podeu moure els objectes únicament …
18033 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Barra Edita els punts				2013061…
18034 …e\>corbes; edició de punts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Barra Edita els punts\</bookmark_va…
18035 …V	\<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Barra Edita els punts\"\>Barra Edita els punts\<…
18036 …LBOX\"\>La barra \<emph\>Edita els punts \</emph\>apareix en seleccionar un objecte polígon i fer …
18037 …par_id3144762	68			0	ca-XV	Les funcions proporcionades vos permeten editar els punts d'una corba o…
18038 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3153105	42			0	ca-XV	Edita els punts				20…
18039 …els punts\"\>\<emph\>Edita els punts\</emph\>\</link\> vos permet activar o desactivar el mode d'e…
18041 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3150105	44			0	ca-XV	Edita els punts				2…
18042 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3146976	45			0	ca-XV	Mou els punts				2013…
18043 …els punts.\</ahelp\> La busca del ratolí presenta un petit quadrat buit en situar-lo sobre un punt…
18046 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3147397	48			0	ca-XV	Mou els punts				201…
18052 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3149020	55			0	ca-XV	Suprimeix els punts		…
18053 …XV	\<ahelp hid=\".uno:BezierDelete\"\>Utilitzeu la icona \<emph\>Suprimeix els punts\</emph\> per …
18054 …t\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3153766	57			0	ca-XV	Seleccioneu primer els punts que voleu sup…
18056 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3155961	58			0	ca-XV	Suprimeix els punts	…
18062 …ona es convertirà un tros diferent de la corba. En cas que siga necessari, els punts suavitzats es…
18063 …p	0	help	par_id3150304	64			0	ca-XV	Si algun segment de la corba és recte, els punts dels extrems …
18082 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3156351	36			0	ca-XV	Elimina els punts				…
18083 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:BezierEliminatePoints\"\>Marca el punt actual o els punts seleccionats …
18085 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3152869	37			0	ca-XV	Elimina els punts			…
18096 …icacions (API, Application Programming Interface) que vos permet controlar els components de l'$[o…
18107 …Servidor intermediari\</emph\>. Només els quadres "Servidor intermediari HTTP" i "Servidor interme…
18110 …2.xhp\" name=\"glossari d'Internet\"\>glossari d'Internet\</link\> explica els termes més importan…
18249 …els encapçalaments i subordinar el text cap amunt i cap avall en un document mitjançant el Navegad…
18253 … tots els nivells d'encapçalament es mostren al Navegador. Per defecte, es mostren tots els nivell…
18269 …umbering.xhp	0	help	hd_id3154243	28			0	ca-XV	Per habilitar la numeració i els pics automàtics				…
18272 …L'opció de numeració automàtica només s'aplica als paràgrafs formatats amb els estils de paràgraf …
18351 …\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151390	52			0	ca-XV	Podeu editar els camins per als dire…
18360 …\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	ca-XV	Seleccioneu els caràcters.				20130…
18393 …\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3125865	13			0	ca-XV	Repetiu els dos darrers passos …
18395 …par_id3154908	15			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per aplicar els canvis.				20130618…
18399 …ue utilitzen el mateix estil de pàgina. Tingueu en compte que els canvis realitzats en els estils …
18405 …	par_id3156023	7			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per aplicar els canvis.				20130618…
18410 …xt\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3156282	12			0	ca-XV	Repetiu els dos darrers passos …
18412 …par_id3145606	14			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per aplicar els canvis.				20130618…
18413 …er\guide\borders.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Vores definides pels usuaris en els documents de text		…
18416 …n una taula del Writer o en una taula sencera. Altres objectes inclosos en els documents de text t…
18450 …				0	ca-XV	Feu clic repetidament a un extrem o una cantonada per commutar els tres estats possibl…
18502 …ter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3149692	30			0	ca-XV	Introduïu els tres nombres separa…
18529 helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3153156	22			0	ca-XV	En els docume…
18530 …uide\captions.xhp	0	help	par_id3153172	36			0	ca-XV	Podeu editar el text i els intervals numèrics …
18544 …del document estiga organitzat per capítols i també que els títols de capítol i, si ho voleu, els …
18550 …	ca-XV	Introduïu el caràcter que vulgueu utilitzar per separar el número o els números de capítol …
18568 …\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3147810	29			0	ca-XV	Repetiu els passos del 2 al 6 p…
18588 …ide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155879	5			0	ca-XV	Podeu configurar els camps del document …
18641 …les pàgines senars (a la dreta) del document. Per exemple, podeu utilitzar els estils de pàgina pe…
18642 …r\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	hd_id8194219				0	ca-XV	Per configurar que els estils de pàgina al…
18675 …lp	par_id3153180	181			0	ca-XV	La majoria de camps d'un document, inclosos els camps de base de da…
18689 …er\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155963	12			0	ca-XV	Per actualitzar tots els camps del document …
18707 …ields_enter.xhp	0	help	par_id3150708	4			0	ca-XV	Per obrir ràpidament tots els camps d'entrada d'u…
18711 … condicions o camps. Per exemple, podeu comparar les dades de l'usuari amb els operadors següents:…
18722 …\</emph\>, introduïu \<emph\>user_lastname == "Tal"\</emph\>, on "Tal" són els cognoms de l'usuari…
18762 …n els documents de text podeu cercar paraules, formats i estils, entre altres elements. Podeu nave…
18796 …lment feu clic al botó \<emph\>...\</emph\> per canviar-ne els paràmetres (podeu establir els tres…
18805 …uació\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>número de pàgina següent en els peus\</bookmark_val…
18816 …oter_pagenumber.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Inserció de números de pàgina en els peus				20130618 17…
18818 …umber.xhp\" name=\"Inserció de números de pàgina en els peus\"\>Inserció de números de pàgina en e…
18852 …e.xhp	0	help	par_id3145808	39			0	ca-XV	Si voleu augmentar l'espaiat entre els textos de les notes…
18861 …note_with_line.xhp	0	help	par_id3150709	47			0	ca-XV	Introduïu un valor en els quadres \<item type…
18877 …eces correcta. Seleccioneu un tipus de bloc d'adreça, si cal feu coincidir els camps de dades i fe…
18885 …Quan imprimiu un document mestre s'imprimeix el contingut de tots els subdocuments, els índexs i q…
18886 … crear una taula de continguts i un índex en el document mestre per a tots els subdocuments.				20…
18887 …help	par_id3155854	15			0	ca-XV	Els estils que s'utilitzen en els subdocuments, com ara els nous e…
18888 …			0	ca-XV	En visualitzar el document mestre, els estils ja presents en este document prevaldran s…
18889 …xhp	0	help	par_id3419598				0	ca-XV	Els subdocuments mai no canvien segons els canvis realitzats a…
18893 …e, els estils dels subdocuments s'importen al document mestre. En primer lloc s'importa l'estil no…
18894 …els paràgrafs Estil1 del document mestre es mostraran amb els atributs de l'Estil1 del primer subd…
18895 …document mestre i per als seus subdocuments. Si creeu el document mestre i els seus subdocuments a…
18905 …stent en el document mestre visualitzareu l'estil canviat quan visualitzeu els subdocuments.				20…
18912 …ar_id3154255	20			0	ca-XV	Utilitzeu el Navegador per reorganitzar i editar els subdocuments d'un d…
18920 …emph\> i definiu la posició de l'objecte relativa a la "Pàgina sencera" en els quadres de llista \…
18922 …baldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3152760	42			0	ca-XV	Assegureu-vos que tots els subdocuments s'inic…
18927 …e\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3150224	17			0	ca-XV	Si voleu que tots els subdocuments comenc…
18934 …ter\guide\header_footer.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Quant a les capçaleres i els peus				20130618 17…
18936 …ide/header_footer.xhp\" name=\"Quant a les capçaleres i els peus\"\>Quant a les capçaleres i els p…
18937 …els peus són àrees dels marges superior i inferior de la pàgina on podeu afegir text o gràfics. Le…
18942 …els heu d'afegir a \<link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Page Styles\"\>…
18944 …els peus també estan disponibles per als documents HTML. Les capçaleres i els peus no són compatib…
18951 …estyles.xhp	0	help	par_id3150224	28			0	ca-XV	Per exemple, podeu utilitzar els estils de pàgina pe…
19044 …ks.xhp	0	help	par_id3149833	32			0	ca-XV	Obriu el document o els documents que contenen els elemen…
19068 …\<bookmark_value\>sagnats francesos en els paràgrafs\</bookmark_value\>     \<bookmark_value\>sagn…
19071 …ing.xhp	0	help	par_id9936216				0	ca-XV	Podeu canviar els sagnats del paràgraf actual, de tots els…
19072 …podeu \<link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\"\>definir els sagnats mitjançant …
19073 …els sagnats del paràgraf actual o de tots els paràgrafs seleccionats. També podeu \<link href=\"te…
19074 …ta l'estil del paràgraf - Sagnats i espaiat\</item\> per canviar els sagnats de tots els paràgrafs…
19075 …xhp	0	help	par_id7271645				0	ca-XV	Els sagnats es calculen en relació amb els marges de pàgina es…
19082 … entrades d'índex s'insereixen com a camps en el document. Per visualitzar els camps en el documen…
19102 … les paraules semblants del document, seleccioneu \<emph\>Aplica-ho a tots els textos semblants\</…
19129 …feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Tots els nivells\</item\> per aplicar la formatació a t…
19172 …ndividual\"\>índex en cada document individual\</link\>, copieu i enganxeu els índexs en un sol do…
19174 …"document mestre\"\>document mestre\</link\>, afegiu-hi com a subdocuments els fitxers que vulgueu…
19178 …V	La millor manera de generar una taula de continguts consisteix a aplicar els estils de paràgraf …
19189 …	0	help	par_id3147066	44			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Eines - Actualitza - Tots els índexs i taules\</e…
19193 …ide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3155184	31			0	ca-XV	Podeu crear tots els índexs definits per…
19207 …ostat del quadre. Feu clic a l'estil de la llista i, a continuació, premeu els botons \<item type=…
19248 …erir una imatge escanejada, heu de tindre l'escàner connectat al sistema i els controladors del pr…
19265 …lista de la part inferior de la finestra, seleccioneu que es mostren "Tots els estils".				2013061…
19268 …til de les línies, o bé obriu la pestanya Sagnats i espaiat per definir-ne els sagnats.				2013061…
19271 …	ca-XV	La línia inserida s'ancorarà al paràgraf actual i se centrarà entre els marges de la pàgina…
19276 …els nivells\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nivells;canviar els nivells d'esquema\</bookmark_v…
19286 …join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3154479	35			0	ca-XV	Seleccioneu tots els paràgrafs de les ll…
19321 …guide\load_styles.xhp	0	help	par_idN1070B				0	ca-XV	Trieu \<emph\>Carrega els estils\</emph\>.			…
19322 … per seleccionar els tipus d'estil que vulgueu importar. Per reemplaçar els estils del document ac…
19324 …e la llista \<emph\>Categories\</emph\>, feu clic a la plantilla que conté els estils que voleu ut…
19325 …V	Feu clic a \<emph\>Des d'un fitxer\</emph\>, cerqueu el fitxer que conté els estils que voleu ut…
19343 …help	bm_id3154897				0	ca-XV	\<bookmark_value\>Navegador; visió general en els textos\</bookmark_v…
19345 …stra les diverses parts del document, com ara els encapçalaments, les taules, els marcs, els objec…
19382 …els paràgrafs seleccionats en el document. Els números de línia s'inclouran en la impressió del do…
19393 …t\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150222	17			0	ca-XV	Tots els estils de paràgraf …
19397 …	help	par_id3151077	18			0	ca-XV	Seleccioneu el paràgraf o els paràgrafs on vulgueu afegir els núm…
19470 …0	ca-XV	Si més avant voleu canviar el fons de pàgina del document, repetiu els passos de l'1 al 3.…
19482 …pagenumbers.xhp	0	help	par_id6111941				0	ca-XV	Si voleu més control sobre els números de pàgina (…
19489 …abans del camp del número de pàgina. Visualitzareu el diàleg \<emph\>Edita els camps\</emph\>.				…
19496 …ina "Primera pàgina" té "Per defecte" com a estil següent. Per visualitzar els estils següents, pr…
19516 …ació de la pàgina, es defineixen mitjançant estils de pàgina. Per defecte, els documents de text n…
19517 …writer\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id8324533				0	ca-XV	Noteu que els canvis que apliqueu…
19525 …es en un document. A més, els estils de pàgina defineixen altres propietats de les pàgines, com ar…
19527 …r_id1480758				0	ca-XV	A diferència dels estils de caràcter o de paràgraf, els estils de pàgina no…
19545 …m\>, sinó que este "estil següent" també rep el format "Per defecte". Tots els estils de pàgina qu…
19555 …t de la pàgina, incloses l'orientació de la pàgina, el fons, els marges, les capçaleres, els peus …
19586 …-XV	Si la vostra impressora imprimeix a doble cara, i tenint en compte que els fullets sempre s'im…
19619 …t\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3149649	12			0	ca-XV	Repetiu els passos de l'1 al 5 …
19633 …em type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer ofereix per protegir els continguts contra m…
19642 …tection.xhp	0	help	par_id3154480	36			0	ca-XV	Podeu protegir contra canvis els continguts de cel·l…
19651 …rotection.xhp	0	help	par_id3153966	44			0	ca-XV	Les taules de continguts i els índexs creats autom…
19652 … a mètode de seguretat, sinó que només actua com a commutador per protegir els continguts contra c…
19666 …0	help	par_id3155860	21			0	ca-XV	És possible utilitzar com a destinacions els objectes amb llegen…
19703 …0	help	par_id3154255	5			0	ca-XV	Utilitzeu els botons de cursor del diàleg \<item type=\"menuitem\…
19711 helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10678				0	ca-XV	Tots els par…
19714 …ter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10685				0	ca-XV	Seleccioneu tots els paràgrafs que vulgu…
19724 …nya \<emph\>Opcions\</emph\>, assegureu-vos que la casella \<emph\>Combina els paràgrafs d'una lín…
19726 …_breaks.xhp	0	help	par_id3145118	7			0	ca-XV	Seleccioneu el text que conté els salts de línia que …
19743 …writer\guide\ruler.xhp	0	help	par_idN1067D				0	ca-XV	Per mostrar o amagar els regles, trieu \<emp…
19747 …uide\ruler.xhp	0	help	par_id3153631	23			0	ca-XV	Els sagnats s'ajusten amb els tres petits triangl…
19748 …paràgraf o paràgrafs per als quals vulgueu canviar el sagnat i arrossegueu els triangles de la par…
19750 …é podeu feu doble clic a qualsevol posició del regle horitzontal i ajustar els sagnats en el diàle…
19759 …regexp.xhp	0	help	par_id3149843	42			0	ca-XV	Introduïu el terme de cerca i els comodins que vulgue…
19793 …nté seccions enllaçades, l'$[officename] vos pregunta si voleu actualitzar els continguts de les s…
19794 …laçades en documents HTML. Quan visualitzeu la pàgina en un navegador web, els continguts d'estes …
19798 …cció \<item type=\"menuitem\"\>DDE\</item\> per actualitzar automàticament els continguts de la se…
19822 …p	par_id3155922	3			0	ca-XV	Quan alceu un document de text en format HTML, els gràfics que conté e…
19856 …er verificar l'ortografia i la gramàtica d'un text, cal tindre instal·lats els diccionaris corresp…
19875 …r aplicar l'estil a més d'un element, arrossegueu la busca per seleccionar els elements i deixeu-l…
19904 …er\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id0310200910360780				0	ca-XV	Només els atributs formatats …
19939 …155918	2			0	ca-XV	Podeu suprimir una taula d'un document o bé suprimir-ne els continguts.				2013…
19941 …riter\guide\table_delete.xhp	0	help	par_id3153415	6			0	ca-XV	Per suprimir els continguts d'una ta…
20020 ….xhp	0	help	par_id5366679				0	ca-XV	Feu clic dins la taula. Situeu-vos en els regles i arrossegue…
20027 …mportament de les files/columnes\</item\> determinen com quedaran afectats els elements propers. A…
20028 …es fan mitjançant el teclat. Si utilitzeu el ratolí, podreu realitzar tots els canvis en l'amplada…
20030 …guide\tablemode.xhp	0	help	par_id3149638	9			0	ca-XV	\<emph\>Fix\</emph\>: els canvis només afecte…
20031 ….xhp	0	help	par_id3149613	10			0	ca-XV	\<emph\>Fix, proporcional\</emph\>: els canvis afecten tota…
20032 …tablemode.xhp	0	help	par_id3149864	11			0	ca-XV	\<emph\>Variable\</emph\>: els canvis afecten la m…
20037 …p	0	help	par_id3155915	64			0	ca-XV	Creeu un document i afegiu-hi els continguts i els estils de f…
20049 …efault.xhp	0	help	par_id3149838	102			0	ca-XV	Creeu un document i els continguts i els estils de f…
20064 …ir els estils de paràgraf i de caràcter d'un document, alçar el document com a plantilla i utilitz…
20065 …hp	0	help	par_id3149957	18			0	ca-XV	Si no ho especifiqueu altrament, tots els nous documents text…
20103 …	help	par_id3145098	83			0	ca-XV	Per redimensionar el marc, arrossegueu-ne els extrems.				2013061…
20132 …0	help	par_id3149578	16			0	ca-XV	Per editar els continguts d'un marc de text feu clic al marc i f…
20141 …	par_id3149986	84			0	ca-XV	Podeu enllaçar marcs de text del Writer perquè els seus continguts flu…
20142 …xtrem d'un marc que vulgueu enllaçar. Apareixeran les anses de selecció en els extrems del marc.		…
20143 …em\"\>Marc\</item\>, feu clic a la icona \<item type=\"menuitem\"\>Enllaça els marcs\</item\> \<im…
20151 …ca-XV	Quan seleccioneu un marc enllaçat es mostrarà una línia que connecta els marcs enllaçats.			…
20158 …text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id1031200810571929				0	ca-XV	Per seleccionar els caràcters sota el c…
20206 …el document d'origen canvia. Inseriu el document com a enllaç si voleu que els continguts s'actual…
20215 …l'$[officename] actualitza automàticament els continguts de la secció inserida. Per actualitzar ma…
20237 … qualsevol posició d'una línia, o bé permetre a l'$[officename] que cerque els mots que considera …
20249 …bered_lists.xhp	0	help	par_id3149829	7			0	ca-XV	Seleccioneu el paràgraf o els paràgrafs als quals…
20251 …mbered_lists.xhp	0	help	par_id3145403	17			0	ca-XV	Per suprimir els pics, seleccioneu els paràgraf…
20252 …ide\using_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3154403	26			0	ca-XV	Per formatar els pics				20130618 17…
20259 …red_lists2.xhp	0	help	par_id3153396	23			0	ca-XV	Seleccioneu el paràgraf o els paràgrafs que vulgu…
20262 …p	0	help	par_id3153365	25			0	ca-XV	Per suprimir la numeració, seleccioneu els paràgrafs numerats …
20272 …> numerarà automàticament el paràgraf següent. Per suprimir la numeració o els pics d'este paràgra…
20275 …33				0	ca-XV	Per canviar el format dels pics o de la numeració per a tots els paràgrafs de la lli…
20276 …aplicar el mateix format de pics o numeració a tots els paràgrafs de la llista, seleccioneu tots e…
20279 …iqueu en un document. Quan canvieu el format de numeració de l'estil, tots els paràgrafs que utili…
20331 …ust.xhp	0	help	par_idN10BA7				0	ca-XV	Obriu el document de text que conté els termes que voleu ut…
20344 …de caràcters entre dos espais és una paraula. Les tablulacions, els salts de línia i els salts de …
20528 …ó\</emph\> i no deixeu de prémer el botó del ratolí. Trieu \<emph\>Carrega els estils\</emph\> del…
20550 …utoformat3\"\>Trieu \<emph\>Format - Correcció automàtica - Aplica i edita els canvis\</emph\>\</v…
20659 …	ca-XV	\<variable id=\"alleverz\"\>Trieu \<emph\>Eines - Actualitza - Tots els índexs i taules\</e…
20664 …	0	ca-XV	\<variable id=\"adiagr\"\>Trieu \<emph\>Eines - Actualitza - Tots els diagrames\</emph\>\…
20680 …2	4			0	ca-XV	Mentre s'imprimeix, la informació de la base de dades canvia els camps corresponents…
20682 …sibility=\"hidden\"\>Feu clic per crear un document gran que continga tots els registres de dades.…
20689 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_ALL\"\>Processa tots els registres de la bas…
20691 …KED\"\>Només processa els registres marcats de la base de dades. Esta opció només estarà disponibl…
20724 …els encapçalaments i uns quants paràgrafs posteriors del document actiu a un document de text de r…
20726 …\</ahelp\> Per exemple, si trieu 4 nivells, s'inclouran tots els paràgrafs formatats amb els encap…
20728 … resum automàtic després de cada encapçalament.\</ahelp\> S'inclouran tots els paràgrafs, fins al …
20733 … a la presentació nova. Per exemple, si trieu un nivell, només s'inclouran els paràgrafs que segue…
20738 …ent.\</ahelp\> Si trieu esta opció, també es crearà una pàgina a banda amb els enllaços a totes le…
20748 …rir elements del document actual o d'altres documents oberts, i organitzar els documents mestres.\…
20750 …avegador, feu clic al signe més (+) del costat d'una categoria per veure'n els elements. Per visua…
20781 …els encapçalaments i el text associat en el document, seleccioneu la categoria "Encapçalaments" a …
20805 …'actualitza automàticament quan canvia la font. Per actualitzar manualment els enllaços d'un docum…
20811 …visualitzar només els encapçalaments dels nivells superiors a la finestra Navegador, i al \<emph\>…
20823 …_TBX14\"\>Incrementa el nivell d'esquema de l'encapçalament seleccionat, i els encapçalaments que …
20827 …_TBX15\"\>Disminueix el nivell d'esquema de l'encapçalament seleccionat, i els encapçalaments que …
20830 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147340	61			0	ca-XV	Obri els document…
20831 …148999	62			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\"\>Llista els noms de tots els documents d…
20838 …			0	ca-XV	Per defecte, sempre que no hàgeu seleccionat cap altre objecte, els botons de cursor sa…
20839 …k\>. També podeu seleccionar altres destinacions on saltar. Un exemple són els recordatoris, que p…
20844 …\>Eines - Personalitza\</emph\>\</link\>. Les diferents taules per adaptar els \<link href=\"text/…
20896 …	par_id3149607	22			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_REPLACE\"\>Reemplaça els continguts de l'ent…
20900 …ada de text automàtic seleccionada per editar-la en un altre document. Feu els canvis que desitgeu…
20903 … una entrada de text automàtic i l'$[officename] reemplaçarà la cadena amb els continguts correspo…
20913 …els fitxers seleccionats amb categoria de text automàtic. Si esteu creant una categoria de text au…
20919 …HID_GLOS_GROUP_TREE\"\>Llista les categories de text automàtic existents i els camins corresponent…
20921 …els camins, on podeu seleccionar el directori on s'emmagatzemarà el text automàtic.\</ahelp\>Obri …
20923 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155383	45			0	ca-XV	Alça els enllaços…
20924 …	par_id3155396	46			0	ca-XV	Ací podeu definir com inserirà l'$[officename] els enllaços en el dire…
20951 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154766	11			0	ca-XV	Aplica els canvi…
20959 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Edita els camps				20130618 …
20960 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150493	1			0	ca-XV	Edita els camps			…
20961 …a continuació, seleccioneu esta orde.\</ahelp\> Al diàleg, podeu utilitzar els botons de cursor pe…
20964 …eg \<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Edita els enllaços\"\>\<emph\>Edita els enll…
20972 …ioneu el format per als continguts del camp. Per als camps de data, hora i els camps definits per …
20975 …s mostra, no utilitzeu el valor \<emph\>Desplaçament\</emph\>. Per canviar els números de pàgina, …
20977 …riter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150559	23			0	ca-XV	Canvieu els valors definits i els nivells …
21079 …ION:CB_DISMISS\"\>Suprimeix la secció seleccionada del document i insereix els continguts de la se…
21082 …tilitzar per ajustar els marges de la pàgina, els tabuladors, els sagnats, les vores, les cel·les …
21086 …	par_id3151310	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ViewBounds\"\>Mostra o amaga els límits de l'àrea im…
21089 …	help	par_id3147513	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:Marks\"\>Mostra o amaga els ombreigs dels camps…
21093 …lp\> Una marca de selecció indica que es mostren els noms de camp; si no hi ha cap marca, es mostr…
21095 …ualitza - Nom dels camps\</emph\> habilitat, se vos demanarà que inclogueu els noms de camp en la …
21099 …0	help	par_id3154646	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ControlCodes\"\>Mostra els caràcters no imprim…
21110 …0251	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ShowHiddenParagraphs\"\>Mostra o amaga els paràgrafs amagats.\…
21113 …1	5			0	ca-XV	Quan amagueu un paràgraf, també s'amaguen les notes al peu i els marcs que estan anc…
21154 …xls", utilitzeu l'orde "excel x:\\[abc.xls]Full1 z1s1". També podeu copiar els elements que voleu …
21161 …un document que conté seccions enllaçades, se vos demanarà que actualitzeu els enllaços.				201306…
21186 …XV	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\"\>Especifica els sagnats abans de la…
21188 …-XV	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_AFTER\"\>Especifica els sagnats després de …
21198 …a les notes al peu o a les notes finals que inseriu.\</ahelp\> Per canviar els paràmetres de la nu…
21213 …r saltar ràpidament a la ubicació marcada. \</ahelp\> En un document HTML, els marcadors es conver…
21217 …Escriviu el nom del marcador que voleu crear. La llista següent conté tots els marcadors del docum…
21218 …riter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3149483	13			0	ca-XV	No podeu utilitzar els caràcters especials…
21233 …1\04060000.xhp	0	help	par_idN10690				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu els caràcters opcionals…
21267 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id1777092				0	ca-XV	Suprimeix els marc…
21323 …figurar-la per a la impressió de sobres. En funció del model d'impressora, els sobres hauran de co…
21350 …ara la data, l'hora o el número de pàgina.\</ahelp\> El diàleg llista tots els camps disponibles.\…
21359 …els tipus de camp disponibles. Per afegir un camp al document, feu clic en un tipus de camp, feu c…
21377 …r els noms dels formats "Categoria" i "Estil" que s'utilitzen en la plantilla actual. Per visualit…
21382 …28			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Llista els camps disponibles p…
21396 …s mostra, no utilitzeu el valor \<emph\>Desplaçament\</emph\>. Per canviar els números de pàgina, …
21400 …XV	Si trieu "Número de capítol sense separador" per a un camp del capítol, els separadors que s'es…
21418 …ir les referències o els camps referenciats al document actual. Les referències són camps referenc…
21419 … la referència manualment cada vegada que canvieu el document. Actualitzeu els camps amb F9 i les …
21421 …els tipus de camps disponibles. Per afegir un camp al vostre document, feu clic a un tipus de camp…
21426 …iter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149556	7			0	ca-XV	En un document HTML, els camps de referència…
21429 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3146344	16			0	ca-XV	En els documents…
21430 …ter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149847	10			0	ca-XV	En un document HTML, els camps de referència…
21432 …help	par_id9988402				0	ca-XV	El quadre Selecció mostra una llista de tots els encapçalaments sego…
21434 …help	par_id5841242				0	ca-XV	El quadre Selecció mostra una llista de tots els encapçalaments i pa…
21436 … fragments de text en un document. En un document de text, podeu utilitzar els marcadors, per exem…
21444 …7				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Llista els camps disponibles p…
21448 …ilitzar per al camp de referència seleccionat.\</ahelp\> Estan disponibles els formats següents:		…
21460 …-XV	Insereix el número de l'encapçalament o del paràgraf numerat, inclosos els nivells superiors e…
21464 …nsereix el número de l'encapçalament o del paràgraf numerat, inclosos tots els nivells superiors.	…
21483 …p hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCVALUE\" visibility=\"hidden\"\>Defineix els paràmetres de funci…
21485 …902200804352037				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Llista els tipus de camp dispo…
21502 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3154192	39			0	ca-XV	Combina els carà…
21503 …un únic caràcter. Esta característica només està disponible quan s'admeten els tipus de lletra asi…
21507 …iter/01/04090200.xhp\" name=\"condició\"\>condició\</link\>, introduïu ací els criteris.\</ahelp\>…
21510 …ar_id3146865	22			0	ca-XV	També podeu inserir camps de la base de dades en els quadres \<emph\>Ale…
21524 …ïu els caràcters que voleu combinar. Podeu combinar un màxim de 6 caràcters. Esta opció només està…
21529 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150111	49			0	ca-XV	Es mostren els c…
21535 …8	55			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_FUNC_LB_LISTITEMS\"\>Llista els elements. L'element…
21548 …\"SW_PUSHBUTTON_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_EDIT\"\>Mostra el diàleg \<emph\>Edita els camps: Funcions\</e…
21554 …u i importeu un document HTML que conté camps d'InformacióDoc, s'utilitzen els \<link href=\"text/…
21555 …902200804290053				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Llista els tipus de camps disp…
21563 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3147490	11			0	ca-XV	Insereix els com…
21578 …902200804290272				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Llista els camps disponibles p…
21589 …903200802243625				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Llista els tipus de camps disp…
21618 …5				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Llista els camps disponibles p…
21627 …	0	help	par_id3146340	40			0	ca-XV	Defineix les opcions per reinicialitzar els números de capítol.…
21631 …iu el caràcter que voleu utilitzar com a separador entre l'encapçalament o els nivells de capítol.…
21635 …mp de la llista que s'utilitza en el document actual, primer suprimiu tots els exemples del docume…
21641 …090220080439090				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Llista els tipus de camp dispo…
21645 …>\<emph\>Condició\</emph\>\</link\> que heu introduït. Només es consideren els registres seleccion…
21648 …u un nom de la base de dades diferent en el document, el contingut de tots els camps "Nom de la ba…
21653 …"Registre següent" per inserir el contingut de registres consecutius entre els camps de combinació…
21659 …u, podeu assignar una condició que s'ha de complir abans que s'inserisquen els continguts dels cam…
21661 …ctual en la visualització de la font de dades. Per exemple, si seleccioneu els últims 5 registres …
21672 …0093	30			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DB:LB_DBFORMAT\"\>Llista els formats disponibles…
21674 …iter/01/01150000.xhp\"\>Combinació de correu\</link\> on podeu seleccionar els registres de la bas…
21680 …document HTML, l'$[officename] converteix automàticament la data, l'hora i els camps d'InformacióD…
21698 …ntinguts d'un camp fix de data o hora equivalen al paràmetre SDVAL, si no, els continguts equivale…
21712 …ue podeu obrir i editar fent clic en el document.\</ahelp\>Podeu utilitzar els camps d'entrada per…
21721 …xt/swriter/01/04020000.xhp\"\>seccions\</link\> en el document. Encara que els exemples següents c…
21724 …riter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149289	15			0	ca-XV	Text amagat: amaga els continguts del camp…
21727 …essió lògica directament en un quadre \<emph\>Condició\</emph\> utilitzant els valors següents:			…
21733 …els mateixos \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"\>elements\</link\> per definir la fórmul…
21734 …\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153638	25			0	ca-XV	Podeu utilitzar els tipus de variable s…
21748 …ar_id3149846	38			0	ca-XV	Per utilitzar operadors comparatius amb cadenes, els operadors s'han de …
21758 …0	ca-XV	A la taula següent es llisten les variables de dades de l'usuari i els seus significats:		…
21793 …el contingut d'un camp de la base de dades des d'una condició, o utilitzar els camps de la base de…
21811 …er exemple, NomBaseDeDades.[Nom-Taula].NomCamp. No utilitzeu mai espais en els noms dels camps.			…
21841 …55587	144			0	ca-XV	La primera part d'este exemple insereix un espai entre els camps "Nom" i "Cogn…
21845 …p	0	help	par_id3147549	78			0	ca-XV	En el document, situeu el cursor entre els dos camps, premeu E…
21884 …\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3156278	19			0	ca-XV	Aplica-ho a tots els textos semblants			…
21885 …t en el document. No s'inclou el text de les capçaleres, les notes al peu, els marcs i les llegend…
21908 … d'índex, dels separadors i de les entrades d'índex. També podeu modificar els estils dels paràgra…
21943 …<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_READONLY\"\>Evita que es canvien els continguts de l'índ…
21951 …CT:CB_FROMHEADINGS\"\>Crea l'índex utilitzant nivells d'esquema, és a dir, els paràgrafs formatats…
21952 …04120211.xhp	0	help	par_id1209200804373840				0	ca-XV	També podeu assignar els nivells d'esquema a…
21954 …\"\>Inclou els estils de paràgraf que heu especificat en el diàleg \<emph\>Assigna estils\</emph\>…
21956 …ES\"\>Obri el diàleg \<emph\>Assigna estils\</emph\>, on podeu seleccionar els estils de paràgraf …
21964 …Reemplaça les entrades d'índex idèntiques amb una entrada única que llista els números de pàgina a…
21971 …s i els diacrítics de les entrades s'ignoren i només es comparen les formes primitives de les entr…
21986 …eccioneu numèric si voleu ordenar els nombres per valor, com ara 1, 2, 12. Seleccioneu alfanumèric…
22027 …HAPTER\"\>Sagna les entrades d'índex, com ara les taules, els gràfics, els marcs de text i els obj…
22033 …elp	par_id3153417	4			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_OLE_CHECKLB\"\>Seleccioneu els tipus d'objecte que…
22041 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_BRACKET\"\>Seleccioneu els parèntesis que vole…
22042 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Assigna els estils				201306…
22043 …-XV	\<link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\" name=\"Assigna els estils\"\>Assigna els estils\<…
22046 …t\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3150566	4			0	ca-XV	La llista conté els estils de paràgraf …
22082 …oleu crear l'enllaç i, a continuació, torneu a fer clic en este botó. Tots els enllaços han de ser…
22084 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ALL_LEVELS\"\>Aplica els paràmetres actuals …
22108 …el màxim nivell de profunditat dins la jerarquia fins al qual es mostraran els objectes en l'índex…
22169 …llisten paraules que s'han de referir en un índex alfabètic, juntament amb els números de pàgina o…
22170 …tilitzar el botó Cerca-ho tot al diàleg Cerca i reemplaça per realçar tots els llocs on apareix un…
22176 …20250.xhp	0	help	par_id3154470	24			0	ca-XV	Un fitxer de concordança conté els camps següents: 			…
22204 …00	19			0	ca-XV	Quan alceu un document que conté entrades bibliogràfiques, els registres correspon…
22225 …\04130000.xhp	0	help	par_id3149694	26			0	ca-XV	També podeu previsualitzar els efectes quan canvie…
22231 …100.xhp	0	help	par_id3145248	2			0	ca-XV	Podeu redimensionar i moure els marcs i els objectes sele…
22241 …4150000.xhp	0	help	par_id3154638	50			0	ca-XV	L'$[officename] pot formatar els nombres que introdu…
22298 …ent conté més d'un script, el diàleg \<emph\>Edita l'script\</emph\> conté els botons anterior i s…
22322 …Per defecte". Els altres estils de pàgina s'afigen a la llista després que els apliqueu en el docu…
22326 …	0	help	par_id3150761	5			0	ca-XV	Per afegir o eliminar capçaleres de tots els estils de pàgina qu…
22330 …Per defecte". Els altres estils de pàgina s'afigen a la llista després que els apliqueu en el docu…
22334 …elp	par_id3153923	5			0	ca-XV	Per afegir o eliminar peus de pàgina de tots els estils de pàgina qu…
22338 …ció actual del cursor. En el submenú es llisten els tipus de camp més habituals. Per visualitzar t…
22341 …XV	\<bookmark_value\>flux de text;en els salts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paràgrafs;manti…
22347 …RISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_HYPHEN\"\>Insereix automàticament els guionets allà on só…
22372 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3147585	31			0	ca-XV	Mantén els paràgr…
22385 …0536	6			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_SWITCH\"\>Aplica els paràmetres d'inicia…
22401 … hid=\"HID_NUMPARA\"\>Afig o suprimeix el nivell d'esquema, la numeració o els pics del paràgraf. …
22426 …\>Especifiqueu els estils de formatació i el format per a l'estil de pàgina actual, inclosos els m…
22431 …els formats de columna predefinits, o crear-ne un de propi. Quan apliqueu un format a un estil de …
22498 …ca el lloc on es visualitzen les notes al peu i les notes finals, així com els seus formats de num…
22546 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Mostra els caràcters Ruby a l'…
22571 …	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_STD:BT_REALSIZE\"\>Reinicialitza els paràmetres de mida …
22594 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149230	51			0	ca-XV	Podeu veure els …
22596 …7	53			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_MIRROR\"\>Inverteix els paràmetres d'alinea…
22606 …ckBox:TP_FRM_STD:CB_FOLLOWTEXTFLOW\"\>Conserva l'objecte seleccionat entre els límits de format de…
22643 …graf a sota de l'objecte després de prémer Retorn.\</ahelp\> L'espai entre els paràgrafs es determ…
22685 …ent clic per definir els segments de línia restants del polígon. Feu doble clic per acabar de dibu…
22688 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3156096	21			0	ca-XV	Edita els punts		…
22691 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3145632	23			0	ca-XV	Edita els punts	…
22692 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3150909	24			0	ca-XV	Mou els punts				…
22695 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154330	26			0	ca-XV	Mou els punts			…
22700 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3153136	30			0	ca-XV	Suprimeix els pun…
22703 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154028	32			0	ca-XV	Suprimeix els pu…
22748 …PAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Llista els esdeveniments que poden activar una macro.\</ahelp\> Nom…
22749 …0	help	par_id3149286	23			0	ca-XV	A la taula següent es llisten els tipus d'objecte i els esdeveni…
22837 …ge\</link\> que voleu utilitzar. Els paràmetres del mapa d'imatge anul·len els paràmetres de l'enl…
22850 … l'objecte, al gràfic o al marc, perquè el pugueu localitzar ràpidament en els documents llargs.		…
22859 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3149820	9			0	ca-XV	Protegeix els cont…
22860 …XV	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_CONTENT\"\>Evita els canvis en els continguts d…
22861 …iter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147099	29			0	ca-XV	Encara podeu copiar els continguts de l'ele…
22869 …help hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_EDIT_IN_READONLY\"\>Vos permet editar els continguts d'un mar…
22873 …ux del text en un marc. Per utilitzar els paràmetres de flux de text per defecte, seleccioneu \<em…
22881 …ada, per exemple, el nom, l'alineació, l'espaiat, l'amplada de la columna, els vores i el fons.\</…
22906 …LE:RB_FREE\"\>Alinea la taula horitzontalment basant-se en els valors que heu introduït en els qua…
22975 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3149034	35			0	ca-XV	Mantén els paràgr…
23014 …HEIGHT\"\>Ajusta automàticament l'alçada de la fila perquè coincidisca amb els continguts de les c…
23018 …"\>Ajusta automàticament les alçades de les files perquè coincidisquen amb els continguts de les c…
23043 …th\"\>Ajusta automàticament l'amplada de la columna perquè coincidisca amb els continguts de les c…
23069 …1\05130000.xhp	0	help	par_id3150015	62			0	ca-XV	Si ho voleu, podeu editar els estils del document…
23075 …		0	ca-XV	Utilitzeu els estils de llista per formatar caràcters únics o paraules i frases senceres…
23077 …\05130000.xhp	0	help	par_id3149810	9			0	ca-XV	Utilitzeu els estils de paràgraf per formatar els p…
23079 …1\05130000.xhp	0	help	par_id3147527	11			0	ca-XV	Utilitzeu els estils de marc per formatar els mar…
23081 …par_id3155897	13			0	ca-XV	Utilitzeu els estils de pàgina per organitzar l'estructura del document…
23083 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149298	64			0	ca-XV	Utilitzeu els es…
23085 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154828	18			0	ca-XV	Estos són els gr…
23089 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3152769	20			0	ca-XV	Mostra els estil…
23090 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154374	21			0	ca-XV	Tots els estils	…
23091 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153351	22			0	ca-XV	Mostra tots els …
23093 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149168	24			0	ca-XV	Mostra els estil…
23095 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3145780	26			0	ca-XV	Mostra tots els …
23097 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150114	28			0	ca-XV	Mostra els estil…
23099 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147412	30			0	ca-XV	Mostra els estil…
23101 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149568	32			0	ca-XV	Mostra els estil…
23103 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3155975	34			0	ca-XV	Mostra els estil…
23105 …30000.xhp	0	help	par_id3147736	36			0	ca-XV	Mostra els estils de formatació per a les capçaleres, …
23109 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154774	38			0	ca-XV	Mostra els estil…
23111 …par_id3148448	40			0	ca-XV	Mostra els estils de la categoria seleccionada en una llista jeràrquica…
23126 …els termes en negreta corresponen a títols de camps de diàleg): Si una formatació de paràgraf amb …
23132 …els paràgrafs de la vostra carta comercial, inclosa la capçalera, amb el nou estil de paràgraf con…
23133 …çalera ara té els atributs que heu especificat en l'Estil de paràgraf de la capçalera, mentre que …
23139 …LL_TABLIST\"\>Ací podeu veure els contexts predefinits de l'$[officename], inclosos els nivells d'…
23141 …00.xhp	0	help	par_id3149689	17			0	ca-XV	Ací podeu veure la llista de tots els estils de paràgraf …
23143 …STBOX:TP_CONDCOLL:LB_STYLE\"\>El quadre de llista conté una llista de tots els estils de paràgraf …
23152 …l del paràgraf» al menú de context del paràgraf per editar l'estil de tots els paràgrafs del matei…
23158 …4			0	ca-XV	La barra d'eines Estils i formatació conté icones per formatar els documents:				20130…
23162 …a-XV	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Mostra els estils de formatació per a paràgrafs.\</ahelp\> Ut…
23165 …atació per a caràcters.\</ahelp\> Utilitzeu estils de caràcter per aplicar els estils de tipus de …
23168 …ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:FrameStyle\"\>Mostra els estils de formatació per a marcs.\</ahelp\> Util…
23171 …\".uno:PageStyle\"\>Mostra els estils de formatació per a les pàgines.\</ahelp\> Utilitzeu estils …
23174 …amily5\"\>Mostra els estils de formatació per a llistes numerades i amb pics.\</ahelp\> Utilitzeu …
23183 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN10A04				0	ca-XV	Actualitza els esti…
23185 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN10A31				0	ca-XV	Carrega els estils	…
23186 …p	0	help	par_idN10A36				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Carrega els estils, que vos per…
23205 …riable id=\"autoformattabelle\"\>\<ahelp hid=\"HID_AUTOFMT_TABLE\"\>Aplica els formats automàticam…
23211 …9			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:LB_FORMAT\"\>Llista els estils de formataci…
23223 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3154477	32			0	ca-XV	Seleccioneu els …
23254 …0	ca-XV	La numeració automàtica només s'aplica als paràgrafs formatats amb els estils de paràgraf …
23260 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Aplica i edita els canvis			…
23261 …href=\"text/swriter/01/05150300.xhp\" name=\"Aplica i edita els canvis\"\>Aplica i edita els canvi…
23262 …tomàtica\</emph\>. En el diàleg, se vos sol·licita que accepteu o rebutgeu els canvis.\</ahelp\>		…
23264 …r_id3149029	5			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_ACCEPT\"\>Aplica tots els canvis de formataci…
23266 …_id3149711	7			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_REJECT\"\>Rebutja tots els canvis de formataci…
23267 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	hd_id3150756	8			0	ca-XV	Edita els canvis		…
23268 …deu acceptar o rebutjar els canvis de la correcció automàtica. També podeu veure els canvis que ha…
23269 …230402.xhp\" name=\"Accepta o rebutja els canvis de formatació automàtica, pestanya Filtre\"\>Acce…
23270 helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Carrega els estils				201306…
23271 helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3151242	1			0	ca-XV	Carrega els estils…
23272 …V	\<variable id=\"vorlagentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LoadStyles\"\>Importa els estils de formataci…
23278 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_TEXT_STYLE\"\>Carrega els estils de paràgraf …
23280 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_FRAME_STYLE\"\>Carrega els estils de marc del …
23282 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_PAGE_STYLE\"\>Carrega els estils de pàgina de…
23284 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_NUM_STYLE\"\>Carrega els estils de numeració…
23286 …BOX_DLG_NEW_FILE_CB_MERGE_STYLE\"\>Reemplaça els estils del document actual que tenen el mateix no…
23289 …FX2_PUSHBUTTON_DLG_NEW_FILE_PB_LOAD_FILE\"\>Localitzeu el fitxer que conté els estils que voleu ca…
23326 …000.xhp	0	help	par_id3153811	3			0	ca-XV	Per partir manualment els paràgrafs actuals o els selecci…
23328 …V	Per acceptar la partició del mot seleccionat, feu clic a \<emph\>Parteix els mots\</emph\>.				2…
23329 …ra o dreta de sota la paraula i, a continuació, feu clic a \<emph\>Parteix els mots\</emph\>. Els …
23331 … a la resta de la selecció o del document, feu clic a \<emph\>Parteix tots els mots\</emph\> i res…
23333 …a-XV	Per excloure paràgrafs de la partició automàtica de mots, seleccioneu els paràgrafs, trieu \<…
23334 …riptura\</link\>\</emph\> i activeu la casella de selecció \<emph\>Parteix els mots sense consulta…
23337 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154573	33			0	ca-XV	Per amagar els g…
23340 …22			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_HYPHENATE:ED_WORD\"\>Mostra els suggeriments de par…
23345 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3149495	27			0	ca-XV	Parteix els mots	…
23351 …0552				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"FN_WORDCOUNT_DIALOG\"\>Compta les paraules i els caràcters en la sel…
23356 …	54			0	ca-XV	La numeració d'esquema està enllaçada amb els estils de paràgraf. Per defecte, els e…
23360 …c d'esquema. Hi ha un format numèric d'esquema disponible alçat per a tots els documents de text.\…
23361 …'esquemes. Per als estils de la llista de numeració o amb pics, modifiqueu els estils de numeració…
23365 …-XV	\<ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS\"\>Obri un diàleg on podeu alçar els paràmetres actuals …
23367 …l'estil. Els nombres corresponen al nivell d'esquema a què estan assignats els estils.\</ahelp\>		…
23372 …ració per al nivell.\</ahelp\> Per aplicar les opcions de numeració a tots els nivells, excepte a …
23396 …	Cap símbol de numeració. Només apareix el caràcter o el símbol definit en els camps \<emph\>Separ…
23399 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3153643	28			0	ca-XV	Mostra els subniv…
23462 …signar estils a les àncores de les notes al peu i al text. Podeu utilitzar els estils de nota al p…
23474 … a les notes finals.\</ahelp\> El tipus de numeració de les notes finals i els estils que s'aplica…
23489 …signar estils a les àncores i al text de les notes finals. Podeu utilitzar els estils predefinits …
23500 …els límits de la columna en el text seleccionat. Cada paràgraf de la selecció es converteix en una…
23506 …ABLE:CB_PARA\" visibility=\"visible\"\>Converteix el text en una taula amb els paràgrafs com a mar…
23529 …			0	ca-XV	\<variable id=\"sort\"\>\<ahelp hid=\".uno:SortDialog\"\>Ordena els paràgrafs o les fil…
23532 …70	5			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_SORTING:CB_KEY3\"\>Especifica els criteris d'ordenaci…
23548 …r marques de paràgraf no imprimibles. També podeu especificar que els tabuladors o els caràcters a…
23550 …3155902	24			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_TAB\"\>Si els paràgrafs seleccion…
23559 …er amb les majúscules de les formes i s'ignoren els diacrítics. Si les formes són iguals, es compa…
23565 …0	ca-XV	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Repaginate\"\>Actualitza els formats de pàgina e…
23566 helpcontent2	source\text\swriter\01\06120000.xhp	0	help	par_id3154766	4			0	ca-XV	En els documents …
23575 helpcontent2	source\text\swriter\01\06170000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Tots els índexs i les taules…
23576 …V	\<link href=\"text/swriter/01/06170000.xhp\" name=\"Tots els índexs i les taules\"\>Tots els índ…
23577 …elp hid=\".uno:UpdateAllIndexes\" visibility=\"visible\"\>Actualitzeu tots els índexs i les taules…
23580 …id3150249	2			0	ca-XV	\<variable id=\"zeinum\"\>Afig o suprimeix i formata els números de línia en…
23591 …\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_POS\"\>Seleccioneu on voleu que apareguen els números de línia.\<…
23593 …MBERING:MF_OFFSET\"\>Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre els nombres de la línia…
23597 …5	20			0	ca-XV	Podeu introduir un caràcter separador que es mostrarà entre els números de línia qu…
23601 …RING:NF_DIV_INTERVAL\"\>Introduïu el nombre de línies que cal deixar entre els separadors.\</ahelp…
23604 …elp	par_id3150358	28			0	ca-XV	Especifiqueu si voleu incloure les línies o els paràgrafs buits del…
23607 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3154476	31			0	ca-XV	Línies en els mar…
23608 …recompte de línies de l'àrea principal de text del document. \</ahelp\> En els \<link href=\"text/…
23613 …id=\".uno:UpdateAll\" visibility=\"visible\"\>Actualitza tots els enllaços, els camps, els índexs,…
23616 …uno:UpdateFields\" visibility=\"visible\"\>Actualitza el contingut de tots els camps en el documen…
23619 …-XV	\<ahelp hid=\".uno:UpdateAllLinks\" visibility=\"visible\"\>Actualitza els enllaços en el docu…
23620 helpcontent2	source\text\swriter\01\06220000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Tots els diagrames				201306…
23621 …	ca-XV	\<link href=\"text/swriter/01/06220000.xhp\" name=\"Tots els diagrames\"\>Tots els diagrame…
23622 …ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:UpdateCharts\" visibility=\"visible\"\>Actualitza els diagrames en el doc…
23626 helpcontent2	source\text\swriter\01\06990000.xhp	0	help	par_id3149501	2			0	ca-XV	Actualitza els el…
23633 helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_id2874538				0	ca-XV	Edita els efe…
23668 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10553				0	ca-XV	Especifiqueu els…
23681 …xt\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1059C				0	ca-XV	Fes coincidir els camps				20130618 1…
23682 …bri el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\"\>Fes coincidir els camps\</link\>.\</a…
23684 …ailmerge03.xhp	0	help	par_idN105B5				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu els botons de navegació…
23709 …xt\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105B8				0	ca-XV	Fes coincidir els camps				20130618 1…
23710 …bri el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\"\>Fes coincidir els camps\</link\>.\</a…
23712 …ailmerge04.xhp	0	help	par_idN105D1				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu els botons de navegació…
23716 …	ca-XV	Especifiqueu la posició dels blocs d'adreça i de les salutacions en els documents.				20130…
23736 …ailmerge06.xhp	0	help	par_idN10604				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu els botons de navegació…
23740 …què pugueu editar el document principal de combinació de correu per a tots els destinataris.\</ahe…
23744 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10553				0	ca-XV	Edita els docume…
23745 …stinatari. Quan arribeu a esta pàgina de l'auxiliar, el document contindrà els noms i les adreces …
23747 …de combinació de correu per a un sol destinatari.\</ahelp\> Després de fer els canvis, feu clic al…
23762 … d'esta pàgina depèn de l'opció que hàgeu triat. Després que d'especificar els paràmetres, feu cli…
23764 …_idN1057C				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Alça el document inicial que conté els camps de la base de…
23779 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105A9				0	ca-XV	Alça els documen…
23780 …\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105AD				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Alça els documents.\</ahelp\…
23787 …xt\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105C5				0	ca-XV	Imprimiu tots els documents				201306…
23788 …p	0	help	par_idN105C9				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Imprimeix els documents per a tots els destina…
23789 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105DA				0	ca-XV	Imprimiu els doc…
23790 …ailmerge08.xhp	0	help	par_idN105DE				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Imprimeix els documents de la com…
23792 …help hid=\".\"\>Envia l'eixida com a missatges de correu electrònic a tots els destinataris.\</ahe…
23801 …	0	ca-XV	Els formats de text pla i HTML s'envien en el cos del missatge, i els formats *.odt, *.do…
23806 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1062D				0	ca-XV	Envieu tots els …
23807 …XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu-ho per enviar correus electrònics a tots els destinataris.\</ahe…
23813 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN1053D				0	ca-XV	Especifiqueu els d…
23815 …\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10552				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu els destinataris de les…
23817 …\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10559				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu els destinataris de les…
23828 …582				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Organitzeu els camps amb l'opció d'arrossegar i deixar o bé util…
23837 …usaddlis.xhp	0	help	par_idN10555				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu els camps que voleu mou…
23853 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10566				0	ca-XV	Arrossegueu els…
23854 …				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Organitzeu els camps amb la funció d'arrossegar i deixar anar o bé …
23894 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Fes coincidir els camps				…
23895 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN10539				0	ca-XV	Fes coincidir els …
23896 …e.xhp	0	help	par_idN1053D				0	ca-XV	Fa coincidir els noms de camp lògics del diàleg de format amb…
23903 …cifiqueu l'emplaçament dels camps de dades d'adreça en el bloc d'adreça en els documents de la \<l…
23910 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1057E				0	ca-XV	Arrossegueu els…
23911 …				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Organitzeu els camps amb la funció d'arrossegar i deixar anar o bé …
23926 …_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10582				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix els registres seleccion…
23957 …ndard\</link\>, on podeu aplicar filtres a la llista d'adreces per mostrar els destinataris que vu…
23970 …".\"\>En el mode Estàndard, podeu seleccionar el text de diverses línies i els finals de línia.\</…
23983 helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	par_id3149288	3			0	ca-XV	Enllaça els marcs…
23984 helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Desenllaça els marcs				2013…
23986 …\<link href=\"text/swriter/02/03220000.xhp\" name=\"Desenllaça els marcs\"\>Desenllaça els marcs\<…
23989 helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	par_id3155628	3			0	ca-XV	Desenllaça els ma…
24004 …hid=\".uno:TableModeFix\" visibility=\"visible\"\>Si este mode està actiu, els canvis a una línia …
24009 ….uno:TableModeFixProp\" visibility=\"visible\"\>Si este mode està activat, els canvis que es facen…
24014 …uno:TableModeVariable\" visibility=\"visible\"\>Si este mode està activat, els canvis que es fan a…
24026 …id=\".uno:RemoveBullets\" visibility=\"visible\"\>Desactiva la numeració o els pics al paràgraf ac…
24031 …ar_id3145241	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\"\>Desplaça els paràgrafs amb subpu…
24036 …ar_id3151189	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\"\>Desplaça els paràgrafs amb subpu…
24051 …\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\"\>Mou un paràgraf amb tots els subpunts a sota del…
24062 … del ratolí. Quan vos desplaceu utilitzant la barra dreta de desplaçament, els números de pàgina e…
24086 …ahelp\> Els nombres senars apareixeran sempre a la banda dreta, mentre que els parells apareixeran…
24094 …\</emph\>, s'obrirà el diàleg \<emph\>Diverses pàgines\</emph\>. Utilitzeu els dos botons de selec…
24112 …viewPrintOptions\" visibility=\"visible\"\>Obri un diàleg on podeu definir els paràmetres per a la…
24153 … els diàlegs \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Insereix els camps\"\>\<emph\>Ins…
24199 …elp	par_id3153099	47			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LISTSEP\"\>Separa els elements en una lli…
24204 …elp	par_id3150936	51			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_EQ\"\>Comprova si els valors seleccionats…
24208 …5			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NEQ\"\>Comprova la desigualtat entre els valors seleccionats…
24212 …	help	par_id3153622	59			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LEQ\"\>Comprova els valors menors o igu…
24216 …	help	par_id3148876	63			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GEQ\"\>Comprova els valors majors o igu…
24220 …	help	par_id3155411	67			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LES\"\>Comprova els valors menors que u…
24224 …	help	par_id3147310	71			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GRE\"\>Comprova els valors més grans qu…
24228 …0	help	par_id3150274	75			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_OR\"\>Comprova els valors que coincide…
24232 …	help	par_id3146980	78			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_XOR\"\>Comprova els valors que coincide…
24236 …	help	par_id3153792	81			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_AND\"\>Comprova els valors que coincide…
24240 …	help	par_id3148633	84			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NOT\"\>Comprova els valors que coincide…
24362 …Insereix - Camps - Altres\</emph\> per inserir una orde de camps i definir els paràmetres que desi…
24367 …'hora actual, seleccioneu \<emph\>Insereix - Camps - Altres\</emph\> i feu els canvis que desitgeu…
24371 …els paràmetres que voleu amb el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Camps\"…
24375 …reix - Camp - Altres\</emph\> per inserir el camp que voleu, i indiqueu-ne els paràmetres en el di…
24380 …els paràmetres que desitgeu en el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Camps…
24384 …els paràmetres que desitgeu en el diàleg \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Camps…
24401 …02	6			0	ca-XV	Si situeu el cursor directe aproximadament al centre, entre els marges dret i esque…
24402 …'eina de correcció automàtica suprimeix automàticament els paràgrafs buits, les tabulacions i els …
24403 …8982	7			0	ca-XV	El cursor directe configura els tabuladors perquè situen el cursor. Si més tard c…
24409 …T_FOOTER\"\>Mostra el peu de pàgina d'un document HTML si estan habilitats els peus de pàgina a la…
24423 helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Insereix els camps				201306…
24424 …XV	\<link href=\"text/swriter/02/19040000.xhp\" name=\"Insereix els camps\"\>Insereix els camps\</…
24469 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155306	35			0	ca-XV	Actualitza els c…
24471 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154404	37			0	ca-XV	Mostra els camps…
24475 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154865	41			0	ca-XV	Actualitza els c…
24633 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3153693	208			0	ca-XV	Mou el paràgraf actiu o els paràgrafs seleccion…
24635 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3154639	211			0	ca-XV	Mou el paràgraf actiu o els paràgrafs seleccion…
24671 …ba al final d'una cel·la i no hi ha cap cel·la seleccionada, se suprimiran els continguts de la ce…
24674 …537	249			0	ca-XV	Tecles de drecera per moure i redimensionar els marcs, els gràfics i els objecte…
24689 …id3150154	311			0	ca-XV	Selecciona l'àncora d'un objecte (en el mode Edita els punts).				20130618…
24721 …taa\"\>Trieu \<emph\>Format - Eix - Eix X / Eix X secundari / Eix Z / Tots els eixos\</emph\> (dia…
24760 …Dades del diagrama per aplicar tots els canvis al diagrama. Trieu \<emph\>Edita - Desfés\</emph\> …
24764 …V	Feu clic a una cel·la del diàleg i canvieu-ne els continguts. Feu clic a una altra cel·la per ve…
24779 …no:InsertMenuTitles\"\>Obri un diàleg que vos permet introduir o modificar els títols d'un diagram…
24821 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"\>Mostra els valors absoluts del…
24844 …	\<variable id=\"achsen\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuAxes\"\>Especifica els eixos que es mostra…
24853 …re més avant. Si no s'ha assignat cap data a este eix i activeu esta àrea, els valors de l'eix Y p…
24865 …	6			0	ca-XV	A l'àrea \<emph\>Categoria d'error\</emph\> podeu seleccionar els diferents modes de …
24869 …18			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_MINUS\"\>Mostra els valors constants qu…
24875 …Variància: mostra la variància calculada amb el nombre de punts de dades i els valors respectius.\…
24879 … a Interval de cel·les i especifiqueu l'interval del qual s'han d'extreure els valors positius i n…
24882 …_id6633503				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>En un diagrama amb dades pròpies, els valors de la barra …
24885 …ility=\"hidden\"\>Introduïu l'interval d'adreces des d'on s'han d'obtindre els valors d'error posi…
24886 …ility=\"hidden\"\>Introduïu l'interval d'adreces des d'on s'han d'obtindre els valors d'error nega…
24888 …00810573991				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu esta opció per utilitzar els valors d'error posi…
24900 …endlinestext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Podeu afegir línies de tendència a tots els tipus de diagrama 2…
24908 …ze categories, com ara \<emph\>Línia \</emph\> o \<emph\>Columna\</emph\>, els nombres 1, 2, 3, \<…
24918 …noms per als valors X. Per a esta mena de diagrames poden ser més adequats els diagrames de tipus …
24922 …chart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7735221				0	ca-XV	També podeu calcular els paràmetres utilitza…
24936 …lineal. L'ajustament de corbes òptim està relacionat amb el model lineal i els resultats s'interpr…
24951 …id7393719				0	ca-XV	El càlcul de la línia de tendència només té en compte els parells de dades qu…
24953 …p	par_id1664479				0	ca-XV	regressió exponencial: només es tenen en compte els valors Y positius,	…
24954 …34702				0	ca-XV	regressió potencial: només es tenen en compte els valors X positius i els valors …
24960 …	help	par_id5068514				0	ca-XV	La primera fila del resultat d'ESTLIN conté els coeficients de la r…
24968 …os modes de redimensionament dels eixos Y. Només és possible redimensionar els eixos i definir-ne …
24974 helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3150365	12			0	ca-XV	Definiu els paràm…
24978 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"\>Defineix els paràmetres necessar…
24989 …els valors canviats. Les versions anteriors del programari mostren el mateix document amb els valo…
24993 …al diagrama. Podeu seleccionar diverses opcions per triar com voleu traçar els valors que falten. …
25000 helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524937				0	ca-XV	Inclou els …
25001 …1052494				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu esta opció per mostrar també els valors de les cel·l…
25005 …974	2			0	ca-XV	\<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Podeu dividir els eixos en seccions a…
25043 …afectarà la sèrie de dades sencera. Per exemple, si canvieu el color, tots els elements que pertan…
25054 …	0	ca-XV	\<link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Tots els títols\"\>Tots els títols\</l…
25064 …3145748	4			0	ca-XV	Algunes de les opcions no estan disponibles per a tots els tipus d'etiquetes. …
25068 …\"\>Modifica les propietats del títol seleccionat o les propietats de tots els títols a la vegada.…
25076 …</emph\> commuta l'activació o la desactivació de les etiquetes per a tots els eixos.\</ahelp\>\</…
25092 …d3159205	56			0	ca-XV	Les opcions següents no estan disponibles per a tots els tipus de diagrames:…
25096 …ADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\"\>Organitza els nombres dels eixos els uns al c…
25098 …:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\"\>Organitza els valors dels eixos, amb els nombres parells so…
25100 …:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\"\>Organitza els valors dels eixos, amb els nombres senars sot…
25102 …IOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\"\>Organitza automàticament els nombres als eixos.\…
25108 …		0	ca-XV	\<variable id=\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:Legend\"\>Defineix els atributs de vora, à…
25122 …		0	ca-XV	\<link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Tots els eixos\"\>Tots els eixos\</li…
25140 …576	79			0	ca-XV	L'$[officename] redimensiona automàticament els eixos per tal que tots els valors…
25143 …xhp	0	help	par_id3149400	5			0	ca-XV	Podeu introduir valors per subdividir els eixos d'esta àrea. …
25153 …NFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\"\>Especifica en quina posició es visualitzaran els valors de l'eix.\</…
25155 …c heu de desactivar l'opció \<emph\>Automàtic\</emph\> per poder modificar els valors.\</ahelp\>		…
25159 …Utilitzeu esta característica si treballeu amb valors que diferisquen molt els uns dels altres. Po…
25161 …els valors més alts i més baixos. L'estat no activat és la direcció matemàtica.\</ahelp\> Per als …
25187 …202.xhp	0	help	par_id3146885	74			0	ca-XV	Esta àrea s'utilitza per definir els traços entre les ma…
25220 …rea del diagrama. L'àrea del diagrama és el fons que hi ha darrere de tots els elements del diagra…
25260 …en la visualització de les corbes. La línia de spline cúbic passa per tots els punts, mentre que l…
25276 …ee_d_view.xhp	0	help	par_id5781731				0	ca-XV	Introduïu els valors perquè el diagrama giri en els …
25277 …99694				0	ca-XV	Establiu tots els angles a 0 per obtindre una vista frontal del diagrama. Els dia…
25278 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2861720				0	ca-XV	Quan els eixos …
25279 …view.xhp	0	help	par_id2216559				0	ca-XV	Si definiu x amb un valor de 90 i els valors y i z com a …
25286 …els continguts del diagrama en les direccions X i Y, és a dir, en paral·lel a les vores del diagra…
25290 …lir el percentatge. Si establiu un percentatge alt, els objectes propers semblaran més grans que e…
25308 …font de llum seleccionada al quadre de llista que hi ha sota els vuit botons. S'afegiran els valor…
25326 …els valors com a punts a l'eix Y. L'eix X mostra categories. Els valors Y de cada sèrie de dades q…
25327 …els valors com a valors Y absoluts. En primer lloc dibuixa l'àrea de la darrera columna de l'inter…
25328 …els uns damunt dels altres. Mitjançant este subtipus es garanteix que tots els valors siguen visib…
25329 …85100				0	ca-XV	Percentatge apilat - este subtipus dibuixa valors apilats els uns damunt dels alt…
25343 …este subtipus mostra tots els valors de les dades que pertanyen a una categoria els uns al costat …
25344 …ar_id3249000				0	ca-XV	Apilat - este subtipus mostra els valors de les dades de cada categoria el…
25350 …e_column_bar.xhp	0	help	par_id8750572				0	ca-XV	Els subtipus són els mateixos que els del tipus C…
25358 …es sèries de dades de les columnes es dibuixen els uns al costat dels altres perquè en pugueu comp…
25359 … Els rectangles de les sèries de dades de les columnes es dibuixen apilats els uns damunt dels alt…
25372 …t\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7786492				0	ca-XV	Utilitzeu els botons de fletxa am…
25375 …-XV	En el quadre de llista Intervals de dades podeu visualitzar els noms de funció i els intervals…
25379 …elp	par_id5091708				0	ca-XV	L'interval per a una funció de dades, com ara els valors Y, no ha d'i…
25388 …l menú Insereix del diagrama en mode d'edició. En este menú podreu definir els elements següents:	…
25399 …l diagrama de tipus Línia mostra els valors com a punts a l'eix Y. L'eix X mostra categories. És p…
25401 …d500808				0	ca-XV	Punts i línies - este subtipus dibuixa punts i connecta els punts de la mateixa…
25403 …line.xhp	0	help	par_id476393				0	ca-XV	Línies 3D - este subtipus connecta els punts de la mateixa…
25404 …els valors Y dels punts els uns damunt dels altres. Els valors Y ja no representaran valors absolu…
25405 …			0	ca-XV	Activeu \<emph\>Línies suaus\</emph\> per dibuixar corbes entre els punts en lloc de lí…
25411 …t.xhp	0	help	par_id7812433				0	ca-XV	Els diagrames de tipus Xarxa mostren els valors de les dades…
25412 …en què es dibuixen les dades. Tots els valors de les dades es mostren amb la mateixa escala, per l…
25418 …e_pie.xhp	0	help	par_id6549272				0	ca-XV	Els diagrames de sectors mostren els valors com a sector…
25419 …0	help	par_id6529740				0	ca-XV	Diagrama de sectors - este subtipus mostra els sectors com a àrees…
25420 …			0	ca-XV	Diagrama de sectors explotat - este subtipus mostra els sectors ja separats els uns del…
25422 …par_id2394482				0	ca-XV	Diagrama toroïdal explotat - este subtipus mostra els sectors exteriors j…
25485 … valors ascendents (el preu d'obertura és inferior al preu de tancament) i els valors descendents.…
25511 …iagrames de borsa disposen d'una sèrie de dades com a mínim, la qual conté els preus. També poden …
25512 …id4181951				0	ca-XV	Si teniu més d'una sèrie de dades de preus, utilitzeu els botons de fletxa am…
25517 …	A la llista superior podeu visualitzar el nom de funció dels components i els valors actuals. Qua…
25519 … només els intervals per a les funcions que necessiteu per a la variant triada del diagrama de tip…
25521 …ext del tipus  "Fila 1, Fila 2, ..." o "Columna A, Columna B, ...", segons els números de fila o l…
25525 …els diagrames\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barres d'error en els diagrames\</bookmark_value…
25529 …nt en un sistema de coordenades. El nom de la sèrie de dades s'associa amb els valors Y i es mostr…
25538 …a, en podeu editar les propietats per canviar-ne l'aparença. Podeu canviar els estils de línia i l…
25540 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id0805200810492449				0	ca-XV	En els diag…
25553 …ar_id1202124				0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>Propietats\</emph\> per definir els detalls de les corb…
25554 …	0	help	par_id5989562				0	ca-XV	L'\<emph\>Spline cúbic\</emph\> interpola els punts de dades amb …
25555 …buixar un fragment de polinomi entre dos punts de dades. Podeu visualitzar els punts intermedis fe…
25556 …_xy.xhp	0	help	par_id9280373				0	ca-XV	\<emph\>B-Spline\</emph\> utilitza els punts de dades com …
25559 …schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Auxiliar de diagrames\</link\> podeu triar els elements del diagra…
25582 … tipus "Fila 1, Fila 2, ..." o bé "Columna A, Columna B, ...", d'acord amb els números de fila o l…
25589 …527298				0	ca-XV	Les línies visibles de la graella poden ajudar a estimar els valors de les dades…
25593 …tilitzeu el menú Insereix del diagrama en mode d'edició, on podreu definir els elements següents:	…
25605 …XV	Opcionalment, feu clic a qualsevol de les opcions. A mesura que canvieu els paràmetres a l'auxi…
25607 …alsevol de les pàgines de l'auxiliar per tancar-lo i crear el diagrama amb els paràmetres actuals.…
25618 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Les sèries apilades mostren els valors els uns damunt del…
25619 …ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Les sèries apilades mostren els valors com a percen…
25622 …par_id6649372				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Connecta els punts mitjançant va…
25629 …ility=\"hidden\"\>Obri el diàleg Intervals de dades, que vos permet editar els intervals de dades …
25630 …ries de dades de l'Auxiliar de diagrames si voleu tindre més control sobre els intervals de dades.…
25637 …, afegiu manualment un punt i coma al final del quadre de text i introduïu els altres intervals. U…
25642 …En el cas dels diagrames de dispersió, la primera sèrie de dades contindrà els valors X per a tote…
25643 …. En el cas dels diagrames de dispersió, la primera columna de dades conté els valors X per a tote…
25657 …xt\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id4443800				0	ca-XV	Utilitzeu els botons de fletxa am…
25660 …-XV	En el quadre de llista Intervals de dades podeu visualitzar els noms de funció i els intervals…
25661 …ies.xhp	0	help	par_id9475081				0	ca-XV	Feu clic a una entrada i editeu-ne els continguts en el qu…
25664 …, afegiu manualment un punt i coma al final del quadre de text i introduïu els altres intervals. U…
25665 …elp	par_id5971556				0	ca-XV	L'interval per a una funció de dades, com ara els valors de les Y, no…
25668 …ta_series.xhp	0	help	par_id9500106				0	ca-XV	Segons el tipus de diagrama, els textos es mostren a…
25670 …_id2571794				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra tots els intervals de dades …
25672 …lity=\"hidden\"\>Mostra l'adreça de l'interval d'origen de les categories (els textos que podeu vi…
25696 …lp	par_id3146120	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:NewArrangement\"\>Mou tots els elements del diagra…
25723 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150369	20			0	ca-XV	Mou els segments …
25727 …elp	par_id3152988	24			0	ca-XV	Obri el grup de manera que es puguen editar els components individu…
25739 …l següent exemple. l'objectiu és aconseguir un salt de línia de manera que els signes de més quede…
25741 … buides de caràcters són una forma senzilla d'assegurar que les fórmules i els texts estan alineat…
25743 helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Canviar els atributs per …
25744 …atributs de tipus de lletra;canviar els valors per defecte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>for…
25745 … href=\"text/smath/guide/attributes.xhp\" name=\"Canviar els atributs per defecte\"\>Canviar els a…
25746 …th\guide\attributes.xhp	0	help	hd_id3154484	2			0	ca-XV	Es poden modificar els formats per defecte…
25756 …dor i el denominador de les fraccions tinguen un producte, una suma, etc., els valors que van junt…
25786 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	hd_id9881893				0	ca-XV	Com puc definir els …
25792 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9641712				0	ca-XV	Per activar els lím…
25806 …ínia de text, els límits augmenten l'alçada de la línia. Podeu triar \<item type=\"menuitem\"\>For…
25820 …			0	ca-XV	Es poden mostrar els claudàtors independentment un de l'altre i, per tant, definir lliu…
25821 …els parèntesis no serà fixa perquè s'adapten a l'argument. De tota manera, hi ha una manera de mos…
25950 …an possible, de manera que s'inclouen tots els elements. La fórmula s'amplia o es redueix per tal …
25965 …s. Si feu clic a un símbol de la part superior de la finestra es mostraran els seus símbols associ…
25970 …cten dos espais reservats. La part inferior de la finestra Elements mostra els operadors individua…
25971 …	help	par_id3146963	3			0	ca-XV	A continuació es mostra una llista de tots els operadors unaris i …
26030 …els dos punts ':' com a signe de divisió trieu \<emph\>Eines - Catàleg\</emph\> o feu clic a la ic…
26031 …essiten espais entre els elements perquè l'estructura siga correcta, sobretot si utilitzeu valors …
26110 …els operadors disponibles apareixen a la part inferior de la finestra Elements.\</ahelp\> També es…
26111 …elp	par_id3153576	36			0	ca-XV	A continuació es mostra una llista amb tots els operadors disponibl…
26127 …d'\<emph\>ordes\</emph\>. Les expressions amb límits s'han de combinar amb els operadors adequats.…
26151 …>. Només és possible utilitzar les expressions de límit si es combinen amb els operadors adequats.…
26156 …els límits en diverses posicions, a banda de centrar-los damunt o sota l'operador. Utilitzeu les o…
26157 …ais perquè l'estructura siga correcta. Això és especialment important quan els operadors s'indique…
26162 …help	par_id3150760	3			0	ca-XV	A continuació es mostra una llista amb tots els operadors que apare…
26244 …els tipus de claudàtors apareixen a la part inferior de la finestra Elements.\</ahelp\> Estos clau…
26245 …_id3154264	3			0	ca-XV	A continuació s'ofereix una llista completa de tots els tipus de claudàtors…
26308 …stablint-hi els percentatges desitjats. Activeu la casella \<emph\>Dimensiona tots els claudàtors\…
26309 …ruir intervals. Noteu que només és possible utilitzar de manera individual els claudàtors no dimen…
26318 …7	29			0	ca-XV	Assegureu-vos de deixar espais (separacions) entre els elements quan els introduïu …
26319 …ment\"\>Claudàtors i agrupament\</link\> per obtindre més informació sobre els claudàtors.				2013…
26323 …\"\>menú contextual\</link\> de la finestra d'\<emph\>ordes\</emph\>. Tots els atributs que no sig…
26324 …	help	par_id3155962	3			0	ca-XV	A continuació es mostra una llista de tots els atributs disponible…
26392 … text.\</ahelp\> Perquè l'estructura siga correcta, inseriu un espai entre els valors. També podeu…
26396 … fórmula. Escriviu \<emph\>color\</emph\>, a continuació el nom del color (els colors disponibles …
26399 …rdes \<emph\>size *n\</emph\> i \<emph\>size /n\</emph\> en podreu canviar els percentatges. Així,…
26402 …els \<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"índexs i exponents\"\>índexs i exponents\</l…
26458 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154360	51			0	ca-XV	alineant els eleme…
26469 …th\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155340	31			0	ca-XV	Informació útil sobre els \<link href=\"text/…
26542 …_id3154224	73			0	ca-XV	Assegureu-vos de deixar espais (separacions) entre els valors i les ordes …
26600 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3151392	5			0	ca-XV	Anteriorment, els c…
26603 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3157870	7			0	ca-XV	Tots els tipus de c…
26604 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3155761	8			0	ca-XV	Tots els tipus de c…
26605 …ath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3145590	9			0	ca-XV	Tots els tipus de claudàtors, inclosos els vi…
26606 … introduïu "left(a over b right)" obtindreu la mida adequada. En canvi, si els claudàtors formen p…
26615 …els claudàtors no tindran cap mida fixa perquè s'ajustaran a l'argument. La definició de claudàtor…
26626 …+2\</emph\>, és a dir, que no poden ser cometes tipogràfiques. En general, els signes de puntuació…
26627 …e "grave {hat langle x * y rangle}". Estos atributs no interfereixen els uns amb els altres, sinó …
26628 …ar_id3147526	36			0	ca-XV	En canvi, hi ha atributs que interfereixen els uns amb els altres o que …
26631 …ns de nivell superior, sinó que només afecten els grups i les expressions de nivell inferior, incl…
26633 …41			0	ca-XV	Per a "size +n", "size -n", "size *n" i "size /n" es combinen els efectes de les oper…
26637 …enganxar una fórmula a altres àrees i mantindre el mateix resultat. A més, els canvis que feu a la…
26645 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147129	58			0	ca-XV	Tanmateix, els exe…
26653 … l'\<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Proveu de fer els exemples descrits per entendre millor el…
26655 …0	help	par_id3148387	4			0	ca-XV	No obstant això, no és possible utilitzar els patrons següents:		…
26659 …tilitzar claudàtors per indicar el resultat desitjat, tal com es mostra en els exemples següents:	…
26671 …91200.xhp	0	help	par_id3155904	19			0	ca-XV	Assegureu-vos d'introduir tots els espais entre caràct…
26675 …elp	par_id3150051	2			0	ca-XV	Ací podeu trobar informació addicional sobre els atributs de l'\<emp…
26676 …'amplien (s'allarguen) si se situen damunt d'un símbol llarg. Per defecte, els atributs se situen …
26685 helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3147570	7			0	ca-XV	Tanmateix, els clau…
26686 …/03091300.xhp\" name=\"Atributs\"\>atributs\</link\> tenen mides fixes; no els modifiqueu si es tr…
26691 …f\"\>Esta secció de referència conté llistes dels operadors, les funcions, els símbols i les carac…
26976 …n, magenta, roig, blau, verd o groc, respectivament). Finalment, introduïu els caràcters que vulgu…
27219 …-XV	\<variable id=\"schriftartentext\"\>\<ahelp hid=\"SID_FONT\"\>Defineix els tipus de lletra que…
27221 …ir tipus de lletra per a les variables, les funcions, els nombres i el text inserit que formen els…
27222 …els elements. Per canviar el tipus de lletra, feu clic a \<emph\>Modifica\</emph\> i seleccioneu u…
27225 …V	\<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_FONTTYPEDIALOG_1\"\>Podeu seleccionar els tipus de lletra per…
27227 …V	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Podeu seleccionar els tipus de lletra per…
27229 …V	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:3\"\>Podeu seleccionar els tipus de lletra per…
27231 …V	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\"\>Ací podeu definir els tipus de lletra per…
27233 …els tipus de lletra amb què podeu formatar altres components de text de la fórmula. Podeu utilitza…
27236 …us de lletra \<emph\>Serif\</emph\>.\</ahelp\> Es tracta de les gràcies, o els petits traços termi…
27242 …s de lletra\</link\>, on podreu definir el tipus de lletra de la fórmula i els atributs per als ti…
27244 …ste botó per alçar els canvis que hàgeu realitzat com a valors per defecte per a totes les fórmule…
27251 …0	ca-XV	Es mostra una previsualització del tipus de lletra seleccionat amb els seus atributs.				2…
27261 … dels tipus de lletra d'una fórmula. Seleccioneu una mida base perquè tots els elements de la fórm…
27263 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:1\"\>Tots els elements d'una fórm…
27278 … a este botó per alçar els canvis realitzats com a valors per defecte per a totes les fórmules nov…
27282 …lp hid=\"SID_DISTANCE\"\>Utilitzeu este diàleg per definir l'espaiat entre els elements d'una fórm…
27283 …previsualització vos mostrarà les modificacions d'espaiat que realitzeu en els quadres respectius.…
27293 …elp hid=\"HID_SMA_ROOT_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre el signe d'arrel i els radicals.\</ahelp\>…
27295 …0	help	par_id3149885	16			0	ca-XV	Defineix l'espaiat per als superíndexs i els subíndexs.				20130…
27319 …01\05030000.xhp	0	help	par_id3154273	40			0	ca-XV	Defineix l'espaiat entre els claudàtors i el seu…
27323 …help hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\"\>Defineix la distància horitzontal entre els continguts i el lím…
27324 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3153531	77			0	ca-XV	Dimensiona tots els…
27325 …"\>Dimensiona els claudàtors de tota mena.\</ahelp\> Si introduïu \<emph\>( a over b)\</emph\> a l…
27327 …els claudàtors englobaran l'argument a la mateixa alçada, mentre que com més alt siga el valor que…
27331 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXROW_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre els elements d'una matr…
27333 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXCOL_DIST\"\>Defineix l'espaiat entre els elements d'una matr…
27345 …elp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_DIST\"\>Defineix la distància horitzontal entre els operadors i les var…
27347 …ar la fórmula en un fitxer de text de l'$[officename] Writer. Quan definiu els paràmetres de la vo…
27357 …USTOMSHOW:BTN_ADD\"\>Alça els canvis realitzats com a valors per defecte per a les fórmules noves.…
27365 …ADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\"\>Alinea a l'esquerra els elements selecciona…
27368 …=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:2\" visibility=\"visible\"\>Centra els elements d'una fórm…
27370 …:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:3\" visibility=\"visible\"\>Alinea a la dreta els elements d'una fórm…
27372 …"\>Feu clic ací per alçar els canvis realitzats com a valors per defecte per a les fórmules noves.…
27380 …CATALOGUE\"\>Obri el diàleg \<emph\>Símbols\</emph\>, on podeu seleccionar els símbols que vulgueu…
27382 …8699	5			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Tots els símbols s'organitze…
27383 …rsió ampliada del símbol seleccionat. Tingueu en compte que heu d'escriure els noms de les ordes a…
27386 … diàleg \<link href=\"text/smath/01/06010100.xhp\" name=\"Edita els símbols\"\>Edita els símbols\<…
27387 helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Edita els símbols				20130618 …
27389 helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3151075	1			0	ca-XV	Edita els símbols			…
27390 …\>Utilitzeu este diàleg per afegir símbols a un conjunt de símbols, editar els conjunts de símbols…
27396 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_4\"\>Llista els noms dels símbols d…
27402 …\"\>El quadre de llista \<emph\>Conjunt de símbols\</emph\> conté els noms de tots els conjunts de…
27408 …i el vostre símbol nou o modificat. Quan se selecciona un subconjunt, tots els símbols que pertany…
27416 …ioneu el conjunt anterior (Grec) i a continuació el símbol ALFA mitjançant els dos quadres de llis…
27419 …h\>Cancel·la\</emph\> en qualsevol moment per tancar el diàleg sense alçar els canvis.				20130618…
27464 …0	ca-XV	\<emph\>Porta al davant\</emph\> situa l'objecte al davant de tots els altres objectes				…
27467 …	0	ca-XV	\<emph\>Envia al fons\</emph\> situa l'objecte al darrere de tots els altres objectes				…
27474 …ide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3154022	83			0	ca-XV	Feu clic+Maj sobre els dos objectes per se…
27477 …id3152994	22			0	ca-XV	La funció \<emph\>Alineació\</emph\> permet alinear els objectes respecte d…
27481 …>\</link\> per distribuir l'espaiat vertical i horitzontal que hi ha entre els objectes.				201306…
27496 … blau clar per crear colors a la pantalla d'un ordinador. En el model RGB, els tres components de …
27497 …define.xhp	0	help	par_id3145386	17			0	ca-XV	Introduïu un valor numèric en els quadres que apareix…
27498 …"Color\"\>\<emph\>Color\</emph\>\</link\>. Seleccioneu un color. Utilitzeu els quadres de to, satu…
27506 … a objectes agrupats, excepte que no és possible entrar al grup per editar els objectes individual…
27511 … propietats de l'objecte més inferior en l'orde d'apilament. Podeu dividir els objectes combinats,…
27512 …_id3155088	34			0	ca-XV	Quan combineu objectes, apareixeran forats allà on els objectes se superpo…
27514 …elp	par_id3153249	35			0	ca-XV	A la il·lustració, els objectes no combinats se situen a la dreta i…
27526 …_etc.xhp	0	help	par_id3153931	71			0	ca-XV	En les il·lustracions següents, els objectes originals …
27547 …fading.xhp	0	help	par_id3151240	24			0	ca-XV	Es mostrarà un grup que conté els dos objectes origin…
27563 …	41			0	ca-XV	Per dibuixar un segment d'un cercle o d'una el·lipse, seguiu els mateixos passos des…
27564 …uixar un arc basat en una el·lipse, trieu una de les icones d'arc i seguiu els mateixos passos des…
27575 …p	par_id3149947	12			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per crear els duplicats.				20130…
27580 …aw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3156286	24			0	ca-XV	Podeu reemplaçar els colors de mapa de b…
27591 …i ha al davant del \<emph\>Color font\</emph\> a la fila següent i repetiu els passos del 3 al 5.	…
27604 …nt.xhp	0	help	par_id3145791	9			0	ca-XV	Podeu definir els vostres propis degradats i modificar els…
27617 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_idN107BE				0	ca-XV	Ajusteu els valors…
27629 …els objectes d'un grup com una única unitat. També podeu canviar les propietats (per exemple, la m…
27630 …lp	par_id3147434	64			0	ca-XV	Temporal - l'agrupació dura únicament mentre els objectes combinats …
27635 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3147346	29			0	ca-XV	Seleccioneu els o…
27636 …oups.xhp	0	help	par_id3148485	30			0	ca-XV	Per exemple, podeu agrupar tots els objectes d'un logot…
27637 …guide\groups.xhp	0	help	par_id3147002	31			0	ca-XV	Després d'haver agrupat els objectes, si se sel…
27640 …sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3156450	56			0	ca-XV	Podeu seleccionar els objectes d'un grup …
27646 …	par_id3154512	3			0	ca-XV	Quan connecteu línies, es dibuixen línies entre els punts extrems prope…
27661 …elp	par_id3154652	35			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Edita - Enganxa\</emph\>. Ara els dos objectes formen…
27721 …elp	par_id1827448				0	ca-XV	Per determinar la posició del text, utilitzeu els paràmetres de \<emp…
27731 …ment especial\</emph\>, podeu triar el format de text per enganxar. Segons els formats, podeu copi…
27752 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147004	10			0	ca-XV	Obri el grup per editar els objectes individual…
27766 …000.xhp	0	help	par_id3154707	30			0	ca-XV	Activa/desactiva la funció Edita els punts.				20130618 …
27784 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149250	53			0	ca-XV	Agrupa els objecte…
27788 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153110	57			0	ca-XV	Combina els object…
27790 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147366	59			0	ca-XV	Descombina els obj…
27825 …lecciona un objecte. Si no hi ha objectes de text o vos heu mogut per tots els objectes de text de…
27852 …	0	help	par_id3163802	3			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Eines - Macros - Organitza els diàlegs\</emph\> i …
27867 …uadre d'eines\</emph\> de l'editor de diàlegs per crear el diàleg i afegiu els controls següents: …
27956 …a d'eines Llengua de l'editor de diàlegs IDE Basic mostra els controls que permeten activar els di…
27961 …la. Quan suprimiu totes les llengues, els recursos de cadenes dels diàlegs localitzables se suprim…
27965 …\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	hd_id6596881				0	ca-XV	Per habilitar els diàlegs localitzabl…
27971 …e\translation.xhp	0	help	par_id7811822				0	ca-XV	Este pas permet que tots els diàlegs nous contin…
27977 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	hd_id631733				0	ca-XV	Per editar els …
27978 …\guide\translation.xhp	0	help	par_id2334665				0	ca-XV	Un cop hàgeu afegit els recursos per a les …
27986 …0	ca-XV	Si l'usuari té una versió antiga de l'%PRODUCTNAME que no reconeix els recursos de cadenes…
27994 …els colors es tracten com a valor enter llarg. El valor de retorn de les consultes de color també …
27999 …er definir la posició uniforme i la mida dels elements de pantalla de tots els sistemes de visuali…
28121 …282	93			0	ca-XV	\<variable id=\"err446\"\>446 L'objecte indicat no permet els arguments anomenats…
28172 …10210.xhp	0	help	par_id3156023	14			0	ca-XV	En esta secció es proporcionen els fonaments per treba…
28185 …\>. Les subs i les funcions sempre s'inclouen en mòduls. Podeu definir que els mòduls siguen globa…
28189 …\01020000.xhp	0	help	par_id3150793	2			0	ca-XV	En esta secció es descriuen els elements de sintaxi…
28195 …, però els signes de puntuació i els caràcters especials no es permeten, excepte el caràcter de su…
28208 …xt\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150330	129			0	ca-XV	No vàlid, els caràcters especials…
28214 …m\</emph\>. Podeu declarar més d'una variable en qualsevol moment separant els noms amb una coma. …
28241 …2768 a 32767. Si assigneu un valor de coma flotant a una variable d'enter, els llocs decimals s'ar…
28245 …483647. Si assigneu un valor de coma flotant a una variable d'enter llarg, els llocs decimals s'ar…
28250 …sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id7617114				0	ca-XV	Podeu utilitzar els signes més (+) o me…
28261 … a +922337203685477,5807. Les variables de moneda s'utilitzen per calcular els valors de moneda am…
28296 …7	76			0	ca-XV	El catàleg d'objectes proporciona una visió general de tots els mòduls i diàlegs qu…
28298 …una llista de tots els objectes existents en una representació jeràrquica. Si feu doble clic en un…
28310 …cediments com a funcions. La SUB o FUNCTION s'ha de declarar perquè esperi els paràmetres:				2013…
28331 … molts casos, necessiteu que una variable siga vàlida en tots els procediments, en tots els mòduls…
28336 …1020300.xhp	0	help	par_id3150088	61			0	ca-XV	La variable és vàlida a tots els mòduls.				20130618…
28367 …El Basic de l'$[officename] proporciona eines que vos ajuden a estructurar els vostres projectes. …
28369 … document o a una plantilla. Quan el document o la plantilla s'alcen, tots els mòduls continguts a…
28374 …ropietats del quadre de diàleg, les propietats de cada element de diàleg i els esdeveniments assig…
28381 …/emph\>\</link\> de l'EID proporciona diferents icones per editar i provar els programes.				20130…
28390 …idir en diverses parts inserint un espai i un caràcter de subratllat _ com els dos últims caràcter…
28399 …basic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3149959	25			0	ca-XV	No podeu alçar els diàlegs del Basic e…
28422 …hared\01030300.xhp	0	help	par_id3156280	11			0	ca-XV	La llista mostra tots els \<emph\>punts de ru…
28426 …sic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3153368	15			0	ca-XV	Podeu supervisar els valors d'una variab…
28440 …teca pertanyerà a l'aplicació $[officename] i estarà disponible per a tots els documents. Si selec…
28445 …teca pertanyerà a l'aplicació $[officename] i estarà disponible per a tots els documents. Si selec…
28456 …a supressió d'una biblioteca suprimeix de forma permanent tots els mòduls existents i els procedim…
28467 …le clic al mòdul el nom del qual voleu canviar, amb una petita pausa entre els dos clics. Introduï…
28469 …01030400.xhp	0	help	par_id3155526	28			0	ca-XV	Premeu Retorn per confirmar els canvis.				20130618…
28475 …ar_id3151339	31			0	ca-XV	La supressió permanent d'un mòdul suprimeix tots els procediments i les …
28478 …help	par_id3146819	37			0	ca-XV	Obriu tots els documents o plantilles entre els quals voleu moure …
28555 …r\</link\> per afegir la variable al quadre de llista i per visualitzar-ne els valors.				20130618…
28563 …ista de variables observades. Feu clic dos cops amb una petita pausa entre els dos clics en una en…
28567 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Gestiona els punts de rup…
28599 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3149566	15			0	ca-XV	Aplica els ca…
28602 …cionat. Les propietats següents, per tant, no estan disponibles per a tots els tipus de control.		…
28653 …d\01170101.xhp	0	help	par_id3154650	106			0	ca-XV	Només es poden introduir els caràcters del 0 al …
28655 …ed\01170101.xhp	0	help	par_id3153489	108			0	ca-XV	Es poden introduir tots els caràcters imprimibl…
28657 …ed\01170101.xhp	0	help	par_id3154707	110			0	ca-XV	Es poden introduir tots els caràcters imprimibl…
28659 …70101.xhp	0	help	par_id6519974				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si els nodes del control d…
28674 …en CERT s'alcen automàticament els canvis quan s'interromp l'edició. FALS significa que l'edició s…
28688 …101.xhp	0	help	par_id3150656	160			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu els valors inicials que…
28690 …r_id3149893	117			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per permetre els salts de línia manu…
28700 …p	par_id3149252	45			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'orde en què els controls reben el f…
28701 …els controls reben nombres en l'orde en què s'afigen al diàleg. Podeu canviar els nombres d'orde p…
28727 …ed\01170101.xhp	0	help	par_idN11128				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Repeteix els esdeveniments activ…
28760 … d'hora per permetre que s'incrementi o es reduïsca el valor d'entrada amb els botons de cursor.\<…
28768 …ca-XV	Només els controls d'entrada reben el focus quan s'utilitza la tecla \<emph\>Tabulador\</emp…
28774 …ar_id3155085	148			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per mostrar els caràcters de separa…
28783 … poden contindre una línia. Tingueu en compte que si treballeu amb macros, els controls només es c…
28845 … de bits, és a dir, una combinació d'elements que es poden definir afegint els seus valors respect…
28847 …xt\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3153726	10			0	ca-XV	1 : Mostra els botons D'acord i Ca…
28848 …xt\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3149665	11			0	ca-XV	2 : Mostra els botons Avorta, Rein…
28849 …xt\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3147318	12			0	ca-XV	3 : Mostra els botons Sí, No i Can…
28850 …xt\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155412	13			0	ca-XV	4 : Mostra els botons Sí i No.				…
28851 …xt\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	ca-XV	5 : Mostra els botons Reintenta i …
28877 …nta una combinació de patrons de bits (elements de diàleg definits afegint els seus valors respect…
28880 …xt\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145646	13			0	ca-XV	1 : Mostra els botons D'acord i Ca…
28881 …xt\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3149410	14			0	ca-XV	2 : Mostra els botons Avorta, Rein…
28882 …xt\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3151075	15			0	ca-XV	3 : Mostra els botons Sí, No i Can…
28883 …xt\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153878	16			0	ca-XV	4 : Mostra els botons Sí i No.				…
28884 …xt\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3155601	17			0	ca-XV	5 : Mostra els botons Reintenta i …
28992 ….xhp	0	help	par_id3151117	13			0	ca-XV	msgbox "El color " & lVar & " conté els components:" & Chr(…
29025 …sic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3147318	9			0	ca-XV	Es poden assignar els valors següents a \…
29042 …rtir d'aplicacions anteriors de l'MS-DOS basades en el BASIC que utilitzen els codis de color ante…
29074 …ero de registre. Les funcions d'E/S de fitxer també vos ajuden a gestionar els vostres fitxers pro…
29151 …els bytes poden accedir a les dades amb Get i Put), Entrada (obri el canal de dades per a la lectu…
29183 …red\03020104.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	ca-XV	Tanca tots els fitxers oberts i escriu els conti…
29210 …ed\03020104.xhp	0	help	par_id3163805	62			0	ca-XV	MsgBox "Es tancaran tots els fitxers",0,"Error"	…
29261 …	\<emph\>var:\</emph\> Una variable o cadena numèrica a la qual assignareu els valors llegits del …
29335 …'insereix directament després de l'últim byte. No es deixa cap espai entre els registres.				20130…
29559 …381	2			0	ca-XV	Torna el nom d'un fitxer, d'un directori, o de tots els fitxers i els directoris d…
29566 …xers o directoris que coincidisquen amb els atributs especificats. Podeu combinar diferents atribu…
29569 … per comprovar si un fitxer o un directori existeix, o per determinar tots els fitxers i les carpe…
29571 …20404.xhp	0	help	par_id3154012	18			0	ca-XV	Per generar una llista de tots els fitxers existents e…
29575 …asic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3148455	22			0	ca-XV	REM Mostra tots els fitxers i directori…
29584 …\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3154253	34			0	ca-XV	REM obtindre els directoris				20130…
29607 …ca-XV	Si especifiqueu un atribut de paràmetre amb un valor d'1, s'apliquen els valors de retorn se…
29635 …d3150791	8			0	ca-XV	Només podeu utilitzar l'expressió FileCopy per copiar els fitxers que no són …
29678 …-XV	Esta funció determina els atributs per a un fitxer especificat i torna el patró de bit que pot…
29745 …11.xhp	0	help	par_id3147426	34			0	ca-XV	SetAttr( sFile, 0 ) 'Elimina tots els atributs				2013061…
29759 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3156276	49			0	ca-XV	' els dos pun…
29808 …			0	ca-XV	FileName: Nom del fitxer, inclòs el camí, del qual voleu provar els atributs. Si no int…
29809 …id3153192	7			0	ca-XV	\<emph\>Atribut:\</emph\> Patró de bits que defineix els atributs que voleu …
29814 …help	par_id3153093	14			0	ca-XV	Podeu definir diferents atributs combinant els valors respectius a…
29848 …nt els valors de data i d'hora en valors numèrics continus. Després de calcular la diferència, les…
29849 …sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	par_id3151054	4			0	ca-XV	Podeu combinar els valors de data i ho…
29852 …00.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	ca-XV	Les funcions següents converteixen els valors de dates en …
29862 …un any. Tots els valors entre 0 i 99 s'interpreten com els anys 1900-1999. Per als anys que cauen …
30155 …3030204.xhp	0	help	par_id3156023	2			0	ca-XV	Torna un enter que representa els segons del número d…
30162 …sta funció és la contrària de la funció \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Torna els segons d'un valor d…
30187 …els valors de data de sèrie es calculen com a dies en relació amb una data fixa, podeu calcular am…
30188 …metre que conté l'hora. Per a la funció TimeSerial, en canvi, podeu passar els paràmetres individu…
30209 …Serial o DateValue, en què els valors de data de sèrie resulten en dies relatius a una data fixada…
30210 …xhp	0	help	par_id3147426	12			0	ca-XV	A la funció TimeSerial, podeu passar els paràmetres individu…
30346 …els paràmetres globals definits anteriorment. Quan la rutina que l'invoca ix, la gestió d'errors l…
30372 …ed\03050500.xhp	0	help	par_id3146916	67			0	ca-XV	MsgBox "Es tancaran tots els fitxers",0,"Error"	…
30448 …03060400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	ca-XV	Nega una expressió invertint els valors de bit.				2…
30513 …	3			0	ca-XV	En este capítol es proporciona una visió general breu de tots els operadors aritmètic…
30631 …dors en què les funcions passen arguments i tornen un resultat, mentre que els operadors tornen un…
30647 …lp	par_id3153192	11			0	ca-XV	Per convertir radians en graus, multipliqueu els radians per 180/pi.…
30674 …convertir graus en radians, multipliqueu els graus per pi/180. Per convertir radians en graus, mul…
30700 …convertir graus en radians, multipliqueu els graus per Pi/180, i per convertir radians a graus, mu…
30859 …00.xhp	0	help	par_id3156152	2			0	ca-XV	Les funcions següents arrodoneixen els valors en enters.		…
30904 …t. Els nombres positius, inclòs el 0, es retornen sense canvis, mentre que els nombres negatius es…
30943 …00.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	ca-XV	Les funcions següents converteixen els números d'un format…
31198 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3145069	4			0	ca-XV	vegeu els Parà…
31236 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3154367	4			0	ca-XV	vegeu els Parà…
31251 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id6967035				0	ca-XV	vegeu els Paràm…
31295 …nal quan crideu un procediment. Si una funció s'executa com una expressió, els paràmetres s'han d'…
31400 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3148944	4			0	ca-XV	vegeu els Parà…
31445 …7				0	ca-XV	Podeu utilitzar un espai seguit del caràcter subratllat _ com els dos últims caràcter…
31505 …cte. A menys que es declari un altre nom d'objecte, totes les propietats i els mètodes fan referèn…
31515 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3159157	4			0	ca-XV	vegeu els Parà…
31627 …ateValue\</emph\> i \<emph\>TimeValue\</emph\>. En expressions numèriques, els valors a l'esquerra…
32020 …_id3153510	14			0	ca-XV	\<emph\>VarType:\</emph\> Paraula clau que declara els tipus de dades d'un…
32031 …ca-XV	\<emph\>[Variant]:\</emph\> Tipus de variable de variant (conté tots els tipus, especificats…
32033 …atge de les matrius és que és possible adreçar elements individuals segons els índexs, que es pode…
32041 …és podeu definir dimensions amb expressions numèriques. Això garanteix que els camps només són tan…
32084 …\<emph\>Variant: \</emph\>Tipus de variable de variant (pot contindre tots els tipus i s'estableix…
32086 …atge de les matrius és que és possible adreçar elements individuals segons els índexs, que es pode…
32305 …e la variable i la matriu siguen vàlides a totes les biblioteques i a tots els mòduls.				20130618…
32317 …e la variable i la matriu siguen vàlides a totes les biblioteques i a tots els mòduls per a la ses…
32329 …iu al nivell de procediment dins d'una subrutina o una funció, per tal que els valors de la variab…
32361 …</emph\> La variable el tipus de la qual voleu determinar. Podeu utilitzar els valors següents:			…
32391 …	0	help	par_id3145789	38			0	ca-XV	Variable de variant (pot contindre tots els tipus especificats …
32453 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3154285	2			0	ca-XV	Habilita els o…
32491 …54347	8			0	ca-XV	Resultat = MyFunction("Ací", 1, "Allà") ' es passen tots els arguments.				20130…
32561 …hared\03104600.xhp	0	help	par_id3145090	2			0	ca-XV	Torna el valor Cert si els dos objectes Uno de…
32687 …\</emph\>. Si només part de la cadena conté nombres, només es converteixen els primers caràcters a…
32763 …301.xhp	0	help	par_id3147265	11			0	ca-XV	A la llista següent es descriuen els codis que podeu uti…
32765 …squerra del separador decimal que la quantitat de zeros al codi de format, els dígits addicionals …
32768 …cepte que els zeros inicials o posteriors no es mostren si hi ha més caràcters # al codi de format…
32770 …'esquerra d'este símbol, els números inferiors a 1 comencen amb un separador decimal. Per mostrar …
32780 … a caràcters literals són els caràcters de formatació de la data - i de l'hora- (a, c, d, h, m, n,…
32781 …49	30			0	ca-XV	També podeu utilitzar els formats numèrics predefinits següents. Excepte "Número g…
32790 …rcera per a zero. Si només especifiqueu un codi de format, s'aplica a tots els números.				2013061…
32824 …ph\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena de la qual vulgueu tornar els caràcters més a l'e…
32850 …ais. Si la cadena és més llarga que la variable de cadena, només es copien els caràcters que es tr…
32878 …t\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3145316	2			0	ca-XV	Elimina tots els espais inicials al …
32885 …05.xhp	0	help	par_id3125863	9			0	ca-XV	Utilitzeu esta funció per eliminar els espais al principi …
32911 …et el paràmetre Longitud de la \<emph\>funció Mid\</emph\>, es tornen tots els caràcters de l'expr…
32929 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	ca-XV	Torna els carà…
32936 …emph\>Text:\</emph\> Qualsevol expressió de cadena de la qual voleu tornar els caràcters de més a …
32962 …emplacen per espais. Si la cadena és més llarga que la variable de cadena, els caràcters que super…
32972 …sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3152577	21			0	ca-XV	REM Reemplaça els asteriscos amb espa…
32992 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3153127	2			0	ca-XV	Suprimeix els …
33034 …t\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	ca-XV	Elimina tots els caràcters inicials …
33395 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3153681	4			0	ca-XV	Consulteu els …
33408 …sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3153345	2			0	ca-XV	El codi font i els diàlegs del Basic s…
33415 …ió i dins de tots els documents. Al Basic del document, els LibraryContainer del document es cride…
33441 …asic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148922	38			0	ca-XV	El prefix crida els oients registrats d…
33442 …par_id3150768	37			0	ca-XV	En este exemple, la interfície d'oient utilitza els mètodes següents:		…
33541 …na el context per defecte del component que cal utilitzar, si s'instancien els serveis via XmultiS…
33547 …	help	par_id3149763	4			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"\>Llista els esdeveniments que s…
33548 …lp	par_id3150670	23			0	ca-XV	A la taula següent es descriuen les macros i els esdeveniments que e…
33613 …p	0	help	par_id3154068	8			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"\>Llista els documents i les apl…
33638 …ame=\"punt de ruptura\"\>punt de ruptura\</link\> a la línia actual o tots els punts de ruptura de…
33640 …			0	ca-XV	Habilita/inhabilita el punt de ruptura a la línia actual o tots els punts de ruptura de…
33649 …rfície de Programació de l'Aplicació (API, en anglés) que permet controlar els components de l'$[o…
33660 …0	8			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Llista les biblioteques i els mòduls on podeu obr…
33674 …0			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Llista les macros i els diàlegs existents.\…
33779 …es de macros, mòduls i diàlegs actuals de l'$[officename]. Per visualitzar els continguts d'un ele…
33790 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Cerca els parèntesis		…
33791 …<link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Cerca els parèntesis\"\>Cerca els parènte…
33792 …uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"\>Realça el text que es troba entre els dos parèntesis corr…
33794 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	par_id3147276	3			0	ca-XV	Cerca els p…
33811 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Gestiona els punts de …
33812 …ef=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Gestiona els punts de ruptura\"\>Gestiona els pun…
33813 …par_id3152363	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Crida un diàleg per gestionar els punts de ruptura.\<…
33815 …xt\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	ca-XV	Gestiona els punts de ruptura			…
33816 …"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Gestiona els punts de ruptura\"\>Diàleg \<emph\>Gestiona…
33823 …iblioteca no conté cap localització, es mostrarà un quadre de missatge amb els botons Afig, Omet i…
33824 … s'afegiran al diàleg ja existent. Per a les llengües noves, s'utilitzaran els recursos de la llen…
33853 …niu dos grups de botons d'opció, heu d'inserir un índex de pestanyes entre els índexs dels dos gru…
33874 …arc que podeu utilitzar per agrupar visualment controls semblants, com ara els botons d'opció.\</a…
33875 …ió, assegureu-vos que l'índex de pestanyes del marc de grup es troba entre els índexs de pestanyes…
33909 …\"\>Activa o desactiva el mode de selecció. En este mode podeu seleccionar els controls d'un diàle…
33925 …) per crear formes diferents. L'$[officename] pot convertir objectes 2D en els tipus d'objectes se…
33931 …els objectes inserits mitjançant la barra d'eines Objectes 3D, els rectangles, les el·lipses o tex…
33932 … en mode 2D o 3D. En qualsevol moment podeu canviar la visualització entre els dos modes. Per crea…
33936 …buix\</emph\> i arrossegueu les anses de l'objecte. També podeu arrossegar els punts de control d'…
33961 …ate.xhp	0	help	par_id3150860	98			0	ca-XV	Feu clic al botó \<emph\>Accepta els objectes d'un en un…
33966 …ss\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3151182	64			0	ca-XV	Repetiu els dos darrers passos …
33967 …elp	par_id3151177	100			0	ca-XV	Podeu previsualitzar l'animació utilitzant els controls que hi ha …
33989 …rg d'un camí de moviment. Podeu utilitzar camins de moviment predefinits o els vostres propis cami…
33992 …ble, els camins de moviment per a tots els efectes de la diapositiva actual es dibuixen com una su…
34061 … la tecla Ctrl i fer girar la rodeta per canviar el factor d'escala a tots els mòduls principals d…
34066 …itiva es basa en una diapositiva mestra. El text, les imatges, les taules, els camps o altres obje…
34072 …tra té algunes àrees predefinides per incloure la data, el peu de pàgina i els números de les diap…
34073 …deu introduir text addicional i redimensionar les àrees. Podeu seleccionar els continguts de les à…
34080 … \<emph\>Número de diapositiva\</emph\> està desactivada, per la qual cosa els números de diaposit…
34081 …s\guide\footer.xhp	0	help	par_id1445966				0	ca-XV	Introduïu o seleccioneu els continguts que s'ha…
34083 …va mestra amb àrees a la part inferior. Podeu moure les àrees, seleccionar els camps i aplicar alg…
34097 …te, i la posició d'estos punts d'adhesió depèn de cada forma. Podeu afegir els vostres punts d'adh…
34130 …t\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3147297	10			0	ca-XV	Repetiu els passos de l'1 al 3 …
34163 …$[officename] Impress utilitzen espais reservats per als títols, el text i els objectes de les dia…
34169 …d3153035	19			0	ca-XV	Per avançar a la diapositiva següent sense reproduir els efectes d'animació …
34226 …ss\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3149883	32			0	ca-XV	No podeu editar els objectes d'una capa…
34234 …, però no ho estan a l'$[officename] Impress. Les capes permeten assemblar els elements d'una pàgi…
34236 …ament dels objectes de la pàgina queda determinat per l'orde en què afegiu els objectes. Podeu reo…
34246 …07	2			0	ca-XV	Podeu bloquejar una capa per protegir-ne els continguts o bé amagar-la perquè els c…
34250 …de\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3154017	49			0	ca-XV	Podeu utilitzar els estils per organitz…
34253 …les.xhp	0	help	par_id3154705	51			0	ca-XV	Feu clic al botó \<emph\>Carrega els estils de línia\</e…
34254 …w_styles.xhp	0	help	par_id3145588	52			0	ca-XV	Cerqueu el fitxer que conté els estils de línia que…
34255 …ca-XV	Per alçar un fitxer d'estils de línia, feu clic al botó \<emph\>Alça els estils de línia\</e…
34258 …les.xhp	0	help	par_id3149054	55			0	ca-XV	Feu clic al botó \<emph\>Carrega els estils de fletxa\</…
34259 …w_styles.xhp	0	help	par_id3150391	56			0	ca-XV	Cerqueu el fitxer que conté els estils de fletxa qu…
34260 …ca-XV	Per alçar un fitxer d'estils de línia, feu clic al botó \<emph\>Alça els estils de línia\</e…
34266 …nten amb cercles, mentre que els punts d'ancoratge es representen amb quadrats. El punt inicial és…
34267 ….xhp	0	help	par_id3150210	39			0	ca-XV	Els segments amb corbes de Bézier i els segments de línies …
34290 …a corba convertint un punt de dades en un tipus diferent, o bé arrossegant els punts de control ca…
34293 …els punts de dades i els punts de control d'una línia corba, seleccioneu-la i feu clic a la icona …
34302 …ic a la icona \<emph\>Divideix la corba\</emph\> de la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>.				…
34305 …e\line_edit.xhp	0	help	par_id3153080	63			0	ca-XV	A la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>, feu…
34309 … clic a la icona \<emph\>Transició suau\</emph\> de la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>.				…
34310 … a la icona \<emph\>Transició simètrica\</emph\> de la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>.				…
34311 …ic a la icona \<emph\>Punt de cantonada\</emph\> de la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>.				…
34314 …e\line_edit.xhp	0	help	par_id3156256	70			0	ca-XV	A la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>, feu…
34316 … a la icona \<emph\>Converteix en corba\</emph\> de la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>.				…
34320 …3143230	76			0	ca-XV	A la barra \<emph\>Edita els punts\</emph\>, feu clic a la icona \<emph\>Supr…
34321 …V	\<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Barra Edita els punts\"\>Barra Edita els punts\<…
34346 …impress\guide\move_object.xhp	0	help	par_id3149667	6			0	ca-XV	Podeu moure els objectes selecciona…
34354 …chart.xhp	0	help	par_id3154486	42			0	ca-XV	Per afegir més formes, repetiu els últims passos.				2…
34356 …4			0	ca-XV	Moveu la busca sobre la vora d'una forma per tal que apareguen els punts de connexió.	…
34358 …t.xhp	0	help	par_id3145824	46			0	ca-XV	Per afegir més connectors, repetiu els últims passos.				2…
34400 …ca-XV	La llista CMYK està optimitzada per a colors d'impressió, mentre que els colors de les llist…
34452 …xt\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3154561	17			0	ca-XV	Introduïu els números de diaposit…
34456 …s.xhp	0	help	par_id3155446	1			0	ca-XV	L'$[officename] vos ajuda a definir els cronometratges corr…
34460 …r_id3150651	6			0	ca-XV	Inicieu la presentació amb la icona \<emph\>Assaja els cronometratges\</em…
34461 … passar a la diapositiva següent, feu clic al temporitzador. Per mantindre els paràmetres per defe…
34462 …mings.xhp	0	help	par_id3150333	10			0	ca-XV	L'$[officename] ha enregistrat els temps de visualitza…
34468 …lic als objectes fins que arribeu a l'objecte de sota. Per moure-vos entre els objectes en orde in…
34469 …itzant el teclat, premeu Tab per moure-vos entre els objectes de la diapositiva. Per moure-vos ent…
34486 …La funció \<link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\"\>Assaja els cronometratges\</li…
34537 … diapositiva, els canvis que es fan al fitxer del full de càlcul original no s'actualitzen a la di…
34554 …ext convertit esdevé un objecte agrupat. Feu doble clic al grup per editar els objectes individual…
34555 …h\>. Feu clic a l'objecte. Podreu veure tots els punts de Bézier de l'objecte. A la barra \<emph\>…
34737 …red/00/00000020.xhp\" name=\"Informació sobre els filtres d'importació i exportació\"\>Informació …
34740 …help hid=\".uno:PageSetup\" visibility=\"visible\"\>Defineix l'orientació, els marges de la pàgina…
34745 …1.xhp	0	help	par_id3153416	2			0	ca-XV	Defineix l'orientació de la pàgina, els marges, el fons i a…
34831 …ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:DLG_COPY:BTN_SET_VIEWDATA\"\>Introdueix els valors de l'amplada…
34835 …ontal entre els centres de l'objecte seleccionat i l'objecte duplicat. Els valors positius desplac…
34837 …vertical entre els centres de l'objecte seleccionat i l'objecte duplicat. Els valors positius desp…
34839 …sitius giren l'objecte duplicat en el sentit de les agulles del rellotge i els valors negatius en …
34847 …			0	ca-XV	Defineix els colors per a l'objecte seleccionat i l'objecte duplicat. Si feu més d'una …
34870 …FIELD:DLG_MORPH:MTF_STEPS\"\>Introduïu el nombre de formes que voleu entre els dos objectes selecc…
34872 …/ahelp\>Per exemple, si els objectes seleccionats estan emplenats amb colors diferents, s'aplica u…
34874 …\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ORIENTATION\"\>Aplica una transició suau entre els dos objectes selecc…
34875 helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Edita els camps   				20130…
34877 helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3145251	1			0	ca-XV	Edita els camps 	…
34893 …p	par_id3149378	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ShowRuler\"\>Mostra o amaga els regles a les vores …
34907 …" visibility=\"hidden\"\>Quan està habilitat, la diapositiva actual mostra els objectes de la diap…
34912 …lització d'esquema, on podeu reordenar les diapositives i editar-ne els títols i els encapçalament…
34913 …/06110000.xhp\" name=\"Mou avall\"\>Mou avall\</link\>. Si voleu reordenar els títols de les diapo…
34914 …l nivell superior de l'esquema correspon als títols de les diapositives, i els nivells inferiors c…
34980 helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106BA				0	ca-XV	Indiqueu els eleme…
35020 …lect=\"IMPRESS\"\>Inclou els objectes de la diapositiva mestra a la diapositiva nova. \</caseinlin…
35086 …l signe de més (+) que hi ha a continuació del nom de fitxer i seleccioneu els elements que voleu …
35089 …	0	ca-XV	Quan se vos ho demane, feu clic a \<emph\>Sí\</emph\> per escalar els elements perquè s'a…
35092 helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3152898	12			0	ca-XV	Suprimeix els fo…
35108 …<ahelp hid=\".uno:ExpandPage\"\>Crea una diapositiva nova a partir de tots els punts d'esquema de …
35144 …V	\<ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Insereix a la diapositiva actual els noms i cognoms que …
35152 …ifica les propietats de la taula seleccionada, com ara el tipus de lletra, els efectes de lletra, …
35160 …il, els canvis s'apliquen automàticament a tots els elements formatats amb este estil que hi haja …
35162 … els estils que s'utilitzen als formats automàtics de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\…
35191 … podeu seleccionar un esquema de disseny per a la diapositiva actual. Tots els objectes del dissen…
35193 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	par_id3152993	4			0	ca-XV	Mostra els disse…
35196 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3153818	9			0	ca-XV	Suprimeix els fon…
35197 …CKBOX:DLG_PRESLT:CBX_CHECK_MASTERS\"\>Suprimeix les diapositives de fons i els dissenys de present…
35217 …100.xhp	0	help	par_id3145234	29			0	ca-XV	Estes propietats són opcionals i els quadres poden estar…
35266 …). Els valors positius amplien les guies situades sobre la línia de base i els valors negatius amp…
35268 …ls valors positius amplien les guies situades sobre la línia de dimensió i els valors negatius amp…
35270 …ó. Els valors positius amplien la guia situada sota la línia de dimensió i els valors negatius amp…
35272 …ó. Els valors positius amplien la guia situada sota la línia de dimensió i els valors negatius amp…
35295 …	ca-XV	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CONNECTION:LB_TYPE\"\>Enumera els tipus de connectors…
35315 …a-XV	\<ahelp hid=\".uno:NewRouting\" visibility=\"visible\"\>Reinicialitza els valors de desplaçam…
35323 …s\01\05250500.xhp	0	help	par_id3153418	4			0	ca-XV	Seleccioneu l'objecte o els objectes que voleu …
35328 …s\01\05250600.xhp	0	help	par_id3149121	4			0	ca-XV	Seleccioneu l'objecte o els objectes que voleu …
35329 …\"all\"\>L'organització dels objectes afecta l'orde d'apilament per a tots els objectes del docume…
35350 …d=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_SOUND\"\>Mostra una llista amb els sons que es poden r…
35369 …ió personalitzada a la diapositiva actual.\</ahelp\> Només podeu utilitzar els objectes existents …
35391 …FIELD_FLT_WIN_ANIMATION_TIME_FIELD\"\>Introduïu el nombre de segons durant els quals s'ha de mostr…
35397 …	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_GET_ONE_OBJECT\"\>Afig els objectes selecciona…
35400 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3153221	40			0	ca-XV	Accepta els obje…
35404 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3145621	80			0	ca-XV	Accepta els obj…
35434 …000.xhp	0	help	par_idN107A5				0	ca-XV	El caràcter + (opcional) indica que els paràgrafs del text …
35438 …na mostra el nom de la forma per a este efecte d'animació i, opcionalment, els primers caràcters d…
35461 …ure una previsualització dels efectes nous o editats a la diapositiva quan els assigneu.\</ahelp\>…
35481 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_CTL_ACTION_DLG_1\"\>Enumera les diapositives i els objectes que podeu …
35560 …=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_ANIMATION_ALLOWED\"\>Mostra tots els marcs dels fitxers …
35569 …estra per tots els monitors disponibles, també podeu seleccionar "Tots els monitors". Si ho feu, l…
35575 …lp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_CUSTOMSHOW_LB_CUSTOMSHOWS\"\>Mostra una llista amb els noms de les present…
35609 …ext/shared/main0227.xhp\" name=\"Edita els punts\"\>\<emph\>Edita els punts\</emph\>\</link\> per …
35617 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_REDUCE\"\>Suprimeix els polígons de color l…
35618 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3150364	12			0	ca-XV	Emplena els fora…
35619 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_VECTORIZE:CB_FILLHOLES\"\>Emplena els forats de color gen…
35629 …_VECTORIZE:BTN_PREVIEW\"\>Previsualitza la imatge convertida sense aplicar els canvis.\</ahelp\>		…
35634 …00.xhp	0	help	par_id3149127	3			0	ca-XV	Si seleccioneu diversos objectes i els convertiu en 3D, ob…
35637 …txers d'imatges, en objectes 3D. L'$[officename] tracta els mapes de bits com a rectangles i els g…
35638 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3149876	6			0	ca-XV	Fins i tot els o…
35662 … href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"dividir\"\>dividir\</link\> els objectes combinats,…
35663 …			0	ca-XV	Quan combineu objectes, els elements de dibuix es reemplacen per corbes de Bézier i apa…
35682 …bjecte situat a sota de tot de la pila. Esta orde és especialment útil amb els objectes que se sup…
35683 …180100.xhp	0	help	par_id3152578	3			0	ca-XV	Es conserven tots els espais visibles entre els object…
35687 …1\13180200.xhp	0	help	par_id3154320	3			0	ca-XV	Es conserven tots els espais entre els objectes.		…
35707 …idN10598				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"878871556\"\>Feu clic per previsualitzar els efectes nous o modi…
35718 …press\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN106A0				0	ca-XV	Especifica els paràmetres i les mi…
35720 …ss\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN106B5				0	ca-XV	Podeu definir els paràmetres d'alguns…
35746 …	help	par_idN10762				0	ca-XV	\<emph\>Tot a la vegada\</emph\>: anima tots els elements del text a…
35753 …impress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105CC				0	ca-XV	Especifica els paràmetres d'animac…
35756 …t.xhp	0	help	par_idN105E7				0	ca-XV	\<emph\>Com un objecte\</emph\>: tots els paràgrafs s'animen …
35757 …stext.xhp	0	help	par_idN105EE				0	ca-XV	\<emph\>Tots els paràgrafs a la vegada\</emph\>: tots els…
35758 …a-XV	\<emph\>Per paràgrafs de primer nivell\</emph\>: els paràgrafs de primer nivell (inclosos els…
35760 …opció "Agrupa el text - Per paràgrafs de primer nivell" està seleccionada, els paràgrafs s'animen …
35761 … hid=\"878860804\"\>Introduïu un retard complementari en segons per animar els paràgrafs següents.…
35765 …nstext.xhp	0	help	par_idN1060D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"878855174\"\>Anima els paràgrafs en orde i…
35798 …tra de tasques conté pàgines que permeten especificar les pàgines mestres, els formats, les animac…
35915 helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Assaja els cronometratges		…
35916 …\<link href=\"text/simpress/02/04070000.xhp\" name=\"Assaja els cronometratges\"\>Assaja els crono…
35919 helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	par_id3150298	3			0	ca-XV	Assaja els crono…
35924 …	Este camp de la barra d'estat utilitza les mateixes unitats de mesura que els regles. Podeu defin…
35967 … hid=\".uno:ZoomOptimal\"\>Redimensiona la visualització per incloure tots els objectes de la diap…
35986 …simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3148489	40			0	ca-XV	Gira o desplaça els objectes 2D selecci…
35988 … No podeu desplaçar un objecte 3D però, en canvi, sí que podeu girar-lo en els eixos X i Y arrosse…
35992 …els objectes seleccionats al voltant d'una línia d'inversió, que podeu arrossegar a qualsevol punt…
35996 …id3145169	35			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLathe\"\>Converteix els objectes 2D selecci…
36014 …r colors a les anses des de la barra \<emph\>Color\</emph\> per canviar-ne els valors d'escala de …
36203 … polígon. Feu doble clic per acabar de dibuixar el polígon. Per restringir els angles del polígon …
36276 …l ratolí sobre un objecte ple o sobre la vora d'un objecte buit, apareixen els punts d'adhesió. Un…
36460 …els encapçalaments de les diapositives en la presentació de diapositives actual, tret dels títols …
36463 helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Tots els nivells				2013061…
36465 …	ca-XV	\<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"Tots els nivells\"\>Tots els nivells\<…
36466 …neExpandAll\"\>Mostra els encapçalaments amagats de les diapositives en la presentació de diaposit…
36468 helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	par_id3166424	3			0	ca-XV	Tots els nivells…
36469 helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Amaga els subpunts				20130…
36471 …a-XV	\<link href=\"text/simpress/02/11080000.xhp\" name=\"Amaga els subpunts\"\>Amaga els subpunts…
36472 …els subencapçalaments d'un encapçalament seleccionat. Els subencapçalaments amagats s'indiquen amb…
36474 helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	par_id3148489	3			0	ca-XV	Amaga els subpun…
36475 helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Mostra els subpunts				2013…
36477 …XV	\<link href=\"text/simpress/02/11090000.xhp\" name=\"Mostra els subpunts\"\>Mostra els subpunts…
36478 …els subencapçalaments amagats d'un encapçalament seleccionat. Per amagar els subencapçalaments d'u…
36480 helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	par_id3146314	3			0	ca-XV	Mostra els subpu…
36504 helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Permet els efectes				20130…
36506 …-XV	\<link href=\"text/simpress/02/13030000.xhp\" name=\"Permet els efectes\"\>Permet els efectes\…
36509 helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	par_id3159236	3			0	ca-XV	Permet els efect…
36519 …linesVisible\"\>Mostra o amaga les línies de captura perquè pugueu alinear els objectes a la diapo…
36543 …els objectes es mostren amb els seus atributs, però amb un 50% de transparència, mentre els moveu …
36546 helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Ix de tots els grups				201…
36547 …<link href=\"text/simpress/02/13100000.xhp\" name=\"Ix de tots els grups\"\>Ix de tots els grups\<…
36548 …-XV	\<ahelp hid=\".uno:LeaveAllGroups\" visibility=\"visible\"\>Ix de tots els grups i torna a la …
36550 helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	par_id3149019	3			0	ca-XV	Ix de tots els g…
36602 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149882	26			0	ca-XV	Edita els punts…
36615 …elp	par_id3149984	43			0	ca-XV	Va a la diapositiva següent sense reproduir els efectes.				2013061…
36621 …lp	par_id3153906	47			0	ca-XV	Va a la dispositiva anterior sense reproduir els efectes.				2013061…
36646 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151284	72			0	ca-XV	Agrupa els obje…
36650 …p	0	help	par_id3148996	121			0	ca-XV	Entreu en un grup per tal d'editar-ne els objectes individual…
36652 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151253	76			0	ca-XV	Combina els obj…
36681 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155908	107			0	ca-XV	Selecciona els…
36685 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155858	111			0	ca-XV	Selecciona els…
36687 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153695	113			0	ca-XV	Selecciona els…
36787 …entificador de la fórmula supera els 64 kB. \<emph\>Intèrpret:\</emph\> un resultat d'una operació…
36841 helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4238715				0	ca-XV	En els exemples s…
36886 …] corregeix de manera automàtica molts dels errors de tecleig més comuns i els formata mentre escr…
36887 …73	3			0	ca-XV	Tot seguit s'indica com podeu desactivar i tornar a activar els canvis automàtics a…
36892 …\</emph\> es pot interpretar com a 1 de gener de l'any actual, d'acord amb els paràmetres regional…
36905 …dre combinat en una o més columnes de dades amb el qual podreu seleccionar els registres (és a dir…
36909 …ncidisca amb els criteris del filtre, mentre que la resta de files es filtraran. Per veure si s'ha…
36910 …e automàtic addicional a una altra columna d'un interval de dades filtrat, els altres quadres comb…
36911 …els registres, seleccioneu l'entrada "Tot" al quadre combinat del filtre automàtic. Si trieu "Està…
36914 …plicat. Per exemple, la suma d'una columna completa també tindrà en compte els valors de les cel·l…
36929 …definir una formatació automàtica nova perquè estiga disponible per a tots els fulls de càlcul.			…
36988 …			0	ca-XV	Feu clic repetidament a una vora o a una cantonada per commutar els tres estats possibl…
37014 …u fer càlculs amb els valors de data i hora actuals. Per exemple, per saber exactament la vostra e…
37035 …l·les restants s'emplenaran amb el patró aritmètic que estiga reconegut en els nombres. La funció …
37036 …les cometes) a A1 i arrossegueu l'ansa d'emplenament fins a A12 per tindre els dotze mesos a la pr…
37040 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10716				0	ca-XV	Seleccioneu els…
37085 …A l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc podeu protegir els fulls i el document…
37098 …les cel·les de possibles canvis, visualitzacions o impressions d'acord amb els paràmetres triats e…
37099 …	0	ca-XV	Per protegir l'estructura del document (per exemple, el recompte, els \<link href=\"text/…
37146 …ull1, veureu el mateix contingut a la cel·la A1. Si els continguts de Full2.A1 canvien, aleshores …
37162 …rmat: http://www.elmeu-banc.com/taula.html. L'URL per als fitxers locals o els fitxers de la xarxa…
37163 …item type=\"menuitem\"\>Dades externe\</item\> podreu veure el nom de tots els fulls o intervals a…
37178 …ençar amb un signe d'igual, ja que es tracta d'una fórmula. S'assumeix que els estils de cel·la "R…
37187 …rmatació condicional, podeu realçar els totals que sobrepassen el valor mitjà de tots els totals, …
37194 …ració, pot ser que vulgueu mostrar tots els valors que estiguen per sobre de la mitjana en color v…
37200 …id3154659	45			0	ca-XV	El pas següent és aplicar un estil de cel·la a tots els valors que represen…
37208 …XV	Seleccioneu la funció MITJANA. Utilitzeu el ratolí per seleccionar tots els nombres aleatoris. …
37212 …al.xhp	0	help	par_id3150049	56			0	ca-XV	Seleccioneu totes les cel·les amb els nombres aleatoris.	…
37226 … numèric que realci els nombres negatius en roig. De manera alternativa, podeu definir el vostre p…
37235 …nsolidate.xhp	0	help	par_id3151073	6			0	ca-XV	Obriu el document que conté els intervals de cel·le…
37241 …el resultat seleccionant un interval de destinació al quadre \<emph\>Copia els resultats a\</emph\…
37242 …tinació no té nom, feu clic al camp que apareix al costat de \<emph\>Copia els resultats a\</emph\…
37243 … quadre \<emph\>Funció\</emph\>. La funció indica la manera com s'enllacen els valors dels interva…
37244 …_id3149315	15			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per consolidar els intervals.				20130…
37247 …ph\>Enllaça a les dades font\</emph\> per inserir les fórmules que generen els resultats a l'inter…
37257 … una coma. No obstant això, podeu utilitzar altres caràcters per delimitar els camps, com ara tabu…
37279 …0	help	par_idN1091C				0	ca-XV	Seleccioneu \<item type=\"menuitem\"\>Edita els paràmetres del filt…
37289 …els continguts de les cel·les d'un sol full. Es poden utilitzar comes, punts i coma o altres caràc…
37300 …c\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3154484	8			0	ca-XV	Si voleu exportar els resultats dels càlc…
37304 …>Exportació de fitxers de text\</emph\>, seleccioneu el joc de caràcters i els delimitadors de cam…
37305 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3146781	12			0	ca-XV	Si els nombr…
37306 …ctiveu la casella de selecció \<emph\>Fórmules\</emph\> per tornar a veure els resultats calculats…
37317 …rmat\</item\>, obtindreu el format següent: "$ 1.234,00". Com podeu veure, els separadors s'hauran…
37335 …en funció d'un valor o d'una cadena específics. Un filtre avançat utilitza els criteris de filtre …
37341 …c\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3153143	52			0	ca-XV	Es mostraran els registres que coinc…
37344 …omàtics al mateix full, primer haureu de definir els intervals de la base de dades i després aplic…
37349 …calc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN1074C				0	ca-XV	Es mostraran els registres que coinc…
37367 …antitats de dades. Podeu visualitzar diferents resums de dades font, veure els detalls de les àree…
37374 …de\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3150868	10			0	ca-XV	Arrossegueu els botons que vulgueu …
37378 …el diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Camp de dades\</item\> per seleccionar els càlculs que s'han d…
37381 …ionar fins on calcula l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> els subtotals que es vi…
37402 …e la taula dinàmica per obrir una finestra emergent, des d'on podeu editar els paràmetres de visib…
37405 …iveu la casella de selecció \<emph\>Tot\</emph\> per mostrar o amagar tots els membres del camp.		…
37408 …le.xhp	0	help	par_id0720201001344578				0	ca-XV	Les ordes permeten ordenar els membres del camp en…
37464 …i tampoc no es poden modificar. No obstant això, sí que en podeu modificar els estils després d'ap…
37468 …	0	help	par_id3146920	15			0	ca-XV	Feu clic a la icona \<emph\>Seleccioneu els temes\</emph\> de l…
37469 …h\>. Este diàleg llista els temes disponibles per a tot el full de càlcul, mentre que la finestra …
37478 …ide\edit_multitables.xhp	0	help	par_id3153768	8			0	ca-XV	Seleccioneu tots els fulls que vulgueu m…
37480 …es als fulls, estos elements també apareixeran a les mateixes posicions en els altres fulls selecc…
37484 …ca-XV	Els filtres i els filtres avançats vos permeten treballar en certes files filtrades (registr…
37486 …ph\>Filtre estàndard\</emph\> també podeu definir intervals que continguen els valors en camps de …
37487 … avançat\</emph\> permet fins a un total de vuit condicions de filtre. Amb els filtres avançats, l…
37494 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9363689				0	ca-XV	En els documents d…
37498 …rca i reemplaça podeu indicar si voleu cercar les parts d'una fórmula o bé els resultats d'un càlc…
37503 …alc\guide\finding.xhp	0	help	par_id393993				0	ca-XV	Amb "Valors" cercareu els resultats dels càlc…
37511 …/emph\> i a continuació habiliteu \<emph\>Cerca en tots els fulls\</emph\> per cercar a tots els f…
37522 helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3155268	15			0	ca-XV	Trieu els a…
37524 …xhp	0	help	par_id3159226	17			0	ca-XV	Seleccioneu les cel·les que contenen els nombres que voleu f…
37525 …Per a altres formats, trieu \<emph\>Format - Cel·les\</emph\>. Podeu triar els formats predefinits…
37528 …er, trieu \<emph\>Format - Pàgina\</emph\>. Podeu definir les capçaleres i els peus de pàgina perq…
37535 …rrodonirà la visualització en el document; internament, el nombre retindrà els quatre llocs decima…
37544 …de\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150400	1			0	ca-XV	Podeu definir els vostres propis form…
37552 …XV	La taula següent mostra els efectes de l'arrodoniment, els delimitadors de milers (.), els deli…
37582 …\formula_copy.xhp	0	help	par_id3156385	53			0	ca-XV	Si no voleu que els valors i els textos s'ajus…
37590 …ide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	ca-XV	Després d'introduir els valors requerits, p…
37591 …e\formula_enter.xhp	0	help	par_id3147394	8			0	ca-XV	També podeu introduir els valors i les fórmul…
37596 …Si voleu veure el càlcul d'elements individuals d'una fórmula, seleccioneu els elements respectius…
37611 …xt\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3145272	39			0	ca-XV	Recordeu que els operadors aritmètic…
37621 helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150363	27			0	ca-XV	Mostra els cont…
37636 …3			0	ca-XV	Si introduïu "0 1/2", la funció de correcció automàtica fa que els tres caràcters 1, /…
37643 …d3150871	4			0	ca-XV	Per calcular l'interés anual (I), creeu una taula amb els valors per al capit…
37646 …t\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3155960	6			0	ca-XV	Introduïu tots els valors per al capit…
37657 …	ca-XV	L'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc alça tots els fulls d'un document…
37658 … amb l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> sabreu que teniu els valors exactes.				…
37660 …el quadre de llista \<emph\>Tipus de fitxer\</emph\>, dins l'àrea on hi ha els altres filtres de l…
37675 …ading_zero.xhp	0	help	par_id3149377	59			0	ca-XV	Seleccioneu la columna on els dígits es troben en…
37693 …49379	17			0	ca-XV	\<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> - es mou per tots els botons visibles de …
37694 …6	18			0	ca-XV	\<item type=\"keycode\"\>Maj+Tab\</item\> - es mou per tots els botons visibles en …
37695 …\</defaultinline\>\</switchinline\>: mostra tots els nivells fins al nombre especificat; amaga tot…
37698 …\</item\> o \<item type=\"keycode\"\>dreta\</item\> per moure-vos per tots els botons del nivell a…
37758 …V	Amb el ratolí, seleccioneu l'interval C1:C10, que és on s'han de mostrar els resultats.				20130…
37761 …	0	help	par_id3145252	19			0	ca-XV	Seleccioneu l'interval A1:A10 que conté els primers valors per …
37763 …calc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3154018	21			0	ca-XV	Seleccioneu els nombres de la segon…
37795 …des del "Full1" fins al "Full3", a cada full de càlcul nou. Podeu commutar els fulls d'un full de …
37798 …bles.xhp	0	help	par_id3147396	5			0	ca-XV	Utilitzeu els botons de navegació per visualitzar tots e…
37804 … introduïu-hi alguns valors fixats i l'orde Operacions múltiples calcularà els resultats en funció…
37810 …lc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3146888	42			0	ca-XV	Per calcular els guanys, en primer l…
37812 …	help	par_id3159115	44			0	ca-XV	Seleccioneu l'interval D2:E11, i per tant els valors de la column…
37816 …8			0	ca-XV	Tanqueu el diàleg fent clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. Veureu els guanys per a les di…
37819 …-XV	Introduïu la fórmula següent a la cel·la C5: = B5 / B4. Ara calculareu els guanys anuals per c…
37824 …u el diàleg fent clic a \<emph\>D'acord\</emph\>. Ara veureu els guanys a la columna E i els guany…
37828 …t produïda anualment, sinó també el preu de venda, i estareu interessat en els guanys que s'obtene…
37829 … a la cel·la D11 hi ha els nombres 500, 1000, etcètera, fins a 5000. A partir de la cel·la E1 i fi…
37833 …, el preu de venda, és la variable que s'ha introduït horitzontalment (amb els valors 8, 10, 15 i …
37835 …	par_id3149141	100			0	ca-XV	Tanqueu el diàleg fent clic a D'acord. Veureu els guanys a l'interval…
37844 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per seleccionar tots els fulls del document.…
37845 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per desseleccionar tots els fulls del document,…
37869 …en els nombres enters que inclouen l'exponent i les dates i hores ISO 8601 que tenen el format amp…
37882 …x una cadena d'hora, pot tindre un valor d'hora superior a 24, però els minuts i els segons han de…
37892 …p	0	help	par_id3153728	2			0	ca-XV	Quan imprimiu un full podeu seleccionar els detalls que voleu q…
37900 …\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3150752	10			0	ca-XV	Per triar els detalls procediu de…
37904 …estanya \<emph\>Full\</emph\>. A l'àrea \<emph\>Imprimeix\</emph\> activeu els detalls que voleu q…
37928 …cape.xhp	0	help	par_id3153305	10			0	ca-XV	\<emph\>Tots els fulls\</emph\>: s'imprimiran tots els …
37929 …ats\</emph\>: només s'imprimiran els fulls seleccionats. S'imprimiran tots els fulls dels quals s'…
37934 …\</emph\> heu definit una o diverses àrees d'impressió, només s'imprimiran els continguts d'estes …
37938 …reses\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>files de títol; impressió a tots els fulls\</bookmark_va…
37951 …s files que cal repetir són files del full. Podeu definir les capçaleres i els peus de pàgina perq…
37960 …1077A				0	ca-XV	Per als fitxers oberts en format Excel, s'imprimiran tots els fulls que no contin…
37992 …:B2). Si més tard decidiu inserir una columna nova davant de la columna A, els elements que voleu …
38003 …par_id0909200810502833				0	ca-XV	Els noms dels fulls admeten gairebé tots els caràcters, però tin…
38004 …u en format del Microsoft Excel, no podreu utilitzar els caràcters següents a l'hora d'anomenar el…
38005 helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050281				0	ca-XV	els d…
38021 …g_numbers.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	ca-XV	A l'$[officename] Calc tots els nombres decimals es…
38053 …ontinuació podeu commutar fàcilment els conjunts de valors de la cel·la a partir del nom i observa…
38056 …d3154020	17			0	ca-XV	Seleccioneu les cel·les que contenen els valors que canviaran entre els esce…
38058 …_id3166426	19			0	ca-XV	Introduïu un nom per a l'escenari nou i no canvieu els valors per defecte …
38063 …p	0	help	par_id3154256	14			0	ca-XV	Al Navegador, veureu els escenaris que s'han definit amb els c…
38067 …la vora també suprimireu el quadre de llista del full que vos permet triar els escenaris. 				2013…
38068 …de\scenario.xhp	0	help	par_id3154368	22			0	ca-XV	Si voleu saber quins són els valors de l'escenar…
38074 … Quan allibereu el botó del ratolí, les cel·les realçades s'emplenaran amb els noms dels mesos.			…
38081 … full que s'han de filtrar en una àrea buida del full, i després introduïu els criteris per al fil…
38082 …142	20			0	ca-XV	Una vegada hàgeu creat una matriu del filtre, seleccioneu els intervals del full …
38083 …omés continuen visibles les files del full original els continguts de les quals coincideixen amb e…
38173 …les cel·les a "Text", els nombres continuaran sent nombres normals, no es convertiran. Només els n…
38174 …ue comença amb un zero (0), perquè els zeros (0) situats al principi de les seqüències de dígits s…
38238 …tura" com a acció, les entrades no vàlides no s'acceptaran i es mantindran els continguts anterior…
38248 …t\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id2129581				0	ca-XV	Al Calc, els noms poden tindre l…
38257 …els intervals de cel·les a les fórmules és assignar noms als intervals. Per exemple, podeu anomena…
38259 …mph\>Defineix els noms\</emph\> per definir els noms de les fórmules o les parts de les fórmules q…
38260 …Insereix - Noms - Defineix\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Defineix els noms\</emph\>.				2…
38263 …154942	5			0	ca-XV	Si introduïu el nom en una fórmula, després d'introduir els primers caràcters s…
38265 …		0	ca-XV	Si hi ha més d'un nom que comença amb els mateixos caràcters, podeu desplaçar-vos per to…
38272 …calc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3149664	5			0	ca-XV	Estan disponibles els mètodes d'inserció …
38277 …id3149400	10			0	ca-XV	En el quadre de llista gran del diàleg, seleccioneu els intervals o les tau…
38278 …ide\webquery.xhp	0	help	par_id3155064	11			0	ca-XV	També podeu indicar que els intervals o les tau…
38283 …en en el quadre combinat inferior del Navegador perquè mostre els noms dels intervals i els interv…
38297 …perior, internament es tractarà com a 1/1/1930 o superior, mentre que tots els anys de dos dígits …
38301 …els paràmetres marcats com a "opcionals" es poden ometre quan no hi ha cap altre paràmetre que els…
38409 …0	help	par_id3153194	3			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Eines - Detectiu - Rastreja els anteriors\</emph\>	…
38412 …a-XV	\<variable id=\"exdvore\"\>Trieu \<emph\>Eines - Detectiu - Suprimeix els anteriors\</emph\>\…
38416 …	\<variable id=\"exdase\"\>Trieu \<emph\>Eines - Detectiu - Suprimeix tots els rastres\</emph\>\</…
38420 …able id=\"spurenaktualisieren\"\>Trieu \<emph\>Eines - Detectiu - Refresca els rastres\</emph\>\</…
38474 …a-XV	\<variable id=\"dngda\"\>Trieu \<emph\>Dades - Grup i esquema - Amaga els detalls\</emph\>\</…
38475 …-XV	\<variable id=\"dngde\"\>Trieu \<emph\>Dades - Grup i esquema - Mostra els detalls\</emph\>\</…
38488 …	\<variable id=\"dngdrill\"\>Trieu \<emph\>Dades - Grup i esquema - Mostra els detalls\</emph\> (p…
38528 …lement del Navegador seleccionat i els seus subelements.\</ahelp\> Torneu a fer clic a la icona pe…
38532 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"\>Vos permet amagar o mostrar els continguts.\</ahelp…
38536 …par_id3153955	25			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"\>Mostra tots els escenaris disponibl…
38556 …_id3150700	39			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ENTRIES\"\>Mostra tots els objectes en el vost…
38558 …_id3153929	36			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\"\>Mostra els noms de tots els documents o…
38562 …il de pàgina\</link\>, hi haurà pestanyes separades per a les capçaleres i els peus de pàgina esqu…
38616 …\"visible\"\>Emplena un interval seleccionat de com a mínim dues files amb els continguts de la ce…
38620 …isible\"\>Emplena un interval seleccionat de com a mínim dues columnes amb els continguts de la ce…
38621 …lp	par_id3154684	3			0	ca-XV	Si l'interval només té una fila seleccionada, els continguts de la ce…
38624 …\"visible\"\>Emplena un interval seleccionat de com a mínim dues files amb els continguts de la ce…
38625 …es cel·les seleccionades. Si se seleccionen diverses columnes, es copiaran els continguts de les c…
38628 …isible\"\>Emplena un interval seleccionat de com a mínim dues columnes amb els continguts de la ce…
38633 … àrea al porta-retalls, podeu filtrar determinada informació i calcular-ne els valors. Esta orde n…
38636 …line\>\</switchinline\> i feu clic a la pestanya del full on voleu inserir els continguts.				2013…
38637 …mph\> (o \<emph\>Enganxa-ho tot\</emph\>) si voleu combinar operacions amb els valors. També podeu…
38685 …els continguts que han de suprimir-se d'una cel·la activa o d'un interval seleccionat de cel·les.\…
38687 …la de retrocés se suprimeix el contingut sense cridar el diàleg ni canviar els formats.				2013061…
38688 … \<emph\>Retalla\</emph\> a la barra Estàndard per suprimir el contingut i els formats sense el di…
38690 …0	help	par_id3149665	4			0	ca-XV	Esta àrea llista les opcions per suprimir els continguts.				2013…
38694 …CONT_BTN_DELSTRINGS\"\>Suprimeix només el text. Els formats, les fórmules, els nombres i les dates…
38696 …help hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNUMBERS\"\>Suprimeix només els nombres. Els format…
38698 …X_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELDATETIME\"\>Suprimeix els valors de dates i hores. Els formats, el text…
38700 …D_SCDLG_DELCONT_BTN_DELFORMULAS\"\>Suprimeix les fórmules. El text, els nombres, els formats, les …
38702 …a-XV	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES\"\>Suprimeix els comentaris afegits …
38704 …a-XV	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELATTRS\"\>Suprimeix els atributs de format …
38706 …ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS\"\>Suprimeix tots els objectes. El contin…
38712 …r_id3150751	4			0	ca-XV	Esta àrea conté opcions per indicar com es mostren els fulls després de su…
38735 …efinits amb la mateixa base de dates. Si les bases de dates són diferents, els valors de data que …
38779 …ca-XV	Si activeu esta funció, no es mostraran els colors que definiu en el document. Si la desacti…
38785 … el mode d'edició amb F2. Després d'editar-les, premeu Retorn per acceptar els canvis o premeu Esc…
38788 …	help	par_id3150792	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"\>Mostra els salts de pàgina i l…
38789 …extual de la previsualització del salt de pàgina conté funcions per editar els salts de pàgina, qu…
38790 helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3154731	14			0	ca-XV	Suprimeix els salts…
38791 …d3149400	15			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"\>Suprimeix tots els salts manuals del f…
38795 …ió; salts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>salts de pàgina; inserció en els fulls de càlcul\</b…
38798 …x el salt manual\"\>Edita - Suprimeix el salt manual\</link\> per eliminar els salts que s'hagen c…
38844 …un nom de full en el camp \<emph\>Nom\</emph\>. Els caràcters permesos són els següents: lletres, …
38854 …\>Si heu seleccionat un fitxer mitjançant el botó \<emph\>Navega\</emph\>, els fulls que conté es …
38856 …nllaç en lloc d'inserir-lo com a còpia. Es poden actualitzar els enllaços perquè mostren els conti…
38879 …els camps d'entrada d'arguments a la part dreta del diàleg. Per seleccionar una referència de cel·…
38881 …els arguments a la funció, se'n calcula el resultat. Esta previsualització vos informa si el càlcu…
38886 …bre de camps de text visibles depèn de la funció. Introduïu els arguments directament en els camps…
38892 …MULA:BTN_BACKWARD\"\>Mou el focus a través dels components de la fórmula i els marca.\</ahelp\>			…
38895 …	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"\>Avança entre els elements que compon…
38906 …ra una representació jeràrquica de la funció actual.\</ahelp\> Per mostrar els arguments o amagar-…
38907 …ar_id3148886	63			0	ca-XV	Els punts blaus indiquen els arguments que s'han introduït correctament;…
38933 …\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155766	3			0	ca-XV	L'interval A1:E10 llista els nens que han anat a…
39017 … que s'hagen aplicat els criteris de cerca del primer paràmetre i que s'hagen seleccionat les file…
39018 …els criteris de cerca. Si escriviu diversos criteris en una fila, es connecten mitjançant la conju…
39023 …ta el nombre de files (registres) d'una base de dades que coincideixen amb els criteris de cerca q…
39028 …3:E14)\</item\>. L'\<emph\>Auxiliar de funcions\</emph\> vos ajuda a triar els intervals.				20130…
39029 …e dades. \<emph\>CriterisDeCerca\</emph\> és l'interval on podeu introduir els paràmetres de cerca…
39037 …> en el camp A14 de la columna Nom. El resultat és 5. Si ara suprimiu tots els valors numèrics que…
39040 …ntingut de la cel·la referenciada en una base de dades que coincidisca amb els criteris de cerca q…
39052 … contingut màxim d'una cel·la (camp) determinada d'una base de dades (tots els registres) que coin…
39061 …ntingut mínim d'una cel·la (camp) en una base de dades que coincidisca amb els criteris de cerca q…
39070 …s) de totes les files (registres de la base de dades) que coincideixen amb els criteris de cerca q…
39074 …101.xhp	0	help	par_id3149104	136			0	ca-XV	Per trobar el pes mitjà de tots els nens de la mateixa …
39076 …ut\"\>7, 8, 9\</item\> i així successivament. Apareix el pes mitjà de tots els nens que tenen esta…
39079 …s les cel·les d'un interval de dades determinat on els continguts de les cel·les coincidisquen amb…
39086 …els nombres d'una columna d'una base de dades que coincidisquen amb els criteris de cerca.\</ahelp…
39090 …_id3149934	150			0	ca-XV	Per trobar la desviació estàndard del pes de tots els nens que tenen la m…
39092 …ivament. El resultat que apareix és la desviació estàndard del pes de tots els nens que tenen esta…
39095 …cel·les d'un interval de dades que coincideixen amb els criteris de cerca.\</ahelp\> A l'exemple, …
39099 …_id3155431	158			0	ca-XV	Per trobar la desviació estàndard del pes de tots els nens que tenen la m…
39101 …així successivament. El resultat és la desviació estàndard del pes de tots els nens de la mateixa …
39104 …amp de base de dades, en totes les files (registres) que coincidisquen amb els criteris de cerca q…
39110 … Curs. Apareixerà la suma (1950) de les distàncies fins a l'escola de tots els nens que van a sego…
39113 … de totes les cel·les d'un camp de base de dades en tots els registres que coincidisquen amb els c…
39117 …	0	help	par_id3153701	175			0	ca-XV	Per saber la variància del pes de tots els nens de l'exemple a…
39119 …vament. Apareixerà el resultat de la variància dels valors del pes de tots els nens que tenen esta…
39122 …variància per a tots els valors de les cel·les d'un camp de base de dades determinat en tots els r…
39126 …0	help	par_id3147099	183			0	ca-XV	Per trobar la variància del pes de tots els nens que tenen la m…
39128 …\> i així successivament. Apareix la variància dels valors del pes de tots els nens que tenen esta…
39133 …ba amb _ADD retornen els mateixos resultats que les funcions corresponents del Microsoft Excel. Pe…
39134 …p	0	help	par_id3150437	170			0	ca-XV	Internament, l'$[officename] gestiona els valors de data i d'…
39146 …efinits amb la mateixa base de dates. Si les bases de dates són diferents, els valors de data que …
39148 …àmetre estableix el període en què s'han d'indicar els anys amb dues xifres. Tingueu en compte que…
39149 …id3150654	185			0	ca-XV	Quan s'introdueixen dates, les barres inclinades o els guionets que s'util…
39183 …03.xhp	0	help	par_id3147125	363			0	ca-XV	\<emph\>Cost\</emph\> representa els costos d'adquisició…
39194 …03.xhp	0	help	par_id3146920	373			0	ca-XV	\<emph\>Cost\</emph\> representa els costos d'adquisició…
39208 …			0	ca-XV	\<emph\>Liquidació\</emph\> és la data en què s'han de calcular els interessos acumulat…
39221 …			0	ca-XV	\<emph\>Liquidació\</emph\> és la data en què s'han de calcular els interessos acumulat…
39244 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153334	6			0	ca-XV	Introduïu els valor…
39255 …a entre este import i les 35.000 unitats monetàries dipositades representa els interessos pagats.	…
39268 …inicialment costa 50.000 unitats monetàries es depreciarà anualment durant els 5 anys següents. El…
39319 …epreciació. Utilitza la funció SUMASI, ja que no s'han de tindre en compte els valors negatius de …
39402 …4758	132			0	ca-XV	\<emph\>Valors\</emph\> representa una matriu que conté els valors.				20130618…
39405 …xt\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150630	135			0	ca-XV	Si assumim que els continguts de les c…
39456 …	ca-XV	A la taula següent es llisten els valors del paràmetre de text \<item type=\"literal\"\>Tip…
39469 …m type=\"literal\"\>Tipus\</item\>, però l'%PRODUCTNAME Calc només accepta els valors en anglés.		…
39475 …aluació). El seu ús principal, juntament amb la funció ESTIL(), és aplicar els estils seleccionats…
39535 …	par_id3147253	230			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\"\>Verifica els nombres parells. Re…
39569 …\>=ESLOGIC(ESND(D4))\</item\> retorna CERT independentment de quins siguen els continguts de la ce…
39637 …hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Retorna informació sobre l'adreça, la formatació o els continguts d'una ce…
39666 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156041	187			0	ca-XV	Retorna els conti…
39691 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154375	212			0	ca-XV	En els formats an…
39701 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145768	222			0	ca-XV	G = tots els altr…
39702 …lc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153375	223			0	ca-XV	- (Menys) al final = els nombres negatius es…
39705 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3152922	226			0	ca-XV	Retorna 1 si els …
39715 …_id3153959	65			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"\>Retorna CERT si tots els arguments són CERTS…
39723 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153123	35			0	ca-XV	Cal comprovar els …
39755 …ODER\"\>Retorna CERT si com a mínim un argument és CERT.\</ahelp\> Si tots els arguments tenen el …
39763 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154870	26			0	ca-XV	Cal comprovar els …
39772 …060105.xhp	0	help	par_id3146148	43			0	ca-XV	Si A=CERT i B=FALS, apareixen els exemples següents:	…
39997 …hp	0	help	par_id3445844				0	ca-XV	Si Valor no és un enter, s'ignoren tots els dígits situats desp…
40010 …hp	0	help	par_id9027680				0	ca-XV	Si Valor no és un enter, s'ignoren tots els dígits situats desp…
40023 … introduïu els nombres \<item type=\"input\"\>512\</item\>, \<item type=\"input\"\>1024\</item\> i…
40059 …3150796	295			0	ca-XV	Retorna el \<emph\>Nombre\</emph\> amb, com a màxim, els decimals de \<emph\…
40060 …\<item type=\"literal\"\>ENT(Nombre)\</item\> amb els nombres positius, però arrodoneix cap a zero…
40064 …	\<item type=\"input\"\>=TRUNCA(-1,234999;3)\</item\> retorna -1,234. Tots els 9 es perden.				201…
40100 …els paràmetres Nombre i Importància són negatius i el valor Mode és igual a zero o no s'indica, el…
40119 …nput\"\>=MULTINOMIAL(F11:H11)\</item\> retorna 1260, si F11 a H11 contenen els valors \<item type=…
40133 …01\04060106.xhp	0	help	par_id3152688	643			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Suma els primers termes d'un…
40143 …_id3144414	362			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"\>Multiplica tots els nombres que s'han i…
40152 …tal dels quals correspondrà als quadrats dels arguments), introduïu-los en els camps de text.\</ah…
40157 …V	Si introduïu els nombres \<item type=\"input\"\>2\</item\>, \<item type=\"input\"\>3\</item\> i …
40164 …visor * ENT(Dividend/Divisor)\</item\>, i esta fórmula dóna el resultat si els arguments no són en…
40194 …3)\</item\> retorna -32,483. Canvieu el format de la cel·la per veure tots els decimals.				201306…
40243 …help	par_id3163625	429			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"\>Suma tots els nombres d'un interv…
40248 …V	Si introduïu els nombres \<item type=\"input\"\>2\</item\>, \<item type=\"input\"\>3\</item\> i …
40251 …els imports. Voleu trobar una fórmula que pugueu utilitzar per calcular el total de tots els impor…
40256 … s'utilitzaran en una multiplicació matricial; tot seguit, es totalitzaran els valors individuals …
40262 …a-XV	\<emph\>Interval\</emph\> és l'interval de cel·les on s'han d'aplicar els criteris.				201306…
40264 …emph\> és l'interval a partir del qual se sumen els valors. Si no s'ha indicat el paràmetre, se su…
40267 …t\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152148	626			0	ca-XV	Per sumar només els nombres negatius: \…
40268 …=\"input\"\>=SUMASI(A1:A10;">0";B1:10)\</item\>: suma els valors de l'interval B1:B10 només si els…
40290 …per fer altres càlculs. Utilitzeu esta funció amb els filtres automàtics per tindre en compte nomé…
40329 …</emph\> és opcional. Si s'omet o és Fals, el resultat s'arrodoneix segons els decimals de la Mone…
40337 …actors de conversió incloïen les monedes antigues europees i l'euro (vegeu els exemples següents).…
40362 …els paràmetres Nombre i Importància són negatius i el valor Mode és igual a zero o no s'indica, el…
40410 …xhp	0	help	par_id7112338				0	ca-XV	Retorna un nombre enter aleatori entre els enters \<emph\>Infe…
40429 …a-XV	\<emph\>Interval\</emph\> és l'interval de cel·les on s'han d'aplicar els criteris.				201306…
40430 …06.xhp	0	help	par_id3165000	552			0	ca-XV	\<emph\>Criteris\</emph\> indica els criteris en forma d…
40432 …elp	par_id3166505	627			0	ca-XV	A1:A10 és un interval de cel·les que conté els nombres entre el \<…
40438 …xt\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6386913				0	ca-XV	Per comptar només els nombres negatius: \…
40462 …155355	276			0	ca-XV	Una fórmula matricial és una fórmula en què s'avaluen els valors individuals …
40464 …els valors de les cel·les individuals en la matriu anterior, no cal que apliqueu una fórmula a cad…
40469 …els càlculs. L'$[officename] disposa de diverses funcions matemàtiques per a les matrius, com ara …
40471 …ambé podeu crear una fórmula "normal" on l'interval de referència, com ara els paràmetres, indiqui…
40473 …casella de selecció \<emph\>Matriu\</emph\> cada vegada perquè es retornen els resultats en una ma…
40478 …troba entre claudàtors '{' i '}'. Els elements poden ser nombres (inclosos els negatius), una cons…
40479 …107.xhp	0	help	par_id936613				0	ca-XV	El separador de columna (que separa els elements d'una fila…
40484 …la fórmula \<item type=\"input\"\>={1;2;3}\</item\> (utilitzeu les claus i els punts i coma); tot …
40490 … com una fórmula matricial, retorna el resultat de tres càlculs de SIN amb els arguments 1, 2 i 3.…
40494 …c\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154798	319			0	ca-XV	Després que hàgeu fet els canvis, premeu \<sw…
40551 …p\> La matriu unitària és una matriu quadrada on els elements diagonals principals són iguals a 1 …
40564 …a funció compta el nombre de valors de la matriu Dades que es troben entre els valors indicats per…
40609 …seleccioneu l'interval \<emph\>Classes\</emph\> en el qual hàgeu introduït els límits de classe (B…
40616 …h\>Matriu\</emph\> representa una matriu quadrada en la qual es defineixen els determinants.				20…
40664 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159291	76			0	ca-XV	Examineu els exemp…
40720 …els valors Y. Ja heu introduït els valors en el full de càlcul. Heu configurat E2:G6 en el full de…
40724 …h\>D'acord\</emph\>, l'$[officename] Calc emplenarà l'exemple anterior amb els valors de la funció…
40726 …01\04060107.xhp	0	help	par_id3158128	138			0	ca-XV	\<emph\>Això representa els valors ESTLIN calcu…
40756 …id3163314	162			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\"\>Multiplica els elements correspone…
40759 …atriu30\</emph\> representen les matrius de les quals s'han de multiplicar els elements correspone…
40760 …part de la llista d'arguments. Si només s'indica una matriu, se sumen tots els elements de matriu.…
40791 …44916	173			0	ca-XV	\<emph\>MatriuX\</emph\> representa la primera matriu, els elements de la qual…
40792 …144936	174			0	ca-XV	\<emph\>MatriuY\</emph\> representa la segona matriu, els elements de la qual…
40799 …63417	182			0	ca-XV	\<emph\>MatriuX\</emph\> representa la primera matriu, els arguments de la qua…
40800 …163437	183			0	ca-XV	\<emph\>MatriuY\</emph\> representa la segona matriu, els elements de la qual…
40804 …6	188			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\"\>Afig els quadrats de la variància entre els va…
40807 …63601	191			0	ca-XV	\<emph\>MatriuX\</emph\> representa la primera matriu, els elements de la qual…
40808 …163621	192			0	ca-XV	\<emph\>MatriuY\</emph\> representa la segona matriu, els elements de la qual…
40817 …representa la matriu de les dades X, que s'utilitzen per tornar a calcular els valors.				20130618…
40825 …lp	par_id3166346	208			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\"\>Calcula els punts de la tendènc…
40830 …\> (opcional) representa la matriu de dades X, en què es tornen a calcular els valors.				20130618…
40902 …		0	ca-XV	La funció espera un sol argument. Si definiu diversos intervals, els heu de posar entre …
40911 …els continguts de la secció o de l'interval enllaçat canvien, el valor retornat també canviarà. Pe…
40960 …na cel·la o a una àrea (en un formulari de text) per a la qual es retornen els continguts.				2013…
40968 …e columna de la cel·la; si el paràmetre és una àrea de cel·la, es retornen els números de columna …
41027 …9.xhp	0	help	par_id3147239	107			0	ca-XV	\<emph\>Tipus\</emph\> pot tindre els valors 1, 0 o -1. S…
41054 …help	par_id3153389	124			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"\>Retorna els continguts d'una ce…
41062 … trobat; per exemple, la 12a cel·la de l'interval. Tot seguit, es retornen els continguts de la 12…
41094 …orna el número de fila de la cel·la. Si és un interval de cel·les, retorna els números de fila cor…
41145 …omplisca totes les restriccions, o un resultat de subtotal que agrupe tots els valors coincidents,…
41146 …nàmica, s'ignoren. L'orde de les parelles Camp/Element no és important. En els noms de camp i d'el…
41147 …el camp; si no hi coincideix, es retorna un error. Els camps de pàgina són els camps de la part su…
41153 …\</item\> (amb els caràcters literals [ i ]), o només \<item type=\"literal\"\>Element\</item\> si…
41154 … \<emph\>Camp[Element;Funció]\</emph\>, la restricció només coincidirà amb els valors de subtotal …
41174 …0	help	par_id2949919				0	ca-XV	\<emph\>Text\</emph\> és el text que conté els caràcters que s'han…
41178 …elp	par_id354014				0	ca-XV	Converteix un nombre en text thai, incloent-hi els noms de moneda thai…
41186 …stema de numeració\"\>sistema de numeració\</link\>.\</ahelp\> S'utilitzen els dígits 0 a 9 i les …
41210 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"\>S'eliminen de la cadena tots els caràcters no imprim…
41213 …a-XV	\<emph\>Text\</emph\> fa referència al text del qual s'han d'eliminar els caràcters no imprim…
41233 …p\> La base de numeració s'ha de trobar en l'interval de 2 a 36. S'ignoren els espais i les tabula…
41245 …"literal\"\>Decimals\</item\>. Si no s'indica cap valor, es mostraran tots els nombres en format d…
41280 …eparador de milers. Si el paràmetre és igual a 0 o no s'indica, es mostren els separadors de miler…
41290 …0	help	par_id5292519				0	ca-XV	\<emph\>Text\</emph\> és el text que conté els caràcters que s'han…
41303 …ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"\>Retorna la longitud d'una cadena; hi inclou els espais.\</ahelp\>		…
41323 …elp	par_id3148820	152			0	ca-XV	\<emph\>Text\</emph\> és el text que conté els caràcters que s'han…
41369 …n un numeral romà. L'interval de valors ha d'estar comprés entre 0 i 3999; els modes poden ser ent…
41418 …emph\>Format\</emph\> és el text que defineix el format. Utilitzeu els decimals i els separadors d…
41427 …58			0	ca-XV	\<emph\>Text\</emph\> fa referència al text de què s'eliminen els espais.				20130618…
41465 …/link\> a l'Ajuda. A més, a l'Ajuda es descriuen les funcions importants i els paràmetres per a la…
41498 …D_DAI_FUNC_ROT13\"\>Encripta una cadena de caràcters; per fer-ho, desplaça els caràcters 13 posici…
41539 …s segueixen sent vàlides i compatibles per assegurar la compatibilitat amb els complements existen…
41540 …els complements, mòduls de programació externs que ofereixen funcions addicionals per treballar am…
41545 …els casos, les funcions administratives \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunct…
41547 …rant el temps d'execució i les funcions administratives en poden analitzar els continguts. Dispose…
41548 …	10			0	ca-XV	Es criden les funcions de manera sincronitzada i es retornen els resultats immediata…
41606 …0	ca-XV	Entrada: indica per a quin paràmetre es proporciona la descripció; els paràmetres comencen…
41611 …uxiliar de funcions\</emph\> és limitat i, per tant, no es poden utilitzar els 256 caràcters.				2…
41815 …0			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"\>El resultat és CERT (1) si els dos nombres, que s'…
41825 …mbre binari amb 10 caràcters. El bit més significatiu és el bit del signe; els altres 9 bits retor…
41834 …l amb 10 caràcters (40 bits). El bit més significatiu és el bit del signe; els altres 39 bits reto…
41843 …l amb 10 caràcters (30 bits). El bit més significatiu és el bit del signe; els altres 29 bits reto…
41858 …elp	par_id3149453	144			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"\>Retorna els valors complementar…
41876 …tindre un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retor…
41885 …tindre un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retor…
41893 …tindre un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retor…
42096 …tindre un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retor…
42105 …tindre un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retor…
42113 …tindre un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retor…
42263 …es.\</ahelp\> El càlcul es fa sobre la base de 365 dies per any; s'ignoren els anys de traspàs.			…
42264 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN10E62				0	ca-XV	Si els pagaments tene…
42267 …iats. El primer parell de dates defineix l'inici del pla de pagament. Tots els altres valors de da…
42294 …s.\</ahelp\> El càlcul es basa en 365 dies per any, sense tindre en compte els anys de traspàs. 		…
42295 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN11138				0	ca-XV	Si els pagaments tene…
42299 …ts. El primer parell de dates defineixen l'inici del pla de pagament. Tots els altres valors de da…
42320 …ca-XV	\<emph\>NPER\</emph\> és el nombre total de períodes durant els quals es fan els pagaments (…
42415 …	269			0	ca-XV	\<emph\>NPER\</emph\> és el nombre total de períodes durant els quals es paga l'anu…
42473 …	244			0	ca-XV	\<emph\>NPer\</emph\> és el nombre total de períodes durant els quals es paga l'anu…
42493 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153570	263			0	ca-XV	Quins són els ben…
42515 …elp	par_id3158411	267			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"\>Calcula els pagaments dels inte…
42525 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147478	277			0	ca-XV	Quins són els pag…
42627 … unitats monetàries amb una taxa de descompte del 8,75%? En el moment zero els costos es van pagar…
42628 …= 49,43 unitats monetàries. El valor actual net és el valor retornat menys els costos inicials de …
42674 … la cel·la per a les cel·les el contingut de les quals es correspongui amb els pagaments.				20130…
42675 …0	ca-XV	\<emph\>Inversió\</emph\> és el tipus d'interés de les inversions (els valors negatius de …
42676 …	0	ca-XV	\<emph\>TipusReinv\</emph\>: el tipus d'interés de la reinversió (els valors positius de …
42724 …148641	335			0	ca-XV	\<emph\>NPer\</emph\> és el nombre de períodes durant els quals es paga l'anu…
42730 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154222	340			0	ca-XV	Quins són els pag…
42774 …ENABSCHNITT\"\>Calcula el punt on una línia s'intersecarà amb els valors d'y utilitzant els valors…
42788 …		0	ca-XV	\<emph\>Valor1; Valor2, ...\</emph\> són els valors o intervals d'1 a 30 que representen…
42797 …	26			0	ca-XV	\<emph\>Valor1; Valor2, ...\</emph\> són els arguments d'1 a 30 que representen els …
42859 …<item type=\"input\"\>=DISTBINOM(A1;12;0,5;0)\</item\> mostra (si A1 conté els valors \<item type=…
42866 …lp	par_id0119200902475282				0	ca-XV	\<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> són els graus de llibertat …
42873 …hp	0	help	par_id3154294	93			0	ca-XV	\<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> són els graus de llibertat …
42913 … de la suma del (valor observat- valor esperat)^2/valor esperat per a tots els valors amb la distr…
42918 …p	0	help	par_id3155615	111			0	ca-XV	\<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> són els graus de llibertat …
42928 …lp	par_id0119200902395660				0	ca-XV	\<emph\>GrausDeLlibertat\</emph\> són els graus de llibertat …
42976 …	0	ca-XV	\<item type=\"input\"\>=PROVAF(A1:A30;B1:B12)\</item\> calcula si els dos grups de dades …
42979 …	0	help	par_id3152981	38			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"\>Calcula els valors d'una distri…
42983 …p	0	help	par_id3150029	42			0	ca-XV	\<emph\>GrausDeLlibertat1\</emph\> són els graus de llibertat …
42984 …p	0	help	par_id3146877	43			0	ca-XV	\<emph\>GrausDeLlibertat2\</emph\> són els graus de llibertat …
43012 …elp	par_id3155931	66			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"\>Retorna els valors d'una distri…
43048 …e en compte el 5% dels valors que representen els valors més grans i el 5% dels valors que represe…
43289 …hp	0	help	par_id3150254	93			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Retorna els valors de la funció…
43365 …A1:A50;B1;B50)\</item\> retorna el valor Y esperat per al valor X de 50 si els valors X i Y de tot…
43535 …els valors d'un interval es troben entre dos límits.\</ahelp\> Si no hi ha cap valor \<item type=\…
43546 …help	par_id3154916	176			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"\>Retorna els valors de la distri…
43547 …La distribució de Weibull és una distribució de probabilitat contínua, amb els paràmetres Alfa > 0…
43562 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3155812	2			0	ca-XV	Podeu utilitzar els…
43646 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Defineix els noms				20130618 …
43647 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3156330	1			0	ca-XV	Defineix els noms			…
43649 …inir intervals o teclegeu la referència al camp de diàleg \<emph\>Defineix els noms\</emph\>.				2…
43652 …ntroduïu el nom de l'àrea per a la qual voleu definir una referència. Tots els noms d'àrea ja defi…
43683 …e conté els intervals que voleu designar. Tot seguit trieu \<emph\>Insereix - Noms - Crea\</emph\>…
43687 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"\>Crea els noms dels intervals…
43689 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"\>Crea els noms dels intervals…
43691 …	ca-XV	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"\>Crea els noms dels intervals…
43693 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"\>Crea els noms dels intervals…
43698 …els noms a les fórmules: l'$[officename] reconeix estos noms de la mateixa manera que ho fa amb el…
43714 …llista de funcions, la funció corresponent s'inserirà directament amb tots els paràmetres.				2013…
43742 …"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"\>Amaga les fórmules i els continguts de les c…
43762 …\>Estableix un espaiat addicional entre el caràcter més llarg d'una fila i els límits de la cel·la…
43768 …281	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:Hide\"\>Amaga les files, les columnes o els fulls individuals s…
43773 …05030300.xhp	0	help	par_id8337046				0	ca-XV	Seleccioneu l'àrea que inclou els objectes amagats. T…
43779 …umna o una fila, seleccioneu l'interval de files o columnes que continguen els elements amagats, i…
43793 …PT:BTN_DEFVAL\"\>Defineix l'amplada òptima de columna per visualitzar tots els continguts de la co…
43797 …8	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix el nom del full i amaga o mostra els fulls seleccionats.…
43816 …_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST\" visibility=\"visible\"\>Mostra una llista de tots els fulls amagats al fu…
43828 …	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"\>Especifica els elements que s'han d'incloure a la impressió de …
43836 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"\>Imprimeix els comentaris definits…
43838 …KBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"\>Inclou tots els objectes (en cas que siguen imprimibles) i to…
43840 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"\>Imprimeix els diagrames que s'han…
43842 …-XV	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"\>Inclou tots els objectes de dibuix …
43859 …leccioneu un mode de redimensionament en el quadre de llista. Es mostraran els controls adequats a…
43863 …ensionament. Els factors inferiors a 100 redueixen les pàgines, mentre que els factors més grans l…
43865 … el nombre màxim de pàgines horitzontals (amplada) i verticals (alçada) en els quals s'han d'impri…
43908 …estils als objectes i a les seccions de text. Podeu actualitzar els estils, modificar els que ja e…
43918 …hp	0	help	par_id3147003	9			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Mostra els estils de pàgina di…
43942 …elp	par_id3147299	25			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"\>Llista els grups d'estils disp…
43974 …valua l'estil introduït ací. Podeu introduir tres condicions que consultin els continguts dels val…
43989 …01\05120000.xhp	0	help	par_id3145257	13			0	ca-XV	Una vegada s'han definit els paràmetres, la cond…
43991 …r de la cel·la està entre $B$20 i $B$21: resultat de l'estil de la cel·la (els límits del valor co…
43997 …able id=\"silben\"\>\<ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"\> L'orde\<emph\>Parteix els mots\</emph\> crida…
44013 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Rastreja els anteriors				2013…
44015 …XV	\<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Rastreja els anteriors\"\>Rastreja els anteri…
44019 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030200.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Suprimeix els anteriors				201…
44021 …	\<link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Suprimeix els anteriors\"\>Suprimeix els anteri…
44022 …ell de les fletxes de rastre que s'han inserit amb l'orde \<emph\>Rastreja els anteriors\</emph\>.…
44028 …ls. Per exemple, si un nivell de rastres ja ha estat activat perquè mostre els anteriors (o depend…
44033 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030500.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Suprimeix tots els rastres				…
44035 …k href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Suprimeix tots els rastres\"\>Suprimeix tots els rast…
44045 …de \<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Rastreja els anteriors\"\>Rastreja els anteri…
44050 … està seleccionada. Quan assigneu una regla de validesa, no es modificaran els valors que ja exist…
44051 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Refresca els rastres				201306…
44053 …-XV	\<link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresca els rastres\"\>Refresca els rastres…
44054 …ows\"\>Torna a dibuixar tots els rastres al full. Es tenen en compte les fórmules modificades quan…
44056 …help	par_id3153192	4			0	ca-XV	Inicieu \<emph\>Eines - Detectiu - Refresca els rastres\</emph\>			…
44061 …o:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"\>Refresca automàticament tots els rastres del full se…
44064 …elp\>\</variable\> Després d'una cerca satisfactòria, s'obri un diàleg amb els resultats que vos p…
44084 … a la dreta de la vora de l'escenari vos ofereix una visió general de tots els escenaris d'esta àr…
44086 …els valors de les cel·les que canvieu a l'escenari actiu. Si no seleccioneu esta opció, l'escenari…
44089 helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN1075A				0	ca-XV	Evita els canvis				2…
44090 …a cel·la, la protecció del full i la configuració de l'opció \<emph\>Evita els canvis\</emph\>.\</…
44091 …	Només podeu canviar les propietats de l'escenari si l'opció \<emph\>Evita els canvis\</emph\> no …
44092 …	help	par_idN10780				0	ca-XV	Només podeu editar els valors de les cel·les si l'opció \<emph\>Evit…
44093 …-XV	Només podeu canviar els valors de les cel·les de l'escenari i tornar-los a escriure a l'escena…
44104 …u desprotegir cel·les o intervals de cel·les d'un full protegit mitjançant els menús \<emph\>Eines…
44109 …xhp	0	help	par_id3153964	10			0	ca-XV	La protecció dels fulls també afecta els menús contextuals d…
44112 …scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149815	11			0	ca-XV	Una vegada alçats, els fulls protegits nom…
44119 …omés es pot activar l'element de menú \<emph\>Selecciona tots els fulls\</emph\>. Tots els altres …
44128 …'un full, a continuació es recalcularan la resta de cel·les del full. Tots els diagrames que apare…
44134 …ment s'haja recalculat, es refresca la pantalla. També es refrescaran tots els diagrames.				20130…
44144 …1\06130000.xhp	0	help	par_idN10679				0	ca-XV	Per veure una llista de tots els elements de text d'…
44145 …els caràcters d'entrades anteriors, apareix un indicador d'ajuda que llista les últimes deu funcio…
44179 …ility=\"visible\"\>Només alça una referència a la base de dades, i no alça els continguts de les c…
44189 …elp	par_id3154684	4			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\"\>Llista els intervals disponibl…
44192 …/ahelp\>\</variable\> L'$[officename] reconeix i selecciona automàticament els intervals de la bas…
44193 …ió \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Registra els canvis\"\>Registra els canvis\<…
44198 …030100.xhp	0	help	par_id3152462	24			0	ca-XV	Assegureu-vos d'incloure tots els títols de files i c…
44218 …el valor més petit al més gran. Els camps numèrics s'ordenen per la mida i els camps de text s'ord…
44226 …gnoren les majúscules, les minúscules i els accents diacrítics. Si s'avaluen com a iguals, es tene…
44229 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3147436	7			0	ca-XV	Inclou els formats		…
44231 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153878	10			0	ca-XV	Copia els resultats…
44233 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153418	12			0	ca-XV	Ordena els resultat…
44235 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153707	14			0	ca-XV	Ordena els resultat…
44248 …DIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN\"\> Ordena les files segons els valors de les colum…
44250 …TTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT\"\> Ordena les columnes segons els valors de les files…
44256 …p	0	help	par_id3146119	7			0	ca-XV	L'$[officename] reconeix automàticament els intervals predefini…
44262 …seleccionat de cel·les, i crea quadres de llista d'una fila on podeu triar els elements que voleu …
44272 helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3155306	9			0	ca-XV	Copia els resultats …
44273 …lecció i tot seguit seleccioneu l'interval de cel·les on voleu visualitzar els resultats del filtr…
44279 helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3154018	40			0	ca-XV	Conserva els criter…
44280 …G_FILTER:BTN_DEST_PERS\"\>Seleccioneu la casella de selecció \<emph\>Copia els resultats a...\</em…
44287 helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	hd_id3153771	25			0	ca-XV	Llig els criteris d…
44296 …<ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"\>Amaga els botons de Filtre au…
44299 …els subtotals per a les columnes que seleccioneu.\</ahelp\>\</variable\> L'$[officename] utilitza …
44305 …par_id3145068	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"\>Indiqueu els paràmetres per a tr…
44308 …	ca-XV	Seleccioneu la taula o l'àrea de la taula de la qual voleu calcular els subtotals, i a cont…
44309 …\<emph\>Agrupa per\</emph\>, seleccioneu la columna a la qual voleu afegir els subtotals.				20130…
44310 …cula els subtotals per a\</emph\>, seleccioneu les caselles de selecció per a les columnes que con…
44311 …la funció\</emph\>, seleccioneu la funció que voleu utilitzar per calcular els subtotals.				20130…
44314 …u controlar el procés de càlcul del subtotal. Si els continguts de la columna seleccionada canvien…
44315 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3154943	9			0	ca-XV	Calcula els subtotal…
44316 …_SC_SUBT_COLS\"\>Seleccioneu les columnes que contenen els valors per als quals voleu calcular els…
44318 …_FUNC\"\>Seleccioneu la funció matemàtica que voleu utilitzar per calcular els subtotals.\</ahelp\…
44322 …ar_id3154124	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"\>Indiqueu els paràmetres per calc…
44326 …XV	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"\>Recalcula els subtotals quan canv…
44327 …lc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3151119	7			0	ca-XV	Preordena l'àrea segons els grups				20130618 1…
44330 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3145252	11			0	ca-XV	Inclou els formats	…
44331 …help hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\>Té en compte els atributs de formata…
44356 …\<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"\>Mostra els intervals de cel·le…
44358 …:ED_DATA_AREA\"\>Especifica l'interval de cel·les que voleu consolidar amb els intervals de cel·le…
44359 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3155768	15			0	ca-XV	Copia els resultats…
44360 …ATE:ED_DEST_AREA\"\>Mostra la primera cel·la de l'interval on es mostraran els resultats de la con…
44368 …tzeu esta secció si els intervals de cel·les que voleu consolidar contenen etiquetes. Només cal qu…
44375 … l'interval de consolidació a la font de dades i actualitza automàticament els resultats de la con…
44381 …files i les columnes al mateix temps per tal de poder replegar i desplegar els grups amb un sol cl…
44384 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080100.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Amaga els detalls				20130618 …
44385 …2080100.xhp	0	help	bm_id3155628				0	ca-XV	\<bookmark_value\>fulls; amagar els detalls\</bookmark_…
44386 …0	ca-XV	\<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Amaga els detalls\"\>Amaga els detalls\<…
44387 …	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"\>Amaga els detalls de la fila …
44388 …els grups amagats, seleccioneu la taula amb esquema i llavors trieu \<emph\>Dades - Grup i esquema…
44389 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Mostra els detalls				20130618…
44391 …	ca-XV	\<link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Mostra els detalls\"\>Mostra els detalls\…
44392 …help hid=\".uno:ShowDetail\"\>Mostra els detalls de la fila o columna agrupada que conté el cursor…
44393 …ph\>\<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Amaga els detalls\"\>\<emph\>Amaga els detal…
44437 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080700.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Mostra els detalls (Taula dinà…
44438 …hd_id3344523				0	ca-XV	\<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Mostra els detalls (Taula dinà…
44440 …valuen, però s'inclouen les files per als elements amagats. L'opció Mostra els detalls només està …
44472 …	bm_id2306894				0	ca-XV	\<bookmark_value\>funció de taula dinàmica;mostra els detalls\</bookmark_…
44477 …els botons del camp de dades a les àrees \<emph\>Camps de pàgina, Camps de fila, Camps de columna,…
44487 …lc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3155417	3			0	ca-XV	Indiqueu els paràmetres per mostrar els result…
44491 …D_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"\>Seleccioneu l'àrea on voleu visualitzar els resultats de la tau…
44492 …xeu que la taula dinàmica seleccioni automàticament l'àrea on es mostraran els resultats.				20130…
44494 …<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"\>Ignora els camps buits a la fo…
44505 …mostrar o amagar els detalls de l'element. Desactiveu esta casella de selecció i feu doble clic a …
44506 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108DC				0	ca-XV	Per examinar els deta…
44508 …neu un interval de cel·les i trieu \<emph\>Dades - Grup i esquema - Mostra els detalls\</emph\>.		…
44510 …que té camps adjacents al mateix nivell, s'obrirà el diàleg \<emph\>Mostra els detalls\</emph\>:		…
44511 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN10900				0	ca-XV	Mostra els detalls			…
44512 …N10904				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Trieu el camp per al qual voleu veure els detalls.\</ahelp\>	…
44522 …ibility=\"visible\"\>Seleccioneu el camp que voleu utilitzar al filtre. Si els noms dels camps no …
44525 …\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3144764	11			0	ca-XV	Hi ha disponibles els operadors següents:…
44561 …àleg és diferent per als camps de dades de l'àrea \<emph\>Dades\</emph\> i els camps de dades de l…
44563 …	help	par_id3151113	3			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"\>Indiqueu els subtotals que voleu…
44565 …XV	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_NONE\"\>No calcula els subtotals.\</ahelp\…
44567 …id=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_AUTO\"\>Calcula automàticament els subtotals.\</ahelp\…
44572 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3154944	14			0	ca-XV	Mostra els elements…
44580 …-XV	Si el diàleg s'amplia mitjançant el botó \<emph\>Més\</emph\> s'afigen els elements següents a…
44622 …els valors de més petit a més gran. Si el camp seleccionat és el camp per al qual s'ha obert el di…
44624 …els valors de més gran a més petit. Si el camp seleccionat és el camp per al qual s'ha obert el di…
44626 …0106.xhp	0	help	par_idN10570				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"1495384582\"\>Ordena els valors alfabèticame…
44628 …_idN10589				0	ca-XV	Podeu indicar les opcions de visualització per a tots els camps de fila menys…
44634 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1059E				0	ca-XV	Mostra els elements n…
44640 …0106.xhp	0	help	par_idN105B3				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"1495387655\"\>Mostra els elements superiors …
44641 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105B6				0	ca-XV	Utilitzant els camps	…
44643 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105BD				0	ca-XV	Amaga els elements			…
44644 …0106.xhp	0	help	par_idN105C1				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"59010\"\>Seleccioneu els elements que voleu …
44670 …0	ca-XV	Especifica l'interval de valors per al qual s'han de calcular tots els límits del grup.			…
44674 …r_idN105A4				0	ca-XV	En el cas d'agrupament de valors de data, s'indiquen els intervals per agrup…
44683 …s i enllaçar el quadre de llista a una cel·la. D'esta manera podeu indicar els valors vàlids a la …
44694 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153092	20			0	ca-XV	Tots els valors			…
44697 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3154319	23			0	ca-XV	Només els nombres …
44699 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153160	25			0	ca-XV	Tots els nombres q…
44701 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3150718	27			0	ca-XV	Tots els nombres q…
44703 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155066	29			0	ca-XV	Tots els nombres q…
44705 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN106A5				0	ca-XV	Només permet els valo…
44707 …lp	par_idN106B0				0	ca-XV	Només permet els valors o les cadenes que s'indiquen en una llista. Les…
44713 …_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"\>Mostra una llista de totes les cadenes o els valors vàlids que e…
44721 … "no entre", apareixeran els quadres d'entrada \<emph\>Mínim\</emph\> i \<emph\>Màxim\</emph\>. Al…
44745 …. El mateix passa si tanqueu els diàlegs "Avís" i "Informació" fent clic al botó \<emph\>Cancel·la…
44759 …id1650440				0	ca-XV	\<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"\>Defineix els atributs del text\<…
44762 …	par_id2480544				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Commuta el mode \<emph\>Edita els punts\</emph\> d'un…
44773 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3156260	10			0	ca-XV	Si els valors per…
44801 … dos valors de data.\</ahelp\> El resultat retorna el nombre de dies entre els dos dies.				201306…
44835 … abans de la \<emph\>data d'inici\</emph\>. Només es tenen en compte els mesos; els dies no s'util…
44864 …5152	104			0	ca-XV	\<item type=\"input\"\>=HORA(C4)\</item\> retorna 17 si els continguts de C4 = …
44895 …de dies festius. Estos són dies durant els quals no es treballa. Introduïu un interval de cel·les …
44897 … la cel·la C3 i la data final a la cel·la D3. Les cel·les F3 a J3 contenen els festius de Nadal i …
44917 …0831	94			0	ca-XV	\<item type=\"input\"\>=SEGON(C4)\</item\> retorna 17 si els continguts de C4 = …
44945 …/ahelp\> El valor s'actualitza cada cop que obriu el document o modifiqueu els valors del document…
44958 …els dies de la setmana es compten començant des de diumenge (esta és l'opció per defecte, fins i t…
44984 …par_idN105DD				0	ca-XV	La funció NUMSETMANA_ADD està pensada per calcular els números de setmana …
45000 …estius opcionals. Estos són dies durant els quals no es treballa. Introduïu un interval de cel·les…
45041 … permet resoldre equacions amb múltiples variables desconegudes mitjançant els mètodes de cerca de…
45054 …ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per resoldre l'equació amb els paràmetres actuals.…
45070 …ions.xhp	0	help	par_id130619				0	ca-XV	Al quadre Paràmetres, activeu tots els paràmetres que vole…
45071 …ptions.xhp	0	help	par_id9999694				0	ca-XV	Feu clic a D'acord per acceptar els canvis i tornar al …
45075 …olumns\"\>Obri el diàleg Text a Columnes, on podeu introduir els paràmetres per estendre els conti…
45076 helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	hd_id9599597				0	ca-XV	Per estendre els …
45078 …olumns.xhp	0	help	par_id2623981				0	ca-XV	Per exemple, la cel·la A1 conté els valors separats per…
45082 …oneu les opcions del separador. La previsualització mostra de quina manera els continguts actuals …
45129 …els valors de la suma a les cel·les seleccionades. Feu clic a una cel·la, feu clic a esta icona i …
45147 …sborra el contingut de la \<emph\>Línia d'entrada\</emph\>, o bé cancel·la els canvis que heu fet …
45153 …<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"\>Accepta els continguts de la \<emph\>Línia d'entrada\</emph\>, i des…
45160 helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	par_id3153953	4			0	ca-XV	Seleccioneu els tem…
45213 …ultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Retorn. No podeu editar els components de la ma…
45250 …00				0	ca-XV	Afig el full anterior a la selecció actual de fulls. Si tots els fulls del full de c…
45252 …B07				0	ca-XV	Afig el full següent a la selecció actual de fulls. Si tots els fulls del full de c…
45268 …020000.xhp	0	help	hd_id3148756	5			0	ca-XV	Tecles de funció utilitzades en els fulls de càlcul				…
45281 …0000.xhp	0	help	par_id3145245	16			0	ca-XV	Obri el diàleg \<emph\>Defineix els noms\</emph\>.				2…
45291 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153179	28			0	ca-XV	Rastreja els prece…
45305 …00.xhp	0	help	par_id1729178				0	ca-XV	Recalcula totes les fórmules a tots els fulls.				20130618 …
45329 …t\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153979	57			0	ca-XV	Es poden aplicar els formats de cel·la s…
45416 …ia a la configuració per defecte del programa en un sistema configurat amb els paràmetres per defe…
45420 …a-XV	El sistema d'ajuda de totes les versions del programari està basat en els mateixos fitxers fo…
45460 …p	par_id3145748	15			0	ca-XV	Mostra un índex dels temes principals de tots els mòduls.				20130618…
45464 …3			0	ca-XV	Vos permet fer una cerca a tot el text. La cerca inclourà tots els continguts de l'aju…
45470 …\05\00000120.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	ca-XV	L'agent d'ajuda, els consells i els consells amp…
45475 …0000120.xhp	0	help	par_id3157896	4			0	ca-XV	Els consells vos proporcionen els noms dels botons de…
45476 …-XV	També es mostren consells per a alguns elements d'un document, com ara els noms dels capítols …
45477 …red\05\00000120.xhp	0	help	par_id992156				0	ca-XV	Habiliteu o inhabiliteu els consells des del me…
45479 …6	6			0	ca-XV	Els consells ampliats proporcionen una descripció breu sobre els botons i les ordes.…
45480 …dN10666				0	ca-XV	Si voleu visualitzar sempre els consells ampliats en lloc dels consells, habili…
45494 …d=\"SFX2_LISTBOX_TP_HELP_SEARCH_LB_RESULT\" visibility=\"hidden\"\>Enumera els encapçalaments de l…
45500 …40.xhp	0	help	par_id3155941	10			0	ca-XV	Un cop s'ha dut a terme la cerca, els encapçalaments de d…
45521 …ar_id3147000	3			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TABPAGE_CONTENTS\"\>Mostra els temes d'ajuda princ…
45533 helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	par_idN10681				0	ca-XV	Podeu instal·lar els…
45549 …a previsualització vos mostrarà com apareixerà la carta finalitzada segons els paràmetres que trie…
45550 …les pàgines de l'auxiliar, cas en què s'aplicarà la configuració actual (o els paràmetres per defe…
45553 …hid=\"HID_LTRWIZARD_BACK\"\>Vos permet veure les seleccions que heu fet en els passos anteriors.\<…
45577 …par_id3146856	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE2\"\>Permet indicar els elements que ja est…
45578 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3156211	3			0	ca-XV	Indiqueu els el…
45600 …	help	par_id3152594	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE3\"\>Defineix els elements que s'incl…
45667 …rear plantilles de document per a documents de fax. Després podeu imprimir els documents de fax en…
45669 … tot totes les pàgines de l'auxiliar, cas en què la configuració actual (o els paràmetres per defe…
45671 …<ahelp hid=\".\"\>Feu clic al botó\<emph\> Arrere \</emph\>per visualitzar els paràmetres que heu …
45690 …xhp	0	help	par_id3147571	3			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE2\"\>Indica els elements del fax qu…
45712 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu per introduir les dades d'adreça en els quadres de text seg…
45716 … a la plantilla de fax. Més tard, ja en el document de fax, feu clic sobre els espais reservats pe…
45745 …'agenda.\</ahelp\>\</variable\> Podeu utilitzar una agenda per especificar els temes de discussió …
45777 …	0	help	par_id3157898	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE3\"\>Indica els encapçalaments que …
45789 …	0	help	par_id3152363	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE4\"\>Indica els noms que s'imprimir…
45807 …	0	help	par_id3147143	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE5\"\>Indica els temes que s'imprimi…
45809 …	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu els temes de l'agenda. Utilitzeu els botons Mou amunt i Mou av…
45836 …XV	Dins de cada pàgina de l'auxiliar, podeu desfer, modificar o saltar-vos els passos d'edició. Si…
45919 … Feu clic en el signe més situat al costat dels noms de pàgina per mostrar els subelements corresp…
45927 …par_id3152801	3			0	ca-XV	Seleccioneu les propietats del formulari seguint els passos següents:			…
45931 …ndicar la taula o consulta que necessiteu per crear el formulari, així com els camps que voleu inc…
45937 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"\>Feu clic per moure els camps seleccionats …
45939 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\"\>Feu clic per moure tots els camps al quadre al …
45941 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVESELECTED\"\>Feu clic per moure els camps seleccionats …
45943 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL\"\>Feu clic per moure tots els camps al quadre al …
45949 …_id3156194	19			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSSELECTED\"\>Mostra els camps que hi ha en …
45969 …01090210.xhp	0	help	par_idN10594				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra tots els camps que s'inclour…
45970 …xhp\" name=\"Auxiliar de formularis - Recupereu els camps units\"\>Auxiliar de formularis - Recupe…
45971 …topi\01090220.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Auxiliar de formularis - Recupereu els camps units				2013…
45972 …ef=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\"\>Auxiliar de formularis - Recupereu els camps units\</link\…
45973 … un subformulari basat en la selecció manual dels camps, podeu seleccionar els camps units en esta…
45990 …xhp\" name=\"Auxiliar de formularis - Organitzeu els controls\"\>Auxiliar de formularis - Organitz…
45991 …opi\01090300.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Auxiliar de formularis - Organitzeu els controls				2013061…
45992 …xhp\" name=\"Auxiliar de formularis - Organitzeu els controls\"\>Auxiliar de formularis - Organitz…
46001 …_id3149388	10			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED\"\>Alinea els camps de la base de…
46003 …r_id3150355	11			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED\"\>Alinea els camps de la base de…
46005 …r_id3153824	17			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE\"\>Alinea els camps de la base de…
46010 …topi\01090300.xhp	0	help	par_idN106D9				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Alinea els camps de la base de…
46012 …topi\01090300.xhp	0	help	par_idN106E0				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Alinea els camps de la base de…
46014 …topi\01090300.xhp	0	help	par_idN106E7				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Alinea els camps de la base de…
46031 …090500.xhp\" name=\"Auxiliar de formularis - Aplica els estils\"\>Auxiliar de formularis - Aplica …
46032 …\autopi\01090500.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Auxiliar de formularis - Aplica els estils				20130618 …
46033 … href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\"\>Auxiliar de formularis - Aplica els estils\</link\>				…
46035 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10556				0	ca-XV	Aplica els estil…
46040 …\01090500.xhp	0	help	par_idN10568				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica que els camps no tenen vore…
46066 …155338	7			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\"\>Mostra els noms dels camps de …
46068 …75	9			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSSELECTED\"\>Mostra tots els camps que s'inclour…
46070 …	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED\"\>Feu clic per moure els camps seleccionats …
46072 …	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVEALL\"\>Feu clic per moure tots els camps al quadre al …
46074 …a-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED\"\>Feu clic per moure els camps seleccionats …
46076 …a-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL\"\>Feu clic per moure tots els camps al quadre al …
46080 …lp	par_id3147102	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica com voleu etiquetar els camps.\</ahelp\>			…
46082 …r_id3150774	4			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_6_TXTTITLE_6\"\>Mostra els noms dels camps que…
46086 …els valors d'un o més camps. \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu els camps pels quals s'agruparà l'info…
46098 …p	0	help	par_id3148520	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu els camps segons els quals s'ord…
46104 …r_id3155338	9			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTASCEND4\"\>Ordena els continguts del camp…
46106 …id3156113	10			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4\"\>Ordena els continguts del camp…
46144 …-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Crea documents nous segons les vostres seleccions i els alça.\</ahelp\>				…
46158 …ca-XV	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DESIGNS\"\>Mostra tots els dissenys existents.…
46187 …e utilitza una presentació a través d'Internet) canvie les diapositives en els navegadors web de l…
46204 …els fitxers WebCast localment o alçar-los directament a un servidor HTTP. Més tard podeu transferi…
46209 …	0	help	par_id3149910	47			0	ca-XV	Podeu utilitzar el WebCast tan bon punt els fitxers exportats s…
46212 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3150715	50			0	ca-XV	Heu alçat els…
46213 …sp. No poden anar a d'altres diapositives dins este URL, tret que coneguin els noms dels fitxers. …
46222 …at de diferents servidors HTTP amb Perl que hi ha. Tot seguit es descriuen els passos que s'han de…
46223 …\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3147340	61			0	ca-XV	Moveu primer els fitxers que s'han c…
46224 …xt\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3155936	62			0	ca-XV	Moveu tots els fitxers amb extensi…
46225 …els fitxers amb extensions pl i txt s'han de moure al directori del servidor HTTP al qual s'ha fet…
46230 …els fitxers *.htm, *.jpg i *.gif dels directoris que s'han indicat durant l'exportació al director…
46231 …ri primari i aneu al directori //usuari/local/http/cgi-bin/. Podeu definir els permisos correspone…
46232 …0.xhp	0	help	par_id3148479	70			0	ca-XV	Un cop s'hagen acabat d'instal·lar els fitxers de Perl, el…
46236 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3155341	11			0	ca-XV	Alça els gràfi…
46255 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3151381	29			0	ca-XV	Exporta els so…
46256 …id=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_SLD_SOUND\"\>Indica que s'exportaran els fitxers de so defin…
46281 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3153681	6			0	ca-XV	Mostra els est…
46284 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	ca-XV	Defineix els c…
46287 …0600.xhp	0	help	par_id3153049	22			0	ca-XV	Determina l'esquema de color, i els colors del text i d…
46289 …V	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_DOCCOLORS\"\>Determina els colors a partir del…
46290 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3149095	25			0	ca-XV	Utilitza els c…
46291 …a-XV	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_DEFAULT\"\>Utilitza els colors per defecte …
46293 …V	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_USER\"\>Permet definir els colors d'alguns obj…
46317 …llista fent clic al botó de fletxa. Repetiu este procediment fins que tots els camps d'opció estig…
46319 …_GROUPRADIOSELECTION_LB_RADIOBUTTONS\" visibility=\"visible\"\>Mostra tots els camps d'opció que s…
46322 …PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETOLEFT\" visibility=\"visible\"\>Suprimeix els camps d'opció selec…
46345 …més és visible si el document està enllaçat a una base de dades. Indica si els valors de referènci…
46346 …i\01120400.xhp	0	help	par_id3153255	12			0	ca-XV	Indiqueu on s'han d'alçar els \<link href=\"text/…
46350 …r els valors de referència a una base de dades.\</ahelp\> Els valors s'escriuen en el camp de dade…
46352 …" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu el camp de dades en què s'han d'alçar els valors de referènci…
46354 …RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"\>Indica que només voleu alçar els valors de referènci…
46399 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3153683	18			0	ca-XV	Inclou els sub…
46402 …help hid=\"HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH\"\>Indica el directori que conté els fitxers d'origen. \…
46404 …hid=\"HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH\"\>Indica el directori on s'escriuran els fitxers de destinac…
46408 …0200.xhp	0	help	par_id3159176	27			0	ca-XV	Determina si s'han de convertir els documents i com s'h…
46410 …ns les seleccions de la pàgina anterior. Per exemple, si s'han seleccionat els documents del Micro…
46411 …	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT\"\>Indica que s'han de convertir els documents.\</ahelp\…
46417 …autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3145669	54			0	ca-XV	Només es convertiran els fitxers tancats. Ta…
46421 …me] Writer, primer activeu la casella de selecció \<emph\>Converteix també els camps i les taules …
46423 …d3150670	8			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBDIR\"\>Converteix tots els documents i les pla…
46431 …	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE\"\>Indica si s'han d'incloure els subdirectoris del d…
46432 …ared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3150542	55			0	ca-XV	Converteix també els camps i les taules …
46434 …ed\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3148453	59			0	ca-XV	No es convertiran els valors del document…
46438 …hid=\"HID_DLGCONVERT_TBTARGET\"\>Indica la carpeta i el camí on es desaran els fitxers convertits.…
46461 …hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\"\>Es convertiran totes les cel·les amb els estils de cel·la se…
46469 …par_id3154756	46			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\"\>Mostra els intervals de la lli…
46475 …opi\01170000.xhp	0	help	par_id5782036				0	ca-XV	No tots els tipus estan disponibles en tots els s…
46516 …0300.xhp	0	help	par_id3152801	6			0	ca-XV	Podeu modificar les plantilles i els documents més avant…
46524 …	par_idN105C5				0	ca-XV	Fes disponible esta llibreta d'adreces per a tots els mòduls de l'%PRODUC…
46565 …tilitza per a les propietats de documents i plantilles, i quan enregistreu els canvis fets als doc…
46569 …liar de pàgines web converteix fitxers d'una carpeta a format web, i penja els fitxers al servidor…
46571 …\autopi\webwizard00.xhp	0	help	par_idN10574				0	ca-XV	Este auxiliar conté els passos següents:			…
46582 …xhp	0	help	par_idN10557				0	ca-XV	Seleccioneu els fitxers que voleu penjar al lloc web. Podeu pen…
46586 …leg on podeu seleccionar els fitxers que voleu penjar al lloc web. L'orde de la llista determina l…
46608 …bwizard04.xhp	0	help	par_idN1055B				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"34235\"\>Inclou els noms de fitxer dels…
46612 …	par_idN10569				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"34237\"\>Inclou els noms de les persones que han creat els …
46679 …p	par_idN10562				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"34261\"\>Penja la pàgina d'índex i els fitxers a un direct…
46683 …lp	par_idN10570				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"34265\"\>Afig la pàgina d'índex i els fitxers a un arxiu …
46684 …webwizard07.xhp	0	help	par_idN10573				0	ca-XV	Segons el sistema operatiu, els formats d'arxiu dis…
46688 …ebwizard07.xhp	0	help	par_idN10581				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"34268\"\>Penja els fitxers a un servid…
46709 …45\"\>Introduïu la ubicació d'un directori del servidor FTP on voleu alçar els fitxers.\</ahelp\>	…
46711 …"\>Obri un diàleg on podeu indicar el directori del servidor FTP per alçar els fitxers.\</ahelp\>	…
46719 …a_start.xhp	0	help	par_id0820200803563974				0	ca-XV	També podeu utilitzar els diversos auxiliars …
46734 …r_id3145071	12			0	ca-XV	La interfície de l'usuari és escalable mitjançant els paràmetres del vost…
46743 …e_help_on_off.xhp	0	help	hd_id3155339	3			0	ca-XV	Per activar i desactivar els consells ampliats:	…
46745 …_off.xhp	0	help	par_id3149398	5			0	ca-XV	Una marca de selecció indica que els consells ampliats e…
46746 …e_help_on_off.xhp	0	help	hd_id3149811	6			0	ca-XV	Per activar temporalment els consells ampliats:	…
46747 …	par_id3153541	7			0	ca-XV	Premeu les tecles de drecera Maj+F1 per activar els consells ampliats u…
46748 …olí. Podeu moure esta \<emph\>busca del ratolí d'ajuda\</emph\> sobre tots els controls, les icone…
46772 …udes tècniques com ara el programari d'ampliació de pantalla, els lectors de pantalla i els teclat…
46786 …id3149045	8			0	ca-XV	El programari de magnificació de pantalla permet que els usuaris amb poca vi…
46787 ….xhp	0	help	par_id3152811	9			0	ca-XV	Els teclats en pantalla permeten que els usuaris duguin a te…
46788 …xhp	0	help	par_id3153379	10			0	ca-XV	Els lectors de pantalla permeten que els usuaris invidents a…
46797 …53561	2			0	ca-XV	Si no voleu que l'$[officename] reconegui automàticament els URL mentre escriviu…
46806 …r_url.xhp	0	help	par_id3153360	14			0	ca-XV	Si desactiveu \<emph\>Reconeix els URL\</emph\>, les p…
46807 …icename] Writer hi ha dues caselles de selecció davant de \<emph\>Reconeix els URL\</emph\>. La ca…
46838 …	par_id3153543	7			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per aplicar els canvis.				20130618…
46843 …hared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3152811	12			0	ca-XV	Repetiu els dos últims passos p…
46845 …par_id3151178	14			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per aplicar els canvis.				20130618…
46853 … superior esquerra de la finestra \<emph\>Vores\</emph\> per esborrar tots els estils de vora.				…
46858 …mna, podeu canviar les línies centrals entre files o columnes. Seleccioneu els marcadors centrals …
46860 …xt\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3145606	12			0	ca-XV	Repetiu els dos últims passos p…
46862 …par_id3149807	14			0	ca-XV	Feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per aplicar els canvis.				20130618…
46881 …ítol per al document. Algunes utilitats de gestió de fitxers poden mostrar els títols al costat de…
46890 …xt\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3156426	2			0	ca-XV	Per editar els eixos d'un diagrama…
46892 …risa al voltant del diagrama i la barra de menú ara conté ordes per editar els objectes del diagra…
46893 …Trieu \<emph\>Format - Eix\</emph\> i, a continuació, seleccioneu l'eix (o els eixos) que voleu ed…
46894 …54285	6			0	ca-XV	Seleccioneu les opcions a les seccions disponibles i feu els canvis necessaris (…
46923 …32			0	ca-XV	En un document del Writer, podeu inserir un diagrama basat en els valors d'una taula …
46928 …ed\guide\chart_insert.xhp	0	help	hd_id6436658				0	ca-XV	Diagrama basat en els seus valors				2013…
46930 …red\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3152960	29			0	ca-XV	Podeu canviar els valors de dades per…
46936 …risa al voltant del diagrama i la barra de menú ara conté ordes per editar els objectes del diagra…
46946 …risa al voltant del diagrama i la barra de menú ara conté ordes per editar els objectes del diagra…
46947 …istent. Apareix una vora grisa al voltant del text i ara podeu dur a terme els canvis. Premeu Reto…
46961 …cuments permet l'accés d'escriptura simultani per a diversos usuaris. Tots els usuaris que volen c…
46962 …rtir el document. Per a un full de càlcul nou, no podeu aplicar ni inserir els elements ombrejats.…
46979 …r_id7184057				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Manté tots els vostres canvis, ign…
46980 …	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Manté els canvis de la resta d'usuaris, ignora els…
46986 helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id1976683				0	ca-XV	Si els canvis no e…
46987 …els canvis entren en conflicte, es mostrarà el diàleg Resolució de conflictes. L'usuari A ha de de…
46990 …l que el full de càlcul mostre la versió més recent de tots els canvis que han alçat tots els usua…
46992 helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2675862				0	ca-XV	Per a tots els mòd…
47002 …75931				0	ca-XV	El fitxer compartit ha de residir en una ubicació on tots els col·laboradors hi p…
47003 …esponent han d'estar definits de manera que tots els col·laboradors puguen crear, suprimir i canvi…
47010 …ide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3145071	46			0	ca-XV	Podeu canviar els elements de la barr…
47022 …rawfunctions.xhp	0	help	par_id3145345	29			0	ca-XV	Seleccioneu l'objecte o els objectes de dibuix.…
47036 …de cel·les de l'$[officename] Calc al porta-retalls, els objectes de dibuix, els objectes OLE i el…
47044 …p	par_id3158430	12			0	ca-XV	Per seleccionar el format en què s'enganxaran els continguts del port…
47045 … presentació\</emph\>. Es crearà un document de presentació nou, que conté els encapçalaments en f…
47046 …els seus paràgrafs d'acompanyament, seleccioneu l'orde \<emph\>Fitxer - Envia - Fes un resum autom…
47062 …s amb alineació justificada, els caràcters s'amplien per anivellar les línies als marges. En altre…
47070 …ts de dades. Els continguts dels camps de dades estaran disponibles perquè els utilitzeu en difere…
47071 …els auxiliars de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> utilitzen camps per als cont…
47072 …, una plantilla de carta de negocis. També podeu cridar l'auxiliar seguint els passos que es llist…
47081 …<emph\>Assignació de camp\</emph\>, feu coincidir els camps de nom, empresa, departament, etc., am…
47083 …tem type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> pot inserir automàticament els camps correctes per…
47090 …rmat de text CSV. Este format separa els camps de dades amb delimitadors com ara comes o punts i c…
47105 …\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3153562	72			0	ca-XV	No tots els tipus de bases de d…
47118 …els formularis, podeu definir com presentar les dades. Obriu un document de text o un full de càlc…
47128 …p	0	help	par_idN1065F				0	ca-XV	S'obri un document de text nou. Utilitzeu els \<link href=\"text/…
47129 …0	ca-XV	Feu clic a la icona \<emph\>Formularis\</emph\> per accedir a tots els formularis que es v…
47143 …ona fila del fitxer és la primera fila de dades vàlides. El format de tots els camps de la segona …
47199 …	par_id3147265	14			0	ca-XV	L'%PRODUCTNAME emmagatzema la informació sobre els informes creats al …
47211 …a-XV	Podeu editar els estils de pàgina per a la primera pàgina i les pàgines següents de l'informe…
47212 …accedeix l'informe, no editeu l'expressió SQL, el nom de la base de dades, els controls de formula…
47222 …d455030				0	ca-XV	Flexibilitat total sobre com utilitzar les capçaleres i els peus d'informe, cap…
47224 …31272				0	ca-XV	Utilitzeu la funció arrossega i deixa anar per posicionar els camps de registre o…
47225 …9869075				0	ca-XV	Seleccioneu una de les diferents opcions per organitzar els registres de dades.…
47243 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id8032166				0	ca-XV	Seguiu els p…
47248 …149178	65			0	ca-XV	Als fulls de càlcul i als documents en què s'utilitzen els controls de formula…
47249 …s els camps de dades. Podeu seleccionar si el text ha d'estar al principi, al final o a qualsevol …
47253 …elp	par_id3149182	17			0	ca-XV	Obriu un document de formulari que continga els camps de la base de…
47256 …alt_id3149807\"\>Icona\</alt\>\</image\>. El document actual es mostra amb els seus controls de fo…
47268 …hp	0	help	par_id3146798	4			0	ca-XV	A la vista de disseny, ara podeu crear els camps per a la vost…
47270 …ades "clau primària". El Base requereix una clau primària per poder editar els continguts de la ta…
47282 … a la taula. Els registres de dades consten de camps de dades, per exemple els camps nom i cognoms…
47337 …	0	help	par_idN10632				0	ca-XV	A l'%PRODUCTNAME, podeu signar digitalment els vostres documents i…
47339 … de ser secreta, i una clau pública, que afegiu als vostres documents quan els signeu.				20130618…
47347 …1878				0	ca-XV	En obrir un document signat, es poden mostrar les icones i els missatges següents.…
47353 …912504133				0	ca-XV	La signatura és correcta, pero no s'han pogut validar els certificats.				201…
47364 …par_id6195257				0	ca-XV	No confieu en la icona. Inspeccioneu i verifiqueu els certificats.				201…
47366 …els fitxers proporcionats pel Thunderbird, el Mozilla o el Firefox. Cal que vos assegureu que els …
47367 …els missatges que retornen els fitxers de validació. El programari de l'%PRODUCTNAME no pot garant…
47375 …ide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id598162				0	ca-XV	Heu d'utilitzar els diàlegs de fitxer d…
47376 …tem\"\>%PRODUCTNAME - General\</item\>. Assegureu-vos que \<emph\>Utilitza els diàlegs de l'%PRODU…
47383 …5				0	ca-XV	Si vau acceptar el certificat, ara podeu seleccionar el nom o els noms de fitxer que …
47386 …0	ca-XV	 \<emph\>Continua\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Si esteu segur que els dos dominis són igu…
47398 …ifiquen la vostra identitat. Altres certificats són gratuïts, per exemple, els que ofereixen algun…
47400 …par_idN1070A				0	ca-XV	Si utilitzeu el Microsoft Windows, podeu gestionar els vostres certificats…
47405 …nim a l'accés web i de correu. Això garanteix que el certificat pot signar els vostres documents. …
47406 …ide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id6486098				0	ca-XV	Quan hàgeu editat els certificats nous, r…
47437 …ta alçar automàticament la informació de restabliment automàtic per a tots els documents oberts, s…
47452 …> corresponent a la llista. Seleccioneu \<emph\>Tots els fitxers (*.*)\</emph\> per mostrar tots e…
47454 …shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id5509201				0	ca-XV	En general, tots els documents s'obren a…
47461 …ia de sistemes operatius, podeu triar si voleu utilitzar els diàlegs de fitxer del sistema o els d…
47525 …ialment útil quan dissenyeu cartes de formulari. Només cal que arrossegueu els camps que desitgeu …
47526 …itzar tots els camps de la base de dades, i si voleu copiar les dades al document en forma de text…
47537 …à cap símbol addicional al costat de la busca del ratolí), només es copien els atributs del gràfic…
47558 …e document. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Si els documents no són vi…
47567 …2			0	ca-XV	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Si els documents no són vi…
47597 …a d'informe d'errors recopila tota la informació necessària que pot ajudar els desenvolupadors del…
47605 …	0	help	par_id3153526	12			0	ca-XV	Podeu triar respondre les preguntes que els nostres desenvolupa…
47608 helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3151177	15			0	ca-XV	A més, els…
47615 …t\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3153252	7			0	ca-XV	Si voleu que els diàlegs de fitxer o…
47645 …conté un atribut de tipus de lletra codificat directament i el text en què els estils modifiquen l…
47647 …\find_attributes.xhp	0	help	par_idN1069D				0	ca-XV	Un cop heu seleccionat els atributs que voleu …
47648 …find_attributes.xhp	0	help	par_idN106B0				0	ca-XV	Si voleu cercar un text els atributs del qual s…
47650 …d\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106BE				0	ca-XV	Per cercar tots els canvis de tipus de …
47657 …ed\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106FB				0	ca-XV	Es troben tots els llocs on s'ha aplic…
47662 …nd_attributes.xhp	0	help	par_id6837672				0	ca-XV	Podeu cercar atributs en els documents de text d…
47690 … Heu d'habilitar les opcions pertinents del sistema perquè es mostren tots els continguts d'una fi…
47739 …ç depèn de l'objecte original. Per tant, si modifiqueu l'objecte original, els canvis es reflectir…
47764 …ar, distorsionar o convertir tots els objectes d'un grup, i podeu entrar al grup en qualsevol mome…
47765 …ínia, color d'emplenament, etc.) de tots els objectes d'un grup alhora o podeu entrar al grup i mo…
47768 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id607013				0	ca-XV	Seleccioneu els obj…
47771 …xt\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id6738792				0	ca-XV	Per seleccionar els objectes, també pod…
47772 …groups.xhp	0	help	par_id7309793				0	ca-XV	Per exemple, podeu agrupar tots els objectes d'un logot…
47773 …d\guide\groups.xhp	0	help	par_id1227759				0	ca-XV	Després d'haver agrupat els objectes, si selecc…
47787 …uide\groups.xhp	0	help	par_id8111819				0	ca-XV	Ara podeu seleccionar tots els objectes i editar-l…
47792 …0	help	hd_id3145071	26			0	ca-XV	Per modificar el text d'un enllaç, seguiu els passos següents:			…
47793 helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3166410	12			0	ca-XV	En els d…
47796 helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id333262				0	ca-XV	En tots els…
47797 …xhp	0	help	hd_id3158432	30			0	ca-XV	Per canviar l'URL d'un enllaç, seguiu els passos següents:			…
47800 …nk_edit.xhp	0	help	hd_id3148686	33			0	ca-XV	Com canviar l'atribut de tots els enllaços				2013061…
47804 …e\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_idN10834				0	ca-XV	Al diàleg, seleccioneu els atributs nous i feu…
47825 …arrega/alça - General\</emph\>\</link\> i indiqueu en el camp \<emph\>Alça els URL relatius a\</em…
47826 …els gràfics de la pàgina inicial en una subcarpeta anomenada "C:\\pàgina inicial\\imatges", caldrà…
47827 …i l'ordinador del lector no necessàriament tenen una unitat C de disc dur: els sistemes operatius …
47830 …els criteris següents: una referència relativa ("gràfic/imatge.gif") només és possible quan ambdós…
47831 …_abs.xhp	0	help	par_id3153541	53			0	ca-XV	Assegureu-vos d'organitzar tots els fitxers de la pàgin…
47858 …map.xhp	0	help	par_idN106B3				0	ca-XV	Feu clic al botó Aplica per aplicar els canvis i tanqueu l'…
47862 …te\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>per defecte; formats de document en els diàlegs de fitxer\<…
47868 …t\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3159399	8			0	ca-XV	Si voleu que els diàlegs de fitxers …
47869 …ared\guide\import_ms.xhp	0	help	hd_id3154898	9			0	ca-XV	Conversió de tots els documents d'una car…
47870 …els documents del Microsoft Word, el Microsoft Excel o el Microsoft PowerPoint al format de fitxer…
47896 …hp	0	help	par_id7055574				0	ca-XV	No es modificarà la imatge original amb els filtres. Els filtre…
47898 … Draw i a l'$[officename] Impress podeu afegir text i gràfics, seleccionar els objectes juntament …
47907 …els efectes de filtre aplicats en un fitxer. L'orde \<emph\>Alça com a imatge\</emph\> del menú co…
47909 …nsert_bitmap.xhp	0	help	par_id3152462	21			0	ca-XV	Si només voleu exportar els objectes selecciona…
47912 … Writer: feu clic amb el botó dret del ratolí al mapa de bits i trieu Alça els gràfics. S'obrirà e…
47918 …ic_drawit.xhp	0	help	par_id3166460	2			0	ca-XV	Es poden editar i modificar els objectes de dibuix …
47925 …els objectes de dibuix, primer seleccioneu-los. Per seleccionar més d'un objecte, premeu la tecla …
47934 ….xhp	0	help	par_id3155535	3			0	ca-XV	Per visualitzar una selecció de tots els caràcters, trieu \<…
47935 …sius. Es mostren els caràcters a la part inferior del diàleg. Quan tanqueu el diàleg amb \<emph\>D…
47936 …elp	par_id3153031	4			0	ca-XV	En qualsevol camp d'entrada de text (com ara els camps d'entrada del…
47940 …els sistemes UNIX:\</emph\> (Alt Gr) com a tecla de composició addicional. Si definiu la variable …
47947 … desenvolupador de l'$[officename] (en anglés). Els tres passos bàsics són els següents:				201306…
47948 …shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3153748	3			0	ca-XV	Registreu els components nous a l…
47949 …\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	ca-XV	Integreu els components nous com…
47950 … manera gairebé automàtica si escriviu un fitxer de text XML que descrigui els canvis. Per obtindr…
47951 …ents amplien la funcionalitat de l'$[officename]. No estan relacionats amb els \<switchinline sele…
47960 …			0	ca-XV	Si premeu F6 diverses vegades, es canvia el focus i s'encerclen els objectes següents:	…
47971 …a selecció es mou a través de les ordes de menú. Amb la fletxa dreta obriu els submenús existents.…
48058 …ard.xhp	0	help	par_id3154343	78			0	ca-XV	Utilitzeu la icona \<emph\>Edita els punts\</emph\> per …
48062 …yboard.xhp	0	help	par_id3149441	47			0	ca-XV	Premeu Maj+F1 per visualitzar els \<link href=\"text/…
48092 …oard.xhp	0	help	par_id3150416	108			0	ca-XV	Ctrl+1 ... Ctrl+7: estableixen els tipus de columna (d…
48097 …ard.xhp	0	help	par_id3153073	143			0	ca-XV	El tabulador commuta entre tots els controls del diàleg…
48112 helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3151385	85			0	ca-XV	Utilitzeu els qu…
48114 …\<emph\>Opcions\</emph\>, assegureu-vos que la casella \<emph\>Sincronitza els continguts\</emph\>…
48126 …icar-hi format o inserir imatges i gràfics, habiliteu  \<emph\>Sincronitza els continguts\</emph\>…
48128 …pció \<item type=\"menuitem\"\>Visualitza - Nom dels camps\</item\>. Així, els camps es mostren d'…
48130 …00.xhp\"\>Combinació de correu\</link\>. En este diàleg, podeu seleccionar els registres dels qual…
48134 … a la verificació ortogràfica, el tesaurus i la partició de mots, així com els separadors de decim…
48140 … per defecte per als documents\</emph\>, seleccioneu la llengua per a tots els documents que es cr…
48146 …	0	help	par_id3154942	14			0	ca-XV	La llengua seleccionada s'aplica a tots els paràgrafs formatats…
48168 …conté les ordes de menú i l'ajuda de l'aplicació en anglés. Si voleu veure els menús en una altra …
48184 …shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153345	39			0	ca-XV	Per definir els atributs i la direc…
48196 …oritzontals no apareix a la llista d'estils de paràgraf, seleccioneu "Tots els estils" al quadre d…
48199 …del Writer amb tres guionets o més i premeu la tecla de retorn, s'eliminen els caràcters i es traç…
48204 …hared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3145787	45			0	ca-XV	Les línies i els altres objectes de …
48225 … llista d'estils de línia personalitzats, feu clic a la icona \<emph\>Alça els estils de línia\</e…
48254 …guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id4269234				0	ca-XV	No s'enregistren els canvis de finestra.…
48255 …enregistren les accions que no estan relacionades amb els continguts del document; per exemple, el…
48265 …ide\main.xhp	0	help	hd_id3150669	3			0	ca-XV	Utilització de les finestres, els menús i les icones	…
48295 …	0	ca-XV	A la taula següent s'enumeren les funcions del Microsoft Office i els seus equivalents a …
48345 …ide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147653	6			0	ca-XV	Si instal·leu els filtres de Pocket P…
48346 …	0	ca-XV	Cal que disposeu del Java Runtime Environment per poder utilitzar els filtres de disposit…
48349 …el sistema operatiu Windows amb l'ActiveSync instal·lat, desconnecteu tots els dispositius Pocket …
48353 …briu l'entrada \<emph\>Filtres de dispositius mòbils\</emph\>. Seleccioneu els filtres que voleu i…
48354 …\>, \<emph\>Instal·la\</emph\> i \<emph\>Finalitza\</emph\> per instal·lar els filtres i eixir del…
48364 …els formats de Pocket PC i de l'$[officename], cal que abans canvieu algunes opcions a l'ActiveSyn…
48370 …ed\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3149958	30			0	ca-XV	Repetiu els passos 4 i 5 per al…
48371 …nçant el programari ActiveSync o amb l'Explorador del Windows. S'aplicaran els filtres als fitxers…
48375 …extensions dels noms de fitxer del Microsoft Office amb l'objectiu d'obrir els fitxers a l'$[offic…
48383 …els documents del Microsoft Office 97/2000/XP. Tanmateix, hi ha algunes funcions de disseny i algu…
48384 …ODUCTNAME poden carregar els formats de document Open XML del Microsoft Office amb les extensions …
48390 …t_limitations.xhp	0	help	par_id3154749	10			0	ca-XV	Determinats controls i els camps de formulari …
48405 …t_limitations.xhp	0	help	par_id3148943	19			0	ca-XV	Determinats controls i els camps de formulari …
48413 …eu obtindre una visió general detallada de la conversió de documents entre els formats de l'%[offi…
48415 …t_limitations.xhp	0	help	par_id8699606				0	ca-XV	L'%PRODUCTNAME pot obrir els tipus de documents …
48430 …dN10B0D				0	ca-XV	A partir de l'OpenOffice.org 3.2 o de l'StarOffice 9.2, els fitxers del Microso…
48435 …p	par_id3152801	1			0	ca-XV	L'$[officename] pot obrir i alçar documents en els formats de fitxer d…
48449 …s_user.xhp	0	help	hd_id3154138	15			0	ca-XV	Alçar documents per defecte en els formats del Microso…
48455 …els fitxers del Microsoft Office d'una carpeta en documents de l'$[officename] amb el format OpenD…
48458 …[officename]. Tot i que el llenguatge de programació és el mateix, els objectes i els mètodes són …
48460 …ue editeu les macros. L'$[officename] pot carregar les macros que contenen els fitxers del Microso…
48462 …ment del Microsoft Office que continga codi de macro VBA. Modifiqueu només els continguts normals …
48468 helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3154823	3			0	ca-XV	Tots els conti…
48469 …de\navigator.xhp	0	help	par_id3153662	5			0	ca-XV	El Navegador mostra tots els tipus d'objectes qu…
48470 …gut\</emph\>. Fins que no torneu a fer clic a la icona, només es mostraran els objectes d'esta cat…
48492 …uide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3147618	11			0	ca-XV	Podeu desactivar els pics o la numeració…
48494 …llista numerada o amb pics, podeu desactivar els pics o la numeració automàtica per al paràgraf ac…
48522 …ntbrush.xhp	0	help	par_idN10671				0	ca-XV	A la taula següent es descriuen els atributs de formata…
48530 …els atributs del marc que s'han definit al diàleg \<item type=\"menuitem\"\>Format - Marc\</item\>…
48532 …em\"\>Format - Objecte de dibuix\</item\>. No es copien els continguts, la mida, la posició, els e…
48536 helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106E5				0	ca-XV	Copia tots els …
48546 …nxar al document els continguts emmagatzemats al porta-retalls amb diversos formats. A l'%PRODUCTN…
48552 …u clic a la icona \<emph\>Desfés\</emph\> i, tot seguit, torneu a enganxar els continguts mitjança…
48556 …e\pasting.xhp	0	help	par_idN10774				0	ca-XV	Si sou en un full de càlcul i els continguts del port…
48574 …d'estes opcions està seleccionada, s'imprimeixen totes les presentacions o els dibuixos sense colo…
48575 …786	15			0	ca-XV	L'opció \<emph\>Escala de grisos\</emph\> converteix tots els colors a un màxim d…
48576 …3145610	16			0	ca-XV	\<emph\>Blanc i negre\</emph\> converteix tots els colors en els dos valors b…
48578 …anc i negre el text formatat en color. Podeu indicar esta opció per a tots els documents de text q…
48579 …de\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3150358	19			0	ca-XV	Impressió de tots els documents de text a…
48583 …t\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3144762	23			0	ca-XV	Tots els documents de text o…
48598 …help	par_idN106EF				0	ca-XV	S'utilitzaran les opcions modificades en tots els documents que impri…
48605 …53394	3			0	ca-XV	Tot seguit es presenten les diverses maneres de protegir els continguts a l'\<it…
48606 …red\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3146957	4			0	ca-XV	Protecció de tots els documents en alçar-…
48607 helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150775	5			0	ca-XV	Tots els docu…
48612 …> no està encriptada. Això inclou el nom de l'autor, la data de creació, i els recomptes de paraul…
48614 …ta. Fins aleshores, es continuaran registrant tots els canvis. No és possible acceptar ni rebutjar…
48616 …0	help	par_id3153104	13			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Edita - Canvis - Protegeix els registres\</emph\>.…
48618 …0	help	par_id3152920	15			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Edita - Canvis - Protegeix els registres\</emph\>.…
48620 …sició i la mida dels gràfics inserits. Podeu fer el mateix amb els marcs (al Writer) i els objecte…
48626 …els objectes de dibuix que inseriu amb la barra d'eines \<emph\>Dibuix\</emph\> perquè no es mogui…
48638 … el mateix text o full de càlcul, la funció de revisió registra qui ha fet els diferents canvis i …
48640 …3150774	4			0	ca-XV	Vos retornen el document editat, i podeu incorporar-hi els suggeriments dels d…
48641 …vostre company que vos faça suggeriments i ell vos retorna el document amb els seus suggeriments.	…
48642 …edlining.xhp	0	help	par_id3147088	6			0	ca-XV	Com que tots els vostres companys de faena i els cap…
48648 …n editeu un document en què altres persones han fet canvis, podeu acceptar els canvis o rebutjar-l…
48650 …Accepta o rebutja\</emph\>. Apareixerà el diàleg \<emph\>Accepta o rebutja els canvis\</emph\>.			…
48652 …09	28			0	ca-XV	Si un autor ha modificat el canvi d'un altre autor, veureu els canvis organitzats …
48653 …e\</emph\> del diàleg i indicar que només voleu veure els canvis de determinats autors, o només el…
48654 …els criteris de filtre. Les entrades de color blau no coincideixen amb els criteris de filtre, per…
48659 …a redacció del document original. Un dia envieu còpies del document a tots els revisors. Els deman…
48660 …XV	Normalment, els revisors habiliten el seguiment de canvis a \<emph\>Edita - Canvis - Registre\<…
48661 …_id3155421	33			0	ca-XV	Si un dels autors ha fet canvis a un document i no els ha registrat, podeu…
48665 …els dos documents en el document del revisor. S'identifiquen com a insercions tots els passatges d…
48671 …r les còpies editades en l'original. L'únic requisit és que els documents només varien en els canv…
48675 …nal, apareix un diàleg d'error que vos informa que no s'han pogut fusionar els documents.				20130…
48676 …	help	par_id3154749	22			0	ca-XV	Després de fusionar els documents, veureu al document original el…
48681 …stren tots els canvis. Per exemple, el canvi d'alinear un tabulador de la dreta a l'esquerra no es…
48685 … podeu començar a fer canvis. Vos adonareu que se subratllen en color tots els passatges de text n…
48687 …hora del canvi a l'indicador d'ajuda. Si s'han habilitat els consells ampliats, també veureu els c…
48689 …text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Accepta o rebutja els canvis\"\>\<emph\>Accepta o rebutja els…
48690 …lining_enter.xhp	0	help	par_id3153542	14			0	ca-XV	Per deixar de registrar els canvis, torneu a tr…
48697 …els canvis que s'hagen fet a un document durant l'edició, trieu \<emph\>Edita - Canvis - Protegeix…
48698 …ining_protect.xhp	0	help	par_id3147088	3			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Protegeix els registres\</emph\>.…
48716 …ipting.xhp	0	help	par_idN1072B				0	ca-XV	L'%PRODUCTNAME admet internament els llenguatges script …
48726 …ts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per visualitzar els llenguatges script …
48727 …idN1076C				0	ca-XV	Obriu una entrada de llenguatge script per visualitzar els scripts disponibles…
48733 …ts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per visualitzar els llenguatges script …
48734 …idN10A65				0	ca-XV	Obriu una entrada de llenguatge script per visualitzar els scripts disponibles…
48737 … defineix l'abast de la combinació de tecles noves perquè s'apliqui a tots els documents de l'%PRO…
48743 …ts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per visualitzar els llenguatges script …
48744 …idN10AAA				0	ca-XV	Obriu una entrada de llenguatge script per visualitzar els scripts disponibles…
48747 …neix l'abast de l'assignació de l'esdeveniment nou perquè s'apliqui a tots els documents de l'%PRO…
48753 …directori de l'usuari) i del document actual. Obriu-ne una per visualitzar els llenguatges script …
48754 …	0	ca-XV	Obriu una entrada de llenguatge script disponible per visualitzar els scripts disponibles…
48819 …ica\</emph\>\<emph\> - Opcions\</emph\> trobareu l'opció \<emph\>Reemplaça els guions\</emph\>. Es…
48827 …els tipus de lletra instal·lats al sistema. En un document de text, podeu seleccionar qualsevol de…
48833 …e/psprint/psprint.conf, per a tots els usuaris. D'esta manera, tots els usuaris poden accedir imme…
48841 … o seguiu els passos que s'indiquen tot seguit. També podeu afegir controladors nous mitjançant el…
48844 …de prova no s'imprimeix o s'imprimeix de manera incorrecta, comproveu tots els paràmetres de confi…
48846 …ressora que no siga PostScript, heu de configurar el sistema de manera que els fitxers d'impressió…
48847 …urar la \<emph\>impressora genèrica\</emph\>. Igualment, assegureu-vos que els marges de la pàgina…
48848 …els tipus de lletra integrats. També podeu utilitzar el controlador d'impressora genèric, ja que c…
48852 …a \<emph\>Navega\</emph\> per seleccionar el directori on heu descomprimit els fitxers PPD. 				20…
48858 …ureu-vos de no suprimir el controlador d'impressora genèric i recordeu que els controladors que se…
48859 …ntegrats que els tipus de lletra PostScript habituals, també heu de carregar els fitxers AFM d'est…
48864 …els resultats que obteniu amb la conversió no són bons, també podeu seleccionar "Color" a \<emph\>…
48866 …tzeu el controlador genèric, és recomanable que també definiu correctament els marges de pàgina a …
48870 …onèixer la impressora i l'aplicació. S'han d'assignar els mateixos noms d'impressora per a tots el…
48882 …135	302			0	ca-XV	Assigneu un nom a la impressora de fax nova i definiu si els números de telèfon …
48884 … un camp que extregui el número de fax de la base de dades activa. En tots els casos, el número de…
48887 …ió diferent per a cada fax; si no ho feu, el primer destinatari rebrà tots els faxos. En el diàleg…
48892 …ontrolador. El controlador "Impressora genèrica (T42 habilitat)" prefereix els tipus de lletra de …
48893 … convertidor PostScript->PDF. Indiqueu també el directori on s'han d'alçar els fitxers PDF que es …
48899 …la plantilla, modificar-la o reemplaçar-la perquè el document nou continga els vostres estils pers…
48921 …me] des de la línia d'ordes, podeu assignar diversos paràmetres mitjançant els quals podeu alterar…
48934 …hared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147349	74			0	ca-XV	Enumera els paràmetres de línia…
48976 …red\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3163666	37			0	ca-XV	Imprimeix els fitxers \<emph\>{no…
48979 …red\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155081	50			0	ca-XV	Imprimeix els fitxers \<emph\>{no…
49017 …horitzontal mostra els tabuladors del paràgraf actual. Per canviar les tabulacions, heu de decidir…
49018 …elp	par_id9434492				0	ca-XV	Modificar les tabulacions per defecte de tots els documents: utilitze…
49019 …t\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id274971				0	ca-XV	Canviar els tabuladors de tots els paràgraf…
49020 …9133				0	ca-XV	Modificar les tabulacions d'un paràgraf o més: seleccioneu els paràgrafs, i feu cl…
49022 …- Tabuladors\</emph\>. Estos dos mètodes afecten el paràgraf actual o tots els paràgrafs seleccion…
49038 helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3145264	22			0	ca-XV	Moveu els tabulado…
49040 …or del regle per moure este tabulador i tots els altres tabuladors a la dreta del regle. L'espaiat…
49058 …hp	0	help	par_id3145120	46			0	ca-XV	La informació següent s'aplica a tots els mòduls de l'\<item …
49075 …N10683				0	ca-XV	Podeu desfer tota la formatació no aplicadada mitjançant els estils seguint uns …
49080 …de\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10650				0	ca-XV	Per seleccionar tots els fulls, manteniu pre…
49096 … ara el nom de l'autor, el tema i les paraules clau vos ajuden a gestionar els documents i a ident…
49107 …name] mostra el directori de treball. Per modificar este directori, seguiu els passos següents:			…
49119 …rms i l'heu alçat, podeu obrir el document, emplenar el formulari i enviar els canvis a un servido…
49128 …neu un document XForms. Els documents XForms tenen la mateixa extensió que els documents de text d…
49138 …V	L'%PRODUCTNAME \<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"\> emmagatzema els documents en format…
49139 …	0	help	par_idN1093A				0	ca-XV	Per crear un filtre XML, heu d'entendre bé els conceptes XML i XSL…
49141 …ar_idN10947				0	ca-XV	Els \<emph\>filtres d'importació\</emph\> carreguen els fitxers XML externs…
49142 …-XV	Els \<emph\>filtres d'exportació\</emph\> converteixen els fitxers OpenDocument XML i els \<em…
49143 …rreguen els fitxers OpenDocument XML i els alcen en un \<emph\>format\</emph\> XML diferent. Despr…
49153 …ph\>full d'estil XSLT\</emph\> que permet convertir els formats de fitxers XML d'OpenDocument en e…
49158 …ca-XV	Creeu un \<emph\>full d'estil\</emph\> de conversió XSLT que assigni els elements del format…
49174 …_create.xhp	0	help	par_idN10D1F				0	ca-XV	Esta DTD s'utilitza per validar els fitxers en fer l'ex…
49177 …importar\</emph\>, introduïu el camí i el nom de la plantilla que defineix els estils de l'%PRODUC…
49185 …oneu el filtre que voleu provar i, tot seguit, feu clic a \<emph\>Verifica els XSLT\</emph\>.				2…
49228 …cció automàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha fet una substitució, i els començaments de fra…
49243 …shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	hd_id3147543	2			0	ca-XV	S'han ignorat els espais dobles				20…
49244 …omàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha corregit el text de manera que els espais múltiples qu…
49247 …orr\10000000.xhp	0	help	hd_id3155577	2			0	ca-XV	S'han reconegut i aplicat els atributs de negreta…
49248 …ó automàtica\</link\> ha modificat el text, i s'han aplicat automàticament els atributs de text ne…
49251 …red\autokorr\12000000.xhp	0	help	hd_id3149551	2			0	ca-XV	S'han substituït els signes de menys				…
49252 …recció automàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha modificat el text, i els signes de menys s'h…
49256 …omàtica\"\>correcció automàtica\</link\> ha corregit el text de manera que els sufixos dels nombre…
49260 …>Si feu clic a \<emph\>Cancel·la\</emph\> es tancarà el diàleg sense alçar els canvis fets.\</ahel…
49262 …0000001.xhp	0	help	par_id6909390				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Aplica tots els canvis i tanca l'au…
49266 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id1094088				0	ca-XV	En els controls de …
49268 …pareix al costat del botó de selecció de valors o seleccionar el valor amb els símbols de fletxa a…
49275 …0	help	par_id3153750	25			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'element o els elements selecciona…
49277 …0	help	par_id3155338	46			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'element o els elements selecciona…
49279 …00\00000001.xhp	0	help	par_id3145345	7			0	ca-XV	Podeu introduir valors en els camps d'entrada en …
49281 …p	par_id3147008	9			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Tanca el diàleg i alça tots els canvis.\</ahelp\>		…
49285 …0\00000001.xhp	0	help	par_id3155341	17			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Aplica els valors modificats o…
49296 …d=\".\"\>Feu clic al botó \<emph\> Següent\</emph\>; l'auxiliar utilitzarà els paràmetres del diàl…
49298 …p hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PB_BACK\"\>Reinicialitza els valors modificats a…
49300 …id3149651	60			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"\>Reinicialitza els canvis fets a la pe…
49302 …id3150791	19			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"\>Reinicialitza els valors modificats a…
49303 …e confirmació. Si confirmeu el diàleg amb D'acord es reinicialitzaran tots els paràmetres d'este d…
49305 …154153	11			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Reinicialitza els valors visibles al …
49306 …299	12			0	ca-XV	No apareix cap confirmació abans que es tornen a carregar els valors per defecte.…
49320 …cador, correu electrònic, pàgina inicial, cercador i moltes altres. Perquè els vostres primers pas…
49322 …so. El menú contextual d'un marc mostra les opcions per restaurar o editar els continguts del marc…
49340 helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3150740	67			0	ca-XV	Com que els mapes…
49345 …els mapes d'imatge del servidor com una imatge o un marc a la pàgina. Feu clic en un mapa d'imatge…
49351 … L'únic desavantatge dels mapes d'imatge de client és que els navegadors web més antics no els pod…
49361 …icones per editar la fórmula; de fet, són les mateixes icones que veieu en els documents amb fórmu…
49362 …0000002.xhp	0	help	hd_id3148387	177			0	ca-XV	Ús de connectors per ampliar els programes				201306…
49363 …a aplicacions específiques que ofereixen una millor funcionalitat. Sovint, els filtres d'importaci…
49370 …ge d'etiquetatge generalitzat estàndard). L'SGML està basat en la idea que els documents tenen inf…
49371 … admeten només un interval limitat dels estàndards SGML i que gairebé tots els sistemes que permet…
49377 …xt o d'enllaços entre el claudàtor d'obertura i de tancament. Per exemple, els títols es marquen a…
49380 …t forma: Servei://Nomdel'amfitrió:Port/Camí/Pàgina#Marca tot i que no tots els elements es requere…
49386 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106AD				0	ca-XV	En els quadres d'ent…
49482 …bject Linking and Embedding (Enllaç i incrustació d'objectes). Amb el DDE, els objectes s'enllacen…
49483 …especial\</emph\>. Seleccioneu l'opció \<emph\>Enllaç\</emph\> per inserir els continguts com a en…
49485 …mat s'aplica només a l'àrea seleccionada i tots els canvis s'han de fer separadament. D'altra band…
49497 …els programes de processament de textos i d'edició, la formatació fa referència a la disposició vi…
49513 …\> per veure quins fitxers s'han inserit com a enllaços. Es poden eliminar els enllaços si és nece…
49526 …ment de destinació. Amb la incrustació s'insereix una còpia de l'objecte i els detalls del program…
49531 …b un factor de compressió seleccionable, però a diferència del format JPG, els fitxers PNG es comp…
49546 … \<emph\>Edita - Text automàtic\</emph\>) podeu seleccionar si voleu alçar els fitxers de manera r…
49547 …mporta on es registri l'estructura de directoris referenciada. Es trobaran els fitxers independent…
49571 … porta-retalls, en el document.\</ahelp\> Només es pot cridar esta orde si els continguts del port…
49580 …"pregunta de seguretat\"\>pregunta de seguretat\</link\> abans de suprimir els objectes.\</ahelp\>…
49596 …els elements del menú que estan disponibles són rellevants per al treball que s'està duent a terme…
49603 …els paràmetres per als codis de macro VBA en els documents del MS Office. Les macros VBA no es pod…
49605 …XV	Encara que no estiguen instal·lats, podeu seleccionar alguns filtres en els diàlegs \<emph\>Obr…
49608 …diverses versions del format de text del Microsoft Word. També podeu alçar els vostres textos en f…
49609 …ortació normalment no és problemàtica. Fins i tot  la informació crítica i els controls s'importen…
49611 …eccionar el joc de caràcters, el tipus de lletra per defecte, la llengua i els salts de paràgraf.	…
49615 …r fitxers amb codificació de caràcters UTF-8 o UCS2. Es poden mostrar tots els caràcters que conté…
49616 …ací s'escriuen amb una forma de substitució, que es mostra correctament en els navegadors web mode…
49617 …igator, el MS Internet Explorer, o l'$[officename] Writer, s'exporten tots els atributs de tipus d…
49621 …els seus marges interns s'exporten com a estils (formats d'impressió). Les propietats de mida de C…
49622 …els marges superior/inferior o dret/esquerre estan definits d'una altra manera, les distàncies s'e…
49644 …mpatibilitat HTML\</emph\>. Llavors, en els documents HTML, a més de l'estil de pàgina HTML, podeu…
49646 …pció d'exportació "$[officename] Writer" o "Internet Explorer", s'exporten els sagnats de les nume…
49651 …xt\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3152578	104			0	ca-XV	Igual que amb els documents HTML, pod…
49653 … multipàgina quan s'importen o s'exporten gràfics a format TIFF. S'obtenen els gràfics com a conju…
49663 …d=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"\>Per defecte, l'$[officename] carrega i alça els fitxers en el forma…
49666 …p	0	help	par_id3154926	5			0	ca-XV	L'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION utilitza els formats de fitxer s…
49716 …525591				0	ca-XV	A les versions actuals, podeu seleccionar si voleu alçar els documents utilitzan…
49722 …content.xml\</emph\> s'emmagatzema sense elements de formatació com els sagnats o els salts de lín…
49725 …0	ca-XV	El fitxer \<emph\>settings.xml\</emph\> conté més informació sobre els paràmetres del docu…
49726 …p	0	help	par_id3150447	35			0	ca-XV	A \<emph\>styles.xml\</emph\> trobareu els estils aplicats al …
49737 …fficename] en general\</link\> podeu trobar instruccions aplicables a tots els mòduls, com ara tre…
49770 …ca si s'ha d'alçar el fons de la imatge com a transparent. Només es veuran els objectes a la imatg…
49787 …els filtres, consulteu el tema: \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informació sobr…
49790 …om a tipus de fitxer "Text CSV", i si la casella de selecció \<emph\>Edita els paràmetres del filt…
49796 …PORTOPT:ED_FIELDSEP\"\>Trieu o introduïu el delimitador de camp que separa els camps de dades.\</a…
49800 …778363				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Exporta totes les cel·les de text amb els caràcters de comete…
49802 …habilitada per defecte i les dades es desaran tal com es mostren, inclosos els formats numèrics ap…
49805 …<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"\>Exporta tots els camps de dades amb …
49819 …definida en una llengua específica, s'utilitzarà esta llengua per importar els nombres.				2013061…
49839 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3150978	59			0	ca-XV	Fusiona els delimi…
49840 …hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE\"\>Combina els delimitadors consecutius i elimina els …
49846 …par_id314995711				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Si esta opció està activada, els valors dels camps o…
49847 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id314847422				0	ca-XV	Detecta els nombre…
49848 …esta opció està activada, el Calc detectarà automàticament els formats numèrics, inclosos els form…
49849 …5723				0	ca-XV	La llengua seleccionada afecta la forma en què es detecten els nombres, ja que dif…
49850 …els nombres decimals. La resta, inclosos els nombres formatats en notació científica, s'importaran…
49871 …ata (DMA), (MDA), o (AMD) i introduïu nombres sense delimitadors de dates, els nombres s'interpret…
49880 …ca-XV	Si voleu incloure el zero a l'esquerra en les dades que importeu (en els números de telèfon,…
49883 …r separar les dades importades en columnes, feu clic al regle per establir els límits d'amplada.		…
49885 …red/00/00000020.xhp\" name=\"Informació sobre els filtres d'importació i exportació\"\>Informació …
49900 helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3155577	4			0	ca-XV	Defineix els paràm…
50095 …utomàtica - Aplica i edita els canvis\</emph\>; apareixerà el diàleg Correcció automàtica. Feu cli…
50233 …atibilitat llengües asiàtiques ha d'estar habilitada) - botó \<emph\>Edita els termes\</emph\>\</v…
50247 … - Paràmetres del filtre XML\</emph\>, llavors feu clic a \<emph\>Verifica els XSLT\</emph\>\</var…
50593 …130			0	ca-XV	Obriu el menú contextual - trieu \<emph\>Alineació\</emph\> (els objectes selecciona…
50595 …83450	57			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Modifica - Alineació - Esquerra\</emph\> (els objectes selecciona…
50596 …XV	Obriu el menú contextual - trieu \<emph\>Alineació - Esquerra\</emph\> (els objectes selecciona…
50601 …57978	59			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Modifica - Alineació - Centrada\</emph\> (els objectes selecciona…
50606 …d3145073	61			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Modifica - Alineació - Dreta\</emph\> (els objectes selecciona…
50611 …50213	63			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Modifica - Alineació - Superior\</emph\> (els objectes selecciona…
50612 …XV	Obriu el menú contextual - trieu \<emph\>Alineació - Superior\</emph\> (els objectes selecciona…
50617 …53246	65			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Modifica - Alineació - Centrada\</emph\> (els objectes selecciona…
50618 …XV	Obriu el menú contextual - trieu \<emph\>Alineació - Centrada\</emph\> (els objectes selecciona…
50623 …56049	67			0	ca-XV	Trieu \<emph\>Modifica - Alineació - Inferior\</emph\> (els objectes selecciona…
50675 …0	help	par_id3145591	146			0	ca-XV	Trieu la pestanya \<emph\>Format - Tots els títols - Transparèn…
50687 …ph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Gràfic - Defineix els atributs del text\<…
50688 …ph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Gràfic - Defineix els atributs del text\<…
50689 …ph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Gràfic - Defineix els atributs del text\<…
50703 …els punts\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline sel…
50706 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153966	49			0	ca-XV	Edita els punts		…
50778 …També com a diàleg \<emph\>Format numèric\</emph\> per a taules i camps en els documents de text: …
50816 …\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"\>Obri un diàleg on podeu alçar els gràfics seleccionat…
50819 …i heu desactivat la visualització de gràfics, trieu l'orde\<emph\> Carrega els gràfics \</emph\>pe…
50820 …50902	24			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"\>Fa que tots els gràfics del documen…
50821 …N_READONLY_PLUGINOFF\"\>Inhabilita els connectors inserits.\</ahelp\> Feu clic altre cop a esta or…
50842 …a és un fitxer que conté els elements de disseny d'un document: els estils de formatació, els fons…
50901 …mph\>Plantilles i documents\</emph\> vos permet gestionar les plantilles i els documents d'exemple…
50906 …ph\>Plantilles i documents\</emph\>. Feu clic en una categoria per mostrar els fitxers que hi esta…
50908 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_FILEVIEW\"\>Enumera les plantilles i els documents disponibl…
50927 …OCTEMPLATE_MANAGE\"\>Afig, suprimeix o torna a organitzar les plantilles o els documents d'exemple…
50955 …BOX_TP_LAB_LAB_LB_TABLE\"\>Seleccioneu la taula de base de dades que conté els camps que voleu uti…
50958 … en el quadre \<emph\>Text de l'etiqueta\</emph\>. Si voleu, podeu separar els camps de base de da…
50966 …eleccioneu la marca de paper que s'ha d'utilitzar.\</ahelp\> Cada marca té els seus formats de mid…
50999 …"\>Defineix més opcions per a les etiquetes o targetes de visita, inclosos els paràmetres de la si…
51008 helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3149237	15			0	ca-XV	Sincronitza els co…
51011 …> només apareix al document si heu seleccionat l'opció \<emph\>Sincronitza els continguts\</emph\>…
51019 … Podeu triar entre un nombre determinat de formats predefinits, o bé crear els vostres formats per…
51030 …eleccioneu la marca de paper que s'ha d'utilitzar.\</ahelp\> Cada marca té els seus formats.				20…
51051 …	18			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_NAME_2\"\>Introduïu els cognoms de la perso…
51086 …els diàlegs \<emph\>Obri\</emph\> i \<emph\>Alça\</emph\> de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODU…
51089 …RERFILE_UP\"\>Puja un nivell a la jerarquia de directoris. Per visualitzar els directoris situats …
51093 …VTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_STANDARD\"\>Mostra els fitxers al director…
51095 …id3156113	20			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\"\>Mostra els fitxers i els directoris q…
51097 …_id3154514	110			0	ca-XV	Feu clic a la capçalera d'una columna per ordenar els fitxers. Torneu-hi …
51102 …VT_QUERYDELETE_BTN_ALL\" visibility=\"hidden\"\>Feu clic per suprimir tots els fitxers seleccionat…
51106 …els fitxers de text d'un directori, introduïu el comodí asterisc, seguit de l'extensió de fitxer d…
51110 …que voleu obrir, o bé seleccioneu \<emph\>Tots els fitxers (*)\</emph\> per mostrar una llista de …
51112 …id=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_OPEN\"\>Obri els documents seleccion…
51125 …r una plantilla en un directori que no siga a la llista, no es verificaran els documents que estig…
51127 helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153096	74			0	ca-XV	Per aplicar els e…
51128 helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3147581	75			0	ca-XV	Per conservar els…
51135 helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	par_id3149962	2			0	ca-XV	Defineix els camin…
51155 …	0	ca-XV	Si heu fet canvis al document actual, l'aplicació vos demanarà si els voleu \<link href=\…
51167 …els diàlegs \<emph\>Obri\</emph\> i \<emph\>Alça\</emph\> de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODU…
51170 …VE_LEVELUP\"\>Puja un nivell a la jerarquia de directoris. Per visualitzar els directoris d'un niv…
51174 …3149275	53			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DEFAULTDIRECTORY\"\>Mostra els fitxers del directo…
51176 …d3149902	30			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEVIEW\"\>Mostra els fitxers i els directoris d…
51180 …els documents d'este tipus. Per obtindre una descripció dels tipus de fitxers, vegeu la secció \<l…
51186 …xhp	0	help	par_id3152920	65			0	ca-XV	Només es poden alçar amb contrasenya els documents que utili…
51187 helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3147502	66			0	ca-XV	Edita els paràmetr…
51190 …3159125	48			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SELECTION\"\>Només exporta els objectes gràfics se…
51197 …els diàlegs \<emph\>Obri\</emph\> i \<emph\>Alça\</emph\> de l'$[officename], trieu \<emph\>\<swit…
51209 helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	par_id3148643	5			0	ca-XV	Segons els permiso…
51272 …ER\"\>Nombre de gràfics que conté el fitxer. Les estadístiques no inclouen els gràfics que s'han i…
51274 …0000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\> que conté el fitxer, inclosos els gràfics i les taule…
51280 …ombre de caràcters (espais inclosos) que conté el fitxer. No s'hi inclouen els caràcters no imprim…
51336 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106B4				0	ca-XV	Enregistra els canvi…
51338 …ntroduïu una contrasenya. Els altres usuaris d'este document poden aplicar els seus canvis, però n…
51353 …de plantilles les representen unes icones en forma de carpeta. Per mostrar els fitxers de plantill…
51354 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3159166				0	ca-XV	Per visualitzar els…
51357 …E:BTN_EDIT\"\>Conté ordes que permeten gestionar i editar les plantilles i els documents.\</ahelp\…
51372 …ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP\"\>Modifica la impressora i els seus paràmetres per…
51423 …estanyes amb elements de control específics del tipus de document actual i els botons Imprimeix, C…
51435 …tra quin aspecte té cada full de paper. Podeu navegar per tots els fulls de paper amb els botons s…
51437 …0	help	par_id0818200912285064				0	ca-XV	A la pestanya General s'hi troben els elements de control…
51438 …	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'han d'imprimir els colors i objectes i…
51439 …	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'han d'imprimir els gràfics i dibuixos …
51441 …mir espais reservats per a text. Desactiveu esta opció per deixar en blanc els espais reservats pe…
51442 …	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si s'han d'imprimir els camps de control de…
51445 …	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indiqueu on voleu imprimir els comentaris (si n'hi…
51446 …ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>"Indiqueu on voleu imprimir els comentaris (si n'hi…
51458 …ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprimeix només les àrees o els objectes selecciona…
51487 …-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica que s'ha d'imprimir en els colors originals.\<…
51488 …ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica que s'han d'imprimir els colors en escala de…
51489 …ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica que s'han d'imprimir els colors en blanc i n…
51503 …iable d'entorn STAR_SPOOL_DIR permet indicar el directori on s'han d'alçar els fitxers spool d'XPr…
51566 …9	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Tanca tots els programes de l'$[officename] i vos demana si voleu…
51570 …p	0	help	par_id3151299	1			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:SaveAll\"\>Alça tots els documents de l'$[of…
51587 …ions existents del document actual, la data i l'hora de creació, l'autor i els comentaris que hi e…
51595 …t/shared/01/02230400.xhp\" name=\"acceptar o rebutjar els canvis\"\>\<emph\>acceptar o rebutjar el…
51598 …1\01990000.xhp	0	help	par_id3154794	5			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Enumera els últims fitxers que …
51633 …contingut del porta-retalls a la ubicació del cursor i reemplaça el text o els objectes selecciona…
51648 …HECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSALL\"\>Enganxa tots els comentaris, els formats, els objectes i e…
51658 …"CALC\"\>Insereix comentaris que s'adjunten a les cel·les. Si voleu afegir els comentaris al conti…
51662 …\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Insereix els objectes que hi ha …
51668 …_ADD\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Afig els valors de les cel·l…
51670 …ect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Resta els valors de les cel·les del porta-retalls meny…
51672 …\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Multiplica els valors de les cel·l…
51674 …\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Divideix els valors de les cel·l…
51683 …llaç, de manera que els canvis que feu a les cel·les del fitxer font s'actualitzin al fitxer de de…
51697 …els fulls d'un full de càlcul, feu clic amb el botó dret del ratolí a la pestanya de nom d'un full…
51727 …ed\01\02100000.xhp	0	help	par_idN109CC				0	ca-XV	Un cop hàgeu seleccionat els atributs que voleu …
51728 …red\01\02100000.xhp	0	help	par_idN109DF				0	ca-XV	Si voleu cercar un text els atributs del qual s…
51730 …00901464150				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Al Writer, podeu seleccionar que els textos de comentari…
51748 …a les funcions de formatació específiques del text, com ara els tipus de tipus de lletra, els efec…
51750 …\>Reemplaça per\</emph\> i, tot seguit, feu clic en este botó per eliminar els criteris de cerca b…
51756 …lp	par_id6719870				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cerca els caràcters que heu i…
51758 …	ca-XV	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cerca els caràcters que heu i…
51759 …lp	par_id6064943				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cerca els caràcters que heu i…
51761 …	ca-XV	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cerca els caràcters que heu i…
51762 …lp	par_id9799798				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cerca els caràcters que heu i…
51771 …02100000.xhp	0	help	bm_id3152960				0	ca-XV	\<bookmark_value\>cerca;a tots els fulls\</bookmark_va…
51772 …<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cerca en tots els fulls\</caseinline\…
51773 …<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cerca en tots els fulls del fitxer de…
51774 …r_id4089175				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cerca tots els fulls al fitxer de …
51775 …diàleg \<emph\>Cerca i reemplaça\</emph\>, podeu seguir fent una cerca amb els últims criteris de …
51786 … apareix al començament d'un paràgraf. S'ignoren els caràcters especials (com ara els camps buits …
51788 …més si apareix al final d'un paràgraf. S'ignoren els caràcters especials (com ara els camps buits …
51811 …	44			0	ca-XV	Quan feu un reemplaçament, afig la cadena que coincideix amb els criteris de cerca d…
51813 …per\</emph\> per modificar els \<emph\>atributs\</emph\> o el \<emph\>format\</emph\> de la cadena…
51825 …àcter especial depèn del tipus de lletra que s'utilitze. Podeu visualitzar els codis si trieu \<em…
51827 …xhp	0	help	par_id3154985	187			0	ca-XV	Cerca els termes que apareixen davant del signe "|" i també…
51836 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153573	214			0	ca-XV	Defineix els car…
51860 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id9568773				0	ca-XV	Podeu combinar els …
51877 helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3152594	57			0	ca-XV	Definiu els crite…
51878 helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3153551	58			0	ca-XV	Intercanvia els ca…
51888 …els atributs de text que voleu cercar. Per exemple, si cerqueu l'atribut \<emph\>Tipus de lletra\<…
51890 …id3151384	7			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SEARCHATTR_CTL_ATTR\"\>Seleccioneu els atributs que voleu …
51891 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3149245	56			0	ca-XV	Mantén els paràgra…
51892 …00200.xhp	0	help	par_id3154760	57			0	ca-XV	Cerca l'atribut \<emph\>Mantén els paràgrafs junts\</e…
51900 …hared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3149203	9			0	ca-XV	Cerca els caràcters que utilitzen els atrib…
51902 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153193	61			0	ca-XV	Cerca els caràcte…
51910 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3155132	23			0	ca-XV	Cerca els atribut…
51914 …ared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3146922	17			0	ca-XV	Cerca els caràcters que utilitzen els atrib…
51944 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3151037	47			0	ca-XV	Cerca els paràgra…
51946 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3148566	31			0	ca-XV	Cerca els caràcte…
51961 …cerca)\</emph\> o \<emph\>Format del text (reemplaça)\</emph\> per definir els criteris de cerca d…
51967 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_GLOB_TREELIST\"\>El Navegador enumera els components principa…
51984 …3156435	31			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_IDX\"\>Actualitza tots els índexs.\</ahelp\>		…
51986 …154224	33			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_LINK\"\>Actualitza tots els enllaços.\</ahelp\>…
52004 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154640	16			0	ca-XV	Alça també els con…
52007 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3157974	18			0	ca-XV	Alça també els co…
52018 helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Edita els enllaços				2013061…
52020 helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3150279	1			0	ca-XV	Edita els enllaços	…
52022 …u un fitxer que conté enllaços, se vos demana que els actualitzeu. Segons la ubicació on es troben…
52023 …fitxer que conté enllaços DDE, l'aplicació vos demana si voleu actualitzar els enllaços. Rebutgeu …
52035 …alitza automàticament el contingut de l'enllaç quan obriu el fitxer. Totes els canvis que s'hagen …
52036 …sistema d'enllaçament basat en text, només es copien al full de destinació els decimals que es mos…
52049 helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3149549	3			0	ca-XV	Edita els enllaços	…
52060 …ar_id3154863	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:PlugInsActive\"\>Permet editar els \<link href=\"text/…
52102 …ha de deixar entre la vora del marc flotant i el seu contingut, sempre que els dos documents situa…
52114 …0	help	par_id3150506	7			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_APPLY\"\>Aplica els canvis que heu fet …
52138 …tat següent i feu clic. Repetiu esta operació fins que hàgeu dibuixat tots els costats del polígon…
52145 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3145251	44			0	ca-XV	Edita els punts			…
52146 …id3153745	45			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYEDIT\"\>Permet editar els punts d'ancoratge d…
52148 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153416	46			0	ca-XV	Edita els punts		…
52149 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3155600	47			0	ca-XV	Mou els punts				2…
52150 …151318	48			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYMOVE\"\>Permet desplaçar els punts d'ancoratge d…
52152 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153839	49			0	ca-XV	Mou els punts				…
52157 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3083283	53			0	ca-XV	Suprimeix els punt…
52160 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3147341	55			0	ca-XV	Suprimeix els pun…
52194 …'URL. També podeu seleccionar un nom de marc estàndard que reconeguin tots els navegadors de la ll…
52210 …par_id3155599	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:TraceChangeMode\"\>Enregistra els canvis que es fan a…
52213 …	0	ca-XV	Si l'orde d'enregistrament de canvis està activada, s'enregistren els canvis següents:			…
52229 helpcontent2	source\text\shared\01\02230150.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Protegeix els registres				20…
52230 …\<link href=\"text/shared/01/02230150.xhp\" name=\"Protegeix els registres\"\>Protegeix els regist…
52231 …ri desactive la funció d'enregistrament de canvis, o que accepti o rebutgi els canvis, llevat que …
52232 helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Mostra els canvis				20130618…
52234 …ca-XV	\<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Mostra els canvis\"\>Mostra els canvis\</…
52235 …V	\<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:ShowChanges\"\>Mostra o amaga els canvis que s'han en…
52237 …nline select=\"CALC\"\> Si els \<emph\>consells ampliats\</emph\> estan activats, també es mostra …
52238 …ca-XV	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Mostra els canvis que s'han fe…
52239 …d=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT\"\>Mostra o amaga els canvis que s'han en…
52240 …ca-XV	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Mostra els canvis que s'han ac…
52241 …CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_ACCEPT\"\>Mostra o amaga els canvis que s'han ac…
52242 …ca-XV	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Mostra els canvis que s'han re…
52243 …CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_REJECT\"\>Mostra o amaga els canvis que s'han re…
52248 …\</caseinline\>\</switchinline\>, o bé al diàleg \<emph\>Accepta o rebutja els canvis\</emph\>.			…
52249 …els comentaris que s'han adjuntat a una cel·la que s'ha modificat a la llista de canvis del diàleg…
52250 helpcontent2	source\text\shared\01\02230400.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Accepta o rebutja els canvis	…
52251 …t\shared\01\02230400.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	ca-XV	Accepta o rebutja els canvis				20130618 …
52252 …ing\"\>\<ahelp hid=\".uno:AcceptChanges\" visibility=\"visible\"\>Accepteu els canvis que s'han en…
52256 …tots els canvis que s'han enregistrat al document actual. Per filtrar esta llista, feu clic a la p…
52257 …ca-XV	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Quan els canvis fets per div…
52258 …inline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Per visualitzar tots els canvis que s'han en…
52259 …s d'una cel·la coincideix amb un dels criteris del filtre, es mostren tots els canvis de la cel·la…
52271 …_id3161459	4			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_DG_VIEW\"\>Enumera els canvis que s'han en…
52275 …help	par_id3153361	9			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_ACTION\"\>Enumera els canvis que s'han fe…
52279 …elp	par_id3153178	13			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_AUTHOR\"\>Enumera els usuaris que han fet…
52281 …<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_DATE\"\>Enumera la data i l'hora en què s'han fet els canvis.\</ahelp\>		…
52283 …lp	par_id3150868	17			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_COMMENT\"\>Enumera els comentaris que s'ha…
52289 …21			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPTALL\"\>Accepta tots els canvis i suprimeix …
52291 …25			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECTALL\"\>Rebutja tots els canvis i suprimeix …
52294 …i feu canvis des de \<emph\>Format - Correcció automàtica - Aplica i edita els canvis\</emph\>, es…
52312 helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	ca-XV	Definiu els criter…
52332 …51114	23			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_ED_COMMENT\"\>Filtra els comentaris dels can…
52333 …ressions regulars\"\>expressions regulars\</link\> (comodins) quan filtreu els comentaris.				2013…
52336 … visibility=\"visible\"\>Importa els canvis que s'han fet a les còpies d'un document al document o…
52343 …\"\>\<ahelp hid=\"HID_BIB_DB_TBX\"\>Inseriu, suprimiu, editeu i organitzeu els registres de la bas…
52344 helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149346	53			0	ca-XV	Si els camps de l…
52346 …a taula a la base de dades bibliogràfica, cercar-hi registres o bé ordenar els registres mitjançan…
52347 …les a la base de dades actual. Feu clic en un nom de la llista per mostrar els registres de la tau…
52361 …cters, i _ o ? per reemplaçar un sol caràcter a la cerca. Per mostrar tots els registres de la tau…
52366 ….xhp	0	help	par_id3155311	16			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Per mostrar tots els registres de la tau…
52374 …ue voleu assignar al \<emph\>Nom de columna\</emph\> actual. Per modificar els camps de dades disp…
52384 …u el factor d'escala amb el qual s'ha de mostrar el document actual i tots els documents del matei…
52400 …sualització per als documents de text. Reduïu el factor d'escala per veure els efectes de diferent…
52429 …	par_id3148983	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:FullScreen\"\>Mostra o amaga els menús i les barres …
52431 …ecles de drecera en mode \<emph\>Pantalla completa\</emph\>, fins i tot si els menús no estan disp…
52438 …FX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_ALL\"\>Realitza la supressió a tots els fitxers seleccionat…
52467 …d5201879				0	ca-XV	Tots els usuaris que tenen permisos d'escriptura al document de text poden edi…
52470 …09383485				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimiu tots els comentaris d'este a…
52471 …09383428				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimiu tots els comentaris del docu…
52472 …per suprimir el comentari actual, tots els comentaris del mateix autor que l'autor del comentari a…
52474 …e=\"menuitem\"\>Visualitza - Comentaris\</item\> per mostrar o amagar tots els comentaris (no està…
52475 …	El diàleg Cerca i reemplaça dels documents de text, podeu seleccionar que els comentaris s'inclog…
52479 …	0	ca-XV	També podeu obrir el Navegador per visualitzar una llista de tots els comentaris. Per edi…
52481 …		0	ca-XV	Per modificar les opcions d'impressió dels comentaris per a tots els documents de text, …
52508 …X:RID_SVXDLG_CHARMAP:LB_FONT\"\>Seleccioneu un tipus de lletra per mostrar els caràcters especials…
52514 helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3152551	8			0	ca-XV	Mostra els caràcte…
52545 …lp	par_id3149205	19			0	ca-XV	Per accelerar la visualització del document, els objectes OLE es con…
52546 … es pot utilitzar el porta-retalls, ni arrossegar i deixar anar, per moure els objectes OLE cap a …
52547 …01\04150100.xhp	0	help	par_id3150693	17			0	ca-XV	Els objectes OLE buits i els inactius són transp…
52606 …01\05010000.xhp	0	help	par_id3146797	4			0	ca-XV	Podeu reinicialitzar tots els enllaços del text s…
52637 …r_id3149205	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\"\>Indiqueu els efectes dels tipus …
52648 …help hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_EFFECTS2\"\>Seleccioneu els efectes dels tipus …
52650 …	help	par_id3148944	66			0	ca-XV	Els efectes de majúscules disponibles són els següents:				201306…
52652 …d\01\05020200.xhp	0	help	par_id3154280	68			0	ca-XV	Majúscules: transforma els caràcters en minúsc…
52653 …d\01\05020200.xhp	0	help	par_id3148947	69			0	ca-XV	Minúscules: transforma els caràcters en majúsc…
52655 …d\01\05020200.xhp	0	help	par_id3154937	70			0	ca-XV	Versaletes: transforma els caràcters en minúsc…
52657 …text seleccionat. El relleu fa que parega que els caràcters sobresurten de la pàgina. El gravat fa…
52659 …a el contorn dels caràcters seleccionats. Este efecte no funciona amb tots els tipus de lletra.\</…
52666 …help hid=\"svx:TriStateBox:RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS:CB_CHARHIDDEN\"\>Amaga els caràcters seleccion…
52674 …lp	par_id3150496	48			0	ca-XV	Si alceu el document en format MS Word, tots els estils de ratllat e…
52681 …DIVIDUALWORDS\"\>Aplica l'efecte seleccionat només a les paraules i ignora els espais.\</ahelp\>		…
52700 …efinit a \<emph\>Automàtic\</emph\>, l'$[officename] aplica automàticament els formats numèrics as…
52701 …320	102			0	ca-XV	La configuració de la llengua garanteix que es conservin els formats de data i d…
52711 …-XV	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:BTN_NEGRED\"\>Posa els nombres negatius en…
52713 …CKBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:BTN_THOUSAND\"\>Insereix un separador entre els milers. El tipus de…
52715 …eleccionat. També podeu introduir un format personalitzat.\</ahelp\> Només els formats numèrics de…
52736 …els espais reservats que hi ha al format numèric, s'arrodoneix el nombre en conseqüència. Quan un …
52742 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150774	8			0	ca-XV	Mostra els zeros a…
52772 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156423	28			0	ca-XV	Per definir els c…
52784 …_id3159179	115			0	ca-XV	Podeu utilitzar qualsevol combinació de nombres i els operadors <, <=, >,…
52793 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151168	84			0	ca-XV	Per mostrar els n…
52795 …en 6,5E+5 i 6,5E-5, respectivament. Per crear un format numèric que mostre els nombres en notació …
52798 …bol per indicar la configuració regional. Per exemple, [$€-407] representa els euros a Alemanya. P…
52801 …301.xhp	0	help	par_id3152791	38			0	ca-XV	Per mostrar els dies, els mesos i els anys, utilitzeu el…
52802 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id610980				0	ca-XV	No tots els codis de…
52847 …local de l'%PRODUCTNAME a una altra configuració local, haureu de conèixer els codis de formatació…
52898 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153274	137			0	ca-XV	Tots els formats…
52942 …0	help	par_id3150108	62			0	ca-XV	Per mostrar les hores, els minuts i els segons, utilitzeu els co…
52957 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156039	77			0	ca-XV	Per mostrar els s…
52958 …03,45 o 25:01:02, i si no s'ha indicat cap altre format d'hora, s'assignen els formats següents: M…
52960 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149998	170			0	ca-XV	Per mostrar els …
52961 …els nombres en una cadena que coincideix amb el codi de format numèric de la configuració regional…
52963 …item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> assigna de manera interna els modificadors [DBNum…
52964 …els modificadors [NatNum], es poden produir efectes diferents que en mostrar altres tipus de nombr…
53067 …VX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_LB_KERNING2\"\>Indica l'espaiat entre els caràcters del text …
53070 …id3154297	23			0	ca-XV	\<emph\>Condensat\</emph\>: redueix l'espaiat entre els caràcters.				20130…
53079 …ix les opcions de línies dobles per a les llengües asiàtiques. Seleccioneu els caràcters al text i…
53085 helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3154749	8			0	ca-XV	Indiqueu els caràc…
53093 …V	\<ahelp hid=\".\"\>Definiu les opcions tipogràfiques per a les cel·les o els paràgrafs dels fitx…
53097 … hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_FORBIDDEN\"\>Evita que els caràcters de la lli…
53099 …RISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_HANG_PUNC\"\>Evita que les comes i els punts provoquin un …
53101 …ARA_ASIAN_CB_AS_SCRIPT_SPACE\"\>Insereix un espai entre els caràcters asiàtics, els llatins i els …
53108 …els paràgrafs a les notes al peu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>interlineat; paràgraf\</bookm…
53112 … podeu definir sagnats amb els \<link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"regles\"\>regle…
53114 …155419	4			0	ca-XV	Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre els marges esquerre i d…
53124 …d3152462	23			0	ca-XV	Indiqueu la quantitat d'espai que voleu deixar entre els paràgrafs seleccion…
53145 …rlineat el valor que introduïu en el quadre. Pot ser que això provoqui que els caràcters apareguen…
53158 …tabuladors (cm per als centímetres o " per a les polzades). Se suprimeixen els tabuladors existent…
53175 helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3154153	23			0	ca-XV	Indiqueu els carà…
53177 …OR:BTN_FILLCHAR_NO\"\>No insereix cap caràcter de farciment o bé suprimeix els caràcters de farcim…
53189 …x tots els tabuladors que heu definit a \<emph\>Posició\</emph\>. Defineix els tabuladors \<emph\>…
53206 …ORDER_MF_RIGHT\"\>Introduïu la distància que ha de separar la vora dreta i els elements selecciona…
53216 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3157309	43			0	ca-XV	Els gràfics o els…
53226 …els estils de vora i d'ombra del paràgraf actual i del següent.\</ahelp\>Els estils només es fusio…
53227 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN109BA				0	ca-XV	Fusiona els estils d…
53234 …, les pàgines, les capçaleres, els peus de pàgina, els marcs de text, les taules, les cel·les de t…
53242 … augmenteu la transparència del fons, més visibles seran a través del marc els objectes o el text …
53269 …FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN\"\>Defineix l'alineació del paràgraf en relació amb els marges de la pàgina…
53279 …TON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_JUSTIFYALIGN\"\>Alinea el paràgraf amb els marges esquerre i d…
53330 … paràgraf del document en què s'utilitza este estil. La formatació de tots els paràgrafs que utili…
53331 … paràgraf del document en què s'utilitza este estil. La formatació de tots els paràgrafs que utili…
53347 …_FORMAT_PAGE\"\>Permet definir els formats de pàgina per a documents d'una o diverses pàgines, aix…
53361 …rra (vertical)" gira 90 graus cap a la dreta tots els paràmetres de format excepte les capçaleres …
53363 … la impressora. Si voleu, podeu assignar safates de paper diferents segons els estils de pàgina. P…
53394 …na actual mostra les pàgines imparelles i les parelles amb els marges esquerre i dret com els hàge…
53483 …693	6			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToLower\"\>Posa en minúscules els caràcters occidenta…
53485 …372	4			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToUpper\"\>Posa en majúscules els caràcters occidenta…
53489 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Inverteix les majúscules i minúscules de tots els caràcters occidenta…
53491 …3147088	8			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHalfWidth\"\>Transforma els caràcters asiàtics …
53493 …154749	10			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\"\>Transforma els caràcters asiàtics …
53495 …3156156	12			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHiragana\"\>Transforma els caràcters asiàtics …
53497 …3146137	14			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToKatakana\"\>Transforma els caràcters asiàtics …
53520 …p	par_id3150445	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Alinea els objectes seleccionats en relació amb els…
53522 …			0	ca-XV	No tots els tipus d'objectes es poden seleccionar junts. No tots els mòduls (Writer, Ca…
53527 …els diferents objectes d'un grup, \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>tr…
53530 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:AlignHorizontalCenter\"\>Centra horitzontalment els objectes selecciona…
53542 …	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:AlignVerticalCenter\"\>Centra verticalment els objectes selecciona…
53553 …"linkstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LeftPara\" visibility=\"visible\"\>Alinea els paràgrafs seleccion…
53556 …echtstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RightPara\" visibility=\"visible\"\>Alinea els paràgrafs seleccion…
53559 …ierttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CenterPara\" visibility=\"visible\"\>Centra els paràgrafs seleccion…
53562 …id=\"blocktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:JustifyPara\"\>Alinea els paràgrafs seleccionats amb els marg…
53573 …06	2			0	ca-XV	\<variable id=\"verbindentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Fusiona els continguts de les c…
53597 helpcontent2	source\text\shared\01\05100500.xhp	0	help	par_id3151390	2			0	ca-XV	Alinea els conting…
53605 …help	par_id3154764	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:CellVertBottom\"\>Alinea els continguts de la ce…
53675 helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	par_id3154894	7			0	ca-XV	Enumera els estils…
53700 … dibuixar. També podeu afegir extrems de fletxa a una línia o bé modificar els símbols dels diagra…
53714 …help\> Si seleccioneu \<emph\>Automàtic\</emph\>, l'$[officename] utilitza els símbols per defecte…
53749 …_DISTANCE\"\>Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre els punts o els traços.\</ahe…
53765 helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3153551	5			0	ca-XV	Organitza els estil…
53775 helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3153332	15			0	ca-XV	Carrega els estils…
53777 helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3158432	17			0	ca-XV	Alça els estils de…
53805 …	help	par_id3144423	21			0	ca-XV	Defineix el nombre de passos per barrejar els dos colors finals d…
53807 …TSB_STEPCOUNT\"\>Determina automàticament el nombre de passos per barrejar els dos colors finals d…
53809 …XPAGE_AREA:NUM_FLD_STEPCOUNT\"\>Introduïu el nombre de passos per barrejar els dos colors finals d…
53813 …els quadres \<emph\>Amplada\</emph\> i \<emph\>Alçada\</emph\>. Desactiveu esta casella per canvia…
53833 …BT_ROW\"\>Desplaça horitzontalment el mapa de bits original en relació amb els mosaics de mapa de …
53835 …BT_COLUMN\"\>Desplaça verticalment el mapa de bits original en relació amb els mosaics de mapes de…
53893 helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3149955	12			0	ca-XV	Llista els patron…
53895 …XV	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_HATCHINGS\"\>Llista tots els patrons d'ombreig d…
53977 …	0	help	par_id3149798	10			0	ca-XV	Utilitzeu la previsualització per veure els canvis realitzats a…
54026 …laçament de l'objecte en relació amb el punt base que hàgeu seleccionat en els quadres \<emph\>Pos…
54036 … continuació introduïu les noves dimensions per a l'objecte seleccionat en els quadres \<emph\>Amp…
54068 helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3156155	12			0	ca-XV	Indiqueu els grau…
54107 …3149741	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:MirrorVert\"\>Inverteix l'objecte o els objectes selecciona…
54110 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:ObjectMirrorHorizontal\"\>Inverteix l'objecte o els objectes selecciona…
54114 …p hid=\".uno:ObjectPosition\"\>Canvia l'orde d'apilament per a l'objecte o els objectes selecciona…
54158 …a l'àrea \<emph\>Posició\</emph\> seleccioneu \<emph\>Caràcter\</emph\> en els quadres anomenats \…
54168 helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Edita els punts				20130618 1…
54169 …0	ca-XV	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Edita els punts\"\>Edita els punts\</li…
54172 …V	\<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Barra Edita els punts\"\>Barra Edita els punts\<…
54175 …xhp	0	help	par_id3151097	52			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:FontWork\"\>Edita els efectes del Fontwor…
54192 …-XV	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTX\"\>Inclina horitzontalment els caràcters de l'obje…
54195 …	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTY\"\>Inclina verticalment els caràcters de l'obje…
54219 …=\"HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM\"\>Mostra o amaga la línia de base del text o els límits de l'objecte…
54225 …148927	40			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_OFF\"\>Suprimeix els efectes d'ombra que…
54228 … clic a este botó i, a continuació, introduïu les dimensions de l'ombra en els quadres \<emph\>Dis…
54231 … clic a este botó i, a continuació, introduïu les dimensions de l'ombra en els quadres \<emph\>Dis…
54235 …XDLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_X\"\>Introduïu la distància horitzontal entre els caràcters de text i…
54239 …_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_Y\"\>Introduïu la distància vertical entre els caràcters de text i…
54246 …2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Els grups mantenen units els objectes seleccionats per tal que els …
54248 helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3152909	8			0	ca-XV	Per editar els obj…
54249 …ared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3159158	9			0	ca-XV	Quan editeu un grup, els objectes que no for…
54258 …hid=\".uno:FormatGroup\" visibility=\"visible\"\>Agrupa els objectes seleccionats per tal que els …
54263 …hared\01\05290200.xhp	0	help	par_id3146067	3			0	ca-XV	Per tal d'alliberar els grups incrustats di…
54266 …els objectes individuals. Si el grup seleccionat conté grups incrustats, haureu de repetir esta or…
54272 …y=\"visible\"\>Permet eixir del grup, de manera que ja no en pugueu editar els objectes individual…
54344 helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3166445	57			0	ca-XV	Alinea els nombre…
54345 …d3147010	10			0	ca-XV	Si seleccioneu l'opció \<emph\>Per defecte\</emph\>, els nombres s'alinearan…
54347 …	ca-XV	\<variable id=\"linkstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"\>Alinea els continguts de la ce…
54349 …a-XV	\<variable id=\"rechtstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignRight\"\>Alinea els continguts de la ce…
54351 …\<variable id=\"zentrierttext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Centra horitzontalment els continguts de la ce…
54353 …ca-XV	\<variable id=\"blocktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignBlock\"\>Alinea els continguts a l'esqu…
54355 helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN107A0				0	ca-XV	Repeteix els conting…
54361 …a-XV	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Alinea els continguts a la par…
54363 …	0	ca-XV	\<variable id=\"obentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignTop\"\>Alinea els continguts de la ce…
54365 …152813	26			0	ca-XV	\<variable id=\"untentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Alinea els continguts a la vor…
54367 …e id=\"mittetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Centra verticalment els continguts de la ce…
54381 …els caràcters asiàtics l'un sota de l'altre a la cel·la o les cel·les seleccionades. Si la cel·la …
54389 …\<ahelp hid=\".\"\>Redueix la mida aparent del tipus de lletra per tal que els continguts s'ajuste…
54399 …7812433001				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccioneu els registres de la bas…
54421 …s que hi ha a la part inferior de la vista Font de dades per navegar entre els registres.				20130…
54518 …e, l'ombreig Gouraud barreja els colors dels polígons i l'ombreig Phong calcula la mitjana de colo…
54530 …ongitud focal de la càmera. Noteu que els valors més baixos corresponen a un objectiu d'ull de pei…
54639 …p hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_LEFT\"\>Distribueix els objectes selecciona…
54641 …N:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_CENTER\"\>Distribueix els objectes seleccionats de manera que els…
54643 …d=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_DISTANCE\"\>Distribueix els objectes selecciona…
54645 … hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_RIGHT\"\>Distribueix els objectes selecciona…
54651 …lp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_TOP\"\>Distribueix els objectes selecciona…
54653 …N:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_CENTER\"\>Distribueix els objectes seleccionats de manera que els…
54655 …BUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_DISTANCE\"\>Distribueix verticalment els objectes selecciona…
54657 …hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_BOTTOM\"\>Distribueix els objectes selecciona…
54661 …tà disponible per als objectes de dibuix que poden contindre text (com ara els rectangles), i en c…
54668 …se subratllen en roig i els errors gramaticals, en blau. El diàleg mostra primer tots els errors o…
54669 …prova la gramàtica\</emph\> per visualitzar primer tots els errors ortogràfics i després tots els …
54679 …SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_OPTIONS\"\>Obri un diàleg que vos permet seleccionar els diccionaris definit…
54697 …shared\01\06010101.xhp	0	help	par_id3148882	2			0	ca-XV	Permet seleccionar els diccionaris definit…
54722 …\06010600.xhp	0	help	par_idN1057D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Converteix els caràcters del xinés…
54724 …\06010600.xhp	0	help	par_idN10584				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Converteix els caràcters del xinés…
54727 helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10595				0	ca-XV	Converteix els terme…
54729 helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN1059C				0	ca-XV	Edita els termes				…
54734 …d\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10541				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Editeu els termes per a la \<l…
54778 …XDLG_BMPMASK:BTN_EXEC\"\>Reemplaça els colors font seleccionats a la imatge actual amb els colors …
54780 …t\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153031	10			0	ca-XV	Llista els colors font i els colors de …
54788 …3	18			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:LB_4\"\>Llista els colors de reemplaça…
54798 … \<emph\>Format - Correcció automàtica - En teclejar\</emph\>. Per aplicar els paràmetres de forma…
54805 …i trieu modificar el text existent sense haver seleccionat cap opció, tots els estils de paràgraf …
54814 …les baixes ( _ ). Una vegada aplicades estes formatacions ja no es mostren els asteriscos ni les r…
54815 …p	par_id3153127	105			0	ca-XV	Esta característica no funciona si introduïu els caràcters de format…
54816 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3150275	17			0	ca-XV	Reconeix els URL		…
54818 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3148473	19			0	ca-XV	Reemplaça els guio…
54835 …_id1416974				0	ca-XV	Si el text té l'atribut de llengua hongarés o finés, els dos guionets de la …
54837 …rimeix els espais i els tabuladors del principi d'un paràgraf. Per poder utilitzar esta opció tamb…
54839 …imeix els espais i els tabuladors del principi de cada línia. Per poder utilitzar esta opció, cal …
54840 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3150400	28			0	ca-XV	Ignora els espais …
54845 …L'opció de numeració automàtica només s'aplica als paràgrafs formatats amb els estils de paràgraf …
54863 …Els signes de més equivalen a les línies divisòries de columna, mentre que els guionets i tabulado…
54865 …-XV	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Aplica els estils\</caseinline…
54866 …\"WRITER\"\>Reemplaça automàticament l'estil de paràgraf "Per defecte" amb els estils de paràgraf …
54867 …	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Suprimeix els paràgrafs en blanc\…
54868 …	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Suprimeix els paràgrafs buits del…
54869 …	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Reemplaça els estils personalitza…
54870 …\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Reemplaça els estils de paràgraf personalitzats del document act…
54871 …	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Reemplaça els pics per\</caseinli…
54872 …els paràgrafs que comencen amb un guionet (-), un signe de més (+) o un asterisc (*), seguits dire…
54873 …XV	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Combina els paràgrafs d'una lín…
54884 …iviu. Per afegir una entrada a la taula, introduïu el text corresponent en els quadres \<emph\>Ree…
54915 …	par_id31537173				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu si voleu aplicar els reemplaçaments ment…
54918 helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3159400	25			0	ca-XV	Formata els sufixo…
54919 helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3154173	27			0	ca-XV	Formata els caràc…
54921 …xt\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3152363	18			0	ca-XV	Permet indicar els caràcters de reempl…
54988 …select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Suprimeix la numeració o els pics del paràgraf a…
54992 …01\06050100.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra els diferents estils de…
55000 …01\06050200.xhp	0	help	par_id3148765	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra els diferents estils de…
55007 …01\06050300.xhp	0	help	par_id3146936	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra els diferents estils qu…
55014 …400.xhp	0	help	par_id0611200904373226				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra els diferents gràfics q…
55017 helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	hd_id061120090436157				0	ca-XV	Enllaça els …
55018 …elp hid=\".\"\>Si esta opció està activada, els gràfics s'insereixen com a enllaços. Si està desac…
55026 …\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153255	61			0	ca-XV	Seleccioneu el nivell o els nivells que vulgueu…
55028 …X:MULTILISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_LEVEL\"\>Seleccioneu el nivell o els nivells per als qua…
55063 …-XV	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Mostra els subnivells \</casei…
55084 …ca-XV	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Tots els nivells \</caseinli…
55085 …<caseinline select=\"WRITER\"\>Definiu les opcions de numeració per a tots els nivells. \</caseinl…
55091 …els nous atributs de posició i espaiat implementats a l'OpenOffice.org 3.0 o amb documents que uti…
55093 … hid=\"SW:MULTILISTBOX:TP_NUM_POSITION:LB_LEVEL\"\>Seleccioneu el nivell o els nivells que vulgueu…
55123 …4	8			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Llista les biblioteques i els mòduls on podeu obr…
55141 …SCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Vos permet gestionar els mòduls o els quadres de di…
55143 …0			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Llista les macros i els diàlegs existents.\…
55155 …\"\>Llista les biblioteques de macros existents per a l'aplicació actual i els documents que tingu…
55171 …script d'"user", "share" o un document obert. Per visualitzar les macros o els scripts disponibles…
55185 …a macro o un script d'"user", "share" o un document obert. Per visualitzar els continguts d'una bi…
55196 …idN105D3				0	ca-XV	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>Organitza els diàlegs\</link\>			…
55217 …>Obri un submenú amb enllaços als diàlegs on podeu organitzar les macros i els scripts.\</ahelp\>	…
55221 …5BA				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet organitzar els scripts.\</ahelp\>	…
55224 …5A7				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet organitzar els scripts.\</ahelp\>	…
55238 …le id=\"anpassen\"\>\<ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\"\>Permet personalitzar els menús, les tecles d…
55244 …MENU\"\>Personalitza i alça els formats de menú actuals, i també crea menús nous. Noteu que no és …
55245 …-XV	Podeu afegir ordes noves, modificar les ordes existents o reorganitzar els elements dels menús…
55294 …ociada a un element de la llista, seleccioneu l'element en qüestió, feu-hi els canvis que vulgueu …
55328 …p	0	help	par_id7730033				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix l'element o els elements selecciona…
55333 …140200.xhp	0	help	par_id756248				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Reinicialitza els valors modificats a…
55352 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1063A				0	ca-XV	Restaura els paràmet…
55374 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10694				0	ca-XV	Restaura els paràmet…
55383 …'on l'heu carregada. Si editeu la configuració d'una ubicació determinada, els canvis que hi feu n…
55401 …idN1061A				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"40000\"\>El quadre de llista gran mostra els esdeveniments i les…
55433 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3154380	21			0	ca-XV	Verifica els XSLT	…
55447 …p	par_id3153070	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Permet visualitzar i editar els paràmetres d'un \<l…
55481 … la plantilla que vulgueu utilitzar per a la importació. A les plantilles, els estils estan defini…
55482 …ntilla, esta plantilla s'obrirà primer. Un cop a la plantilla podreu mapar els estils de l'$[offic…
55485 …06150200.xhp	0	help	par_id3146857	23			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Verifica els fulls d'estil XSLT …
55494 …arà el filtre utilitzant el fitxer obert en primer pla que coincidisca amb els criteris del filtre…
55509 …<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW\"\>Llista els resultats de verifi…
55512 …<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE\"\>Valida els continguts de la fi…
55513 …p	0	help	par_id3149999	5			0	ca-XV	La finestra es divideix en dues àrees i els resultats de la val…
55525 …p hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_LB_SUGGESTIONS\"\>Mostra tots els reemplaçaments disp…
55527 …41	12			0	ca-XV	Feu clic al tipus de format amb què vulgueu que es mostren els reemplaçaments.				…
55543 …e text formada per caràcters hangul i hanja tots els caràcters hangul es convertiran a hanja, i to…
55553 …-XV	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGE\"\>Reemplaça la selecció amb els caràcters o la para…
55555 …	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGEALL\"\>Reemplaça la selecció amb els caràcters o la para…
55566 …N10563				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_HANGULHANJA_NEWDICT_DLG\"\>Llista tots els diccionaris definit…
55572 …0.xhp\"\>Edita el diccionari personalitzat\</link\>, que vos permet editar els diccionaris definit…
55576 …help	par_idN105F5				0	ca-XV	Permet indicar opcions addicionals per a tots els diccionaris.				201…
55578 …_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_IGNOREPOST\"\>Si activeu esta casella s'ignoraran els caràcters posiciona…
55607 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:NewWindow\"\>Obri una finestra nova que mostra els continguts de la fi…
55611 helpcontent2	source\text\shared\01\07080000.xhp	0	help	par_id3147273	2			0	ca-XV	Llista els documen…
55627 …			0	ca-XV	Quan importeu un fitxer HTML que continga estes etiquetes META, els continguts de les e…
55631 …ared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3146146	15			0	ca-XV	Els scripts, els comentaris i les et…
55635 …\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3159180	19			0	ca-XV	Els comentaris i els camps per a scripts…
55655 …areu un indicador del progrés de l'operació. Espereu que es vagin mostrant els missatges correspon…
55660 …o s'està executant l'%PRODUCTNAME i si l'usuari que realitza esta acció té els drets corresponents…
55669 …tensions que es poden baixar. Si també voleu veure la resta d'extensions i els missatges d'error, …
55676 …326975				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Insereix un espai que mantindrà junts els caràcters dels extr…
55678 …9191				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Insereix un guionet que mantindrà junts els caràcters dels extr…
55690 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\"\>Mostra els continguts de la \<…
55691 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_LISTVIEW\" visibility=\"hidden\"\>Mostra els continguts de la \<…
55693 …ry\"\>Obri la \<emph\>Galeria\</emph\>, des d'on podreu seleccionar els gràfics i els sons que vul…
55694 …44			0	ca-XV	Podeu visualitzar els continguts de la \<emph\>Galeria\</emph\> només com a icones, o…
55696 …ahelp hid=\"HID_GALLERY_THEMELIST\"\>Feu clic a un tema per visualitzar-ne els objectes associats.…
55701 …THEME\"\>Afig un tema nou a la \<emph\>Galeria\</emph\> i vos permet triar els fitxers que hi vole…
55712 … els fitxers disponibles. Seleccioneu el fitxer o els fitxers que vulgueu afegir i, a continuació,…
55714 …TABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_SEARCH\"\>Cerqueu el directori que continga els fitxers que vulgueu…
55716 …:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKE\"\>Afig el fitxer o els fitxers seleccionat…
55718 …"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKEALL\"\>Afig tots els fitxers de la llist…
55730 …xt\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10589				0	ca-XV	Alinea automàticament els objectes a les líni…
55741 …\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN10586				0	ca-XV	Alinea automàticament els objectes a les guie…
55749 … que disposeu de l'API del Java Media Framework (JMF). Baixeu i instal·leu els fitxers del JMF des…
55779 … tipus de fitxer que es llisten en este diàleg no són compatibles amb tots els sistemes operatius.…
55781 …or multimèdia. Utilitzeu el Reproductor multimèdia per previsualitzar tots els fitxers multimèdia …
55793 …sibility=\"hidden\"\>Feu-hi clic per seleccionar la carpeta on es baixaran els fitxers.\</ahelp\>	…
55801 …_id6479384				0	ca-XV	Si necessiteu un servidor intermediari, introduïu-ne els paràmetres a \<swit…
55805 helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id4931485				0	ca-XV	Instal·leu els…
55807 …TNAME perquè baixe els fitxers de manera automàtica, la baixada començarà immediatament. Noteu que…
55814 …de baixada, el diàleg vos mostrarà una barra de progrés i tres botons. Amb els botons Posa en paus…
55815 …d\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id1502121				0	ca-XV	Per defecte, els fitxers baixats s'e…
55819 …id4238715				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Baixa i alça els fitxers de l'actual…
55836 …alitzareu un diàleg que vos permetrà instal·lar les extensions "Per a tots els usuaris", o bé "Nom…
55837 …ts els usuaris. Quan seleccioneu una extensió s'obrirà un diàleg que vos sol·licitarà si la voleu …
55871 …	par_id3154350	64			0	ca-XV	Permet assignar una contrasenya per evitar que els usuaris puguen fer …
55892 …SWORD_ED_MASTERPASSWORD\"\>Introduïu una contrasenya mestra per evitar que els usuaris no autoritz…
55913 …ccionar una compressió sense pèrdua per a les imatges. Es conservaran tots els píxels.\</ahelp\>		…
55915 …per a les imatges. Si trieu un nivell de qualitat alt, es conservaran tots els píxels de la imatge…
55924 …ctrònic pensat per a la conservació a llarg termini. Amb este format, tots els tipus de lletra uti…
55929 …port.xhp	0	help	par_idN107C2				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Permet exportar els comentaris de docum…
55930 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id8257087				0	ca-XV	Exporta els ma…
55931 …\>Activeu esta opció per exportar els marcadors del Writer com a marcadors PDF. Els marcadors es c…
55934 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6585283				0	ca-XV	Tramet els for…
55935 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Vos permet seleccionar el format per trametre els formularis del fitx…
55938 …hared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1026200909535841				0	ca-XV	Permet els noms de camps dupli…
55939 … per diversos camps al fitxer PDF generat. Si esta opció està desactivada, els noms de camps s'exp…
55942 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3954548				0	ca-XV	Incrusta els t…
55943 …els tipus de lletra Postscript 14 estàndard no s'incrusten en un fitxer PDF, perquè tots els progr…
55949 …d=\".\"\>Seleccioneu esta opció per generar un fitxer PDF que només mostre els continguts de la pà…
55964 ….\"\>Seleccioneu esta opció per generar un fitxer PDF que mostre el text i els gràfics de la pàgin…
55969 …eu esta opció per generar un fitxer PDF que mostre les pàgines d'acord amb els paràmetres de forma…
55993 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id376293				0	ca-XV	Amaga els contr…
55994 …lp	par_id43641				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu esta opció per amagar els controls del lector…
55997 …	par_idN107DD				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Esta opció vos permet exportar els efectes de transici…
55999 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1941892				0	ca-XV	Tots els nivel…
56000 …neu esta opció perquè en obrir el fitxer PDF amb el lector es mostren tots els nivells de marcador…
56002 …0001				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu esta opció per mostrar tots els marcadors fins al n…
56004 …elp	par_id9302346				0	ca-XV	Vos permet indicar com voleu exportar els marcadors i els enllaços al…
56005 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id8296151				0	ca-XV	Exporta els ma…
56006 …dicionalment, els marcadors per a objectes amb nom també es poden definir amb estos noms. Activeu …
56008 …ella de selecció per convertir els URL que facen referència a altres fitxers ODF en fitxers PDF am…
56009 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3864253				0	ca-XV	Exporta els UR…
56010 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu esta casella de selecció per exportar els URL a altres docume…
56012 …port.xhp	0	help	par_id5616626				0	ca-XV	Permet indicar com es gestionaran els enllaços entre el d…
56014 …0	help	par_id79042				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Si seleccioneu esta opció els enllaços del docume…
56016 …help	par_id8231757				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Si seleccioneu esta opció els enllaços entre docu…
56018 …help	par_id1909848				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Si seleccioneu esta opció els enllaços entre docu…
56040 …55616				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Si seleccioneu esta opció es permetran els canvis de tota mena…
56092 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10619				0	ca-XV	Mostra els detalls…
56093 …sdata.xhp	0	help	par_idN1061D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra o amaga els detalls a la visual…
56095 …01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10682				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Llista els elements que pertan…
56108 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1065E				0	ca-XV	Mostra els tipus d…
56134 …ormsdataaddcon.xhp\"\>Afig una condició\</link\>, que vos permet introduir els espais de noms util…
56137 …ormsdataaddcon.xhp\"\>Afig una condició\</link\>, que vos permet introduir els espais de noms util…
56143 …ormsdataaddcon.xhp\"\>Afig una condició\</link\>, que vos permet introduir els espais de noms util…
56155 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN1056F				0	ca-XV	Edita els es…
56168 …dN10542				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu este diàleg per organitzar els espais de noms. Hi …
56170 …formsdataname.xhp	0	help	par_idN10565				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Llista els espais de noms que …
56184 …173				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu un model a la llista de tots els models del document…
56207 …_id4331797				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica com s'han de gestionar els espais en blanc en …
56211 …elp hid=\".\"\>Especifica el nombre total màxim de dígits que poden tindre els valors del tipus de…
56213 …\"\>Especifica el nombre total màxim de dígits de fracció que poden tindre els valors del tipus de…
56238 …mprimeix el fitxer directament\</emph\> per imprimir el document actiu amb els paràmetres d'impres…
56249 …ared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN1089D				0	ca-XV	Podeu mostrar i amagar els \<emph\>Botons visi…
56267 …hared/01/05270000.xhp\" name=\"Edita els punts\"\>Edita els punts\</link\> vos permet modificar in…
56296 …hared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10EA5				0	ca-XV	Habilita o inhabilita els efectes 3D per als …
56312 …/xforms.xhp\"\>Els documents de formularis XML\</link\> (XForms) utilitzen els mateixos controls.	…
56313 …gir i definir els controls del formulari. Si voleu, també podeu enllaçar el formulari a una base d…
56324 …els controls d'un document a un altre document. També podeu copiar i enganxar controls entre docum…
56327 …de selecció o el desactiva. El mode de selecció s'utilitza per seleccionar els controls del formul…
56333 …xt.\</ahelp\> Els quadres de text són camps en els quals l'usuari pot introduir text. En un formul…
56350 … desplegable de la qual els usuaris trien una opció. Podeu assignar la propietat "només de lectura…
56360 …hared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B76				0	ca-XV	Habilita i inhabilita els auxiliars automàtic…
56361 …os auxiliars vos ajuden a introduir les propietats dels quadres de llista, els controls de taules …
56366 …els continguts d'una cel·la, s'actualitzen els continguts del botó de selecció de valors. Inversam…
56386 …elp	par_idN11D3B				0	ca-XV	Indica el retard en mil·lèsimes de segon entre els esdeveniments d'act…
56402 …help\> Si el formulari està enllaçat a una base de dades, es poden adoptar els valors de data de l…
56404 …170000.xhp	0	help	par_id3154395	63			0	ca-XV	L'usuari pot editar fàcilment els camps de data amb l…
56405 …02/01170003.xhp\" name=\"Comentaris concrets sobre els camps de data\"\>Comentaris concrets sobre …
56408 …help\> Si el formulari està enllaçat a una base de dades, es poden adoptar els valors d'hora de la…
56409 …r fàcilment els camps d'hora amb les fletxes de fletxa amunt i fletxa avall. En funció de la posic…
56415 …help\> Si el formulari està enllaçat a una base de dades, es poden adoptar els valors numèrics de …
56418 …mp de moneda.\</ahelp\> Si el formulari està enllaçat a una base de dades, els continguts del camp…
56421 …ió determina quines dades es poden introduir. La màscara literal determina els continguts del camp…
56422 …ed\02\01170000.xhp	0	help	par_id3152947	67			0	ca-XV	Tingueu en compte que els camps de patró no s…
56425 …sualment diversos controls.\</ahelp\> Els quadres de grup permeten agrupar els botons d'opció en u…
56428 …ared/02/01170101.xhp\" name=\"Nom\"\>\<emph\>Nom\</emph\>\</link\> de tots els camps d'opció, intr…
56432 …/01170004.xhp\" name=\"Informació especial sobre els controls de taula\"\>Informació especial sobr…
56436 … base de dades. Els controls d'esta barra de navegació funcionen igual que els controls de la \<li…
56482 … Si no s'emplenen els camps per al \<emph\>Valor mínim \</emph\>i el \<emph\>Valor màxim\</emph\>,…
56492 …definir un control de taula per visualitzar els registres com vulgueu. Dit d'altra manera, podeu d…
56493 …1170004.xhp	0	help	par_id3152372	62			0	ca-XV	En un control de taula hi ha els camps següents: tex…
56498 …ar anar: obriu el navegador de la font de dades i arrossegueu els camps que voleu sobre els encapç…
56515 …només per moure-vos pels controls al document, trobareu una diferència amb els altres tipus de con…
56529 …er a determinats quadres combinats desplegables. Això fa referència a tots els camps en què es pot…
56544 …2\01170100.xhp	0	help	par_id3156422	16			0	ca-XV	Igual que amb els quadres de llista o els quadres…
56548 …cument del formulari actual al format HTML, s'exporten els valors del control per defecte, no els …
56552 …podeu indicar quantes línies s'han de mostrar a la llista desplegable. Amb els camps de control qu…
56564 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155101	29			0	ca-XV	Restableix els pa…
56578 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1083A				0	ca-XV	Inverteix els canvis…
56589 …OP_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Indica l'opció d'alineació per al text o els gràfics que s'utili…
56600 …el text d'un marc de grup com a camp d'etiqueta. Este text s'aplica a tots els botons d'opció del …
56608 …=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"\>Indica el retard en mil·lèsimes de segon entre els esdeveniments que e…
56613 …0101.xhp	0	help	par_id3151356	84			0	ca-XV	\<variable id=\"hinweis\"\>Tots els camps de format (da…
56615 …elecció de valors, on s'afigen els botons de cursor corresponents.\</ahelp\>Els camps numèrics, el…
56633 … d'edició, es rebutja l'entrada quan l'usuari ix del camp. Podeu introduir els caràcters següents …
56639 …hared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150829	98			0	ca-XV	Es poden introduir els caràcters a-z i A-Z…
56641 …ared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156140	100			0	ca-XV	Es poden introduir els caràcters A-Z. Si s…
56643 …ared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148873	102			0	ca-XV	Es poden introduir els caràcters a-z, A-Z …
56645 …ared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154574	104			0	ca-XV	Es poden introduir els caràcters A-Z i 0-9…
56647 …2\01170101.xhp	0	help	par_id3150979	106			0	ca-XV	Només es poden introduir els caràcters de 0 a 9.…
56649 …02\01170101.xhp	0	help	par_id3156064	108			0	ca-XV	Es poden introduir tots els caràcters imprimibl…
56651 …02\01170101.xhp	0	help	par_id3150429	110			0	ca-XV	Es poden introduir tots els caràcters imprimibl…
56654 …els camps de control que acceptin continguts formatats (data, hora, etc.).\<ahelp hid=\"HID_PROP_S…
56683 …EP\" visibility=\"hidden\"\>Determina els intervals del botó de selecció de valors.\</ahelp\> Pode…
56685 …els quadres de llista i els quadres combinats, podeu definir les entrades de llista que es veuran …
56688 …sta\</emph\>, seleccioneu l'opció "Llista de valors". Tot seguit introduïu els valors a \<emph\>Co…
56693 …mbre màxim de caràcters que l'usuari pot introduir.\</ahelp\>Per al text i els quadres combinats, …
56694 …se de dades, no heu d'introduir la longitud del text ací. Només s'accepten els paràmetres de la ba…
56709 … botó de commutació. Si definiu la commutació a "Sí", podeu commutar entre els estats del control …
56715 …5AE				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"37966\"\>Indica si les caselles de selecció i els botons d'opció es m…
56727 …dígits que es mostren a la dreta del punt decimal.\</ahelp\>Amb els camps numèrics i els camps de …
56730 …elp	par_id3153025	191			0	ca-XV	Si treballeu amb macros, assegureu-vos que els noms dels controls …
56732 …t pertanyen a un mateix grup, com els botons d'opció. Per fer-ho, doneu el mateix nom a tots els m…
56736 …propietat \<emph\>Només de lectura \</emph\>es pot assignar a tots els controls en els quals l'usu…
56738 …mp s'ha de mostrar "Sense marc", amb un "Aspecte 3D" o "Pla".\</ahelp\>Amb els camps de control qu…
56742 …tat per 1. Si canvieu l'índex d'un control, s'actualitzaran automàticament els índexs d'altres con…
56743 …170101.xhp	0	help	par_id3150640	47			0	ca-XV	També podeu definir fàcilment els índexs dels diferen…
56781 …uan s'utilitzen camps de moneda.\</ahelp\> El paràmetre per defecte és que els símbols de moneda n…
56789 …ereix un separador de milers.\</ahelp\>Amb els camps numèrics i de moneda podeu determinar si s'ut…
56804 …rasenya.\</ahelp\>Si l'usuari introdueix una contrasenya, podeu determinar els caràcters que es vi…
56805 …\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152493	158			0	ca-XV	Els caràcters i els seus codis ASCII es…
56807 …els valors inicials i sempre es veu després de baixar un formulari.\</ahelp\>Amb els camps emmasca…
56810 …al botó \<emph\>...\</emph\>. El tipus de lletra seleccionat s'utilitza en els noms dels camps de …
56824 … de mostrar o amagar els elements d'acció en un control seleccionat de la barra de navegació.\</ah…
56826 …mostrar o amagar els elements de posició en un control d'una barra de navegació seleccionada.\</ah…
56828 …strar o amagar els elements de navegació en un control d'una barra de navegació seleccionada.\</ah…
56830 … els elements de filtratge i d'ordenació en un control d'una barra de navegació seleccionada.\</ah…
56848 …e estan disponibles per al control i el context actuals. Hi ha disponibles els camps següents:				…
56850 …help	par_idN108B8				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Les caselles de selecció i els botons d'opció dels…
56852 …els formularis de bases de dades, el valor introduït s'escriu al camp de la base de dades, assigna…
56857 …t de tres opcions, per exemple "en curs", "finalitzat" i "reenviament" amb els valors de referènci…
56859 …al fa referència el control.\</ahelp\>Amb els formularis de bases de dades, podeu enllaçar els con…
56862 …queu el camp de la taula de la font de dades del qual voleu que es mostren els continguts.				2013…
56864 …mph\>, indiqueu el camp de l'expressió SQL de la qual voleu que es mostren els continguts.				2013…
56866 …s, el camp de la taula de la font de dades en la qual s'han d'emmagatzemar els valors introduïts o…
56869 …de dades on s'emmagatzemen nombres d'identificació únics. El camp de dades els continguts del qual…
56878 …els continguts del camp de dades que heu indicat a \<emph\>Camp de dades\</emph\> del formulari no…
56881 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10AD2				0	ca-XV	Si suprimiu els cont…
56902 …istes en els quadres de llista i els quadres combinats.\</ahelp\>Determina les dades que han d'omp…
56907 …h\>, sempre que estos objectes existisquen a la vostra base de dades. Tots els objectes disponible…
56939 …5				0	ca-XV	Els sistemes de bases de dades varien i pot ser que gestionen els valors NUL de forme…
56943 …lcul. L'estat actiu o els continguts del control s'enllacen als continguts de la cel·la.\</ahelp\>…
57010 …XV	Continguts enllaçats: sincronitzeu els continguts de text de l'entrada del quadre de llista sel…
57015 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1108A				0	ca-XV	S'enllacen els conti…
57019 …t\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110A1				0	ca-XV	Desselecciona tots els elements de la llis…
57020 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110A7				0	ca-XV	S'enllacen els conti…
57023 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110B7				0	ca-XV	S'enllacen els conti…
57024 …mença amb 1 per al primer element). Si no es troba, es desseleccionen tots els elements.				201306…
57028 …\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110D4				0	ca-XV	Desseleccioneu tots els elements del quadre…
57029 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110DB				0	ca-XV	Canvieu els contingu…
57030 …dN110E1				0	ca-XV	Els elements d'un quadre de llista s'actualitzen segons els canvis. Es manté la…
57044 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11147				0	ca-XV	Canvieu els contingu…
57045 …114D				0	ca-XV	Els elements d'una llista desplegable s'actualitzen segons els canvis. El camp d'e…
57048 …XV	Continguts enllaçats: sincronitzeu els continguts de text de l'entrada del quadre de llista sel…
57051 …elp\> Si introduïu un interval amb múltiples columnes, només s'utilitzaran els controls de la colu…
57057 …ments\</emph\> només es mostren els esdeveniments disponibles per al control i el context seleccio…
57092 …\"\>En este diàleg podeu indicar, entre altres opcions, la font de dades i els esdeveniments de to…
57110 …_id3153717	37			0	ca-XV	Quan s'envia un formulari, es tenen en compte tots els controls disponible…
57111 …ten les entrades seleccionades; per a les caselles de selecció i els camps d'opció, els valors de …
57113 … específic, els valors visibles no es transmeten, sinó que es transmeten formats fixats per defect…
57131 … poden configurar individualment, la qual cosa vol dir que podeu utilitzar els vostres diàlegs per…
57138 …0	help	par_id3150986	4			0	ca-XV	Tot seguit s'enumeren i es descriuen tots els esdeveniments d'un …
57194 …els registres amb el nom de pila "Miquel", al camp de dades escriviu: Nom de pila = 'Miquel'. Tamb…
57197 …els registres d'una base de dades s'ordenin en un camp en orde ascendent i en un altre camp en ord…
57204 …laris. Si trieu esta opció per a un subformulari, podeu navegar utilitzant els registres del formu…
57210 … cap al registre següent o l'anterior en eixir de l'últim camp (vegeu Tots els registres). Si no h…
57211 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3153418	91			0	ca-XV	Tots els registre…
57212 …'aplica als formularis de bases de dades i s'utilitza per navegar per tots els registres. Si utili…
57216 …cursor salta fins al primer camp del formulari següent. Això passa en tots els formularis HTML; pe…
57223 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3153714	3			0	ca-XV	Enllaça els camps m…
57225 …els camps mestre\</emph\>, les dades que conté este camp en el formulari principal es lligen com u…
57227 …els camps mestre\</emph\> introduïu el camp de dades de la base de dades de clients que identifica…
57234 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3150648	4			0	ca-XV	Enllaça els camps e…
57235 …\>Si creeu un subformulari, introduïu la variable on es poden emmagatzemar els possibles valors de…
57236 …els camps mestre\</emph\>, a \<emph\>Enllaça els camps esclau\</emph\> podeu definir el nom de la …
57243 …lari, el camp esclau d'enllaç es pot definir com a camp que coincidirà amb els continguts del camp…
57244 …ostra sempre el registre de dades actual. Si hi ha subformularis definits, els continguts dels sub…
57247 …eg \<emph\>Orde de les tabulacions\</emph\> podeu modificar l'orde amb què els camps de control ob…
57252 …r_id3150789	5			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_TABORDER_CONTROLS\"\>Mostra tots els controls del formul…
57258 …c al botó \<emph\>Ordenació automàtica\</emph\> per ordenar automàticament els controls segons la …
57262 …\<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\"\>La finestra de selecció de camp mostra tots els camps de la base de…
57267 …nk\> al mode Usuari. Activeu-la per editar els controls del formulari, desactiveu la funció per ut…
57273 …\>Navegador de formularis\</emph\> mostra tots els formularis i subformularis del document actual …
57274 …rsos formularis, el Navegador de formularis dóna una visió general de tots els formularis, i també…
57275 …avegador de formularis\</emph\> conté una llista de tots els formularis creats (lògics) amb els ca…
57276 …id3146957	4			0	ca-XV	Podeu canviar com s'organitzen els diferents controls si els arrossegueu i e…
57291 …h\>Orde de les tabulacions\</emph\>\</link\>, on es defineixen els índexs per enfocar els elements…
57299 …700.xhp	0	help	par_id3147285	2			0	ca-XV	Podeu utilitzar tots els elements de control i els esdeve…
57300 …cie d'escolta i el nom del mètode de l'esdeveniment s'utilitzen per a tots els altres esdeveniment…
57302 …red\02\01170700.xhp	0	help	par_id3152425	5			0	ca-XV	Tingueu en compte que els components XListene…
57308 helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3152996	11			0	ca-XV	. Per tant, els e…
57327 … hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION_LB_SELECTED_FIELDS\"\>Mostra els camps de dades que …
57333 …p	0	help	par_id3155391	22			0	ca-XV	Els auxiliars dels quadres combinats i els quadres de llista s…
57336 …ari selecciona una entrada de la llista i la alça. Mitjançant els valors de referència, els quadre…
57337 …els noms de camp (FontDeControl) i llavors els camps es completen de la manera adequada. Si no es …
57338 …ïdors. A la pàgina \<emph\>Enllaç de camp\</emph\> l'Auxiliar vos demanarà els paràmetres necessar…
57340 …els usuaris poden seleccionar una entrada de la llista d'entrades o ells mateixos poden introduir …
57341 … establir un enllaç directe entre la taula del formulari actual i la taula els valors de la qual s…
57353 …ca-XV	Selecciona el camp de dades indicat a la taula de la pàgina anterior els continguts del qual…
57355 …_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\"\>Mostra tots els camps de taula tria…
57362 …iar. Els noms de camp no necessàriament han de ser els mateixos (això depèn de com estan definits …
57371 helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3153323	2			0	ca-XV	Amb els camps de c…
57372 …els valors en una altra taula. Si els valors no s'alcen en una base de dades, només es desaran al …
57385 …p	0	help	par_id3146130	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\"\>Obri els formularis en \<lin…
57386 …00.xhp	0	help	par_id3155805	5			0	ca-XV	No podeu activar els controls del formulari o editar els c…
57391 …sereix un control nou.\</ahelp\> Este paràmetre s'aplica globalment a tots els documents.				20130…
57399 …ndica si s'han de moure quadres, elements de dibuix i controls només entre els punts de la graella…
57428 …t i coma. L'$[officename] utilitza cada tipus de lletra amb nom en orde si els tipus de lletra ant…
57429 helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3153394	11			0	ca-XV	Tots els canvis d…
57433 …2020000.xhp	0	help	par_id3156024	4			0	ca-XV	A l'$[officename] només veieu els tipus de lletra dis…
57456 …seleccionats col·lectivament, esta orde pot disminuir el sagnat per a tots els paràgrafs seleccion…
57464 …WRITER\"\>Si se seleccionen diversos paràgrafs, augmenta el sagnat de tots els paràgrafs seleccion…
57546 …yle\"\>Obri la barra d'eines \<emph\>Extrems de fletxa\</emph\>. Utilitzeu els símbols que es most…
57577 …teniu paràgrafs numerats i feu clic a la icona \<emph\>Mou amunt\</emph\>, els nombres s'ajustaran…
57584 …teniu paràgrafs numerats i feu clic a la icona \<emph\>Mou avall\</emph\>, els nombres s'ajustaran…
57590 …elp hid=\".uno:DefaultBullet\"\>Assigna pics als paràgrafs seleccionats, o els elimina dels paràgr…
57620 …re els drets d'accés adequats. Quan editeu una base de dades externa, l'$[officename] no fa un emm…
57625 …alcen automàticament tan bon punt seleccioneu un altre registre. Per alçar els canvis sense selecc…
57628 …ual o premeu Ctrl (en un Mac, premeu Orde) i feu clic per interrompre tots els processos de càrreg…
57634 …l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\> Es mostren els noms del document, …
57648 helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3150669	12			0	ca-XV	No tots els \<lin…
57728 …ext/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Enllaç\"\>Enllaç\</link\> podeu editar els enllaços de correu …
57808 …t en orde ascendent. \</ahelp\>Els camps de text s'ordenen alfabèticament, els camps numèrics s'or…
57815 …t en orde descendent.\</ahelp\>Els camps de text s'ordenen alfabèticament, els camps numèrics s'or…
57820 …p	0	help	par_id3148983	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\"\>Filtra els registres a partir …
57824 …r visualitzar tots els clients de Nova York, feu clic al nom d'un camp amb l'entrada "Nova York". …
57829 …o:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\"\>Cancel·la els paràmetres del filtre i mostra tots els…
57838 …00.xhp	0	help	par_id3156426	5			0	ca-XV	\<emph\>Refresca\</emph\> - Mostra els continguts refresca…
57842 …lp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"\>\<variable id=\"datenintext\"\>Insereix tots els camps del registre …
57845 …</emph\>. El registre s'insereix al document, a la posició del cursor, amb els continguts de cada …
57846 …aseinline select=\"WRITER\"\>Al navegador de la font de dades, seleccioneu els registres que voleu…
57860 …LL_TO\"\>Mou tots els camps enumerats de la base de dades al quadre de llista \<emph\>Columnes de …
57862 …r moure-la al quadre de llista \<emph\>Columnes de la taula\</emph\>. Tots els camps enumerats al …
57866 …=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_FROM\"\>Suprimeix tots els camps de la base de…
57868 …2070100.xhp	0	help	par_id3154380	30			0	ca-XV	Indica el format per inserir els camps de la base de…
57870 …help hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_DBFMT_FROM_DB\"\>Accepta els formats de la base …
57879 …help hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_COLNMS\"\>Utilitza els noms dels camps de …
57885 …tica\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, en què podeu seleccionar els estils de format qu…
57889 …=\"Dades a camps\"\>\<emph\>Dades a camps\</emph\>\</link\> per relacionar els continguts dels cam…
57890 …els camps de combinació de correu s'inseriran d'acord amb el nombre de registres. També s'inserirà…
57891 …camps de la base de dades s'insereixen al document i com s'han de formatar els paràgrafs.				20130…
57897 …visible\" hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_TOEDIT\"\>Mou els camps que heu selec…
57901 …els paràgrafs inserits es formaten amb els estils de paràgraf actuals. Este format correspon a l'e…
57906 …nen diversos registres quan trieu la funció \<emph\>Dades a text\</emph\>, els camps de combinació…
57911 …ourceBrowser/InsertContent\"\>Actualitza els continguts dels camps existents de la base de dades m…
57921 …ared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3143267	6			0	ca-XV	L'$[officename] alça els paràmetres actuals …
57931 …_FILTERCRIT_LB_WHERECOND3\"\>Per als arguments següents, podeu triar entre els operadors lògics AN…
57933 …ERCRIT_LB_WHEREFIELD3\"\>Indica els noms dels camps de la taula actual per definir-los a l'argumen…
57935 …a-XV	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHERECOMP3\"\>Indica els \<link href=\"text/…
57938 …3150976	14			0	ca-XV	El quadre de llista \<emph\>Valor \</emph\>conté tots els valors possibles pe…
57948 helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3146797	6			0	ca-XV	Mostra els valors …
57958 helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3148944	16			0	ca-XV	Mostra els valors…
57960 helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3159413	18			0	ca-XV	Mostra els valors…
57962 helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3161657	20			0	ca-XV	Mostra els valors…
57978 …100.xhp	0	help	par_id3155941	5			0	ca-XV	Utilitzeu esta àrea per introduir els criteris d'ordenaci…
57979 …om" en orde ascendent i el nom del camp "cognoms" en orde descendent, tots els registres s'ordenar…
57985 helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3166460	11			0	ca-XV	Indica els criter…
57990 …cerques a una taula, es cerquen els camps de dades de la taula actual. Quan es fan cerques a un fo…
57996 …te que mentre feu una cerca a un formulari, no es poden processar els tabuladors ni els salts de l…
57999 …DIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORNULL\"\>Indica que es trobaran els camps que no contin…
58001 …BUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORNOTNULL\"\>Indica que es trobaran els camps que contingue…
58003 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	ca-XV	Indica els camps …
58008 …109			0	ca-XV	El quadre combinat \<emph\>Formulari\</emph\> conté els noms de tots els formularis …
58009 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3159414	11			0	ca-XV	Tots els camps				…
58010 …els camps.\</ahelp\> Si esteu executant una cerca en una taula, es farà una cerca a tots els camps…
58011 …els camps del formulari lògic actual no han de ser idèntics als camps del document del formulari. …
58015 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3158408	18			0	ca-XV	Defineix els parà…
58017 …<ahelp hid=\"HID_SEARCH_POSITION\"\>Indica la relació del terme de cerca i els continguts del camp…
58019 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3145744	22			0	ca-XV	Retorna tots els …
58021 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155429	24			0	ca-XV	Retorna tots els …
58023 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153726	75			0	ca-XV	Retorna tots els …
58025 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154127	26			0	ca-XV	Retorna tots els …
58028 …MATTER\"\>Indica que tots els formats de camp es tenen en compte a l'hora de fer cerques al docume…
58047 …\02\12100200.xhp	0	help	par_id3157965	96			0	ca-XV	"00:00:00" retorna tots els registres d'un camp…
58053 …els valors de les caselles de selecció i \<emph\>Aplica el format del camp\</emph\> està activat, …
58054 …ista. Si no utilitzeu \<emph\>Aplica el format del camp\</emph\>, trobareu els continguts que corr…
58062 …\"hidden\"\>Permet la cerca amb un comodí * o ?.\</ahelp\> Podeu utilitzar els comodins següents:	…
58074 …els caràcters reals ? o *, poseu-hi una barra inversa a davant: "\\?" o "\\*". Tanmateix, això nom…
58077 …ions comodí. Si feu cerques amb expressions regulars, els caràcters següents es corresponen amb el…
58085 …	0	help	par_id3154477	102			0	ca-XV	La línia \<emph\>Estat\</emph\> mostra els registres que retor…
58086 …nvers pot trigar una estona. En este cas, la barra d'estat vos informa que els registres encara s'…
58090 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_CLOSE\"\>Tanca el diàleg. S'alçaran els paràmetres de l'últ…
58091 …s, podeu definir altres opcions de cerca per a cada document. Quan tanqueu els documents, només s'…
58094 …ndica al servidor de la base de dades que filtri les dades visibles segons els criteris indicats.\…
58103 …els \<link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"filtres basats en un formulari\"\>filtres b…
58110 … mateixes dades. Els canvis fets a la taula també es veuen al formulari, i els canvis fets al form…
58121 … definiu les tabulacions amb el ratolí per al paràgraf actual o per a tots els paràgrafs seleccion…
58126 …55364	2			0	ca-XV	Podeu definir amb el ratolí els sagnats i marges per al paràgraf actual o per a …
58129 …	0	ca-XV	Si el cursor està situat en una cel·la d'una taula, podeu canviar els sagnats dels contin…
58165 …deu fer doble clic al nom de la taula i es mostrarà una finestra que conté els camps de la taula a…
58181 …els canvis al \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"disseny de la cons…
58200 … actual mitjançant el paràmetre DISTINCT.\</ahelp\> La conseqüència és que els valors idèntics que…
58237 …els modes (excepte a l'IDE del Basic de l'$[officename] , on només el mode \<emph\>Insereix\</emph…
58264 helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id4441663				0	ca-XV	En els sistemes que…
58267 …731	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SID_MODIFYSTATUS\"\>Si encara no s'han alçat els canvis al document,…
58280 …\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterInvert\"\>Inverteix els valors de color d'una imatge en color, o e…
58302 …HOLD\"\>Indica el grau de brillantor (en tant per cent) per sobre del qual els píxels s'invertiran…
58304 …E_DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT\"\>Indica que també es poden invertir tots els píxels.\</ahelp\>		…
58306 …lp hid=\".uno:GraphicFilterSepia\"\>Tots els píxels es defineixen amb els seus valors de gris, i t…
58310 … intensitat de l'envelliment, en tant per cent. Al 0% veureu els valors de gris de tots els píxels…
58322 …net. Els contorns de la imatge es dibuixen de color negre i se suprimeixen els colors originals.\<…
58332 …píxels en àrees rectangulars del mateix color.\</ahelp\> Com més grans són els rectangles individu…
58345 …hp	0	help	par_id3150255	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:GrafMode\"\>Enumera els atributs de visuali…
58351 …ertir-se en un objecte monocrom en escala de grisos. També podeu utilitzar els botons de selecció …
58353 …e gràfic es mostra en blanc i negre. Tots els valors de brillantor per sota de 50% apareixeran neg…
58453 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id3156344	18			0	ca-XV	Tots els pa…
58454 …zareu l'entrada de l'%PRODUCTNAME Writer, i així successivament per a tots els mòduls de l'%PRODUC…
58476 …s dades de l'usuari s'utilitzen a les plantilles i els auxiliars de l'$[officename]. Per exemple, …
58477 …t utilitzar estes dades per suggerir reemplaçaments. Tingueu en compte que els canvis que realitze…
58485 …3			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_NAME\"\>Escriviu els vostres cognoms.\</…
58511 …ció \<emph\>General\</emph\> podeu seleccionar els paràmetres per defecte per alçar documents, i t…
58513 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3153311	66			0	ca-XV	Carrega els …
58514 …XV	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_CB_LOAD_SETTINGS\"\>Carrega els paràmetres específi…
58515 …0	ca-XV	Si \<emph\>Carrega els paràmetres específics de l'usuari amb el document \</emph\>no està …
58523 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id927152				0	ca-XV	Carrega els par…
58524 …par_id5684987				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Si esta opció està habilitada, els paràmetres de la im…
58532 …\"\>%PRODUCTNAME\</item\> alça la informació necessària per restaurar tots els documents oberts en…
58535 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3153575	17			0	ca-XV	Alça els URL…
58548 …ern\" name=\"alçar de manera relativa\"\>alçar de manera relativa\</link\> els URL al sistema de f…
58549 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3155334	21			0	ca-XV	Alça els URL…
58550 …ern\" name=\"alçar de manera relativa\"\>alçar de manera relativa\</link\> els URL a Internet.\</a…
58553 ….2. Les versions anteriors (OpenOffice.org 2 i StarOffice 8) treballen amb els formats de fitxer O…
58554 …elp	par_id886257				0	ca-XV	Les versions actuals poden obrir documents amb els formats ODF 1.0/1.1…
58556 …200911205367				0	ca-XV	Actualment, el format ODF 1.2 (ampliat) permet que els fitxers del Draw i …
58557 …a-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Algunes empreses o organitzacions poden necessitar els documents ODF en fo…
58559 … sagnat ni salts de línia addicionals.\</ahelp\> Això permet alçar i obrir els documents més ràpid…
58562 …canvieu els vostres documents amb altres persones que utilitzen el Microsoft Office, ací podeu esp…
58566 …-XV	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_FILTER\"\>Especifica com els documents del tipus…
58570 …_id3151384	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_PATH\"\>Esta secció conté els camins per defecte …
58574 …XPAGE_PATH:BTN_STANDARD\"\>El botó\<emph\> Per defecte\</emph\> restableix els camins predefinits …
58576 …visualitzar el diàleg \<emph\>Seleccioneu el camí\</emph\> o \<emph\>Edita els camins\</emph\>.\</…
58578 …lp	par_id3150439	190			0	ca-XV	A la llista de camins següent no es mostren els camins de les carpe…
58584 …53418	25			0	ca-XV	Podeu veure esta carpeta quan crideu per primera vegada els diàlegs \<emph\>Obr…
58587 …onen\01010300.xhp	0	help	par_id5284279				0	ca-XV	Esta carpeta emmagatzema els textos de correcció…
58590 …ionen\01010300.xhp	0	help	par_id973540				0	ca-XV	Esta carpeta emmagatzema els textos de text auto…
58605 ….xhp	0	help	par_id3154650	197			0	ca-XV	Ací és on l'$[officename] col·loca els fitxers temporals.	…
58606 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Edita els camins				201…
58607 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	hd_id3150772	1			0	ca-XV	Edita els cam…
58608 …onen\01010301.xhp	0	help	par_id3149762	2			0	ca-XV	Al diàleg \<emph\>Edita els camins \</emph\> po…
58616 …_OPTIONS_LINGU\"\>Especifica les propietats de la verificació ortogràfica, els tesaurus i la parti…
58618 …lp	par_id3154749	34			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_MODULES\"\>Conté els mòduls de llengua i…
58619 …els submòduls disponibles simultàniament. Si suprimiu una marca establerta, desactivareu tots els …
58620 …na altra sense permisos d'escriptura. L'usuari només pot editar i suprimir els diccionaris d'usuar…
58622 …link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edita els mòduls\"\>\<emph\>Edita els mòdul…
58624 …help hid=\"HID_CLB_EDIT_MODULES_DICS\"\>Llista els diccionaris d'usuari disponibles.\</ahelp\> Act…
58638 …r. Si el fitxer està protegit contra escriptura no hi podreu fer canvis, i els botons \<emph\>Nou\…
58666 …nline\"\>Comprova automàticament l'ortografia mentre escriviu, i subratlla els errors.\</ahelp\>\<…
58675 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3156337	15			0	ca-XV	Parteix els …
58676 … quan una paraula no es reconegui apareixerà un diàleg on podreu introduir els guionets.				201306…
58677 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3155900	17			0	ca-XV	Parteix els …
58683 …a i els submòduls de verificació ortogràfica, de partició de mots i de tesaurus disponibles per al…
58685 …ed\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3144510	6			0	ca-XV	Seleccioneu tots els mòduls que cal acti…
58686 … els submòduls de verificació ortogràfica i de tesaurus es processaran en la seqüència en què esti…
58690 …\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3156214	19			0	ca-XV	Per a tots els camps de selecció d…
58697 …D_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK\"\>Feu clic ací per desfer els canvis actuals al q…
58781 …1010600.xhp	0	help	par_id3150085	9			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica els paràmetres generals…
58784 …els anys s'indiquen amb quatre dígits, de manera que la diferència entre 1/1/99 i 1/1/01 és de dos…
58788 …onen\01010600.xhp	0	help	par_idN106DF				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra els noms d'icona i més …
58800 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3145366	35			0	ca-XV	Utilitza els…
58801 …specifica si s'utilitzen els diàlegs de l'$[officename] per obrir i alçar documents. Si no activeu…
58806 …ropera vegada que es tanque el document se vos sol·licitarà si voleu alçar els canvis. La data d'i…
58810 …en pantalla, o bé en pantalla i a la impressió. El reemplaçament no canvia els paràmetres per al t…
58814 …lp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_USETABLE\"\>Habilita els paràmetres de reemp…
58849 …D_SVX_FONT_SUBSTITUTION_CB_NONPROP\"\>Seleccioneu-ho per visualitzar només els tipus de lletra no …
58860 …>\<caseinline select=\"WIN\"\> L'opció \<emph\>Automàtic\</emph\> utilitza els paràmetres de mida …
58861 …en\"\>Seleccioneu l'estil d'icona per a les icones de les barres d'eines i els diàlegs.\</ahelp\>	…
58863 …ue cal utilitzar el tipus de lletra del sistema per visualitzar tots els menús i els diàlegs. Si n…
58870 …hared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3149262	63			0	ca-XV	Previsualitza els tipus de lletra				…
58871 …W:CB_FONT_SHOW\"\>Mostra els noms dels tipus de lletra que es poden seleccionar en el tipus de lle…
58873 …	ca-XV	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_HISTORY\"\>Llista els últims cinc tipus d…
58878 …ompatibilitat amb l'acceleració de maquinari no està disponible per a tots els sistemes operatius …
58883 …rà amb un color transparent. Si no està activada, la selecció es veurà amb els colors invertits.\<…
58887 …_TP_VIEW:LB_MOUSEPOS\"\>Especifica si la busca del ratolí es col·locarà en els diàlegs que s'acabe…
58909 …ó de les dades d'impressió, la velocitat de la impressora augmenta, ja que els fitxers són més pet…
58911 …SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_PRINTFILEOUTPUT\"\>Especifica si els paràmetres d'impres…
58913 …OX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCETRANSPARENCY\"\>Si activeu esta casella, els objectes transparen…
58919 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149960	60			0	ca-XV	Redueix els …
58920 …d=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS\"\>Especifica que els mapes de bits s'imp…
58925 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3146789	63			0	ca-XV	Inclou els o…
58927 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3154362	64			0	ca-XV	Redueix els …
58932 …DIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR\"\>Especifica que els degradats només s'i…
58933 …t\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147323	67			0	ca-XV	Converteix els colors a escala de …
58934 …ECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_CONVERTTOGREYSCALES\"\>Especifica que tots els colors s'imprimeixe…
58946 …01011000.xhp	0	help	par_id3154307	26			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Defineix els paràmetres per a la…
58952 …tges alça els gràfics continguts en un document a la memòria principal del vostre ordinador. Això …
58954 …Y_NF_GRAPHICCACHE\"\>Especifica la mida de la memòria cau total per a tots els gràfics.\</ahelp\>	…
58956 …D_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICOBJECTCACHE\"\>Especifica que els objectes amb una mida que superi els m…
58968 …a-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Estableix els colors per a la interfície d'usuari de l'$[officename].\</ah…
58974 …\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_PB_SAVESCHEME\"\>Alça els paràmetres actuals …
58980 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_COLORLIST_WIN\"\>Seleccioneu els colors per als elem…
58989 …id3149827	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Estableix les opcions que fan que els programes de l'\<it…
58994 …0	help	hd_id3154047	27			0	ca-XV	Utilitza el cursor de selecció de text en els documents només de …
59001 …els \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Indicadors d'ajuda\"\>indicadors d'ajuda\</lin…
59005 … decidir com utilitza l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> els paràmetres d'alt co…
59010 …AUTOMATIC_FONT_COLOR\"\>Mostra els tipus de lletra de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\…
59011 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3153091	7			0	ca-XV	Utilitza els …
59012 …=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_PAGE_PREVIEWS\"\>Aplica els paràmetres d'alt co…
59029 …variable id=\"laden\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Especifica els paràmetres generals…
59033 …01020100.xhp	0	help	par_id3145090	32			0	ca-XV	Podeu configurar manualment els \<link href=\"text/…
59035 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	ca-XV	Defineix els…
59041 …-XV	Vos permet introduir el servidor intermediari manualment. Especifiqueu els servidors intermedi…
59042 …xt\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3148943	29			0	ca-XV	Escriviu els noms de servidor se…
59044 …ws o UNIX amb GNOME o KDE, esta opció indica a l'%PRODUCTNAME que utilitze els paràmetres del sist…
59052 …els noms dels servidors que no requereixen cap servidor intermediari, separats per punts i coma.\<…
59053 …is reservats per als noms dels amfitrions i els dominis. Per exemple, escriviu *.sun.com per dirig…
59059 …XV	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SEARCH\"\>Utilitzeu esta pestanya per definir els paràmetres per cerc…
59063 …B_SEARCH\"\>Mostra els motors de cerca disponibles.\</ahelp\> Seleccioneu un motor de cerca per vi…
59067 …cerca (i, o, exacta), així com la manera en què es defineixen i es mostren els resultats.\</ahelp\…
59080 …	par_id3147213	32			0	ca-XV	Compareu els URL amb els URL de mostra dels camps d'este diàleg i ting…
59085 …'entrada com ara "Nom" i "Sufix". Introduïu un motor de cerca nou amb tots els detalls necessaris.…
59101 …3154894	2			0	ca-XV	\<variable id=\"laden\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Especifica els paràmetres d'Intern…
59108 …d5616626				0	ca-XV	Les opcions de seguretat i el diàleg d'avisos contenen els controls següents:	…
59116 …n diàleg d'avís quan intenteu exportar un document a format PDF que mostre els canvis registrats a…
59120 …\> als diàlegs per alçar fitxers. Desactiveu l'opció per alçar per defecte els fitxers sense contr…
59121 …01030300.xhp	0	help	hd_id1972106				0	ca-XV	Requereix Ctrl+clic per seguir els enllaços				2013061…
59145 …6	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"OFFMGR:TABPAGE:RID_OFAPAGE_HTMLOPT\"\>Defineix els paràmetres per a pà…
59147 …<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:NF_SIZE7\"\>Utilitzeu els botons de selecció …
59149 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3151385	6			0	ca-XV	Defineix els…
59151 …els caràcters de separador decimal i de milers difereixen segons la configuració regional de la pà…
59152 …els nombres s'interpretaran segons el paràmetre d'\<emph\>Eines - Opcions - Configuració de la lle…
59156 …r ignorar tots els paràmetres de tipus de lletra quan importeu. Els tipus de lletra que es van def…
59158 …-XV	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:LB_EXPORT\"\>Defineix els paràmetres per expo…
59168 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3144764	24			0	ca-XV	Copia els gr…
59174 …SwEditOptions\"\>Estos paràmetres determinen la manera en què es gestionen els documents de text q…
59176 …t\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3151385	3			0	ca-XV	Especifica els paràmetres per als …
59178 …t\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3147304	4			0	ca-XV	Especifica els paràmetres per als …
59180 …t\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3150792	8			0	ca-XV	Especifica els paràmetres per als …
59184 …help hid=\".\"\>Defineix els paràmetres per defecte per a la visualització d'objectes als vostres …
59186 …t\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3153527	4			0	ca-XV	Especifica els paràmetres que fan …
59188 …NTENT_OPT_CB_CROSS\"\>Mostra les guies al voltant dels marcs quan es mouen els marcs. Podeu selecc…
59190 …XV	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_HANDLE\"\>Mostra les anses (els vuit punts d'un rec…
59192 …BOX_TP_CONTENT_OPT_CB_BIGHANDLE\"\>Mostra les anses amb una mida més gran (els vuit punts d'un rec…
59194 …3155922	12			0	ca-XV	Especifica si es mostren les barres de desplaçament i els regles.				20130618…
59200 …CONTENT_OPT_CB_ANY_RULER\"\>Habilita els regles. Utilitzeu les dues caselles següents per seleccio…
59212 …id=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_GRF\"\>Especifica si cal mostrar els gràfics i els objectes en …
59217 …r_id3153713	67			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\"\>Per mostrar els límits de la taula,…
59219 …a-XV	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_DRWFAST\"\>Mostra els dibuixos i els controls del…
59221 …9	45			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_FIELD\"\>Mostra els noms dels camps del…
59223 …els comentaris. Feu clic en un comentari per editar-ne el text. Utilitzeu el menú contextual del N…
59230 …	0	help	par_id3149786	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_STD_FONT\"\>Especifica els paràmetres per als …
59231 …ptionen\01040300.xhp	0	help	par_id3152349	19			0	ca-XV	També podeu canviar els tipus de lletra bàs…
59235 …til de paràgraf \<emph\>Per defecte\</emph\> s'utilitza per a gairebé tots els estils de paràgraf,…
59241 …COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LIST\"\>Especifica els tipus de lletra per a les llistes i les numeracions…
59254 …lp	par_id3152801	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_OPTPRINT_PAGE\"\>Especifica els paràmetres d'impres…
59255 …en a totes les feines d'impressió posteriors, fins que els torneu a canviar. Si voleu canviar els …
59259 …p hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PGRF\"\>Indica si s'han d'imprimir els gràfics del documen…
59263 … hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PDRAW\"\>Indica si s'han d'imprimir els gràfics creats amb …
59265 …id=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\"\>Indica si s'han d'imprimir els camps de control de…
59267 …d3159150	14			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si cal incloure els colors i els objectes que …
59271 …05020200.xhp\"\>Format - Caràcter - Efectes de lletra - Amagat\</link\>, i els camps de text \<lin…
59273 …mir espais reservats per a text. Desactiveu esta opció per deixar en blanc els espais reservats pe…
59284 …els anversos amb l'opció "Anversos / pàgines de la dreta / pàgines senars" activada, tornant a int…
59288 …r_id3151320	29			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica si s'han d'imprimir els comentaris del docu…
59294 …ionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156384	41			0	ca-XV	Safata de paper segons els paràmetres de la im…
59295 …"\>Per a impressores amb diverses safates, l'opció "Safata de paper segons els paràmetres de la im…
59301 …help	par_id3145674	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_OPTTABLE_PAGE\"\>Defineix els atributs de les tau…
59302 …145609	26			0	ca-XV	Especifica els paràmetres per defecte per a columnes i files i el mode de taul…
59304 …xt\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3148797	28			0	ca-XV	Defineix els paràmetres per defe…
59315 …help hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFORMATTING\"\>Especifica que els nombres d'una taula…
59316 …	ca-XV	Si no activeu la casella \<emph\>Reconeixement de nombres\</emph\>, els nombres s'alcen en …
59320 …ENT\"\>Especifica que els nombres sempre s'alineen a la part inferior dreta de la cel·la.\</ahelp\…
59324 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3153711	4			0	ca-XV	Defineix els…
59326 …-XV	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWMOVE\"\>Especifica els valors que s'utilit…
59328 …-XV	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLMOVE\"\>Especifica els valors que s'utilit…
59330 …\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3155176	10			0	ca-XV	Especifica els paràmetres per defe…
59338 …-XV	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIX\"\>Especifica que els canvis en una fila …
59340 …\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIXPROP\"\>Especifica que els canvis en una fila …
59342 …-XV	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\"\>Especifica que els canvis en una fila …
59346 …sualització per a determinats caràcters i per al cursor directe del text i els documents HTML de l…
59348 …</emph\>\</link\> a la barra \<emph\>Estàndard\</emph\>. Es mostraran tots els caràcters que hàgeu…
59350 …ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_PARA\"\>Especifica si es mostren els delimitadors de par…
59352 …help hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SHYPH\"\>Especifica si es mostren els delimitadors defini…
59354 …"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SPACE\"\>Especifica si cal representar tots els espais del text amb…
59356 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HSPACE\"\>Indica que els espais no separable…
59358 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_TAB\"\>Especifica que els tabuladors es mostr…
59360 …		0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_BREAK\"\>Mostra tots els salts de línia amb …
59364 …lp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HIDDEN\"\>Mostra el text amagat amb els camps \<emph\>Text …
59378 …CRSR:RB_SHDWCRSFILLTAB\"\>Quan s'utilitza el cursor directe, s'afigen tots els tabuladors que sigu…
59386 …0	help	par_id3149416	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_REDLINE_OPT\"\>Defineix els paràmetres de visua…
59387 …n\01040700.xhp	0	help	par_id3156153	27			0	ca-XV	Per enregistrar o mostrar els canvis al document …
59389 …ionen\01040700.xhp	0	help	par_id3144510	4			0	ca-XV	Defineix els paràmetres per mostrar els canvis…
59391 …p hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_INS_ATTR\"\>Especifica com es mostren els canvis al document …
59393 …p hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_DEL_ATTR\"\>Especifica com es mostren els canvis al document …
59395 …T_LB_CHG_ATTR\"\>Defineix com es mostren els canvis als atributs de text del document. Estos canvi…
59407 …elp	par_id3145382	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_OPTLOAD_PAGE\"\>Especifica els paràmetres generals…
59409 …xt\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3145119	3			0	ca-XV	Actualitza els enllaços en carrega…
59411 …<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_ALWAYS\"\>Sempre actualitza els enllaços quan es ca…
59413 …<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_REQUEST\"\>Només actualitza els enllaços a petició …
59419 …els camps s'actualitzen automàticament sempre que el contingut de la pantalla es mostra com a nou.…
59433 …optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107DC				0	ca-XV	Autor, Remitent, tots els camps d'informació …
59437 …OAD_PAGE:CB_AUTO_UPDATE_CHARTS\"\>Indica si cal actualitzar automàticament els diagrames. Sempre q…
59446 …41000.xhp	0	help	par_idN10625				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"53251\"\>Especifica els paràmetres de compa…
59456 …xhp	0	help	par_id3145789	20			0	ca-XV	Si importeu un document del MS Word, els espais s'afigen aut…
59458 …els tabuladors més enllà del marge dret, i també com s'han de gestionar els tabuladors decimals i …
59471 …, els objectes flotants es col·loquen com a les versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l…
59474 … Writer, els objectes flotants de pantalla són els marcs i els dibuixos, mentre que al MS Word ho …
59478 …	par_idN1092A				0	ca-XV	Considera l'ajustament d'estil quan es posicionin els objectes				2013061…
59479 …7				0	ca-XV	Especifica com ha de funcionar el complex procés de col·locar els objectes flotants q…
59480 …ivada, s'utilitza el procés senzill nou per garantir la compatibilitat amb els documents del Micro…
59485 …r_idN10848				0	ca-XV	\<ahelp hid=\"879350288\"\>Feu-hi clic per utilitzar els paràmetres actuals …
59494 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN10571				0	ca-XV	Especifica els…
59496 …\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el tipus d'objecte per al qual seran vàlids els paràmetres de llege…
59509 …help hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_LB_LEVEL\"\>Especifica els encapçalaments o els nivells d…
59518 …variable id=\"webbrowser\"\>\<ahelp hid=\"SID_SW_ONLINEOPTIONS\"\>Defineix els paràmetres bàsics p…
59522 …elp	par_id3147088	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GRID\"\>Especifica els paràmetres per a la…
59537 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indiqueu el nombre d'espais intermedis entre els punts de la graella…
59539 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indiqueu el nombre d'espais intermedis entre els punts de la graella…
59540 …t\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3149667	9			0	ca-XV	Sincronitza els eixos				20130618 1…
59541 …SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_GRID:CBX_SYNCHRONIZE\"\>Especifica si cal canviar els paràmetres actuals …
59544 …ble davant de tots els objectes.\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Estableix la grael…
59545 …" visibility=\"hidden\"\>Estableix la graella com a visible davant de tots els objectes.\</ahelp\>…
59547 …ptura davant de tots els objectes.\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Estableix les lí…
59548 …".\" visibility=\"hidden\"\>Estableix les línies de captura davant de tots els objectes.\</ahelp\>…
59556 …els diferents paràmetres per a fulls de càlcul, el contingut que cal mostrar i la direcció del cur…
59568 …"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_PAGEBREAKS\"\>Especifica si cal mostrar els salts de pàgina din…
59572 …CKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_HANDLES\"\>Especifica si es mostren les anses (els vuit punts d'un qua…
59574 …CB_BIGHANDLES\"\>Especifica si es mostren anses més grans que les normals (els vuit punts d'un qua…
59582 …que existeix un comentari. El comentari només es mostrarà quan s'habilitin els consells a \<emph\>…
59584 …els comentaris que es mostren de manera permanent, feu clic al quadre de comentari. Feu clic al Na…
59587 …nen\01060100.xhp	0	help	par_id3151319	13			0	ca-XV	Si esta orde és activa, els colors assignats al…
59595 …100.xhp	0	help	par_id3148405	17			0	ca-XV	Defineix si cal mostrar o amagar els objectes de fins a …
59597 …ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_OBJGRF\"\>Defineix si els objectes i els gràfics es m…
59599 …a-XV	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DIAGRAM\"\>Defineix si els diagrames del docum…
59601 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DRAW\"\>Defineix si els objectes de dibuix …
59603 …\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id0909200810585881				0	ca-XV	Sincronitza els fulls				20130618 1…
59604 …0810585870				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Si està activada, es mostren tots els fulls amb el mateix…
59606 …ared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154661	43			0	ca-XV	Especifica si els elements de l'ajuda…
59614 … \</ahelp\> Si esta casella no està activada, només vos podreu moure entre els fulls a través del …
59616 …line\>, l'opció \<emph\>Símbols d'esquema\</emph\> especifica si es veuran els símbols d'esquema a…
59620 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3156410	2			0	ca-XV	Defineix els…
59632 …els atributs de formatació de la cel·la seleccionada a les cel·les buides adjacents.\</ahelp\> Si,…
59671 …ineix els paràmetres de càlcul per als fulls de càlcul.\</ahelp\> Defineix el comportament dels fu…
59673 …deu delimitar el nombre de passos d'aproximació que es duen a terme durant els càlculs iteratius. …
59711 …els valors arrodonits que es mostren al full. Els diagrames es mostraran amb els valors visualitza…
59713 …a-XV	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_MATCH\"\>Especifica que els criteris de cerca q…
59730 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id315634199				0	ca-XV	Limita els d…
59734 …>El diàleg \<emph\>Canvis \</emph\>especifica diverses opcions per realçar els canvis enregistrats…
59735 …ed\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3156343	13			0	ca-XV	Per enregistrar els canvis realitzats, …
59737 …els colors per als canvis enregistrats. Si seleccioneu l'entrada "Per autor", l'$[officename] defi…
59748 …\01060700.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"\"\>Determina els paràmetres de la im…
59749 …PRODUCTNAME Calc - Imprimeix\</emph\> defineix els paràmetres de tots els fulls de càlcul. Per def…
59754 …ared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3149784	8			0	ca-XV	Imprimeix només els fulls seleccionats	…
59763 …_id3157898	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_CONTENTS\"\>Especifica els modes de visualitza…
59766 …id=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_RULER\"\>Especifica si es mostren els regles a la part su…
59771 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3155306	31			0	ca-XV	Tots els pun…
59772 …els punts de control de tots els punts de Bézier si heu seleccionat prèviament una \<link href=\"t…
59774 …els objectes concrets entren en conflicte amb altres objectes de la posició de destinació. Si no a…
59778 …lp	par_id3152801	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\"\>Defineix els paràmetres de grael…
59800 …XV	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_ORTHO\"\>Especifica que els objectes gràfics es…
59804 …elp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_ANGLE\"\>Especifica que els objectes gràfics no…
59806 …nts.\</ahelp\> Quan treballeu amb polígons, potser trobareu útil reduir-ne els punts d'edició.				…
59810 …par_id3155341	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_SD_PRINT_OPTIONS\"\>Especifica els paràmetres d'impres…
59812 …xt\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3153092	14			0	ca-XV	Defineix els elements addicional…
59824 …RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_COLOR\"\>Especifica que voleu imprimir en els colors originals.\<…
59826 …ADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_GRAYSCALE\"\>Especifica que voleu imprimir els colors en escala de…
59834 …SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGESIZE\"\>Especifica si es redueixen els objectes que surten…
59867 …red\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3154512	21			0	ca-XV	No distorsionis els objectes a les corb…
59885 …l'espaiat superior del paràgraf següent per calcular l'espaiat total entre els paràgrafs. L'$[offi…
59888 …variable id=\"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:SdGraphicOptions\"\>Defineix els paràmetres globals …
59891 …els documents de fórmules nous. Estes opcions s'apliquen quan imprimiu una fórmula directament des…
59896 …\"\>\<ahelp hid=\"HID_PRINT_OPTIONS\"\>Defineix els paràmetres de fórmula que seran vàlids per a t…
59910 …l control \<emph\>Redimensionament\</emph\>, o definiu el valor mitjançant els botons de cursor.		…
59914 …hared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id31567808				0	ca-XV	Incrusta només els símbols utilitzats …
59915 …a amb cada fórmula només els símbols que s'hi utilitzen.\</ahelp\> En versions anteriors de l'$[of…
59918 …\<variable id=\"farbe\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Defineix els paràmetres generals…
59924 …	\<ahelp hid=\"SCH:LISTBOX:TP_DEF_COLOR:LB_CHART_COLOR_LIST\"\>Mostra tots els colors disponibles …
59926 …par_id3149398	6			0	ca-XV	Esta taula s'utilitza com a mitjà per reemplaçar els colors del diagrama…
59928 …	\<ahelp hid=\"SCH:PUSHBUTTON:TP_DEF_COLOR:PB_RESET_TO_DEFAULT\"\>Restaura els paràmetres de color…
59934 …t\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3149762	4			0	ca-XV	Selecciona els paràmetres per als …
59943 …\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	ca-XV	Especifica els paràmetres per a do…
59949 …\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3148922	14			0	ca-XV	Especifica els paràmetres per a do…
59955 …t\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3149095	2			0	ca-XV	Especifica els paràmetres per impo…
59956 …X) o quan no hi ha cap servidor OLE de l'$[officename] preparat per editar els objectes OLE.				20…
59958 … convertir en objectes de l'%PRODUCTNAME Math. Per poder fer la conversió, els objectes del MathTy…
59969 …tilitzada per a la interfície d'usuari, per exemple, per als menús, els diàlegs i els fitxers d'aj…
59972 …>Especifica la configuració regional per al paràmetre de país. Això afecta els paràmetres de numer…
59979 …>Especifica la moneda per defecte que s'utilitza per al format de moneda i els camps de moneda.\</…
59981 …>Moneda per defecte\</emph\> es transmetran a tots els documents oberts i faran que també canvien …
59983 …9763	6			0	ca-XV	Especifica les llengües per a la verificació ortogràfica, els tesaurus i la parti…
59992 …lp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CURRENT_DOC\"\>Especifica que els paràmetres per a le…
59995 …T\"\>Activa la compatibilitat amb llengües asiàtiques. Ara podeu modificar els paràmetres de la ll…
59998 … la compatibilitat amb la disposició complexa de text. Ara podeu modificar els paràmetres que corr…
60006 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3145136	2			0	ca-XV	Defineix els…
60009 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3155535	4			0	ca-XV	Defineix els…
60015 …xt\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3145119	10			0	ca-XV	Defineix els paràmetres per defe…
60023 …xt\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3149295	18			0	ca-XV	Defineix els paràmetres per defe…
60025 …UT_LB_LANGUAGE\"\>Especifica la llengua per a la qual voleu definir els primers i els últims caràc…
60027 …DARD\"\>Quan activeu \<emph\> Per defecte\</emph\>, els dos quadres de text següents s'omplen amb …
60029 …-XV	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_START\"\>Especifica els caràcters que no ha…
60031 …ca-XV	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_END\"\>Especifica els caràcters que no ha…
60038 …_JSEARCH_OPTIONS_CB_IGNORE_MIDDLE_DOT\" visibility=\"visible\"\>Especifica els caràcters que s'ign…
60057 … que s'utilitzen en textos, textos d'objectes, camps i controls per a tots els mòduls de l'\<item …
60058 …\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3153561	16			0	ca-XV	Àrab: tots els nombres es mostren …
60059 …shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3148563	17			0	ca-XV	Hindi: tots els nombres es mostren …
60060 …ared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3149295	18			0	ca-XV	Sistema: tots els nombres es mostren …
60064 …id3093440	2			0	ca-XV	\<variable id=\"daten\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Defineix els paràmetres generals…
60116 …	help	par_id0526200903595014				0	ca-XV	Execució d'ordes de menú, inclosos els menús de les extens…
60165 …lp	par_idN1057B				0	ca-XV	Per habilitar la depuració en un JRE, introduïu els paràmetres següents…
60170 …	\<ahelp hid=\"svx:ListBox:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:LB_ASSIGNED\"\>Llista els paràmetres d'inici …
60192 …se confirmació. Utilitzeu este paràmetre únicament si esteu segur que tots els documents que s'obr…
60196 …ed\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10567				0	ca-XV	Especifica els paràmetres de \<lin…
60198 …rosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN1057C				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Llista els certificats fiables…
60211 ….xhp	0	help	par_idN10564				0	ca-XV	Especifica la informació de l'usuari i els paràmetres del serv…
60223 …\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105F2				0	ca-XV	Especifiqueu els paràmetres del serv…
60231 …entication.xhp\"\>Autenticació del servidor\</link\>, on podeu especificar els paràmetres d'autent…
60232 helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10677				0	ca-XV	Comprova els …
60233 …"text/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Comprova els paràmetres del compte\</link\> per comprovar…
60254 …0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra la carpeta seleccionada per emmagatzemar els fitxers baixats.\</…
60259 …eu clic al botó \<emph\>Autenticació del servidor\</emph\> per especificar els paràmetres de segur…
60269 …idN1061A				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu esta opció si heu de llegir els vostres missatges d…
60282 helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Comprova els paràmet…
60283 …				0	ca-XV	\<link href=\"text/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Comprova els paràmetres del comp…
60284 …els paràmetres a la pàgina \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAM…
60286 …10578				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>En el quadre de llista superior veureu els resultats de la ses…
60288 …s podreu llegir una explicació dels errors que s'hagen trobat en comprovar els paràmetres.\</ahelp…
60301 …\<ahelp hid=\".\"\>Utilitzeu el quadre de llista de valors per visualitzar els valors i copiar-los…
60313 …d_id3156410	9			0	ca-XV	Utilització de les tecles de drecera per controlar els diàlegs				20130618…
60315 …11			0	ca-XV	En prémer la tecla d'escapada, es tanca el diàleg sense alçar els canvis. \<switchinl…
60334 …\<caseinline select=\"MAC\"\>(No totes les tecles esmentades per controlar els diàlegs estan dispo…
60352 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144765	171			0	ca-XV	Envia els elemen…
60354 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149412	173			0	ca-XV	Suprimeix els el…
60378 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3166450	37			0	ca-XV	Retalla els eleme…
60380 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148537	39			0	ca-XV	Copia els element…
60421 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151241	293			0	ca-XV	Activa els conse…
60524 …ionat (les funcions de captura de graella s'inhabiliten temporalment, però els punts finals encara…
60621 …sultes poden mostrar determinats registres o camps dels registres, i també els poden ordenar. Pode…
60639 …atabase\02000000.xhp	0	help	par_id3154910	32			0	ca-XV	Vos permet conèixer els operadors i les ord…
60641 …	ca-XV	Podeu realitzar càlculs amb les dades d'una taula i emmagatzemar-ne els resultats com a res…
60650 …an en blanc i els camps no vàlids es mostraran a la llista de camps amb els seus noms (no vàlids),…
60652 …ame] s'ha interpretat completament (això només és possible si les taules o els camps utilitzats a …
60655 …plorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3148492	12			0	ca-XV	Ignora també els errors semblants			…
60661 …en un servidor que permet l'ús de vistes, les podreu utilitzar per filtrar els registres en el ser…
60666 …els \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"noms dels camps\"\>noms dels…
60688 …els articles que estos clients sol·liciten mitjançant els números d'article corresponents, hi haur…
60689 …apareixerà una línia que connectarà els dos camps de les dues finestres. La condició corresponent,…
60693 …help	par_id3154791	225			0	ca-XV	Si feu doble clic a la línia que connecta els dos camps enllaçats…
60694 …ita\</emph\>. Hi ha bases de dades que només admeten un subconjunt de tots els tipus d'unió possib…
60701 …100.xhp	0	help	par_id3146791	20			0	ca-XV	En primer lloc, seleccioneu tots els noms dels camps de …
60713 …els paràmetres indicats a les files inferiors fan referència a este camp.\</ahelp\> Si activeu una…
60716 …base\02010100.xhp	0	help	par_id3155959	193			0	ca-XV	En una expressió SQL, els àlies es defineixen…
60723 …e ordenar.\</ahelp\> Els camps de text s'ordenaran de manera alfabètica, i els numèrics de manera …
60727 …\>Especifica els \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"criteris \"\>cr…
60745 …a-XV	a) COUNT(*): si s'indica un asterisc com a argument es comptaran tots els registres de la tau…
60746 …argument només es comptaran els camps els noms dels quals continguen un valor. No es comptaran els…
60758 …'acord amb el nom de camp seleccionat. Les funcions s'executen d'acord amb els grups indicats. A l…
60773 …XV	Per crear una consulta que continga tots els proveïdors que entreguen més de tres elements, rea…
60775 …explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148807	208			0	ca-XV	Enllaceu els camps "Núm_Proveïdo…
60780 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148638	213			0	ca-XV	Si els camps "Preu" (per a…
60787 …p	par_id3147549	247			0	ca-XV	Disposareu de les ordes de menú contextual i els símbols següents:		…
60795 …els camps seleccionats. Si l'orde \<emph\>Valors diferents\</emph\> és activa, només visualitzareu…
60797 …els camps ha de ser única per tal que el resultat es puga formar a partir d'un registre específic.…
60800 …s relacionals, disposeu d'una sèrie d'ordes SQL específiques per consultar els continguts dels cam…
60807 …0100.xhp	0	help	par_id3153120	250			0	ca-XV	L'operador = no es mostrarà en els camps de la consult…
60852 …3154395	88			0	ca-XV	... el nom del camp conté un valor que es troba entre els valors x i y.				20…
60856 …8992	92			0	ca-XV	... el nom del camp conté un valor que no es troba entre els valors x i y.				20…
60876 …\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150948	119			0	ca-XV	retorna els noms de camp que co…
60882 …	0	ca-XV	retorna noms de camp amb continguts que es troben entre els valors 10 i 20 (els camps pod…
60884 …e\02010100.xhp	0	help	par_id3149712	127			0	ca-XV	retorna noms de camp amb els valors 1, 3, 5, 7. …
60910 …data, també haureu d'escriure l'expressió entre cometes simples. Estos són els formats vàlids: AAA…
60918 …rer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151265	236			0	ca-XV	=1 torna tots els registres en què el…
60921 …rer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155331	240			0	ca-XV	=0 torna tots els registres per als q…
60924 …atabase\02010100.xhp	0	help	par_id3159385	243			0	ca-XV	IS NULL torna tots els registres per als q…
60925 …	La sintaxi depèn del sistema de bases de dades utilitzat. Noteu també que els camps Sí/No es pode…
60928 …n camp de llista que contindrà tots els paràmetres i una línia d'entrada al costat de cadascun d'e…
60933 …nk\>, atès que treballen de manera exclusiva amb consultes per a les quals els valors que s'han d'…
60949 …e\02010101.xhp	0	help	par_id3148994	14			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica els dos camps de dades …
60952 …onat.\</ahelp\> Algunes bases de dades només admeten un subconjunt de tots els tipus possibles.			…
60954 …DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Amb la unió interna, la taula de resultats només conté els registres per als q…
60956 …Amb la unió esquerra, la taula de resultats conté tots els camps de la taula esquerra i només els …
60958 …E\"\>Amb la unió dreta, la taula de resultats conté tots els camps de la taula dreta i només els c…
60960 …DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Amb la unió completa, la taula de resultats conté tots els camps de les taules…
60966 …d3156136	2			0	ca-XV	Podeu utilitzar els formularis per introduir continguts a la base de dades o …
60971 …mode de disseny podeu dissenyar un formulari i definir-ne les propietats i els controls que conté.…
60994 …01.xhp	0	help	par_id3146958	4			0	ca-XV	Segons el context, és possible que els menús contextuals n…
60999 …002.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	ca-XV	Utilitzeu este diàleg per definir els paràmetres d'usuari…
61003 …5805	6			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica l'usuari del qual voleu canviar els paràmetres.\</ahelp…
61011 …02.xhp	0	help	par_id3150275	16			0	ca-XV	Vos permet visualitzar i assignar els drets d'accés per a…
61030 …estriccions de la base de dades, com ara la longitud del nom, els caràcters especials i els espais…
61064 …ndexDesign\"\>El diàleg \<emph\>Disseny d'índex \</emph\>vos permet editar els índexs per a la tau…
61066 …D_DLGIDX_INDEXLIST\"\>Mostra els índexs disponibles. Per editar un índex, seleccioneu-lo a la llis…
61078 …els detalls de l'índex actual i seleccioneu un altre índex, els canvis realitzats es traspassen im…
61080 …ph\>Únic \</emph\> evitareu la possible introducció de dades duplicades en els camps i assegurareu…
61100 …au primària des d'altres taules per accedir a les dades d'esta taula. Tots els camps de dades que …
61101 …hared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3147085	8			0	ca-XV	Tots els camps de dades que …
61117 …p	par_id3159157	5			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_RELDLG_KEYFIELDS\"\>Defineix els camps de clau per a…
61118 … com a noms de columnes.\</ahelp\> Si feu clic a un camp, podreu utilitzar els botons de cursor pe…
61122 …hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_UPD\"\>Indica que els canvis realitzats a…
61124 …d=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD\"\>Actualitza tots els camps de clau exter…
61126 …responent, utilitzeu esta opció per establir el valor "IS NULL" per a tots els camps de clau exter…
61128 …sponent, utilitzeu esta opció per establir un valor per defecte per a tots els camps de clau exter…
61134 …_DEL\"\>Indica que si suprimiu un camp de clau primària se suprimiran tots els camps de clau exter…
61135 …nt l'opció \<emph\>Suprimeix en cascada\</emph\>, també se suprimiran tots els registres d'altres …
61137 …rimiu la clau primària corresponent, s'assignarà el valor "IS NULL" a tots els camps de clau exter…
61139 …la clau primària corresponent, es definirà un valor per defecte per a tots els camps de clau exter…
61163 …orer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3156117	31			0	ca-XV	Feu coincidir els noms dels camps de …
61165 …ps de la taula de destinació és inferior a la dels camps de la taula font, els camps de dades font…
61177 …els camps de dades que podeu incloure a la taula copiada. Per copiar un camp de dades, feu clic al…
61179 …"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Llista els camps que voleu inc…
61181 …B_COLUMNS_LH\"\>Afig o treu el camp seleccionat (amb els botons > o <) o bé tots els camps (amb el…
61187 …=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Llista els camps de dades que …
61200 …p	par_id3153561	18			0	ca-XV	L'$[officename] pot reconèixer automàticament els continguts dels cam…
61207 …mnes\</emph\> com a segona finestra. Podeu utilitzar este diàleg per mapar els continguts d'un cam…
61209 …els camps de dades de la taula font. Per incloure un camp de dades de la taula font a la taula de …
61211 …ING_COLS_ASSIGN\"\>Llista els possibles camps de dades a la taula de destinació. Només s'inclouran…
61217 … hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_PB_ALL\"\>Selecciona tots els camps de dades de l…
61224 … de dades com a administrador, podreu utilitzar esta pestanya per establir els accessos d'usuari i…
61226 …ador, podeu utilitzar la pestanya \<emph\>General\</emph\> per visualitzar els vostres drets d'acc…
61258 …er\database\11000002.xhp	0	help	par_id3154046	11			0	ca-XV	Per visualitzar els continguts d'una ba…
61261 …DBC\</link\>. Esta configuració inclou les vostres dades d'accés d'usuari, els paràmetres del cont…
61269 …text només poden utilitzar jocs de caràcters de longitud fixa, en què tots els caràcters estiguen …
61271 …d\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3147265	24			0	ca-XV	Recupera els valors generats				…
61272 …N_AUTORETRIEVEENABLED\"\>Habilita la compatibilitat de l'$[officename] amb els camps de dades incr…
61283 …ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SQL92CHECK\"\>Només admet noms formats amb els caràcters admesos p…
61288 …e\11030000.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"\"\>Indiqueu els paràmetres per a un…
61290 …ared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	hd_id3149233	4			0	ca-XV	Mostra els registres inactius	…
61291 …-XV	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SHOWDELETED\"\>Mostra tots els registres d'un fitxer, inclosos els q…
61292 …database\11030000.xhp	0	help	par_id3156023	17			0	ca-XV	En el format dBASE els registres suprimits…
61293 …er\database\11030000.xhp	0	help	par_id3151384	15			0	ca-XV	Per visualitzar els canvis que heu real…
61296 …p\" name=\"Índexs\"\>\<emph\>Índexs\</emph\>\</link\>, on podeu organitzar els índexs de les taule…
61299 …els índexs d'una taula dBASE.\</ahelp\> Els índexs vos permeten accedir a la base de dades ràpidam…
61303 …\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_DBASE_INDEXES_LB_TABLEINDEXES\"\>Llista els índexs actuals per …
61305 …els índexs disponibles que podeu assignar a una taula.\</ahelp\> Feu clic a la icona de fletxa esq…
61309 …\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADDALL\"\>Mou tots els índexs lliures a la…
61311 …a-XV	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVE\"\>Mou els índexs de la taula …
61313 …help hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVEALL\"\>Mou tots els índexs de la taula …
61328 …hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_STATUS\"\>Mostra els resultats, inclosos els errors,…
61341 …d=\"HID_TAB_PAGE_LBUSER\"\>Selecciona l'usuari per al qual voleu modificar els paràmetres.\</ahelp…
61349 …	par_id3155136	14			0	ca-XV	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Mostra els drets d'accés a la …
61388 …ls fitxers Adabas no pot superar els 8 caràcters. El camí al fitxer Adabas, inclòs el nom del fitx…
61394 …ed\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3155600	99			0	ca-XV	Seguiu els passos de la resta …
61413 …-XV	El camí per a un DEVSPACE, inclòs el seu nom de fitxer, no pot superar els 40 caràcters.				20…
61419 …suari es distribueixen de manera uniforme entre tots els DATADEVSPACE. La mida combinada de tots e…
61429 …Introduïu la mida de la memòria cau de dades en megabytes. \</ahelp\> Tots els usuaris poden acced…
61440 …lp	par_idN10594				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Només admet noms formats amb els caràcters admesos p…
61444 …1921				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Activeu esta casella si voleu utilitzar els codis CR + LF per a…
61451 …explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105C4				0	ca-XV	Ignora els privilegis del cont…
61452 …abaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105C8				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Ignora els privilegis d'accés …
61453 …lorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105CB				0	ca-XV	Reemplaça els paràmetres anomenat…
61454 …advpropdat.xhp	0	help	par_idN105CF				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Reemplaça els paràmetres anomenat…
61456 …números de versió als camps per fer un seguiment dels canvis realitzats en els registres. El númer…
61467 …-XV	Si no s'habilita este quadre de control, no es comprovaran els camps requerits en els formular…
61468 …par_id3837397				0	ca-XV	Este quadre de control està disponible per a tots els tipus de fonts de d…
61482 …plorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN1058C				0	ca-XV	Recupera els valors generats				…
61483 …ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Habilita la compatibilitat de l'$[officename] amb els camps de dades incr…
61493 …txer de la base de dades organitza les taules, les vistes, les consultes i els informes d'una base…
61512 …text només poden utilitzar jocs de caràcters de longitud fixa, en què tots els caràcters estiguen …
61523 …lorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10599				0	ca-XV	Mostra també els registres suprimits…
61524 …p	par_idN10700				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra tots els registres d'un fitxer, inclosos els q…
61525 …database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10715				0	ca-XV	En el format dBASE els registres suprimits…
61526 …er\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10718				0	ca-XV	Per visualitzar els canvis realitzats a…
61528 …5				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Obri el diàleg Índexs, on podeu organitzar els índexs de taula de …
61544 …	0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter que separa els camps de dades en e…
61557 …l tipus de connexió està format per tres pàgines. No podeu transferir tots els paràmetres d'un tip…
61567 …79				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Introduïu el camí del directori que conté els fitxers dBASE.\</ah…
61572 …5AE				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Prova la connexió a la base de dades amb els paràmetres actuals.…
61663 …bawiz02access.xhp	0	help	par_idN10541				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a la…
61673 …bawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1053E				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a la…
61686 …er a versions anteriors del Windows caldrà instal·lar els MDAC de manera separada. Podeu baixar el…
61738 …hp	0	help	par_idN106E4				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Prova la connexió amb els paràmetres actuals.…
61744 …dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10558				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a la…
61770 …dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10541				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a le…
61774 …awiz02odbc.xhp	0	help	par_id2082583				0	ca-XV	Els controladors per a ODBC els proporciona el fabr…
61806 …hp	0	help	par_idN10634				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Prova la connexió amb els paràmetres actuals.…
61821 …dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10553				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica els paràmetres per a la…
61822 …rèn una fila. Els camps de dades estan dividits per separadors, mentre que els textos dels camps d…
61824 … o els fitxers de text. Si només voleu incloure un fitxer de text, este podrà tindre qualsevol ext…
61834 …SADMIN_FIELD_SEPARATOR\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter que separarà els camps de dades en e…
61836 …MIN_TEXT_SEPARATOR\"\>Introduïu o seleccioneu el caràcter que identificarà els camps de text en el…
61855 …reu canviar l'estructura de la base de dades ni editar, inserir o suprimir els registres dels tipu…
61862 … la base de dades, així com un enllaç a la base de dades on s'emmagatzemen els registres. El fitxe…
61898 …en un servidor que permet l'ús de vistes, les podreu utilitzar per filtrar els registres en el ser…
61925 …ctual s'afig com a fitxer adjunt del missatge. Podeu introduir l'assumpte, els destinataris i el c…
61927 …ionat s'afig com a fitxer adjunt del missatge. Podeu introduir l'assumpte, els destinataris i el c…
61980 …XV	\<ahelp hid=\".\"\>Selecciona el contenidor de formularis i mostra tots els formularis en vista…
61982 …ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Selecciona el contenidor d'informes i mostra tots els informes en vista d…
62008 …				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>La llista mostra tots els canvis que s'han ap…
62012 …n els mateixos noms de mòduls i de macros. Després de moure les macros a una àrea d'emmagatzematge…
62029 …lp	par_idN10556				0	ca-XV	Indica la taula per crear la consulta, així com els camps que voleu inc…
62033 …wizard01.xhp	0	help	par_idN10594				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra tots els camps que s'inclour…
62045 …			0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Indica els camps addicionals pels quals s'ordenarà la consulta cread…
62050 …abase\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10556				0	ca-XV	Coincidint amb tots els següents				2013061…
62063 …p	par_idN10553				0	ca-XV	Indica si es mostraran tots els registres de la consulta, o bé només els…
62066 …05BD				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu esta opció per mostrar tots els registres de la con…
62068 …5C8				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu esta opció per mostrar només els resultats de les fu…
62083 …wizard05.xhp	0	help	par_idN1058D				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra tots els camps que s'utilitz…
62088 …abase\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10559				0	ca-XV	Coincidint amb tots els següents				2013061…
62101 …àlies són opcionals i poden proporcionar noms més senzills per a l'usuari, els quals es mostraran …
62157 …d2291024				0	ca-XV	A la dreta es mostra la finestra Propietats, que conté els valors de les propi…
62159 …par_id5022125				0	ca-XV	\<emph\>Capçalera de pàgina\</emph\>: arrossegueu els camps de control am…
62160 …ar_id6844386				0	ca-XV	\<emph\>Detall\</emph\>: arrossegueu i deixeu anar els camps de la base de…
62161 …	help	par_id7018646				0	ca-XV	\<emph\>Peu de pàgina\</emph\>: arrossegueu els camps de control am…
62172 …-XV	S'obrirà automàticament la finestra Afig un camp, on es mostraran tots els camps de la taula s…
62175 …segueu i deixeu anar els noms dels camps un per un des de la finestra Afig un camp fins a l'àrea D…
62176 …tabase\rep_main.xhp	0	help	par_id3397320				0	ca-XV	No es poden superposar els camps. Si arrossegu…
62178 …dden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a esta icona per alinear els objectes al marge e…
62179 …dden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a esta icona per alinear els objectes al marge d…
62180 …dden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a esta icona per alinear els objectes al marge s…
62181 …dden\"\>Seleccioneu dos o més objectes i feu clic a esta icona per alinear els objectes al marge i…
62191 …base\rep_main.xhp	0	help	par_id1511581				0	ca-XV	Una vegada hàgeu inserit els camps a la vista De…
62194 … que heu creat s'obrirà en un document del Writer. Este informe conté tots els valors de la taula …
62195 …ar_id2485122				0	ca-XV	Si els continguts de la base de dades han canviat, torneu a executar l'inf…
62204 …\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2626422				0	ca-XV	Si no els ordeneu o els agrupeu, els regist…
62213 …in.xhp	0	help	par_id3496200				0	ca-XV	Executeu l'informe, on es mostraran els registres agrupats.…
62243 … profunditat està activada, les funcions s'avaluaran tenint en compte tots els nivells inferiors d…
62256 …p_pagenumbers.xhp	0	help	par_id3479415				0	ca-XV	Seleccioneu si voleu que els números de pàgina e…
62257 … una alineació. Per defecte, els números de pàgina se centren entre els marges esquerre i dret, pe…
62272 …ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indica si es volen imprimir els valors repetits.\</…
62295 …43629				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Des de la pestanya Dades podeu canviar els continguts de dades…
62298 …els camps que s'han d'ordenar a l'informe, i també els camps que s'han de mantindre units per form…
62299 …atabase\rep_sort.xhp	0	help	par_id876186				0	ca-XV	El quadre Grups mostra els camps ordenats en o…
62301 …lp	par_id599688				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Llista els camps que s'utilitz…
62311 … caràcters en el quadre de text que hi ha a sota. S'agruparan els registres que tinguen els primer…
62312 …p	par_id7112338				0	ca-XV	Per als camps de tipus Data/Hora, podeu agrupar els registres pel matei…
62314 …y=\"hidden\"\>Introduïu el valor de l'interval del grup pel qual s'agrupen els registres.\</ahelp\…
62317 …e\rep_sort.xhp	0	help	par_id5092318				0	ca-XV	No: no es tindran en compte els límits de la pàgina…
62333 …ra i, a continuació, els camps d'esta taula al quadre de llista de l'esquerra. Repetiu este pas fi…
62335 …wizard01.xhp	0	help	par_idN105A4				0	ca-XV	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra tots els camps que s'inclour…
62336 …e=\"Auxiliar de taules - Especifiqueu els tipus i els formats\"\>Auxiliar de taules - Especifiqueu…
62337 …wizard02.xhp	0	help	tit				0	ca-XV	Auxiliar de taules - Especifiqueu els tipus i els formats				20…
62338 …orer/database/tablewizard02.xhp\"\>Auxiliar de taules - Especifiqueu els tipus i els formats\</lin…
62352 …V	\<ahelp hid=\".\"\>Si indiqueu Sí, el motor de la base de dades generarà els valors d'este camp …
62400 …t en esta taula. El formulari es crearà en un document de text i contindrà els últims paràmetres u…
62456 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP				0	ca-XV	Mou els grups	…
62516 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE				0	ca-XV	Canvia els atr…
62549 …n\inspection.src	0	string	RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES				0	ca-XV	Imprimeix els valors repetits				…
62593 …inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_MASTERFIELDS				0	ca-XV	Enllaça els camps mestre				201…
62594 …inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_DETAILFIELDS				0	ca-XV	Enllaça els camps esclau				201…
62638 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	fixedtext	ADDFIELD_HELP_FIELD				0	ca-XV	Destaqueu els …
62707 …PT_HELP_GROUPON				0	ca-XV	Seleccioneu el valor o l'interval de valors amb els quals s'iniciarà un…
62743 …u intentat definir un argument no vàlid. Feu un cop d'ull a «#1» per veure els arguments vàlids.		…
62781 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_SYSTEM%				0	ca-XV	Utilitza els paràmetr…
62783 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_MANUAL%				0	ca-XV	Utilitza els paràmetr…
62881 …ERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	L'objecte indicat no permet els arguments anomenats…
62957 …litzar esta còpia de l'${PRODUCTNAME} gratuïtament perquè els col·laboradors individuals i els pat…
62983 …eadme.xrm	0	readmeitem	wd2dff2	wd2dff2			0	ca-XV	Gnome 2.6 o superior, amb els paquets gail 1.8.6 …
62989 …eadme.xrm	0	readmeitem	wd2dff1	wd2dff1			0	ca-XV	Gnome 2.6 o superior, amb els paquets gail 1.8.6 …
62998 …readme.xrm	0	readmeitem	wd2dff	wd2dff			0	ca-XV	Gnome 2.16 o superior, amb els paquets gail 1.8.6 …
63001 … disposeu de drets d'accés de lectura, escriptura i execució. Tanqueu tots els altres programes ab…
63004 … iniciar l'${PRODUCTNAME} (com ara que les aplicacions es pengen) així com els problemes amb la pa…
63022 …ef="http://forum.openoffice.org">http://forum.openoffice.org</a> o cerqueu els arxius de la llista…
63025 …uiment i solucionar els errors i problemes. Animem tots els usuaris per tal que se sentin amb plen…
63030 … llistes de distribució, estar a l'aguait un temps i, poc a poc, utilitzar els arxius de correu pe…
63033 …			0	ca-XV	Notícies: announce@openoffice.apache.org *recomanada per a tots els usuaris* (poc tràns…
63150 sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	1			0	ca-XV	Tots els esti…
63197 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_IMPGRF				0	ca-XV	S'estan important els gràfics...			…
63208 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY				0	ca-XV	S'estan adaptant els objec…
63232 …ades \'%1\'. Per tant, no s'hi ha pogut establir la connexió.\n\nComproveu els paràmetres de conne…
63233 …	0	okbutton	DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE	PB_MERGE_OK			125	ca-XV	Comproveu els paràmetres de conne…
63238 …l, els canvis es graven però no es mostren com a tals. En documents grans, es poden produir retard…
63265 …( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS )			0	ca-XV	No es poden llegir els dibuixos.				201306…
63267 …DE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST )			0	ca-XV	No es poden llegir tots els atributs.				201306…
63268 …LASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST )			0	ca-XV	No es poden registrar tots els atributs.				201306…
63339 …S	FN_DELETE_NOTE_AUTHOR	CMD_FN_DELETE_NOTE_AUTHOR		0	ca-XV	Suprimeix ~tots els comentaris de $1			…
63340 …TIONS	FN_DELETE_ALL_NOTES	CMD_FN_DELETE_ALL_NOTES		0	ca-XV	~Suprimeix tots els comentaris				20130…
63382 …enuitem	MN_GRF_POPUPMENU	FN_SAVE_GRAPHIC	CMD_FN_SAVE_GRAPHIC		0	ca-XV	Alça els gràfics...				20130…
63408 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLLSET				0	ca-XV	S'han aplicat els estils …
63410 …XV	S'ha completat la correcció automàtica.\nPodeu acceptar o rebutjar tots els canvis de colp,\no …
63413 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_EDIT				0	ca-XV	Edita els canvis				20130618 17…
63462 sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	string	STR_LINKEDIT_TEXT				0	ca-XV	Modifica els enllaços				20130…
63542 …sitjades, seleccioneu-ne ara l'interval.\n\nHeu d'incloure les cel·les amb els noms de les columne…
63842 sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedline	DLG_GLOSSARY	FL_RELATIVE			221	ca-XV	Alça els enllaços r…
63904 ….src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_COUNT_FRAMELINES			110	ca-XV	Línies en els marcs de text				20…
63985 sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_ALL_LEVEL			52	ca-XV	Mostr~a els subniv…
64020 …dialog	DLG_REDLINE_ACCEPT		HID_REDLINE_ACCEPT		0	ca-XV	Accepteu o rebutgeu els canvis				20130618 …
64021 …OD_REDLINE_ACCEPT		HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT		0	ca-XV	Accepteu o rebutgeu els canvis de la correc…
64076 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	3			0	ca-XV	Utilitza els par…
64206 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	4			0	ca-XV	Utilitza els paràme…
64323 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_FLD_EDIT_DLG				0	ca-XV	Edita els camps				20130618 17:22…
64506 sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_DELETE_ALL_NOTES				0	ca-XV	Tots els comentaris				2…
64520 …LY_POPUP	MN_READONLY_SAVEGRAPHIC	HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC		0	ca-XV	Alça els gràfics...				20130…
64529 …Y_POPUP	MN_READONLY_COPYGRAPHIC	HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC		0	ca-XV	Copia els ~gràfics				2013061…
64530 …POPUP	MN_READONLY_LOADGRAPHIC	HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC		0	ca-XV	Carrega els gràfics				20130618…
64531 …POPUP	MN_READONLY_GRAPHICOFF	HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF		0	ca-XV	Desactiva els gràfics				20130618…
64532 …Y_POPUP	MN_READONLY_PLUGINOFF	HID_MN_READONLY_PLUGINOFF		0	ca-XV	Desactiva els connectors				20130…
64536 …	STR_CHAIN_OK				0	ca-XV	Feu clic al botó esquerre del ratolí per enllaçar els marcs.				20130618 …
64547 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLL				0	ca-XV	S'han aplicat els estils del p…
64608 …M_DBTABLEPREVIEWDIALOG	FI_DESCRIPTION			338	ca-XV	La llista següent mostra els continguts de: %1		…
64634 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_ALL				118	ca-XV	Tots els fitxers (*.*)				20130618 …
64653 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_SEND				226	ca-XV	S'estan enviant els correu…
64663 …dwindow.src	0	modelessdialog			HID_MM_SENDMAILS		250	ca-XV	S'estan enviant els missatges de correu…
64697 …	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	PB_ASSIGN			60	ca-XV	~Fes coincidir els camps				20130618 1…
64722 …edtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_DRAG			210	ca-XV	1. Arrossegueu ací els elements de l'adreç…
64723 …DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_DRAGSALUTATION			210	ca-XV	1. ~Arrossegueu els elements de la salu…
64737 …SIGNFIELDS	FI_MATCHING			240	ca-XV	Assigneu els camps de la vostra font de dades perquè coincidisq…
64738 …	ST_SALUTATIONMATCHING			240	ca-XV	Assigneu els camps de la vostra font de dades perquè coincidisq…
64746 …aldialog	DLG_MM_ASSIGNFIELDS		HID_MM_ASSIGNFIELDS		260	ca-XV	Feu coincidir els camps				20130618 1…
64769 …src	0	pushbutton	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	PB_ASSIGN			50	ca-XV	~Fes coincidir els camps				20130618 1…
64788 …page.src	0	fixedtext	DLG_MM_MERGE_PAGE	FI_HEADER			248	ca-XV	Personalitzeu els documents de combin…
64808 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_SAVENOW			80	ca-XV	Alça els d…
64811 …c	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_PRINTALL			150	ca-XV	Imprimeix ~tots els documents				201306…
64812 …tpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_PRINTNOW			80	ca-XV	Imprimeix els documen~ts				20130…
64824 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	RB_SENDALL				153	ca-XV	~Envia tots els documents	…
64825 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	PB_SENDDOCUMENTS				80	ca-XV	E~nvia els documents		…
64859 … editeu ara el document si no ho heu fet encara. Els canvis afectaran tots els documents combinats…
64874 … 'Mostra les ordes de camp' està activada.\nVoleu imprimir el document amb els noms de camp?				20…
64880 sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_NO_MERGE_ENTRY				0	ca-XV	No s'han pogut fusionar els do…
64906 sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_NO_DRIVERS				0	ca-XV	No s'han instal·lat els controlad…
65018 sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	checkbox	TP_LAB_PRT	CB_SYNCHRON			120	ca-XV	Sincroni~tza els conti…
65066 …	string	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_MARGIN			0	ca-XV	Seleccioneu els valors per als marg…
65117 sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	pushbutton	TP_MAILCONFIG	PB_TEST			105	ca-XV	Prova els par…
65119 …_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	FI_INFO			238	ca-XV	L'%PRODUCTNAME està comprovant els paràmetres del corr…
65122 …DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS		HID_MM_TESTACCOUNTSETTINGS		250	ca-XV	Comprova els paràmetres del comp…
65129 … correu d'eixida. Comproveu els paràmetres del sistema i els de l'%PRODUCTNAME. Comproveu el nom d…
65135 …tza la mateixa autenticació que el servidor de correu d'entrada. Introduïu els paràmetres del serv…
65151 …s de compatibilitat de la plantilla per defecte?\nAixò repercutirà en tots els documents nous que …
65161 …WRAPPINGSTYLE			60	ca-XV	Considera l'ajustament d'estil quan es posicionin els objectes.				201306…
65202 …box	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PAPERFROMSETUP			200	ca-XV	Safata de ~paper segons els paràmetres de la im…
65293 sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTLOAD_PAGE	FT_LINK			115	ca-XV	Actualitza els enll…
65597 …oxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_SAVE_CONTENT	HID_NAVI_TBX21		0	ca-XV	Alça també els continguts				20130…
65823 …ID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA+1			0	ca-XV	Elimina els paràgrafs buits				…
65828 …	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1			0	ca-XV	Reemplaça els estils personalitza…
65829 …D_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1			0	ca-XV	S'han reemplaçat els pics				20130618 17…
65834 …string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DASH+1			0	ca-XV	Reemplaça els guions				20130618 …
65835 …ng	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1			0	ca-XV	Converteix els ordinals en superín…
65836 …	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1			0	ca-XV	Combina els paràgrafs d'una sol…
65843 …ID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DEL_MORELINES +1			0	ca-XV	Combina els paràgrafs				201306…
65982 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_ALL_LEVELS			40	ca-XV	~Tots els nivells	…
66056 …ox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_APPLY_TO_ALL			140	ca-XV	~Aplica-ho a tots els textos semblants.		…
66153 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSATTR_UNDO				0	ca-XV	Aplica els atributs				20130618 1…
66154 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SETFMTCOLL_UNDO				0	ca-XV	Aplica els estils: $1				20130…
66155 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_RESET_ATTR_UNDO				0	ca-XV	Reinicialitza els atributs				…
66185 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGEDEFATTR				0	ca-XV	Modifica els valors per defecte	…
66192 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MOVENUM				0	ca-XV	Mou els paràgrafs				20130618 17:22:18
66209 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWGROUP				0	ca-XV	Agrupa els objectes de dibuix				201…
66210 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWUNGROUP				0	ca-XV	Desagrupa els objectes de dibuix		…
66211 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWDELETE				0	ca-XV	Suprimeix els objectes de dibuix			…
66212 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REREAD				0	ca-XV	Reemplaça els gràfics				20130618 17:22…
66213 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELGRF				0	ca-XV	Suprimeix els gràfics				20130618 17:22…
66215 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_ATTR				0	ca-XV	Aplica els atributs de la taula				…
66230 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHAIN				0	ca-XV	Enllaça els marcs de text				201306…
66231 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_UNCHAIN				0	ca-XV	Desenllaça els marcs de text				2…
66258 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_FORMAT				0	ca-XV	S'han canviat els atributs				2…
66371 …LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE				0	ca-XV	L'intent de carregar el fitxer ha donat els següents missatges …
66409 …	STR_DELETE_ROW				0	ca-XV	No s'ha pogut suprimir la fila. L'opció "Mostra els registres inactius"…
66414 …XV	El recompte dels valors dels paràmetres proporcionats no coincideix amb els paràmetres.				2013…
66522 …bwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 6				0	ca-XV	No s'han pogut trobar els fitxers necessaris.…
66537 …er defecte' a 'Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Camins' per reinicialitzar els camins als paràmetr…
66557 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 41				0	ca-XV	Afig tots els c…
66558 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 42				0	ca-XV	Suprimeix tots els camps				20130618 1…
66561 ….src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 45				0	ca-XV	No s'han pogut recuperar els noms de camp de '%N…
66612 …d\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 83				0	ca-XV	Recupereu els camps units				2013…
66613 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 84				0	ca-XV	Organitzeu els controls				2013061…
66615 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 86				0	ca-XV	Aplica els…
66619 …dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90				0	ca-XV	Seleccioneu els camps del formulari…
66621 …dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 92				0	ca-XV	Seleccioneu els camps del subformul…
66622 …ring	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 93				0	ca-XV	Seleccioneu les unions entre els formularis				20130…
66623 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 94				0	ca-XV	Organitzeu els controls del formul…
66637 …src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 9				0	ca-XV	Coincidint ~amb tots els següents				2013061…
66639 …RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11				0	ca-XV	~Consulta detallada (mostra tots els resultats de la con…
66640 …ID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12				0	ca-XV	~Consulta abreujada (mostra només els resultats de les fu…
66684 …bwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 70				0	ca-XV	Seleccioneu els camps (columnes) pe…
66688 …bwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 74				0	ca-XV	Seleccioneu els grups				20130618 1…
66751 …rc	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60				0	ca-XV	No es poden mostrar els camps binaris en l'…
66760 …rc	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69				0	ca-XV	Com voleu etiquetar els camps?				20130618 …
66785 …s.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 3				0	ca-XV	Especifiqueu els tipus i els formats				20…
66788 …dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8				0	ca-XV	Seleccioneu els camps de la taula		…
66789 …c	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 9				0	ca-XV	Seleccioneu els tipus de camps i els formats		…
66792 …esprés de seleccionar la categoria de la taula i una taula de mostra trieu els camps que voleu inc…
66883 …zres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 54				0	ca-XV	Seleccioneu els elements que voleu …
66884 …res.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 55				0	ca-XV	Especifiqueu els elements que ja apa…
66928 …bwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 29				0	ca-XV	Seleccioneu els elements que voleu …
66957 …els documents per tal que es puguen visualitzar en un navegador web. A més, generarà una pàgina de…
66960 …\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6				0	ca-XV	Seleccioneu els documents que voleu…
67017 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79				0	ca-XV	S'estan exportant els documents...				201…
67019 …zres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81				0	ca-XV	S'estan copiant els fitxers de format..…
67029 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95				0	ca-XV	Tots els …
67040 …	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107				0	ca-XV	S'ha produït un error en copiar els fitxers de format.	…
67046 …	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113				0	ca-XV	S'ha produït un error en copiar els fitxers multimèdia …
67053 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120				0	ca-XV	S'estan validant els documents...				201…
67081 …		0	ca-XV	No s'ha pogut crear el directori local '%FILENAME'. \nVerifiqueu els permisos d'escriptu…
67110 …wizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +7				0	ca-XV	Seleccioneu els encapçalaments que …
67112 …izres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +9				0	ca-XV	Especifiqueu els elements per a l'ag…
67113 …izres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +10				0	ca-XV	Seleccioneu els noms que voleu incl…
67120 …TART +17				0	ca-XV	Els espais reservats s'utilitzaran en els camps buits. Podeu substituir els es…
67134 …enda a partir de la plantilla, podeu substituir estos espais reservats amb els noms pertinents.			…
67177 …ca-XV	Avís: En les fórmules no es poden convertir els imports monetaris de referències externes ni…
67178 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 5				0	ca-XV	Primer, desprotegiu tots els fulls.	…
67188 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 6				0	ca-XV	Seleccioneu els estils de cel·l…
67200 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 10				0	ca-XV	Converteix també els camps i l…
67204 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 3				0	ca-XV	Introduïu els intervals per convert…
67213 …o.src	0	string	MESSAGES + 6				0	ca-XV	Voleu desprotegir temporalment tots els fulls de càlcul pro…
67220 …pot editar este document perquè el format de cel·la no es pot modificar en els fulls de càlcul pro…
67251 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 1				0	ca-XV	S'estan recuperant els documents…
67252 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 2				0	ca-XV	S'estan convertint els documents…
67270 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSearchInSubDir				0	ca-XV	Inclou els subdirector…
67296 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressPage2				0	ca-XV	S'estan recuperant els …
67297 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressPage3				0	ca-XV	S'estan convertint els …
67317 …rtwi.src	0	string	sSumInclusiveSubDir				0	ca-XV	Es tindran en compte tots els subdirectoris				20…
67319 …ard\importwi.src	0	string	sSumSOTextDocuments				0	ca-XV	S'importaran tots els documents de text d…
67320 …rd\importwi.src	0	string	sSumSOTableDocuments				0	ca-XV	S'importaran tots els fulls de càlcul de …
67321 …ard\importwi.src	0	string	sSumSODrawDocuments				0	ca-XV	S'importaran tots els documents de presen…
67322 …ard\importwi.src	0	string	sSumSOMathDocuments				0	ca-XV	S'importaran tots els documents de fórmul…
67326 …d\importwi.src	0	string	sSumSOGlobalDocuments				0	ca-XV	S'importaran tots els documents mestres d…
67327 …ard\importwi.src	0	string	sSumMSTextDocuments				0	ca-XV	S'importaran tots els documents del Word …
67328 …rd\importwi.src	0	string	sSumMSTableDocuments				0	ca-XV	S'importaran tots els documents de l'Exce…
67329 …ard\importwi.src	0	string	sSumMSDrawDocuments				0	ca-XV	S'importaran tots els documents del Power…
67512 …\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES				0	ca-XV	Edita els intervals de dades	…
67519 …ring	STR_ACTION_NOTPOSSIBLE				0	ca-XV	Esta funció no es pot realitzar amb els objectes selecciona…
67669 …0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_CAPTION_FOR_WIZARD			238	ca-XV	Personalitzeu els intervals de dades …
67686 …	checkbox	TP_POLAROPTIONS	CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR			200	ca-XV	Inclou els ~valors de les cel·…
67729 …oAxis.src	0	checkbox	TP_OPTIONS	CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS			200	ca-XV	Inclou els ~valors de les cel·…
67734 …TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS	FT_TITLEDESCRIPTION			0	ca-XV	Trieu els títols, la llegenda i els paràme…
67943 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE				0	ca-XV	Mantén els paràgraf…
67944 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE				0	ca-XV	No mantinguis els …
68026 editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_SETATTRIBS				0	ca-XV	Aplica els atributs	…
68027 editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS				0	ca-XV	Reinicialitza els …
68029 editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_SETSTYLE				0	ca-XV	Aplica els estils				2…
68045 editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_EXPAND				0	ca-XV	Mostra els subpunts			…
68047 editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_ATTR				0	ca-XV	Aplica els atributs				2…
68060 …guages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_10				0	ca-XV	S'estan cercant els productes qualifica…
68061 …ctionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_11				0	ca-XV	S'estan comptabilitzant els requeriments d'espa…
68062 …ctionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_12				0	ca-XV	S'estan comptabilitzant els requeriments d'espa…
68067 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_17				0	ca-XV	S'estan suprimint els serveis				20130618…
68069 …nguages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_19				0	ca-XV	S'estan creant els fitxers duplicats		…
68071 …ctionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_21				0	ca-XV	S'estan comptabilitzant els requeriments d'espa…
68076 …guages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_26				0	ca-XV	S'estan copiant els fitxers a la xarxa	…
68078 …guages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_28				0	ca-XV	S'estan copiant els fitxers nous				201…
68080 …es\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_30				0	ca-XV	S'estan instal·lant els components ODBC				…
68081 …es\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_31				0	ca-XV	S'estan instal·lant els serveis nous				201…
68087 …guages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_37				0	ca-XV	S'estan migrant els estats de funcional…
68089 …nguages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_39				0	ca-XV	S'estan movent els fitxers				20130618…
68091 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_41				0	ca-XV	S'estan apedaçant els fitxers				20130618…
68094 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_44				0	ca-XV	S'estan publicant els components qualific…
68099 …ges\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_49				0	ca-XV	S'estan registrant els serveis de classe		…
68101 …ext	OOO_ACTIONTEXT_51				0	ca-XV	S'estan registrant les aplicacions COM+ i els seus components				…
68105 …ges\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_55				0	ca-XV	S'estan registrant els tipus de lletra				…
68111 …ges\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_61				0	ca-XV	S'estan registrant els identificadors del …
68117 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_67				0	ca-XV	S'estan eliminant els fitxers duplicats		…
68123 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_73				0	ca-XV	S'estan eliminant els fitxers				20130618…
68129 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_79				0	ca-XV	S'estan eliminant els components ODBC				…
68130 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_80				0	ca-XV	S'estan eliminant els valors de registre …
68134 …guages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_84				0	ca-XV	S'estan cercant els productes qualifica…
68137 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_87				0	ca-XV	S'estan eliminant els fitxers de còpia de…
68139 …ges\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_89				0	ca-XV	S'estan registrant els mòduls				20130618 …
68141 …\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_91				0	ca-XV	S'estan desregistrant els mòduls				20130618 …
68143 …\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_93				0	ca-XV	S'estan inicialitzant els directoris ODBC				…
68144 …uages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_94				0	ca-XV	S'estan iniciant els serveis				20130618…
68146 …guages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_96				0	ca-XV	S'estan aturant els serveis				20130618…
68148 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_98				0	ca-XV	S'estan eliminant els fitxers moguts				2…
68150 …\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_100				0	ca-XV	S'estan despublicant els components qualific…
68155 …ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_105				0	ca-XV	S'estan desregistrant els serveis de classe		…
68157 …OOO_ACTIONTEXT_107				0	ca-XV	S'estan desregistrant les aplicacions COM+ i els components				20130…
68159 …ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_109				0	ca-XV	S'estan desregistrant els servidors d'extensi…
68161 …ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_111				0	ca-XV	S'estan desregistrant els tipus de lletra				…
68165 …ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_115				0	ca-XV	S'estan desregistrant els identificadors de p…
68171 …ges\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_121				0	ca-XV	S'estan escrivint els valors del fitxer I…
68173 …ges\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_123				0	ca-XV	S'estan escrivint els valors del registre…
68270 …nOffice' que està suportat per membres de la comunitat Apache. Podeu veure els crèdits a: http://w…
68285 …4				0	ca-XV	Repara errors d'instal·lació del programa. Esta opció arregla els fitxers, les drecer…
68382 …_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_255				0	ca-XV	S'instal·laran els components principa…
68399 …XV	L'[ProductName] es pot configurar com a aplicació per defecte per obrir els fitxers del Microso…
68451 …languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_28				0	ca-XV	L'instal·lador no té els privilegis suficien…
68483 …languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_60				0	ca-XV	No es poden obtindre els noms de valor de la…
68484 …anguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_61				0	ca-XV	No es poden  obtindre els valors de les subcl…
68502 …_79				0	ca-XV	La instal·lació de l'[2] es troba en suspens. Heu de desfer els canvis fets per est…
68544 …a-XV	No teniu permisos suficients per completar esta instal·lació per tots els usuaris d'este ordi…
68545 …[3]. Error: [2].  Verifiqueu que teniu privilegis suficients per modificar els permisos de seguret…
68546 … 1.0) no estan instal·lats en este ordinador.  Esta instal·lació necessita els Serveis de Componen…
68560 …DIRECTORY_SUBTITLE				0	ca-XV	Seleccioneu la carpeta on voleu descomprimir els fitxers.				2013061…
68567 …	MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE				0	ca-XV	Espereu mentre es descomprimeixen els fitxers d'instal·la…
68593 …ON_8				0	ca-XV	Per a qu&alsevol persona que utilitze este ordinador (tots els usuaris)				2013061…
68694 …rc	0	#define	ITEM_FORMAT_BEZIER_EDIT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	ca-XV	Edita els ~punts				20130618 …
68812 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRUP				0	ca-XV	Agrupa els objectes				20130…
68929 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPAGE				0	ca-XV	Previsualitza els objectes		…
68931 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralMEASURE				0	ca-XV	S'estan dimensionant els …
68979 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetAttributes				0	ca-XV	Aplica els atributs a %1				…
68980 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetStylesheet				0	ca-XV	Aplica els estils a %1				20…
69001 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DistributeMarkedObjects				0	ca-XV	Distribueix els object…
69042 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkObjs				0	ca-XV	Marca els objectes				20130618 17…
69043 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkMoreObjs				0	ca-XV	Marca els objectes addicional…
69044 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkPoints				0	ca-XV	Marca els punts				20130618 17:…
69045 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkMorePoints				0	ca-XV	Marca els punts addicionals…
69046 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkGluePoints				0	ca-XV	Marca els punts d'adhesió		…
69047 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkMoreGluePoints				0	ca-XV	Marca els punts d'adhes…
69367 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_BULLETSTATE				0	ca-XV	Visualitza els pics				201…
69407 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_ATTR				0	ca-XV	Aplica els atributs de la taula				…
69439 …0	ca-XV	La capa del formulari no s'ha carregat i no s'han pogut instanciar els serveis IO (stardiv…
69440 …		0	ca-XV	La capa del formulari no s'ha escrit i no s'han pogut instanciar els serveis IO (stardiv…
69441 …E_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	S'ha produït un error en llegir els controls del formul…
69442 …_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK			0	ca-XV	S'ha produït un error en llegir els controls del formul…
69443 …ca-XV	S'ha produït un error en llegir un pic. No s'han pogut carregar tots els pics.				20130618 1…
69449 …CODE_RES_MASK			0	ca-XV	La protecció amb contrasenya no està permesa quant els documents alçats en…
69486 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	37			0	ca-XV	Mantén els paràgrafs junts				…
69636 …m	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLYEDIT	HID_CONTDLG_POLYEDIT		0	ca-XV	Edita els punts				20130618 1…
69637 …tem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLYMOVE	HID_CONTDLG_POLYMOVE		0	ca-XV	Mou els punts				20130618 1…
69639 …XDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLYDELETE	HID_CONTDLG_POLYDELETE		0	ca-XV	Suprimeix els punts				20130618 1…
69646 …ng	STR_CONTOURDLG_MODIFY				270	ca-XV	S'ha modificat la vora.\nVoleu alçar els canvis?				20130618…
69685 …DUCTNAME ha fallat. Tots els fitxers amb què estàveu treballant s'alçaran ara. La propera vegada q…
69686 …ext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE	FT_SAVE_FILELIST			0	ca-XV	Es recuperaran els següents fitxers:		…
69687 …	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR	FT_SAVEPROGR_HINT			0	ca-XV	S'estan desant els documents.				20130…
69701 …_INPROGRESS			0	ca-XV	L'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION començarà a recuperar els documents. Segons l…
69703 …ecuperació dels documents ha finalitzat.\nFeu clic a 'Finalitza' per veure els documents.				20130…
69706 …eu clic a 'Alça'. Feu clic a 'Cancel·la' per tancar l'auxiliar sense alçar els documents.				20130…
69716 …overy.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_RECOV_DESCR			0	ca-XV	En els espais de sota, pod…
69732 …_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FT_ERROPT_DESCRIPTION			0	ca-XV	Per poder enviar els informes d'error, l…
69794 …rybox	RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT				260	ca-XV	En suprimir les capçaleres o els peus de pàgina se'n…
69817 …_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLYEDIT	HID_IMAPDLG_POLYEDIT		0	ca-XV	Edita els punts				20130618 1…
69818 …ID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLYMOVE	HID_IMAPDLG_POLYMOVE		0	ca-XV	Mou els punts				20130618 1…
69820 …IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLYDELETE	HID_IMAPDLG_POLYDELETE		0	ca-XV	Suprimeix els punts				20130618 1…
69840 …R_IMAPDLG_SAVE				0	ca-XV	S'ha modificat el mapa d'imatge.\nVoleu alçar-ne els canvis?				20130618…
69841 …IMAPDLG_MODIFY				0	ca-XV	S'ha modificat el mapa d'imatge.\nVoleu alçar-ne els canvis?				20130618…
69853 …id.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SYNCHRONIZE			127	ca-XV	Sincronitza els ei~xos				20130618 …
70099 …g.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_ALL_SHEETS			126	ca-XV	Cerca en tots els fulls				20130618 1…
70126 …c	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6				0	ca-XV	Numèric amb tots els subnivells				20130…
70478 ….MB_INSTANCES	MID_SHOW_DETAILS	HID_MN_XFORMS_SHOW_DETAILS		0	ca-XV	Mo~stra els detalls				20130618…
70480 …EMOVE_MODEL				300	ca-XV	La supressió del model '$MODELNAME' afectarà tots els controls que hi est…
70481 …CE				300	ca-XV	La supressió de la instància '$INSTANCENAME' afectarà tots els controls que hi est…
70482 …LEMENT				300	ca-XV	La supressió de l'element '$ELEMENTNAME' afectarà tots els controls que hi est…
70484 …ON				300	ca-XV	La supressió de la tramesa '$SUBMISSIONNAME' afectarà tots els controls que hi est…
70485 …NG				300	ca-XV	La supressió de la vinculació '$BINDINGNAME' afectarà tots els controls que hi est…
70517 …0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_CONDITION	PB_EDIT_NAMESPACES			72	ca-XV	~Edita els espais de noms...		…
70680 …AVEMODIFIED				0	ca-XV	El contingut del formulari ha canviat.\nVoleu alçar els canvis?				20130618…
70794 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_SPACE			0	ca-XV	S'han exhaurit els recu…
70913 svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW				0	ca-XV	Mostra els detalls	…
71099 …heckbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_TRANSLATE_COMMONTERMS			0	ca-XV	Tradueix els termes ~comuns				2…
71100 …logs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESETRANSLATION	PB_EDITTERMS			0	ca-XV	~Edita els termes...				201306…
71128 …heckbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_TRANSLATE_COMMONTERMS			0	ca-XV	Tradueix els termes ~comuns				2…
71129 …alog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESETRANSLATION	PB_EDITTERMS			0	ca-XV	~Edita els termes...				201306…
71354 …ecessàries.\nEn el darrer pas de l'auxiliar, podreu triar si voleu aplicar els canvis a la present…
71368 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS				0	ca-XV	~Trenca els enll…
71370 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_OLE_OPTIMIZATION				0	ca-XV	Trieu els paràmetres …
71371 …c	0	string	STR_OLE_REPLACE				0	ca-XV	Crea gràfics estàtics per reemplaçar els objectes OLE				201…
71372 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_ALL_OLE_OBJECTS				0	ca-XV	Per a ~tots els object…
71384 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_SUMMARY_TITLE				0	ca-XV	Trieu on s'aplicaran els…
71387 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_APPLY_TO_CURRENT				0	ca-XV	~Aplica els canvis a …
71390 …rc	0	string	STR_SAVE_AS				0	ca-XV	~Duplica la presentació abans d'aplicar els canvis				20130618 …
71408 …imizer.src	0	string	STR_OPTIMIZING_GRAPHICS				0	ca-XV	S'estan optimitzant els gràfics...				20130…
71409 …CREATING_OLE_REPLACEMENTS				0	ca-XV	S'estan creant gràfics per reemplaçar els objectes OLE...				…
71447 …LT				40	ca-XV	Seleccioneu el valor que ha d'aparèixer per defecte en tots els registres nous.\nSi…
71448 …Introduïu un valor per defecte per a este camp.\n\nQuan introduïu dades en els registres nous de l…
71464 …	TABLE_DESIGN_SAVEMODIFIED				40	ca-XV	S'ha canviat la taula.\nVoleu alçar els canvis?				20130618…
71468 …DEXES				40	ca-XV	S'ha d'alçar la taula abans de poder editar els índexs.\nVoleu alçar els canvis …
71484 …RY_BRW_SAVEMODIFIED				0	ca-XV	El registre actual ha canviat.\nVoleu alçar els canvis?				20130618…
71487 …ring	SBA_BROWSER_SETTING_ORDER				0	ca-XV	S'ha produït un error en definir els criteris d'ordenaci…
71488 …ing	SBA_BROWSER_SETTING_FILTER				0	ca-XV	S'ha produït un error en definir els criteris de filtrat…
71553 …tring	RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD				0	ca-XV	Creeu un informe seguint els passos de l'auxilia…
71554 …HELP_TEXT				0	ca-XV	Creeu un formulari especificant la font de registres, els controls i les prop…
71555 …T_HELP_TEXT				0	ca-XV	Creeu un informe especificant la font de registres, els controls i les prop…
71556 …tring	RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD				0	ca-XV	Creeu un formulari seguint els passos de l'auxilia…
71557 …IES_HELP_TEXT				0	ca-XV	Creeu una consulta especificant els filtres, les taules d'entrada, els no…
71559 …ing	RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD				0	ca-XV	Creeu una consulta seguint els passos de l'auxilia…
71560 …EXT_DESIGN				0	ca-XV	Creeu una taula especificant els noms dels camps i les propietats, així com …
71562 …IEWS_HELP_TEXT_DESIGN				0	ca-XV	Creeu una vista especificant els noms de les taules i els camps q…
71569 …	APP_SAVEMODIFIED				0	ca-XV	S'ha modificat la base de dades.\nVoleu alçar els canvis?				20130618…
71570 …onnexió.\nPerquè els canvis tinguen efecte, s'han de tancar tots els formularis, informes, consult…
71602 …_SAVEMODIFIED				0	ca-XV	El disseny de la relació ha canviat.\nVoleu alçar els canvis?				20130618…
71664 …abletree.src	0	string	STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK				0	ca-XV	Comproveu els paràmetres actuals,…
71729 …RY_SAVEMODIFIED				0	ca-XV	S'ha modificat l'objecte $object$.\nVoleu alçar els canvis?				20130618…
71749 …esign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_INNER_JOIN				265	ca-XV	Inclou només els registres per als q…
71750 …5	ca-XV	Conté TOTS els registres de la taula '%1' i només aquells registres de la taula '%2' els v…
71751 …rydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_FULL_JOIN				265	ca-XV	Conté TOTS els registres de '%1' i…
71752 …tring	STR_QUERY_CROSS_JOIN				265	ca-XV	Conté el producte cartesià de TOTS els registres de '%1' i…
71765 …dabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_DATADEVSPACES				0	ca-XV	Conté tots els fitxers de dades			…
71788 …AUTO_Y)	CB_IGNOREDRIVER_PRIV	HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV		0	ca-XV	Ignora els privilegis del cont…
71789 …Y)	CB_PARAMETERNAMESUBST	HID_DSADMIN_PARAMETERNAMESUBST		0	ca-XV	Reemplaça els paràmetres anomenat…
71805 …text	AUTO_MAXROWSCAN(AUTO_Y)	FT_MAXROWSCAN			100	ca-XV	Files per escanejar els tipus de columna			…
71807 …TED_VALUES	CB_RETRIEVE_AUTO	HID_DSADMIN_AUTORETRIEVEENABLED		0	ca-XV	Ob~té els valors generats				…
71870 …àgines següents podeu seleccionar els paràmetres detallats de connexió.\n\nEls nous paràmetres que…
71877 …E_DBASE	CB_SHOWDELETEDROWS	HID_DSADMIN_SHOWDELETED		200	ca-XV	Mostra també els registres suprimits…
71878 …	fixedtext	PAGE_DBASE	FT_SPECIAL_MESSAGE			0	ca-XV	Nota: Mentre es mostren els registres esborrats…
71934 …oseu-vos en contacte amb l'administrador de sistemes si teniu dubtes sobre els paràmetres següents…
71959 …ARD_DBASE	STR_DBASE_HELPTEXT			0	ca-XV	Selecciona la carpeta on són alçats els fitxers dBASE.				2…
71961 …E_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_HELPTEXT			0	ca-XV	Selecciona la carpeta on hi ha els fitxers de text CSV…
71966 …oseu-vos en contacte amb l'administrador de sistemes si teniu dubtes sobre els paràmetres següents…
71972 …oseu-vos en contacte amb l'administrador de sistemes si teniu dubtes sobre els paràmetres següents…
71974 …oseu-vos en contacte amb l'administrador de sistemes si teniu dubtes sobre els paràmetres següents…
71976 …oseu-vos en contacte amb l'administrador de sistemes si teniu dubtes sobre els paràmetres següents…
71980 …oseu-vos en contacte amb l'administrador de sistemes si teniu dubtes sobre els paràmetres següents…
72044 …indexdialog.src	0	querybox	QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX				0	ca-XV	Voleu alçar els canvis realitzats a…
72126 …TROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOEXTENSIONHEADER			0	ca-XV	Especifiqueu els tipus de fitxer als…
72226 …els formularis i informes contenen referències a estes macros, es modificaran conseqüentment sempr…
72227 …xedtext	TP_PREPARE	FT_CLOSE_DOC_ERROR			0	ca-XV	No s'han pogut tancar tots els objectes. Tanqueu-l…
72229 …a de seguretat del document de base de dades a la ubicació que trieu. Tots els canvis que faça l'a…
72239 …dtext	TP_MIGRATE	FT_MIGRATION_DONE			0	ca-XV	S'han processat amb èxit tots els formularis i inform…
72287 …	string	STR_ADABAS_NO_DB_CREATED				0	ca-XV	S'ha produït un error en crear els fitxers de la base …
72297 …\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_CREATEFILES				0	ca-XV	S'estan creant els fitxers de la base …
72301 ….src	0	string	STR_ADABAS_NO_DEFAULTNAME				0	ca-XV	No s'han pogut assignar els noms per defecte pe…
72302 …src	0	string	STR_ADABAS_NO_ACCESSRIGHTS				0	ca-XV	No s'han pogut assignar els noms per defecte pe…
72365 …p confirmació. Utilitzeu esta configuració només si està garantit que tots els documents que obrir…
72372 …CTP_TRUSTSOURCES	FI_TRUSTFILELOC			0	ca-XV	Les macros sempre s'executen si els documents han estat…
72394 fpicker	source\office\iodlg.src	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_OPTIONS			120	ca-XV	Edita els pa…
72408 fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_FILTERNAME_ALL				218	ca-XV	Tots els fitxers (*.*)				…
72412 fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_SVT_ALLFORMATS				218	ca-XV	Tots els formats				201306…
72415 …ilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS				0	ca-XV	~Edita els paràmetres del filt…