Lines Matching refs:s

33 basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT				0	hu	Többszörös kijelölés…
35 …agelang.src	0	pushbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_ADD_LANG			0	hu	Hozzáadás...				20130618 17:22…
36 basctl	source\dlged\managelang.src	0	pushbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_DEL_LANG			0	hu	Törlés		…
38 …zett nyelv lesz használva, ha a felhasználói felület nyelvéhez illő honosítás nem érhető el. Ezen …
39 basctl	source\dlged\managelang.src	0	okbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_CLOSE			0	hu	~Bezárás				2…
41 basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_DELETE			0	hu	~Törlés				20…
42 …GE_LANGUAGE	STR_CREATE_LANG			0	hu	<Nyomja meg a Hozzáadás gombot új nyelvi erőforrás létrehozásáh…
49 …lói felület jelenlegi alapértelmezett nyelvének karakterláncai alapértelmezés szerint át fognak má…
57 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_OPEN				0	hu	Betöltés				20130618 17:22:18
58 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SAVE				0	hu	Mentés				20130618 17:22:18
59 …basidesh.src	0	string	RID_STR_SOURCETOBIG				0	hu	A forrásszöveg túl nagy, és se lefordítani se me…
65 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO				0	hu	Más dokumentumból szá…
77 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_RUNTIMEERROR				0	hu	Futás közbeni hiba: #				…
79 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHFROMSTART				0	hu	A keresés az utolsó mo…
86 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_GENERATESOURCE				0	hu	Forrás előállítása				2…
102 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REFNOTPOSSIBLE				0	hu	„XX”-re való hivatkozás…
103 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHNAME				0	hu	Figyelés				20130618 17:22:18
118 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WILLSTOPPRG				0	hu	A szerkesztés után újra ke…
120 …agebutton	RID_IMGBTN_REMOVEWATCH		HID_BASICIDE_REMOVEWATCH		80	hu	-		Figyelés törlése		20130618 17…
121 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REMOVEWATCH				80	hu	Figyelés:				20130618 17:…
125 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERMACROSDIALOGS				80	hu	Saját makrók és pár…
128 …idesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS				80	hu	%PRODUCTNAME-makrók és -párbeszédablakok			…
136 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	RID_INSERT			0	hu	Beszúrás				20130…
137 …_TABBAR	SID_BASICIDE_DELETECURRENT	CMD_SID_BASICIDE_DELETECURRENT		0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
138 …BBAR	SID_BASICIDE_RENAMECURRENT	CMD_SID_BASICIDE_RENAMECURRENT		0	hu	Átnevezés				20130618 17:22:18
139 …UP_TABBAR	SID_BASICIDE_HIDECURPAGE	CMD_SID_BASICIDE_HIDECURPAGE		0	hu	Elrejtés				20130618 17:22:18
149 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME				80	hu	Átnevezés				2013…
151 …sh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE				80	hu	Párbeszédablak-importálás – A név már használa…
152 …$(ARG1)\n\nNevezze át a párbeszédablakot az aktuális párbeszédablak megtartásához, vagy cserélje l…
153 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD				80	hu	Hozzáadás				2013…
154 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT				80	hu	Kihagyás				2013…
155 …src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE				80	hu	Párbeszédablak-importálás – Eltérő nyelvek				…
156 …s nyelveket támogat, mint a célkönyvtár.\n\nAdja hozzá ezeket a nyelveket a könyvtárhoz, hogy megm…
158 basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	pushbutton	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_PB_DEL			50	hu	Törlés…
167 …macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_DESCRIPTION			100	hu	~Leírás				20130618 17:22:18
168 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_RUN			50	hu	F~uttatás				2…
169 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	cancelbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_CLOSE			50	hu	Bezárás			…
170 …crodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_ASSIGN			50	hu	~Hozzárendelés...				20130618 17:22…
171 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_EDIT			50	hu	Sz~erkesztés	…
174 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_DEL			50	hu	~Törlés				201…
178 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_BTNDEL				0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
180 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_CLOSE				0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
181 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_CHOOSE				0	hu	Kiválasztás				20130618 17:22:18
182 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_RUN				0	hu	Futtatás				20130618 17:22:18
183 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_RECORD				0	hu	M~entés				20130618 17:22:18
189 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_EDIT			60	hu	Sz~erkesztés				…
190 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_CLOSE			60	hu	Bezárás				20…
193 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_DELETE			60	hu	~Törlés				201…
195 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_EDIT			60	hu	Sz~erkesztés				20…
196 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_CLOSE			60	hu	Bezárás				2013…
199 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_DELETE			60	hu	~Törlés				20130…
202 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_EDIT			60	hu	Sz~erkesztés				20…
203 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_CLOSE			60	hu	Bezárás				2013…
206 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_APPEND			60	hu	~Importálás...		…
207 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_EXPORT			60	hu	E~xportálás...		…
208 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_DELETE			60	hu	~Törlés				20130…
210 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REF			146	hu	Beszúrás hivatkozás…
213 …uldlg.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASPACKAGE			103	hu	Exportálás ~kiterjesztésként			…
214 …oduldlg.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASBASIC			103	hu	Exportálás BASIC-programkönyvtá…
217 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_EXPORTBASIC				115	hu	Exportálás BASIC-program…
218 basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_PACKAGE_BUNDLE				115	hu	Kiterjesztés				20130…
219 basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_DESCR			69	hu	Leírás				201…
223 basctl	source\basicide\moptions.src	0	modaldialog	RID_MACROOPTIONS				224	hu	Leírás				20130618 17:…
224 …_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX	TBITEM_SHOW	HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW		0	hu	Megjelenítés				20130618 17:22:18
238 …ce\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m14	Title			0	hu	Sab~lonok és dokumentumok				2013…
246 …ffice\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m14	Title			0	hu	Címadatforrás...				20130618 17:22…
273 …ings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	JobTitle			0	hu	Beosztás				20130618 17:22:18
278 …gs.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	BirthYear			0	hu	Születés éve				20130618 17:2…
279 …s.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	BirthMonth			0	hu	Születés hónapja				20130618 …
280 …ngs.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	BirthDay			0	hu	Születés napja				20130618 17…
286 …ce\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.Verbs.SHOW	VerbUIName			0	hu	~Szerkesztés				20130618 17:22:18
287 …fice\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.Verbs.OPEN	VerbUIName			0	hu	~Megnyitás				20130618 17:22:18
304 …FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style9	Name			0	hu	Vörös				20130618 17:22:18
315 …nterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal	Text			0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
316 …erScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser	Text			0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
317 …nterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser	Text			0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
318 …enterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser	Text			0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
319 …reen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a	Left			0	hu	Bal kattintás, jobbra vagy lefelé …
320 …ettings.HelpView.HelpStrings.a	Right			0	hu	Következő dia vagy következő hatás				20130618 17:22:18
321 …een.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b	Left			0	hu	Jobb kattintás, balra vagy felfelé …
322 …ScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b	Right			0	hu	Előző dia, vagy előző hatás				20130618 17:22:18
344 …Screen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m	Right			0	hu	Diavetítés vége				20130618 17:…
348 …enterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o	Right			0	hu	Ugrás arra a diára				2013…
355 ….xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s	Left			0	hu	'H', 'L'…
356 ….xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s	Right			0	hu	A kurzo…
367 …kToExitPresentationText	String			0	hu	Kattintson bárhova a bemutató befejezéséhez...				20130618 1…
371 …senterScreen.Presenter.Views.SlideSorter	AccessibleTitle			0	hu	Diaáttekintés (%CURRENT_SLIDE_NAME…
1476 …WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.diagonal	Name			0	hu	Átlós				20130618 17:22:18
1488 …\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style7	Name			0	hu	Kék és fekete				20130618 1…
1492 ….xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style11	Name			0	hu	Narancssárga és kék				20130618 17:2…
1496 …WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style15	Name			0	hu	Kék és szürke				20130618 1…
1498 …e\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style17	Name			0	hu	Vörös				20130618 17:22:18
1500 …ebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style19	Name			0	hu	Zöld és piros				20130618 17…
1503 …Wizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset0	Name			0	hu	Kék és szürke térbeli leker…
1504 …Wizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset1	Name			0	hu	Kék és zöld térbeli lekerek…
1505 …u	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset2	Name			0	hu	Narancssárga és kék térbeli szöglete…
1506 …Wizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset3	Name			0	hu	Kék és szürke lapos lekerek…
1535 …ements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar	UIName			0	hu	Lekérdezés				20130618 17:22:18
1536 …lements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar	UIName			0	hu	Jelentés				20130618 17:22:18
1551 …phyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource	Label			0	hu	Adatforrás választása...				201…
1558 …mmands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea	ContextLabel			0	hu	Hozzá~adás				20130618 17:22:18
1561 …nterface.Commands..uno:AlignVCenter	Label			0	hu	Függőlegesen középre igazítás				20130618 17:22:18
1566 …mmands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill	Label			0	hu	Automatikus kitöltés adatsorozata: automa…
1569 …ace.Commands..uno:AutoRefreshArrows	ContextLabel			0	hu	A~utomatikus frissítés				20130618 17:22:18
1570 …Interface.Commands..uno:AutomaticCalculation	Label			0	hu	Automatikus számítás				20130618 17:22:18
1571 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate	Label			0	hu	Újraszámolás				20130618 17:22:18
1572 …rInterface.Commands..uno:CalculateHard	Label			0	hu	Kényszerített újraszámolás				20130618 17:22:18
1574 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign	Label			0	hu	Témaválasztás				20130618 17:22:18
1575 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents	Label			0	hu	Függőségek eltávolítása				…
1577 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows	Label			0	hu	Minden felderítés eltávolítása				2013…
1582 …erface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog	Label			0	hu	Feltételes formázás...				20130618 17:22…
1584 …mands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames	ContextLabel			0	hu	~Létrehozás...				20130618 17:22…
1586 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate	Label			0	hu	Összesítés...				20130618 17:22…
1588 …s.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun	ContextLabel			0	hu	Létrehozás...				20130618 17:22…
1596 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport	Label			0	hu	Adatimportálás frissítése				201306…
1598 …ue	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort	Label			0	hu	~Rendezés...				20130618 17:22…
1605 …mands.UserInterface.Commands..uno:DefineName	ContextLabel			0	hu	Meghatározás...				20130618 17:22…
1607 …s.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea	ContextLabel			0	hu	Meghatározás				20130618 17:22:18
1610 …mmands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak	Label			0	hu	Oszloptörés eltávolítása				2013…
1611 …UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak	ContextLabel			0	hu	~Oszloptörés				20130618 17:22:18
1612 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote	Label			0	hu	Megjegyzés törlése				20130618 …
1614 …mands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable	ContextLabel			0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
1616 …ds.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea	ContextLabel			0	hu	Eltávolítás				20130618 17:22:18
1617 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak	Label			0	hu	Sortörés eltávolítása				2013…
1618 …mands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak	ContextLabel			0	hu	~Sortörés				20130618 17:22:18
1619 …	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect	Label			0	hu	Kiválasztás visszavonása				2013…
1621 …mmands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter	Label			0	hu	Élőfej és élőláb...				2013061…
1625 …ds.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea	ContextLabel			0	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
1627 …lue	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown	Label			0	hu	Kitöltés lefelé				20130618 1…
1629 …lue	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft	Label			0	hu	Kitöltés balra				20130618 17…
1631 …ue	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight	Label			0	hu	Kitöltés jobbra				20130618 1…
1637 …value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp	Label			0	hu	Kitöltés felfelé				20130618 …
1645 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes	ContextLabel			0	hu	Rögzítés				20130618 17:22:18
1649 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel	Label			0	hu	Kijelölés az alsó blokkhatárig…
1651 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel	Label			0	hu	Kijelölés a bal blokkhatárig		…
1653 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel	Label			0	hu	Kijelölés a jobb oldalig				20…
1655 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel	Label			0	hu	Kijelölés a jobb blokkhatárig	…
1658 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel	Label			0	hu	Kijelölés a felső blokkhatárig…
1659 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog	Label			0	hu	Célértékkeresés...				20130618 17:22…
1661 …	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide	ContextLabel			0	hu	~Elrejtés				20130618 17:22:18
1663 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn	ContextLabel			0	hu	~Elrejtés				20130618 17:22:18
1665 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow	ContextLabel			0	hu	Elrejtés				20130618 17:22:18
1675 …UserInterface.Commands..uno:InsertContents	Label			0	hu	Irányított beillesztés				20130618 17:22:18
1676 ….UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource	Label			0	hu	Hivatkozás külső adatra...				2…
1678 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName	ContextLabel			0	hu	Beszúrás...				20130618 17:22…
1679 …mands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage	Label			0	hu	Beszúrás képszerkesztőből				…
1680 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak	Label			0	hu	Sortörés beszúrása				2013061…
1681 …mands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak	ContextLabel			0	hu	~Sortörés				20130618 17:22:18
1685 …ommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel	Label			0	hu	Kijelölés a következő munkalap…
1688 …ommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel	Label			0	hu	Kijelölés az előző munkalapig	…
1693 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:Move	ContextLabel			0	hu	Áthelyezés/másolás...				20130618 1…
1698 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible	Label			0	hu	Megjegyzés megjelenítése				201…
1703 …rInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical	Label			0	hu	Függőleges tükrözés				20130618 17:22:18
1706 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode	Label			0	hu	Oldaltörés előnézete				2013061…
1711 …ds.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable	ContextLabel			0	hu	~Frissítés				20130618 17:22:18
1713 …0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove	Label			0	hu	Törlés...				20130618 17:22…
1715 …mmands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable	ContextLabel			0	hu	Át~nevezés...				20130618 17:22…
1719 …ue	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale	Label			0	hu	Megjelenítés méretezése				201306…
1730 …ands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables	ContextLabel			0	hu	Kiválasztás...				20130618 17:22…
1731 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	hu	E-mail küldés Microsoft Excel-munk…
1732 …mands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	hu	E-mail küldés OpenDocument-munkafü…
1747 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show	ContextLabel			0	hu	~Megjelenítés...				20130618 17:22…
1749 …ands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges	ContextLabel			0	hu	Megjelenítés...				20130618 17:22…
1751 …mands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn	ContextLabel			0	hu	~Megjelenítés				20130618 17:22:18
1752 …..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents	Label			0	hu	Függőségek felderítése				2…
1757 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow	ContextLabel			0	hu	~Megjelenítés				20130618 17:22:18
1760 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending	Label			0	hu	Rendezés növekvő sorrendben		…
1763 …ommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow	ContextLabel			0	hu	~Felosztás				20130618 17:22:18
1767 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos	Label			0	hu	Elhelyezkedés a dokumentumban				2…
1770 …nterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp	Label			0	hu	Bővített kijelölés állapota				20130618…
1771 …ce.Commands..uno:StatusSelectionModeExt	Label			0	hu	Kiterjeszthető kijelölés állapota				20130618…
1773 …serInterface.Commands..uno:TableDeselectAll	Label			0	hu	Munkalapok kijelölésének megszüntetése			…
1776 …ands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog	Label			0	hu	Többszörös műveletek...				2013…
1787 …ds.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDotted	Label			0	hu	Pontozott aláhúzás				20130618 17:22:18
1788 …Commands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone	Label			0	hu	Nincs aláhúzás				20130618 17:22:18
1789 …ds.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSingle	Label			0	hu	Egyszeres aláhúzás				20130618 17:22:18
1793 …ands.UserInterface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders	Label			0	hu	Oszlop- és sorfejlécek				20130…
1794 …s.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting	Label			0	hu	Értékkiemelés				20130618 17:22:18
1795 …ommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText	Label			0	hu	Automatikus sortörés				20130618 17:22:18
1804 …e	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu	Label			0	hu	Kitöltés				20130618 17:22:18
1807 …mands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu	Label			0	hu	Csoportosítás és vázlat				20130618 …
1814 …u	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo	Label			0	hu	Kül~dés				20130618 17:22:18
1821 ….private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	hu	Szövegdoboz-formázás				20130618 17:22:18
1826 …lements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	hu	Űrlaptervezés				20130618 17:22:18
1827 …lements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar	UIName			0	hu	Formázás				20130618 17:22:18
1828 …te.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
1831 …State.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	hu	Keresés				20130618 17:22:18
1832 …nts.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	hu	Szövegformázás				20130618 17:22:18
1837 …ts.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	hu	Médialejátszás				20130618 17:22:18
1839 …UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
1843 …lements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	hu	Csillagok és feliratok				2013061…
1897 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection	Label			0	hu	Kijelölés formázása...				2013…
1926 …s.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2	Label			0	hu	R² és trendvonal egyenleté…
1931 …UserInterface.Commands..uno:NewArrangement	Label			0	hu	Automatikus elrendezés				20130618 17:22:18
1939 …nds.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr	Label			0	hu	Tengelyek leírásának előhívása vagy e…
1944 ….ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect	Label			0	hu	Kiválasztás				20130618 17:22:18
1950 …e	..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow	Label			0	hu	Elrendezés				20130618 17:22:18
1955 …tate.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	hu	Formázás				20130618 17:22:18
1962 …lements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	hu	Csillagok és feliratok				2013061…
1966 …e.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	hu	Lekérdezés-tervező				20130618 …
1973 ….DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery	Label			0	hu	Lekérdezés törlése				20130618 …
1974 …uCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView	Label			0	hu	Létrehozás nézetként				2013061…
1978 …0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete	Label			0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
1982 …lue	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit	Label			0	hu	Szerkesztés...				20130618 17:22…
1983 …buCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView	Label			0	hu	Szerkesztés SQL-nézetben...				2…
1984 …lue	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete	Label			0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
1985 …..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit	Label			0	hu	Szerkesztés...				20130618 17:22…
1987 …..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename	Label			0	hu	Átnevezés...				20130618 17:22…
1988 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign	Label			0	hu	Indextervezés...				20130618 17:22…
1994 …	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery	Label			0	hu	Lekérdezés (tervezőnézet)...			…
1996 …DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql	Label			0	hu	Lekérdezés (SQL-nézet)...				20…
1997 …e	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport	Label			0	hu	Jelentés...				20130618 17:22…
2000 …DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable	Label			0	hu	Táblatervezés...				20130618 17:22…
2002 ….DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView	Label			0	hu	Nézettervezés...				20130618 17:22…
2005 …ue	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete	Label			0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
2006 ….DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit	Label			0	hu	Szerkesztés...				20130618 17:22…
2009 ….DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename	Label			0	hu	Átnevezés...				20130618 17:22…
2012 …lue	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename	Label			0	hu	Átnevezés...				20130618 17:22…
2013 …e	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete	Label			0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
2014 …DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit	Label			0	hu	Szerkesztés...				20130618 17:22…
2016 …DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename	Label			0	hu	Átnevezés...				20130618 17:22…
2018 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportAsMail	Label			0	hu	Jelentés e-mailben...				2013…
2019 …mmands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter	Label			0	hu	Jelentés szöveges dokumentumb…
2024 …ue	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete	Label			0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
2025 ….DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit	Label			0	hu	Szerkesztés...				20130618 17:22…
2028 ….DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename	Label			0	hu	Átnevezés...				20130618 17:22…
2029 …mands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin	Label			0	hu	Felhasználókezelés...				20130618 17:22…
2047 …u	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBSort	Label			0	hu	Rendezés				20130618 17:22:18
2052 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowsToolbox	Label			0	hu	Vonalak és nyilak				20130618 1…
2053 …ssCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout	Label			0	hu	Diaelrendezés				20130618 17:22:18
2057 …lue	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Break	Label			0	hu	Törés				20130618 17:22:18
2064 …rawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Combine	Label			0	hu	Összevonás				20130618 17:22:18
2066 …rawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connect	Label			0	hu	Összekötés				20130618 17:22:18
2098 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLathe	Label			0	hu	Feszítés térbeli forgástestre…
2102 …Interface.Commands..uno:ConvertTo1BitMatrix	Label			0	hu	1 bites színközelítés				20130618 17:22:18
2109 …ssCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyObjects	Label			0	hu	Sokszorosítás...				20130618 17:22…
2110 …sCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate	Label			0	hu	Körre feszítés (perspektivikus)				…
2111 …ssCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant	Label			0	hu	Körre feszítés (döntött)				2013061…
2112 …nds.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch	Label			0	hu	Körre feszítés (torzítás)				20130618 17…
2115 …ds.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimationSchemes	Label			0	hu	Animációs sémák...				20130618 …
2116 …s.UserInterface.Commands..uno:CustomShowDialog	Label			0	hu	Egyéni diavetítés...				20130618 17:22…
2119 …erInterface.Commands..uno:DeleteAllAnnotation	Label			0	hu	~Minden megjegyzés törlése				20130618 …
2120 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAnnotation	Label			0	hu	M~egjegyzés törlése				20130618 …
2121 …rawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLayer	Label			0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
2130 …wImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dismantle	Label			0	hu	~Felosztás				20130618 17:22:18
2131 …Interface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit	Label			0	hu	A szöveg szerkesztéséhez kattintson duplá…
2138 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection	Label			0	hu	Kilépés iránya				20130618 1…
2140 …ands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft	Label			0	hu	Kilépés irány: balra				2013…
2157 …ssCommands.UserInterface.Commands..uno:HeaderAndFooter	Label			0	hu	Élőfej és élőláb...				2013061…
2159 …mmands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesUse	Label			0	hu	Rácshoz illesztés				20130618 17:22:18
2162 …pressCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation	Label			0	hu	Elválasztás				20130618 17:22:18
2164 …sCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateAndTime	Label			0	hu	Dátum és idő...				20130618 1…
2174 …sCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField	Label			0	hu	Oldalak s~záma				20130618 17:…
2177 …mpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertToolbox	Label			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
2179 …ds.UserInterface.Commands..uno:InteractiveTransparence	Label			0	hu	Átlátszóság				20130618 17:22:…
2181 …pressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayoutStatus	Label			0	hu	Elrendezés				20130618 17:22:18
2182 …pressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups	Label			0	hu	Kilépés minden csoportból			…
2195 ….Commands..uno:MasterLayoutsHandouts	Label			0	hu	Emlékeztető mintaelrendezés...				20130618 17:22…
2196 …rface.Commands..uno:MasterLayoutsNotes	Label			0	hu	Jegyzetek mintaelrendezés...				20130618 17:22…
2200 …..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Mirror	Label			0	hu	Tükrözés				20130618 17:22:18
2205 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage	Label			0	hu	Diaelrendezés...				20130618 17:22…
2206 …wImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing	Label			0	hu	Átúsztatás...				20130618 17:22…
2208 …s.UserInterface.Commands..uno:NextAnnotation	Label			0	hu	Következő megjegyzés				20130618 17:22:18
2212 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectPosition	Label			0	hu	Elrendezés				20130618 17:22:18
2229 …pressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation	Label			0	hu	Diavetítés				20130618 17:22:18
2230 …mmands.UserInterface.Commands..uno:PresentationDialog	Label			0	hu	Diavetítés beállításai...				20…
2238 …s.UserInterface.Commands..uno:PreviousAnnotation	Label			0	hu	Előző megjegyzés				20130618 17:22:18
2239 …sCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit	Label			0	hu	Gyorsszerkesztés engedélyezése				201…
2241 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings	Label			0	hu	Időzítés kipróbálása				20130…
2242 …ImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameLayer	Label			0	hu	Átnevezés				20130618 17:22:18
2247 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	hu	E-mail küldés Microsoft PowerPoint…
2248 …mands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	hu	E-mail küldés OpenDocument-bemutat…
2249 …	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shear	Label			0	hu	Torzítás				20130618 17:22:18
2256 …ds.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder	Label			0	hu	Oldalmargóhoz illesztés				20130618 17:22:18
2257 …serInterface.Commands..uno:SnapFrame	Label			0	hu	Objektumszegélyhez illesztés				20130618 17:22:18
2258 …serInterface.Commands..uno:SnapPoints	Label			0	hu	Objektumpontokhoz illesztés				20130618 17:22:18
2270 …ImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu	Label			0	hu	Áta~lakítás				20130618 17:22:18
2276 …rawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu	Label			0	hu	~Tükrözés				20130618 17:22:18
2277 …awImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu	Label			0	hu	~Módosítás				20130618 17:22:18
2279 …	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu	Label			0	hu	Kül~dés				20130618 17:22:18
2280 …mpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu	Label			0	hu	Diavetítés				20130618 17:22:18
2288 …State.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	hu	Keresés				20130618 17:22:18
2289 ….States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	hu	Vonal és kitöltés				20130618 17:2…
2292 …UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
2297 …UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar	UIName			0	hu	Körök és oválisok				20130618…
2300 ….private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	hu	Szövegdoboz-formázás				20130618 17:22:18
2305 …lements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	hu	Űrlaptervezés				20130618 17:22:18
2308 …te.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
2313 …nts.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	hu	Szövegformázás				20130618 17:22:18
2315 …tate.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar	UIName			0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
2321 …lements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	hu	Csillagok és feliratok				2013061…
2324 …ts.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	hu	Médialejátszás				20130618 17:22:18
2328 …s.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	hu	Optimalizálás				20130618 17:22:18
2329 …cts.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear	Label			0	hu	Hirtelen megjelenés				20130618 17:22:18
2330 …ue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in	Label			0	hu	Beúsztatás				20130618 17:22:18
2332 …erInterface.Effects.ooo-entrance-box	Label			0	hu	Téglalap alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2334 …UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle	Label			0	hu	Kör alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2335 …s.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow	Label			0	hu	Lassú felszállás				20130618 17:22:18
2336 …nterface.Effects.ooo-entrance-diamond	Label			0	hu	Rombusz alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2337 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-dissolve-in	Label			0	hu	Feloldódás				20130618 17:22:18
2338 …lue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in	Label			0	hu	Előtűnés				20130618 17:22:18
2339 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flash-once	Label			0	hu	Egy villanás				20130618 17:22:18
2340 …ue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-peek-in	Label			0	hu	Felfestés				20130618 17:22:18
2341 …ects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-plus	Label			0	hu	Ablak alakú kinyílás				20130618 17:22:18
2343 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spiral-in	Label			0	hu	Bespirálozás				20130618 17:22:18
2344 …UserInterface.Effects.ooo-entrance-split	Label			0	hu	Vízszintes összecsukódás				20130618 17:22:18
2345 …ts.UserInterface.Effects.ooo-entrance-stretchy	Label			0	hu	Vízszintes nyújtás				20130618 17:22:18
2346 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diagonal-squares	Label			0	hu	Átlós négyzetek				2013061…
2348 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge	Label			0	hu	Ék alakú kinyílás				20130618 17:22:18
2350 …	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wipe	Label			0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
2351 …	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-zoom	Label			0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
2358 …	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-float	Label			0	hu	Lebegés				20130618 17:22:18
2363 …ue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-falling-in	Label			0	hu	Beesés				20130618 17:22:18
2365 …ue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold	Label			0	hu	Szétbontás				20130618 17:22:18
2367 …lue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend	Label			0	hu	Előtűnés lentről				20130618 …
2368 …ects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve	Label			0	hu	Beforgatás				20130618 17:22:18
2370 …ue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend	Label			0	hu	Előtűnés fentről				20130618 …
2372 …lue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spin-in	Label			0	hu	Bepörgés				20130618 17:22:18
2373 …e	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-compress	Label			0	hu	Tömörítés				20130618 17:22:18
2374 …lue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-magnify	Label			0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
2378 …alue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-expand	Label			0	hu	Kibontás				20130618 17:22:18
2379 …	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip	Label			0	hu	Tükrözés				20130618 17:22:18
2380 …	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fold	Label			0	hu	Kihajtás				20130618 17:22:18
2382 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font	Label			0	hu	Betűkészletváltás				20130618 17:22:18
2384 …ects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size	Label			0	hu	Betűméretváltás				20130618 17:22:18
2386 …rInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink	Label			0	hu	Növekedés és zsugorodás				20130618 1…
2388 …	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin	Label			0	hu	Forgatás				20130618 17:22:18
2389 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-transparency	Label			0	hu	Átlátszóság				20130618 17:22:…
2390 …s.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-flash	Label			0	hu	Félkövér villanás				20130618 17:22:18
2391 …s.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word	Label			0	hu	Színezés szavanként				201306…
2392 …ects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-reveal-underline	Label			0	hu	Aláhúzás				20130618 17:22:18
2393 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-blend	Label			0	hu	Színkeverés				20130618 17:22:18
2394 …UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter	Label			0	hu	Színezés betűnként				2013061…
2397 …UserInterface.Effects.ooo-emphasis-contrasting-color	Label			0	hu	Színkiemelés				20130618 17:22:18
2398 …lue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-darken	Label			0	hu	Sötétítés				20130618 17:22:18
2399 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-desaturate	Label			0	hu	Kifakulás				20130618 17:22:18
2400 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flash-bulb	Label			0	hu	Megdobbanás				20130618 17:22:18
2401 …	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-lighten	Label			0	hu	Világosítás				20130618 17:22:18
2405 …lue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-shimmer	Label			0	hu	Rázkódás				20130618 17:22:18
2407 …e	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blast	Label			0	hu	Szétrobbanás				20130618 17:22:18
2408 …value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blink	Label			0	hu	Villogás				20130618 17:22:18
2409 …fects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis	Label			0	hu	Kiemelés stílusváltással				2…
2410 ….Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-reveal	Label			0	hu	Kövérítés				20130618 17:22:18
2411 …value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave	Label			0	hu	Hullámzás				20130618 17:22:18
2413 …s.UserInterface.Effects.ooo-exit-box	Label			0	hu	Téglalap alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2415 …cts.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle	Label			0	hu	Kör alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2416 …lue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out	Label			0	hu	Kiúsztatás				20130618 17:22:18
2417 …serInterface.Effects.ooo-exit-diamond	Label			0	hu	Rombusz alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2418 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-disappear	Label			0	hu	Hirtelen eltűnés				20130618 17:22:18
2419 …0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve	Label			0	hu	Áttűnés				20130618 17:22:18
2420 …	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flash-once	Label			0	hu	Egy villanás				20130618 17:22:18
2421 …value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out	Label			0	hu	Kiúsztatás				20130618 17:22:18
2422 …	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out	Label			0	hu	Letörlés				20130618 17:22:18
2423 ….Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-plus	Label			0	hu	Ablak alakú kinyílás				20130618 17:22:18
2426 …cts.UserInterface.Effects.ooo-exit-split	Label			0	hu	Vízszintes összecsukódás				20130618 17:22:18
2427 …	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diagonal-squares	Label			0	hu	Átlós négyzetek				2013061…
2428 …	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge	Label			0	hu	Ék alakú kinyílás				20130618 17:22:18
2430 ….xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wipe	Label			0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
2431 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-contract	Label			0	hu	Összecsomagolás				20130618 17:22:18
2432 …0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out	Label			0	hu	Eltűnés				20130618 17:22:18
2435 …0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend	Label			0	hu	Előtűnés lentről				20130618 …
2436 ….Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve	Label			0	hu	Beforgatás				20130618 17:22:18
2437 …lue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse	Label			0	hu	Összecsukás				20130618 17:22:18
2439 …	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend	Label			0	hu	Előtűnés fentről				20130618 …
2442 …ue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sink-down	Label			0	hu	Elsüllyedés				20130618 17:22:18
2443 …	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out	Label			0	hu	Kipörgés				20130618 17:22:18
2444 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-exit-stretchy	Label			0	hu	Vízszintes nyújtás				20130618 17:22:18
2445 …	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold	Label			0	hu	Szétbontás				20130618 17:22:18
2446 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-zoom	Label			0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
2451 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flip	Label			0	hu	Tükrözés				20130618 17:22:18
2452 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-float	Label			0	hu	Lebegés				20130618 17:22:18
2453 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fold	Label			0	hu	Kihajtás				20130618 17:22:18
2456 …0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-magnify	Label			0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
2459 …	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out	Label			0	hu	Kispirálozás				20130618 17:22:18
2460 …	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swish	Label			0	hu	Potyogtatás				20130618 17:22:18
2468 …erInterface.Effects.ooo-motionpath-circle	Label			0	hu	Kör alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2470 …erface.Effects.ooo-motionpath-diamond	Label			0	hu	Rombusz alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2488 …s.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left	Label			0	hu	Balra kanyargós				20130618 17:22:18
2494 …ffice\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-1	Label			0	hu…
2495 …ffice\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-2	Label			0	hu…
2496 …fects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat	Label			0	hu	Szívdobbanás				20130618 17:22:18
2497 …UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right	Label			0	hu	Jobbra kanyargós				20130618 17:22:18
2504 …fects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-stairs-down	Label			0	hu	Lépcsőzés lefelé				20130618 1…
2510 …lue	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave	Label			0	hu	Hullámzás				20130618 17:22:18
2536 …e	..Effects.UserInterface.Properties.linesandcurves	Label			0	hu	Egyenesek és görbék				20130618 1…
2589 …cts.UserInterface.Transitions.box-in	Label			0	hu	Téglalap alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2590 …Effects.UserInterface.Transitions.box-out	Label			0	hu	Téglalap alakú kinyílás				20130618 17:22:18
2593 …Effects.UserInterface.Transitions.comb-horizontal	Label			0	hu	Vízszintes fésű				20130618 17:22:18
2594 …..Effects.UserInterface.Transitions.comb-vertical	Label			0	hu	Függőleges fésű				20130618 17:22:18
2595 …	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-down	Label			0	hu	Beúsztatás lefelé				20130618 1…
2596 …	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left	Label			0	hu	Beúsztatás balra				20130618 17…
2597 …value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right	Label			0	hu	Beúsztatás jobbra				20130618 1…
2598 …	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-up	Label			0	hu	Beúsztatás felfelé				20130618 …
2599 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-down	Label			0	hu	Beúsztatás balra-le				20130618…
2600 …lue	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-up	Label			0	hu	Beúsztatás balra-fel				2013061…
2601 …	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-down	Label			0	hu	Beúsztatás jobbra-le				2013061…
2602 …ue	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-up	Label			0	hu	Beúsztatás jobbra-fel				201306…
2603 …fects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cut	Label			0	hu	Kivágás				20130618 17:22:18
2604 …alue	..Effects.UserInterface.Transitions.cut-through-black	Label			0	hu	Vágás feketén keresztül			…
2605 ….xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.dissolve	Label			0	hu	Áttűnés				20130618 17:22:18
2606 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.fade-smoothly	Label			0	hu	Finom áttűnés				20130618 17:22:18
2607 …e.Transitions.fade-through-black	Label			0	hu	Fekete színen keresztüli áttűnés				20130618 17:22:18
2609 …u	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-down	Label			0	hu	Görgetés lefelé				20130618 1…
2610 …u	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-left	Label			0	hu	Görgetés balra				20130618 17…
2611 …	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-right	Label			0	hu	Görgetés jobbra				20130618 1…
2612 …xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-up	Label			0	hu	Görgetés felfelé				20130618 …
2615 …Effects.UserInterface.Transitions.shape-circle	Label			0	hu	Kör alakú kinyílás				20130618 17:22:18
2616 …ts.UserInterface.Transitions.shape-diamond	Label			0	hu	Rombusz alakú kinyílás				20130618 17:22:18
2617 …Effects.UserInterface.Transitions.shape-plus	Label			0	hu	Ablak alakú kinyílás				20130618 17:22:18
2618 …nterface.Transitions.split-horizontal-in	Label			0	hu	Vízszintes összecsukódás				20130618 17:22:18
2619 …serInterface.Transitions.split-horizontal-out	Label			0	hu	Vízszintes kinyílás				20130618 17:22:18
2620 …rInterface.Transitions.split-vertical-in	Label			0	hu	Függőleges összecsukódás				20130618 17:22:18
2621 ….UserInterface.Transitions.split-vertical-out	Label			0	hu	Függőleges kinyílás				20130618 17:22:18
2622 …fects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-down	Label			0	hu	Átlós négyzetek bal-lentrő…
2623 …Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-up	Label			0	hu	Átlós négyzetek bal-fentrő…
2624 …ects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-down	Label			0	hu	Átlós négyzetek jobb-lentr…
2625 …ffects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-up	Label			0	hu	Átlós négyzetek jobb-fentr…
2626 …alue	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-down	Label			0	hu	Kiúsztatás lefelé				20130618 1…
2627 …alue	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left	Label			0	hu	Kiúsztatás balra				20130618 17…
2628 …lue	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right	Label			0	hu	Kiúsztatás jobbra				20130618 1…
2629 …	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-up	Label			0	hu	Kiúsztatás felfelé				20130618 …
2630 …..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left-down	Label			0	hu	Kiúsztatás balra-le				20130618…
2631 …e	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left-up	Label			0	hu	Kiúsztatás balra-fel				2013061…
2632 ….Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right-down	Label			0	hu	Kiúsztatás jobbra-le				2013061…
2633 …	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right-up	Label			0	hu	Kiúsztatás jobbra-fel				201306…
2634 …value	..Effects.UserInterface.Transitions.wedge	Label			0	hu	Ék alakú kinyílás				20130618 17:22:18
2635 …UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-1-spoke	Label			0	hu	Körbe 1 küllős jobbra forgatva				2…
2636 …serInterface.Transitions.wheel-clockwise-2-spokes	Label			0	hu	Körbe 2 küllős jobbra forgatva				2…
2637 …serInterface.Transitions.wheel-clockwise-3-spokes	Label			0	hu	Körbe 3 küllős jobbra forgatva				2…
2638 …serInterface.Transitions.wheel-clockwise-4-spokes	Label			0	hu	Körbe 4 küllős jobbra forgatva				2…
2639 …serInterface.Transitions.wheel-clockwise-8-spokes	Label			0	hu	Körbe 8 küllős jobbra forgatva				2…
2640 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-down	Label			0	hu	Áttűnés lefelé				20130618 1…
2641 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-left	Label			0	hu	Áttűnés balra				20130618 17…
2642 …u	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-right	Label			0	hu	Áttűnés jobbra				20130618 1…
2643 ….xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-up	Label			0	hu	Áttűnés felfelé				20130618 …
2650 …cts.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.fall	Label			0	hu	Ledöntés				20130618 17:22:18
2651 …	value	..Effects.UserInterface.Transitions.turn-around	Label			0	hu	Átforgatás				20130618 17:22:18
2653 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.turn-down	Label			0	hu	Lehajtás				20130618 17:22:18
2654 …cu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.rochade	Label			0	hu	Kicserélés				20130618 17:22:18
2658 …lue	..Effects.UserInterface.Transitions.finedissolve	Label			0	hu	Finom szórás				20130618 17:22:18
2672 …	value	..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves	Label			0	hu	Egyenesek és görbék				20130618 1…
2676 …s.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.1	Name			0	hu	Alkalmazás				20130618 17:22:18
2679 ….xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.4	Name			0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
2683 …es.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.8	Name			0	hu	Navigálás				20130618 17:22:18
2684 …ies.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.9	Name			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
2691 …es.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.16	Name			0	hu	Számozás				20130618 17:22:18
2698 …s.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.23	Name			0	hu	Módosítás				20130618 17:22:18
2711 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddWatch	Label			0	hu	Figyelés engedélyezése				201…
2712 …rInterface.Commands..uno:AddressBookSource	Label			0	hu	Címjegyzék-adatforrás...				20130618 17:22…
2713 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom	Label			0	hu	Alulra igazítás				20130618 17:22:18
2717 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft	Label			0	hu	Balra igazítás				20130618 17:22:18
2719 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight	Label			0	hu	Jobbra igazítás				20130618 17:22:18
2720 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop	Label			0	hu	Felülre igazítás				20130618 17:22:18
2725 ….UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.circular-arrow	Label			0	hu	Körkörös nyíl				20130618 17:…
2731 …serInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow	Label			0	hu	Balra és jobbra nyíl				20130…
2732 …face.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout	Label			0	hu	Balra és jobbra nyíl ábrafeli…
2739 …mands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow	Label	…
2745 …UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow	Label			0	hu	Felfelé és lefelé nyíl				20130…
2746 …rface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout	Label			0	hu	Felfelé és lefelé nyíl ábrafeli…
2747 …serInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow	Label			0	hu	Felfelé és jobbra nyíl				20130…
2748 …face.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout	Label			0	hu	Felfelé és jobbra nyíl ábrafeli…
2749 …Commands..uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow	Label			0	hu	Felfelé, jobbra és lefelé nyíl				20130…
2750 …terface.Commands..uno:AutoControlFocus	Label			0	hu	Automatikus fókuszvezérlés				20130618 17:22:18
2751 …s.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg	Label			0	hu	Automatikus javítás beállításai...				20…
2753 …ands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat	Label			0	hu	Automatikus formázás...				20130618 17:22…
2754 …ce.Commands..uno:AutoPilotAddressDataSource	Label			0	hu	Tündér: címadatforrás				20130618 17:22:18
2758 …ands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMemo	Label			0	hu	Tündér: feljegyzés				20130618 17:22:18
2765 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward	Label			0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:18
2771 …nterface.Commands..uno:BasicShapes.circle	Label			0	hu	Kör alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2775 …ace.Commands..uno:BasicShapes.diamond	Label			0	hu	Rombusz alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2792 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut	Label			0	hu	Kilépés				20130618 17:22:18
2793 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOver	Label			0	hu	Átlépés				20130618 17:22:18
2796 …mmands.UserInterface.Commands..uno:BezierConvert	Label			0	hu	Görbévé alakítás				20130618 17:22:18
2810 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:BringToFront	Label			0	hu	Előrehozás				20130618 17:22:18
2811 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:BrowseView	Label			0	hu	Webes elrendezés				20130618 17:22:18
2828 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToLower	Label			0	hu	kisbetűs				20130618 17:22:18
2830 …nterface.Commands..uno:ChangeCaseToTitleCase	Label			0	hu	Minden Szó Nagybetűs				20130618 17:22:18
2833 …rInterface.Commands..uno:CharacterBackgroundPattern	Label			0	hu	Szín kiemelés				20130618 17:22:18
2837 …s.UserInterface.Commands..uno:ChineseConversion	Label			0	hu	Kínai átalakítás...				20130618 17:22…
2841 …mmands.UserInterface.Commands..uno:Circle	Label			0	hu	Kör alakú összecsukódás				20130618 17:22:18
2844 …serInterface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled	Label			0	hu	Körszelet kitöltés nélkül				20130618 1…
2846 ….UserInterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled	Label			0	hu	Körcikk kitöltés nélkül				20130618 1…
2847 …ommands.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled	Label			0	hu	Kör kitöltés nélkül				20130618 1…
2849 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearOutline	Label			0	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
2850 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc	Label			0	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
2869 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompileBasic	Label			0	hu	Fordítás				20130618 17:22:18
2871 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog	Label			0	hu	Testreszabás...				20130618 17:22…
2872 …serInterface.Commands..uno:ConfigureToolboxVisible	Label			0	hu	~Testreszabás...				20130618 17:22…
2890 …rInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar	Label			0	hu	Csere navigációs eszköztárra				20130…
2894 …ds.UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar	Label			0	hu	Csere görgetősávra				20130618 17:2…
2897 …value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy	Label			0	hu	~Másolás				20130618 17:22:18
2901 …nterface.Commands..uno:CurrentBulletListType	Label			0	hu	Aktuális felsorolás jel típus				2013061…
2906 …	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut	Label			0	hu	~Kivágás				20130618 17:22:18
2910 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent	Label			0	hu	Behúzás csökkentése				20130…
2911 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet	Label			0	hu	Felsorolás be/ki				20130618 17…
2912 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering	Label			0	hu	Számozás be/ki				20130618 17…
2914 …nds.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes	Label			0	hu	Minden megjegyzés törlése				20130618 …
2915 …mands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor	Label			0	hu	Minden megjegyzés törlése ettől a szer…
2918 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment	Label			0	hu	Megjegyzés törlése				20130618 …
2923 …ands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog	Label			0	hu	Stílusok és formázás				20130618 17:2…
2926 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DistributeSelection	Label			0	hu	Tagolás...				20130618 17:22…
2933 …mmands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink	Label			0	hu	Hiperhivatkozás...				20130618 17:22…
2936 …rface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled	Label			0	hu	Ellipszisszelet kitöltés nélkül				20130618 1…
2937 ….UserInterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled	Label			0	hu	Ellipszis kitöltés nélkül				20130618 1…
2938 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EnterGroup	Label			0	hu	Belépés a csoportba				20130…
2944 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF	Label			0	hu	Exportálás közvetlenül PDF-be		…
2945 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo	Label			0	hu	Exportálás...				20130618 17:22…
2946 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF	Label			0	hu	Exportálás PDF-be...				2013061…
2949 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth	Label			0	hu	Kihúzás				20130618 17:22:18
2950 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog	Label			0	hu	Kihúzás mélysége				20130618…
2953 …UserInterface.Commands..uno:ExtrusionLightingFloater	Label			0	hu	Megvilágítás				20130618 17:22:18
2955 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown	Label			0	hu	Lefele dőlés				20130618 17:22:18
2956 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft	Label			0	hu	Balra dőlés				20130618 17:22:18
2957 …mands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight	Label			0	hu	Jobbra dőlés				20130618 17:22:18
2958 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp	Label			0	hu	Felfelé dőlés				20130618 17:22:18
2959 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionToggle	Label			0	hu	Kihúzás alkalmazása be/ki			…
2960 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl	Label			0	hu	Fájlválasztás				20130618 17:22:18
2962 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillColor	Label			0	hu	Kitöltés színe				20130618 17…
2964 …ommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle	Label			0	hu	Terület stílusa és kitöltése				2013061…
2965 …ce.Commands..uno:FillFloatTransparence	Label			0	hu	Színátmenet kitöltés átlátszóság				20130618 1…
2966 …mands.UserInterface.Commands..uno:FillTransparence	Label			0	hu	Kitöltés átlátszóság				20130618 1…
2970 …alue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Flash	Label			0	hu	Villogás				20130618 17:22:18
2974 …o:FlowChartShapes.flowchart-collate	Label			0	hu	Folyamatábra: Összehasonlítás				20130618 17:22:18
2975 …uno:FlowChartShapes.flowchart-connector	Label			0	hu	Folyamatábra: Csatlakozás				20130618 17:22:18
2977 …ands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision	Label			0	hu	Folyamatábra: Döntés				20130618 17:22:18
2978 …ds..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay	Label			0	hu	Folyamatábra: Késleltetés				20130618 17:22:18
2979 …s.flowchart-direct-access-storage	Label			0	hu	Folyamatábra: Közvetlen elérésű tároló				20130618 …
2982 …..uno:FlowChartShapes.flowchart-extract	Label			0	hu	Folyamatábra: Eltávolítás				20130618 17:22:18
2987 …ds..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge	Label			0	hu	Folyamatábra: Összefésülés				20130618 17:22:…
2989 …artShapes.flowchart-off-page-connector	Label			0	hu	Folyamatábra: Csatlakozás másik lapra				20130…
2991 …lowchart-predefined-process	Label			0	hu	Folyamatábra: Előre definiált eljárás				20130618 17:22:18
2992 …o:FlowChartShapes.flowchart-preparation	Label			0	hu	Folyamatábra: Előkészítés				20130618 17:22:18
2993 …ands..uno:FlowChartShapes.flowchart-process	Label			0	hu	Folyamatábra: eljárás				20130618 17:22:18
2995 …hartShapes.flowchart-sequential-access	Label			0	hu	Folyamatábra: Soros elérés				20130618 17:22:18
2996 …mmands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sort	Label			0	hu	Folyamatábra: Rendezés				20130618 17:22:18
3003 …face.Commands..uno:FontworkAlignmentFloater	Label			0	hu	Betűbűvész - Igazítás				20130618 17:22:18
3018 …e.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-curve	Label			0	hu	Körkörös (Körvonal)				201306…
3019 …ce.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-pour	Label			0	hu	Körkörös (Gyűrű)				20130618 …
3029 …mands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-curve	Label			0	hu	Körkörös kinyitva (Körvonal)	…
3030 …mmands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-pour	Label			0	hu	Körkörös kinyitva (Gyűrű)				…
3037 …Interface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-wave	Label			0	hu	Hullámzás				20130618 17:22:18
3038 …ommands.UserInterface.Commands..uno:FormDesignTools	Label			0	hu	Űrlaptervezés				20130618 17:22:18
3041 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit	Label			0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
3046 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatGroup	Label			0	hu	~Csoportosítás				20130618 17:22:18
3051 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward	Label			0	hu	~Előrébb hozás				20130618 17:22:18
3062 …ue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown	Label			0	hu	Mozgatás lefelé				20130618 1…
3063 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlock	Label			0	hu	Lapozás				20130618 17:22:18
3064 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel	Label			0	hu	Kijelölés egy oldalnyit lefelé…
3065 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel	Label			0	hu	Kijelölés lefelé				20130618 1…
3066 …ue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft	Label			0	hu	Mozgatás balra				20130618 17…
3069 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel	Label			0	hu	Kijelölés balra				20130618 17…
3070 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight	Label			0	hu	Mozgatás jobbra				20130618 1…
3073 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel	Label			0	hu	Kijelölés a fájl végéig				201…
3075 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel	Label			0	hu	Kijelölés a dokumentum végéig	…
3078 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel	Label			0	hu	Kijelölés a dokumentum elejéig…
3079 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel	Label			0	hu	Kijelölés a fájl elejéig				20…
3080 …alue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp	Label			0	hu	Mozgatás felfelé				20130618 …
3082 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel	Label			0	hu	Kijelölés egy oldalnyit felfel…
3083 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel	Label			0	hu	Kijelölés felfelé				20130618 …
3089 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafInvert	Label			0	hu	Invertálás				20130618 17:22:18
3092 …value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafRed	Label			0	hu	Vörös				20130618 17:22:18
3093 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafTransparence	Label			0	hu	Átlátszóság				20130618 17:22:…
3094 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterInvert	Label			0	hu	Invertálás				20130618 17:22:18
3097 …nds.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster	Label			0	hu	Poszterizálás				20130618 17:22:18
3098 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRelief	Label			0	hu	Kiemelés				20130618 17:22:18
3100 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSepia	Label			0	hu	Öregítés				20130618 17:22:18
3101 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSharpen	Label			0	hu	Élesítés				20130618 17:22:18
3102 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSmooth	Label			0	hu	Simítás				20130618 17:22:18
3107 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse	Label			0	hu	Rácshoz illesztés				20130618 17:22:18
3109 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Group	Label			0	hu	Csoportosítás...				20130618 17:22…
3114 …mands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar	Label			0	hu	Vízszintes görgetősáv				20130618 17:22:…
3115 …ce.Commands..uno:HangulHanjaConversion	Label			0	hu	Hangul/handzsa átalakítás...				20130618 17:22…
3116 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpChooseFile	Label			0	hu	Válasszon súgófájlt				20130618 …
3119 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpSupport	Label			0	hu	Támogatás				20130618 17:22:18
3125 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate	Label			0	hu	~Elválasztás...				20130618 17:22…
3126 …mands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog	Label			0	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:22:18
3131 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent	Label			0	hu	Behúzás növelése				20130618…
3132 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAVMedia	Label			0	hu	Mozgókép és hang				20130618 17:…
3133 …Commands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation	Label			0	hu	Megjegy~zés				20130618 17:22:18
3136 …mands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak	Label			0	hu	~Oszloptörés beszúrása				2013061…
3137 …UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak	ContextLabel			0	hu	~Oszloptörés				20130618 17:22:18
3141 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl	Label			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
3146 …mands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl	Label			0	hu	Fájlválasztás				20130618 17:22:18
3151 …ands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlink	Label			0	hu	Hiperhivatkozás eszköztár				2013061…
3152 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage	Label			0	hu	Beszúrás a képszerkesztőből		…
3182 …Interface.Commands..uno:InsertZWNBSP	Label			0	hu	Nulla szélességű töréstiltás				20130618 17:22:18
3183 …erface.Commands..uno:InsertZWSP	Label			0	hu	Nulla szélességű opcionális törés				20130618 17:22:18
3185 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Intersect	Label			0	hu	Metszés				20130618 17:22:18
3193 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup	Label			0	hu	Kilépés a csoportból				2013…
3194 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara	Label			0	hu	Balra igazítás				20130618 17:22:18
3203 …ds.UserInterface.Commands..uno:LineTransparence	Label			0	hu	Vonal átláthatóság				20130618 17:22:…
3207 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic	Label			0	hu	BASIC forrás beszúrása				2013061…
3214 …nds.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature	Label			0	hu	Digitális aláírás...				20130618 17:22…
3219 …lue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Merge	Label			0	hu	Egyesítés				20130618 17:22:18
3228 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar	Label			0	hu	Navigációs eszköztár				2013061…
3229 …ands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBarVisible	Label			0	hu	Navigációs eszköztár látható			…
3252 …mmands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription	Label			0	hu	Leírás...				20130618 17:22…
3253 …ue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open	Label			0	hu	~Megnyitás...				20130618 17:22…
3254 …serInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor	Label			0	hu	Hiperhivatkozás megnyitása				201306…
3255 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenReadOnly	Label			0	hu	Megnyitás tervező módban				20…
3257 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenTemplate	Label			0	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
3260 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:OptimizeTable	Label			0	hu	Optimalizálás				20130618 17:22:18
3263 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OrderCrit	Label			0	hu	Rendezés...				20130618 17:22…
3265 …ands.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet	Label			0	hu	~Felsorolás és számozás...				20130618…
3268 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown	Label			0	hu	Mozgatás lefelé				20130618 1…
3272 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFormat	Label			0	hu	Formázás be/ki				20130618 17…
3273 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft	Label			0	hu	Előléptetés				20130618 17:22:18
3274 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight	Label			0	hu	Lefokozás				20130618 17:22:18
3275 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp	Label			0	hu	Mozgatás felfelé				20130618 …
3276 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Overline	Label			0	hu	Felülvonás				20130618 17:22:18
3281 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:ParagraphDialog	Label			0	hu	Bekezdés...				20130618 17:22…
3282 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste	Label			0	hu	~Beillesztés				20130618 17:22:18
3283 …UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial	Label			0	hu	~Irányított beillesztés...				20130618 17:22…
3286 ….UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled	Label			0	hu	Ellipsziscikk kitöltés nélkül				20130618 1…
3293 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print	Label			0	hu	~Nyomtatás...				20130618 17:22…
3300 …value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit	Label			0	hu	~Kilépés				20130618 17:22:18
3305 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch	Label			0	hu	Rekordkeresés...				20130618 17:22…
3308 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecUndo	Label			0	hu	Visszavonás: Adatbevitel				2013…
3313 …Commands..uno:Rect_Rounded_Unfilled	Label			0	hu	Lekerített téglalap kitöltés nélkül				20130618 1…
3314 …ands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled	Label			0	hu	Téglalap kitöltés nélkül				20130618 1…
3316 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh	Label			0	hu	Frissítés				20130618 17:22:18
3317 ….UserInterface.Commands..uno:RefreshFormControl	Label			0	hu	Frissítésvezérlés				20130618 17:22:18
3318 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload	Label			0	hu	Újratöltés				20130618 17:22:18
3320 …ands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilterSort	Label			0	hu	Szűrő/rendezés eltávolítása				2013…
3322 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaint	Label			0	hu	Újrarajzolás				20130618 17:22:18
3323 …lue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repeat	Label			0	hu	Ismétlés				20130618 17:22:18
3324 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch	Label			0	hu	Keresés újra				20130618 17:…
3326 …Interface.Commands..uno:ResetAttributes	Label			0	hu	~Alapértelmezett formázás				20130618 17:22:18
3328 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara	Label			0	hu	Jobbra igazítás				20130618 17:22:18
3332 …	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save	Label			0	hu	M~entés				20130618 17:22:18
3334 …lue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs	Label			0	hu	Men~tés másként...				201306…
3335 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsTemplate	Label			0	hu	Mentés...				20130618 17:22…
3339 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql	Label			0	hu	Lekérdezés futtatása				2013061…
3344 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBar	Label			0	hu	Görgetősáv				20130618 17:22:…
3347 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog	Label			0	hu	Keresés és csere...				2013061…
3350 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectMode	Label			0	hu	Kiválasztás				20130618 17:22:18
3353 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectObject	Label			0	hu	Kiválasztás				20130618 17:22:18
3354 ….UserInterface.Commands..uno:SendFax	Label			0	hu	Alapértelmezett faxra küldés				20130618 17:22:18
3356 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	hu	E-mail küldés Microsoft formátumba…
3357 …mands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	hu	E-mail küldés OpenDocument formátu…
3358 …mands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsPDF	Label			0	hu	E-mail küldés PDF-ként...				20130…
3359 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendToBack	Label			0	hu	Hátraküldés				20130618 17:22:18
3363 ….UserInterface.Commands..uno:SetDefault	Label			0	hu	~Alapértelmezett formázás				20130618 17:22:18
3373 …UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow	Label			0	hu	Beviteli eljárás állapota				20130618…
3383 …ue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sortup	Label			0	hu	Rendezés növekvő sorrendben		…
3384 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:SourceView	Label			0	hu	HTML-forrás				20130618 17:22:18
3389 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog	Label			0	hu	~Helyesírás-ellenőrzés...				20130618 …
3390 …Interface.Commands..uno:SpellOnline	Label			0	hu	Automatikus helyesírás-ellenőrzés				20130618 17:…
3391 …serInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog	Label			0	hu	Helyesírás és nyelvhelyesség...		…
3392 …nds.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog	Label			0	hu	~Helyesírás-ellenőrzés...				20130618 …
3402 …mands..uno:Square_Rounded_Unfilled	Label			0	hu	Lekerekített négyzet kitöltés nélkül				20130618 1…
3403 …nds.UserInterface.Commands..uno:Square_Unfilled	Label			0	hu	Négyzet kitöltés nélkül				20130618 1…
3405 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.bang	Label			0	hu	Robbanás				20130618 17:22:18
3421 …alue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop	Label			0	hu	Betöltés leállítása				201306…
3426 …rInterface.Commands..uno:StyleNewByExample	Label			0	hu	Új stílus a kijelölés alapján				20130618 …
3429 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Substract	Label			0	hu	Kivonás				20130618 17:22:18
3431 …ds.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal	Label			0	hu	Vízszintes tükrözés				20130618 17:22:18
3432 …ands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical	Label			0	hu	Függőleges tükrözés				20130618 17:22:18
3440 …face.Commands..uno:SymbolShapes.diamond-bevel	Label			0	hu	Rombusz kiemelkedés				20130618 17:22:18
3448 …e.Commands..uno:SymbolShapes.octagon-bevel	Label			0	hu	Nyolcszögű kiemelkedés				20130618 17:22:18
3450 …rface.Commands..uno:SymbolShapes.quad-bevel	Label			0	hu	Négyzetes kiemelkedés				20130618 17:22:18
3456 …ommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign	Label			0	hu	Táblázattervezés...				20130618 17:22…
3458 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSort	Label			0	hu	~Rendezés...				20130618 17:22…
3464 …nericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSize	Label			0	hu	Igazítás a kerethez				201306…
3475 …mands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectRotateMode	Label			0	hu	Forgatás				20130618 17:22:18
3479 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog	Label			0	hu	Pozíció és méret...				20130618…
3482 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainSelect	Label			0	hu	Forrás kiválasztása...				2…
3483 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainTransfer	Label			0	hu	Lapolvasás...				20130618 17:22…
3486 …Commands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble	Label			0	hu	Kettős aláhúzás 				20130618 17:…
3493 …mands.UserInterface.Commands..uno:VScrollbar	Label			0	hu	Függőleges görgetősáv				20130618 17:22:…
3499 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid	Label			0	hu	Adatforrás táblaként				2013061…
3501 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Window3D	Label			0	hu	Térhatás				20130618 17:22:18
3504 …alue	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom	Label			0	hu	Nagyítás...				20130618 17:22…
3505 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom100Percent	Label			0	hu	Nagyítás 100%-ra				20130618 …
3506 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn	Label			0	hu	~Közelítés				20130618 17:22:18
3507 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus	Label			0	hu	Kicsinyítés				20130618 17:22:18
3508 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext	Label			0	hu	Következő nagyítás				20130618 17:22:18
3509 …mands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects	Label			0	hu	Objektumra nagyítás				20130618 17:22:18
3511 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut	Label			0	hu	~Távolítás				20130618 17:22:18
3512 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage	Label			0	hu	Laphoz nagyítás				20130618 17:22:18
3513 …rInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth	Label			0	hu	Lap szélességéhez nagyítás				20130618 17:22:18
3514 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPlus	Label			0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
3515 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPrevious	Label			0	hu	Előző nagyítás				20130618 17:22:18
3516 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomToolBox	Label			0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
3518 …ce.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar	Label			0	hu	Fókusz a keresősávra				20130618 17:2…
3521 …GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu	Label			0	hu	El~rendezés				20130618 17:22:18
3523 …	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu	Label			0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
3525 …ue	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FlipMenu	Label			0	hu	~Tükrözés				20130618 17:22:18
3531 …enericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu	Label			0	hu	~Csoportosítás				20130618 17:22:18
3533 …	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu	Label			0	hu	~Beszúrás				20130618 17:22:18
3536 …	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectAlign	Label			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
3540 …value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan	Label			0	hu	Lapolvasás				20130618 17:22:18
3541 …ue	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu	Label			0	hu	Kül~dés				20130618 17:22:18
3545 …Commands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu	Label			0	hu	Helyesírás-ellenőrzés				20130618 17:…
3553 ….States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	hu	Vonal és kitöltés				20130618 17:2…
3555 …UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
3561 …UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar	UIName			0	hu	Körök és oválisok				20130618…
3562 ….private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	hu	Szövegdoboz-formázás				20130618 17:22:18
3567 …lements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	hu	Űrlaptervezés				20130618 17:22:18
3573 …te.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
3580 …lements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	hu	Csillagok és feliratok				2013061…
3588 …nts.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	hu	Szövegformázás				20130618 17:22:18
3591 …tate.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar	UIName			0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
3595 …ts.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	hu	Médialejátszás				20130618 17:22:18
3599 …s.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	hu	Optimalizálás				20130618 17:22:18
3600 …State.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	hu	Keresés				20130618 17:22:18
3602 …athCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment	Label			0	hu	Igazítás...				20130618 17:22…
3606 …0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw	Label			0	hu	Frissítés				20130618 17:22:18
3607 …ds.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow	Label			0	hu	Ablakmérethez igazítás				20130618 17:22:18
3614 …thCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark	Label			0	hu	Következő jelölés				20130618 17:22:18
3617 …..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark	Label			0	hu	Előző jelölés				20130618 17:22:18
3624 …alue	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100	Label			0	hu	Nagyítás 100%-ra				20130618 …
3625 …alue	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200	Label			0	hu	Nagyítás 200%-ra				20130618 …
3636 …	value	..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck	Title			0	hu	Stílusok és formázás				20130618 17:2…
3645 …alue	..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel	Title			0	hu	Pozíció és méret...				20130618…
3653 …xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress7	Title			0	hu	Táblázattervezés				20130618 17:22:18
3655 …value	..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel	Title			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
3658 …u	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel	Title			0	hu	Bekezdés...				20130618 17:22…
3659 …value	..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel	Title			0	hu	Körbefuttatás				20130618 17:22:18
3663 …alue	..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel	Title			0	hu	Stílusok és formázás				20130618 17:2…
3667 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange	Label			0	hu	Módosítás elfogadása				201306…
3668 …ommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange	Label			0	hu	Módosítás elfogadása				201306…
3671 …UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom	Label			0	hu	Betű aljához igazítás				20130618 17:22:18
3672 ….UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop	Label			0	hu	Betű tetejéhez igazítás				20130618 17:22:18
3673 …s.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom	Label			0	hu	Sor aljához igazítás				20130618 17:22:18
3674 …ds.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop	Label			0	hu	Sor tetejéhez igazítás				20130618 17:22:18
3675 …e.Commands..uno:AlignVerticalCenter	Label			0	hu	Függőlegesen középre igazítás				20130618 17:22:18
3676 ….uno:AlignVerticalCharCenter	Label			0	hu	Betű vízszintes tengelyéhez igazítás				20130618 17:22:18
3677 …s..uno:AlignVerticalRowCenter	Label			0	hu	Sor vízszintes tengelyéhez igazítás				20130618 17:22:18
3678 ….Commands..uno:AuthoritiesEntryDialog	Label			0	hu	Irodalomje~gyzék-bejegyzés...				20130618 17:22…
3680 ….UserInterface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply	Label			0	hu	Alkalmazás és változások szerkesz…
3681 …e	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor	Label			0	hu	Kiemelés				20130618 17:22:18
3684 …erface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog	Label			0	hu	~Felsorolás és számozás...				20130618…
3686 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateSel	Label			0	hu	Számolás				20130618 17:22:18
3690 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackgroundExt	Label			0	hu	Kiemelés színe				20130618 17…
3694 …nds.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking	Label			0	hu	Megjegyzés...				20130618 17:22…
3695 …nds.UserInterface.Commands..uno:ContinueNumbering	Label			0	hu	Előző számozás folytatása				201306…
3700 …serInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation	Label			0	hu	Hiperhivatkozás helyének másolása			…
3702 …ommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue	Label			0	hu	Behúzás értékének csökkentés…
3706 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine	Label			0	hu	Törlés a sor végéig				2013…
3707 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara	Label			0	hu	Törlés a bekezdés végéig				20130…
3708 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence	Label			0	hu	Törlés a mondat végéig				2…
3709 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord	Label			0	hu	Törlés a szó végéig				2013…
3710 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine	Label			0	hu	Törlés a sor elejéig				201…
3711 …mmands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara	Label			0	hu	Törlés a bekezdés elejéig				2013…
3712 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence	Label			0	hu	Törlés a mondat elejéig				…
3713 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord	Label			0	hu	Törlés a szó elejéig				201…
3716 …ommands.UserInterface.Commands..uno:EditFootnote	Label			0	hu	Lábjegyzetek és ~végjegyzetek...				…
3719 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel	Label			0	hu	Kijelölés a dokumentum végéig	…
3720 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel	Label			0	hu	Kijelölés sor végéig				201306…
3721 …Commands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel	Label			0	hu	Kijelölés bekezdés végéig				201306…
3724 …mands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks	Label			0	hu	Hiperhivatkozás aktív				20130618 17…
3726 …UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary	Label			0	hu	Szövegblokk-bejegyzés futtatása				2013061…
3730 …mands.UserInterface.Commands..uno:FootnoteDialog	Label			0	hu	Lábjegyzetek és végjegyzetek...				2…
3742 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel	Label			0	hu	Kijelölés a következő oldal vé…
3744 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel	Label			0	hu	Kijelölés az oldal végéig				2…
3745 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara	Label			0	hu	Bekezdés végéig				20130618 1…
3748 …mands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel	Label			0	hu	Kijelölés az előző oldal végéi…
3760 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel	Label			0	hu	Kijelölés a következő oldal el…
3762 …ommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel	Label			0	hu	Kijelölés az oldal kezdetéig		…
3763 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara	Label			0	hu	A bekezdés elejére				20130618 …
3766 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel	Label			0	hu	Kijelölés az előző oldal elejé…
3772 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel	Label			0	hu	Kijelölés a következő mondatig…
3774 …nterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula	Label			0	hu	Következő hibás képletre				20130618…
3782 …serInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula	Label			0	hu	Előző hibás képletre				20130618…
3786 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll	Label			0	hu	Vízszintes görgetés				20130618 17:22:18
3788 …ommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue	Label			0	hu	Behúzás növelése				20130618…
3791 …ds.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog	Label			0	hu	Jegyzékbejegyzés...				20130618 17:22…
3793 ….Commands..uno:InsertAuthoritiesEntry	Label			0	hu	Irodalomje~gyzék-bejegyzés...				20130618 17:22…
3804 …UserInterface.Commands..uno:InsertFootnoteDialog	Label			0	hu	Lábjegyzetek és ~végjegyzetek...				…
3811 …s.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg	Label			0	hu	Hiperhivatkozás beszúrása				2013061…
3812 …ommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry	Label			0	hu	Bejegyzés...				20130618 17:22…
3813 …mmands.UserInterface.Commands..uno:InsertLinebreak	Label			0	hu	Kézi sortörés beszúrása				2013061…
3818 …mands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountField	Label			0	hu	Oldalak s~záma				20130618 17:…
3821 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak	Label			0	hu	Oldaltörés beszúrása				2013061…
3822 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara	Label			0	hu	Bekezdés beszúrása				2013061…
3823 …erInterface.Commands..uno:InsertReferenceField	Label			0	hu	Kereszthivatkozás...				20130618 17:22…
3828 …rface.Commands..uno:JumpDownThisLevel	Label			0	hu	A szint következő bekezdésére				20130618 17:22…
3845 …erInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel	Label			0	hu	A szint előző bekezdésére				20130618 17:22…
3846 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel	Label			0	hu	Kijelölés lefelé				20130618 1…
3847 …ands.UserInterface.Commands..uno:LineNumberingDialog	Label			0	hu	Sorszámozás...				20130618 17:22…
3848 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel	Label			0	hu	Kijelölés a legfelső sorig				…
3857 …e	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown	Label			0	hu	Mozgatás lefelé				20130618 1…
3859 …lue	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp	Label			0	hu	Mozgatás felfelé				20130618 …
3863 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOrNoNumber	Label			0	hu	Számozás be/ki				20130618 17…
3864 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart	Label			0	hu	Számozás újraindítása				2013…
3865 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat	Label			0	hu	Gépelés közben				20130618 1…
3869 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel	Label			0	hu	Kijelölés a következő oldalig	…
3874 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel	Label			0	hu	Kijelölés az előző oldalig				…
3876 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom	Label			0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
3877 …nds.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout	Label			0	hu	Nyomtatási elrendezés				20130618 17:22:18
3881 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange	Label			0	hu	Módosítás elvetése				20130618…
3882 …ommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange	Label			0	hu	Módosítás elvetése				20130618…
3883 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveBullets	Label			0	hu	Számozás kikapcsolása				2013…
3884 …Commands..uno:RemoveDirectCharFormats	Label			0	hu	Közvetlen karakterformázás eltávolítása				2013…
3885 …ands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink	Label			0	hu	Hiperhivatkozás eltávolítása				2013…
3889 …Interface.Commands..uno:RowSplit	Label			0	hu	A sorok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20…
3892 …..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText	Label			0	hu	Bekezdés kijelölése				201306…
3899 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	hu	E-mail küldés Microsoft Word-dokum…
3900 …mands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	hu	E-mail küldés OpenDocument-dokumen…
3912 …Interface.Commands..uno:SetExtSelection	Label			0	hu	Kiterjeszthető kijelölés be				20130618 17:22…
3913 …ds.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection	Label			0	hu	Többszörös kijelölés be				20130618 …
3922 …ands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges	Label			0	hu	~Megjelenítés				20130618 17:22:18
3924 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog	Label			0	hu	~Rendezés...				20130618 17:22…
3926 ….UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect	Label			0	hu	Automatikus javítás				20130618 17:22:18
3927 …ommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel	Label			0	hu	Kijelölés a dokumentum elejéig…
3928 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel	Label			0	hu	Kijelölés sor elejéig				20130…
3929 …mmands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel	Label			0	hu	Kijelölés bekezdés elejéig				20130…
3937 …UserInterface.Commands..uno:TableNumberRecognition	Label			0	hu	Számfelismerés				20130618 17:22:18
3939 …ommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap	ContextLabel			0	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
3952 …Commands.UserInterface.Commands..uno:VScroll	Label			0	hu	Függőleges görgetősáv				20130618 17:22:…
3955 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel	Label			0	hu	Kijelölés a szó elejéig				201…
3957 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly	Label			0	hu	Sortörés az első bekezdésben	…
3958 …s.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly	ContextLabel			0	hu	Első bekezdés				20130618 17:22:18
3961 …nds.UserInterface.Commands..uno:WrapIdeal	Label			0	hu	Optimális körbefuttatás				20130618 17:22:18
3962 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapLeft	Label			0	hu	Körbefuttatás balra				20130618 17…
3963 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOff	Label			0	hu	Nincs körbefuttatás				20130618 17:22:18
3964 ….WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOn	Label			0	hu	Körbefuttatás minden oldalon				20…
3965 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapRight	Label			0	hu	Körbefuttatás jobbra				20130618 1…
3966 …ommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThrough	Label			0	hu	Keresztülfuttatás				20130618 17:22:18
3968 …nds.UserInterface.Popups..uno:AutoFormatMenu	Label			0	hu	A~utomatikus javítás				20130618 17:22:18
3970 …mands.UserInterface.Popups..uno:PageSettingDialog	Label			0	hu	Oldalbeállítás - Papír formátum				…
3974 …erCommands.UserInterface.Popups..uno:TableConvertMenu	Label			0	hu	Áta~lakítás				20130618 17:22:18
3975 ….WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDeleteMenu	Label			0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
3976 …riterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableInsertMenu	Label			0	hu	~Beszúrás				20130618 17:22:18
3978 …iterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu	Label			0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22:18
3979 …	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:UpdateMenu	Label			0	hu	~Frissítés				20130618 17:22:18
3980 …..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu	Label			0	hu	Körbefuttatás				20130618 17:22:18
3982 …IElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	hu	Formázás				20130618 17:22:18
3985 …s.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	hu	Felsorolás és számozás				20130618 17…
3987 …UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
3990 ….private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	hu	Szövegdoboz-formázás				20130618 17:22:18
3995 …lements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	hu	Űrlaptervezés				20130618 17:22:18
4000 …te.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
4003 …s.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	hu	Optimalizálás				20130618 17:22:18
4008 …ts.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	hu	Médialejátszás				20130618 17:22:18
4013 …lements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	hu	Csillagok és feliratok				2013061…
4019 …State.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	hu	Keresés				20130618 17:22:18
4020 …IElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	hu	Formázás				20130618 17:22:18
4023 …s.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	hu	Felsorolás és számozás				20130618 17…
4025 …UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
4028 ….private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	hu	Szövegdoboz-formázás				20130618 17:22:18
4033 …lements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	hu	Űrlaptervezés				20130618 17:22:18
4038 …te.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
4040 …s.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	hu	Optimalizálás				20130618 17:22:18
4045 …ts.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	hu	Médialejátszás				20130618 17:22:18
4050 …lements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	hu	Csillagok és feliratok				2013061…
4056 …IElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	hu	Formázás				20130618 17:22:18
4059 …s.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	hu	Felsorolás és számozás				20130618 17…
4061 …UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
4064 ….private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	hu	Szövegdoboz-formázás				20130618 17:22:18
4069 …lements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	hu	Űrlaptervezés				20130618 17:22:18
4074 …te.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
4077 …s.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	hu	Optimalizálás				20130618 17:22:18
4082 …ts.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	hu	Médialejátszás				20130618 17:22:18
4087 …lements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	hu	Csillagok és feliratok				2013061…
4093 …State.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	hu	Keresés				20130618 17:22:18
4094 …IElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	hu	Formázás				20130618 17:22:18
4105 ….private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	hu	Szövegdoboz-formázás				20130618 17:22:18
4110 …lements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	hu	Űrlaptervezés				20130618 17:22:18
4113 …te.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
4114 …s.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	hu	Felsorolás és számozás				20130618 17…
4117 …ts.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	hu	Médialejátszás				20130618 17:22:18
4122 …lements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	hu	Csillagok és feliratok				2013061…
4126 …State.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	hu	Keresés				20130618 17:22:18
4127 …IElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	hu	Formázás				20130618 17:22:18
4130 …s.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	hu	Felsorolás és számozás				20130618 17…
4132 …UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
4135 ….private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	hu	Szövegdoboz-formázás				20130618 17:22:18
4140 …lements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	hu	Űrlaptervezés				20130618 17:22:18
4145 …te.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
4147 …s.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	hu	Optimalizálás				20130618 17:22:18
4152 …ts.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	hu	Médialejátszás				20130618 17:22:18
4157 …lements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	hu	Csillagok és feliratok				2013061…
4163 …State.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	hu	Keresés				20130618 17:22:18
4164 …IElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	hu	Formázás				20130618 17:22:18
4167 …s.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	hu	Felsorolás és számozás				20130618 17…
4169 …UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
4172 ….private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	hu	Szövegdoboz-formázás				20130618 17:22:18
4177 …lements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	hu	Űrlaptervezés				20130618 17:22:18
4182 …te.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
4185 …s.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	hu	Optimalizálás				20130618 17:22:18
4190 …ts.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	hu	Médialejátszás				20130618 17:22:18
4195 …lements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	hu	Csillagok és feliratok				2013061…
4248 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPLINK				0	hu	FTP-hivatkozás				201306…
4253 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSURLFILE				0	hu	Hivatkozás				201306…
4255 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SRCHBOX				0	hu	Keresés				20130618 17:2…
4256 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SUBSCRBOX				0	hu	Feliratkozás				201306…
4258 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDF				0	hu	Feliratkozás csatornára				2…
4259 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDFSUB				0	hu	Feliratkozás csatornára		…
4260 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDFITEM				0	hu	Feliratkozás csatornára	…
4278 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE				0	hu	Feladatok és események				2…
4311 …keleton.src	0	string	DLG_ROADMAP_SKELETON	STR_STATE_PREPARE			0	hu	Előkészítés				20130618 17:22:18
4312 …mapskeleton.src	0	string	DLG_ROADMAP_SKELETON	STR_STATE_SETUP			0	hu	Telepítés				20130618 17:22:18
4313 …apskeleton.src	0	string	DLG_ROADMAP_SKELETON	STR_STATE_FINISH			0	hu	Befejezés				20130618 17:22:18
4329 svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_RESOLUTION			41	hu	Felbontás:				2…
4335 …ialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_1BIT_DITHERED			60	hu	1 bites színcsökkentés				20130618 17:22:18
4340 …ortdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_24BIT_TRUE_COLOR			60	hu	24 bites valósághű				20130618 17:2…
4341 svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_JPG_QUALITY			110	hu	Minőség				20…
4342 svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_COMPRESSION			110	hu	Tömörítés				…
4345 …0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_JPG_MIN			41	hu	1 a legkisebb fájl méret és minimális minőség				2013061…
4346 …text	DLG_EXPORT	FT_JPG_MAX			41	hu	100 a legnagyobb fájlméret maximális minőség				20130618 17:22:…
4347 …xedtext	DLG_EXPORT	FT_PNG_MIN			41	hu	0 a legnagyobb fájlméret és leggyorsabb betöltődés				201306…
4348 …c	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_PNG_MAX			41	hu	9 a legkisebb fájl és a leglassabb betöltődés 				2013…
4351 svtools	source\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_RLE_ENCODING			60	hu	RLE kódolás			…
4353 svtools	source\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_SAVE_TRANSPARENCY			60	hu	Átlátszós…
4365 …ialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_COMPRESSION_LZW			105	hu	LZW kódolás				20130618 17:22:18
4374 svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE				0	hu	Módosítás dátuma		…
4381 …ILEVIEW_CONTEXTMENU	MID_FILEVIEW_DELETE	HID_FILEVIEW_MENU_DELETE		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
4382 …VIEW_CONTEXTMENU	MID_FILEVIEW_RENAME	HID_FILEVIEW_MENU_RENAME		0	hu	Á~tnevezés				20130618 17:22:18
4383 svtools	source\contnr\fileview.src	0	fixedtext	DLG_SVT_QUERYDELETE	TXT_ENTRY			40	hu	Bejegyzés:				…
4385 svtools	source\contnr\fileview.src	0	pushbutton	DLG_SVT_QUERYDELETE	BTN_YES			50	hu	~Törlés				2013…
4388 svtools	source\contnr\fileview.src	0	modaldialog	DLG_SVT_QUERYDELETE				221	hu	Törlés jóváhagyása		…
4400 …	TB_SVT_FILEVIEW	TI_DOCTEMPLATE_PRINT	HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT		0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
4405 …win.src	0	pushbutton	DLG_DOCTEMPLATE	BTN_DOCTEMPLATE_EDIT			50	hu	~Szerkesztés				20130618 17:22:18
4406 …emplwin.src	0	okbutton	DLG_DOCTEMPLATE	BTN_DOCTEMPLATE_OPEN			50	hu	~Megnyitás				20130618 17:22:18
4407 …src	0	modaldialog	DLG_DOCTEMPLATE		HID_TEMPLATEDLG_DIALOG		320	hu	Sablonok és dokumentumok				2013…
4412 svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	5			0	hu	Leírás				20130618 17:22:…
4414 svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	7			0	hu	Változtatás dátuma				201…
4415 svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	8			0	hu	Utolsó változás szerzője	…
4416 svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	9			0	hu	Nyomtatás dátuma				20130…
4420 …	string	STR_SVT_NEWDOC_HELP				320	hu	Kattintson ide új dokumentum létrehozásához.				20130618 17:…
4421 …plwin.src	0	string	STR_SVT_MYDOCS_HELP				320	hu	Leveleket, jelentéseket és más dokumentumokat tar…
4422 …lwin.src	0	string	STR_SVT_TEMPLATES_HELP				320	hu	Új dokumentumok létrehozásához való sablonokat …
4423 …src	0	string	STR_SVT_SAMPLES_HELP				320	hu	Mintaleveleket, jelentéseket és más dokumentumokat tar…
4424 … Java-futattókörnyezetet (JRE-t) igényel a feladat végrehajtásához. Telepítsen egy JRE-t, és indít…
4426 …Az %PRODUCTNAME Java-futattókörnyezetet (JRE-t) igényel a feladat végrehajtásához. Viszont a JRE h…
4427 … Java-futattókörnyezetet (JRE-t) igényel a feladat végrehajtásához. A kiválasztott JRE hibás. Vála…
4428 …X_RESTARTREQUIRED				0	hu	A kiválasztott Java-futtatókörnyezet helyes működéséhez az %PRODUCTNAME …
4431 svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_ERROR_RESTARTREQUIRED				0	hu	Újraindítás szükséges	…
4433 svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED				0	hu	A JRE hibás				20130…
4437 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_CFGFILE				0	hu	Konfigurációs fájl				201…
4438 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_APPLICATION				0	hu	Alkalmazás				2013061…
4450 svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_LINK				0	hu	Hivatkozás				20130618 17:22…
4495 …gemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_EXTENSION				0	hu	%PRODUCTNAME-kiterjesztés				20130618 17:22:18
4537 …TR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED			0	hu	Kínai (egyszerűsített)				20130618 17…
4787 svtools	source\misc\undo.src	0	string	STR_UNDO				0	hu	Visszavonás				20130618 17:22:18
4800 svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_STROKE				0	hu	Ecsetvonás				20130618 1…
4811 svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE				0	hu	Ecsetvonás				2013061…
4825 …g	STR_SVT_FONTMAP_BOTH				0	hu	Ugyanez a betűkészlet jelenik meg képernyőn és a nyomtatón is.				2…
4829 …TYLENOTAVAILABLE				0	hu	Ez a betűstílus más stílus átalakításával, vagy a leginkább hasonló stílu…
4831 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_FILECTRL_BUTTONTEXT				0	hu	Tallózás...				2013061…
4832 …ectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME				0	hu	Sor elejére mozgás				20130618 17:22:18
4833 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT				0	hu	Mozgás balra			…
4834 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT				0	hu	Mozgás jobbra	…
4835 svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND				0	hu	Mozgás a sor v…
4843 …ttool.src	0	groupbox	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_GB_TRANSLATION			173	hu	Fordítás				20130618 17:22:18
4844 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	edit	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_E_NEW			162	hu	~Szerkesztés				…
4846 …esttool.src	0	groupbox	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_GB_COMMENT			173	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
4847 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	edit	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_E_COMMENT			162	hu	~Megjegyzés	…
4848 …testtool.src	0	pushbutton	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_PB_SELECT			0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22:18
4849 …ool.src	0	pushbutton	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_PB_RESTORE			0	hu	~Visszaállítás				20130618 17:22:18
4850 …testtool.src	0	pushbutton	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_PB_ACCEPT			0	hu	~Elfogadás				20130618 17:22:18
4852 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	workwindow	TT_INLINE_TRANSLATION				2	hu	Helyben fordítás				…
4853 svtools	source\plugapp\testtool.src	0	messbox	TT_DISCARD_CHANGED_DATA				2	hu	A fordítás el fog ves…
4854 …0	errorbox	TT_NO_CONTROL				2	hu	A vezérlőelem nem érvényes többé. A fordítás nem menthető.				201…
4857 …edline	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FL_DATASOURCEFRAME			288	hu	Címjegyzék-adatforrás				20130618 17:22:18
4858 …emplate.src	0	fixedtext	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FT_DATASOURCE			90	hu	Adatforrás				20130618 17:22:18
4859 …utton	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	PB_ADMINISTATE_DATASOURCES			90	hu	~Címadatforrás...				20130618 17:22…
4861 …te.src	0	fixedtext	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FT_FIELDS			248	hu	Mező-hozzárendelés				20130618 17:22:18
4876 …\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_SALUTATION				50	hu	Udvarias befejezés				20130618 17:22:18
4882 svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_NOTE				50	hu	Megjegyzés				20130618 …
4894 svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_INVITE				50	hu	Meghívás				20130618 …
4897 svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_OPEN				0	hu	Megnyitás				20130618 17:22:18
4905 svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_SAVE				0	hu	Mentés				20130618 17:22:18
4909 …ledlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_ASKNEWDIR				0	hu	Létre kívánja hozni a(z) %s könyvtárat?				20130…
4921 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT				0	hu	Kisalkalmazás-objekt…
4970 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY				0	hu	Adatforrás-objektu…
4972 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND				0	hu	SQL-lekérdezés		…
4974 svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR				0	hu	Hivatkozás				2…
4978 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PENDING				0	hu	Törlés folyamatban				2…
4980 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING				0	hu	Felkészülés				201…
4981 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_WAITING				0	hu	Várakozás				20130618 1…
4982 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP				0	hu	Bemelegítés				20130…
4983 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING				0	hu	Feldolgozás				20130…
4984 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PRINTING				0	hu	Nyomtatás				20130618 …
4988 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM				0	hu	Papírelakadás				2013…
4990 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED				0	hu	Kézi adagolás				20…
4992 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE				0	hu	I/O-aktivitás				2013…
4994 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW				0	hu	Kevés a festék				201…
4997 …rc	0	string	STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION				0	hu	Felhasználói beavatkozás szükséges				2013061…
4998 svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY				0	hu	Kevés a memória		…
5009 …setup.src	0	fixedtext	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FT_COMMENT			45	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
5017 …ng	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX			0	hu	Az OLE-hivatkozás forrása konvertálódo…
5023 …src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX			0	hu	Kevés a memória.				201306…
5027 …	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX			0	hu	Nincs közös előtag.				20130618 …
5029 …SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX			0	hu	A kapcsolatnevek (a fogadóé és a másik monikeré) me…
5049 …g	STR_INS_FILE				0	hu	Beszúrja a fájl tartalmát a dokumentumba úgy, hogy később az eredeti alkalm…
5051 …isalkalmazást helyez a dokumentumba. Az objektum előhívásakor a kisalkalmazás automatikusan végreh…
5053 …string	STR_INS_FILE_LINK				0	hu	A fájl tartalmát beszúrja a dokumentumba, és forrásfájlra való hi…
5058 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_VERB_OPEN				0	hu	~Megnyitás				20130618 17:22:18
5061 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_DDE				0	hu	A DDE-hivatkozás nem érhető el: % …
5067 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_EDIT_APPLET				0	hu	Kisalkalmazás szerkesztése				20…
5068 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	menuitem	MI_PLUGIN	MI_PLUGIN_DEACTIVATE			0	hu	Kikapcsolás				2…
5069 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_UNKNOWN_SOURCE				0	hu	Ismeretlen forrás				20130618…
5070 svtools	source\dialogs\wizardmachine.src	0	string	STR_WIZDLG_FINISH				0	hu	~Befejezés				20130618 …
5074 sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_MENU_SORT_ASC			0	hu	Rendezés növekv…
5075 sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_MENU_SORT_DESC			0	hu	Rendezés csökk…
5076 …trol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_MENU_SORT_CUSTOM			0	hu	Egyéni rendezés				20130618 17:22:18
5083 sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	4			0	hu	Dátum és idő				201…
5106 …em	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_DROPMODE	HID_SC_NAVIPI_DROP		0	hu	Beszúrás módja				20130618 17…
5107 sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_DRAGMODE			82	hu	Beszúrás módja				…
5108 sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_DISPLAY			82	hu	Megjelenítés				201…
5114 …vipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_QHLP_SCEN_COMMENT			82	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
5122 sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_NOTE				0	hu	megjegyzés				20130618 17:22:18
5125 …nuitem	RID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_URL	HID_SC_DROPMODE_URL		0	hu	Beszúrás hiperhivatkozásként	…
5126 …item	RID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_LINK	HID_SC_DROPMODE_LINK		0	hu	Beszúrás hivatkozásként				20…
5127 …item	RID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_COPY	HID_SC_DROPMODE_COPY		0	hu	Beszúrás másolatként				20130…
5128 …NAVIPI_SCENARIO	RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE	HID_SC_SCENARIO_DELETE		0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
5138 sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_ALIGNMENT			0	hu	Igazítás			…
5151 sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	HFEDIT_DLGTITLE				0	hu	Élőfej és élőláb				20130618 17…
5169 …FBASE.RID_POPUP_FCOMMAND	FILE_COMMAND_PATH	HID_FCOMMAND_PATH		0	hu	Útvonal és fájlnév				20130618 …
5175 …xt	RID_HFBASE	FT_INFO			240	hu	A gombokkal megváltoztathatja a betűtípust, és beilleszthet mezőket…
5176 sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedline	RID_HFBASE	FL_INFO			248	hu	Megjegyzés				20130618 17…
5181 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA	4			0	hu	- kijelölés -		…
5182 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_AREAS	RB_PRINTAREA			13	hu	-		Zsugorítás		…
5186 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_AREAS	RB_REPEATROW			13	hu	-		Zsugorítás		…
5190 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_AREAS	RB_REPEATCOL			13	hu	-		Zsugorítás		…
5192 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_HEADER			142	hu	~Oszlop- és sorfej…
5200 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_TABLE	FL_PRINT			248	hu	Nyomtatás				201306…
5203 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_PAGENO			90	hu	Oldalszámozás ~kezd…
5205 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEMODE			124	hu	Méretezés ~módj…
5213 sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_TABLE	FL_SCALE			248	hu	Méretezés				201306…
5214 sc	source\ui\pagedlg\tphf.src	0	pushbutton	RID_SCBTN_HFEDIT				50	hu	S~zerkesztés...				20130618 17…
5220 …CT	SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT	CMD_SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT		0	hu	Leírás...				20130618 17:22…
5221 …RANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_UP	CMD_SID_FRAME_UP		0	hu	~Előrébb hozás				20130618 17:22:18
5222 …SUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_DOWN	CMD_SID_FRAME_DOWN		0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:18
5223 …uitem	MN_ARRANGESUB	SUBMENU_OBJARRANGE	HID_SCMENU_OBJARRANGE		0	hu	~Elrendezés				20130618 17:22:18
5227 …c	0	menuitem	MN_ALIGNSUB	SID_OBJECT_ALIGN	CMD_SID_OBJECT_ALIGN		0	hu	~Igazítás				20130618 17:22:18
5237 …	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	RID_MN_FORMAT_ALGN	HID_MN_FORMAT_ALGN		0	hu	~Igazítás				20130618 17:22:18
5239 …SID_DRAW_HLINK_EDIT	defined ISSUE66550_HLINK_FOR_SHAPES	0	hu	~Hiperhivatkozás...				20130618 17:22…
5240 …D_DRAW_HLINK_DELETE	defined ISSUE66550_HLINK_FOR_SHAPES	0	hu	~Hiperhivatkozás eltávolítása				2013…
5245 …CT	SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT	CMD_SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT		0	hu	Leírás...				20130618 17:22…
5248 …0	menuitem	MN_MIRRORSUB	SUBMENU_OBJMIRROR	HID_SCMENU_OBJMIRROR		0	hu	~Tükrözés				20130618 17:22:18
5249 …RANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_UP	CMD_SID_FRAME_UP		0	hu	~Előrébb hozás				20130618 17:22:18
5250 …SUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_DOWN	CMD_SID_FRAME_DOWN		0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:18
5251 …uitem	MN_ARRANGESUB	SUBMENU_OBJARRANGE	HID_SCMENU_OBJARRANGE		0	hu	~Elrendezés				20130618 17:22:18
5255 …c	0	menuitem	MN_ALIGNSUB	SID_OBJECT_ALIGN	CMD_SID_OBJECT_ALIGN		0	hu	~Igazítás				20130618 17:22:18
5261 sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_ASCII	FL_FIELDOPT			252	hu	Importálás				2013…
5289 sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	8			0	hu	Szórás (minta)		…
5293 …nsdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	RB_DATA_AREA			13	hu	-		Zsugorítás		20130618 17:22:18
5294 …nsdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	RB_DEST_AREA			13	hu	-		Zsugorítás		20130618 17:22:18
5303 sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_REFS			94	hu	~Összekötés a forr…
5304 sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_REMOVE			50	hu	~Törlés				201…
5305 sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás				201…
5306 …ssdialog	RID_SCDLG_CONSOLIDATE		CMD_SID_OPENDLG_CONSOLIDATE		280	hu	Összesítés				20130618 17:22:18
5307 …rc	0	radiobutton	RID_SCDLG_DAPITYPE	BTN_SELECTION			164	hu	~Aktuális kijelölés				20130618 17:22:18
5309 …type.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DAPITYPE	BTN_EXTERNAL			164	hu	~Külső forrás vagy illesztő				201…
5310 sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DAPITYPE	FL_FRAME			173	hu	Kijelölés				20130…
5311 sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DAPITYPE		HID_DATAPILOT_TYPE		241	hu	Forrás…
5312 sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_SERVICE			40	hu	~Szolgáltatás	…
5313 sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_SOURCE			40	hu	F~orrás				2013…
5317 sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FL_FRAME			173	hu	Kijelölés				20…
5318 …	modaldialog	RID_SCDLG_DAPISERVICE		HID_DATAPILOT_SERVICE		241	hu	Külső forrás				20130618 17:22:18
5320 sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPIDATA	FT_OBJECT			52	hu	~Adatforrás				201…
5323 sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE	2			0	hu	Lekérdezés				2…
5326 sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DAPIDATA	FL_FRAME			173	hu	Kijelölés				20130…
5327 …c	0	modaldialog	RID_SCDLG_DAPIDATA		HID_DATAPILOT_DATABASE		241	hu	Adatforrás kiválasztása				2013…
5335 …rc	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPNUMGROUP		HID_SC_DPNUMGROUP		220	hu	Csoportosítás				20130618 17:22:18
5345 …	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPDATEGROUP		HID_SC_DPDATEGROUP		220	hu	Csoportosítás				20130618 17:22:18
5351 …	checkbox	RID_SCDLG_IMPORTOPT	CB_SAVESHOWN			172	hu	Cellatartalom ~megjelenés szerinti mentése				…
5360 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FL_LAYOUT			200	hu	Elrendezés				20…
5362 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_REMOVE			50	hu	Eltávolítás				…
5365 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INAREA			59	hu	Kijelölés innen		…
5366 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	RB_INAREA			13	hu	-		Zsugorítás		…
5368 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	RB_OUTAREA			13	hu	-		Zsugorítás	…
5374 …	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_DRILLDOWN			128	hu	Részletek ~feltárásának engedélyezése			…
5382 sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_DEV			128	hu	Szórás - 				201…
5394 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	8			0	hu	Szórás (minta)				20130618 …
5405 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	4			0	hu	% eltérés				20…
5429 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_LAYOUT			70	hu	~Elrendezés	…
5430 …0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	1			0	hu	Táblázatos elrendezés				20130618 17:22:18
5431 …	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	2			0	hu	Vázlatos elrendezés részösszegekkel a te…
5432 …	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	3			0	hu	Vázlatos elrendezés részösszegekkel az a…
5434 …xedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_AUTOSHOW			198	hu	Automatikus megjelenítés				20130618 17:22:18
5435 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	CB_SHOW			70	hu	~Megjelenítés		…
5448 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_TWOWAY			183	hu	~Visszamásolás		…
5458 sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	FL_COMMENT			192	hu	~Megjegyzés			…
5466 …toptions.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS				230	hu	Importálás beállításai				20130…
5469 …src	0	pageitem	TAB_DLG_VALIDATION.1	TP_VALIDATION_ERROR			0	hu	Figyelmeztetés hibára				20130618 1…
5471 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_ALLOW			70	hu	~Engedélyezés				…
5493 …	checkbox	TP_VALIDATION_VALUES	CB_SORTLIST			164	hu	~Növekvő sorrendű rendezés				20130618 17:22:18
5495 …ate.src	0	imagebutton	TP_VALIDATION_VALUES	RB_VALIDITY_REF			13	hu	-		Zsugorítás		20130618 17:22:18
5506 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION	1			0	hu	Leállítás				20…
5507 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION	2			0	hu	Figyelmeztetés	…
5510 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	pushbutton	TP_VALIDATION_ERROR	BTN_SEARCH			60	hu	~Tallózás...			…
5511 sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tabpage	TP_VALIDATION_ERROR				260	hu	Figyelmeztetés hibára				20…
5513 …src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CHANGES	RB_ASSIGN			13	hu	-		Minimalizálás/Maximalizálás		20130618 17:…
5528 sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_NO_ENTRY			13	hu	Nincs bejegyzés	…
5531 …	RID_POPUP_CHANGES	SC_CHANGES_COMMENT	HID_SC_CHANGES_COMMENT		0	hu	Megjegyzés szerkesztése...				2…
5536 …RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT	SC_SORT_COMMENT	HID_SC_SORT_COMMENT		0	hu	Leírás				20130618 17:22:18
5537 sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES	SC_SUB_SORT			0	hu	Rendezés				2013…
5538 …seket a munkafüzet mentése előtt fel kell oldani. Tartsa meg a saját vagy más változtatásait.				2…
5540 sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPOTHER			76	hu	Más m…
5542 …lg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPALLOTHERS			104	hu	Összes más meg~tartása				20130…
5543 …nflictsdlg.src	0	string	RID_SCDLG_CONFLICTS	STR_TITLE_CONFLICT			50	hu	Ütközés				20130618 17:22:18
5552 …ebutton	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	RB_ASSIGN			13	hu	-		Minimalizálás/Maximalizálás		20130618 17:…
5562 sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	BTN_BROWSE			60	hu	~Tallózás…
5563 sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	CB_LINK			60	hu	Hiv~atkozás			…
5565 …rea.src	0	fixedline	RID_SCDLG_LINKAREA	FL_LOCATION			204	hu	~Külső adatforrás:				20130618 17:22:18
5568 sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	checkbox	RID_SCDLG_LINKAREA	BTN_RELOAD			100	hu	~Frissítés				…
5571 …dlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_TABPROTECTION	BTN_PROTECT			150	hu	A munkalap és a zárolt cellák tart…
5573 …ondlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABPROTECTION	FT_PASSWORD2			42	hu	~Megerősítés				20130618 17:22:…
5604 …lg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	FT_PASSWORD2			42	hu	~Megerősítés				20130618 17:22:…
5608 …_SCDLG_SHAREDOCUMENT	CB_SHARE			192	hu	Ennek a munkafüzetnek a megosztása más felhasználókkal				2…
5609 …s: A formázási attribútumok, például a betűkészletek, színek és számformátumok változásai nem lesz…
5612 …lg.src	0	string	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_TITLE_ACCESSED			50	hu	Hozzáférés ideje				20130618 17…
5615 …	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_EXCLUSIVE_ACCESS			50	hu	(kizárólagos hozzáférés)				20130618 17:22:18
5617 …ALIGNMENT	ID_SUBSTLEFT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_L		0	hu	Balra igazítás				20130618 17:22:18
5618 …NMENT	ID_SUBSTCENTER	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_C		0	hu	Középre igazítás				20130618 17:22:18
5619 …IGNMENT	ID_SUBSTRIGHT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_R		0	hu	Jobbra igazítás				20130618 17:22:18
5621 …ORIZONTAL_ALIGNMENT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBX_HOR		0	hu	Vízszintes igazítás				20130618 17:22:18
5622 …L_ALIGN	IID_VERT_TOP	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_T		0	hu	Felülre igazítás				20130618 17:22:18
5623 …_CENTER	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_C		0	hu	Függőlegesen középre igazítás				20130618 17:22:18
5624 …ALIGN	IID_VERT_BOTTOM	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_B		0	hu	Alulra igazítás				20130618 17:22:18
5625 …	TBX_VERTICAL_ALIGN	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBX_VER		0	hu	Függőleges igazítás				20130618 17:22:18
5626 …0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT	FT_LEFT_INDENT			0	hu	Bal ~behúzás:				20130618 17:22:18
5627 …ALIGNMENT	MF_LEFT_INDENT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_INDENT		0	hu	-		Behúzás bal oldalról.		20130…
5628 …CBX_WRAP	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_WRAP		0	hu	~Körbefuttatás		Automatikus körbefuttatás.		20130…
5631 …LIGNMENT	CBOX_ANGLE	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_ANGLE		0	hu	 fok		Elforgatás szögének kiválasztás…
5632 …ROPERTY_PANEL_ALIGN_DIAL_CONTROL		0	hu	-		Húzza a forgatási érték változtatásához.		20130618 17:22…
5634 …_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT		HID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGN_SECTION		0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
5664 …E.TB_BORDER3	TBI_BORDER3_S3	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S3		0	hu	Felső és vastag alsó szegély	…
5665 …E.TB_BORDER3	TBI_BORDER3_S4	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S4		0	hu	Felső és dupla alsó szegély		…
5673 …string	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	STR_BORDER_7			0	hu	Alsó és felső szegély				201…
5674 …	string	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	STR_BORDER_8			0	hu	Bal és jobb szegély				2013…
5701 sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_ALIGNMENT			0	hu	Igazítás				20130618 1…
5714 sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_PROTECTION	FL_PRINT			248	hu	Nyomtatás				20130…
5716 sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_ADJUST			75	hu	Szél. és m~ag. ille…
5720 sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_ALIGNMENT			75	hu	~Igazítás				201…
5722 sc	source\ui\src\autofmt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	FL_FORMATTING			244	hu	Formázás				20…
5723 sc	source\ui\src\autofmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás...				201…
5724 sc	source\ui\src\autofmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_REMOVE			50	hu	~Törlés				201306…
5725 …button	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_RENAME	HID_SC_RENAME_AUTOFMT		50	hu	Á~tnevezés				20130618 17:22:18
5726 ….src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_ADD_TITLE			50	hu	Automatikus formázás hozzáadása				201306…
5727 …c	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_RENAME_TITLE			50	hu	Automatikus formázás átnevezése				201306…
5729 ….src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_DEL_TITLE			50	hu	Automatikus formázás törlése				20130618 …
5731 sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_BTN_CLOSE			50	hu	~Bezárás				201306…
5739 …aldialog	RID_SCDLG_AUTOFORMAT		CMD_SID_AUTOFORMAT		312	hu	Automatikus formázás				20130618 17:22:18
5751 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND1_1			13	hu	-		Zsugorítás		…
5752 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND1_AND			16	hu	és				20130618 …
5753 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND1_2			13	hu	-		Zsugorítás		…
5767 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND2_1			13	hu	-		Zsugorítás		…
5768 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND2_AND			16	hu	és				20130618 …
5769 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND2_2			13	hu	-		Zsugorítás		…
5771 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	BTN_COND2_NEW			50	hu	Új s~tílus...…
5783 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND3_1			13	hu	-		Zsugorítás		…
5784 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND3_AND			16	hu	és				20130618 …
5785 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND3_2			13	hu	-		Zsugorítás		…
5788 …sdialog	RID_SCDLG_CONDFORMAT		HID_SCDLG_CONDFORMAT		316	hu	Feltételes formázás				20130618 17:22:18
5793 sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	RB_AREA			13	hu	-		Zsugorítás…
5797 sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	RB_DATA			13	hu	-		Zsugorítás…
5798 sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás				…
5799 sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	BTN_REMOVE			50	hu	~Törlés				…
5803 sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_DBNAMES	RB_DBAREA			13	hu	-		Zsugorítás		2013…
5807 sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_FORMAT			145	hu	~Formázás megtartása…
5809 sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DBNAMES	FT_SOURCE			145	hu	Forrás:				20130618 …
5811 sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás				20130618…
5812 sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_REMOVE			50	hu	~Törlés				20130618…
5813 sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	string	RID_SCDLG_DBNAMES	STR_ADD			50	hu	~Hozzáadás				20130618 17:…
5814 sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	string	RID_SCDLG_DBNAMES	STR_MODIFY			50	hu	~Módosítás				20130618 …
5894 sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_CASE			128	hu	~Kis- és nagybetűk megkül…
5895 sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_REGEXP			94	hu	~Reguláris kifejezés				…
5900 sc	source\ui\src\filter.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_FILTER	RB_COPY_AREA			13	hu	-		Zsugorítás		2013…
5905 …r.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	RB_CRITERIA_AREA			13	hu	-		Zsugorítás		20130618 17:22:18
5906 sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_CASE			128	hu	~Kis- és nagybetűk m…
5912 sc	source\ui\src\filter.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	RB_COPY_AREA			13	hu	-		Zsugorítás	…
5944 sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	BTN_CASE			221	hu	~Kis- és nagybetűk m…
5945 ….src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	BTN_REGEXP			221	hu	~Reguláris kifejezés				20130618 17:22:18
5956 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSERTCELLS			0	hu	Beszúrás				20130618 …
5957 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETECELLS			0	hu	Törlés				20130618 17…
5958 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CUT			0	hu	Kivágás				20130618 17:22:18
5959 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PASTE			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:…
5960 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DRAGDROP			0	hu	Fogd és vidd				20130618…
5961 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MOVE			0	hu	Áthelyezés				20130618 17:22…
5962 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_COPY			0	hu	Másolás				20130618 17:22:18
5963 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETECONTENTS			0	hu	Törlés				20130618…
5970 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_AUTOFILL			0	hu	Kitöltés				20130618 17:…
5971 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MERGE			0	hu	Egyesítés				20130618 17:22…
5972 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMERGE			0	hu	Felosztás				20130618 17:…
5973 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_AUTOFORMAT			0	hu	Automatikus formázás		…
5977 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSCOLBREAK			0	hu	Oszloptörés beszúrása…
5978 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELCOLBREAK			0	hu	Oszloptörés törlése		…
5979 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSROWBREAK			0	hu	Sortörés beszúrása			…
5980 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELROWBREAK			0	hu	Sortörés törlése				2…
5983 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MAKEOUTLINE			0	hu	Csoportosítás				2013…
5991 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SORT			0	hu	Rendezés				20130618 17:22:18
5994 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_IMPORTDATA			0	hu	Importálás				20130618…
6001 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CONSOLIDATE			0	hu	Összesítés				2013061…
6011 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDSUCC			0	hu	Függőségek felderítése…
6012 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETDELSUCC			0	hu	Függőségek eltávolítás…
6019 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_UPDATELINK			0	hu	Hivatkozás frissítése	…
6021 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSERTAREALINK			0	hu	Hivatkozás beszúrá…
6023 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSERTNOTE			0	hu	Megjegyzés beszúrása		…
6024 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETENOTE			0	hu	Megjegyzés törlése				…
6025 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SHOWNOTE			0	hu	Megjegyzés megjelenítése…
6026 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_HIDENOTE			0	hu	Megjegyzés elrejtése				…
6027 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITNOTE			0	hu	Megjegyzés szerkesztése	…
6028 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DEC_INDENT			0	hu	Behúzás csökkentése			…
6029 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INC_INDENT			0	hu	Behúzás növelése				20…
6036 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PRINTSCALE			0	hu	Méretezés módosítása		…
6037 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DRAG_BREAK			0	hu	Oldaltörés áthelyezése…
6039 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TRANSLITERATE			0	hu	Kis- és nagybetűk		…
6041 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DBNAME_IMPORT			0	hu	Importálás				20130618 1…
6046 …R_0			0	hu	A tartomány nem tartalmaz oszlopfejléceket.\nOszlopfejlécnek minősíti az első sort?				…
6047 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_IMPORTDATA_0			0	hu	Hiba az adatimportálás közben!				20130618 …
6050 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_ABORTED			0	hu	Adatbázis-importálás …
6052 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0			0	hu	A csoportosítás nem…
6054 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0			0	hu	Többszörös kivála…
6062 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_0			0	hu	A célértékkeresés sikeres…
6065 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_3			0	hu	A célértékkeresés eredmén…
6071 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SPELLING			0	hu	Helyesírás-ellenőrzés			…
6075 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MOVE_TO_END			0	hu	- áthelyezés a végére -			…
6076 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_BOX_YNI			0	hu	Nincs megvalósítva ebben a kia…
6105 …ring	RID_GLOBSTR	STR_ERR_INVALID_TABREF			0	hu	<ismeretlen táblázathivatkozás>				20130618 17:22:18
6107 …0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_TABREF			0	hu	Érvénytelen munkalap-hivatkozás				20130618 17:22:18
6110 …GLOBSTR	STR_NOMULTISELECT			0	hu	Ez a funkció nem használható többszörös kijelölés esetén.				2013…
6116 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_NEWSCENARIO			0	hu	Új eset létrehozásához…
6129 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_STDDEV			0	hu	Szórás				20130618 17:…
6153 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_DIV_ZERO			0	hu	Hiba: Osztás nulláva…
6155 …c	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_REF			0	hu	Hiba: érvénytelen hivatkozás				20130618 17:22:18
6156 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_NAME			0	hu	Hiba: hibás név				20…
6171 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_CODE_OVF			0	hu	Hiba: Képlettúlcsordulás				20130618 17:22:18
6172 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_STR_OVF			0	hu	Hiba: Szövegtúlcsordulás				20130618 17:22:18
6173 …rc	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_STACK_OVF			0	hu	Hiba: Belső túlcsordulás				20130618 17:22:18
6174 …tr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_CIRC_REF			0	hu	Hiba: Körkörös hivatkozás				20130618 17:…
6175 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_CONV			0	hu	Hiba: A számítás nem …
6182 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TABOP			0	hu	Többszörös műveletek				201…
6183 …			0	hu	Érvénytelen nevet adott meg.\nAutomatikus formázás nem hozható létre.\nPróbálja meg más né…
6189 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HIDE			0	hu	Elrejtés				20130618 17:22:18
6190 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PRINT			0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
6201 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_ERROR			0	hu	Helyesírás-ellenőrzés nem…
6206 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_DBF			0	hu	Exportálás DBase formátumba…
6214 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_REPORT			0	hu	Jelentés				20130618 …
6216 …_IMPORT_EXCEL_WARNING			0	hu	: a helyesírás-ellenőrző nem tudja elérni.\nEllenőrizze a telepített …
6218 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_BEGIN_TAB			0	hu	Folytatja a helyesírás-ellenőrzést a munkal…
6219 …		0	hu	: a szókincstár nem érhető el.\nEllenőrizze a telepített rendszert, és\nszükség esetén tele…
6220 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_STOP_OK			0	hu	A munkalap helyesírás…
6233 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TAB_R1C1			0	hu	Az R1C1 (S1O1) jelölés h…
6241 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_AUTOFILTER			0	hu	Automatikus szűrés nem …
6244 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_3			0	hu	Keresés és cse…
6248 …	STR_CREATENAME_MARKERR			0	hu	Tartománynevek számára érvénytelen a kijelölés.				20130618 17:22:18
6255 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_MODE_SHOW			0	hu	Megjelenítés				2013061…
6256 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_MODE_HIDE			0	hu	Elrejtés				20130618 17…
6261 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_HEADERS			0	hu	Sor- és oszlopfejl…
6265 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO			0	hu	Oldalszámozás …
6277 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OVERVIEW			0	hu	Áttekintés				20130618 17:22:…
6287 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_RELOAD_TABLES			0	hu	Ez a fájl más fájlokra m…
6297 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_LINKOVERLAP			0	hu	A forrás és a cél közö…
6299 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALIDNAME			0	hu	Hibás név.				20130618 17:…
6302 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_CALCULATING			0	hu	számítás				20130…
6303 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_SORTING			0	hu	rendezés				20130618 …
6306 …BSTR	STR_DETINVALID_OVERFLOW			0	hu	Elérte a maximális hibás cellaszámot.\nNincs minden hibás cell…
6318 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OPERATION_SORT			0	hu	Rendezés				20130618 17…
6324 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TIP_HIDE			0	hu	Elrejtés				20130618 17:22:18
6331 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_END_REDLINING_TITLE			0	hu	Rögzítés befejezés…
6332 …ások követését, akkor változtatásai áttekintésének lehetősége többé nem áll majd rendelkezésére.\n…
6333 …			0	hu	A dokumentumot nem lehet bezárni, amíg folyamatban van egy hivatkozás frissítése.				20130…
6337 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_HANGULHANJA			0	hu	Hangul/handzsa átalakítás				20130618 17:22:18
6341 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_ROW			0	hu	Ugrás sorra				20130618…
6342 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_SHEET			0	hu	Ugrás munkalapra				2…
6344 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_SELECTION			0	hu	A kijelölés csak …
6355 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION			0	hu	Kínai átalakítás				20130618 17:22:18
6361 …0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_UPDATED			0	hu	Az Ön munkafüzetét a rendszer más felhasználók által e…
6362 …	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_WILLBESAVED			0	hu	A megosztott üzemmód aktiválásához a munkafüzetet m…
6363 …GLOBSTR	STR_DOC_WILLNOTBESAVED			0	hu	A már feloldott ütközések elvesznek, és a megosztott munkafü…
6364 …TR	STR_DOC_DISABLESHARED			0	hu	A munkafüzet megosztott üzemmódjának letiltásával a megosztott mun…
6365 …ár nincs megosztott üzemmódban.\n\nA munkafüzetét mentse különálló fájlba, és a módosításait manuá…
6366 …s szerkessze azt.\n\nA formázási attribútumok, például a betűkészletek, színek és számformátumok v…
6367 … egyesítés van folyamatban, amelyet a következő felhasználó indított: „%1”\n\nZárolt fájl megoszto…
6368 …a van, mert egyesítés van folyamatban, amelyet a következő felhasználó indított: „%1”\n\nA módosít…
6372 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOTSOURCE			0	hu	Kimutatástábla forrás adata érvénytelen.		…
6373 …T_FIRSTROWEMPTYERR			0	hu	A mezőnév nem lehet üres. Ellenőrizze az adatforrás első sorát, ne legye…
6374 …_GLOBSTR	STR_PIVOT_ONLYONEROWERR			0	hu	A kimutatástábla létrehozásához vagy frissítéséhez legaláb…
6383 sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART2	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	hu	~Kivágás				20130618 17:22:…
6384 sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART2	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	hu	~Másolás				20130618 17:2…
6385 sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART2	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	hu	~Beillesztés				2013061…
6391 …c	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_HIDE	CMD_FID_ROW_HIDE		0	hu	~Elrejtés				20130618 17:22:18
6392 …menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_SHOW	CMD_FID_ROW_SHOW		0	hu	~Megjelenítés				20130618 17:22:18
6393 …WHEADER	SID_PASTE_SPECIAL	CMD_SID_PASTE_SPECIAL		0	hu	~Irányított beillesztés...				20130618 17:22…
6399 …c	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_HIDE	CMD_FID_COL_HIDE		0	hu	~Elrejtés				20130618 17:22:18
6400 …menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_SHOW	CMD_FID_COL_SHOW		0	hu	~Megjelenítés				20130618 17:22:18
6401 …LHEADER	SID_PASTE_SPECIAL	CMD_SID_PASTE_SPECIAL		0	hu	~Irányított beillesztés...				20130618 17:22…
6406 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DELCELL	FL_FRAME			123	hu	Kijelölés				20130618…
6412 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCELL	FL_FRAME			123	hu	Kijelölés				20130618…
6417 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELDATETIME			83	hu	~Dátum és idő			…
6422 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DELCONT	FL_FRAME			93	hu	Kijelölés				20130618 …
6427 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSDATETIME			84	hu	~Dátum és idő			…
6432 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCONT	FL_FRAME			93	hu	Kijelölés				20130618 …
6434 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_ADD			83	hu	~Hozzáadás				2013…
6435 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_SUB			83	hu	~Kivonás				201306…
6436 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_MUL			83	hu	~Szorzás				201306…
6437 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_DIV			83	hu	~Osztás				2013061…
6440 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_TRANSPOSE			84	hu	~Transzponálás				…
6441 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_LINK			84	hu	~Hivatkozás				20130618…
6443 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_MV_NONE			83	hu	N~incs eltolás			…
6447 …og	RID_SCDLG_INSCONT		CMD_FID_INS_CELL_CONTENTS		260	hu	Irányított beillesztés				20130618 17:22:18
6449 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_MOVETAB	FT_INSERT			100	hu	~Beszúrás elé				201…
6450 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_MOVETAB	BTN_COPY			100	hu	~Másolás				20130618 1…
6456 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_COL_OPT	FT_LABEL			60	hu	Hozzáadás				20130618 …
6462 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ROW_OPT	FT_LABEL			60	hu	Hozzáadás				20130618 …
6465 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SELECTDB		CMD_SID_SELECT_DB		168	hu	Kijelölés…
6481 …	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_AUTOFILL			69	hu	~Automatikus kitöltés				20130618 17:22:18
6487 ….src	0	modaldialog	RID_SCDLG_FILLSERIES		CMD_FID_FILL_SERIES		290	hu	Kitöltés sorozattal				201306…
6491 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_GROUP	STR_UNGROUP			80	hu	Kikapcsolás:				20130618…
6492 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_GROUP				148	hu	Csoportosítás				20130618 17:…
6506 sc	source\ui\src\namedlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_NAMES	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás				20130618 17…
6507 sc	source\ui\src\namedlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_NAMES	BTN_REMOVE			50	hu	~Törlés				20130618 17…
6510 sc	source\ui\src\namedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_NAMES	RB_ASSIGN			13	hu	-		Zsugorítás		2013061…
6516 sc	source\ui\src\namedlg.src	0	string	RID_SCDLG_NAMES	STR_ADD			82	hu	~Hozzáadás				20130618 17:22:…
6517 sc	source\ui\src\namedlg.src	0	string	RID_SCDLG_NAMES	STR_MODIFY			82	hu	~Módosítás				20130618 17:…
6518 …g.src	0	string	RID_SCDLG_NAMES	STR_INVALIDSYMBOL			82	hu	Érvénytelen kifejezés				20130618 17:22:18
6528 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CALC	FT_EPS			58	hu	~Minimális változás				20130…
6530 …iobutton	RID_SCPAGE_CALC	BTN_DATESTD			112	hu	1899. dec. 30. (ala~pértelmezés)		A 0 érték 1899. de…
6534 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_CASE			130	hu	Kis- és ~nagybetűk megkülö…
6536 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_MATCH			239	hu	A~z = és a <> keresési fe…
6538 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_LOOKUP			239	hu	Oszlop- és sorcímkék a~u…
6545 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	pushbutton	RID_SCPAGE_USERLISTS	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás				2013061…
6546 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	pushbutton	RID_SCPAGE_USERLISTS	BTN_REMOVE			50	hu	~Törlés				2013061…
6547 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	pushbutton	RID_SCPAGE_USERLISTS	BTN_COPY			50	hu	~Másolás				20130618…
6548 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_DISMISS			50	hu	~Elvetés				20130618 …
6560 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_DISPLAY			121	hu	Megjelenítés				2013…
6564 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_VALUE			112	hu	Értékk~iemelés				20130…
6566 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_CLIP			112	hu	Szövegtúl~csordulás				2…
6569 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CONTENT	FT_OBJGRF			68	hu	O~bjektumok és képek		…
6570 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF	1			0	hu	Megjelenítés				2013…
6571 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF	2			0	hu	Elrejtés				20130618…
6573 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM	1			0	hu	Megjelenítés				201…
6574 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM	2			0	hu	Elrejtés				2013061…
6576 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW	1			0	hu	Megjelenítés				201306…
6577 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW	2			0	hu	Elrejtés				20130618 1…
6578 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_ZOOM			121	hu	Nagyítás				20130618 17…
6581 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_ROWCOLHEADER			112	hu	Oszlo~p- és sorf…
6582 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_HSCROLL			112	hu	Vízszintes ~görgetősá…
6583 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_VSCROLL			112	hu	~Függőleges görgetősá…
6598 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_LAYOUT	GB_LINK			127	hu	Frissítés				20130618 17…
6604 …ckbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_ALIGN			175	hu	Enter billentyűvel mozog a kijelölés				20130618 17:22:18
6609 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_EDITMODE			239	hu	Váltás szerkesztési m…
6610 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_FORMAT			239	hu	~Formázás kiterjesztése…
6612 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_MARKHDR			239	hu	Sor- és os~zlopfejléce…
6614 …	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_REPLWARN			239	hu	Felülírási f~igyelmeztetés megjelenítése az ada…
6620 …ver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_OBJECTIVECELL			13	hu	-		Zsugorítás		20130618 17:22:18
6625 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_TARGET			13	hu	-		Zsugorítás		2…
6626 …src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_VARIABLECELLS			59	hu	Cellák módosításával				20130618 17:2…
6627 …ver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_VARIABLECELLS			13	hu	-		Zsugorítás		20130618 17:22:18
6629 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_CELLREF			70	hu	Cellahivatkozás		…
6632 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT1			13	hu	-		Zsugorítás		20…
6638 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT1			13	hu	-		Zsugorítás		2…
6639 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE1			13	hu	-		Eltávolítás	…
6640 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT2			13	hu	-		Zsugorítás		20…
6646 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT2			13	hu	-		Zsugorítás		2…
6647 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE2			13	hu	-		Eltávolítás	…
6648 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT3			13	hu	-		Zsugorítás		20…
6654 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT3			13	hu	-		Zsugorítás		2…
6655 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE3			13	hu	-		Eltávolítás	…
6656 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT4			13	hu	-		Zsugorítás		20…
6662 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT4			13	hu	-		Zsugorítás		2…
6663 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE4			13	hu	-		Eltávolítás	…
6665 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	cancelbutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	BTN_CLOSE			50	hu	Bezárás				2013…
6666 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	BTN_SOLVE			50	hu	Megoldás				20130…
6668 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	string	RID_SCDLG_OPTSOLVER	STR_INVALIDCONDITION			50	hu	Hibás felt…
6670 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS	FT_PROGRESS			106	hu	Megoldás …
6672 …lessdialog	RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS		HID_SC_SOLVER_PROGRESS		118	hu	Megoldás...				20130618 17:22…
6673 …ext	RID_SCDLG_SOLVER_NOSOLUTION	FT_NOSOLUTION			106	hu	Nem található megoldás.				20130618 17:22:18
6674 …g	RID_SCDLG_SOLVER_NOSOLUTION		HID_SC_SOLVER_NOSOLUTION		118	hu	Nincs megoldás				20130618 17:22:18
6675 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	FT_SUCCESS			126	hu	A megoldás …
6682 …ID_CELL_FORMAT_RESET	CMD_SID_CELL_FORMAT_RESET		0	hu	~Alapértelmezett formázás				20130618 17:22:18
6684 sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	FID_INS_CELL	CMD_FID_INS_CELL		0	hu	~Beszúrás…
6685 …	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	FID_DELETE_CELL	CMD_FID_DELETE_CELL		0	hu	Tö~rlés...				20130618 17:22…
6687 …tem	RID_POPUP_CELLS	SID_INSERT_POSTIT	CMD_SID_INSERT_POSTIT		0	hu	Megjegy~zés beszúrása				2013061…
6688 …menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_DELETE_NOTE	CMD_SID_DELETE_NOTE		0	hu	Megjegyzés ~törlése				20130618…
6689 …uitem	RID_POPUP_CELLS	FID_NOTE_VISIBLE	CMD_FID_NOTE_VISIBLE		0	hu	M~egjegyzés megjelenítése				201…
6690 sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	hu	~Kivágás				2013061…
6691 sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	hu	~Másolás				20130…
6692 sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	hu	~Beillesztés			…
6693 …P_CELLS	SID_PASTE_SPECIAL	CMD_SID_PASTE_SPECIAL		0	hu	~Irányított beillesztés...				20130618 17:22…
6701 …UP_TAB	FID_TAB_DESELECTALL	CMD_FID_TAB_DESELECTALL		0	hu	Munkalapok kijelölésének megszüntetése			…
6706 …VOT	SID_OPENDLG_PIVOTTABLE	CMD_SID_OPENDLG_PIVOTTABLE		0	hu	Elrendezés ~szerkesztés				20130618 17…
6707 …enuitem	RID_POPUP_PIVOT	SID_PIVOT_RECALC	CMD_SID_PIVOT_RECALC		0	hu	~Frissítés				20130618 17:22:18
6709 …src	0	menuitem	RID_POPUP_PIVOT	SID_PIVOT_KILL	CMD_SID_PIVOT_KILL		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
6713 …em	RID_POPUP_PREVIEW	SID_FORMATPAGE	CMD_SID_FORMATPAGE		0	hu	~Oldalelrendezés...				20130618 17:22…
6714 ….src	0	menuitem	RID_POPUP_PREVIEW	SID_CLOSEWIN	CMD_SID_CLOSEWIN		0	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
6718 …FORMAT_STYLE	SID_ULINE_VAL_DOUBLE	CMD_SID_ULINE_VAL_DOUBLE		0	hu	~Kettős aláhúzás				20130618 17:2…
6720 …EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE	SID_SET_SUB_SCRIPT	CMD_SID_SET_SUB_SCRIPT		0	hu	Al~só index				20130618 1…
6725 …enuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_ADD_SUCC	CMD_SID_FILL_ADD_SUCC		0	hu	~Függőségek felderítése				2…
6726 …menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_DEL_SUCC	CMD_SID_FILL_DEL_SUCC		0	hu	Függőségek eltávolítása				…
6727 …UDIT	SID_DETECTIVE_DEL_ALL	CMD_SID_DETECTIVE_DEL_ALL		0	hu	~Minden felderítés eltávolítása				2013…
6728 sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_NONE	CMD_SID_FILL_NONE		0	hu	Kilépés…
6732 …enuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_INS_ROWBRK	CMD_FID_INS_ROWBRK		0	hu	So~rtörés beszúrása				2013061…
6733 …item	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_INS_COLBRK	CMD_FID_INS_COLBRK		0	hu	~Oszloptörés beszúrása				2013061…
6740 …m	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_NOTE_VISIBLE	CMD_FID_NOTE_VISIBLE		0	hu	M~egjegyzés megjelenítése				201…
6750 …RT_NI_BIFF & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Az Excel fájlformátum még nincs megvalósítva				20130618 17:2…
6752 …RRHDLSC	SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Belső hiba importálás közben.				20130618 …
6762 …ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Az importálás a maximális engedély…
6767 …SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A kapcsolódó FM3-fájl hibás.				20130618 17:22:18
6772 … nem szerepelnek a kiválasztott karakterkészletbe,\nígy &#1234; (SGML-entitás) formában kerültek k…
6824 …	Kiszámítja egy adattartomány keresési feltételnek megfelelő celláinak szórását.				20130618 17:22…
6831 …	Kiszámítja egy adattartomány keresési feltételnek megfelelő celláinak szórását a sokaságra nézve.…
6859 …1			0	hu	A megadott dátumot belső sorozatszámmá alakítja, és megjeleníti azt a cella formázásának …
6861 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	3			0	hu	Egy 1583 és 9956 vagy 0 és 99 közötti eg…
6863 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	5			0	hu	1 és 12 közötti egész szá…
6865 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	7			0	hu	1 és 31 között egész szám…
6874 …GET_DIFF_DATE_360	3			0	hu	A kezdő dátum a napokban való különbség kiszámításához.				20130618 17:…
6876 …_DIFF_DATE_360	5			0	hu	A befejező dátum a napokban való különbség kiszámításához.				20130618 17:…
6892 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	1			0	hu	Az óra, perc és másodperc értékeiből…
6907 …PTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	5			0	hu	Meghatározza a hét kezdőnapját, és a használandó számít…
6913 …_GET_DIFF_DATE	3			0	hu	A befejező dátum a napokban való különbség kiszámításához.				20130618 17:…
6915 …ODE_GET_DIFF_DATE	5			0	hu	A kezdő dátum a napokban való különbség kiszámításához.				20130618 17:…
6923 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	3			0	hu	Egész szám, 1583 és 9956 között vagy 0 és 99 között…
6924 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	1			0	hu	Jelenérték. Egy befektetés jelenértékét határoz…
6930 …			0	hu	Törlesztőrészlet. A fizetési időszakokban esedékes konstans kifizetés.				20130618 17:22:18
6934 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	11			0	hu	Ha a típus 1, akkor a résztörlesztés az időszak elején tö…
6935 …OPCODE_ZW	1			0	hu	Jövőérték. Egy befektetés jövőbeli értékét számítja ki, ismétlődő állandó kifiz…
6941 …			0	hu	Törlesztőrészlet. A fizetési időszakokban esedékes konstans kifizetés.				20130618 17:22:18
6945 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	11			0	hu	Ha a típus 1, akkor a résztörlesztés az időszak elején tö…
6946 …őszakok számát adja meg ismert, adott nagyságú konstans törlesztőrészletek és állandó kamatláb mel…
6950 …			0	hu	Törlesztőrészlet. A fizetési időszakokban esedékes konstans kifizetés.				20130618 17:22:18
6956 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	11			0	hu	Ha a típus 1, akkor a résztörlesztés az időszak elején tö…
6957 …tkozó törlesztési összeget számítja ki állandó nagyságú törlesztőrészletek és állandó kamatláb ese…
6967 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	11			0	hu	Ha a típus 1, akkor a résztörlesztés az időszak elején tö…
6968 …S1.SC_OPCODE_ZINS	1			0	hu	Egy rendszeres fizetéssel kiegyenlített befektetés kamatlábát számítja …
6972 …			0	hu	Törlesztőrészlet. A fizetési időszakokban esedékes konstans kifizetés.				20130618 17:22:18
6978 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	11			0	hu	Ha a típus 1, akkor a résztörlesztés az időszak elején tö…
6979 …cs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	12			0	hu	becslés				20130618 17:22:18
6980 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	13			0	hu	Becslés a kamatlábra az iterációs számítá…
6981 …lesztésen belül a tőketörlesztés nagyságát számítja ki egy adott időszakra, adott nagyságú konstan…
6985 …IPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	5			0	hu	Időszakok. Az összetett kamatok kiszámításához szükséges idősza…
6993 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	13			0	hu	Ha a típus 1, akkor a résztörlesztés az időszak elején tö…
6994 …isszafizetés. Egy hiteltörlesztésen belül a tőketörlesztés nagyságát számítja ki egy adott időszak…
6998 …IONS1.SC_OPCODE_KAPZ	5			0	hu	Időszak. Egy időszakot jelöl ki, értékének 1 és az időszakok_száma k…
7002 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	9			0	hu	Jelenérték. Egy annuitás jelenbeli értéke.			…
7006 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	13			0	hu	Ha a típus 1, akkor a résztörlesztés az időszak elején tö…
7013 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	7			0	hu	Jelenérték. Egy annuitás jelenbeli értéke.			…
7019 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	13			0	hu	Ha a típus 1, akkor a résztörlesztés az időszak elején tö…
7020 …PCODE_KUM_ZINS_Z	1			0	hu	Kumulált összetett kamat. Kiszámítja egy befektetés összes kamatrészét e…
7026 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	7			0	hu	Jelenérték. Egy annuitás jelenbeli értéke.			…
7032 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	13			0	hu	Ha a típus 1, akkor a résztörlesztés az időszak elején tö…
7033 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	1			0	hu	Egy tárgyi eszköz értékcsökkenését számítja ki adott …
7041 …k, amelyre az értékcsökkenés mértékét ki kell számítani. Ugyanazt a mértékegységet kell használni,…
7049 …gy eszköz értékcsökkenését számítja ki egy adott időszakra vonatkozóan a progresszív vagy egyéb me…
7057 …k, amelyre az értékcsökkenés mértékét ki kell számítani. Ugyanazt a mértékegységet kell használni,…
7059 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	11			0	hu	Faktor, amely megadja az értékcsökkenés leírási módszerét. F…
7060 …nyül egy eszköz adott időszak alatti értékcsökkenését számítja ki a lineáris leírási modell alkalm…
7068 …k, amelyre az értékcsökkenés mértékét ki kell számítani. Ugyanazt a mértékegységet kell használni,…
7070 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	11			0	hu	Hónapok: a hónapok száma az értékcsökkenés első évében.				2013…
7071 …gy eszköz értékcsökkenését számítja ki egy adott időszakra vonatkozóan a progresszív vagy egyéb me…
7083 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	13			0	hu	Faktor. A leírás gyorsasága. Ha nincs…
7085 …1 jelöli a lineáris értékcsökkenésre kapcsolást. Típus = 0: nincs átkapcsolás.				20130618 17:22:18
7096 …CODE_NBW	1			0	hu	Nettó jelenérték. Egy befektetés nettó jelenértékét számítja ki ismert diszkontr…
7101 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	1			0	hu	Egy befektetés belső megtérülési rátáját a költségek és …
7104 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	4			0	hu	becslés	…
7105 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	5			0	hu	Becslés. A megtérülési ráta becsült értéke az iterác…
7110 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	5			0	hu	A befektetés kamatrátája (a negat…
7112 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	7			0	hu	Az újrabefektetés kamatrátája (a pozit…
7117 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	5			0	hu	A kamatszámításhoz használt amortizációs periódusok száma.			…
7120 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	8			0	hu	befektetés				20130618 17:22:18
7121 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	9			0	hu	A befektetés értéke				20130618 1…
7122 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	1			0	hu	Időtartam. Kiszámolja, hogy a befektetés hány periódus alatt …
7126 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	5			0	hu	Jelenérték. Egy befektetés jelenértéke.				2013…
7128 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	7			0	hu	A befektetés jövőértéke.				20130…
7129 …NS1.SC_OPCODE_ZGZ	1			0	hu	Kamat. Kiszámítja a kamatlábat, ami egy befektetés megtérülési rátáját …
7133 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	5			0	hu	Jelenérték. Egy befektetés jelenértéke.				2013…
7135 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	7			0	hu	A befektetés jövőértéke.				20130…
7136 …ONS1.SC_OPCODE_IS_REF	1			0	hu	IGAZ értéket ad vissza, ha az érték hivatkozás.				20130618 17:22:18
7145 …IS_EMPTY	1			0	hu	IGAZ értéket ad vissza, ha üres cellára történik hivatkozás.				20130618 17:22:18
7164 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA	2			0	hu	hivatkozás				20130618 17:22:18
7167 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA	2			0	hu	hivatkozás				20130618 17:22:18
7176 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	1			0	hu	Információt ad egy cella címéről, formázásáról vagy a tartalmár…
7179 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	4			0	hu	hivatkozás				20130618 17:22:18
7185 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	3			0	hu	Kifejezés, amely egyaránt lehe…
7189 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	3			0	hu	Bármely érték vagy kifejezés IGAZ és HAMIS is lehet.	…
7196 …logikai_érték_2, ... (maximum 30) feltétel, amelyek megvizsgál a függvény, és IGAZ vagy hamis érté…
7202 …logikai_érték_2, ... (maximum 30) feltétel, amelyek megvizsgál a függvény, és IGAZ vagy HAMIS érté…
7238 …IONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS	1			0	hu	A többszörösen kijelölt tartomány többszörös kritériumai szerint …
7245 …	hu	Átlagolja a cellák értékeit, melyek megfelelnek a többszörös kritériumnak a többszörös tartomá…
7265 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RANDOM	1			0	hu	Egy 0 és 1 közötti véletlen s…
7272 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	1			0	hu	Az ismétlés nélküli kombinációk …
7284 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	3			0	hu	-1 és 1 közötti szám, amel…
7287 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	3			0	hu	-1 és 1 közötti szám, amel…
7305 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	3			0	hu	-1 és 1 közötti szám, amel…
7370 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	1			0	hu	Az osztás maradékát számítja k…
7412 …IPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	1			0	hu	A számot a növekmény legközelebbi többszöröséhez felfelé kerekíti…
7416 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	5			0	hu	A szám, amely többszöröséhez az érték kerekít…
7418 …NS1.SC_OPCODE_CEIL	7			0	hu	Ha a szám és a növekmény is negatív, a mód pedig nullától eltér, akkor…
7419 …PTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	1			0	hu	A számot a növekmény legközelebbi többszöröséhez lefelé kerekíti.…
7423 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	5			0	hu	A szám, amely többszöröséhez az érték lefelé …
7425 ….SC_OPCODE_FLOOR	7			0	hu	Ha a szám és a növekmény is negatív, a mód pedig nullától eltér, akkor a…
7426 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT	1			0	hu	A legnagyobb közös osztó.				20130618 1…
7428 …3			0	hu	Egész 1, egész 2, ... azok az egészek, amelyeknek a legnagyobb közös osztóját adja meg a …
7429 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV	1			0	hu	A legkisebb közös többszörös.				20130618 17…
7431 …	hu	Egész 1, egész 2, ... azok az egészek, amelyeknek a legkisebb közös többszörösét adja meg a fü…
7432 …PCODE_MAT_TRANS	1			0	hu	Mátrix transzponálása. Felcseréli a mátrix sorait és oszlopait.				201306…
7434 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	3			0	hu	A mátrix, amelynek sorait és oszlopait transzponá…
7435 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	1			0	hu	Mátrixszorzás. Két mátrix szorzatá…
7464 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	3			0	hu	A különbség kiszámolásához használt első má…
7466 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	5			0	hu	A különbség kiszámolásához használt második…
7467 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	1			0	hu	Kiszámítja a gyakorisági eloszlást, és függőleges tömbben j…
7480 …	hu	Ha a paraméter értéke nulla, akkor csak a regressziós együttható számítódik ki, különben más é…
7481 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	1			0	hu	Az exponenciális regressziós görbe paramétereit s…
7489 …	hu	Ha a paraméter értéke nulla, akkor csak a regressziós együttható számítódik ki, különben más é…
7490 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	1			0	hu	Regressziós egyenes mentén lévő …
7494 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	5			0	hu	Az X adattömb, mint a regressziószámítás alapja.				20130618 …
7496 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	7			0	hu	Az X adattömb az értékek újraszámításához.				20130618 17:…
7499 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	1			0	hu	Az exponenciális regressziós függvény pontjait sz…
7503 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	5			0	hu	Az X adattömb, mint a regressziószámítás alapja.				20130618 …
7505 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	7			0	hu	Az X adattömb az értékek újraszámításához.				20130618 17:…
7559 …_DEV	1			0	hu	A minta elemeinek középértéküktől való átlagos abszolút eltérését számítja ki.				20…
7562 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE	1			0	hu	Egy eloszlás ferdeségét számítja …
7567 …u	szám_1, szám_2, ... (maximum 30 darab) szám paraméter, amelyek egy eloszlás egy mintáját írják l…
7584 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	5			0	hu	A kvantilis százalékaránya 0 és 1 között.				2013061…
7604 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	5			0	hu	A százalékos rang kiszámításához szükséges érték.…
7605 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	1			0	hu	Egy mintában szereplő érték rangsorolását adja eredményül.		…
7607 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	3			0	hu	A rangsorolás kiszámításához használt ér…
7617 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	1			0	hu	Egy intervallum diszkrét valószínűségét számítja ki.				…
7620 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	4			0	hu	valószínűség				20130618 17:22:…
7621 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	5			0	hu	A hozzárendelt valószínűségek tömbje.				20130…
7623 …TIONS2.SC_OPCODE_PROB	7			0	hu	Az értéktartomány kezdete, amelynek valószínűsége összesítésre kerü…
7625 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	9			0	hu	Az értéktartomány vége, amelynek valószínűsége összesítésre kerü…
7626 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	1			0	hu	Kísérletek kimenetelének valószínűségét számítja ki a binom…
7627 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	2			0	hu	kísérletek…
7628 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	3			0	hu	A kísérlet…
7630 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	5			0	hu	A kísérlet eredményének egy valószínűsége.	…
7632 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	7			0	hu	A kísérlet…
7634 sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	9			0	hu	A kísérlet…
7635 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	1			0	hu	A standardizált normális eloszlás eloszlásfüggvényének…
7637 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	3			0	hu	A standardizált normális eloszlás kiszámításához használt ér…
7638 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	1			0	hu	A standardizált normális eloszlás integrálértékét szám…
7640 …NS2.SC_OPCODE_GAUSS	3			0	hu	A standardizált normális eloszlás integrálértékének kiszámításához ha…
7647 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	1			0	hu	A binomiális eloszlás értékei.				20130618…
7649 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	3			0	hu	A kísérletsorozatban a sik…
7650 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	4			0	hu	kísérletek				20130618 1…
7651 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	5			0	hu	A kísérletek száma.				201…
7653 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	7			0	hu	A kísérlet sikeres kimenetelének valószínűség…
7655 …T	9			0	hu	Kumulált. c=0 kiszámítja az esetenkénti valószínűséget, c=1 a kumulált valószínűséget.	…
7656 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	1			0	hu	A negatív binomiális eloszlás értékei.				20130618…
7658 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	3			0	hu	A kísérlettartomány sikert…
7660 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	5			0	hu	A kísérletsorozat sikeres …
7662 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	7			0	hu	A kísérlet sikeres kimenetelének valószínűség…
7663 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	1			0	hu	A binomiális eloszlás határargumentumai.		…
7664 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	2			0	hu	kísérletek				20130618 1…
7665 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	3			0	hu	A kísérletek száma.				201…
7667 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	5			0	hu	A kísérlet sikeres kimenetelének valószínűség…
7669 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	7			0	hu	A határvalószínűség, amit elér vagy me…
7672 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	3			0	hu	A Poisson-eloszlás kiszámításához használt ér…
7674 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	5			0	hu	Középérték. A Poisson-eloszlás középértéke.				2013…
7676 …OISSON_DIST	7			0	hu	0 vagy HAMIS esetén a valószínűség-sűrűségi függvényt számítja ki. Bármilyen …
7677 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	1			0	hu	A normális eloszlás értékei.				20130618…
7679 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	3			0	hu	A normális eloszlás kiszámításához szükséges é…
7681 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	5			0	hu	Középérték. A normális eloszlás középértéke.				2013…
7682 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	6			0	hu	szórás				20130618 17:22:18
7683 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	7			0	hu	Szórás. A normális eloszlás szórása.		…
7685 …E_NORM_DIST	9			0	hu	0 vagy HAMIS esetén a valószínűség-sűrűségi függvényt számítja ki. Bármilyen …
7686 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	1			0	hu	Az inverz normális eloszlás értékei.				20130618…
7688 …NS2.SC_OPCODE_NORM_INV	3			0	hu	Az inverz normális eloszlás kiszámításához szükséges valószínűségi…
7690 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	5			0	hu	Középérték. A normális eloszlás középértéke.				2013…
7691 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	6			0	hu	szórás				20130618 17:22:18
7692 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	7			0	hu	Szórás. A normális eloszlás szórása.		…
7693 ….SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	1			0	hu	A standardizált normális kumulatív eloszlás értékei.				20130618…
7695 …ONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	3			0	hu	A standardizált normális eloszlás kiszámításához használt ér…
7696 …IONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	1			0	hu	Az inverz standardizált normális eloszlás értékei.				20130618…
7698 …NORM_INV	3			0	hu	Az inverz standardizált normális eloszlás kiszámításához szükséges valószínűségi…
7699 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	1			0	hu	A lognormális eloszlás értékei.				20130618…
7701 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	3			0	hu	A lognormális eloszlás kiszámításához szükséges é…
7703 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	5			0	hu	A lognormális eloszlás átlagértéke. Ha ninc…
7704 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	6			0	hu	szórás				20130618 17:22:18
7705 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	7			0	hu	A lognormális eloszlás szórása. Ha nincs me…
7707 …G_NORM_DIST	9			0	hu	0 vagy HAMIS esetén a valószínűség-sűrűségi függvényt számítja ki. Bármilyen …
7708 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	1			0	hu	Az inverz lognormális eloszlás értékei.				20130618…
7710 …2.SC_OPCODE_LOG_INV	3			0	hu	Az inverz lognormális eloszlás kiszámításához szükséges valószínűségi…
7712 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	5			0	hu	Középérték. A lognormális eloszlás középértéke.				2013…
7713 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	6			0	hu	szórás				20130618 17:22:18
7714 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	7			0	hu	Szórás. A lognormális eloszlás szórása.…
7715 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	1			0	hu	Az exponenciális eloszlás értékei.				20130618…
7717 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	3			0	hu	Az exponenciális eloszlás kiszámításához szükséges é…
7719 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	5			0	hu	Az exponenciális eloszlás paraméterei.				2013…
7721 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	7			0	hu	Kumulált. c=0 a sűrűségfüggvényt számítj…
7722 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	1			0	hu	A gamma-eloszlás valószínűségsűrűség-függvényé…
7724 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	3			0	hu	A gamma-eloszlás kiszámításához szükséges é…
7726 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	5			0	hu	A gamma-eloszlás alfa paramétere.				…
7728 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	7			0	hu	A gamma-eloszlás béta paramétere.				…
7730 …_GAMMA_DIST	9			0	hu	0 vagy HAMIS esetén a valószínűség-sűrűségi függvényt számítja ki. Bármilyen …
7731 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	1			0	hu	Az inverz gamma-eloszlás értékei.				20130618…
7733 …IONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	3			0	hu	Az inverz gamma-eloszlás kiszámításához használt valószínűségi …
7735 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	5			0	hu	A gamma-eloszlás alfa (alak) paraméte…
7737 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	7			0	hu	A gamma-eloszlás béta (skála) paramét…
7740 …AMMA_LN	3			0	hu	A gamma-függvény természetes alapú logaritmusának kiszámításához használt érték.	…
7744 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	1			0	hu	A béta-eloszlás értékei.				20130618…
7748 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	5			0	hu	A béta-eloszlás alfa paramétere.				…
7750 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	7			0	hu	A béta-eloszlás béta paramétere.				…
7752 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	9			0	hu	Az eloszlás értéktartományának k…
7754 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	11			0	hu	Az eloszlás értéktartományának f…
7756 …_BETA_DIST	13			0	hu	0 vagy HAMIS esetén a valószínűség-sűrűségi függvényt számítja ki. Bármilyen …
7757 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	1			0	hu	Az inverz béta-eloszlás értékei.				20130618…
7759 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	3			0	hu	A valószínűségi érték, amelyhez a…
7761 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	5			0	hu	A béta-eloszlás alfa paramétere.				…
7763 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	7			0	hu	A béta-eloszlás béta paramétere.				…
7765 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	9			0	hu	Az eloszlás értéktartományának k…
7767 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	11			0	hu	Az eloszlás értéktartományának f…
7768 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	1			0	hu	A Weibull-eloszlás értékeit adja eredmé…
7770 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	3			0	hu	A Weibull-eloszlás kiszámításához használt ér…
7772 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	5			0	hu	A Weibull-eloszlás alfa paramétere.				…
7774 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	7			0	hu	A Weibull-eloszlás béta paramétere.				…
7776 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	9			0	hu	Kumulált. c=0 a sűrűségfüggvényt számítj…
7777 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	1			0	hu	A hipergeometrikus eloszlás értékei.				20130618…
7788 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	3			0	hu	A t-eloszlás kiszámításához szükséges é…
7790 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	5			0	hu	A t-eloszlás szabadságfokai.				2…
7792 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	7			0	hu	Ha a mód 1, akkor az eloszlás egyoldali próbáját s…
7793 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	1			0	hu	Az inverz t-eloszlás értékei.				20130618…
7795 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	3			0	hu	Az inverz t-eloszlás kiszámításához szükséges valószínűségi…
7797 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	5			0	hu	A t-eloszlás szabadságfokai.				2…
7798 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	1			0	hu	Az F valószínűségi eloszlás értékei.				20…
7800 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	3			0	hu	Az F-eloszlás kiszámításához szükséges é…
7802 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	5			0	hu	Szabadságfokok az F-eloszlás számlálójában.				20…
7804 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	7			0	hu	Szabadságfokok az F-eloszlás nevezőjében.				2013…
7805 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	1			0	hu	Az inverz F-eloszlás értékei.				20130618…
7807 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	3			0	hu	Az inverz F-eloszlás kiszámításához szükséges valószínűségi…
7809 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	5			0	hu	Szabadságfokok az F-eloszlás számlálójában.				20…
7811 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	7			0	hu	Szabadságfokok az F-eloszlás nevezőjében.				2013…
7812 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	1			0	hu	A χ²-eloszlás jobb farkának valószínűségét adja…
7816 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	5			0	hu	A χ²-eloszlás szabadságfokai.				2…
7817 …S2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	1			0	hu	A χ²-eloszlás kumulatív eloszlásfüggvényének értékét vagy valószí…
7819 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	3			0	hu	Az érték, amelyre a valószínűségsűrűség-függvény vagy k…
7821 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	5			0	hu	A χ²-eloszlás szabadságfokai.				2…
7823 …_CHISQ_DIST	7			0	hu	0 vagy HAMIS esetén a valószínűség-sűrűségi függvényt számítja ki. Bármilyen …
7824 …_OPCODE_CHI_INV	1			0	hu	Az inverz KHI.ELOSZLÁS(x; szabadsági fokok) eloszlás értékei.				20130618…
7826 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	3			0	hu	A valószínűségi érték, amelyhez a…
7828 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	5			0	hu	A χ²-eloszlás szabadságfokai.				2…
7830 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	2			0	hu	valószínűség				20130618 17:22:…
7831 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	3			0	hu	A valószínűségi érték, amelyhez a…
7833 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	5			0	hu	A χ²-eloszlás szabadságfokai.				2…
7838 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	5			0	hu	Az eloszlás számtani közepe.				…
7839 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	6			0	hu	szórás				20130618 17:22:18
7840 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	7			0	hu	Az eloszlás szórása.				20130618…
7841 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	1			0	hu	Adott számú elem ismétlődés nélküli permutációjá…
7851 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	1			0	hu	A normális eloszlás konfidenciaintervall…
7854 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	4			0	hu	szórás				20130618 17:22:18
7858 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	1			0	hu	Kiszámítja annak a valószínűségét, hogy egy észlel…
7860 …IONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	3			0	hu	Az adott minta, amelyet egy normális eloszlású sokaságból vettek.	…
7881 …u	A mód meghatározza az eredményként adott eloszlás végét. 1=egyszeres végű, 2=kétszeres végű elos…
7884 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	1			0	hu	A Pearson-féle korrelációs együttható négyzetét…
7889 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	1			0	hu	A lineáris regresszió egyenesének és az Y tengelynek a me…
7894 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	1			0	hu	A lineáris regressziós egyenes meredekségét…
7904 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	1			0	hu	A Pearson-féle korrelációs együtthatót számítja…
7909 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	1			0	hu	A korrelációs együtthatót adja ere…
7934 …TIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	9			0	hu	A hivatkozás stílusa: 0 vagy a HAMIS érték R1C1 stílust jelent, …
7937 …DE_AREAS	1			0	hu	Azon tartományok számát adja vissza, amelyek egy többszörös tartományba tartozna…
7938 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	2			0	hu	hivatkozás				20130618 17:22:18
7939 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	3			0	hu	Hivatkozás egyszeres vagy többszörös tartomá…
7945 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	1			0	hu	Egy hivatkozás oszlopszámát adja vi…
7946 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	2			0	hu	hivatkozás				20130618 17:22:18
7947 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	3			0	hu	Hivatkozás egy cellára vagy tar…
7949 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	2			0	hu	hivatkozás				20130618 17:22:18
7950 ….src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	3			0	hu	Hivatkozás egy cellára vagy tar…
7951 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	1			0	hu	Egy hivatkozás vagy karakterlánc be…
7952 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	2			0	hu	hivatkozás				20130618 17:22:18
7953 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	3			0	hu	Hivatkozás egy cellára, tartomá…
7954 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	1			0	hu	Egy tömb vagy hivatkozás oszlopainak számát a…
7956 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	3			0	hu	A tömb vagy hivatkozás, amelynek az oszlops…
7959 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS	3			0	hu	A tömb (hivatkozás), amelyben a sorok s…
7960 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	1			0	hu	Egy adott hivatkozás munkalapjainak számá…
7961 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	2			0	hu	hivatkozás				20130618 17:22:18
7962 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	3			0	hu	Hivatkozás egy cellára vagy tar…
7963 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	1			0	hu	Vízszintes keresés és hivatkozás a lent találh…
7967 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	5			0	hu	A hivatkozás tömbje vagy tartomán…
7972 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	1			0	hu	Függőleges keresés és hivatkozás a jelzett cel…
7981 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	1			0	hu	Visszatérési értéke egy hivatkozás egy meghatározott ta…
7982 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	2			0	hu	hivatkozás				20130618 17:22:18
7983 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	3			0	hu	Hivatkozás egyszeres vagy többszörös tartomá…
7989 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	9			0	hu	Többszörös tartomány esetén az …
7991 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	2			0	hu	hivatkozás 				20130618 17:22:18
7994 …IONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	5			0	hu	A hivatkozás stílusa: 0 vagy a HAMIS érték R1C1 stílust jelent, …
7995 …eres egy vektorbeli értéket, egy másik vektor értékeivel való összehasonlítás által.				20130618 1…
8002 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	1			0	hu	Értékek összehasonlításával meghatároz egy t…
8006 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	5			0	hu	A tömb (tartomány), amelyben a keresés történik.				2013061…
8008 …PTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	7			0	hu	A típus az 1, 0, -1 értékeket veheti fel, és meghatározza az össz…
8010 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	2			0	hu	hivatkozás				20130618 17:22:18
8011 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	3			0	hu	Az eltolás alapját képező hivatkozás (cella)…
8013 …PCODE_OFFSET	5			0	hu	Ennyi oszloppal felfelé vagy lefelé történik az eltolás.				20130618 17:22:18
8015 …_OPCODE_OFFSET	7			0	hu	Ennyi oszloppal balra vagy jobbra történik az eltolás.				20130618 17:22:18
8017 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	9			0	hu	Az áthelyezett hivatkozás sorainak száma.				2…
8019 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	11			0	hu	Az áthelyezett hivatkozás oszlopainak száma.		…
8021 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	2			0	hu	hivatkozás				20130618 17:22:18
8022 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	3			0	hu	A hivatkozás (cella), amelyben a …
8030 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	1			0	hu	A DDE-hivatkozás eredménye.				201306…
8032 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	3			0	hu	A kiszolgáló alkalmazás neve.				20130618 17…
8038 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	9			0	hu	Az adatok számokká alakításának módja.				201306…
8039 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	1			0	hu	Hiperhivatkozás.				20130618 17:22:18
8046 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	3			0	hu	A kinyerni kívánt kimutatás tábla mező neve.				…
8050 …TIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	7			0	hu	Mezőnév/érték pár a céladatok szűréséhez.				20130618 17:…
8065 …NCY	3			0	hu	Az érték lehet szám, számot tartalmazó cellára mutató hivatkozás vagy számot eredmény…
8082 …PTIONS2.SC_OPCODE_FIND	1			0	hu	Megkeres egy szöveget egy másikban (a kis- és nagybetűk eltérése s…
8086 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	5			0	hu	A szöveg, amelyben a keresés történik.				2013061…
8088 …IPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	7			0	hu	A szövegen belüli pozíció, ahonnan a keresés indul.				20130618 1…
8089 …IONS2.SC_OPCODE_SEARCH	1			0	hu	Szöveget keres egy másik szövegben (a kis- és nagybetűk eltérése n…
8093 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	5			0	hu	A szöveg, amelyben a keresés történik.				2013061…
8095 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	7			0	hu	A keresés kezdőpontja a szöveg…
8118 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T	3			0	hu	Az érték, amelyet ellenőrizni kell, és visszaadni kell, ha …
8128 …OPCODE_FIXED	1			0	hu	Megformáz egy számot megadott számú tizedesjegyekkel és ezreselválasztó kara…
8155 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	1			0	hu	Egy szöveg megadott számú ismétlését végzi.				20130618…
8167 …string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	8			0	hu	előfordulás				20130618 17:22:18
8168 …PTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	9			0	hu	A keresett szöveg ennyiedik előfordulását cseréli le.				201…
8169 …	1			0	hu	Egy pozitív egész számot átvált adott számrendszerből a másikba, és szöveggé alakítja.		…
8173 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	5			0	hu	Az átváltás alapszáma (a számrendszer) 2 és 36 k…
8180 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	5			0	hu	Az átváltás alapszáma (a számrendszer) 2 és 36 k…
8181 …S2.SC_OPCODE_CONVERT	1			0	hu	A beállításokban (calc.xcu) megadott konverziós táblának megfelelően…
8185 …NS2.SC_OPCODE_CONVERT	5			0	hu	A mértékegység, amelyből az átváltás történik. A kis- és nagybetűk …
8187 …ONS2.SC_OPCODE_CONVERT	7			0	hu	A mértékegység, amelybe az átváltás történik. A kis- és nagybetűk …
8192 …	Minél nagyobb számot ad meg, annál inkább leegyszerűsített római számok jelennek meg. Az érték 0 …
8198 ….SC_OPCODE_INFO	3			0	hu	Lehet "osversion", "system", "release", "numfile" és "recalc".				2013061…
8209 …EUROCONVERT	5			0	hu	A pénznem ISO 4217 kódja, amelyből az átváltás történik. A kis- és nagybetűk …
8211 …_EUROCONVERT	7			0	hu	A pénznem ISO 4217 kódja, amelybe az átváltás történik. A kis- és nagybetűk …
8215 …adva és >=3, a művelet a háromszögeléses átalakítás köztes eredményét kerekíti ezzel a pontosságga…
8261 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PAGEBREAKSHELL				0	hu	Oldaltörés				20130618 17:22:18
8262 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_EDITSHELL				0	hu	Szövegszerkesztés				20130618 17:22:…
8267 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_ROWHEIGHT				0	hu	Hozzáadás				20130618 17:22:18
8271 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_COLWIDTH				0	hu	Hozzáadás				20130618 17:22:18
8286 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ADD				0	hu	~Hozzáadás				20130618 17:22:18
8287 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_REMOVE				0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
8289 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MODIFY				0	hu	~Módosítás				20130618 17:22:18
8303 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT				0	hu	Balra igazítás				20130618 17…
8305 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT				0	hu	Jobbra igazítás				20130618 …
8306 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_BLOCK				0	hu	Sorkizárás				20130618 17:22…
8307 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT				0	hu	Igazítás ismétlése				20130…
8308 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD				0	hu	Vízszintes igazítás alapé…
8309 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP				0	hu	Felülre igazítás				20130618 1…
8311 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM				0	hu	Alulra igazítás				20130618…
8312 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD				0	hu	Függőleges igazítás alapé…
8326 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_STAT_PRINT				0	hu	Nyomtatás...				20130618 17:22:18
8329 …nagy mennyiségű adat található.\nSzeretné, hogy a vágólap tartalmát más alkalmazás is használhassa…
8334 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_SPELLCHECK				0	hu	Helyesírás-ellenőrző beállítása…
8335 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_PRINT				0	hu	Nyomtatás beállításai				20130618 17…
8340 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VALID_RANGE				0	hu	F~orrás				20130618 17:22:18
8343 …ER				0	hu	Standard;Szöveg;Dátum (NHÉ);Dátum (HNÉ);Dátum (ÉHN);Magyar;Elrejtés				20130618 17:22:18
8352 …c	0	string	SCSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	hu	Nincs elég memória a kép beillesztéséhez.				20130618 17:…
8357 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_REPLCELLSWARN				0	hu	Olyan cellákba kísérelt meg adatok…
8373 …c	0	string	STR_ACC_EDITLINE_DESCR				0	hu	Itt begépelhet és szerkeszthet szöveget, számokat és kép…
8379 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MEDIASHELL				0	hu	Médialejátszás				20130618 17:22:18
8385 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS				0	hu	Több ~beállítás				2013061…
8386 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS				0	hu	Kevesebb ~beállítás				20…
8396 sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	10			0	hu	%PRODUCTNAME %s				20130618 …
8400 sc	source\ui\src\simpref.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SIMPLEREF	RB_ASSIGN			13	hu	-		Zsugorítás		201…
8403 …options.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS	BTN_EDIT			50	hu	Szerkesztés...				20130618 17:22…
8405 …modaldialog	RID_SCDLG_SOLVER_INTEGER		HID_SC_SOLVER_INTEGER		118	hu	Beállítás szerkesztése				2013…
8406 …0	modaldialog	RID_SCDLG_SOLVER_DOUBLE		HID_SC_SOLVER_DOUBLE		118	hu	Beállítás szerkesztése				2013…
8408 sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SOLVER	RB_FORMULACELL			13	hu	-		Zsugorítás		…
8411 sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SOLVER	RB_VARCELL			13	hu	-		Zsugorítás		2013…
8417 …modelessdialog	RID_SCDLG_SOLVER		CMD_SID_OPENDLG_SOLVE		222	hu	Célértékkeresés				20130618 17:22:18
8427 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_CASESENSITIVE			242	hu	~Kis- és…
8431 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_COPYRESULT			242	hu	A ~rendezés…
8432 …	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_SORT_USER			242	hu	Egyéni rendezési s~orrend				20130618 1…
8441 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_SORT				220	hu	Rendezés				20130618 17:22:18
8442 …src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SORT_WARNING	FT_TEXT			170	hu	Az aktuális kijelölés melletti cellák szin…
8443 …i tartomány automatikusan észlelhető. Helyette a cellakurzort egy listába, és hajtson végre rendez…
8444 sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SORT_WARNING	BTN_EXTSORT			60	hu	Kijelölés kite…
8445 …src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SORT_WARNING	BTN_CURSORT			60	hu	Aktuális kijelölés				20130618 17:22:18
8448 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_PAGEBREAK			239	hu	~Oldaltörés …
8449 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_CASE			239	hu	~Kis- és nagybetű…
8455 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	FL_SORT			248	hu	Rendezés				20130…
8466 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	8			0	hu	Szórás (minta)				2013…
8474 sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SUBTOTALS	BTN_REMOVE			40	hu	~Törlés				2013061…
8477 sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_TABOP	RB_FORMULARANGE			13	hu	-		Zsugorítás		…
8479 sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_TABOP	RB_ROWCELL			13	hu	-		Zsugorítás		20130…
8481 sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_TABOP	RB_COLCELL			13	hu	-		Zsugorítás		20130…
8486 …OP	STR_WRONGROWCOL			50	hu	Meghatározatlan név vagy helytelen cellahivatkozás.				20130618 17:22:18
8489 …rc	0	modelessdialog	RID_SCDLG_TABOP		CMD_SID_OPENDLG_TABOP		240	hu	Többszörös műveletek				2013061…
8495 …c	0	pageitem	RID_SCDLG_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	hu	Behúzás és térköz				20130618 …
8496 …c	0	pageitem	RID_SCDLG_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
8500 sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_PARAGRAPH				289	hu	Bekezdés				20130618 17:22:…
8504 sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNOK				0	hu	Elfogadás				20130618 17:22:18
8509 sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	2			0	hu	Dátum és idő				20130618 …
8527 vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_IGNORE				0	hu	~Mellőzés				20130618 17:22:18
8528 vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_ABORT				0	hu	~Megszakítás				20130618 17:22:18
8529 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_CLOSE				0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
8531 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_MINIMIZE				0	hu	Minimalizálás				20130618 17:22:18
8532 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_MAXIMIZE				0	hu	Maximalizálás				20130618 17:22:18
8533 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_RESTORE				0	hu	Helyreállítás				20130618 17:22:18
8534 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_ROLLDOWN				0	hu	Legördítés				20130618 17:22:18
8535 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_ROLLUP				0	hu	Felgördítés				20130618 17:22:18
8538 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_FADEIN				0	hu	Megjelenítés				20130618 17:22:18
8539 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_FADEOUT				0	hu	Elrejtés				20130618 17:22:18
8541 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_SPLITFIXED				0	hu	Rögzítés				20130618 17:22:18
8543 vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP				0	hu	Helyi súgó				20130618 17:22:18
8552 vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_UNDO			0	hu	~Visszavonás				2013…
8553 vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_CUT			0	hu	~Kivágás				20130618 …
8554 vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_COPY			0	hu	~Másolás				20130618…
8555 vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_PASTE			0	hu	~Beillesztés				201…
8556 vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_DELETE			0	hu	~Törlés				2013061…
8564 vcl	source\src\print.src	0	okbutton	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_OK			50	hu	~Nyomtatás				20130618 17:22:18
8567 vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TOFILE_TXT			350	hu	Nyomtatás fájlba...				…
8570 …e	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_LAYOUT_FL			150	hu	Elrendezés				20130618 17:22:18
8585 …V_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_TXT			10	hu	~Tájolás				20130618 17:22:18
8595 vcl	source\src\print.src	0	tabpage	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TAB_NUP			350	hu	Oldalelrendezés				201306…
8600 …edtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COMMENT_TXT			100	hu	Megjegyzés:				20130618 17:22:18
8602 …xedline	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COPIES			150	hu	Tartományok és példányszám				20130…
8604 …	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COLLATE			70	hu	Leválogatás				20130618 17:22:18
8605 …heckbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_OPT_REVERSE			200	hu	Nyomtatás fordított ~oldalsorr…
8608 …checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT	SV_PRINT_OPT_TOFILE			200	hu	Nyomtatás ~fájlba				20130618 …
8611 vcl	source\src\print.src	0	modaldialog	SV_DLG_PRINT				350	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
8613 vcl	source\src\print.src	0	modelessdialog	SV_DLG_PRINT_PROGRESS				120	hu	Nyomtatás				20130618 17:…
8614 …		120	hu	Nincs alapértelmezett nyomtató megadva.\nVálasszon egy nyomtatót, és próbálja meg újra.		…
8658 …TDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE				0	hu	A(z) %s komponens nem tölthető be.\nFuttassa újra a telepítőt „…
8660 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTASKAGAIN				0	hu	Ez a kérdés ne jelenjen meg még…
8661 …string	SV_STDTEXT_DONTWARNAGAIN				0	hu	Ne jelenjen meg újra a figyelmeztetés.				20130618 17:22:18
8663 … Access Bridge 1.0.3-as vagy annál újabb verziójára a kisegítő lehetőségek támogatásához.				20130…
8664 …tő lehetőségek nélkül szeretné használni, kattintson az „%OK” gombra, vagy kattintson a „%CANCEL” …
8666 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_FAULTY_JAVA				0	hu	Hibás Java-telepítés				2013…
8667 … van a Java 1.4.0_02-es vagy annál újabb verziójára a kisegítő lehetőségek támogatásához.				20130…
8668 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_MISSING_JAVA				0	hu	Nincs Java-telepítés				201…
8697 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_MENU_ADDONHELP				0	hu	~Kiegészítő súgója				201…
8699 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_UPDATEDOC				0	hu	~Frissítés				20130618 17:22:18
8700 …classes\resource.src	0	string	STR_CLOSEDOC_ANDRETURN				0	hu	~Bezárás és visszatérés 				20130618 …
8712 framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO1			0	hu	A telepítés folytatás…
8714 …hu	Olvassa végig a licencszerződést. A teljes szöveg megtekintéséhez használja a görgetősávot vagy…
8715 framework	source\classes\resource.src	0	pushbutton	DLG_LICENSE	PB_PAGEDOWN			0	hu	Lapozás				201306…
8718 framework	source\classes\resource.src	0	string	DLG_LICENSE	LICENSE_ACCEPT			0	hu	~Elfogadás				2013…
8719 framework	source\classes\resource.src	0	string	DLG_LICENSE	LICENSE_NOTACCEPT			0	hu	Elutasítás				2…
8720 …esource.src	0	modaldialog	DLG_LICENSE		HID_LICENSEDIALOG		0	hu	Licencszerződés				20130618 17:22:18
8722 …s a hely a lemezen a következő útvonalon:\n%PATH\n\nNem lehet folytatni addig a munkát az %PRODUCT…
8724 …			0	hu	Hiba történt a felhasználói felület konfigurációs adatainak beolvasásakor. Az alkalmazás b…
8725 …használói felület konfigurációs adatainak beolvasásakor. Az alkalmazás bezáródik.\nPróbálja meg el…
8726 …nálói felület konfigurációs adatainak beolvasásakor. Az alkalmazás bezáródik.\nElőször próbálja me…
8729 …source.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	hu	Nincs (nincs helyesírás-ellenőrzés)				20130618 17…
8732 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION				0	hu	Kijelölés nye…
8733 framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH				0	hu	Bekezdés nyel…
8739 framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_FILE			0	hu	~Megnyitás.…
8744 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_OPEN				0	hu	Megnyitás				20130618 1…
8746 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_PLAY				0	hu	Lejátszás				20130618 1…
8748 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_STOP				0	hu	Megállítás				20130618 …
8749 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ENDLESS				0	hu	Ismétlés				20130618…
8750 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_MUTE				0	hu	Elnémítás				20130618 1…
8757 avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG				0	hu	Mozgókép és hang…
8758 avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG				0	hu	Mozgókép és hang m…
8759 …diawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES				0	hu	Minden mozgókép- és hangfájl				20130618…
8765 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_FINISH				0	hu	Befejezés				20130…
8766 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DECLINE				0	hu	Elutasítás				201…
8767 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALL				0	hu	Telepítés				2013…
8768 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALL				0	hu	Eltávolítás				…
8775 …lization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CANCEL_DIALOG_TITLE				0	hu	Kilépés				20130618 17:22:18
8779 …ization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG_TITLE				0	hu	Telepítés megszakítása?				201…
8781 …ngs.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG_TITLE_UNINSTALLATION				0	hu	Eltávolítás megszakítása?				201…
8783 …upstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE1				0	hu	Szoftverlicenc-szerződés				20130618 17:22:18
8785 …hu	Ha elolvasta és elfogadta a Szoftverlicenc-szerződés valamennyi pontját, kattintson a Licenc el…
8790 javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY3				0	hu	Tallózás…
8796 …NG_CHOOSEDIRECTORY_NOT_ALLOWED				0	hu	Nincs jogosultsága könyvtár létrehozásához				20130618 17:2…
8803 …n\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE1				0	hu	Telepítés típusának kiválasztá…
8805 …n\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE3				0	hu	Telepítés típusának kiválasztá…
8807 …INSTALLATIONTYPE5				0	hu	Kiválaszthatja a telepítendő komponenseket és a telepítés helyét. Haladó…
8813 …tion\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONONGOING1				0	hu	Telepítés...				20130618 17:22…
8814 …ation\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONONGOING3				0	hu	Leállítás				20130618 17:22:18
8819 …s: Ez a telepítés rendszergazdai jogok nélkül történik. Emiatt a funkcionalitás csökkentett lesz (…
8820 …on\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1				0	hu	Telepítés kész				20130618 17:…
8821 …upstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1_ABORT				0	hu	Telepítés megszakítva				20130…
8822 …upstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR				0	hu	Telepítés sikertelen				201306…
8826 …ngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED3				0	hu	A Telepítő bezárásához kattintson a Befejezés gombra.…
8829 …CURRENT_ROOT				0	hu	Sajnáljuk, nem megfelelő jogosultsági szint. A telepítés felhasználói jogokka…
8830 …CURRENT_USER				0	hu	Sajnáljuk, nem megfelelő jogosultsági szint. A telepítés rendszergazdai jogok…
8831 …tupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE1				0	hu	Eltávolítás típusának kiválasztá…
8834 …LATIONTYPE4				0	hu	Teljesen eltávolítja a ${PRODUCT_FULLNAME} alkalmazást és minden komponensét a…
8840 …\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONONGOING1				0	hu	Eltávolítás...				20130618 17:22…
8841 …etupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1				0	hu	Eltávolítás kész				20130618 17:…
8842 …rings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1_ABORT				0	hu	Eltávolítás megszakítva				20130…
8843 …rings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR				0	hu	Eltávolítás sikertelen				201306…
8845 …L				0	hu	Az Eltávolító sikeresen eltávolította az ${PRODUCT_NAME} alkalmazás kijelölt komponensei…
8848 …t	STRING_INSTALLERFACTORY_OS_NOT_SUPPORTED				0	hu	Sajnáljuk, ez az operációs rendszer egyelőre ne…
8861 …ization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ANALYZING_DATABASE1				0	hu	Elemzés folyamatban...				20…
8863 …ia néhány beállítást.<p>A lapok alján elhelyezkedő navigációs gombokkal lépkedhet a telepítés lépé…
8867 …ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_5				0	hu	A Súgó gomb az adott laphoz tartozó súgót jeleníti meg.			…
8868 …trings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_6				0	hu	Az OK gomb kilép a Súgóból, és visszatér a Telepítő…
8869 … néhány beállítást.<p>A lapok alján elhelyezkedő navigációs gombokkal lépkedhet az eltávolítás lép…
8873 …STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_5				0	hu	A Súgó gomb az adott laphoz tartozó súgót jeleníti meg.			…
8874 …ngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_6				0	hu	Az OK gomb kilép a Súgóból, és visszatér az Eltávol…
8875 …STRING_ACCEPTLICENSE_1				0	hu	A termék telepítése előtt el kell olvasnia, és el kell fogadnia a t…
8876 …hu	Ha elolvasta és elfogadta a Szoftverlicenc-szerződés valamennyi pontját, kattintson a Licenc el…
8877 …fogadja el a Szoftverlicenc-szerződés valamennyi pontját, kattintson az Elutasítás gombra. Ekkor a…
8878 …OOSEINSTALLATIONTYPE_1				0	hu	Válassza ki a termék telepítésének típusát a következő lehetőségek …
8879 …által felajánlott könyvtárba telepítse. <p>Eltérő hely választásához kattintson a Tallózás gombra,…
8880 …telepítve lesznek. Kattintson a komponens ikonjára a kijelöléséhez vagy a kijelölés leszedéséhez.<…
8881 …s beállítások alapján a felsorolt komponensek készen állnak a telepítésre.<p>Ha elégedett a listáv…
8882 …s beállítások alapján a felsorolt komponensek készen állnak az eltávolításra.<p>Ha elégedett a lis…
8883 …	hu	Ez a lap a telepítés folyamatát jeleníti meg egy folyamatsáv segítségével. A telepítés megszak…
8884 …Ez a lap az eltávolítás folyamatát jeleníti meg egy folyamatsáv segítségével. Az eltávolítás megsz…
8886 …olítva. Kattintson a komponens mellett a bejelöléshez vagy a bejelölés megszüntetéséhez.				201306…
8887 …NG_PACKAGEFORMAT_NOT_SUPPORTED				0	hu	Ezt a csomagformátum ezen az operációs rendszeren jelenleg …
8888 …lization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_OPERATING_SYSTEM				0	hu	Operációs rendszer				20130618…
8892 …COMPONENTS_SELECTED_2				0	hu	Kattintson az OK gombra a komponensek kijelöléséhez vagy a kilépéshe…
8894 …NG_NO_LANGUAGE_SELECTED_2				0	hu	Kattintson az OK gombra a nyelvek kijelöléséhez vagy a kilépéshe…
8895 …strings.ulf	0	LngText	STRING_NO_APPLICATION_SELECTED_1				0	hu	Egy alkalmazás sincs kijelölve tele…
8896 …LICATION_SELECTED_2				0	hu	Kattintson az OK gombra az alkalmazások kijelöléséhez vagy a kilépéshe…
8899 …COMPONENTS_SELECTED_2				0	hu	Kattintson az OK gombra a komponensek kijelöléséhez vagy a kilépéshe…
8901 …2				0	hu	Kattintson az OK gombra az eltávolítandó nyelvkomponensek kijelöléséhez vagy a kilépéshe…
8902 …Text	STRING_ALL_APPLICATIONCOMPONENTS_SELECTED_1				0	hu	Az összes alkalmazás ki van jelölve eltáv…
8903 …CTED_2				0	hu	Kattintson az OK gombra az eltávolítandó alkalmazás komponensek kijelöléséhez vagy …
8904 …upstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHANGE_SELECTION				0	hu	Módosítsa a választását				20130618 17:22:…
8907 …	hu	Helyrehozhatatlan hiba történt.\n\nA módosított fájlok mentve lettek,\nés talán helyreállíthat…
8909 …g	STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING				0	hu	Nem található a(z) „$1” konfigurációs könyvtár.				2013061…
8913 …ng	STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT				0	hu	A következő konfigurációs fájl tartalma hibás: „$1”.				…
8914 …src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING				0	hu	A következő konfigurációs fájl nem található: …
8915 …p.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT				0	hu	A következő konfigurációs fájl nem illik a pro…
8918 …c	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE				0	hu	A beállítási szolgáltatás nem érhető el.				20…
8919 …R_MULTISESSION				0	hu	Másik példány fut egy más terminál munkamenetben.  Zárja be azt a másik pél…
8921 …ing	STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE				0	hu	A központi konfiguráció eléréséhez szükséges indítá…
8926 …ndítása nem sikerült, mert nem lehet hozzáférni az %PRODUCTNAME konfigurációs adataihoz.\n\nVegye …
8928 …tásokat, vagy a személyes beállítások zárolva vannak.\nA szimultán hozzáférés hibát okozhat a szem…
8930 desktop	source\app\desktop.src	0	errorbox	EBX_ERR_PRINTDISABLED				250	hu	A nyomtatás tiltva van. N…
8934 …en elég szabad terület. Szabadítson fel lemezterületet a következő helyen, és indítsa újra az %PRO…
8935 …, hogy rendelkezik-e a telepítéshez szükséges jogokkal a következő helyen, és indítsa újra az %PRO…
8938 desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_LICENSE				0	hu	Licencszerződés				20130618 …
8941 desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_UPDATE_CHECK				0	hu	Online frissítés				201…
8943 …MIGRATION				0	hu	Ez a tündér végigvezeti Önt a szoftverlicenc-szerződés megkötésén, a felhasználó…
8945 desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_FINISH				0	hu	~Befejezés				20130618 17:22:18
8946 …sége van arra, hogy támogassa a világon a leggyorsabban növekvő nyílt forrású közösségét.\n\nA ter…
8947 …hu	Hiba lépett fel a webböngésző indításakor.\nEllenőrizze az %PRODUCTNAME és a böngésző beállítás…
8950 …LCOME_BODY			0	hu	Ez a tündér végigvezeti Önt a szoftverlicenc-szerződés megkötésén, valamint az %…
8951 …wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	hu	A licenc elfogadásához kövesse az alább…
8953 …a végig a szoftverlicenc-szerződést. A teljes szöveg megtekintéséhez használja a görgetősávot vagy…
8955 …_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	hu	Kattintson az „Elfogadás” gombra a szerződés elfogadásához.	…
8956 desktop	source\migration\wizard.src	0	pushbutton	TP_LICENSE	PB_LICENSE_DOWN			50	hu	~Lapozás				201…
8957 desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_LICENSE_ACCEPT				0	hu	~Elfogadás				20130618 17:2…
8958 desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_LICENSE_DECLINE				0	hu	El~utasítás				20130618 17…
8962 …rc	0	fixedtext	TP_UPDATE_CHECK	FT_UPDATE_CHECK_HEADER			0	hu	Online frissítés 				20130618 17:22:18
8963 ….\n\nEz a funkció az Eszközök / Beállítások / %PRODUCTNAME / Online frissítés panelen állítható be…
8965 …zard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_HEADER			0	hu	Adja meg a teljes nevét és a monogramját.				20…
8966 …ntumok tulajdonságai között, a sablonokban, és akkor is, amikor a dokumentumváltozások követése sz…
8972 …gisztrálhatja magát %PRODUCTNAME-felhasználóként. A regisztráció önkéntes, és nem jár kötelezettsé…
8973 …rd.src	0	radiobutton	TP_REGISTRATION	RB_REGISTRATION_NOW			0	hu	~Regisztrálás most				20130618 17:…
8974 …adiobutton	TP_REGISTRATION	RB_REGISTRATION_LATER			0	hu	~Emlékeztessen rá később				20130618 17:22…
8976 …i fogja a munkát az %PRODUCTNAME termékkel.\n\nA telepítés befejezéséhez kattintson a „Befejezés” …
8977 …try\dp_registry.src	0	string	RID_STR_REGISTERING_PACKAGE				0	hu	Engedélyezés: 				20130618 17:22:…
8978 …t\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_REVOKING_PACKAGE				0	hu	Letiltás: 				20130618 17:22:…
8981 …0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING				0	hu	Hiba történt az engedélyezés közben: 				20130618…
8982 …try.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING				0	hu	Hiba történt a letiltás közben: 				20130618…
8983 desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_COPYING_PACKAGE				0	hu	Másolás: …
8984 …ager.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING				0	hu	Hiba történt a hozzáadás közben: 				20130618…
8985 …src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING				0	hu	Hiba történt az eltávolítás közben: 				20130618…
8986 …\dp_manager.src	0	string	RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED				0	hu	A kiterjesztés már hozzá van adva: …
8987 …	0	string	RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE				0	hu	Nincs ilyen telepített kiterjesztés: 				20130618 17:22:…
8990 …c\dp_misc.src	0	string	RID_DEPLYOMENT_DEPENDENCIES_MIN				0	hu	A kiterjesztés által megkövetelt mi…
8991 …c\dp_misc.src	0	string	RID_DEPLYOMENT_DEPENDENCIES_MAX				0	hu	A kiterjesztés nem támogat magasabb…
8992 …		0	hu	A kiterjesztést nem lehet telepíteni, mert a következő\nrendszerfüggőségek nincsenek kielég…
8993 …ependencydialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_DEPENDENCIES				0	hu	Rendszerfüggőségek ellenőrzése				2…
8994 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ADD_PACKAGES				0	hu	Kiterjesztés(…
8995 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_REMOVE				0	hu	~Eltávolítás		…
8996 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_ENABLE				0	hu	~Engedélyezés	…
8997 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_DISABLE				0	hu	~Tiltás				20…
8998 …t\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE				0	hu	~Frissítés...				20130618 17:22…
9007 …dialog.src	0	string	RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS				0	hu	Hiba: A kiterjesztés állapota ismeretlen	…
9008 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_CLOSE_BTN				0	hu	Bezárás				20130…
9009 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_EXIT_BTN				0	hu	Kilépés				201306…
9010 …s nem kompatibilis ezzel a verzióval, és frissíteni kell az %PRODUCTNAME elindítása előtt.\n\nA me…
9011 …	0	hu	A kiterjesztést nem lehet engedélyezni, mert a következő rendszerfüggőségek nincsenek kielég…
9012 …i_dialog.src	0	string	RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE				0	hu	Ez a kiterjesztés le van tiltva, mert …
9014 …fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	hu	A kiterjesztés telepítésének folytatásához köve…
9016 …a licencszerződést. A teljes szöveg megtekintéséhez használja a görgetősávot vagy a párbeszédablak…
9018 …T_LICENSE_BODY_2_TXT			0	hu	Fogadja el a kiterjesztés licencszerződését az „Elfogadás” gomb megnyo…
9019 …dp_gui_dialog.src	0	pushbutton	RID_DLG_LICENSE	PB_LICENSE_DOWN			0	hu	~Lapozás				20130618 17:22:18
9020 …_gui_dialog.src	0	okbutton	RID_DLG_LICENSE	BTN_LICENSE_ACCEPT			0	hu	Elfogadás				20130618 17:22:18
9021 …ialog.src	0	cancelbutton	RID_DLG_LICENSE	BTN_LICENSE_DECLINE			0	hu	Elutasítás				20130618 17:22:18
9022 desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_LICENSE				0	hu	Kiterjesztés …
9023 …gui_dialog.src	0	okbutton	RID_DLG_SHOW_LICENSE	RID_EM_BTN_CLOSE			0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
9024 …i\dp_gui_dialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_SHOW_LICENSE				300	hu	Kiterjesztés szoftver licencszerz…
9025 …n a(z) „%NAME” kiterjesztés telepítését kezdte meg.\nA telepítés folytatásához kattintson az OK go…
9026 …jesztés eltávolítását kezdte meg.\nKattintson az „OK” gombra a kiterjesztés eltávolításához.\nKatt…
9027 …s környezetben kívánja módosítani, gondoskodjon arról, hogy Önön kívül más felhasználó ne dolgozzo…
9028 …s környezetben kívánja módosítani, gondoskodjon arról, hogy Önön kívül más felhasználó ne dolgozzo…
9029 …s környezetben kívánja módosítani, gondoskodjon arról, hogy Önön kívül más felhasználó ne dolgozzo…
9030 …src	0	string	RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM				300	hu	A(z) „%Name” kiterjesztés nem működik ezen a s…
9031 …2.src	0	pushbutton	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_BTN_ADD			0	hu	~Hozzáadás...				20130618 17:22…
9035 …alog2.src	0	okbutton	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_BTN_CLOSE			0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
9037 …óra frissült. Néhány telepített %PRODUCTNAME-kiterjesztés nem kompatibilis ezzel a verzióval, és f…
9041 …LG_UPDATE_REQUIRED		HID_PACKAGE_MANAGER_UPD_REQ		300	hu	Kiterjesztésfrissítés szükséges				2013061…
9042 …sztott kiterjesztéseket többfelhasználós környezetben kívánja telepíteni, gondoskodjon arról, hogy…
9043 …alog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_CHECKING			0	hu	Ellenőrzés...				20130618 17:22…
9045 …log.src	0	checkbox	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_ALL			0	hu	~Minden frissítés megjelenítése				201…
9046 …dialog.src	0	fixedline	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_DESCRIPTION			0	hu	Leírás				20130618 17:22:18
9050 …datedialog.src	0	pushbutton	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_OK			0	hu	~Telepítés				20130618 17:22:18
9051 …datedialog.src	0	pushbutton	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_CLOSE			0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
9054 …incsenek telepíthető frissítések. Az összes frissítés megjelenítéséhez jelölje be a „Minden frissí…
9061 …ring	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED			0	hu	böngészőalapú frissítés				20130618 17:22:18
9065 …datedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_ENABLE			0	hu	Frissítés engedélyezése				201…
9066 …c	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE			0	hu	Ez a frissítés figyelmen kívül lesz…
9067 …aldialog	RID_DLG_UPDATE		HID_DEPLOYMENT_GUI_UPDATE		0	hu	Kiterjesztésfrissítés				20130618 17:22:18
9068 …s környezetben kívánja módosítani, gondoskodjon arról, hogy Önön kívül más felhasználó ne dolgozzo…
9072 …celbutton	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ABORT			0	hu	Frissítés leállítása				201306…
9076 …ALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD			0	hu	Hiba a(z) %NAME kiterjesztés letöltése közben. 		…
9078 …RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION			0	hu	Hiba a(z) %NAME kiterjesztés telepítése közben. 	…
9079 …LL_ERROR_LIC_DECLINED			0	hu	Visszautasította a(z) %NAME kiterjesztés licencszerződését. 				20130…
9080 …PDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL			0	hu	A kiterjesztés nem lesz telepítve.	…
9081 …RID_DLG_UPDATEINSTALL		HID_DEPLOYMENT_GUI_UPDATEINSTALL		0	hu	Letöltés és telepítés				20130618 17…
9082 …s $NEW verziójának telepítését kezdte meg.\nAz újabb verzió ($DEPLOYED) már telepítve van.\nA tele…
9083 …s $NEW verziójának telepítését kezdte meg.\nAz újabb verzió ($DEPLOYED) – „$OLDNAME” névvel – már …
9084 …s $NEW verziójának telepítését kezdte meg.\nE a verzió már telepítve van.\nA telepített kiterjeszt…
9085 …s $NEW verziójának telepítését kezdte meg.\nEz a verzió – „$OLDNAME” névvel – már telepítve van.\n…
9086 …s $NEW verziójának telepítését kezdte meg.\nEgy régebbi verzió ($DEPLOYED) már telepítve van.\nA t…
9087 …s $NEW verziójának telepítését kezdte meg.\nEgy régebbi verzió ($DEPLOYED) – „$OLDNAME” névvel – m…
9088 …opkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1				0	hu	A(z) $NAME kiterjesztés szoftverlicenc-szerz…
9089 …gnyomja az Enter billentyűt. Ha azt írja be, hogy „nem”, akkor a kiterjesztés telepítése megszakad…
9102 …tion\dp_configuration.src	0	string	RID_STR_CONF_SCHEMA				0	hu	Konfigurációs séma				20130618 17:2…
9103 …uration\dp_configuration.src	0	string	RID_STR_CONF_DATA				0	hu	Konfigurációs adat				20130618 17:…
9111 …ry\package\dp_package.src	0	string	RID_STR_PACKAGE_BUNDLE				0	hu	Kiterjesztés				20130618 17:22:18
9114 …R_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR				0	hu	A kiterjesztés nem lesz telepítve, mert hiba történt a s…
9117 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%OUTOFMEM%				0	hu	Kevés a memória				20130618 17:22…
9119 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%USER_CANCELLED%				0	hu	A telepítés megszakítva				…
9120 …tup.ulf	0	LngText	%REQUIRES_ADMIN_PRIV%				0	hu	A Windows Installer frissítéséhez rendszergazda jo…
9121 …\setup.ulf	0	LngText	%FILE_NOT_FOUND%				0	hu	A Telepítő nem találta a(z) „%s” fájlt.				20130618 …
9122 …p.ulf	0	LngText	%INVALID_PARAM%				0	hu	Érvénytelen parancssori kapcsoló: „%s”. Az érvényes kapcso…
9123 …	hu	Ennek a csomagnak a Windows Installer %s a minimális követelménye.\nA számítógépre a Windows I…
9124 …gáltatást követeli meg.\nMinimális rendszerkövetelmény a Windows Installer %s.				20130618 17:22:18
9125 …lőterjesztett telepítést hajt végre.\n   /q[n] : Nem jeleníti meg a telepítés felhasználói felület…
9154 desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_ZH_CN%				0	hu	Kínai (egyszerűsített)				2…
9157 desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_CLIENT%				0	hu	A telepítés …
9158 desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_SERVER%				0	hu	A telepítés …
9159 …	0	LngText	%MSG_NO_INSTALLATION_FOUND%				0	hu	Nem található Office-telepítés.				20130618 17:22:18
9160 cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_SAVE				0	hu	~Mentés...				20130618 17:22…
9162 cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_LOAD				0	hu	~Betöltés...				20130618 17:…
9163 cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_REMOVE				0	hu	~Törlés				20130618 17:22:…
9164 cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_CHANGE				0	hu	~Módosítás				20130618 17:…
9173 …fg.src	0	string	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_FILTERNAME_CFG			75	hu	Konfigurációs (*.cfg)				20130618 …
9183 cui	source\customize\cfg.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_CUSTOMIZE				0	hu	Testreszabás				20130618 17:2…
9186 cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_RENAME				0	hu	Átnevezés...				20130618 17:22:18
9187 cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_DELETE				0	hu	Törlés...				20130618 17:22:18
9188 cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_DELETE_NODOTS				0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
9189 cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_MOVE				0	hu	Áthelyezés...				20130618 17:22:18
9194 cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_SAVE_IN				0	hu	Mentés ide				20130618 17:22:18
9199 cui	source\customize\cfg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MENUS	BTN_ADD_COMMANDS			75	hu	Hozzáadás...		…
9200 cui	source\customize\cfg.src	0	menubutton	RID_SVXPAGE_MENUS	BTN_CHANGE_ENTRY			75	hu	Módosítás				2…
9201 cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MENUS	FT_DESCRIPTION			261	hu	Leírás				201306…
9204 cui	source\customize\cfg.src	0	menuitem	MODIFY_TOOLBAR	ID_ICONS_AND_TEXT			0	hu	Ikonok és szöveg			…
9212 …i egy kategóriát, majd a parancsot. A parancsokat át is húzhatja Testreszabás párbeszédablak Menük…
9218 cui	source\customize\cfg.src	0	pushbutton	MD_ICONSELECTOR	BTN_IMPORT			50	hu	Importálás...				20130…
9219 cui	source\customize\cfg.src	0	pushbutton	MD_ICONSELECTOR	BTN_DELETE			50	hu	Törlés...				20130618 …
9220 …mize\cfg.src	0	fixedtext	MD_ICONSELECTOR	FT_NOTE			200	hu	Megjegyzés:\nA legjobb minőség elérése é…
9239 …	0	querybox	QBX_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT				200	hu	Minden előzetes változtatás amit az eszköztáron …
9248 cui	source\customize\eventdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EVENTS	TXT_SAVEIN			55	hu	Mentés ide				2…
9249 cui	source\customize\eventdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EVENTS	FT_ASSIGN			0	hu	Hozzárendelés:			…
9251 cui	source\customize\eventdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_EVENTS	PB_DELETE			50	hu	~Eltávolítás			…
9254 cui	source\customize\macropg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	FT_ASSIGN			0	hu	Hozzárendelés…
9257 cui	source\customize\macropg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	PB_DELETE			0	hu	~Eltávolítás…
9261 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP				0	hu	Alkalmazás indítása				…
9262 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP				0	hu	Az alkalmazás bezárása	…
9284 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE				0	hu	Frissítés után				20…
9285 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE				0	hu	Frissítés előtt				…
9288 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE				0	hu	Törlés megerősítés…
9290 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED				0	hu	Beállítás…
9296 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LOADED				0	hu	Töltés közben				20130618…
9297 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING				0	hu	Újratöltés előtt				20…
9305 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING				0	hu	Rekordváltozás előtt…
9306 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED				0	hu	Rekordváltozás után		…
9307 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED				0	hu	Alaphelyzetbe állítás u…
9308 …g.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED				0	hu	Alaphelyzetbe állítás előtt				20130618 17…
9310 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED				0	hu	Elküldés előtt				2013…
9312 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING				0	hu	Kilépés előtt				20130…
9318 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED				0	hu	A „mentés máskén…
9330 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED				0	hu	A kijelölés mód…
9331 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK				0	hu	Dupla kattintás				2…
9332 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK				0	hu	Jobb kattintás				201…
9340 cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_ADD				0	hu	Hozzáadás				20130618 17:22:18
9341 cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_RUN				0	hu	Futtatás				20130618 17:22:18
9342 cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_CLOSE				0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
9343 …szon ki egy kategóriát, majd a parancsot. A parancsokat húzza át Testreszabás párbeszédablak Eszkö…
9349 …rc	0	fixedline	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR	GRP_SELECTOR_DESCRIPTION			224	hu	Leírás				20130618 17:22:18
9351 …ign.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FL_ALIGNMENT			248	hu	Szövegigazítás				20130618 17:22:18
9359 cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_INDENT			40	hu	Be~húzás				20130…
9369 …tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_ASIAN_VERTICAL			105	hu	Ázsiai tördelés ~mód				20130618 17:…
9371 …ristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_WRAP			236	hu	~Automatikus szövegtördelés				20130618 17:22:18
9372 cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_HYPH			226	hu	Elválasztás ~ak…
9378 cui	source\tabpages\align.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT		HID_ALIGNMENT		260	hu	Igazítás				20…
9384 …	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS			0	hu	Szókiegészítés				20130618 17:22:18
9386 cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFA_AUTOCORR_DLG	FT_LANG			140	hu	Szinonimák és ki…
9387 cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	tabdialog	RID_OFA_AUTOCORR_DLG				0	hu	Automatikus javítás				20…
9391 …rc	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_BOLD_UNDER			0	hu	Automatikus *félkövér* és _aláhúzott_				20130…
9393 cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_DETECT_URL			0	hu	URL-felismerés			…
9396 …ocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	PB_EDIT			50	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
9399 …	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	FT_HEADER1_EXPLANATION			174	hu	[M]: Csere gépelés közben				20130618 1…
9400 …PPLY	FT_HEADER2_EXPLANATION			174	hu	[T]: Automatikus formázás / automatikus javítás gépelés közbe…
9409 …MT_APPLY	STR_DEL_SPACES_AT_STT_END			174	hu	Szóközök és tabulátorok törlése a bekezdés elejéről és…
9410 …_APPLY	STR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES			174	hu	A szóközök és tabulátorok törlése a sor elejéről és v…
9412 ….src	0	modaldialog	RID_OFADLG_PRCNT_SET		CMD_SID_AUTOFORMAT		155	hu	Összevonás				20130618 17:22:18
9415 …cdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	CB_TEXT_ONLY			108	hu	Csak s~zöveg				20130618 17…
9417 …rc	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	PB_DELETE_REPLACE			50	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
9421 …cdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	PB_DELABBREV			50	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
9422 …ox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	CB_AUTOABBREV			111	hu	A~utomatikus beillesztés				20130618 17:22:18
9425 ….src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	PB_DELDOUBLECAPS			50	hu	Tö~rlés				20130618 17:22:18
9426 …kbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	CB_AUTOCAPS			111	hu	Automatikus ~beillesztés				20130618 17:22:18
9430 …RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_DELDOUBLECAPS			111	hu	Két nagy kezdőbetűs szavak törlése				20…
9434 …0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	ST_ORDINAL			252	hu	Sorszámnevek végződésének javítása (1st → …
9455 …0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_ACTIV			116	hu	~Szókiegészítés engedélyezése				201…
9457 …	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_AS_TIP			110	hu	~Megjelenítés tippként				20130618…
9458 …rc	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_COLLECT			116	hu	~Szógyűjtés				20130618 17:22:18
9460 …	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	FT_EXPAND_KEY			116	hu	El~fogadás az alábbi billentyűv…
9463 …	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	PB_ENTRIES			121	hu	~Bejegyzés törlése				20130618 …
9464 …_AUTOCOMPLETE_OPTIONS		HID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS		260	hu	Szókiegészítés				20130618 17:22:18
9477 cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX	1			0	hu	Bekezdés	…
9480 cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FT_COL_TRANS			50	hu	Á~tlátszós…
9482 cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_BROWSE			60	hu	~Tallózás..…
9483 cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_LINK			78	hu	~Hivatkozás				…
9488 …grnd.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FL_GRAPH_TRANS			153	hu	Átlátszóság				20130618 17:22:…
9494 cui	source\tabpages\bbdlg.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_BBDLG				328	hu	Szegély és háttér				20130618 …
9510 cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_SHADOW			248	hu	Árnyékolás stílusa…
9512 cui	source\tabpages\border.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_MERGEWITHNEXT			242	hu	~Egyesítés a…
9517 cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI				0	hu	Külső szegély és …
9518 cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL				0	hu	Külső szegély és a…
9520 cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL				0	hu	Csak az átlós vonal…
9522 cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT				0	hu	Csak a jobb és bal…
9523 cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM				0	hu	Csak a fenti és le…
9525 …s\border.src	0	string	RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR				0	hu	Fenti és lenti szegély és az összes be…
9526 …ges\border.src	0	string	RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER				0	hu	Jobb és bal szegély és az összes bel…
9527 cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE				0	hu	Nincs árnyékolás				20…
9579 …dlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_RELIEF			82	hu	Térhatású ki~emelés				20130618 17:…
9587 …ardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_OVERLINE			68	hu	~Felülvonás				20130618 17:22:18
9598 …dlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	11			0	hu	Pont-vonás				20130618 17:22:18
9599 …lg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	12			0	hu	Pont-vonás (vastag)				20130618…
9600 …rc	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	13			0	hu	Pont-pont-vonás				20130618 17:22:18
9601 …c	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	14			0	hu	Pont-pont-vonás (vastag)				20130618…
9605 …rc	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_OVERLINE_COLOR			68	hu	F~elülvonás színe				20130618 17…
9606 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_STRIKEOUT			68	hu	Á~thúzás	…
9613 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_UNDERLINE			68	hu	~Aláhúzás…
9624 …lg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	11			0	hu	Pont-vonás				20130618 17:22:18
9625 …g.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	12			0	hu	Pont-vonás (vastag)				20130618…
9626 …c	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	13			0	hu	Pont-pont-vonás				20130618 17:22:18
9627 …	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	14			0	hu	Pont-pont-vonás (vastag)				20130618…
9631 …src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_UNDERLINE_COLOR			68	hu	A~láhúzás színe				20130618 17…
9649 …g.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_BLINKING			248	hu	Villogás				20130618 17:22:18
9655 …lg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_HIGHLOW			58	hu	~Emelés/süllyesztés				20130618 17…
9658 …edline	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FL_ROTATION_SCALING			248	hu	Forgatás és méretezés				20130618 17…
9659 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FL_SCALING			248	hu	Méretezés…
9663 …rdlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	CB_FIT_TO_LINE			86	hu	Igazítás a sorhoz				20130618…
9666 ….src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2	1			0	hu	Alapbeállítás				20130618 17:22:18
9714 …but.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE		HID_PAGE_DISTRIBUTE		260	hu	Eloszlás				20130618 17:22:18
9722 cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_CROP			164	hu	Levágás				2013061…
9729 cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_ZOOM			164	hu	Méretezés				20130…
9743 cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_ANSATZ			42	hu	~Kiterjesztés				2…
9751 cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_LAENGE			42	hu	~Hosszúság				2013…
9760 cui	source\tabpages\labdlg.src	0	#define	_POS_SIZE_TEXT				0	hu	Pozíció és méret				20130618 17:22:…
9766 …roass.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	PB_ASSIGN			0	hu	~Hozzárendelés				20130618 17:22:18
9767 cui	source\tabpages\macroass.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	PB_DELETE			0	hu	~Eltávolítás…
9780 …x	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_AUTOPOSV			101	hu	~Automatikus függőleges elhelyezés				20130618 17:22:18
9781 …x	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_AUTOPOSH			101	hu	A~utomatikus vízszintes elhelyezés				20130618 17:22:18
9808 …ton	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	IB_ADD	HID_NUMBERFORMAT_TBI_ADD		14	hu	-		Hozzáadás		20130618 17:22:18
9809 …SVXPAGE_NUMBERFORMAT	IB_REMOVE	HID_NUMBERFORMAT_TBI_REMOVE		14	hu	-		Eltávolítás		20130618 17:22:18
9810 …D_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	IB_INFO	HID_NUMBERFORMAT_TBI_INFO		14	hu	-		Megjegyzés szerkesztése		201306…
9813 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_BULLET	FL_VALUES			248	hu	Kijelölés		…
9814 …pages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM	FL_VALUES			248	hu	Kijelölés				20130618 17:22:18
9815 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_NUM	FL_VALUES			248	hu	Kijelölés				2…
9816 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	FL_VALUES			248	hu	Kijelölés				2…
9821 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_FMT			50	hu	S~zámozás				20…
9829 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	8			0	hu	Felsorolás			…
9833 …pages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	12			0	hu	Natív számozás				20130618 17:22:18
9853 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_ALIGN			50	hu	~Igazítás				…
9861 cui	source\tabpages\numpages.src	0	menubutton	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	MB_BITMAP			50	hu	Kiválasztás…
9865 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_ORIENT			50	hu	Igazítás				…
9876 …0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	CB_SAME_LEVEL			114	hu	~Folyamatos számozás				20130618 17:22:18
9879 …ages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FL_POSITION			248	hu	Pozíció és térköz				20130618 1…
9880 …mpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_BORDERDIST			105	hu	Behúzás				20130618 17:22:18
9882 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_INDENT			105	hu	A számozás…
9883 …pages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_NUMDIST			105	hu	Számozás és szöveg minimális tá…
9884 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_ALIGN			105	hu	S~zámozás i…
9888 …c	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_LABEL_FOLLOWED_BY			105	hu	Számozás után				20130618 17:…
9894 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_INDENT_AT			105	hu	Behúzás…
9896 cui	source\tabpages\numpages.src	0	string	RID_STR_EDIT_GRAPHIC				260	hu	Hivatkozás				20130618 17:…
9901 cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_ORIENTATION			35	hu	Tájolás				2013061…
9911 cui	source\tabpages\page.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PAGE	FL_LAYOUT			147	hu	Elrendezés beállításai…
9912 cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAGELAYOUT			54	hu	Oldalbeállítás				2…
9913 cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT	1			0	hu	Páros és páratlan				…
9994 cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FL_INDENT			173	hu	Behúzás		…
9995 cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_TOPDIST			120	hu	Bekezdés…
9996 …rph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_BOTTOMDIST			120	hu	Bekezdés alatt				20130618 17…
10007 …rph.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	CB_REGISTER			120	hu	Be~kapcsolás				20130618 17:22:18
10009 …tabpage	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH		HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD		260	hu	Behúzás és térköz				20130618 …
10023 …	checkbox	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	CB_SNAP			153	hu	Szövegrácsra illesztés (ha aktív)				201306…
10025 …rph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FT_VERTALIGN			90	hu	~Igazítás				20130618 17:22:18
10033 …bpage	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH		HID_FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN		260	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
10037 …AXHYPH			200	hu	~Legfeljebb ennyi, egymást követő sor végén legyen elválasztás				20130618 17:22:18
10038 …agrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FL_HYPHEN			248	hu	Elválasztás				20130618 17:22:18
10041 …rph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_PAGEBREAK			61	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
10050 …rc	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_KEEPTOGETHER			236	hu	Bekezdés egybe~n tartása				2…
10056 …age	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH		HID_FORMAT_PARAGRAPH_EXT		260	hu	Szövegbeosztás				20130618 17:22:18
10057 …ragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	FL_AS_OPTIONS			248	hu	Sorváltás				20130618 17:22:18
10058 …IDDEN			242	hu	A tiltott karakterek listájának alkalmazása a sorok elejére és a végére				20130618…
10060 …PAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_SCRIPT_SPACE			242	hu	Ázsiai, latin és komplex szöveg közti helykihagyás alk…
10074 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_HATCH				0	hu	Adja meg a vonalkázás nevét:…
10076 …R_ASK_CHANGE_HATCH				0	hu	A vonalkázás típusa megváltozott, de nincs mentve.\nMódosítsa a kiválas…
10077 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_CHANGE				0	hu	Módosítás				20130618 17:22:18
10078 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ADD				0	hu	Hozzáadás				20130618 17:22:18
10107 …heckbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_HORIMIRROR			236	hu	~Páros oldalakon tükrözés				20130618 17:22:18
10111 …abpage.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_FOLLOW			113	hu	Szövegbeosztás követése				20130618…
10112 …src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE		HID_SVXPAGE_SWPOSSIZE		260	hu	Pozíció és méret				20130618 17…
10115 …rc	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	RBT_TRANS_LINEAR			60	hu	Á~tlátszóság				20130618 17:22:…
10131 …c	0	tabpage	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE		HID_AREA_TRANSPARENCE		260	hu	Átlátszóság				20130618 17:22:…
10132 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_PROP			120	hu	Kitöltés				20130618 …
10136 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE	4			0	hu	Vonalkázás				2…
10147 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_AREA	FT_X_OFFSET			39	hu	~X eltolás				2013…
10148 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_AREA	FT_Y_OFFSET			78	hu	~Y eltolás				2013…
10150 ….src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_AREA	TSB_STRETCH			54	hu	Automatikus ~méretezés				20130618 17:22:18
10151 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_OFFSET			122	hu	Eltolás				20130618…
10156 …rea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_SHADOW	TSB_SHOW_SHADOW			110	hu	~Árnyékolás alkalmazása				20130…
10160 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SHADOW	FT_TRANSPARENT			50	hu	Á~tlátszóság	…
10171 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás...				201…
10172 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_MODIFY			50	hu	~Módosítás...				…
10173 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_DELETE			50	hu	~Törlés...				201…
10176 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HATCH		HID_AREA_HATCH		260	hu	Vonalkázás				2…
10182 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás...				20…
10183 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_MODIFY			50	hu	~Módosítás...			…
10184 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_IMPORT			50	hu	~Importálás...		…
10185 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_DELETE			50	hu	~Törlés...				20…
10204 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás...				…
10205 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_MODIFY			50	hu	~Módosítás...	…
10206 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_DELETE			50	hu	~Törlés...				…
10216 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás				201306…
10217 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_WORK_ON			50	hu	S~zerkesztés...	…
10218 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_DELETE			50	hu	~Törlés...				201…
10219 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_MODIFY			50	hu	~Módosítás				201…
10225 …ea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE			0	hu	Átlátszóság				20130618 17:22:…
10228 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_HATCH			0	hu	Vonalkázás			…
10231 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	string	STR_LB_HATCHINGSTYLE				289	hu	Vonalkázás stílusa				20130…
10232 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	string	STR_CUI_COLORMODEL				289	hu	Színkezelés 				20130618 17:2…
10237 cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_TRANSPARENT			100	hu	Á~tlátszóság		…
10244 cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_EDGE_STYLE			130	hu	Sarok és kupak …
10260 cui	source\tabpages\tabline.src	0	menubutton	RID_SVXPAGE_LINE	MB_SYMBOL_BITMAP			50	hu	Kiválasztás.…
10265 cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_LB_START_STYLE			118	hu	Kezdés stílus…
10267 cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_MTR_FLD_START_WIDTH			118	hu	Kezdés v…
10269 cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_CENTER_START			118	hu	Kezdés középen	…
10279 cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_LENGTH			52	hu	~Hosszúság				20…
10281 …eckbox	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	CBX_SYNCHRONIZE			174	hu	So~rszélességhez igazítás				20130618 17:22:18
10283 cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás...				…
10284 cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_MODIFY			50	hu	~Módosítás...	…
10285 cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_DELETE			50	hu	~Törlés...				…
10288 cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_START_TYPE			248	hu	Kezdés típusa…
10290 cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_START_NUM			248	hu	Kezdés száma		…
10292 cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_START_LENGTH			248	hu	Kezdés hoss…
10296 …DEF	FI_TIP			252	hu	Kiválasztott objektum hozzáadása új nyílstílus létrehozásához.				20130618 17:…
10299 cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás...	…
10300 cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_MODIFY			50	hu	~Módosítás.…
10301 cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_DELETE			50	hu	~Törlés...	…
10322 cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_DEL			50	hu	~Törlés				2013…
10327 …im.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FL_EFFECT			0	hu	Szöveganimációs hatások				20130618 …
10328 cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_EFFECTS			0	hu	~Hatás				…
10329 …anim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	1			0	hu	Nincs hatás				20130618 17:22:18
10330 cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	2			0	hu	Villogás…
10331 …tanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	3			0	hu	Átúsztatás				20130618 17:22:18
10332 …	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	4			0	hu	Oda-vissza görgetés				20130618 17:22:18
10333 cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	5			0	hu	Beúszás	…
10340 ….src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_START_INSIDE			0	hu	~Indítás belül				20130618 17…
10342 …anim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_COUNT			0	hu	Animációs körforgás				20130618 17:…
10344 cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_AMOUNT			50	hu	Növelés			…
10346 cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_DELAY			50	hu	Késleltetés…
10355 …ttr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_FIT_TO_SIZE			102	hu	~Igazítás a kerethez				201306…
10356 cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_CONTOUR			102	hu	~Igazítás …
10381 …frm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FL_ADJUST			119	hu	Hozzáigazítás				20130618 17:22:18
10401 …tabpage	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE		HID_TRANS_POSITION_SIZE		260	hu	Pozíció és méret				20130618 17…
10406 …	0	control	RID_SVXPAGE_ANGLE	CTL_RECT	HID_TPROTATION_CTRL1		70	hu	-		Forgatás középpontja		2013061…
10418 cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_SLANT		HID_TRANS_SLANT		260	hu	Dőlés és saro…
10419 cui	source\tabpages\transfrm.src	0	#define	_POS_SIZE_TEXT				260	hu	Pozíció és méret				20130618 17…
10420 …	pageitem	RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_ANGLE			0	hu	Elforgatás				20130618 17:22:18
10421 …	0	pageitem	RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_SLANT			0	hu	Dőlés és sarok sugara				201…
10422 cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_TRANSFORM				289	hu	Pozíció és méret				201…
10427 ….src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	CB_DRIVERPOOLING			0	hu	A gyűjtés engedélyezése erre a…
10428 …s.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	FT_TIMEOUT			100	hu	Időtúllépés (másodpercben)				20…
10431 ….src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_POOL_TIMEOUT			40	hu	Időtúllépés				20130618 17:22:18
10437 cui	source\options\dbregister.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	BTN_EDIT			65	hu	S~zerkesztés…
10438 cui	source\options\dbregister.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	BTN_DELETE			65	hu	~Törlés			…
10442 cui	source\options\doclinkdialog.src	0	pushbutton	DLG_DOCUMENTLINK	PB_BROWSEFILE			0	hu	~Tallózás..…
10454 …_SUBSTITUTION.TBX_SUBSTNEWDEL	BT_SUBSTDELETE	HID_OFA_SUBST_DELETE		0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
10455 …T_SUBSTITUTION	FL_SOURCEVIEW			248	hu	Betűkészlet-beállítások HTML-, Basic és SQL-forrásokhoz				2…
10478 …heckbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_AUTO_DETECT_HC			0	hu	Az operációs rendszer ~magas kont…
10481 cui	source\options\optasian.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	GB_KERNING			248	hu	Alávágás		…
10483 …n	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_CHAR_PUNCT			200	hu	Nyugati karakterek és ázsiai írás~jelek közt				…
10486 …diobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_PUNCT_COMP			200	hu	~Csak a központozás tömörítése				201306…
10487 …adiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_PUNCT_KANA_COMP			200	hu	Í~rásjelek és japán kana tömörítés…
10488 cui	source\options\optasian.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	GB_START_END			248	hu	Első és …
10502 cui	source\options\optcolor.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	PB_SAVESCHEME			50	hu	Mentés..…
10503 cui	source\options\optcolor.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	PB_DELETESCHEME			50	hu	Törlés…
10507 …0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_COLSET			8	hu	Színbeállítás				20130618 17:22:18
10512 …XPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_APPBACKGROUND			0	hu	Alkalmazás háttere				20130618 …
10518 …RCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SPELL			0	hu	Automatikus helyesírás-ellenőrzés				20130618 17:…
10526 …AGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_WRITERPAGEBREAKS			0	hu	Oldal- és hasábtörések				2013…
10529 …COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLSGML			0	hu	SGML-szintaxiskiemelés				20130618 17:22:18
10530 …SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLCOMMENT			0	hu	Megjegyzés kiemelése				2013061…
10535 …VXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCPAGEBREAK			0	hu	Oldaltörés				20130618 17:22:18
10536 …RCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCPAGEBREAKMANUAL			0	hu	Kézi oldaltörés				20130618 17:22:18
10537 …IG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCPAGEBREAKAUTO			0	hu	Automatikus oldaltörés				20130618 17:22:18
10544 …E_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASIC			0	hu	Basic-szintaxiskiemelés				20130618 17:22:18
10546 …SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICCOMMENT			0	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
10550 …ORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICKEYWORD			0	hu	Fenntartott kifejezés				20130618 17:22:18
10552 …LORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQL_COMMAND			0	hu	SQL-szintaxiskiemelés				20130618 17:22:18
10559 …D_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLCOMMENT			0	hu	megjegyzés				20130618 17:22:18
10561 ….CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	ST_SPELL_CHECK_HIGHLIGHTING			0	hu	Helyesírás-ellenőrzés kiemelése				20…
10562 …NFIG.WN_SCROLL	ST_GRAMMAR_CHECK_HIGHLIGHTING			0	hu	Nyelvhelyesség-ellenőrzés kiemelése				2013061…
10567 …xedline	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FL_SEQUENCECHECKING			248	hu	Sorrendellenőrzés				20130618 17:22:18
10570 …src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	CB_TYPE_REPLACE			236	hu	~Csere beírás közben				20130618 1…
10572 cui	source\options\optctl.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FT_MOVEMENT			90	hu	Mozgás				201…
10592 cui	source\options\optdict.src	0	pushbutton	RID_SFXDLG_EDITDICT	PB_DELETE_REPLACE			55	hu	~Törlés		…
10594 cui	source\options\optdict.src	0	cancelbutton	RID_SFXDLG_EDITDICT	BTN_EDITCLOSE			55	hu	~Bezárás			…
10610 …GE_MSFILTEROPT2	FT_HEADER1_EXPLANATION			248	hu	[T]: Az objektum betöltése és átalakítása				20130…
10611 …_MSFILTEROPT2	FT_HEADER2_EXPLANATION			248	hu	[M]: Az objektum átalakítása és mentése				20130618 …
10627 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_FILEDLG			0	hu	Megnyitás és mentés párbes…
10633 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_TOYEAR			0	hu	és 				20130618 17:22:18
10637 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_WINDOWSIZE			80	hu	~Méretezés				20130618…
10638 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_ICONSIZESTYLE			114	hu	Ikonméret és ikons…
10655 cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS	2			0	hu	Elrejtés				20130618…
10656 cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS	3			0	hu	Megjelenítés				2013…
10661 …dlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_USE_HARDACCELL			118	hu	Hardveres gyorsítás alkalmazása				20130…
10662 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_USE_ANTIALIASE			118	hu	Élsimítás használa…
10664 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_MOUSEPOS			120	hu	Egérpozicionálás				201…
10667 …c	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS	3			0	hu	Nincs automatikus pozicionálás				20130618 17:22:18
10670 …gdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE	2			0	hu	Automatikus görgetés				20130618 17:22:18
10672 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_SELECTION			120	hu	Kijelölés				20130618 …
10673 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_SELECTION			118	hu	Átlátszóság				20130618…
10679 …FA_TP_LANGUAGES	CB_DECIMALSEPARATOR			125	hu	M~egegyezik a területi beállításéval ( %1 )				201306…
10686 …0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_ENHANCED			248	hu	Kiterjesztett nyelvtámogatás				20130618 17:22:18
10696 …rl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_CITY			0	hu	Irányítószám / Település				20130618 17:22:18
10698 …nrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_TITLEPOS			0	hu	~Titulus / Beosztás				20130618 17:22:18
10704 …NERAL	STR_QUERY_REG			236	hu	Az utca, az irányítószám és a város a regisztrációs kulcs előállításá…
10715 cui	source\options\opthtml.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	GB_IMPORT			167	hu	Importálás				201…
10716 …HTMLOPT	CB_NUMBERS_ENGLISH_US			161	hu	„%ENGLISHUSLOCALE” ~területi beállítás használata a számokh…
10719 cui	source\options\opthtml.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	GB_EXPORT			167	hu	Exportálás				201…
10721 cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_PRINT_EXTENSION				155	hu	~Nyomtatási elrendezés				20…
10725 …ségének javítása.\n\nHa rész kíván venni, anonim statisztikai adatokat gyűjtünk arról, ahogyan az …
10732 …_SVXPAGE_IMPROVEMENT	STR_INFO			60	hu	Segítsen javítani az %PRODUCTNAME minőségét				20130618 17:2…
10754 …T_PROXY	ST_MSG_255_0			66	hu	erre a mezőre nem érvényes érték. Adjon meg 0 és 255 közötti értéket.…
10755 …T_PROXY	ST_MSG_255_1			66	hu	erre a mezőre nem érvényes érték. Adjon meg 1 és 255 közötti értéket.…
10757 cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	GB_SEARCH			248	hu	Keresés				2…
10760 cui	source\options\optinet2.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	RB_AND			125	hu	~és				201306…
10766 cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_CASE			0	hu	~Betűegyeztetés	…
10771 cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	PB_ADD			50	hu	~Hozzáadás				2…
10772 cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	PB_CHANGE			50	hu	~Módosítás		…
10773 cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	PB_DELETE			50	hu	~Törlés				2…
10775 cui	source\options\optinet2.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH		HID_OPTIONS_SEARCH		0	hu	Keresés…
10776 …SVXPAGE_INET_SECURITY	FL_SEC_SECURITYOPTIONS			0	hu	Biztonsági beállítások és figyelmeztetések				…
10777 …I_SEC_SECURITYOPTIONS			0	hu	Biztonsággal kapcsolatos beállítások megadása és figyelmeztetések beá…
10786 …AGE_INET_SECURITY	FI_SEC_MACROSEC			0	hu	A makróvégrehajtás biztonsági szintjének beállítása és a …
10788 …lszavak végleges mentését, akkor azzal törli a jelszólistát, és alaphelyzetbe állítja a mesterjels…
10791 …t	RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE	FT_JSCPT_WARNING			195	hu	A Java letiltásával\na JavaScriptet …
10799 cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	PB_ADD			50	hu	~Hozzáadás...		…
10803 …	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_ACCESSIBILITY			50	hu	kisegítő lehetőségekkel				20130618 1…
10810 …va.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	PB_ASSIGN			50	hu	~Hozzárendelés				20130618 17:22:18
10813 …java.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	PB_REMOVE			50	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
10815 …	fixedtext	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH	FT_PATH			172	hu	H~ozzárendelt mappák és archívumok				201306…
10818 …src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH	PB_REMOVE_PATH			50	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
10822 …JAVA_RESTART				240	hu	A kiválasztott Java futtatási környezet helyes működéséhez újra kell indíta…
10823 …SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART2				240	hu	A megváltoztatott beállítások életbe lépéséhez újra kell indíta…
10841 …search.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	FL_IGNORE			248	hu	Mellőzés				20130618 17:22:18
10842 …rc	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_IGNORE_PUNCTUATION			118	hu	Írás~jelek				20130618 17…
10845 …page	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS		HID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS		260	hu	Keresés japán szövegben				2…
10848 …	0	pushbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP			0	hu	Mozgatás felfelé				20130618 …
10849 …	pushbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN			0	hu	Mozgatás lefelé				20130618 1…
10852 cui	source\options\optlingu.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_OK			0	hu	Bezárás				20130618…
10853 …ptlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	ST_SPELL			0	hu	Helyesírás-ellenőrzés				20130618 17:…
10854 cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	ST_HYPH			0	hu	Elválasztás				2013…
10858 …LG_LNG_ED_NUM_PREBREAK	STR_NUM_PRE_BREAK_DLG			31	hu	Karakterek száma a törés előtt				20130618 17…
10859 …G_LNG_ED_NUM_PREBREAK	STR_NUM_POST_BREAK_DLG			31	hu	Karakterek száma a törés után				20130618 17:…
10861 …og	RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK		HID_LNGDLG_NUM_PREBREAK		155	hu	Elválasztás				20130618 17:22:18
10862 cui	source\options\optlingu.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_LINGU	FL_LINGUISTIC			248	hu	Írástámogatás	…
10864 …src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_MODULES_EDIT			50	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
10867 …rc	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC			50	hu	Szer~kesztés...				20130618 17:22…
10868 …lingu.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_DICS_DEL_DIC			50	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
10870 …src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_OPTIONS_EDIT			50	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
10872 cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_CAPITAL_WORDS			182	hu	Nagybetűs sza…
10876 …u.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_SPELL_AUTO			182	hu	Helyesírás-ellenőrzés gépelés közben				2…
10877 …ID_SFXPAGE_LINGU	STR_GRAMMAR_AUTO			182	hu	Nyelvhelyesség ellenőrzése gépelés közben				20130618 1…
10881 …ptlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_HYPH_AUTO			182	hu	Elválasztás kérdés nélkül				2013061…
10888 cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	GB_UNDO			0	hu	Visszavonás				20130618 1…
10895 cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTTIME			0	hu	Törlés a mem…
10904 cui	source\options\optpath.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_PATH	BTN_PATH			65	hu	S~zerkesztés...				20…
10909 cui	source\options\optpath.src	0	errorbox	RID_SVXERR_OPT_DOUBLEPATHS				0	hu	A konfigurációs és a l…
10930 cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR				0	hu	Automatikus javítás	…
10931 cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR				0	hu	Írástámogatás				2013…
10932 cui	source\options\optsave.src	0	#define	TEXT_SAVEPAGE				0	hu	Mentés				20130618 17:22:18
10933 cui	source\options\optsave.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SAVE	LB_LOAD			248	hu	Betöltés				20130618 1…
10936 cui	source\options\optsave.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SAVE	GB_SAVE			248	hu	Mentés				20130618 17:…
10937 …ID_SFXPAGE_SAVE	BTN_DOCINFO			236	hu	~Dokumentumjellemzők szerkesztése mentés előtt				20130618 17…
10943 …fixedline	RID_SFXPAGE_SAVE	FL_FILTER			248	hu	Alapértelmezett fájlformátum és ODF-beállítások				2…
10949 …e.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_WARNALIENFORMAT			248	hu	Figyelmeztetés nem az ODF vagy az a…
10961 cui	source\options\optspell.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_BOOK			50	hu	S~zerkesztés...				…
10963 cui	source\options\optspell.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_CAPS			103	hu	~Nagybetűs szavak			…
10966 cui	source\options\optspell.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SPELL	GB_AUDIT			115	hu	Ellenőrzés				20130…
10967 …l.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_SPELL		HID_OPTIONS_SPELL		221	hu	Helyesírás-ellenőrzés				20130618 17:…
10968 …src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FL_OPTIONS			248	hu	Online frissítés beállításai				20130…
10973 …	fixedtext	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FT_LASTCHECKED			160	hu	Utolsó ellenőrzés: %DATE%, %TIME%				2…
10974 …updt.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	PB_CHECKNOW			50	hu	~Ellenőrzés				20130618 17:22:18
10976 …t.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FT_DESTPATHLABEL			150	hu	Letöltés célmappája:				20130…
10977 …dt.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	PB_CHANGEPATH			50	hu	Mó~dosítás...				20130618 17:22…
10978 …	0	string	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	STR_NEVERCHECKED			50	hu	Utolsó ellenőrzés: még nem volt				201…
10982 …src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	FI_WARNINGS			0	hu	Figyelmeztetés, ha a dokumentum fel…
10990 …LG_SECURITY_OPTIONS	CB_CTRLHYPERLINK			0	hu	Ctrl-kattintás szükséges a hiperhivatkozás megnyitásáh…
10991 …LG_SECURITY_OPTIONS		HID_DLG_SECURITY_OPTIONS		0	hu	Biztonsági beállítások és figyelmeztetések				…
10994 …ettként használandó személyes adatokat, és fontos fájlok útvonalait. A beállítások mentése automat…
10995 …XTS	2			0	hu	Itt állíthatja be az %PRODUCTNAME nyelvvel és írástámogatással kapcsolatos lehetősége…
10997 …tumokat, és ezek a beállítások lesznek érvényesek az összes új %PRODUCTNAME Writer-dokumentumra. M…
10999 …lenjen meg a képernyőn, a kurzor milyen irányba mozduljon el a cella kitöltését követően, bizonyos…
11000 …lmezett mértékegység, használjon-e rácsillesztést, és ha igen, hogyan, valamint hogy a jegyzeteket…
11001 …eg, használjon-e rácsillesztést, és ha igen, hogyan, valamint hogy mely részek kerüljenek nyomtatá…
11002 …TREE.STR_HELPTEXTS	9			0	hu	Itt lehet kiválasztani a nyomtatási formátumot és a nyomtatási beállít…
11004 …		0	hu	Itt adhatja meg az általános beállításokat a külső adatforrások eléréséhez.				20130618 17:…
11005 …ításokat a dokumentumok megnyitásához és mentéséhez. Beállíthatja a Microsoft Office makrók és OLE…
11012 …	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	6			0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
11017 …temlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	11			0	hu	Megjelenés				20130618 17:22:18
11018 …	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	12			0	hu	Kisegítő lehetőségek				20130618 17:2…
11020 …ID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	14			0	hu	Hálózati azonosítás				20130618 17:22:18
11021 …t	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	15			0	hu	Online frissítés				20130618 17:22:18
11025 …list	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	3			0	hu	Írástámogatás				20130618 17:22:18
11026 …	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	4			0	hu	Keresés japán szövegben				2…
11027 …st	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	5			0	hu	Ázsiai tördelés				20130618 17:22:18
11031 …opt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	3			0	hu	Keresés				20130618 17:22:18
11041 …0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	9			0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
11044 …list	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	12			0	hu	Kompatibilitás				20130618 17:22:18
11051 …itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	5			0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
11060 …	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	5			0	hu	Számítás				20130618 17:22:18
11064 …0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	9			0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
11069 …0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	5			0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
11074 …emlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	5			0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
11077 …itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	1			0	hu	Megnyitás és mentés				20130618 17:…
11081 …list	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	5			0	hu	HTML-kompatibilitás				20130618 17:22:18
11085 cui	source\options\treeopt.src	0	string	RID_RIDER_SLL_SITE				0	hu	Webhely-tanúsítványok				2013061…
11086 cui	source\options\treeopt.src	0	string	RID_RIDER_SLL_PERSONAL				0	hu	Személyes tanúsítványok				2…
11088 …fo.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_REMOVE			0	hu	Eltávolítás				20130618 17:22:18
11091 …ninfo.src	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_CLOSE			0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
11099 …OWLEDGE			0	hu	Az Apache OpenOffice köszöni minden közösségi tag hozzájárulását, különösen a megem…
11103 …m	RID_CUI_README_DLG.RID_CUI_README_TBCTL	RID_CUI_NOTICEPAGE			0	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
11104 …out.src	0	modaldialog	RID_CUI_README_DLG				0	hu	Olvassa el, licence és megjegyzés				20130618 17:…
11108 cui	source\dialogs\charmap.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_CHARMAP	BTN_DELETE			50	hu	~Törlés				201306…
11113 cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_RED			0	hu	~Vörös				2…
11129 …nlingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_IGNORE			55	hu	~Mellőzés				20130618 17:22:18
11134 …ui.src	0	cancelbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_SPL_CANCEL			55	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
11139 cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_DESCRIPTION			202	hu	~Leírás			…
11145 …name.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC	NTD_FT_DESC			168	hu	~Leírás				20130618 17:22:18
11146 …ldialog	RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC		HID_DLG_OBJECT_TITLE_DESC		180	hu	Leírás				20130618 17:22:18
11147 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FL_SEARCHFOR			232	hu	Keresés				…
11151 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FL_WHERE			232	hu	A keresés helye…
11158 …h.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_CASE	HID_SEARCH_CASE		90	hu	Kis- és nagybetű különbözik	…
11159 …checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_BACKWARD	HID_SEARCH_BACKWARD		85	hu	Keresés visszafelé				201306…
11161 …FORM	CB_WILDCARD	HID_SEARCH_WILDCARD		100	hu	Helyettesítő karakteres kifejezés				20130618 17:22:18
11162 …ID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_REGULAR	HID_SEARCH_REGULAR		100	hu	Reguláris kifejezés				20130618 17:22:18
11170 …ushbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	PB_SEARCH	HID_SEARCH_BTN_SEARCH		50	hu	Keresés				20130618 17:22:18
11171 …rc	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	1	HID_SEARCH_BTN_CLOSE		50	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
11173 …	0	modaldialog	RID_SVXDLG_SEARCHFORM		HID_FM_DLG_SEARCH		300	hu	Rekordkeresés...				20130618 17:22…
11182 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_OVERFLOW_FORWARD				0	hu	Túlcsordulás, keresés fol…
11183 cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD				0	hu	Túlcsordulás, keresés fo…
11196 …src	0	pushbutton	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	BTN_TAKE			70	hu	~Hozzáadás				20130618 17:22:18
11205 …ldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS		HID_GALLERY_SEARCH		124	hu	Keresés				20130618 17:22:18
11209 …RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS		HID_GALLERY_ACTUALIZE		124	hu	Frissítés				20130618 17:22:18
11225 …D_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE	DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT			77	hu	~Invertálás				20130618 17:22:18
11228 …xedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA	DLG_FILTERSEPIA_FT_SEPIA			77	hu	Öregítés mértéke				20130618 …
11229 …aldialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA		CMD_SID_GRFFILTER_SEPIA		250	hu	Öregítés				20130618 17:22:18
11232 …g	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER		CMD_SID_GRFFILTER_POSTER		250	hu	Poszterizálás				20130618 17:22:18
11234 …text	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS	DLG_FILTEREMBOSS_FT_LIGHT			77	hu	Fényforrás				20130618 17:22:18
11235 …dialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS		CMD_SID_GRFFILTER_EMBOSS		250	hu	Kiemelés				20130618 17:22:18
11236 …gulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	PB_FIND			30	hu	~Keresés				20130618 17:22:18
11245 …adlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	FT_CONVERSION			42	hu	Átalakítás				20130618 17:22:18
11251 …SVX_MDLG_HANGULHANJA		HID_DIALOG_HANGULHANJA		302	hu	Hangul/handzsa átalakítás				20130618 17:22:18
11256 …_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	CB_AUTOREPLACEUNIQUE			0	hu	Összes egyedi bejegyzés cseréje				20130618 …
11258 ….src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	PB_HHO_EDIT			0	hu	Szerkesztés...				20130618 17:22…
11259 …adlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	PB_HHO_DELETE			0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
11264 …src	0	string	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	STR_EDITHINT			0	hu	[Szöveg beírásához kattintson ide]	…
11269 …dlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	PB_HHE_DELETE			0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
11270 …g.src	0	cancelbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	PB_HHE_CLOSE			0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
11273 …SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND	BT_CLOSE	HID_HYPERLINK_MARKWND_CLOSE		50	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
11278 …ixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	GRP_LINKTYPE			248	hu	Hiperhivatkozás típusa				20130618 1…
11296 …RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET		HID_HYPERLINK_INTERNET		260	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:22:18
11297 ….src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	GRP_MAILNEWS			248	hu	Levelezés és hírcsoportok				201…
11311 …tabpage	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL		HID_HYPERLINK_MAIL		260	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:22:18
11328 …RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT		HID_HYPERLINK_DOCUMENT		260	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:22:18
11330 …	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	RB_EDITNOW			85	hu	Módosítás ~most				20130618 17…
11331 …diobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	RB_EDITLATER			84	hu	Módosítás ~később				20130618 17:…
11343 …XPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT		HID_HYPERLINK_NEWDOCUMENT		260	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:22:18
11344 …alog	RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK		CMD_SID_HYPERLINK_DIALOG		325	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:22:18
11346 cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT				325	hu	Bezárás				20130618 1…
11348 …src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2				325	hu	Hiperhivatkozásra kattintás				20130618 17:22:18
11353 cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP				325	hu	Levelezés és hírcso…
11362 …en.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL				0	hu	nyelvű helyesírás-ellenőrzés nem lehetséges.…
11364 cui	source\dialogs\hyphen.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CUT			50	hu	E~lválasztás				…
11365 cui	source\dialogs\hyphen.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CONTINUE			50	hu	~Kihagyás…
11366 …hen.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_DELETE			50	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
11367 cui	source\dialogs\hyphen.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_ALL			74	hu	~Elválasztás m…
11368 cui	source\dialogs\hyphen.src	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CANCEL			50	hu	~Bezárás	…
11369 cui	source\dialogs\hyphen.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_HYPHENATE		HID_HYPHENATE		200	hu	Elválasztás…
11373 cui	source\dialogs\insrc.src	0	fixedline	DLG_INS_ROW_COL	FL_INS			68	hu	Beszúrás				20130618 17:22:…
11378 cui	source\dialogs\insrc.src	0	modaldialog	DLG_INS_ROW_COL				136	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
11381 …at.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_MULTIPATH	BTN_ADD_MULTIPATH			50	hu	~Hozzáadás...				20130618 17:22…
11382 cui	source\dialogs\multipat.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_MULTIPATH	BTN_DEL_MULTIPATH			50	hu	~Törlés…
11396 …DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN			159	hu	Jelszó megerősítése				20130618 17:…
11397 …	fixedtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_NOTE			159	hu	Megjegyzés: A jelszó beállítása…
11401 …G_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY			159	hu	Jelszó megerősítése				20130618 17:…
11402 …STR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED			159	hu	A jelszót kétszer kell beírni megerősítés céljából				201306…
11403 …ring	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_MORE_OPTIONS			159	hu	Több ~beállítás				20130618 17:22:18
11404 …RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_FEWER_OPTIONS			159	hu	Kevesebb ~beállítás				20130618 17:22:18
11405 …G_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_ONE_PASSWORD_MISMATCH			159	hu	A jelszó megerősítése nem ugyanaz, mi…
11406 …SSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH			159	hu	A jelszavak megerősítései nem egyeznek m…
11407 …egnyitáshoz vagy módosításhoz, vagy jelölje be a csak olvashatóként megnyitás jelölőnégyzetét.				…
11412 cui	source\dialogs\postdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_POSTIT	FT_AUTHOR			60	hu	~Beszúrás				2013061…
11416 …tdlg.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_POSTIT		HID_POSTIT_DIALOG		198	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
11420 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_RUN			60	hu	F~uttatás		…
11421 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	cancelbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_CLOSE			60	hu	Bezárás…
11422 …dlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_CREATE			60	hu	~Létrehozás...				20130618 17:22…
11423 …ptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_EDIT			60	hu	Sz~erkesztés				20130618 17:22:18
11424 …ptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_RENAME			60	hu	Átnevezés...				20130618 17:22…
11425 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_DEL			60	hu	~Törlés...	…
11431 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_RENAME			92	hu	Átnevezés				20130618 1…
11435 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE				160	hu	Törlés jóváhagyása			…
11462 …hu	Az alábbi mezők jelenleg rejtettek. Jelölje meg a látni kívánt mezőket, és kattintson az OK gom…
11467 …box	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	CB_CHECK_GRAMMAR			100	hu	Nyelvhelyesség-~ellenőrzés				20130618 17:22:18
11468 cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_IGNORE			55	hu	~Mellőzés e…
11471 …lDialog.src	0	menubutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	MB_ADDTODICT			55	hu	~Hozzáadás				20130618 17:22:18
11472 cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_CHANGE			55	hu	~Módosítás	…
11475 …rc	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_AUTOCORR			55	hu	A~utomatikus javítás				20130618 17:22:18
11477 cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_UNDO			55	hu	~Visszavonás	…
11478 cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_CLOSE			55	hu	Be~zárás				…
11479 cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_RESUME			55	hu	Foly~tatás				2…
11481 cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_SPELLING			55	hu	Helyesírás: $…
11482 …c	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_SPELLING_AND_GRAMMAR			55	hu	Helyesírás és nyelvhelyesség: $LA…
11483 …RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_SPELLING_AND_GRAMMAR_VENDORNAME			55	hu	Helyesírás és nyelvhelyesség: $LA…
11484 …modelessdialog	RID_SVXDLG_SPELLCHECK		HID_SPELLCHECK		270	hu	Helyesírás-ellenőrzés: 				20130618 1…
11486 cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	fixedline	RID_SVX_SPLITCELLDLG	FL_COUNT			103	hu	Felosztás			…
11495 …tem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES			0	hu	Ázsiai tördelés				20130618 17:22:18
11496 …pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	hu	Behúzás és térköz				20130618 …
11497 …pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
11498 …item	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH			0	hu	Szövegbeosztás				20130618 17:22:18
11507 cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	CB_RELAX			98	hu	Össze~vonás…
11510 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_PASTE_OBJECT	FT_SOURCE			30	hu	Forrás:				20130618 17…
11511 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_PASTE_OBJECT	RB_PASTE			63	hu	~Beszúrás másként				…
11512 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_PASTE_OBJECT	RB_PASTE_LINK			63	hu	Hivatkozás célja…
11515 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_PASTE_OBJECT	FL_CHOICE			214	hu	Kijelölés				20130618…
11517 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_PASTE_OBJECT				282	hu	Irányított beillesztés				20…
11522 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	cancelbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	1			60	hu	~Bezárás				20130618 17…
11523 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_UPDATE_NOW			60	hu	~Frissítés			…
11524 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_OPEN_SOURCE			60	hu	~Megnyitás		…
11525 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_CHANGE_SOURCE			60	hu	~Módosítás…
11526 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_BREAK_LINK			60	hu	~Csatolás fel…
11537 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_BUTTONCLOSE			225	hu	~Bezárás				20…
11540 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_WAITINGLINK			225	hu	Várakozás				2…
11542 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_LINKEDIT	2			75	hu	Forrás cseréje:				20130618 17:22:…
11543 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	edit	MD_LINKEDIT	ED_FULL_SOURCE_NAME			155	hu	Szerkesztés				20130…
11544 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_LINKEDIT				222	hu	Csatolás módosítása				20130618 …
11546 ….src	0	radiobutton	MD_INSERT_OLEOBJECT	RB_OBJECT_FROMFILE			81	hu	~Létrehozás fájlból				20130618 …
11547 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_INSERT_OLEOBJECT	BTN_FILEPATH			50	hu	~Keresés...			…
11548 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_INSERT_OLEOBJECT	CB_FILELINK			138	hu	~Csatolás fájlho…
11552 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN	BTN_FILEURL			50	hu	~Tallózás..…
11558 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	BTN_CLASS			50	hu	~Keresés...		…
11561 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OBJECT_APPLET				284	hu	Kisalkalmazás beszúr…
11567 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	GB_SCROLLING			63	hu	Görgetősáv	…
11578 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	STR_EDIT_APPLET				302	hu	Kisalkalmazás szerkesztése				201…
11579 cui	source\dialogs\tbxform.src	0	fixedtext	RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO	1			70	hu	ugrás a rekordhoz			…
11588 cui	source\dialogs\zoom.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ZOOM	FL_ZOOM			112	hu	Nagyítás mértéke				201306…
11590 cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_WHOLE_PAGE			105	hu	~Szélesség és mag…
11593 cui	source\dialogs\zoom.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ZOOM	FL_VIEWLAYOUT			112	hu	Képernyőn elrendezés…
11598 …0	modaldialog	RID_SVXDLG_ZOOM		CMD_SID_ATTR_ZOOM		242	hu	Nagyítás és képernyőn elrendezés				20130…
11599 …\n\nHasználja a legfrissebb ODF fájlformátumot, hogy a program a formázást és a tartalmat biztosan…
11601 sfx2	source\dialog\alienwarn.src	0	cancelbutton	RID_DLG_ALIEN_WARNING	PB_YES			0	hu	~Mentés ODF for…
11603 …RID_DLG_ALIEN_WARNING	CB_WARNING_OFF			0	hu	É~rtesítés, amikor nem ODF formátumban történik a ment…
11614 …g.src	0	menuitem	MN_CONTEXT_TEMPLDLG	ID_EDIT	HID_STYLIST_EDIT		0	hu	Módosítás...				20130618 17:22…
11615 ….src	0	menuitem	MN_CONTEXT_TEMPLDLG	ID_DELETE	HID_STYLIST_DELETE		0	hu	Törlés...				20130618 17:22…
11619 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	errorbox	MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM				0	hu	Hibás a jelszó megerősítés…
11620 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_SEND				0	hu	Küldés				20130618 17:22:18
11633 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pushbutton	TP_DOCINFODOC	BTN_SIGNATURE			0	hu	Digitális aláírás...…
11635 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_PRINT			70	hu	Utolsó nyomtatás:				2013…
11636 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_TIMELOG			70	hu	Összes időráfordítás:		…
11644 …button	TP_DOCINFORELOAD	RB_NOAUTOUPDATE			0	hu	Ne legyen automatikus frissítés				20130618 17:22:18
11648 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	TP_DOCINFORELOAD	RB_FORWARDUPDATE			0	hu	Átirányítás e…
11649 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_AFTER			0	hu	Késleltetés:				2013061…
11653 …g	TP_DOCINFORELOAD	STR_FORWARD_ERRMSSG			0	hu	Ha a(z) „%PLACEHOLDER%” lehetőséget választja, meg k…
11658 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pushbutton	TP_CUSTOMPROPERTIES	BTN_ADD			0	hu	~Hozzáadás				201306…
11662 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	3			0	hu	Befejezés dátuma				20130…
11665 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	6			0	hu	Beosztás				20130618 17:2…
11684 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	25			0	hu	Hivatkozás				20130618 1…
11685 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	26			0	hu	Forrás				20130618 17:22…
11691 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	2			0	hu	Dátum és idő				20130618 …
11702 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pageitem	SID_DOCINFO.1	TP_DOCINFODESC			0	hu	Leírás				20130618 17…
11720 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT				0	hu	Exportálás				201…
11721 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT				0	hu	Beszúrás				20130…
11722 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT				0	hu	~Beszúrás		…
11724 …er.src	0	string	STR_CB_AUTO_EXTENSION				0	hu	~Automatikus fájlnévkiterjesztés				20130618 17:22:18
11725 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_SELECTION				0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22…
11726 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_INSERT_AS_LINK				0	hu	~Hivatkozás				20130618…
11729 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_PASSWORD				0	hu	Mentés ~jelszóval				20130618…
11731 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_PLAY				0	hu	~Lejátszás				20130618 17:22:18
11732 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_STOP				0	hu	~Leállítás				20130618 17:22:18
11733 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_OPEN				0	hu	~Megnyitás				20130618 17:22:18
11734 sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_SAVE				0	hu	M~entés				20130618 17:22:18
11738 …AME nem talált működő e-mail konfigurációt. Mentse helyben a dokumentumot, és küldje el mellékletk…
11740 sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	checkbox	TP_MANAGE_STYLES	CB_AUTO			90	hu	Auto~matikus frissítés	…
11750 sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_CONFIRM			42	hu	~Megerősítés				2013…
11753 sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_CONFIRM2			42	hu	~Megerősítés				201…
11759 …src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_PRINTFILEOUTPUT			100	hu	Nyomtatás ~fájlba				20130618 …
11760 …src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCETRANSPARENCY			115	hu	Átlátszóság ~csökkentése				20…
11766 …rc	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCEBITMAPS			115	hu	B~itképek minőségének csökkentése			…
11767 …tton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEBITMAPS_OPTIMAL			226	hu	Jó ~minőségű nyomtatás				20130618 17…
11768 …_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL			226	hu	N~ormál nyomtatási minőség				20130618 17:22:…
11769 …diobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION			52	hu	Fel~bontás				20130618 17:22:18
11782 …nyomtatókon\nhosszabb nyomtatási időhöz vezethet. \nCsökkenthető az átlátszóság foka?				20130618 …
11786 …SPARENCY	CBX_NOPRINTTRANSWARN			183	hu	~Ne jelenjen meg újra a figyelmeztetés.				20130618 17:22:18
11787 sfx2	source\dialog\printopt.src	0	modaldialog	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY				195	hu	Figyelmeztetés		…
11790 sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	string	STR_CANCEL_RECORDING				0	hu	Rögzítés megszakítása				2013…
11802 …ások követését, akkor változtatásai áttekintésének lehetősége többé nem áll majd rendelkezésére.\n…
11806 sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_SEARCH	FT_SEARCH			150	hu	Keresett s~zöveg				20…
11808 sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_SEARCH	CB_MATCHCASE			150	hu	~Kis- és nagybetűk m…
11809 sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_SEARCH	CB_WRAPAROUND			150	hu	Körbe~futtatás				2…
11811 sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SEARCH	PB_FIND			50	hu	~Keresés				20130618 17:…
11812 sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	cancelbutton	RID_DLG_SEARCH	PB_CANCELFIND			50	hu	~Bezárás				2013…
11813 sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_DLG_SEARCH	STR_TOGGLE			50	hu	Körbe~futtatás				2013061…
11814 sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	modelessdialog	RID_DLG_SEARCH		HID_SEARCHDIALOG		218	hu	Keresés ez…
11815 sfx2	source\dialog\taskpane.src	0	string	STR_SFX_DOCK				0	hu	Dokkolás				20130618 17:22:18
11816 sfx2	source\dialog\taskpane.src	0	string	STR_SFX_UNDOCK				0	hu	Leválasztás				20130618 17:22:18
11820 sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	pushbutton	RID_STYLECATALOG	BT_DEL			50	hu	~Törlés...				20130618…
11821 sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	pushbutton	RID_STYLECATALOG	BT_EDIT			50	hu	~Módosítás...				2013…
11826 …LE_DESIGNER.TB_ACTION	SID_STYLE_WATERCAN	HID_TEMPLDLG_WATERCAN		0	hu	Kitöltés formátummal				20130…
11827 …ID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE	HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE		0	hu	Új stílus a kijelölés alapján				20130618 …
11829 …ingwindow	DLG_STYLE_DESIGNER		CMD_SID_STYLE_DESIGNER		116	hu	Stílusok és formázás				20130618 17:2…
11834 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_VERSIONS	FT_DATETIME			60	hu	Dátum és idő				2013061…
11837 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	cancelbutton	DLG_VERSIONS	PB_CLOSE			50	hu	Bezárás				20130618 17:…
11838 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_OPEN			50	hu	Megnyitás				20130618 17:2…
11839 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_VIEW			50	hu	~Megjelenítés...				201306…
11840 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_DELETE			50	hu	~Törlés				20130618 17:2…
11841 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_COMPARE			50	hu	Összehasonlítás				2013…
11843 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_COMMENTS	FT_DATETIME			168	hu	Dátum és idő: 				2013…
11845 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_COMMENTS	PB_CLOSE			50	hu	~Bezárás				20130618 17:2…
11846 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	modaldialog	DLG_COMMENTS				180	hu	Verziómegjegyzés beszúrása				2…
11847 sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	string	DLG_COMMENTS				180	hu	Megjegyzés a verzióhoz				20130618 1…
11848 …				0	hu	Nincs alapértelmezett nyomtató megadva.\nVálasszon egy nyomtatót, és próbálja meg újra.		…
11854 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_ERROR_PRINT				0	hu	Hiba történt nyomtatás közben				2013061…
11855 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINTING				0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
11859 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORI				0	hu	Az oldal mérete és tájolása megváltozot…
11861 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORISIZE				0	hu	Az oldal mérete és tájolása megvált…
11862 …><b>Tárgy:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Kulcsszavak:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Leírás:</b><dd>$(TEXT)</dl>…
11865 sfx2	source\view\view.src	0	#define	DLG_PRINTMONITOR_TEXT				0	hu	Nyomtatás felügyelete				20130618…
11866 sfx2	source\view\view.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_PRINTING			100	hu	nyomtatás alatt a követ…
11868 …	hu	Üzenetküldés közben hiba történt, ennek oka a hiányzó felhasználónév vagy egyéb hibás beállítá…
11872 sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_CONFIRM_FILTER				0	hu	A külső formátumba való mentés\ninfor…
11884 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_BACKUP_COPY				0	hu	Másolás				20130618 17:22:18
11886 sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE				0	hu	A dokumentum már szerkesztés alat…
11904 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SAVEDOC				0	hu	M~entés				20130618 17:22:18
11905 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_UPDATEDOC				0	hu	~Frissítés				20130618 17:22:18
11906 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SAVEASDOC				0	hu	Men~tés másként...				20130618 17:22:18
11908 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_CLOSEDOC				0	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
11909 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_CLOSEDOC_ANDRETURN				0	hu	~Bezárás és visszatérés 				2013061…
11915 …ring	RID_DLSTATUS	INET_NAME_RESOLVE_START			0	hu	Csatlakozás erre a helyre: $(HOST). Várakozás a v…
11920 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EDIT				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
11935 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_NOSAVEANDCLOSE				0	hu	El~vetés				20130618 17:22:18
11940 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	BTN_OK				0	hu	Futtatás				20130618 17:22:18
11943 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	FT_OK				0	hu	Engedélyezi e makrók futtatását?				20130618 17:22:18
11944 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EXPORTASPDF_TITLE				0	hu	Exportálás PDF-be				20130618 17:22:…
11945 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EXPORTWITHCFGBUTTON				0	hu	Exportálás...				20130618 17:22:18
11946 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EXPORTBUTTON				0	hu	Exportálás				20130618 17:22:18
11950 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES				0	hu	Feljegyzett változtatás				20…
11955 …0	string	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING				0	hu	Folytatja a dokumentum mentését?				20130618 17:22…
11956 …IDDENINFO_CONTINUE_PRINTING				0	hu	Szeretné folytatni a dokumentum nyomtatását?				20130618 17:22…
11957 …string	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING				0	hu	Folytatja a dokumentum aláírását?				20130618 17:22…
11958 …tring	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF				0	hu	Folytatja a PDF-fájl készítését?				20130618 17:22…
11960 …0	string	STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR				0	hu	Egyes sablonfájlok védettek és ne törölhetők.				20…
11963 …umúra lett állítva az Eszközök-Beállítások-Megnyitás és mentés-Általános panelen. A dokumentum alá…
11964 …SIGNEDBEFORESIGN				0	hu	A dokumentumot menteni kell az aláírás előtt. A dokumentum mentésével tör…
11972 sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	pushbutton	DLG_DOC_TEMPLATE	BT_EDIT			50	hu	~Szerkesztés				20130618 …
11976 sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	2			0	hu	Üzleti levelezés				201306…
11978 sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	4			0	hu	Magánlevelek és dokumentum…
11979 sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	5			0	hu	Űrlapok és szerződések				…
11981 sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	7			0	hu	Oktatás				20130618 17:22:…
11986 sfx2	source\doc\docvor.src	0	okbutton	DLG_ORGANIZE	BTN_OK			60	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
11994 …c	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_DELETE	HID_ORGANIZE_DELETE		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
11995 …	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_EDIT	HID_ORGANIZE_EDIT		0	hu	~Szerkesztés				20130618 17:22:18
11998 …	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_PRINT	HID_ORGANIZE_PRINT		0	hu	~Nyomtatás				20130618 17:22:18
12000 …0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_RESCAN	HID_ORGANIZE_RESCAN		0	hu	Frissítés				20130618 17:22:18
12001 …IZE.BTN_EDIT	ID_DEFAULT_TEMPLATE	HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD		0	hu	Beállítás alapértelmezett sabl…
12009 sfx2	source\doc\new.src	0	fixedline	DLG_NEW_FILE	GB_DOCINFO			186	hu	Leírás				20130618 17:22:18
12013 sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_NUM_STYLE			50	hu	~Számozás				20130618 17:22:18
12014 sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_MERGE_STYLE			50	hu	~Felülírás				20130618 17:22…
12020 sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_DESC			175	hu	~Leírás				20130618 17:22:18
12022 …ar.src	0	string	RID_SIDEBAR_RESOURCE	STRING_CUSTOMIZATION			0	hu	Testre szabás				20130618 17:22:18
12030 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_CLOSE				0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
12041 sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_APPLICATION				0	hu	Alkalmazás				20130618 17:22:18
12044 sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_EDIT				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
12048 sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_NAVIGATOR				0	hu	Navigálás				20130618 17:22:18
12049 sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_INSERT				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
12056 sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_ENUMERATION				0	hu	Számozás				20130618 17:22:18
12063 sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_MODIFY				0	hu	Módosítás				20130618 17:22:18
12066 …lanatnyilag nem lehet bezárni.\nVárja meg minden nyomtatási és/vagy OLE-művelet\nbefejeződését, ma…
12068 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUITAPP				0	hu	~Kilépés				20130618 17:22:18
12070 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT				0	hu	Nincs automatikus indítás: „…
12072 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_HLPFILENOTEXIST				0	hu	A szükséges súgófájl nincs telepí…
12075 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_EXIT				0	hu	Kilépés a gyorsindítóból				20130618 …
12086 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_DDE_ERROR				0	hu	A DDE-hivatkozás nem érhető el: % % %				20…
12087 …INK		HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK		0	hu	Ez a hiperhivatkozás a következőt nyitja meg: „%s”. Foly…
12088 …D_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS				0	hu	Biztonsági okokból a hiperhivatkozás nem hajtható végre.\…
12089 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SECURITY_WARNING_TITLE				0	hu	Biztonsági figyelmeztetés				2…
12090 …OSINGSIGNATURE				0	hu	A mentés eltávolítja a dokumentum összes digitális aláírását.\nKívánja foly…
12091 sfx2	source\appl\app.src	0	querybox	RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN				0	hu	A dokumentumot aláírás …
12106 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	hu	A kép beillesztéséhez kevés a …
12107 sfx2	source\appl\dde.src	0	fixedtext	MD_DDE_LINKEDIT	FT_DDE_APP			40	hu	~Alkalmazás:				20130618 17…
12110 sfx2	source\appl\dde.src	0	fixedline	MD_DDE_LINKEDIT	GROUP_DDE_CHG			155	hu	Csatolás módosítása				…
12111 sfx2	source\appl\dde.src	0	modaldialog	MD_DDE_LINKEDIT				223	hu	Csatolás módosítása				20130618 17…
12114 …lp.src	0	pageitem	WIN_HELPINDEX.TC_INDEX	HELP_INDEX_PAGE_SEARCH			0	hu	Keresés				20130618 17:22:18
12116 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	fixedtext	TP_HELP_INDEX	FT_EXPRESSION			108	hu	~Keresett kifejezés		…
12117 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_INDEX	PB_OPEN_INDEX			50	hu	~Megjelenítés				2013…
12118 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	fixedtext	TP_HELP_SEARCH	FT_SEARCH			128	hu	~Keresési kifejezés				2…
12119 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_SEARCH	PB_SEARCH			50	hu	~Keresés				20130618 17:…
12121 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	checkbox	TP_HELP_SEARCH	CB_SCOPE			128	hu	Keresés csak a ~címsorokba…
12122 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_SEARCH	PB_OPEN_SEARCH			50	hu	~Megjelenítés				20…
12124 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_BOOKMARKS	PB_BOOKMARKS			50	hu	~Megjelenítés				2…
12126 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON				120	hu	Navigációs tábla mutatása	…
12127 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF				120	hu	Navigációs tábla elrejtés…
12131 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_PRINT				120	hu	Nyomtatás...				20130618 17:2…
12132 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK				120	hu	Hozzáadás a könyvjelzők…
12133 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG				120	hu	Keresés ezen az oldalo…
12134 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW				120	hu	HTML-forrás				20130618 …
12135 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_FIRST_MESSAGE				120	hu	A súgó indítása...				201306…
12137 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_MENU_TEXT_COPY				120	hu	~Másolás				20130618 17:22:…
12140 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	modaldialog	DLG_HELP_ADDBOOKMARK				208	hu	Hozzáadás a könyvjelzőkhö…
12141 …nuitem	MENU_HELP_BOOKMARKS	MID_OPEN	HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN		0	hu	Megjelenítés				20130618 17:22:18
12142 …item	MENU_HELP_BOOKMARKS	MID_RENAME	HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME		0	hu	Átnevezés...				20130618 17:22…
12143 …menuitem	MENU_HELP_BOOKMARKS	MID_DELETE	HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE		0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
12150 sfx2	source\menu\menu.src	0	menuitem	MN_CLIPBOARDFUNCS	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	hu	~Kivágás				201306…
12151 sfx2	source\menu\menu.src	0	menuitem	MN_CLIPBOARDFUNCS	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	hu	~Másolás				2013…
12152 sfx2	source\menu\menu.src	0	menuitem	MN_CLIPBOARDFUNCS	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	hu	~Beillesztés		…
12153 sfx2	source\menu\menu.src	0	string	SID_WIN_FULLSCREEN				0	hu	Kilépés a teljes képernyős módból				…
12154 sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_ADDONHELP				0	hu	~Kiegészítő súgója				20130618 17:22:…
12180 sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	extension				0	hu	%PRODUCTNAME-kiterjesztés				20130618…
12194 …riter				0	hu	Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és grafikájának létrehozá…
12195 sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	impress				0	hu	Bemutatók készítése és szerkeszt…
12196 …uncher_comment.ulf	0	LngText	draw				0	hu	Rajzok, folyamatábrák és logók létrehozása és szerkeszté…
12197 …omment.ulf	0	LngText	calc				0	hu	Számítások végrehajtása, adatok elemzése és listák kezelése munk…
12198 …op\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	math				0	hu	Képletek és egyenletek létrehozása és szerkes…
12199 …cher_comment.ulf	0	LngText	base				0	hu	Adatbázisok kezelése, lekérdezések és jelentések készítése…
12200 …0	LngText	startcenter				0	hu	Az irodai programcsomag kompatibilis a nyílt és a szabványosított OD…
12204 sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	base				0	hu	Adatbázis-fejlesztés				2013061…
12209 sysui	desktop\share\launcher_name.ulf	0	LngText	printeradmin				0	hu	%PRODUCTNAME Nyomtatókezelés		…
12224 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_AUTOCOMPLETE				0	hu	Automatikus kitöltés	…
12241 …mres.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ				0	hu	Alapértelmezett kijelölés				20130618 17:22:18
12245 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALIGN				0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
12246 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VERTICAL_ALIGN				0	hu	Függ. igazítás				2…
12257 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_POSITION				0	hu	Elhelyezés				201306…
12260 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_FILTERSORT				0	hu	Szűrés / Rendezés	…
12261 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HSCROLL				0	hu	Vízszintes görgetősáv				2…
12262 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VSCROLL				0	hu	Függőleges görgetősáv				2…
12263 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_WORDBREAK				0	hu	Szótörés				20130618 17:…
12265 …propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_MULTISELECTION				0	hu	Többszörös kijelölés				20130618 17:…
12270 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SORT_CRITERIA				0	hu	Rendezés				20130618…
12273 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_NAVIGATION				0	hu	Navigációs eszköztár			…
12274 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CYCLE				0	hu	Körforgás				20130618 17:22:…
12283 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALLOW_ADDITIONS				0	hu	Hozzáadás engedély…
12284 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALLOW_DELETIONS				0	hu	Törlés engedélyezé…
12285 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALLOW_EDITS				0	hu	Módosítás engedélyezés…
12287 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATASOURCE				0	hu	Adatforrás				20130618 …
12295 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATEMAX				0	hu	Legkésőbbi dátum				201306…
12297 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SELECTEDITEMS				0	hu	Kijelölés				2013061…
12303 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FORMATKEY				0	hu	Formázás				20130618 17:…
12316 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_METHOD				0	hu	Elküldés típusa				2…
12318 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_ENCODING				0	hu	Küldés karakterkód…
12325 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE	2			0	hu	Térhatású				201…
12329 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	3			0	hu	Lekérdezés		…
12349 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD	1			0	hu	Lekérés				201…
12350 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD	2			0	hu	Küldés				2013…
12381 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	3			0	hu	Többszörös			…
12385 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_AFTERUPDATE				0	hu	Frissítés után				…
12386 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE				0	hu	Frissítés előtt		…
12389 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE				0	hu	Törlés megerősít…
12396 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_LOADED				0	hu	Töltés közben				201306…
12397 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RELOADING				0	hu	Újratöltés előtt				…
12405 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_POSITIONING				0	hu	Rekordváltozás elő…
12406 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_POSITIONED				0	hu	Rekordváltozás után…
12407 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RESETTED				0	hu	Alaphelyzetbe állítás…
12408 …ormres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVERESETTED				0	hu	Alaphelyzetbe állítás előtt				20130618 17…
12410 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_SUBMITTED				0	hu	Elküldés előtt				20…
12412 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_UNLOADING				0	hu	Kilépés előtt				201…
12428 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINEINCREMENT				0	hu	Kis változás				2013…
12429 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BLOCKINCREMENT				0	hu	Nagy változás				20…
12430 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_REPEAT_DELAY				0	hu	Késleltetés				201306…
12431 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_REPEAT				0	hu	Ismétlés				20130618 17:22:…
12433 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ORIENTATION				0	hu	Tájolás				20130618 17…
12436 …rlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED				0	hu	Beállítás során				20130618 17…
12449 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LIST_CELL_RANGE				0	hu	Forrás-cellatartom…
12451 …rmres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	1			0	hu	Kijelölt bejegyzés				20130618 17:22:18
12452 …mres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	2			0	hu	Kijelölt bejegyzés pozíciója				2013061…
12453 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_SCROLLBARS				0	hu	Görgetősávok				20…
12466 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE	2			0	hu	Lekérdezés				2…
12468 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TOGGLE				0	hu	Nézetváltás				20130618 17:…
12470 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION				0	hu	Kijelölés el…
12488 …\formres.src	0	string	RID_STR_AUTOLINEBREAK				0	hu	Automatikus szövegtördelés				20130618 17:22:18
12490 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE	1			0	hu	Elrejtés				2013061…
12491 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE	2			0	hu	Megjelenítés				201…
12493 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BIND_EXPRESSION				0	hu	Kötéskifejezés				…
12499 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_CALCULATION				0	hu	Számolás				201306…
12502 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING	1			0	hu	Megőrzés…
12504 …trlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING	3			0	hu	Összevonás				20130618 17:22:18
12515 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMISSION_ID				0	hu	Beküldés				20130618…
12516 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BINDING_UI_NAME				0	hu	Kötés				20130618 …
12517 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SELECTION_TYPE				0	hu	Kijelölés típusa			…
12522 …RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING				0	hu	Indítja a stop csomópont szerkesztését				20130618 17:22:…
12527 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE	3			0	hu	Méretre igazítás	…
12565 …lr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL				0	hu	Fájlválasztás				20130618 17:22:18
12581 …alog.src	0	checkbox	RID_DLG_SELECTLABELCONTROL	1			188	hu	~Nincs hozzárendelés				20130618 17:22:18
12585 extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_MOVE_UP			60	hu	Mozgatás …
12586 …trlr\taborder.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_MOVE_DOWN			60	hu	Mozgatás lefelé				20130618 1…
12587 …r.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_AUTO_ORDER			60	hu	Automatikus rendezés				20130618 17:22:18
12590 … van) hozzákötve egy adatforráshoz. \n\nKérem, válasszon másik adatforrást és táblát.\n\n\nAz olda…
12591 …sdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_TABLESELECTION	FT_DATASOURCE			0	hu	~Adatforrás:				20130618 17:22:18
12593 …p.src	0	fixedtext	RID_PAGE_TABLESELECTION	FT_TABLE			0	hu	~Tábla / Lekérdezés:				20130618 17:22:18
12600 …text	RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS	FT_FORMDATASOURCELABEL			60	hu	Adatforrás				20130618 17:22:18
12604 extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	string	RID_STR_TYPE_QUERY				0	hu	Lekérdezés				201…
12625 …OPTIONVALUES			0	hu	Milyen ~értékeket szeretne hozzárendelni az egyes lehetőségekhez?				20130618 …
12629 …THATSALL			0	hu	Mindössze ennyire volt szükség a rádiógomb-csoport létrehozásához.				20130618 17:…
12631 …ombcsoport értékét mentheti egy adatbázismezőbe, vagy felhasználhatja egy későbbi művelethez.				2…
12633 …ECTTABLE_LABEL			120	hu	A jobb oldalon látható az űrlaphoz tartozó adatforrás összes táblája.\n\n\…
12634 …pages.src	0	tabpage	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE				0	hu	Táblakijelölés				20130618 17:22:18
12643 …ots\listcombopages.src	0	tabpage	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK				0	hu	Mezőhivatkozás				20130618 17:22:18
12645 extensions	source\scanner\grid.src	0	pushbutton	GRID_DIALOG	GRID_DIALOG_RESET_BTN			50	hu	Beállítás…
12659 …dlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_RESOLUTION_TXT			70	hu	Felbontás [~DPI]				20130618 1…
12663 …src	0	pushbutton	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_BUTTON_OPTION_BTN			130	hu	Beállítás				20130618 17:22:18
12665 …dlg.src	0	string	RID_SANE_DEVICEINFO_TXT				0	hu	Eszköz: %s\nGyártó: %s\nModell: %s\nTípus: %s				…
12666 …sanedlg.src	0	string	RID_SANE_SCANERROR_TXT				0	hu	Hiba történt a lapolvasás közben.				20130618 …
12667 …PTION_TXT				0	hu	Az eszköz nem rendelkezik előnézet lehetőséggel. Ezért egy normál beolvasás lesz…
12668 …ANELIB_TXT				0	hu	A SANE-illesztőfelület beállítása sikertelen. A lapolvasás nem lehetséges.				2…
12671 extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_ACCEPT			50	hu	Elfogadás				201…
12672 extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_FINISH			50	hu	Befejezés				201…
12673 …ing	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_LICENSE_AGREEMENT			50	hu	 - Szoftverlicenc-szerződés				20130618 17:22:18
12675 …ODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM!\n\nAz %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM indításához adja meg személy…
12677 …eload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO1			0	hu	A telepítés folytatásához kövesse az …
12679 …hu	Olvassa végig a licencszerződést. A teljes szöveg megtekintéséhez használja a görgetősávot vagy…
12680 extensions	source\preload\preload.src	0	pushbutton	RID_TP_LICENSE	PB_PAGEDOWN			0	hu	Lapozás				201…
12684 extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_TP_LICENSE	LICENCE_ACCEPT			0	hu	~Elfogadás				2…
12685 extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_TP_LICENSE	LICENCE_NOTACCEPT			0	hu	Elutasítás		…
12686 extensions	source\preload\preload.src	0	tabpage	RID_TP_LICENSE				0	hu	Licencszerződés				20130618 …
12688 extensions	source\bibliography\bib.src	0	string	RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX				0	hu	Tábla;Lekérdezés;…
12690 …c	0	string	RID_MAP_QUESTION				0	hu	Kívánja módosítani az oszlopok elrendezését?				20130618 17:22…
12694 extensions	source\bibliography\datman.src	0	string	RID_DLG_DBCHANGE	ST_ENTRY			229	hu	Bejegyzés				…
12695 …atman.src	0	modaldialog	RID_DLG_DBCHANGE		HID_DLG_DBCHANGE		291	hu	Adatforrás választása				201306…
12708 …graphy\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_PHDTHESIS			0	hu	Értekezés				20130618 17:22:18
12710 …ctions.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_TECHREPORT			0	hu	Kutatási jelentés				20130618 17:22:18
12723 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_IDENTIFIER				0	hu	Hi~vatkozás azonosítója	…
12734 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_EDITION				0	hu	K~iadás				20130618 17:22:18
12741 extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_REPORT				0	hu	Jelentés típ~usa				20130618…
12760 …item	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_BT_CHANGESOURCE	HID_BIB_CHANGESOURCE		0	hu	Adatforrás				20130618 17:22:18
12763 …tring	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_TABLE_SELECTION			0	hu	Táblakijelölés				20130618 17:22:18
12765 …c	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_FINAL_CONFIRM			0	hu	Adatforrás címe				20130618 17:…
12767 … rendszerben már megtalálható címadatokhoz. Ehhez egy %PRODUCTNAME-adatforrás lesz létrehozva, ame…
12779 …src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_OTHER			0	hu	Egyéb külső adatforrás				20130618 17:22:18
12780 …edtext	RID_PAGE_ADMININVOKATION	FT_ADMINEXPLANATION			0	hu	Új adatforrás beállításához további rés…
12783 …_PAGE_TABLESELECTION_AB	FL_TOOMUCHTABLES			0	hu	A választott külső adatforrás több címjegyzéket ta…
12784 …agy egy „EM” nevű mező – vagy valami teljesen más nevű is.\n\nKattintson az alábbi gombra a mezők …
12788 extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	pushbutton	RID_PAGE_FINAL	PB_BROWSE			50	hu	Tallózás...			…
12791 …t.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FINAL	FT_DUPLICATENAME			0	hu	Egy másik adatforrás már használja ezt a …
12793 extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	querybox	RID_QRY_NOTABLES				0	hu	Az adatforrás egyetlen t…
12795 extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_ADMINDIALOGTITLE				0	hu	Címadatforrás létr…
12797 …ot.src	0	string	RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS				0	hu	Ellenőrizze az adatforrás beállításait.				201…
12798 …t.src	0	string	RID_STR_FIELDDIALOGTITLE				0	hu	Címadatok - mező-hozzárendelés				20130618 17:22:18
12799 …, de későbbre is halaszthatja.\nKésőbb a „Fájl - Sablonok - Címjegyzék-adatforrás...” menüparancs …
12800 extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CHECKING				0	hu	Ellenőrzés...…
12801 …\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR				0	hu	A frissítés keresése sikertelen.…
12803 …ON.\n\nA telepített verzió: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nMegjegyzés: Frissítés letöltése előtt…
12807 …		0	hu	A letöltés helye: %DOWNLOAD_PATH.\n\nAz Eszközök – Beállítások... - %PRODUCTNAME – Online f…
12809 …hu	A frissítés automatikus letöltése jelenleg nem érhető el.\n\nKattintson a „Letöltés...” gombra …
12814 …\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL				0	hu	A frissítés telepítéséhez be kell zár…
12815 extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW				0	hu	Telepítés …
12816 …heck\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER				0	hu	Telepítés ~később				20130618 17:…
12817 …ring	RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR				0	hu	Nem futtatható a telepítőalkalmazás, futtassa kézzel a(z…
12819 …vű fájl a(z) „%DOWNLOAD_PATH” útvonalon! Folytatja a letöltést, vagy törli és újratölti a fájlt?		…
12821 …\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE				0	hu	Folytatás				20130618 17:22:18
12824 extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION				0	hu	Leírás				2…
12825 extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_CLOSE				0	hu	Bezárás				20130…
12826 extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD				0	hu	~Letöltés				…
12827 extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_INSTALL				0	hu	~Telepítés				…
12829 extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_RESUME				0	hu	~Folytatás				2…
12831 ….src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL				0	hu	%PRODUCTNAME-frissítés érhető el				2013061…
12832 …\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL				0	hu	A letöltés indításához kattintson i…
12833 …rc	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN				0	hu	%PRODUCTNAME-frissítés érhető el				2013061…
12835 …dl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START				0	hu	%PRODUCTNAME-frissítés érhető el				2013061…
12836 …check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START				0	hu	A frissítés letöltése megkezdődö…
12837 …ck\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING				0	hu	A frissítés letöltése folyamatba…
12838 …pdatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED				0	hu	A frissítés letöltése szünetel.	…
12840 …atehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING				0	hu	A frissítés letöltése megállt.		…
12842 …updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL				0	hu	A frissítés letöltése kész.				2…
12843 …datehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL				0	hu	A telepítés indításához kattintson i…
12850 …ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_DRAW				0	hu	Rajzok, folyamatábrák és logók létrehozása és szerkeszté…
12852 …	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW				0	hu	Rajzok, folyamatábrák és logók létrehozása és szerkeszté…
12854 …0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN				0	hu	Az %PRODUCTNAME Draw alkalmazás				20130618 17:22:18
12856 …aw.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP				0	hu	Az %PRODUCTNAME Draw súgója				20130618 17:…
12863 …ULE_OPTIONAL_JAVAFILTER				0	hu	Export- és importszűrők a Palm, illetve a PocketPC tenyérszámítógé…
12867 …LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM_APORTISDOC				0	hu	Támogatás az AportisDoc formát…
12869 …STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_WNT				0	hu	Szűrők és ActiveSync-támogatás Pocket PC-…
12872 …_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD				0	hu	Pocket Word-támogatás				20130618 17:22:18
12874 …ODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL				0	hu	Pocket Excel-támogatás				20130618 17:22:18
12884 …TAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVA				0	hu	Nem található Java 1.4 telepítés.				20130618 17:22:18
12887 …IONAL_QUICKSTART				0	hu	Az alapvető komponensek rendszerindításkori betöltésével felgyorsítható a…
12888 …pdate.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE				0	hu	Online frissítés 				20130618 17:22:18
12889 …ATE				0	hu	Értesüljön automatikusan az %PRODUCTNAME új frissítéseinek kiadásáról.				20130618 17:…
12890 …ODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS				0	hu	Windows Intéző kiterjesztés				20130618 17:22:18
12893 …m_impress.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS				0	hu	Bemutatók készítése és szerkesztése diavetí…
12895 …ress.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS				0	hu	Bemutatók készítése és szerkesztése diavetí…
12897 …ext	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN				0	hu	Az %PRODUCTNAME Impress alkalmazás				20130618 17:22:18
12899 …	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP				0	hu	Az %PRODUCTNAME Impress súgója				20130618 17:…
12903 scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_SHOW				0	hu	Megjelenítés		…
12913 …ritem_math.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_MATH				0	hu	Képletek és egyenletek létrehozása és szerkes…
12915 …_math.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_MATH				0	hu	Képletek és egyenletek létrehozása és szerkes…
12917 …0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN				0	hu	Az %PRODUCTNAME Math alkalmazás				20130618 17:22:18
12919 …th.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP				0	hu	Az %PRODUCTNAME Math súgója				20130618 17:…
12924 …gText	STR_FI_TOOLTIP_CALC				0	hu	Számítások végrehajtása, adatok elemzése és listák kezelése munk…
12926 …	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC				0	hu	Számítások végrehajtása, adatok elemzése és listák kezelése munk…
12928 …0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN				0	hu	Az %PRODUCTNAME Calc alkalmazás				20130618 17:22:18
12930 …lc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP				0	hu	Az %PRODUCTNAME Calc súgója				20130618 17:…
12932 …ovábbi programok, amelyek új függvényekkel bővítik az %PRODUCTNAME Calc tudását.				20130618 17:22…
12943 …	0	hu	Ez a modul lehetővé teszi az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION együttműködését a GNOME grafikus m…
12945 …RFFLT				0	hu	További szűrők, amelyek az idegen grafikus formátumok beolvasásához kellenek.				201…
12974 …f	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_BASE				0	hu	Adatbázisok kezelése, lekérdezések és jelentések készítése…
12976 …ase.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE				0	hu	Adatbázisok létrehozása és szerkesztése az %PRO…
12978 …0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN				0	hu	Az %PRODUCTNAME Base alkalmazás				20130618 17:22:18
12980 …se.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP				0	hu	Az %PRODUCTNAME Base súgója				20130618 17:…
12983 …				0	hu	Az SDK biztosítja az összes eszközt, példát és dokumentációt az irodai csomag programozás…
12988 …RITER				0	hu	Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és grafikájának létrehozá…
12990 …G_WRT				0	hu	Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és grafikájának létrehozá…
12992 …	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN				0	hu	Az %PRODUCTNAME Writer alkalmazás				20130618 17:22:18
12994 …r.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP				0	hu	Az %PRODUCTNAME Writer súgója				20130618 17:…
13019 scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_FREIZEIT				0	hu	Tréfás dolgok és egyebek				20…
13021 scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_TOURISMUS				0	hu	Utazás				20130618 17:22:18
13026 …TR_FI_TOOLTIP_SOFFICE				0	hu	Az irodai programcsomag kompatibilis a nyílt és a szabványosított OD…
13027 …s.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS				0	hu	Headless alkalmazás támogatása				201306…
13030 …lf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA				0	hu	A Java-környezet beállítására szolgáló komponen…
13053 …angpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN				0	hu	Kínai (egyszerűsített)				20130618 17…
13054 …gpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN				0	hu	A kínai (egyszerűsített) nyelv támogatá…
13058 …k.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL				0	hu	A holland nyelv támogatásának telepítése az %P…
13060 …ck.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU				0	hu	A magyar nyelv támogatásának telepítése az %P…
13268 …	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL				0	hu	Általános használatú komponensek és további programok, a…
13270 …C_MODULE_DICTIONARIES				0	hu	Helyesírási szótárak, elválasztási szabályok és szinonimaszótárak.		…
13271 …t.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION				0	hu	Integrálás az asztalra				20130…
13274 scp2	source\ooo\registryitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_INSTALL				0	hu	&Telepítés				20130618 1…
13275 …	LngText	STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE				0	hu	OpenOffice.org 1.1 konfigurációs fájl				20130618 17:…
13278 ….src	0	fixedtext	DLG_OPTIONS	FI_DESCR			81	hu	1: legrosszabb minőség\n100: legjobb minőség				2013…
13280 …URCE_FILE_DIALOG	PB_VALIDATE	HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE		60	hu	Ér~vényesítés				20130618 17:22:18
13288 …gstrings.src	0	string	STR_WARN_DELETE				0	hu	Valóban törölni akarja a(z) „%s” XML-szűrőt? A művel…
13289 …alogstrings.src	0	string	STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS				0	hu	Már létezik „%s” nevű XML-szűrő. Adj…
13299 …dialogstrings.src	0	string	STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED				0	hu	A(z) „%s” XML-szűrő „%s” csomagként l…
13300 …ogstrings.src	0	string	STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED				0	hu	%s XML-szűrő mentve lett a(z) „%s” csom…
13302 filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTER_INSTALLED				0	hu	A(z) „%s”…
13303 filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTERS_INSTALLED				0	hu	%s XML-s…
13304 …R_NO_FILTERS_FOUND				0	hu	Nem sikerült XML-szűrőt telepíteni, mivel a(z) „%s” csomag nem tartalma…
13306 …TER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_EDIT	HID_XML_FILTER_EDIT		0	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
13308 …LTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_DELETE	HID_XML_FILTER_DELETE		0	hu	~Törlés...				20130618 17:22…
13309 …L_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_SAVE	HID_XML_FILTER_SAVE		0	hu	~Mentés csomagként...				201…
13311 …FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_CLOSE	HID_XML_FILTER_CLOSE		0	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
13315 …eitem	DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT			0	hu	Átalakítás				20130618 17:22:18
13316 …bdialog	DLG_XML_FILTER_TABDIALOG		HID_XML_FILTER_TABDIALOG		0	hu	XML-szűrő: %s				20130618 17:22:18
13318 …	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_APPLICATION			0	hu	Alkalmazás				20130618 17:22:18
13320 …ixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_EXTENSION			0	hu	Fájlkiterjesztés				20130618 17:22:18
13325 …ABPAGE_XSLT	ED_XML_DTD_SCHEMA_BROWSE	HID_XML_FILTER_DTD_BROWSE		0	hu	Tallózás...				20130618 17:22…
13327 …LT	PB_XML_EXPORT_XSLT_BROWSE	HID_XML_FILTER_EXPORT_XSLT_BROWSE		0	hu	Tallózás...				20130618 17:22…
13329 …LT	PB_XML_IMPORT_XSLT_BROWSE	HID_XML_FILTER_IMPORT_XSLT_BROWSE		0	hu	Tallózás...				20130618 17:22…
13331 …L_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE	HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE		0	hu	Tallózás...				20130618 17:22…
13332 …page	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT		HID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT		0	hu	Átalakítás				20130618 17:22:18
13333 …tdialog.src	0	fixedline	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FL_EXPORT			0	hu	Exportálás				20130618 17:22:18
13336 …EST_DIALOG	PB_EXPORT_BROWSE	HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_BROWSE		0	hu	~Tallózás...				20130618 17:22…
13338 …tdialog.src	0	fixedline	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FL_IMPORT			0	hu	Importálás				20130618 17:22:18
13342 …OG	CBX_DISPLAY_SOURCE	HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_DISPLAY_SOURCE		0	hu	~Forrás megjelenítése				201…
13343 …EST_DIALOG	PB_IMPORT_BROWSE	HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_BROWSE		0	hu	~Tallózás...				20130618 17:22…
13345 …	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	PB_CLOSE	HID_XML_FILTER_TEST_CLOSE		50	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
13346 …_FILTER_TEST_DIALOG		HID_XML_FILTER_TEST_DIALOG		0	hu	XML-szűrő tesztelése: %s				20130618 17:22:18
13347 …ilter.src	0	string	T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE				0	hu	T602 importálásának beállításai				2…
13348 filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL				0	hu	Kódolás				2013061…
13358 filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT				0	hu	~Exportálás				20130618 17:22:18
13364 filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_SELECTION			158	hu	~Kijelölés			…
13366 …n	RID_PDF_TAB_GENER	RB_LOSSLESSCOMPRESSION			158	hu	~Veszteségmentes tömörítés				20130618 17:22:18
13367 …rc	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_JPEGCOMPRESSION			158	hu	~JPEG-tömörítés				20130618 17:22:18
13368 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	RID_PDF_TAB_GENER	FT_QUALITY			83	hu	Mi~nőség				201306…
13369 …	0	checkbox	RID_PDF_TAB_GENER	CB_REDUCEIMAGERESOLUTION			101	hu	Kép~felbontás csökkentése				20130…
13386 …	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_OPNMODE_OUTLINE			158	hu	~Könyvjelzők és oldal				20130618 17…
13387 …rc	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_OPNMODE_THUMBS			158	hu	~Miniatűrök és oldal				20130618 17…
13388 …g.src	0	fixedtext	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FT_MAGNF_INITIAL_PAGE			109	hu	Megnyitás ezen a lapon				2013…
13389 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FL_MAGNIFICATION			164	hu	Nagyítás		…
13394 filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_ZOOM			109	hu	~Nagyítás m…
13395 …alog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FL_PAGE_LAYOUT			164	hu	Oldalbeállítás				20130618 17:22:18
13405 …	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_WNDOPT_OPNFULL			158	hu	Megnyitás ~teljes képernyős módban				2…
13417 …g.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_SECURITY	FL_PWD_GROUP			125	hu	Fájltitkosítás és jogosultságok				20…
13430 …g.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_SECURITY	FL_PRINT_PERMISSIONS			156	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
13432 …radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_PRINT_LOWRES			150	hu	~Alacsony felbontás (150 dpi)				2013061…
13433 …	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_PRINT_HIGHRES			150	hu	~Magas felbontás				20130618 17:22:18
13436 …ID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_INSDEL			150	hu	~Oldalak beszúrása, törlése és forgatása				2013061…
13439 …F_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_ANY_NOCOPY			152	hu	~Bármi, kivéve oldalak kiszedését				20130618 17:22:…
13440 ….src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_SECURITY	CB_ENDAB_COPY			158	hu	~Tartalom másolásának engedélyezése			…
13441 filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_SECURITY	CB_ENAB_ACCESS			158	hu	~Támogatás …
13448 …rc	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_APPLICATION			158	hu	Megnyitás PDF-olvasó alkalmazá…
13449 …og.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_BROWSER			158	hu	Megnyitás internetböngészővel	…
13457 …log.src	0	fixedtext	RID_PDF_ERROR_DLG	FT_PROCESS			210	hu	A PDF-be exportálás során az alábbi prob…
13458 …	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT			210	hu	PDF/A átlátszóság				20130618 17:22:…
13459 …g	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_PDFA			210	hu	A PDF/A tiltja az átlátszóságot. Az átlátszó obj…
13460 …ing	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT			210	hu	PDF-verzióütközés				20130618 17:22:18
13461 ….src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_VERSION			210	hu	Az átlátszóságot a PDF 1.4-nél ko…
13464 …az átlátszóság eltávolítása érdekében, mivel a cél PDF formátum nem támogatja az átlátszóságot. Va…
13466 …g.src	0	modaldialog	RID_PDF_ERROR_DLG				200	hu	Problémák a PDF-be exportálás során				20130618 17…
13467 filter	source\pdf\pdf.src	0	string	PDF_PROGRESS_BAR				0	hu	Exportálás PDF-be				20130618 17:22:18
13514 …_WebQuery_ui.xcu	0	value	calc_HTML_WebQuery	UIName			0	hu	Weboldal-lekérdezés (%productname% Calc)…
13613 filter	source\graphicfilter\eps\epsstr.src	0	string	KEY_VERSION_CHECK				0	hu	Figyelmeztetés: Nem m…
13617 …lis szöveges dokumentumot feltöltheti egy MediaWiki-kiszolgálóra. A feltöltés után minden wikifelh…
13618 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Küldés - MediaWikire\</item…
13625 …s telepítése előtt gondoskodjon arról, hogy az %PRODUCTNAME Java-futtatókörnyezetet (JRE) használj…
13626 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id567339				0	hu	A @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ telepítéséhez…
13628 …4338511				0	hu	A Kiterjesztéskezelő párbeszédablakban kattintson a Hozzáadás gombra.				20130618 …
13629 …resse meg a @WIKIEXTENSIONFILENAME@.oxt fájlt, kattintson a Megnyitás, majd a Bezárás gombra. 				…
13630 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4008911				0	hu	Zárja be az %PRODUCTNAME programot, és h…
13631 …iaWiki\</item\> panelen írja be a wiki beállításait. Lásd alább: „Kapcsolódás egy wikihez”.				201…
13632 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id3569444				0	hu	A @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ eltávolításá…
13635 …	0	hu	Válassza ki a kiterjesztést, kattintson az Eltávolítás gombra, majd kattintson a Bezárás gom…
13636 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id5316019				0	hu	Kapcsolódás egy wikihez				20130618 17:22…
13637 …s: Az %PRODUCTNAME különböző párbeszédablakaiba beírt felhasználóneveket és jelszavakat mentheti. …
13638 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id3751640				0	hu	Megjegyzés: Ha proxykiszolgáló használat…
13639 …=\"menuitem\"\>Eszközök - Beállítások - Internet - MediaWiki\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
13640 …settings.xhp\"\>Beállítások\</link\> párbeszédablakban kattintson a Hozzáadás gombra.				20130618 …
13645 …		0	hu	Ha a wiki engedélyezi az anonim írási hozzáférést, a Felhasználónév és Jelszó, mezőket üres…
13647 …séget is, hogy a munkamenetek között mentse a jelszót. A mentett jelszavak elérését a mesterjelszó…
13651 …	help	par_id4566484				0	hu	Válasza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Küldés - MediaWikire\</item…
13652 …href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisend.xhp\"\>Küldés MediaWikire\</link\> párbeszédablakban adja meg a …
13655 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9688711				0	hu	\<emph\>Összegzés\</emph\>: Írjon egy rö…
13656 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4123661				0	hu	\<emph\>Ez egy kis módosítás\</emph\>: H…
13657 …84				0	hu	\<emph\>Megjelenítés a böngészőben\</emph\>: Ha bejelöli ezt a négyzetet, megnyílik a r…
13658 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8346812				0	hu	Kattintson a Küldés gombra.				20130618 …
13663 …Adja meg a MediaWiki-kiszolgálón használt felhasználónevét. Anonim hozzáférés esetén hagyja üresen…
13664 …den\"\>Adja meg a MediaWiki-kiszolgálón használt jelszavát. Anonim hozzáférés esetén hagyja üresen…
13667 …k szövegmezőit üresen hagyhatja. Egyéb esetben adja meg a felhasználónevét és a jelszavát.				2013…
13668 … a szoftver tárolni tudja a jelszavát, és automatikusan beilleszti az adatokat, ahová szükséges. A…
13672 …A Writer által használt OpenDocument formátum és a WikiMedia formátum igen különböző. A formázási …
13676 …ülre mutató hivatkozások létrehozására lehet használni. A wikitartományon belüli célokra mutató hi…
13678 …sához használja a Számozás vagy a Felsorolás ikont. Ha számozás vagy felsorolásjel nélküli listára…
13680 swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id4436475				0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
13681 …r_id376598				0	hu	Explicit szövegigazítás nem használható a wikicikkekben. Ennek ellenére, a balr…
13685 …rakterstílusok a bekezdés részeinek megjelenését módosítják. Az átalakítás támogatja a félkövér, d…
13687 …s: Az átalakítás a lábjegyzetek új stílusát használja a <ref> és <references> kódokkal, amihez a M…
13689 …töltve a cél-wikitartományra (például WikiMedia Commons), akkor az átalakítás a képet tartalmazó é…
13691 …. Mindazonáltal az egyedien formázott táblázatszegélyeket, oszlopméreteket és háttérszíneket a szo…
13693 …s különösen az OpenOffice.org a több soron átnyúló egyesített cellákat tartalmazó táblázatokat beá…
13696 …s a háttérre vonatkozó egyedi táblázatstílustól függetlenül a táblázat mindig „\<emph\>prettytable…
13697 swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id6255073				0	hu	Karakterkészlet és különleges kara…
13698 …s. Ezért a „különleges karakterek” az alapértelmezett beállításokkal hibásan jelenhetnek meg. Mind…
13699 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	tit				0	hu	Küldés MediaWikire				20130618 17:22:18
13700 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	hd_id108340				0	hu	Küldés MediaWikire				20130618 17:22:18
13701 …nd.xhp	0	help	par_id1743827				0	hu	A Küldés MediaWikire párbeszédablakban adja meg az aktuális wi…
13702 …ntumot. Ha a listába új kiszolgálót szeretne felvinni, kattintson a Hozzáadás gombra.\</ahelp\>			…
13703 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írja be a wikibejegyzés címét. Ez a wikibejegyzés fő címsora. Új bejeg…
13704 …par_id2486342				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írja be az oldal rövid összefoglalását vagy egy megjegyzé…
13705 swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id823999				0	hu	\<emph\>Ez egy kis módosítás\</emph\>…
13706 …	\<emph\>Megjelenítés a böngészőben\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Ha bejelöli ezt a négyzetet, megn…
13709 …s törölheti azokat. A párbeszédablak az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök- Beállítások - Internet…
13710 …s gombra kattintva új wikikiszolgálót vihet fel.\<br/\>Válasszon ki egy bejegyzést, és a fiókbeáll…
13714 …i\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id1029084				0	hu	Ha a Hozzáadás vagy a Szerkesztés gombra katt…
13717 …xtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	GeneralSendError			0	hu	A „Küldés a MediaWikire” művel…
13720 ….WikiExtension.Strings	WrongLogin			0	hu	A felhasználónév vagy a jelszó hibás. Próbálkozzon újra, …
13722 …tom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	NoURL			0	hu	URL megadásával határozzon meg e…
13723 …CancelSending			0	hu	Az átvitel megszakadt. Ellenőrizze a wikicikk integritását.				20130618 17:22…
13727 …\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendTitle			0	hu	Küldés MediaWikire				20130…
13732 …iExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_AddButton			0	hu	~Hozzáadás...				20130618 17:22…
13733 …tension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditButton			0	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
13734 …WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendButton			0	hu	~Küldés				20130618 17:22:18
13735 …ension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_RemoveButton			0	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
13739 …cu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_Label3			0	hu	Ö~sszegzés				20130618 17:22:18
13740 …iExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck			0	hu	Ez egy kis ~módosítás				20130618 17:22:18
13741 …e	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck			0	hu	Megjelenítés a ~böngészőben				20…
13742 …	value	.WikiExtension.Strings	UnknownCert			0	hu	A kiválasztott webhely tanúsítványa ismeretlen.		…
13773 shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%SUMMARY_TITLE%				0	hu	Összegzés				201…
13780 …handler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%EDITING_TIME%				0	hu	Összes időráfordítás				20130618 17:22:18
13781 …\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%EDITING_TIME_COLON%				0	hu	Összes időráfordítás:				20130618 17:22:18
13782 shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%DESCRIPTION%				0	hu	Leírás				20130618…
13783 shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%DESCRIPTION_COLON%				0	hu	Leírás:				2…
13788 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_LAYOUT				0	hu	Elrendezés				20130618 17:22:18
13807 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE				0	hu	A dia áthelyezéséhez kattintson i…
13808 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT				0	hu	A jegyzetformátum szerkesztéséhez …
13809 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TITLE				0	hu	A cím beírásához kattintson ide				20130…
13810 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_OUTLINE				0	hu	Szöveg beírásához kattintson ide				20…
13811 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TEXT				0	hu	Szöveg beírásához kattintson ide				20130…
13812 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_NOTESTEXT				0	hu	Jegyzet hozzáadásához kattintson ide…
13813 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_GRAPHIC				0	hu	Kép beillesztéséhez duplán kattintson …
13814 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_OBJECT				0	hu	Objektum beillesztéséhez duplán kattint…
13815 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_CHART				0	hu	Diagram beillesztéséhez duplán kattintso…
13816 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_ORGCHART				0	hu	Szervezeti diagram beillesztéséhez du…
13817 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TABLE				0	hu	Munkafüzet hozzáadásához duplán kattints…
13830 …ing	STR_BAD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED				0	hu	A jelszó nem megfelelő, vagy sérült a fájl.				2013…
13834 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL				0	hu	Objektum kitöltés és vonal n…
13856 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_MEDIAOBJECTBARSHELL				0	hu	Médialejátszás				20130618 17:22:18
13858 sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POWERPOINT_IMPORT				0	hu	PowerPoint-importálás				20130618 17…
13873 …src	0	menuitem	MN_EXPORTDOC	SID_EXPORTDOC	CMD_SID_EXPORTDOC		0	hu	E~xportálás...				20130618 17:22…
13874 …uitem	MN_EXPORTPDF	SID_EXPORTDOCASPDF	CMD_SID_EXPORTDOCASPDF		0	hu	Exportálás PDF-be...				2013061…
13875 sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_SEND	MN_SUB_SEND	HID_MN_SUB_SEND		0	hu	Kül~dés	…
13877 sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_PAGESETUP	MN_EDIT			0	hu	~Szerkesztés				20130618 1…
13878 …	0	menuitem	MN_PASTE2	SID_PASTE2	CMD_SID_PASTE2		0	hu	~Irányított beillesztés...				20130618 17:22…
13879 …enuitem	MN_COPYOBJECTS	SID_COPYOBJECTS	CMD_SID_COPYOBJECTS		0	hu	Megkettőzé~s...				20130618 17:22…
13880 …LYGON_MORPHING	SID_POLYGON_MORPHING	CMD_SID_POLYGON_MORPHING		0	hu	Átúsztatás...				20130618 17:22…
13888 …MIZETOOLBOX	SID_CUSTOMIZETOOLBOX	CMD_SID_CUSTOMIZETOOLBOX		0	hu	~Testreszabás...				20130618 17:22…
13901 sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MNSUB_MASTERPAGE	MN_INSERT			0	hu	~Beszúrás				2013061…
13915 …	menuitem	MN_TWAIN_SELECT	SID_TWAIN_SELECT	CMD_SID_TWAIN_SELECT		0	hu	~Forrás kiválasztása...				2…
13916 …item	MN_TWAIN_TRANSFER	SID_TWAIN_TRANSFER	CMD_SID_TWAIN_TRANSFER		0	hu	~Kérés...				20130618 17:22…
13920 …_FLOATINGFRAME	SID_INSERT_FLOATINGFRAME	CMD_SID_INSERT_FLOATINGFRAME		0	hu	Ús~zó keret...				20130…
13928 …	0	menuitem	MN_MODIFYPAGE	SID_MODIFYPAGE	CMD_SID_MODIFYPAGE		0	hu	Elren~dezés módosítása...				201…
13931 sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_SLIDESHOW				0	hu	~Diavetítés				20130618 17:22:18
13932 …	menuitem	MN_SPELLING	SID_SPELL_DIALOG	CMD_SID_SPELL_DIALOG		0	hu	~Ellenőrzés...				20130618 17:22…
13933 …D_AUTOSPELL_CHECK	CMD_SID_AUTOSPELL_CHECK		0	hu	~Automatikus helyesírás-ellenőrzés				20130618 17:…
13935 …menuitem	MN_HYPHENATION	SID_HYPHENATION	CMD_SID_HYPHENATION		0	hu	~Elválasztás				20130618 17:22:18
13936 …_DLG	SID_AUTO_CORRECT_DLG	CMD_SID_AUTO_CORRECT_DLG		0	hu	~Automatikus javítás...				20130618 17:22…
13937 …ESENTATION_DLG	SID_PRESENTATION_DLG	CMD_SID_PRESENTATION_DLG		0	hu	Diavetítés ~beállításai...				2…
13938 …OMSHOW_DLG	SID_CUSTOMSHOW_DLG	CMD_SID_CUSTOMSHOW_DLG		0	hu	~Egyéni diavetítés...				20130618 17:22…
13941 …em	MNSUB_SPELLING	MN_SUB_SPELLING	HID_MN_SUB_SPELLING		0	hu	~Helyesírás-ellenőrzés				20130618 17:…
13942 sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MNSUB_SPELLING	MN_MODIFY			0	hu	~Módosítás				20130618…
13943 …c	0	menuitem	MN_MOREFRONT	SID_MOREFRONT	CMD_SID_MOREFRONT		0	hu	~Előrébb hozás				20130618 17:22:18
13944 …src	0	menuitem	MN_MOREBACK	SID_MOREBACK	CMD_SID_MOREBACK		0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:18
13958 …	menuitem	MNSUB_POSITION	MN_SUB_POSITION	HID_MN_SUB_POSITION		0	hu	~Elrendezés				20130618 17:22:18
13959 …TY	MN_SUB_OUTPUT_QUALITY	HID_MN_SUB_OUTPUT_QUALITY		0	hu	~Megjelenítési minőség				20130618 17:22:…
13970 sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_3D_WIN	SID_3D_WIN	CMD_SID_3D_WIN		0	hu	~Térhatás		…
13975 …l.src	0	menuitem	MN_GROUP_IMPRESS	SID_GROUP	CMD_SID_GROUP		0	hu	~Csoportosítás				20130618 17:22:18
13978 …tem	MN_LEAVE_GROUP_IMPRESS	SID_LEAVE_GROUP	CMD_SID_LEAVE_GROUP		0	hu	~Kilépés a csoportból				2013…
13979 ….src	0	menuitem	MNSUB_GROUP	MN_SUB_GROUP	HID_MN_SUB_GROUP		0	hu	~Csoportosítás				20130618 17:22:18
13981 …nuitem	MN_DISTRIBUTE	SID_DISTRIBUTE_DLG	CMD_SID_DISTRIBUTE_DLG		0	hu	Ta~golás...				20130618 17:22…
13985 …nuitem	MN_PRESENTATION	SID_PRESENTATION	CMD_SID_PRESENTATION		0	hu	~Diavetítés				20130618 17:22:18
13987 …item	MN_SET_SNAPITEM	SID_SET_SNAPITEM	CMD_SID_SET_SNAPITEM		0	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
13988 …m	MN_DELETE_SNAPITEM	SID_DELETE_SNAPITEM	CMD_SID_DELETE_SNAPITEM		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
13989 …menuitem	MN_MODIFY_PAGE	SID_MODIFYPAGE	CMD_SID_MODIFYPAGE		0	hu	Dia~elrendezés				20130618 17:22:18
13990 …menuitem	MN_FORMAT_PAGE	SID_PAGESETUP	CMD_SID_PAGESETUP		0	hu	~Oldalbeállítás...				20130618 17:22…
14012 …item	MN_TRANSFORM	SID_ATTR_TRANSFORM	CMD_SID_ATTR_TRANSFORM		0	hu	~Pozíció és méret...				20130618…
14014 …_POSITION.SID_POSITION	SID_FRAME_TO_TOP	CMD_SID_FRAME_TO_TOP		0	hu	~Előrehozás				20130618 17:22:18
14015 …	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_MOREFRONT	CMD_SID_MOREFRONT		0	hu	~Előrébb hozás				20130618 17:22:18
14016 …m	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_MOREBACK	CMD_SID_MOREBACK		0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:18
14017 …ON.SID_POSITION	SID_FRAME_TO_BOTTOM	CMD_SID_FRAME_TO_BOTTOM		0	hu	Há~traküldés				20130618 17:22:18
14021 …mpl.src	0	menuitem	MN_POSITION	SID_POSITION	CMD_SID_POSITION		0	hu	El~rendezés				20130618 17:22:18
14023 …rc	0	menuitem	MN_CHAR_PARAGRAPH	SID_PARA_DLG	CMD_SID_PARA_DLG		0	hu	~Bekezdés...				20130618 17:22…
14028 …_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_OVERLINE	CMD_SID_ATTR_CHAR_OVERLINE		0	hu	Felülvonás				20130618 17:22:18
14043 sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ALIGN	DUMMY+2			0	hu	~Igazítás				20130618 17:…
14050 …menuitem	MN_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN	CMD_SID_OBJECT_ALIGN		0	hu	~Igazítás				20130618 17:22:18
14058 …em	MN_BEZIER	SID_BEZIER_CONVERT	CMD_SID_BEZIER_CONVERT		0	hu	Görbévé ~alakítás				20130618 17:22:18
14060 …rc	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_SMOOTH	CMD_SID_BEZIER_SMOOTH		0	hu	~Simítás				20130618 17:22:18
14063 sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GROUP	SID_GROUP	CMD_SID_GROUP		0	hu	~Csoportosítás	…
14065 …s_tmpl.src	0	menuitem	MN_COMBINE	SID_COMBINE	CMD_SID_COMBINE		0	hu	Össze~vonás				20130618 17:22:18
14066 …l.src	0	menuitem	MN_DISMANTLE	SID_DISMANTLE	CMD_SID_DISMANTLE		0	hu	~Felosztás				20130618 17:22:18
14067 …	0	menuitem	MN_ENTER_GROUP	SID_ENTER_GROUP	CMD_SID_ENTER_GROUP		0	hu	~Belépés a csoportba				20130…
14068 …	0	menuitem	MN_LEAVE_GROUP	SID_LEAVE_GROUP	CMD_SID_LEAVE_GROUP		0	hu	~Kilépés a csoportból				2013…
14070 …ON	SID_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION	CMD_SID_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION		0	hu	Leírás...				20130618 17:22…
14071 …EHEARSE_TIMINGS	SID_REHEARSE_TIMINGS	CMD_SID_REHEARSE_TIMINGS		0	hu	~Időzítés kipróbálása				20130…
14075 sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE	SID_DELETE	CMD_SID_DELETE		0	hu	~Törlés				2…
14079 …rc	0	menuitem	MN_SAVEGRAPHIC	SID_SAVEGRAPHIC	CMD_SID_SAVEGRAPHIC		0	hu	Mentés képként...				201306…
14095 …c	0	menuitem	MN_GRID_USE	SID_GRID_USE	CMD_SID_GRID_USE		0	hu	Rácshoz illesztés				20130618 17:22:18
14099 …USE	SID_HELPLINES_USE	CMD_SID_HELPLINES_USE		0	hu	Illesztővonalakhoz illesztés				20130618 17:22:18
14104 …ERT_TO_1BIT_MATRIX	CMD_SID_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX		0	hu	1 bites ~színközelítés				20130618 17:22:18
14110 sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_COLORRESOLUTION	DUMMY+4			0	hu	~Színfelbontás				20…
14111 ….src	0	menuitem	MNSUB_CONVERT	SID_CONVERT	HID_MN_SUB_CONVERT		0	hu	Át~alakítás				20130618 17:22:18
14112 …_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_MIRROR	SID_MIRROR	HID_MN_SUB_MIRROR		0	hu	~Tükrözés				20130618 17:22:18
14113 …	menuitem	MNSUB_ROTATE	SID_OBJECT_ROTATE	CMD_SID_OBJECT_ROTATE		0	hu	~Forgatás				20130618 17:22:18
14114 …s_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONNECT	SID_CONNECT	CMD_SID_CONNECT		0	hu	Öss~zekötés				20130618 17:22:18
14115 sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BREAK	SID_BREAK	CMD_SID_BREAK		0	hu	~Szétválasztás	…
14117 …IT_HYPERLINK	SID_EDIT_HYPERLINK	CMD_SID_EDIT_HYPERLINK		0	hu	Hiperhiv~atkozás...				20130618 17:22…
14120 …	MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_INSERTLAYER	CMD_SID_INSERTLAYER		0	hu	~Beszúrás				20130618 17:22:18
14121 …MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_MODIFYLAYER	CMD_SID_MODIFYLAYER		0	hu	~Módosítás				20130618 17:22:18
14122 …m	MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_DELETE_LAYER	CMD_SID_DELETE_LAYER		0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
14123 …MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_RENAMELAYER	CMD_SID_RENAMELAYER		0	hu	Á~tnevezés				20130618 17:22:18
14127 …OPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_MERGE_CELLS	CMD_SID_TABLE_MERGE_CELLS		0	hu	~Egyesítés				20130618 17:22:18
14128 …PUP.DUMMY+10	SID_TABLE_SPLIT_CELLS	CMD_SID_TABLE_SPLIT_CELLS		0	hu	Fel~osztás...				20130618 17:22…
14134 …_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_SELECT_ROW	CMD_SID_TABLE_SELECT_ROW		0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22:18
14135 …UMMY+11	SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG	CMD_SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG		0	hu	~Beszúrás...				20130618 17:22…
14136 …IDE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_DELETE_ROW	CMD_SID_TABLE_DELETE_ROW		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
14139 …_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_SELECT_COL	CMD_SID_TABLE_SELECT_COL		0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22:18
14140 …UMMY+12	SID_TABLE_INSERT_COL_DLG	CMD_SID_TABLE_INSERT_COL_DLG		0	hu	~Beszúrás...				20130618 17:22…
14141 …IDE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_DELETE_COL	CMD_SID_TABLE_DELETE_COL		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
14146 …P	SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES		0	hu	~Alkalmazás az összes diára				2…
14147 …APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	hu	Alkalmazás a ~kijelölt diákra		…
14150 …P	SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES		0	hu	~Alkalmazás az összes diára				2…
14151 …APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	hu	Alkalmazás a ~kijelölt diákra		…
14155 …APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	hu	Alkalmazás a ~kijelölt diákra		…
14158 …MD_SID_TABLE_MERGE_CELLS	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	hu	~Egyesítés				20130618 17:22:18
14159 …D_SID_TABLE_SPLIT_CELLS	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	hu	Fel~osztás...				20130618 17:22…
14165 …CMD_SID_TABLE_SELECT_ROW	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22:18
14166 …SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	hu	~Beszúrás...				20130618 17:22…
14167 …OW	CMD_SID_TABLE_DELETE_ROW	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
14170 …CMD_SID_TABLE_SELECT_COL	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22:18
14171 …SID_TABLE_INSERT_COL_DLG	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	hu	~Beszúrás...				20130618 17:22…
14172 …OL	CMD_SID_TABLE_DELETE_COL	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
14204 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CUT				0	hu	Kivágás				20130618 17:22:18
14206 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_DRAGDROP				0	hu	Fogd és vidd				20130618 17:22:18
14222 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT				0	hu	Cím és 2 Tartalom				20130618…
14223 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT				0	hu	Cím, Tartalom és 2 Ta…
14224 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT				0	hu	Cím, 2 Tartalom és Ta…
14241 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TRANSFORM				0	hu	átalakítás				20130618 17:22:18
14247 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EXPORT_DIALOG_TITLE				0	hu	Exportálás				20130618 17:22:…
14248 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_COPYOBJECTS				0	hu	Megkettőzés				20130618 17:22:18
14262 …K_DELETE_LAYER				0	hu	Biztos benne, hogy törli a(z) „$” szintet?\nMegjegyzés: Ezen a szinten az ö…
14264 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT				0	hu	A cím és a vázlatpon…
14277 …c	0	string	STR_SCALE_OBJECTS				0	hu	Az új oldalak formátumához való igazodás következik.\nAz obje…
14281 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EDIT_OBJ				0	hu	~Szerkesztés				20130618 17:22:18
14282 …ak, de az eredeti állapotot nem lehet\nvisszahozni. Folytatja a műveletet, és hozzárendeli\naz új …
14283 …ING	CB_UNDO_DELETE_DISABLE			175	hu	~Ne jelenjen meg újra ez a figyelmeztetés.				20130618 17:22:18
14287 …MOVE_LINK				175	hu	Ez a kép a dokumentumhoz van kapcsolva.\nA szerkeszthetőség végett megszünteti…
14293 …ng	STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG				175	hu	Nincs elég memória a képek importálásához				20130618 17:2…
14295 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SEARCHING				175	hu	A keresés befejeződött.				201306…
14296 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING				175	hu	A teljes dokumentum helyesírás-ell…
14297 ….src	0	string	STR_END_SPELLING_OBJ				175	hu	A kijelölt objektumok helyesírás-ellenőrzése befejező…
14301 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_MODIFY_PAGE				175	hu	Diaelrendezés				20130618 17:2…
14302 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STATSTR_PRINT				175	hu	Nyomtatás...				20130618 17:22:18
14306 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT				175	hu	Bemutató-elrendezés alkalma…
14308 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLAY				175	hu	~Lejátszás				20130618 17:22:18
14309 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STOP				175	hu	~Leállítás				20130618 17:22:18
14319 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE				175	hu	Ugrás az első diára				2…
14320 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE				175	hu	Ugrás az utolsó diára				…
14321 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK				175	hu	Ugrás oldalra vagy objekt…
14322 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT				175	hu	Ugrás dokumentumra				201…
14329 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION				175	hu	Kilépés a bemutat…
14337 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECT_NONE				175	hu	Nincs hatás				20130618 17:22:18
14342 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_URL				175	hu	Beszúrás hiperhivatkozásként				20…
14343 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_EMBEDDED				175	hu	Beszúrás másolatként				20130…
14344 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_LINK				175	hu	Beszúrás hivatkozásként				201306…
14359 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PUBLISH_NEXT				175	hu	Folytatás				20130618 17:22:18
14360 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PUBLISH_OUTLINE				175	hu	Áttekintés				20130618 17:22:18
14362 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_MORPHING				175	hu	Átúsztatás				20130618 17:22:18
14363 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_COLORRESOLUTION				175	hu	Színfelbontás				20130618 …
14366 …	STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX				175	hu	Jelenleg nem áll rendelkezésre SANE-forrás.				20130618 17:22:18
14367 …ing	STR_TWAIN_NO_SOURCE				175	hu	Jelenleg nem áll rendelkezésre TWAIN-forrás.				20130618 17:22:18
14374 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FILEFORMAT_FULLPATH				175	hu	Útvonal és fájlnév				20130…
14376 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FILEFORMAT_NAME				175	hu	Kiterjesztés nélküli fájlnév			…
14377 …PHICLINK				175	hu	Ez a kép egy dokumentumhoz van kapcsolva. A szerkeszthetőség végett megszünteti…
14378 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NEW_CUSTOMSHOW				175	hu	Új egyéni diavetítés				20130618…
14379 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_COPY_CUSTOMSHOW				175	hu	Másolás 				20130618 17:22:18
14388 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLATTR_LINK				175	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:22…
14389 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLATTR_VLINK				175	hu	Látogatott hivatkozás				2013061…
14390 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLATTR_ALINK				175	hu	Aktív hivatkozás				20130618 17:…
14408 …c	0	string	STR_PRES_SOFTEND				175	hu	Kattintson bárhova a bemutató befejezéséhez...				20130618 1…
14411 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ISLOADING				175	hu	Betöltés...				20130618 17:22:18
14413 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE				175	hu	Kedvenc térhatás alkalm…
14416 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE				175	hu	Átalakítás metafájllá	…
14417 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP				175	hu	Átalakítás bitképpé				2…
14424 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_SAVE_AS_PICTURE				175	hu	Mentés képként				2013061…
14438 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES				175	hu	Megjegyzés terüle…
14439 …rc	0	string	STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION				175	hu	Hangul/handzsa átalakítás				20130618 17:22:18
14464 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_RESET_LAYOUT				175	hu	Diaelrendezés alaphelyzetbe				201…
14471 sd	source\ui\app\toolbox.src	0	string	RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX				0	hu	Médialejátszás				20130618 17:…
14473 …e.src	0	fixedline	DLG_TABLEDESIGNPANE	FL_STYLE_OPTIONS+1			120	hu	Megjelenítés				20130618 17:22:18
14481 sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	control	DLG_TABLEDESIGNPANE				264	hu	Táblázattervezés				…
14482 sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	modaldialog	DLG_TABLEDESIGNPANE				272	hu	Táblázattervezés…
14483 …mAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_WITH_CLICK			0	hu	Indítás ~kattintásra				2013…
14484 …imation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_WITH_PREVIOUS			0	hu	Indítás az ~előzővel				2013…
14485 …mation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_AFTER_PREVIOUS			0	hu	Indítás az előző ~után				20…
14486 …ustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_OPTIONS			0	hu	~Hatás beállításai...				20…
14487 …mAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_DURATION			0	hu	~Időzítés...				20130618 17:22…
14488 …mAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_REMOVE			0	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
14518 …ustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY				0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
14545 …ELPTEXT				0	hu	Válassza ki a diaelemet, majd animációs hatás hozzáadásához kattintson a „Hozzáadá…
14547 …G_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS			0	hu	Hangsúlyozás				20130618 17:22:18
14548 …geitem	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EXIT			0	hu	Kilépés				20130618 17:22:18
14555 …rc	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT			0	hu	Hatás				20130618 17:22:18
14556 …pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION			0	hu	Időzítés				20130618 17:22:18
14558 sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	tabdialog	DLG_CUSTOMANIMATION				0	hu	Hatás beá…
14560 …heckbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	CB_SMOOTH_START			0	hu	Gyorsított kezdés				20130618 17:22:18
14561 …heckbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	CB_SMOOTH_END			0	hu	Lassított befejezés				20130618 17:22:18
14563 …g.src	0	fixedline	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FL_ENHANCEMENTS			0	hu	Fokozás				20130618 17:22:18
14566 …ist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	1			0	hu	Nincs elhalványodás				20130618 17:22:18
14567 …ringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	2			0	hu	Elhalványítás színnel				20130618 …
14568 …ringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	3			0	hu	Elrejtés animálás után				20130618…
14569 …	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	4			0	hu	Elrejtés a következő animáció…
14575 …rc	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_TEXT_DELAY			0	hu	késleltetés a karakterek között	…
14577 …ustomAnimationDialog.src	0	tabpage	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT				0	hu	Hatás				20130618 17:22:18
14578 …Dialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FT_START			0	hu	Indítás				20130618 17:22:18
14582 …	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FT_START_DELAY			0	hu	Késleltetés				20130618 17:22:18
14585 …alog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FT_REPEAT			0	hu	Ismétlés				20130618 17:22:18
14586 …checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	CBX_REWIND			0	hu	Visszatekerés lejátszás után				2013061…
14588 …	radiobutton	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_CLICKSEQUENCE			0	hu	Animálás a kattintási sorozat…
14589 …src	0	radiobutton	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_INTERACTIVE			0	hu	Hatás elkezdése kattintásk…
14590 …AnimationDialog.src	0	tabpage	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION				0	hu	Időzítés				20130618 17:22:18
14604 …AnimationPane.src	0	fixedline	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FL_EFFECT			260	hu	Hatás				20130618 17:22:18
14605 …PANE	PB_ADD_EFFECT	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_ADD_EFFECT		50	hu	~Hozzáadás...				20130618 17:22…
14606 …B_CHANGE_EFFECT	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_CHANGE_EFFECT		50	hu	~Módosítás...				20130618 17:22…
14607 …_REMOVE_EFFECT	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_REMOVE_EFFECT		50	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
14608 …nimationPane.src	0	fixedline	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FL_MODIFY			260	hu	Hatás módosítása				201306…
14609 …AnimationPane.src	0	fixedtext	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FT_START			42	hu	~Kezdés				20130618 17:22:18
14614 …_PROPERTY_MORE	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_PROPERTY_MORE		16	hu	~...		Hatás beállításai		2013061…
14617 …STOMANIMATIONPANE	PB_PLAY	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_PLAY		50	hu	~Lejátszás				20130618 17:22:18
14618 …PANE	PB_SLIDE_SHOW	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_SLIDE_SHOW		80	hu	~Diavetítés				20130618 17:22:18
14621 …c	0	fixedline	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FL_APPLY_TRANSITION			1	hu	Alkalmazás a kijelölt diákra			…
14631 …N_PANE	CB_LOOP_SOUND	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_CB_LOOP_SOUND		1	hu	Lejátszás ismétlése				2013061…
14636 …E	PB_APPLY_TO_ALL	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_APPLY_TO_ALL		1	hu	Alkalmazás az összes diára				2…
14637 …IDE_TRANSITION_PANE	PB_PLAY	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_PLAY		1	hu	Lejátszás				20130618 17:22:18
14638 …N_PANE	PB_SLIDE_SHOW	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_SLIDE_SHOW		1	hu	Diavetítés				20130618 17:22:18
14645 …ONTEXTMENU	SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE	CMD_SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE		0	hu	~Aláhúzás				20130618 17:22:18
14646 …CONTEXTMENU	SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT	CMD_SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT		0	hu	Á~thúzás				20130618 17:22:18
14647 …src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	hu	~Másolás				20130618 17:22:18
14648 …menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	hu	~Beillesztés				20130618 17:22:18
14649 …OTATION_CONTEXTMENU	SID_DELETE_POSTIT	CMD_SID_DELETE_POSTIT		0	hu	M~egjegyzés törlése				20130618 …
14650 …LBYAUTHOR_POSTIT	CMD_SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT		0	hu	%1 m~inden megjegyzésének törlése				20130…
14651 …XTMENU	SID_DELETEALL_POSTIT	CMD_SID_DELETEALL_POSTIT		0	hu	~Minden megjegyzés törlése				20130618 …
14653 …ION_TAG_CONTEXTMENU	SID_DELETE_POSTIT	CMD_SID_DELETE_POSTIT		0	hu	M~egjegyzés törlése				20130618 …
14654 …LBYAUTHOR_POSTIT	CMD_SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT		0	hu	%1 mi~nden megjegyzésének törlése				20130…
14655 …XTMENU	SID_DELETEALL_POSTIT	CMD_SID_DELETEALL_POSTIT		0	hu	~Minden megjegyzés törlése				20130618 …
14663 sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT				0	hu	Megjegyzés bes…
14664 sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE				0	hu	Megjegyzés(ek)…
14665 sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE				0	hu	Megjegyzés áthel…
14666 sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT				0	hu	Megjegyzés szerk…
14673 sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_GOTO			0	hu	~Ugrás diá…
14688 …	string	SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D				0	hu	Ebben a nézetben lehet létrehozni és szerkeszteni a rajzo…
14690 …	string	SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D				0	hu	Ebben a nézetben lehet létrehozni és szerkeszteni a diáka…
14696 …c	0	string	SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D				0	hu	Ebben a nézetben lehet beírni és megnézni a megjegyzé…
14698 …VIEW_D				0	hu	Ebben a nézetben lehet meghatározni az emlékeztetők elrendezését.				20130618 17:22…
14699 …PRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME			0	hu	%PRODUCTNAME %s				20130618 17:22:18
14701 …TR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP			0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
14715 …ring	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER			0	hu	Rendezés				20130618 17:22:18
14721 …IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE			0	hu	~Dátum és idő				20130618 17:2…
14730 …PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	2			0	hu	Igazítás az oldal méretéhez		…
14731 …PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	3			0	hu	Elosztás több papírlapra				2…
14734 …_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	2			0	hu	Igazítás az oldal méretéhez		…
14735 …_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	3			0	hu	Elosztás több papírlapra				2…
14744 …RINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY			0	hu	Papírtálca-vá~lasztás a nyomtató beállítás…
14748 …S_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	3			0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22:18
14751 …RESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	3			0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22:18
14755 sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_STOP			0	hu	-		Megállítás		201306…
14756 sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_PLAY			0	hu	-		Lejátszás		2013061…
14788 sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	fixedtext	FLT_WIN_ANIMATION	FT_ADJUSTMENT			62	hu	Igazítás				20130…
14798 sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	pushbutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_CREATE_GROUP			41	hu	Létrehozás			…
14803 sd	source\ui\dlg\brkdlg.src	0	fixedtext	DLG_BREAK	FT_ACT_INFO			106	hu	Hibás metaobjektumok:				201…
14805 sd	source\ui\dlg\brkdlg.src	0	modaldialog	DLG_BREAK				160	hu	Törés				20130618 17:22:18
14806 sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_COPIES			60	hu	Más~olatok száma				20130618 17…
14807 sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	imagebutton	DLG_COPY	BTN_SET_VIEWDATA			14	hu	-		A kiválasztás érték…
14815 sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedline	DLG_COPY	GRP_MOVEMENT			136	hu	Elhelyezés				20130618 17:2…
14816 sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedline	DLG_COPY	GRP_ENLARGEMENT			136	hu	Nagyítás				20130618 17:…
14818 sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_START_COLOR			60	hu	~Kezdés				20130618 17:22:…
14820 sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	modaldialog	DLG_COPY		CMD_SID_COPYOBJECTS		204	hu	Megkettőzés				201…
14822 sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_EDIT			50	hu	S~zerkesztés...				20130…
14823 sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_REMOVE			50	hu	~Törlés				20130618 17…
14824 sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_COPY			50	hu	~Másolás				20130618 17:…
14825 sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_STARTSHOW			50	hu	~Kezdés				20130618…
14826 sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	okbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_OK			50	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
14827 sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	listbox	DLG_CUSTOMSHOW	LB_CUSTOMSHOWS			102	hu	-		Egyedi diavetítés…
14828 ….src	0	checkbox	DLG_CUSTOMSHOW	CBX_USE_CUSTOMSHOW			112	hu	~Egyéni diavetítés használata				201306…
14833 …og	DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW		HID_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW		248	hu	Egyéni diavetítés meghatározása				201…
14850 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE2_MEDIUM3			59	hu	Vetítővás~zon				2013061…
14853 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_EFFECT			60	hu	~Hatás				20130618 17:22:18
14858 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_TIME			55	hu	~Megjelenítés hossza				20130…
14866 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_PAGE5_SUMMARY			132	hu	Öss~zegzés készítése				20…
14869 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	okbutton	DLG_ASS	BUT_FINISH			50	hu	~Létrehozás				20130618 17:22:18
14870 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	string	DLG_ASS	STR_OPEN			50	hu	~Megnyitás				20130618 17:22:18
14871 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	string	DLG_ASS	STR_CREATE			50	hu	~Létrehozás				20130618 17:22:18
14880 …rc	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	hu	Számozás típusa				20130618 1…
14883 …src	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS			0	hu	Testreszabás				20130618 17:22:18
14884 sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	tabdialog	TAB_OUTLINEBULLET				0	hu	Felsorolás és számozás				20130…
14888 sd	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	TAB_PAGE				289	hu	Oldalbeállítás				20130618 17:22:18
14889 sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	pushbutton	DLG_SNAPLINE	BTN_DELETE			46	hu	~Törlés				20130618 17:22…
14897 …EADERFOOTER.1	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER_NOTESHANDOUT			0	hu	Megjegyzések és emlékeztetők				2013…
14898 sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	tabdialog	RID_SD_DLG_HEADERFOOTER				0	hu	Élőfej és élőláb		…
14902 …erdlg.src	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_DATETIME			0	hu	~Dátum és idő				20130618 17:2…
14910 ….src	0	pushbutton	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	BT_APPLYTOALL			0	hu	Alkalmazás az összesre				20130…
14918 sd	source\ui\dlg\inspagob.src	0	checkbox	DLG_INSERT_PAGES_OBJS	CBX_LINK			140	hu	~Hivatkozás				201…
14923 sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_LAYER	FT_DESCRIPTION			188	hu	~Leírás		…
14937 sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	checkbox	DLG_MORPH	CBX_ATTRIBUTES			121	hu	Átúsztatás jellemzői				…
14939 sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	modaldialog	DLG_MORPH		CMD_SID_POLYGON_MORPHING		196	hu	Átúsztatás	…
14945 …oxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_DRAGTYPE	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_DRAGTYPE		0	hu	Húzás módja				20130618 17…
14952 sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pageitem	TAB_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	hu	Behúzás és …
14953 sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pageitem	TAB_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	hu	Igazítás	…
14957 sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	tabdialog	TAB_PARAGRAPH				289	hu	Bekezdés				20130618 17:22:18
14961 …	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_CUSTOMSHOW			130	hu	~Egyéni diavetítés				20130618 17:22:18
14969 sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_MANUEL			139	hu	~Diaváltás kézze…
14971 sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_PEN			139	hu	~Rajzolás az egérmu…
14974 sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_CHANGE_PAGE			139	hu	Diaváltás ~…
14977 sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedtext	DLG_START_PRESENTATION	FT_MONITOR			70	hu	P~rezentációs mo…
14981 …	0	modaldialog	DLG_START_PRESENTATION		CMD_SID_PRESENTATION		256	hu	Diavetítés				20130618 17:22:18
14985 …pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE			0	hu	Átlátszóság				20130618 17:22:…
14988 …ageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	hu	Behúzás és térköz				20130618 …
14991 …geitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	hu	Számozás típusa				20130618 1…
14993 …ageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS			0	hu	Testreszabás				20130618 17:22:18
14994 …ageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
14997 sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	tabdialog	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE				289	hu	Bemutató-elrendezés			…
15004 sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	fixedline	TP_PRINT_OPTIONS	GRP_OUTPUT			124	hu	Minőség				20130618 …
15008 sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	fixedline	TP_PRINT_OPTIONS	GRP_PRINT_EXT			118	hu	Nyomtatás				2013…
15015 sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_PAGESIZE			110	hu	~Igazítás az old…
15020 …s.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_PAPERBIN			118	hu	Papírtálca-vá~lasztás a nyomtató beállítás…
15025 sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	pushbutton	DLG_PRESLT	BTN_LOAD			50	hu	~Betöltés...				20130618 17:…
15029 sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_SHADOW			0	hu	Árnyékolás				201…
15030 sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE			0	hu	Átlátszóság…
15032 sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	hu	Betűhatás		…
15033 sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	hu	Behúzás és…
15038 sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	hu	Igazítás…
15044 sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	pushbutton	TP_ANIMATION	BTN_SEARCH			65	hu	~Tallózás...				20130618…
15045 sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	pushbutton	TP_ANIMATION	BTN_SEEK			65	hu	~Keresés				20130618 17:22…
15049 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_CONTENTS	GRP_DISPLAY			248	hu	Megjelenítés				…
15056 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_QUICKEDIT			116	hu	Gyorsszerkesztés en…
15059 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_START_WITH_TEMPLATE			242	hu	Indítás a…
15062 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_COPY			242	hu	Másolatkészítés áthelyez…
15070 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	FT_COMPATIBILITY			248	hu	Kompatibilitás	…
15071 …TRICS			242	hu	A ~nyomtató mérettáblázatának használata a dokumentum formázásához				20130618 17:2…
15072 …P_OPTIONS_MISC	CB_MERGE_PARA_DIST			242	hu	~Térköz beillesztése bekezdések és táblázatok közé (az …
15075 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_SCALE			56	hu	~Rajzolás aránya				2013…
15091 ….src	0	modaldialog	DLG_VECTORIZE		HID_VECTORIZE_DLG		200	hu	Sokszöggé alakítás				20130618 17:22:18
15092 ….src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES			0	hu	Húzd és dobd oldalak				2013…
15093 …src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES			0	hu	Húzd és dobd diák				2013061…
15094 …SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND1			0	hu	Vetítés indítása				20130618…
15096 …esource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND2_B			0	hu	Diavetítés				20130618 17:22:18
15115 …lg.src	0	timefield	DLG_PUBLISHING	PAGE2_DURATION_TMF			48	hu	-		~Megjelenítés hossza		20130618 17:…
15127 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE3_QUALITY_TXT			79	hu	Minőség				20…
15129 …c	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_RESOLUTION_1			116	hu	Alacsony felbontás (~640×480 képpont)		…
15130 …rc	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_RESOLUTION_2			116	hu	Közepes felbontás (~800×600 képpont)		…
15131 …g.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_RESOLUTION_3			116	hu	Nagy felbontás (~1024×768 képpont)	…
15140 …	PAGE4_DOWNLOAD			252	hu	Az eredeti bemutató egy másolatára mutató ~hivatkozás				20130618 17:22:18
15141 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_CREATED			252	hu	Megjegyzés: „Kész…
15143 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE5_TEXTONLY			243	hu	Csak s~zöveg				…
15149 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_LINK			72	hu	Hiper~hivatkozás			…
15150 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_ALINK			72	hu	~Aktív hivatkozás	…
15151 …dlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_VLINK			72	hu	~Látogatott hivatkozás				20130618 17:22:18
15155 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	okbutton	DLG_PUBLISHING	BUT_FINISH			50	hu	~Létrehozás				201306…
15156 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	modaldialog	DLG_PUBLISHING				272	hu	Exportálás HTML formátumba	…
15157 sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	okbutton	DLG_DESIGNNAME	BTN_SAVE			50	hu	M~entés				20130618 17:…
15160 …ilter.Filters.StarOffice XML (Base) Report	UIName			0	hu	ODF-adatbázisjelentés				20130618 17:22:18
15162 …value	.Types.Types.StarBaseReport	UIName			0	hu	OpenDocument-adatbázisjelentés				20130618 17:22:18
15177 …e.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting	UIName			0	hu	Formázás				20130618 17:22:18
15178 …lements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols	UIName			0	hu	Jelentés vezérlőelemek				201…
15180 …UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
15181 …ts.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar	UIName			0	hu	Igazítás szakaszonként				201…
15182 …nts.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar	UIName			0	hu	Zsugorítás szakasznál				201306…
15185 …nterface.Commands..uno:ConditionalFormatting	Label			0	hu	Feltételes formázás...				20130618 17:22…
15186 …erInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping	Label			0	hu	Rendezés és csoportosítás				20130618 …
15187 ….ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution	Label			0	hu	Tagolás...				20130618 17:22…
15188 …eportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport	Label			0	hu	Jelentés végrehajtása...				2…
15189 …portCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight	Label			0	hu	Igazítás a legmagasabbhoz				…
15190 …eportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth	Label			0	hu	Igazítás a legszélesebbhez			…
15191 …ommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField	Label			0	hu	Dátum és idő				20130618 17:2…
15192 …ds.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter	Label			0	hu	Oldal élőfeje és élőlába				20130618 …
15195 …s.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom	Label			0	hu	Alulra igazítás szakaszon belül				2…
15196 ….UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter	Label			0	hu	Középre igazítás szakaszon belül				2…
15197 …ands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft	Label			0	hu	Balra igazítás szakaszon belül				2…
15198 ….UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle	Label			0	hu	Középre igazítás szakaszon belül				2…
15199 …ds.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight	Label			0	hu	Jobbra igazítás szakaszon belül				2…
15200 …nds.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop	Label			0	hu	Felülre igazítás szakaszon belül				2…
15201 …portCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink	Label			0	hu	Zsugorítás				20130618 17:22:18
15202 …mands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom	Label			0	hu	Zsugorítás alulról				20130618 …
15203 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop	Label			0	hu	Zsugorítás felülről				20130618…
15207 …ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport	Label			0	hu	Jelentés kijelölése				201306…
15208 …portCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight	Label			0	hu	Igazítás a legalacsonyabbhoz	…
15209 …eportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth	Label			0	hu	Igazítás a legkeskenyebbhez		…
15211 …ands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow	Label			0	hu	Aljelentés új ablakban...				20…
15213 …..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:AlignmentMenu	Label			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
15219 …ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo	Label			0	hu	Jelentés kimeneti formátuma		…
15222 …ortCommands.UserInterface.Popups..uno:ReportControlMenu	Label			0	hu	Jelentés vezérlőelemek				201…
15223 …..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ResizeMenu	Label			0	hu	Átméretezés				20130618 17:22:18
15224 …ds.UserInterface.Popups..uno:SectionAlignmentMenu	Label			0	hu	Szakaszigazítás				20130618 17:22:18
15234 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONNECTERROR				0	hu	Sikertelen csatlakozás				2…
15246 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES				0	hu	A kötés által támogat…
15251 …ing	RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER				0	hu	Hiba a rendezési feltételek beállításában				20130618 17:2…
15252 …ring	RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER				0	hu	Hiba a szűrési feltételek beállításában				20130618 17:2…
15253 …	RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS				0	hu	Ennek a műveletnek a végrehajtásához paraméterek szük…
15257 …ORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION				0	hu	Érvénytelen a megadott kötéskifejezés.				20130618 17:22:18
15273 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_URL				0	hu	Hiperhivatkozás				20130618 …
15280 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_DATETIME				0	hu	Dátum és idő				2013061…
15281 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH				0	hu	Hónap és év				2013061…
15283 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY				0	hu	Hónap és nap				2013061…
15286 ….src	0	string	RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE				0	hu	Hiba történt a kiértékelés közben				20130618 1…
15288 forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME				0	hu	Kötés				20130618 …
15290 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallLabel				0	hu	Telepítés				20130618 17:22:18
15291 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	AbortLabel				0	hu	Megszakítás				20130618 17:22:18
15293 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IntroText2				0	hu	Ez a telepítés frissíteni fogja…
15298 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ListOKLabelText				0	hu	Telepítés				20130618 17:2…
15299 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ListCancelLabel				0	hu	Megszakítás				20130618 17…
15300 …InvalidText1				0	hu	Ez nem érvényes [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-telepítés.				20130618 17:22:18
15301 …acinstall.ulf	0	LngText	AppInvalidText2				0	hu	Futtassa újra a telepítőt, és válasszon egy érvény…
15302 …install.ulf	0	LngText	StartInstallText1				0	hu	A telepítés indításához kattintson a Telepítés gom…
15303 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	StartInstallText2				0	hu	A telepítés némi időt ve…
15304 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyQText				0	hu	A telepítés nem sikerült, va…
15305 …	0	LngText	IdentifyQText2				0	hu	Szeretne rendszergazdaként bejelentkezni és újra megpróbálni?			…
15307 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyNO				0	hu	Nem, telepítés megszakítása				…
15308 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallFailedText				0	hu	A telepítés sikertelen.	…
15312 …lorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_MAIN.MENU_FILE	MENU_EXIT			0	hu	~Kilépés				20130618 17:22:18
15315 ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_POPUP	MENU_RENAME			0	hu	Á~tnevezés		…
15316 ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_POPUP	MENU_DELETE			0	hu	~Törlés				2…
15319 …entumot írásvédett módban, vagy hagyja figyelmen kívül a saját fájlzárolását, és nyissa szerkeszté…
15320 uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN				0	hu	Megnyitás csak ~olvashatók…
15321 uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN				0	hu	~Megnyitás				20130618 17:22:18
15322 …dokumentumot a másik rendszeren, és próbálja meg újra a mentést, vagy hagyja figyelmen kívül a saj…
15323 uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN				0	hu	Mentés ~ismét				2013061…
15324 uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN				0	hu	M~entés				20130618 17:22:18
15325 uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_SEND			52	hu	~Küldés				20130618 17:2…
15326 uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_IGNORE			52	hu	~Mellőzés				20130618 …
15328 uui	source\cookiedg.src	0	groupbox	DLG_COOKIES	GB_INFUTURE			174	hu	Későbbi sütikezelés				20130618…
15329 uui	source\cookiedg.src	0	pushbutton	DLG_COOKIES	BTN_COOKIES_CANCEL			50	hu	~Mellőzés				20130618 1…
15330 uui	source\cookiedg.src	0	pushbutton	DLG_COOKIES	BTN_COOKIES_OK			50	hu	~Küldés				20130618 17:22:18
15331 …sütiket kíván elhelyezni a gépen.\nA sütik egyszerű információkat tárolnak. Ha az %PRODUCTNAME egy…
15334 …sütiket mentett a számítógép merevlemezére, amelyeket a(z) ${PATH} dokumentum meghívásakor küld el…
15339 uui	source\filechanged.src	0	string	STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN				0	hu	M~entés mindenképp				20…
15343 uui	source\ids.src	0	string	STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE				0	hu	Érvénytelen dokumentumaláírás…
15346 …UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	Hozzáférés megtagadva következő…
15349 …sére/exportálására készül, amely a(z) \n$(ARG1)\nmodulokat tartalmazza, amelyek túl nagyok ahhoz, …
15350 …RRCODE_RES_MASK)			0	hu	A következőből származó adatok ellenőrzőösszege hibás: $(ARG1).				2013061…
15358 …_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	A művelet lehetetlen: $(ARG1) és $(ARG2) különböző es…
15360 …E_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	Érvénytelen hozzáférési kísérlet történt a követ…
15371 …RRCODE_RES_MASK)			0	hu	A(z) $(ARG1) művelet nem támogatott ezen az operációs rendszeren.				20130…
15389 …_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	A társítás adatai megsérültek.	…
15390 …I_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	Társítás adatai megsérültek: …
15397 …ASK)			0	hu	A(z) „$(ARG1)” fájl sérült, ezért nem nyitható meg. Az %PRODUCTNAME megpróbálhatja kij…
15399 …s adatok megsérültek. Ezek az adatok nélkül bizonyos funkciók hibásan működhetnek.\nSzeretné folyt…
15400 …lt, és törölni kell a folytatáshoz. Néhány személyes beállítás elveszhetett.\nSzeretné folytatni a…
15401 …ENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)			0	hu	A(z) „$(ARG1)” konfigurációsadat-forrás nem érhető el. Ezek …
15402 …rás nem érhető el. Ezek az adatok nélkül bizonyos funkciók hibásan működhetnek.\nSzeretné folytatn…
15407 …	A következő fájlra korábban megszerzett zárolás lejárt: $(ARG1).\nEnnek oka az lehet, hogy a fájl…
15408 …$(ARG1) webhely azonossága.\n\nA tanúsítvány elfogatása előtt gondosan vizsgálja meg a webhelyet. …
15409 …ARG1) webhely az adatátvitel során biztonsági tanúsítványt használ az adatok titkosításához, de a …
15410 …sítvány a(z) $(ARG2) webhelyez tartozik. Előfordulhat, bár nem valószínű, hogy valaki megpróbálja …
15411 …sítvány nem ellenőrizhető. Gondosan vizsgálja meg a webhely tanúsítványát.\n\nHa gyanúsnak érzi a …
15412 …TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH)			0	hu	Biztonsági figyelmeztetés: tartománynév-eltérés				201306…
15413 …ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)			0	hu	Biztonsági figyelmeztetés: a kiszolgáló tanúsítványa lej…
15414 …ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)			0	hu	Biztonsági figyelmeztetés: a kiszolgáló tanúsítványa érv…
15415 …%PRODUCTNAME által, mert nincs megfelelő jogosultság zárolási fájl létrehozásához azon a helyen.		…
15417 …	DLG_UUI_LOGIN	FT_INFO_LOGIN_REQUEST			165	hu	Írja be a felhasználói nevét és a jelszavát a követk…
15418 …string	DLG_UUI_LOGIN	STR_LOGIN_REALM			165	hu	Írja be a felhasználói nevét és a jelszavát a követk…
15425 uui	source\logindlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_LOGIN		HID_DLG_LOGIN		177	hu	Hitelesítés szükséges			…
15429 …általa védett adatokhoz. A jelszavakban a kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak, és minimális …
15434 uui	source\nameclashdlg.src	0	pushbutton	DLG_SIMPLE_NAME_CLASH	BTN_RENAME			0	hu	Átnevezés				20130…
15436 …at.\n\nKattintson a „Frissítés...” gombra az online frissítés futtatásához és az %PRODUCTNAME legú…
15437 uui	source\newerverwarn.src	0	pushbutton	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING	PB_UPDATE			0	hu	~Frissítés.…
15438 uui	source\newerverwarn.src	0	cancelbutton	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING	PB_LATER			0	hu	~Később			…
15439 …WER_VERSION_WARNING		HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING		0	hu	%PRODUCTNAME-frissítés érhető el				2013061…
15441 …n\n$(ARG2)\n\nNyissa meg a dokumentumot írásvédett módban, vagy a szerkesztéséhez nyissa meg egy m…
15442 uui	source\openlocked.src	0	string	STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN				0	hu	Megnyitás csak ~olvashat…
15445 …SSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN			50	hu	Adja meg a jelszót a fájl megnyitásához: \n				20130618 …
15446 …SWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY			0	hu	Adja meg a jelszót a fájl módosításához: \n				20130618 …
15448 …c	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD			0	hu	Jelszó megerősítése ...				20130618…
15451 uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_PASSWORD_MISMATCH			0	hu	A megerősítő jels…
15454 …elentkezési adatokhoz.\n\nMegjegyzés: a jelszavakban a kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak, …
15455 …elentkezési adatokhoz.\n\nMegjegyzés: a jelszavakban a kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak, …
15460 …ztonságos. Ha viszont letiltja a makrókat, az általuk nyújtott funkcionalitás elvész.				20130618 …
15464 …ROWARN		HID_XMLSECDLG_MACROWARN		0	hu	%PRODUCTNAME - Biztonsági figyelmeztetés				20130618 17:22:18
15466 uui	source\sslwarndlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_VIEW__CERTIFICATE			0	hu	Tanúsítvány megt…
15468 uui	source\sslwarndlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_OK			0	hu	Folytatás				20130618 17:22:18
15469 …aldialog	DLG_UUI_SSLWARN		HID_DLG_SSLWARN_UUI		0	hu	Biztonsági figyelmeztetés: 				20130618 17:22:…
15471 …(ARG1)” dokumentumfájlt szerkesztésre zárolta:\n\n$(ARG2)\n\nPróbálja meg később menteni a dokumen…
15472 uui	source\trylater.src	0	string	STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN				0	hu	Mentés ~ismét				20130618 17:…
15473 uui	source\trylater.src	0	string	STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN				0	hu	Men~tés másként...				20130618 17:…
15474 uui	source\unknownauthdlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_VIEW__CERTIFICATE			70	hu	Tanúsít…
15477 uui	source\unknownauthdlg.src	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_ACCEPT_1			182	hu	Tanúsítvány id…
15478 …ton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_DONTACCEPT_2			182	hu	Nem fogadom el a tanúsítványt, és nem kapcsolódok…
15483 padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_BOX_SUBDIRS			145	hu	Keresés a…
15488 …ERWRITE			50	hu	Valóban felül akarja írni a következő betűkészletfájlt?\n   %s				20130618 17:22:18
15491 …sű fájl) nem található a következő betűkészlethez:\n%s\nEmiatt nem lehet telepíteni a betűkészlete…
15492 …src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_AFMCOPYFAILED			50	hu	A(z) %s betűkészlethez tarto…
15493 …rc	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_FONTCOPYFAILED			50	hu	A(z) %s betűkészletfájlt nem…
15498 padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_PADIALOG	RID_PA_CB_CUPSUSAGE			168	hu	CUPS támogatásának …
15499 padmin	source\padialog.src	0	cancelbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_CANCEL			60	hu	Bezárás				2013061…
15504 padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PADIALOG	RID_PA_TXT_COMMENT			40	hu	Megjegyzés:				20130…
15506 padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_RENAME			60	hu	Átn~evezés...				201…
15508 padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_DEL			60	hu	Eltá~volítás...				2013…
15513 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PADIALOG	RID_PA_STR_RENAME			70	hu	Átnevezés				20130618 17…
15514 padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_PADIALOG				260	hu	Nyomtatókezelés				20130618 17:22:18
15515 …g	RID_ERR_NOPRINTER				200	hu	Nem sikerült megnyitni a következő nyomtatót: %s				20130618 17:22:18
15521 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_COMMENT				200	hu	Megjegyzés				20130618 17:22…
15525 padmin	source\padialog.src	0	okbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_OK			50	hu	Bezárás				201306…
15526 padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_RENAME			50	hu	Á~tnevezés.…
15527 …src	0	pushbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_REMOVE			50	hu	~Eltávolítás...				20130618 17:22…
15528 padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_IMPORT			50	hu	~Hozzáadás.…
15529 padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_FIXED			175	hu	Megjegyzés: a be…
15530 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_RENAME			175	hu	Új ~név %s szá…
15531 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_TTCRENAME			175	hu	Új ~név %s …
15532 …NTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_NOTRENAMABLE			175	hu	Írásjog hiánya miatt a(z) %s betűkészletet nem le…
15545 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_BOX_TXT				255	hu	A(z) %s metrika nem konvertálhat…
15551 padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_BTN_SEARCH			50	hu	Tallózás...…
15553 …XT_DRIVER			190	hu	Válassza ki a telepítendő illesztőprogramokat, és nyomja meg az "%s" gombot.			…
15556 …string	RID_QUERY_REMOVEDRIVER				265	hu	Valóban el akarja távolítani a(z) „%s” illesztőprogramot?	…
15559 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_DRIVERUSED				265	hu	Egy vagy több nyomtató a(z) „%s”…
15560 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_REMOVESGENPRT				265	hu	A(z) „%s” illesztőprogramra áll…
15562 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER				265	hu	A(z) „%s” illesztőprogram…
15563 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_PRINTERNOTREMOVEABLE				265	hu	A(z) „%s” nyomtatót nem …
15564 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERALREADYEXISTS				265	hu	A(z) „%s” nevű nyomtató …
15565 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERWITHOUTCOMMAND				265	hu	A(z) „%s” nyomtatónak n…
15567 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERADDFAILED				265	hu	A(z) „%s” nyomtatót nem sike…
15568 padmin	source\padialog.src	0	okbutton	RID_ADD_PRINTER_DIALOG	RID_ADDP_BTN_FINISH			50	hu	~Befejezés…
15574 …hbutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_CHDRV_BTN_ADD			50	hu	~Importálás...				20130618 17:22…
15575 …ushbutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_CHDRV_BTN_REMOVE			50	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
15586 …NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME			220	hu	Adjon meg egy nevet a PDF-csatlakozás számára.				20130618…
15630 …TS_RTSDIALOG_TABCONTROL	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE			0	hu	Betűkészlet-helyettesítés				20130618 17:22:18
15634 padmin	source\rtsetup.src	0	tabdialog	RID_RTS_RTSDIALOG				0	hu	%s tulajdonságai				20130618 17:22:…
15636 …c	0	fixedtext	RID_RTS_PAPERPAGE	RID_RTS_PAPER_ORIENTATION_TXT			80	hu	~Tájolás				20130618 17:22:18
15641 …rc	0	fixedtext	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_PPDKEY_TXT			85	hu	~Beállítás				20130618 17:22:18
15651 …D_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_ENABLE_BTN			180	hu	~Betűkészlet-helyettesítés engedélyezése				201…
15653 padmin	source\rtsetup.src	0	pushbutton	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_ADD_BTN			107	hu	~Hozzáadás…
15654 …0	pushbutton	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_REMOVE_BTN			107	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
15663 …	0	fixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_TXT_CONFIGURE			85	hu	~Beállítás mint				20130618 17:…
15669 …c	0	pushbutton	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_BTN_REMOVE			50	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
15677 …rc	0	fixedtext	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_COMMENT_TXT			85	hu	~Megjegyzés				20130618 17:22:18
15680 …WDIALOG	RID_RTS_PWDIALOG_TXT			140	hu	Adja meg a hitelesítési adatait a(z) %s kiszolgálóhoz				201…
15683 padmin	source\rtsetup.src	0	modaldialog	RID_RTS_PWDIALOG				150	hu	Hitelesítési kérés				20130618 1…
15684 …enuitem	RID_COMMANDMENU	RID_UNBINOPS_MENU	HID_SMA_UNBINOPS_TBX		0	hu	~Egy- és kétoperandusú operát…
15721 starmath	source\smres.src	0	menubutton	RID_FONTTYPEDIALOG	1			50	hu	~Módosítás				20130618 17:22:18
15748 starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.6	2			0	hu	~Túlméret (bal és jobb)				2013061…
15771 starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_ALIGNDIALOG		CMD_SID_ALIGN		139	hu	Igazítás				20130618…
15772 starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_PRINTOPTIONPAGE	FL_PRINTOPTIONS			248	hu	Nyomtatás beállí…
15778 starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_FIT_TO_PAGE			90	hu	~Igazítás az old…
15779 starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_ZOOM			90	hu	~Méretezés				20130618 …
15781 …OPTIONPAGE	CB_IGNORE_SPACING			236	hu	Figyelmen kívül ~hagyja a sorvégi ~~ és ` jeleket				2013061…
15783 starmath	source\smres.src	0	tabpage	RID_PRINTOPTIONPAGE				260	hu	Képlet lehetőségek: beállítások		…
15786 starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMBOLDIALOG	2			56	hu	~Beszúrás				20130618 17:22:18
15787 starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMBOLDIALOG	3			56	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
15788 starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMBOLDIALOG	1			56	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
15797 starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMDEFINEDIALOG	1			50	hu	~Hozzáadás				20130618 17:22:18
15798 starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMDEFINEDIALOG	2			50	hu	~Módosítás				20130618 17:22:18
15799 starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMDEFINEDIALOG	3			50	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
15801 … az %PRODUCTNAME Math nem működik megfelelően.\nTelepítse a betűkészletet, és indítsa újra az %PRO…
15806 …src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_VIEW050	CMD_SID_VIEW050		0	hu	50%-os ~nagyítás				20130618 17:22:18
15807 …rc	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_VIEW100	CMD_SID_VIEW100		0	hu	100%-os ~nagyítás				20130618 17:22:18
15808 …rc	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_VIEW200	CMD_SID_VIEW200		0	hu	200%-os ~nagyítás				20130618 17:22:18
15809 starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_ZOOMIN	CMD_SID_ZOOMIN		0	hu	~Nagyítás				2013…
15810 starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_ZOOMOUT	CMD_SID_ZOOMOUT		0	hu	~Kicsinyítés			…
15812 starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_DRAW	CMD_SID_DRAW		0	hu	F~rissítés				2013061…
15856 starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	1			0	hu	%PRODUCTNAME %s				20130618 17:22:…
15863 starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	8			0	hu	~Igazítás az oldal méretéhez				20…
15864 starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	9			0	hu	~Méretezés				20130618 17:22:18
15933 …BOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_UNBINOPS_CAT	HID_SMA_UNBINOPS_CAT		0	hu	Egy- és kétoperandusú operát…
15947 …tem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XPLUSY	HID_SMA_XPLUSY		0	hu	Összeadás (+)				20130618 17:2…
15948 …xitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XCDOTY	HID_SMA_XCDOTY		0	hu	Szorzás (·)				20130618 17:2…
15949 …tem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XTIMESY	HID_SMA_XTIMESY		0	hu	Szorzás (×)				20130618 17:2…
15950 …D_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XSYMTIMESY	HID_SMA_XSYMTIMESY		0	hu	Szorzás (*)				20130618 17:2…
15952 …tem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XMINUSY	HID_SMA_XMINUSY		0	hu	Kivonás (-)				20130618 17:2…
15953 …oxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XOVERY	HID_SMA_XOVERY		0	hu	Osztás (tört)				20130618 1…
15954 …ID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XDIVY	HID_SMA_XDIVY		0	hu	Maradékos osztás (÷)				20130618 17:2…
15955 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XSYMDIVIDEY	HID_SMA_XSYMDIVIDEY		0	hu	Osztás (/)				20130618 17:2…
15957 …m	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XCIRCY	HID_SMA_XCIRCY		0	hu	Konkatenálás				20130618 17:22:18
15999 …toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_SETR	HID_SMA_SETR		0	hu	Valós számok halmaza				20…
16030 …m	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_FROMXTOY	HID_SMA_FROMXTOY		0	hu	Alsó és felső határ				20130…
16032 …lboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_IINTX	HID_SMA_IINTX		0	hu	Kettős integrál				20130618…
16036 …oxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LLINTX	HID_SMA_LLINTX		0	hu	Kettős vonalintegrál				201…
16047 …boxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_BARX	HID_SMA_BARX		0	hu	Felülvonás				20130618 17:22:18
16053 …LBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_OVERLINEX	HID_SMA_OVERLINEX		0	hu	Nagy felülvonás				20130618 17:22:18
16054 …LBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_UNDERLINEX	HID_SMA_UNDERLINEX		0	hu	Nagy aláhúzás				20130618 17:22:18
16055 …BOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_OVERSTRIKEX	HID_SMA_OVERSTRIKEX		0	hu	Nagy áthúzás				20130618 17:22:18
16060 …em	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_SIZEXY	HID_SMA_SIZEXY		0	hu	Átméretezés				20130618 17:22:18
16061 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_FONTXY	HID_SMA_FONTXY		0	hu	Betűkészletváltás				20130618 17:22:18
16084 …XWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_BINOMXY	HID_SMA_BINOMXY		0	hu	Függőleges elhelyezés (2 elem)				20130618…
16089 …OOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_STACK	HID_SMA_STACK		0	hu	Függőleges elhelyezés				20130618 17:22:18
16091 …D_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNLX	HID_SMA_ALIGNLX		0	hu	Balra igazítás				20130618 17:22:18
16092 …TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNCX	HID_SMA_ALIGNCX		0	hu	Középre igazítás				20130618 17:22:18
16093 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNRX	HID_SMA_ALIGNRX		0	hu	Jobbra igazítás				20130618 17:22:18
16094 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_MATRIX	HID_SMA_MATRIX		0	hu	Mátrix-elhelyezés				20130618 17:22:18
16101 …oolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_HBAR	HID_SMA_HBAR		0	hu	h-vonás				20130618 17:22:18
16102 …TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_LAMBDABAR	HID_SMA_LAMBDABAR		0	hu	Lambda-vonás				20130618 17:22:18
16103 …c	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_RE	HID_SMA_RE		0	hu	Valós rész				20130618 17:…
16123 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	1			0	hu	A „kezdő dátum” és a „befejező dátum” k…
16129 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	7			0	hu	A kamatozó napok számításának alapja.				20130…
16170 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	1			0	hu	Egy osztás egész részét adja er…
16179 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	5			0	hu	Ennek a számnak a többszöröséhez kerekíti a számo…
16188 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd	1			0	hu	A legnagyobb közös osztót adja eredmény…
16191 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm	1			0	hu	A legkisebb közös többszöröst adja ere…
16268 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	1			0	hu	Két érték egyenlőségét vizsgálja.				20…
16275 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	3			0	hu	Az integrálás alsó határa.				2013…
16277 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	5			0	hu	Az integrálás felső határa.				201…
16280 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	3			0	hu	Az integrálás alsó határa.				2013…
16286 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble	1			0	hu	Kiszámítja egy szám kettős faktoriálisát.				20…
16331 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal	1			0	hu	Komplex szám valós részét adja eredmény…
16372 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	1			0	hu	Valós és képzetes együttható…
16374 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	3			0	hu	A valós rész.				20130618 17…
16386 …ordegrc	1			0	hu	Kiszámítja egy állóeszköz időarányos lineáris értékcsökkenését az egyes könyvelés…
16389 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	4			0	hu	a vásárlás dátuma				20130618…
16390 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	5			0	hu	Az eszköz vásárlásának dátuma				2013…
16398 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	13			0	hu	Az értékcsökkenés százalékos mértéke		…
16400 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	15			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16401 …morlinc	1			0	hu	Kiszámítja egy állóeszköz időarányos lineáris értékcsökkenését az egyes könyvelés…
16404 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	4			0	hu	a vásárlás dátuma				20130618…
16405 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	5			0	hu	Az eszköz vásárlásának dátuma				2013…
16413 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	13			0	hu	Az értékcsökkenés százalékos mértéke		…
16415 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	15			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16417 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	2			0	hu	kibocsátás				20130618 17:22:18
16420 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	5			0	hu	Értékpapír első kamatfizetésének dátuma				201306…
16421 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	6			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16422 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	7			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16430 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	15			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16432 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	2			0	hu	kibocsátás				20130618 17:22:18
16433 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	3			0	hu	A kibocsátás dátuma				20130618 1…
16434 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	4			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16435 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	5			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16441 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	11			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16443 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16444 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16447 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	6			0	hu	befektetés				20130618 17:22:18
16448 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	7			0	hu	A befektetés				20130618 17:22:18
16449 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	8			0	hu	leszámítolás				20130618 17:22:18
16450 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	9			0	hu	A leszámítolás				20130618 17:22:18
16452 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	11			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16454 …c	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16455 …0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16460 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	8			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:18
16463 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	11			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16464 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	1			0	hu	Periodikus kamatfizetésű értékpapír éves árf…
16465 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16466 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16476 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	13			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16509 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16510 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16517 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	10			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:18
16522 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	15			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16524 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16525 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16528 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	6			0	hu	leszámítolás				20130618 17:22:18
16529 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	7			0	hu	A leszámítolás				20130618 17:22:18
16530 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	8			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:18
16533 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	11			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16535 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16536 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16539 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	6			0	hu	kibocsátás				20130618 17:22:18
16540 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	7			0	hu	A kibocsátás dátuma				20130618 1…
16546 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	13			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16548 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16549 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16559 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	13			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16576 …	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16577 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16584 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	10			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:18
16589 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	15			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16591 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16592 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16597 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	8			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:18
16600 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	11			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16602 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16603 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16606 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	6			0	hu	kibocsátás				20130618 17:22:18
16607 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	7			0	hu	A kibocsátás dátuma				20130618 1…
16613 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	13			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16615 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16616 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16619 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	6			0	hu	leszámítolás				20130618 17:22:18
16622 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16623 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16626 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	6			0	hu	leszámítolás				20130618 17:22:18
16629 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16630 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16636 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16637 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16640 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	6			0	hu	kibocsátás				20130618 17:22:18
16641 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	7			0	hu	A kibocsátás dátuma				20130618 1…
16648 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	14			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:18
16653 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	19			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16655 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16656 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16659 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	6			0	hu	kibocsátás				20130618 17:22:18
16660 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	7			0	hu	A kibocsátás dátuma				20130618 1…
16667 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	14			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:18
16672 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	19			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16674 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16675 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16684 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	12			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:18
16689 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	17			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16691 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16692 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16701 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	12			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:18
16706 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	17			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16707 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	1			0	hu	Egy nem periodikusan fizető befektetés belső megtérülési rá…
16712 …src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	6			0	hu	becslés				20130618 17:22:18
16713 …c	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	7			0	hu	A becslés				20130618 17:22:18
16714 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	1			0	hu	Egy nem periodikusan fizető befektetés nettó jelenértékét a…
16722 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16723 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16726 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	6			0	hu	befektetés				20130618 17:22:18
16727 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	7			0	hu	A befektetés				20130618 17:22:18
16728 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	8			0	hu	visszaváltás				20130618 17:22:18
16731 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	11			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16733 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16734 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16740 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	9			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16741 …zelvényperiódusnak a hosszát adja meg napokban, amely tartalmazza a kifizetés időpontját.				20130…
16742 …string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16743 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16749 …	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	9			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16750 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	1			0	hu	A kifizetés időpontjától kezdve …
16751 …ring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16752 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16758 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	9			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16759 …ybs	1			0	hu	Egy kamat- vagy osztalékszelvény-periódus kezdetétől a kifizetés időpontjáig összeszá…
16760 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16761 …ing	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16767 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	9			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16769 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16770 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16776 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	9			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16777 …ng	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	1			0	hu	A kifizetés és a lejárat időpontja…
16778 …	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	2			0	hu	kifizetés				20130618 17:22:18
16779 …tring	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	3			0	hu	A kifizetés				20130618 17:22:18
16785 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	9			0	hu	Az év számításának alapja				201306…
16898 …ng	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	7			0	hu	A számítás típusa. Ha a típus 0…
16905 …nths	7			0	hu	A számítás típusa. Ha a típus 0, akkor időintervallum, ha pedig 1, akkor naptári hón…
16912 …CDESC_DiffYears	7			0	hu	A számítás típusa. Ha a típus 0, akkor időintervallum, ha pedig 1, akkor …
16939 helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	hd_id3149131	5			0	hu	Menük, eszköztárak és bi…
16943 …d3149569	2			0	hu	A következő szakasz felsorolja a menükhöz és párbeszédablakokhoz tartozó súgótém…
16947 …	4			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Megnyitás\"\>Megnyitás\</link\>				20…
16948 …1	5			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</l…
16951 …	9			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Nyomtatás\"\>Nyomtatás\</link\>				20…
16953 helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
16954 …1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/main0102.xhp\" name=\"Szerkesztés\"\>Szerkesztés\</link\>				2…
16955 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Ez a menü az aktuális dokumentum tartalmának szerkesztésére vonatkozó parancs…
16956 …ef=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Irányított beillesztés\"\>Irányított beillesztés\</link\…
16959 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Keresés és csere\"\>Keresés és csere\</l…
16964 …<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Jegyzékbejegyzés\"\>Jegyzékbejegyzés\</link\>		…
16965 …ext/swriter/01/02130000.xhp\" name=\"Irodalomjegyzék-bejegyzés\"\>Irodalomjegyzék-bejegyzés\</link…
16966 …	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\"\>Hiperhivatkozás\</link\>			…
16971 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ez a menü a dokumentum a képernyőn való megjelenítését szabályozó parancs…
16972 …65	3			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Nagyítás\"\>Nagyítás\</link\>				20…
16973 helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
16974 …5341	1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/main0104.xhp\" name=\"Beszúrás\"\>Beszúrás\</link\>				20…
16975 …s menü új elemek dokumentumba való beszúrásához szükséges parancsokat tartalmazza. Ide tartoznak a…
16979 …	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\"\>Hiperhivatkozás\</link\>			…
16983 …ink href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Kereszthivatkozás\"\>Kereszthivatkozás\</link\>		…
16984 …7			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Megjegyzés\"\>Megjegyzés\</link\>				2…
16994 …		0	hu	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>A dokumentum elrendezésének és tartalmának formázására szo…
16996 …86	5			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Bekezdés\"\>Bekezdés\</link\>				20…
16997 …<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Számozás/felsorolás\"\>Felsorolás és számozás\</…
17005 …hozzáadható objektumok tárát, valamint a menük beállítására és a program tulajdonságainak megadásá…
17007 …	0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Sorszámozás\"\>Sorszámozás\</link\>				2…
17009 …	12			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\" name=\"Rendezés\"\>Rendezés\</link\>				20…
17010 …k href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás beállítás…
17011 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Testreszabás\"\>Testreszabás\</link\>				…
17014 …no:WindowList\" visibility=\"visible\"\>A dokumentumablakok kezeléséhez és megjelenítéséhez szüksé…
17017 …y szöveges dokumentum táblázatára vonatkozó összes beszúrási, szerkesztési és törlési parancsot je…
17018 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105AB				0	hu	Beszúrás				20130618 17:2…
17025 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105AF				0	hu	Törlés				20130618 17:22:…
17032 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105B3				0	hu	Kiválasztás				20130618 1…
17053 …iter\main0110.xhp	0	help	par_idN1071D				0	hu	A sorok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20…
17057 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10603				0	hu	Átalakítás				20130618 17…
17062 …p	par_idN10607				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\"\>Rendezés\</link\>				20130618…
17064 …in0214.xhp\"\>Képlet eszköztárat\</link\> képlet beviteléhez vagy szerkesztéséhez.				20130618 17:…
17073 helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	tit				0	hu	Formázás eszköztár				20130618 17:…
17074 …1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/main0202.xhp\" name=\"Formázás eszköztár\"\>Formázás eszköztár…
17075 …hp	0	help	par_id3147762	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEXT_TOOLBOX\"\>A Formázás eszköztár számos szö…
17082 …href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL\"\>CTL\</link\>-támogatás engedélyezve van, to…
17088 …147625	15			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>A komplex megjelenítésű szövegekben a szöve…
17091 …_TOOLBOX\"\>A \<emph\>Kép\</emph\> eszköztár egyes bitképek formázásával és elhelyezésével kapcsol…
17092 … href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Függőleges tükrözés\"\>Függőleges tükrözés\</link\> …
17093 … href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Vízszintes tükrözés\"\>Vízszintes tükrözés\</link\>	…
17101 …<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat\"\>AutoFormázás\</link\>				20130618…
17103 …20				0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\" name=\"Rendezés\"\>Rendezés\</link\>				20…
17106 …séhez a Writerben és a Calcban válassza a Nézet - Eszköztárak - Rajzobjektumok tulajdonságai menüp…
17110 …\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Területstílus / Kitöltés\"\>Területstílus / Kitöltés\</link…
17111 helpcontent2	source\text\swriter\main0206.xhp	0	help	tit				0	hu	Felsorolás és számozás eszköztár		…
17112 … href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Felsorolás és számozás eszköztár\"\>Felsorolás és számo…
17113 …elsorolás és számozás\</emph\> eszköztár a számozott bekezdések szerkezetét módosító funkciókat, p…
17116 …			0	hu	Az Állapotsor információkat jelenít meg az aktuális dokumentumról, és különleges funkcióva…
17118 …sához, ahol kiválaszthatja a kijelölt szöveg vagy az aktuális bekezdés nyelvét. \<br/\>Válassza a …
17119 …xt\swriter\main0208.xhp	0	help	hd_id0821200911015962				0	hu	Digitális aláírás				20130618 17:22:18
17121 …ce\text\swriter\main0208.xhp	0	help	hd_id8070314				0	hu	Nagyítás és képernyőn elrendezés				20130…
17122 …otsorán lehetővé teszi a szöveges dokumentumok nagyításának és a képernyőn elrendezésének módosítá…
17123 …".\"\>A Képernyőelrendezés ikonok balról jobbra: egyoldalas nézet, több oldal egymás mellett és kö…
17124 …p hid=\".\"\>A Nagyítás/kicsinyítés csúszkát balra húzva több oldalt tekinthet meg, jobbra húzva p…
17130 …2			0	hu	A vonalzók az oldal méreteit, a tabulátorok, behúzások, szegélyek és hasábok pozícióit je…
17131 …	A vonalzókra duplán kattintva megnyithatja a \<emph\>Bekezdés\</emph\> párbeszédablakot, és \<lin…
17134 …számításokat hozhat létre és illeszthet be egy szöveges dokumentumba.\</ahelp\> A \<emph\>Képlet e…
17137 …eszköztár a legfontosabb parancsokat tartalmazza a keretek formázásához és pozicionálásához.\</ahe…
17138 … href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Nincs körbefuttatás\"\>Nincs körbefuttatás\</link\>	…
17139 …r/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\>Ezt a beállítást a \<emph\>Körbefuttatás\</emph\> lapon is ki…
17140 …u	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Körbefuttatás be\"\>Körbefuttatás be\</link\…
17141 …text\"/\>Ez az ikon a \<emph\>Körbefuttatás\</emph\> lap \<emph\>Körbefuttatás minden oldalon\</em…
17142 …ink href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Keresztülfuttatás\"\>Keresztülfuttatás\</link\>		…
17143 …er/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\>Ezt a beállítást a \<emph\>Körbefuttatás\</emph\> lapon is me…
17148 …h\> eszköztár egy objektum kiválasztásakor jelenik meg, és a legfontosabb, objektumot formázó és e…
17149 … href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Nincs körbefuttatás\"\>Nincs körbefuttatás\</link\>	…
17150 …/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\> Ezt a beállítást a \<emph\>Körbefuttatás\</emph\> lapon is ki…
17151 …hu	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Körbefuttatás\"\>Körbefuttatás\</link\>				…
17152 …ext\"/\> Ez az ikon a \<emph\>Körbefuttatás\</emph\> lap \<emph\>Körbefuttatás minden oldalon\</em…
17153 …ink href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Keresztülfuttatás\"\>Keresztülfuttatás\</link\>		…
17154 …/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\> Ugyanezt a hatást a \<emph\>Körbefuttatás\</emph\> lapon is el…
17158 …ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\"\>Egy rajzobjektumban lévő szöveg formázására szolgáló parancso…
17163 …1	18			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Bekezdés\"\>Bekezdés\</link\>				20…
17164 …9	19			0	hu	Itt adhatja meg az aktuálisan kijelölt bekezdés behúzását, térközét, igazítását és sor…
17167 …táblázatokat vagy diagramokat tartalmazó szöveges dokumentumokat tervezhet és állíthat elő. A kész…
17168 helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3147755	4			0	hu	Írás				20130618 17:22:18
17169 …s \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"körleveleket\"\>körleveleket\</link\>, valam…
17170 …s-ellenőrző\"\>helyesírás-ellenőrző\</link\>, a \<link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.x…
17171 helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3147225	9			0	hu	Tervezés és strukturálás…
17172 …sét segítő eszközök széles választékát kínálja. A \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" nam…
17173 …s táblázatokat\"\>jegyzékeket és táblázatokat\</link\> is létrehozhat a szöveges dokumentumokban. …
17174 helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3145596	30			0	hu	Kiadványszerkesztés az …
17175 …s rajzolóeszközt tartalmaz, ezzel segítve a professzionálisan stilizált dokumentumok, mint például…
17177 …s más objektumok segítségével. A szöveges dokumentumok az $[officename] programban beépíttet \<lin…
17179 …zével\"\>rajzeszközével\</link\> rajzokat, grafikákat, jelmagyarázatokat és más grafikai elemeket …
17183 … a menüket és az ikonokat is. A program különböző ablakait, például a Stílusok és formázás ablakot…
17184 helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3155123	23			0	hu	Fogd és vidd				2013061…
17185 … és vidd\"\>fogd és vidd\</link\> módszer használatával gyorsan és hatékonyan kezelheti a dokument…
17187 …szert\</link\> mint az $[officename]-alkalmazások teljes leírását, beleértve az egyszerű és összet…
17189 …n0000.xhp	0	help	bm_id3148664				0	hu	\<bookmark_value\>diagramok; áttekintés\</bookmark_value\>\<…
17191 … diagramokat beszúrhatja munkafüzetekbe, szöveges dokumentumokba, rajzokba és bemutatókba. \</vari…
17196 …iagramokat létrehozhatja a Writer, a Draw vagy az Impress alkalmazásokban, és átmásolhatja a Calcb…
17197 …, majd válassza ezt a parancsot. Más esetben jelölje ki a cellákat, majd válassza ezt a parancsot …
17198 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id5345011				0	hu	Egy diagram beszúrásához		…
17199 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id5631580				0	hu	Egy diagram szerkesztéséhe…
17200 …			0	hu	Kattintson a diagramra a diagram objektumtulajdonságainak szerkesztéséhez:				20130618 17:…
17201 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id9844660				0	hu	Méret és elhelyezkedés az…
17202 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8039796				0	hu	Igazítás, szövegtördelés,…
17207 …9				0	hu	Kattintson duplán a tengelyen a skála, típus, szín stb. szerkesztéséhez.				20130618 17:…
17208 …hu	Kattintson duplán egy adatpontra annak kijelöléséhez, és az adatponthoz tartozó adatsor szerkes…
17209 …ttintson duplán egy adatpontra az adott adatpont tulajdonságainak szerkesztéséhez (például egyetle…
17210 …löléséhez és szerkesztéséhez. Kattintson, ezután kattintson duplán egy szimbólumra a kijelölt jelm…
17211 …16				0	hu	A tulajdonságok szerkesztéséhez kattintson duplán bármelyik diagramelemen, vagy kattint…
17212 …				0	hu	Kattintson a diagramon kívülre az aktuális szerkesztési mód elhagyásához.				20130618 17:…
17213 …0	help	par_id4923856				0	hu	A diagram jó minőségű kinyomtatásához a diagramot exportálhatja PDF-f…
17214 …s eszköztár\</link\> a dokumentum felső szegélye közelében. A diagramokhoz való Rajz eszköztár a d…
17215 …bbal kattintva előhívható a helyi menü. A helyi menü a kijelölt elem formázásához tartalmaz paranc…
17234 …" visibility=\"hidden\"\>Megnyit egy párbeszédablakot a diagramcímek beszúrásához.\</ahelp\>				20…
17241 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Beszúrja a trendvonal egyenletét és az R² determinációs együttható…
17242 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Beszúrja az R² determinációs együttható értékét.\…
17254 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kijelölt adatpont formázását az alapértelmezett…
17255 …351				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Minden adatpont formázását az alapértelmezett…
17256 helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	tit				0	hu	Formázás eszköztár				20130618 17:2…
17257 …2				0	hu	\<link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Formázás eszköztár\"\>Formázás eszköztár…
17258 …s eszköztár akkor jelenik meg, amikor a diagram szerkesztési módban van. Kattintson duplán a diagr…
17259 …p	par_id0810200911433878				0	hu	A diagram formázása a Formázás eszköztár vezérlőelemei és ikonjai…
17261 …agram előnézetén. Kattintson a Kijelölés formázása gombra a kijelölt elem tulajdonság-párbeszédabl…
17262 helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300555				0	hu	Kijelölés formázá…
17269 …n0202.xhp	0	help	par_id0810200902300630				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A Formázás eszköztár Vízszintes…
17271 …0090230076				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A jelmagyarázat megjelenítéséhez, illetve elrejtéséhez katti…
17274 …schart\main0202.xhp	0	help	hd_id081020090230087				0	hu	Automatikus elrendezés				20130618 17:22:18
17278 …rt\main0503.xhp	0	help	par_id3150868	2			0	hu	A diagramok az adatok bemutatására használhatók, így…
17281 …1112	8			0	hu	Térbeli és síkbeli diagramok széles választéka áll rendelkezésére, többek között osz…
17282 helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	hd_id3149665	10			0	hu	Egyéni formázás				20130…
17283 …1			0	hu	Az olyan diagramelemeket, mint például a tengelyek, adatfeliratok és jelmagyarázatok, az …
17287 …00.xhp	0	help	hd_id3150363	5			0	hu	$[officename] Draw-menük, -eszköztárak és -billentyűk				20130…
17291 …gtalálja az összes $[officename] Draw-menü, -almenü, és a hozzájuk tartozó párbeszédablakok leírás…
17294 …sével kapcsolatos általános parancsokat tartalmazza, például megnyitás, bezárás vagy nyomtatás. Az…
17295 …	4			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Megnyitás\"\>Megnyitás\</link\>				20…
17296 …6	6			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</l…
17297 …		0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Exportálás\"\>Exportálás\</link\>				2…
17300 …12			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Nyomtatás\"\>Nyomtatás\</link\>				20…
17302 helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
17303 …8	1			0	hu	\<link href=\"text/sdraw/main0102.xhp\" name=\"Szerkesztés\"\>Szerkesztés\</link\>				2…
17304 …u	Ezen menü parancsai a Draw-dokumentumok szerkesztésére használhatók (például másolás és beillesz…
17305 …ef=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Irányított beillesztés\"\>Irányított beillesztés\</link\…
17306 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Keresés és csere\"\>Keresés és csere\</l…
17308 …02.xhp	0	help	par_id3147340	14			0	hu	Lehetővé teszi a rajzpontok szerkesztését.				20130618 17:22…
17310 …p	par_id3146315	16			0	hu	Lehetővé teszi a rajz csatolópontjainak szerkesztését.				20130618 17:22…
17311 …0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Megkettőzés\"\>Megkettőzés\</link\>				2…
17312 …		0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Átúsztatás\"\>Átúsztatás\</link\>				2…
17316 …	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\"\>Hiperhivatkozás\</link\>			…
17324 …66	3			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Nagyítás\"\>Nagyítás\</link\>				20…
17325 helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
17326 …148797	1			0	hu	\<link href=\"text/sdraw/main0104.xhp\" name=\"Beszúrás\"\>Beszúrás\</link\>				20…
17327 …z a menü lehetővé teszi az elemek, mint a képek és illesztővonalak Draw-dokumentumokba történő bes…
17331 …				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Megjegyzés\"\>Megjegyzés\</link\>				2…
17333 …	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\"\>Hiperhivatkozás\</link\>			…
17341 …n0105.xhp	0	help	par_id3152578	2			0	hu	A dokumentum elrendezésének és tartalmának formázására szo…
17343 …9	12			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Bekezdés\"\>Bekezdés\</link\>				20…
17344 …<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Számozás/felsorolás\"\>Felsorolás és számozás\</…
17346 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Pozíció és méret\"\>Pozíció és méret\</li…
17353 …	0	hu	A menü az $[officename] Draw eszközeit, valamint a nyelvi eszközöket és a rendszerbeállításo…
17354 …k href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás beállítás…
17355 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Testreszabás\"\>Testreszabás\</link\>				…
17359 helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	tit				0	hu	Vonal és kitöltés eszköztár				20130…
17360 …0	hu	A \<link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Vonal és kitöltés\"\>Vonal és kitöltés\</lin…
17361 helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	par_id3150543	2			0	hu	A Vonal és kitöltés eszkö…
17365 …\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Területstílus / Kitöltés\"\>Területstílus / Kitöltés\</link…
17366 …				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Árnyékolás\"\>Árnyékolás\</link\>				2…
17371 …sával egy kitöltött téglalapot rajzol az aktuális dokumentumban. Kattintson a téglalap bal felső s…
17373 …sával egy kitöltött oválist rajzol az aktuális dokumentumban. Kattintson oda, ahová az oválist raj…
17375 helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1061B				0	hu	A kattintás helyén létrehoz…
17376 …hu	\<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Vonalak és nyilak\"\>Vonalak és nyilak\</l…
17377 …0	help	par_idN126D7				0	hu	Megnyitja a Nyilak eszköztárat vonalak és nyilak beszúrásához.				2013…
17379 …n0210.xhp	0	help	par_idN106C3				0	hu	Lehetővé teszi a rajzpontok szerkesztését.				20130618 17:22…
17381 …help	par_idN106D7				0	hu	Lehetővé teszi a rajz csatolópontjainak szerkesztését.				20130618 17:22…
17384 …_idN1074B				0	hu	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Kihúzás alkalmazása be/ki\</…
17385 …_idN1075A				0	hu	Bekapcsolja vagy kikapcsolja a kijelölt objektumok térhatását.				20130618 17:22…
17388 …	par_id3154685	2			0	hu	A \<emph\>Beállítások\</emph\> eszköztár megjelenítéséhez válassza a \<emp…
17391 …link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Rácshoz illesztés\"\>Rácshoz illesztés\</link\>		…
17392 …nk href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Rácshoz illesztés\"\>Rácshoz illesztés\</link\>		…
17393 …"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Oldalmargóhoz illesztés\"\>Oldalmargóhoz illesztés\</link\…
17394 …impress/02/13160000.xhp\" name=\"Objektumszegélyhez illesztés\"\>Objektumszegélyhez illesztés\</li…
17395 …simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Objektumpontokhoz illesztés\"\>Objektumpontokhoz illesztés\</lin…
17396 …ef=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Gyorsszerkesztés engedélyezése\"\>Gyorsszerkesztés eng…
17400 …zerű és összetett rajzokat hozhat létre, amelyeket számos elterjedt képformátumba exportálhat. A r…
17402 …tematikai vektorok által leírt vonalak és görbék segítségével hozza létre. A vektorok vonalakat, e…
17404 …ogramban létrehozhat egyszerű térbeli testeket, például kockákat, gömböket és hengereket, valamint…
17405 helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3154491	20			0	hu	Rácsok és segédvonalak			…
17406 helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3149379	6			0	hu	A rácsok és segédvonalak …
17407 …help	hd_id3155601	16			0	hu	Objektumok összekapcsolása viszonyok megjelenítéséhez				20130618 17:2…
17408 …csatlakoznak, és az objektum mozgatása esetén követik annak elmozdulását. Az összekötő vonalak kül…
17410 …gramban a dimenzióvonalakat használja a lineáris méretek kiszámítására és megjelenítésére.				2013…
17412 …_id3154022	7			0	hu	A Képtár képeket, animációkat, hangokat és más, a rajzokba, valamint más $[off…
17419 …000.xhp	0	help	hd_id3153808	8			0	hu	$[officename] Math menük, eszköztárak és billentyűk				201306…
17420 …org\"\>www.dmaths.org\</link\> oldalra további %PRODUCTNAME Math ikonokért és makrókért.				201306…
17424 …át, valamint a képletdokumentumok szerkesztéséhez, megjelenítéséhez, igazításához, formázásához és…
17427 …kapcsolatos általános parancsokat tartalmazza, például a megnyitás, mentés és nyomtatás.				201306…
17428 …	3			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Megnyitás\"\>Megnyitás\</link\>				20…
17430 …el interaktív dokumentumok hozhatók létre, például professzionális levelek és faxok, amelyekbe bes…
17431 …1	4			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</l…
17434 …	7			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Nyomtatás\"\>Nyomtatás\</link\>				20…
17436 helpcontent2	source\text\smath\main0102.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
17437 …5	1			0	hu	\<link href=\"text/smath/main0102.xhp\" name=\"Szerkesztés\"\>Szerkesztés\</link\>				2…
17438 …102.xhp	0	help	par_id3145790	2			0	hu	A menü parancsai a képletek szerkesztésére szolgálnak. Az al…
17441 …s nagyítását, és megadja a megjelenítendő elemek körét. A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba beírh…
17442 …05	5			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Nagyítás\"\>Nagyítás\</link\>				20…
17445 …math\main0105.xhp	0	help	par_id3149018	2			0	hu	Ez a menü a képletek formázásához szükséges paranc…
17449 …242	6			0	hu	\<link href=\"text/smath/01/05040000.xhp\" name=\"Igazítás\"\>Igazítás\</link\>				20…
17454 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Testreszabás\"\>Testreszabás\</link\>				…
17457 …0107.xhp	0	help	par_id3147339	2			0	hu	Az Ablak menüben új ablakot nyithat és megtekintheti a doku…
17460 …zett eszköztárak leírását. Az eszköztárakat egyéni igényeihez alakíthatja ikonok törlésével, áthel…
17470 …0	hu	Ez a szakasz áttekinti az $[officename] Math néhány fontos funkcióját és képességét.				20130…
17471 …s formázási segédlettel segíti a képletek elkészítését. Ezeket a Képletelemek ablakban érheti el, …
17473 …s a képek, a képletek is objektumokként jönnek létre a dokumentumban. Egy képlet beszúrása egy dok…
17475 …+ b sup 2 = c sup 2". Jelölje ki a szöveget, majd válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Képlet\…
17476 …sára és megjelenítésére tervezett képletszerkesztő alkalmazás, nem pedig számolóprogram. A képlete…
17478 …pletek beírásához és szerkesztéséhez. A Parancsok ablakba beírt utasítások eredménye azonnal megje…
17480 …s importálhat karaktereket más betűkészletekből. Új szimbólumokat vehet fel az $[officename] Math …
17482 …lyi menü tartalmazza a Képletelemek ablakban megtalálható összes parancsot és operátort, így ezeke…
17486 ….xhp	0	help	hd_id3149880	7			0	hu	$[officename] Impress menük, eszköztárak és billentyűk				201306…
17490 …d3150012	2			0	hu	A következő szakasz felsorolja a menükhöz és párbeszédablakokhoz tartozó súgótém…
17494 …	4			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Megnyitás\"\>Megnyitás\</link\>				20…
17495 …8	6			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</l…
17497 …	0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Exportálás \"\>Exportálás\</link\>				2…
17499 …12			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Nyomtatás\"\>Nyomtatás\</link\>				20…
17501 helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
17502 …			0	hu	\<link href=\"text/simpress/main0102.xhp\" name=\"Szerkesztés\"\>Szerkesztés\</link\>				2…
17503 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Ez a menü az aktuális dokumentum tartalmának szerkesztésére vonatkozó parancs…
17504 …ef=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Irányított beillesztés\"\>Irányított beillesztés\</link\…
17505 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Keresés és csere\"\>Keresés és csere\</l…
17506 …0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Megkettőzés\"\>Megkettőzés\</link\>				2…
17514 …	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\"\>Hiperhivatkozás\</link\>			…
17517 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ez a menü a dokumentum a képernyőn való megjelenítését szabályozó parancs…
17518 …21	3			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Nagyítás\"\>Nagyítás\</link\>				20…
17519 helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
17520 …726	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/main0104.xhp\" name=\"Beszúrás\"\>Beszúrás\</link\>				20…
17521 …okumentumba történő beszúrásához tartozó parancsokat tartalmazza, mint például képek, objektumok, …
17525 …	par_idN105D7				0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"\>Dátum és idő\</link\>				2013…
17526 …in0104.xhp	0	help	par_idN10624				0	hu	Hozzáadja mező formájában a dátumot és az időt.				20130618…
17527 …				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Megjegyzés\"\>Megjegyzés\</link\>				2…
17529 …	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\"\>Hiperhivatkozás\</link\>			…
17538 …		0	hu	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>A dokumentum elrendezésének és tartalmának formázására szo…
17540 …1	10			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Bekezdés\"\>Bekezdés\</link\>				20…
17541 …<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Számozás/felsorolás\"\>Felsorolás és számozás\</…
17543 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Pozíció és méret\"\>Pozíció és méret\</li…
17547 …4			0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Oldalelrendezés...\"\>Diaterv\</link…
17548 …	\<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Elrendezés módosítása\"\>Elrendezés módosítá…
17551 …hozzáadható objektumok tárát, valamint a menük beállítására és a program tulajdonságainak megadásá…
17552 …k href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás beállítás…
17553 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Testreszabás\"\>Testreszabás\</link\>				…
17556 …		0	hu	\<ahelp hid=\".uno:WindowList\"\>A dokumentumablakok kezeléséhez és megjelenítéséhez szüksé…
17557 helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	tit				0	hu	Módosítás				20130618 17:22:18
17558 …0	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/main0113.xhp\" name=\"Módosítás\"\>Módosítás\</link\>				20…
17559 …3154321	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A dokumentumban levő objektumok módosításához tartozó parancso…
17560 …88	9			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Forgatás\"\>Forgatás\</link\>				20…
17562 …19	8			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Elosztás\"\>Elosztás\</link\>				20…
17564 …	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Csoportosítás\"\>Csoportosítás\</link\>				…
17565 …	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Csoportbontás\"\>Csoportbontás\</link\>				…
17567 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Kilépés a csoportból\"\>Kilépés a csopor…
17568 helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	tit				0	hu	Diavetítés				20130618 17:22:18
17569 …	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/main0114.xhp\" name=\"Diavetítés\"\>Diavetítés\</link\>				2…
17570 …r_id3145252	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy bemutató levetítéséhez szükséges parancsokat és beállí…
17571 …	\<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Diavetítés beállításai\"\>Diavetítés beállít…
17574 …nk href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Egyéni diavetítés\"\>Egyéni diavetítés\</link\>		…
17577 …p	par_id31474099				0	hu	Objektumokat, például diagramokat, munkafüzeteket és képeket adhat hozzá …
17578 helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	tit				0	hu	Vonal és kitöltés eszköztár				20…
17579 …u	A \<link href=\"text/simpress/main0202.xhp\" name=\"Vonal és kitöltés\"\>Vonal és kitöltés\</lin…
17580 …elp hid=\".\"\>A Vonal és kitöltés eszköztár tartalmazza az aktuális nézetben alkalmazható összes …
17584 …\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Területstílus / Kitöltés\"\>Területstílus / Kitöltés\</link…
17585 …7			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Árnyékolás\"\>Árnyékolás\</link\>				2…
17586 helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	tit				0	hu	Szövegformázás eszköztár				20130…
17587 …<link href=\"text/simpress/main0203.xhp\" name=\"Szövegformázás eszköztár\"\>Szövegformázás eszköz…
17588 …03.xhp	0	help	par_id3152597	2			0	hu	A \<emph\>Szövegformázás\</emph\> eszköztár megjelenítéséhez …
17591 …84	6			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Bekezdés\"\>Bekezdés\</link\>				20…
17606 …letének bal oldali és felső szélén található vonalzók nagy segítségére lehetnek a dia létrehozása …
17607 …onalzókon dupla szürke vonallal van ábrázolva. Az objektum pontos átméretezéséhez húzza át ezeket …
17608 …zások és a tabulátorpozíciók. A szövegobjektum behúzásokkal vagy tabulátorokkal kapcsolatos beállí…
17609 …sának megkönnyítése érdekében egy \<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"illesztővon…
17610 …s\main0209.xhp	0	help	par_id3153820	3			0	hu	A vonalzók megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez válassz…
17611 …in0209.xhp	0	help	par_id3148609	9			0	hu	Egy vonalzó mértékegységének megadásához kattintson a job…
17612 …sához húzza a vonalzók bal felső sarokban levő metszetét a munkaterületre. Ekkor függőleges és víz…
17613 …impress\main0209.xhp	0	help	par_id3154651	5			0	hu	A diamargók megváltoztatásához húzzuk a vonalzó…
17618 helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	hd_id3155962	3			0	hu	Kiválasztás				20130618…
17619 …	help	par_id3148488	4			0	hu	Egy objektum kijelöléséhez az aktuális dián kattintson a \<emph\>Kije…
17620 …id3148610	5			0	hu	Egynél több objektum kiválasztásához tartsa lenyomva a Shift billentyűt a katti…
17621 …séhez tartsa lenyomva az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</case…
17623 helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3153812	12			0	hu	Kijelölés eltávolítás…
17625 …sával egy kitöltött téglalapot rajzol az aktuális dokumentumban. Kattintson a téglalap bal felső s…
17627 …sával egy kitöltött oválist rajzol az aktuális dokumentumban. Kattintson oda, ahová az oválist raj…
17629 helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106FA				0	hu	A kattintás helyén létre…
17630 …hu	\<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Vonalak és nyilak\"\>Vonalak és nyilak\</l…
17631 …0	help	par_idN126D7				0	hu	Megnyitja a Nyilak eszköztárat vonalak és nyilak beszúrásához.				2013…
17633 …n0210.xhp	0	help	par_idN10780				0	hu	Lehetővé teszi a rajzpontok szerkesztését.				20130618 17:22…
17635 …help	par_idN10793				0	hu	Lehetővé teszi a rajz csatolópontjainak szerkesztését.				20130618 17:22…
17637 …	8			0	hu	\<link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Forgatás\"\>Forgatás\</link\>				20…
17639 …_idN107FF				0	hu	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Kihúzás alkalmazása be/ki\</…
17640 …_idN1080F				0	hu	Bekapcsolja vagy kikapcsolja a kijelölt objektumok térhatását.				20130618 17:22…
17645 …		0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Diavetítés\"\>Diavetítés\</link\>				2…
17649 …		0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Diavetítés\"\>Diavetítés\</link\>				2…
17652 …	par_id3146971	2			0	hu	A \<emph\>Beállítások eszköztár\</emph\> megjelenítéséhez válassza a \<emp…
17655 …link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Rácshoz illesztés\"\>Rácshoz illesztés\</link\>		…
17656 …nk href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Rácshoz illesztés\"\>Rácshoz illesztés\</link\>		…
17657 …"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Oldalmargóhoz illesztés\"\>Oldalmargóhoz illesztés\</link\…
17658 …impress/02/13160000.xhp\" name=\"Objektumszegélyhez illesztés\"\>Objektumszegélyhez illesztés\</li…
17659 …simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Objektumpontokhoz illesztés\"\>Objektumpontokhoz illesztés\</lin…
17660 …ef=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Gyorsszerkesztés engedélyezése\"\>Gyorsszerkesztés eng…
17664 … használatával állíthatja be a kijelölt képobjektumok színét, kontrasztját és fényerejét.				20130…
17667 …s elemeket és számos egyéb elemet tartalmazó professzionális bemutatókat készíthet. Ha szeretné, a…
17668 …n0503.xhp	0	help	par_id3149379	3			0	hu	A képernyőn megjelenítendő diavetítés, animáció, diaátmene…
17673 …	par_id3148610	14			0	hu	A diákon dinamikus hatásokat, például animációkat és diaátmenet-hatásokat…
17675 …s megtervezéséhez számos nézet áll rendelkezésre. Például a Diarendező nézet miniatűrök formájában…
17676 …	17			0	hu	Az $[officename] Impress lehetővé teszi a diavetítés időbeosztásának elpróbálását is.		…
17680 …			0	hu	Az $[officename] Impress programban lehetőség van a diavetítés automatikus vagy kézi leját…
17685 …000.xhp	0	help	hd_id3154659	6			0	hu	$[officename] Calc menük, eszköztárak és billentyűk				201306…
17693 …	4			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Megnyitás\"\>Megnyitás\</link\>				20…
17694 …4	5			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</l…
17697 …	9			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Nyomtatás\"\>Nyomtatás\</link\>				20…
17699 helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
17700 …3	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Szerkesztés\"\>Szerkesztés\</link\>				2…
17701 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Ez a menü az aktuális dokumentum tartalmának szerkesztésére vonatkozó parancs…
17702 …ef=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Irányított beillesztés\"\>Irányított beillesztés\</link\…
17704 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Keresés és csere\"\>Keresés és csere\</l…
17705 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Élőfej és élőláb\"\>Élőfej és élőláb\</l…
17712 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ez a menü a dokumentum a képernyőn való megjelenítését szabályozó parancs…
17715 …63	3			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Nagyítás\"\>Nagyítás\</link\>				20…
17716 helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
17717 …157909	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Beszúrás\"\>Beszúrás\</link\>				20…
17718 …hid=\".\"\>A Beszúrás menü az új elemek beszúrására használatos parancsokat tartalmazza, mint péld…
17722 …	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\"\>Hiperhivatkozás\</link\>			…
17725 …6			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Megjegyzés\"\>Megjegyzés\</link\>				2…
17731 …00000005.xhp#objekt\" name=\"objektumok\"\>objektumok\</link\> és cellatartalmak formázására szolg…
17735 …5	13			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Bekezdés\"\>Bekezdés\</link\>				20…
17736 …k href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Automatikus formázás\"\>Automatikus formázás\</link\>…
17737 …nk href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Feltételes formázás\"\>Feltételes formázás\</link\>	…
17742 … tartalmazza a helyesírás-ellenőrzésre, a munkalap-hivatkozások követésére, a hibák felderítésére,…
17743 …nkívül makrókat is készíthet, és azokat dokumentumokhoz rendelheti hozzá, valamint beállíthatja az…
17744 …u	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Célértékkeresés\"\>Célértékkeresés\</link\>			…
17746 …k href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás beállítás…
17747 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Testreszabás\"\>Testreszabás\</link\>				…
17750 …		0	hu	\<ahelp hid=\".uno:WindowList\"\>A dokumentumablakok kezeléséhez és megjelenítéséhez szüksé…
17753 …datainak szerkesztéséhez használja az \<emph\>Adatok\</emph\> menü parancsait. Meghatározhat tarto…
17756 …726	5			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Rendezés\"\>Rendezés\</link\>				20…
17759 …0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Többszörös műveletek\"\>Többszörös művelete…
17761 …	8			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Összesítés\"\>Összesítés\</link\>				2…
17766 helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	tit				0	hu	Formázás eszköztár				20130618 17:22…
17767 …8	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/main0202.xhp\" name=\"Formázás eszköztár\"\>Formázás eszköztár…
17768 …SC_TOOLBOX_TABLE\"\>A \<emph\>Formázás\</emph\> eszköztár alapvető eszközöket tartalmaz a kézi for…
17770 …hu	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Balra igazítás\"\>Balra igazítás\</link\>			…
17772 …	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Jobbra igazítás\"\>Jobbra igazítás\</link\>			…
17773 …2			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Sorkizárás\"\>Sorkizárás\</link\>				2…
17774 …\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Felülre igazítás\"\>Felülre igazítás\</link\>		…
17775 …hared/01/05340300.xhp\" name=\"Függőlegesen középre igazítás\"\>Függőlegesen középre igazítás\</li…
17776 …	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alulra igazítás\"\>Alulra igazítás\</link\>			…
17782 …href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL\"\>CTL\</link\>-támogatás engedélyezve van, to…
17788 …idN108FD				0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>A komplex megjelenítésű szövegekben a szöve…
17792 …	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A cella tartalmát a cella bal és jobb széléhez igazít…
17795 …oz tartozó \<emph\>Rajzobjektum tulajdonságai\</emph\> eszköztár formázási és igazítási parancsoka…
17800 helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	tit				0	hu	Szövegformázás eszköztár				20130618…
17801 …u	\<link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Szövegformázás eszköztár\"\>Szövegformázás eszköz…
17802 …s\</emph\> eszköztár, amely akkor jelenik meg, amikor szövegobjektumok, például szövegkeret- vagy …
17807 …hu	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Balra igazítás\"\>Balra igazítás\</link\>			…
17809 …	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Jobbra igazítás\"\>Jobbra igazítás\</link\>			…
17810 …4			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Sorkizárás\"\>Sorkizárás\</link\>				2…
17814 …7	18			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Bekezdés\"\>Bekezdés\</link\>				20…
17821 helpcontent2	source\text\scalc\main0208.xhp	0	help	hd_id0821200911024321				0	hu	Digitális aláírás	…
17825 …ép\</emph\> eszköztár a \<emph\>Fájl - Nyomtatási kép\</emph\> lehetőség kiválasztásával jelenik m…
17834 …0	hu	\<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Témaválasztás\"\>Témaválasztás\</link\>				…
17836 …help	par_idN106A8				0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"\>Indítás\</link\>				20130618…
17838 …par_idN106D8				0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"\>Meghatározás\</link\>				20130618…
17839 …u	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Célértékkeresés\"\>Célértékkeresés\</link\>			…
17842 …lp	par_id3149457	2			0	hu	Az $[officename] Calc egy táblázatkezelő alkalmazás, amelynek segítségév…
17844 …ame=\"függvényeket\"\>függvényeket\</link\> biztosít, például statisztikai és banki függvényeket, …
17845 helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3145271	6			0	hu	A képletek létrehozásához…
17847 …s egyik tényezőjét módosítja, akkor a változás az eredményben azonnal megjelenik. Például megnézhe…
17849 …p	0	help	par_id3154011	8			0	hu	A táblázatokat adatok elrendezésére, tárolására és szűrésére haszn…
17850 …s vidd” módszerrel történő, adatbázisokból való beillesztését, valamint a munkafüzeteket adatforrá…
17852 …telek alapján formázhat tartományokat, vagy gyorsan ki tud számítani rész- és végösszegeket.				20…
17854 …c lehetővé teszi a munkafüzetadatok dinamikus diagramban történő megjelenítését, amelyek automatik…
17855 …alc\main0503.xhp	0	help	hd_id3153707	18			0	hu	Microsoft-fájlok megnyitása és mentése				20130618 …
17856 …űrők segítségével átalakíthatja az Excel-fájlokat, illetve ezekkel számos más \<link href=\"text/s…
17860 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10575				0	hu	Kihúzás alkalmaz…
17861 …<ahelp hid=\".\"\>Bekapcsolja vagy kikapcsolja a kijelölt objektumok térhatását.\</ahelp\>				2013…
17862 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10590				0	hu	Lefele dőlés				…
17864 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AB				0	hu	Felfelé dőlés			…
17866 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C6				0	hu	Balra dőlés				2…
17868 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105E1				0	hu	Jobbra dőlés				…
17871 …oolbar.xhp	0	help	par_idN10600				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Kihúzás mélysége ablakot.\</…
17872 …lbar.xhp	0	help	par_idN10617				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kiválasztja a kihúzás mélységét.\</ahelp\>…
17873 …toolbar.xhp	0	help	par_idN10632				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a kihúzás mélységét.\</ahelp\>…
17875 …oolbar.xhp	0	help	par_idN10650				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Kihúzás iránya ablakot.\</ah…
17878 helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106B3				0	hu	Megvilágítás				…
17879 …oolbar.xhp	0	help	par_idN106B7				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Kihúzás megvilágítása ablako…
17880 …xhp	0	help	par_idN106C6				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kiválasztja a megvilágítás irányát.\</ahelp\>		…
17881 …help	par_idN106E1				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kiválasztja a megvilágítás intenzitását.\</ahelp\>			…
17883 …oolbar.xhp	0	help	par_idN10700				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Kihúzás felülete ablakot.\</…
17886 …oolbar.xhp	0	help	par_idN10736				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Kihúzás színe eszköztárat.\<…
17891 …t választható ki. Kattintson az OK gombra az új tulajdonságkészlet alkalmazásához a Betűbűvész-obj…
17896 …\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C1				0	hu	Betűbűvész - Igazítás				20130618 17:22:18
17897 …elp	par_idN105C5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Betűbűvész - Igazítás ablakot.\</ahelp\>		…
17907 …a karakterpárok \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"\>alávágását\</link\>.\</ahelp\…
17910 … hid=\".uno:HelpMenu\"\>A Súgó menü segítségével indítható az $[officename] súgója.\</ahelp\>				2…
17915 helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3154898	15			0	hu	Támogatás				20130618 17…
17918 … panelen. Ezután a program új verziói elérhetőségének ellenőrzéséhez válassza Frissítések keresése…
17919 …próbaverziójában jelenik meg. Válassza ezt az %PRODUCTNAME megvásárlása tündér elindításához.\</ah…
17921 …t\"\>Megjeleníti az általános programinformációkat, például a verziószámot és a szerzői jogi megje…
17925 …	4			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Megnyitás\"\>Megnyitás\</link\>				20…
17926 …help	par_idN10661				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>Mentés másként\</link\>				…
17928 …ar_idN106A5				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\"\>Helyesírás és nyelvhelyesség\</li…
17932 …				0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\"\>Rendezés csökkenő sorrendben / Rendezés növek…
17942 helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN107F5				0	hu	Nagyítás				20130618 17:22…
17949 …".\"\>A\<emph\>Táblaadatok\</emph\> eszköztár a táblákkal történő munkavégzés során szükséges funk…
17950 …ref=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Háttérszín / Kitöltés\"\>Háttérszín / Kitöltés\</link\>…
17954 …ink href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Táblázattervezés\"\>Táblázattervezés\</link\>		…
17955 …40344				0	hu	Megnyitja a Táblázattervezőt. Az előnézetre dupla egérkattintás beilleszti az új táb…
17960 helpcontent2	source\text\shared\main0209.xhp	0	help	tit				0	hu	Hiperhivatkozás eszköztár				201306…
17961 …<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás eszköztár\"\>Hiperhivatkozás eszköz…
17962 …K_DLG\"\>A \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> eszköztár használatával hiperhivatkozásokat hozhat lét…
17963 …\>Hiperhivatkozás\</emph\> eszköztárat a \<emph\>Nézet - Eszköztárak - Hiperhivatkozás eszköztár\<…
17971 helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3151382	14			0	hu	Visszavonás: Adatbevite…
17975 …8F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Elindítja a Körlevéltündért körlevél létrehozásához.\</ahelp\>				20…
17977 …>Navigációs eszköztár;űrlapok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendezés; űrlapok adatai\</bookm…
17979 …>Űrlapnavigáció\</emph\> eszköztár adatbázistáblák szerkesztésére vagy adatnézetek vezérlésére szo…
17980 …s törölhet. Ha az adat egy űrlapban van mentve, akkor a módosítások átkerülnek az adatbázisra. Az …
17983 …0213.xhp	0	help	par_id3153880	22			0	hu	A szűrő és rendező funkciókkal vezérelheti az adatok megje…
17984 …s szűrési funkciói az \<emph\>Űrlaptulajdonságok\</emph\> párbeszédablakban is beállíthatók. (Vála…
17985 …s az űrlap alapja (lásd \<emph\>Űrlaptulajdonságok\</emph\> - lap \<emph\>Adatok\</emph\> - \<link…
18002 …d3146808	15			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:RecSave\"\>Új adatbejegyzés mentése. Ez a módosítás az adatb…
18003 helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3158446	16			0	hu	Visszavonás: Adatbevitel…
18005 …	0	hu	\<ahelp hid=\".uno:RecUndo\"\>Lehetővé teszi a beírt adatok visszavonását.\</ahelp\>				2013…
18011 …	21			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DeleteRecord\"\>Rekord töröl. A törlés előtt jóváhagyás szükséges.\<…
18013 …9	26			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Rendezés\"\>Rendezés\</link\>				20…
18016 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>SQL-lekérdezés létrehozásakor vagy szerkesztésekor az adatok megjelenít…
18017 …76	5			0	hu	Attól függően, hogy a lekérdezést vagy nézetet a \<emph\>Tervezés\</emph\> vagy \<emph…
18024 …	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Csoportosítás\"\>Csoportosítás\</link\>				…
18025 …	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Csoportbontás\"\>Csoportbontás\</link\>				…
18026 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Belépés a csoportba\"\>Belépés a csoport…
18027 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Kilépés a csoportból\"\>Kilépés a csopor…
18029 …link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Rácshoz illesztés\"\>Rácshoz illesztés\</link\>		…
18035 …0	hu	\<ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\"\>Ha kijelöl egy sokszögobjektumot, és a \<emph\>Pontok sze…
18036 …é teszik egy görbe vagy egy görbévé alakított objektum pontjainak szerkesztését. Az alábbi ikonok …
18042 …	par_id3147435	46			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:BezierMove\"\>A pontok áthelyezésére szolgáló módot ka…
18043 …481	47			0	hu	Az egész görbe áthelyezéséhez mutasson az egérrel a görbére két pont között vagy egy…
18047 …s mozgatja az egeret egy kis ideig az egérgomb lenyomva tartása közben, akkor a rendszer beszúr eg…
18048 … egy szimmetrikus pontot, amely a \<emph\>Sarokpont\</emph\> segítségével később átalakításra kerü…
18052 …ntot. Több pontot úgy jelölhet ki egyszerre, hogy az egyes pontokra kattintás közben a Shift bille…
18060 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3150345	62			0	hu	Görbévé alakítás				2013…
18064 helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3158445	65			0	hu	Görbévé alakítás				201…
18070 …kít.\</ahelp\> A sarokpont összes vezérlőpontja párhuzamosra van igazítva, és csak egyszerre mozga…
18074 …t összes vezérlőpontja párhuzamosra van igazítva, és ugyanolyan hosszú. Csak egyszerre mozgathatók…
18082 …s\</emph\> ikon segítségével egyenes vonallá, vagy az egérrel változtat úgy egy görbét, hogy a pon…
18090 …	2			0	hu	Ez a szakasz az $[officename]-ban használt technikai kifejezések és internetes kifejezés…
18092 …54232				0	hu	\<bookmark_value\>programozás;$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basi…
18095 …API-t) biztosít, amely lehetővé teszi az $[officename] összetevőinek vezérlését különféle programo…
18101 …cename] támogatja a Java platformot alkalmazások és JavaBeans architektúrára épülő komponensek fut…
18102 …pítésekor a rendszer automatikusan felajánlja ezeknek a fájloknak a telepítését, ha még nincsenek …
18103 …155338	4			0	hu	A Java platform támogatását be kell kapcsolni az $[officename] alatt a Java-alkalm…
18104 …sát az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Beállítá…
18105 …0	hu	A JDBC-illesztőprogram használata előtt hozzá kell adni azt ezt megvalósító osztály elérési ú…
18106 …t - Proxy\</emph\> alatti módosításokra is. Csak a „HTTP-proxy” és „FTP-proxy” mezők és ezek portj…
18107 helpcontent2	source\text\shared\main0800.xhp	0	help	tit				0	hu	Az $[officename] és az internet				…
18108 …ref=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"Az $[officename] és az internet\"\>Az $[officename] és az …
18111 …0	help	par_id3157959	4			0	hu	<node id="0201" title="Általános információk és a felhasználói felül…
18112 …_strings.xhp	0	help	par_id3153527	5			0	hu	<node id="0202" title="Parancs- és menüreferencia">				…
18119 …trings.xhp	0	help	par_id3155629	12			0	hu	<node id="0207" title="Szakaszok és keretek szöveges dok…
18120 ….xhp	0	help	par_id3150670	13			0	hu	<node id="0208" title="Tartalomjegyzék és egyéb jegyzékek">			…
18125 …rings.xhp	0	help	par_id3143229	18			0	hu	<node id="021201" title="Sablonok és stílusok">				201306…
18128 …rings.xhp	0	help	par_id3145609	21			0	hu	<node id="0215" title="Számozások és listák">				20130618…
18129 …	help	par_id3146794	22			0	hu	<node id="0216" title="Helyesírás-ellenőrzés, Szókincstár és nyelvek…
18132 …help	par_id3150398	25			0	hu	<node id="0219" title="Betöltés, mentés, importálás és exportálás">		…
18135 …e_strings.xhp	0	help	par_id3159152	28			0	hu	<node id="0222" title="Nyomtatás">				20130618 17:22:…
18136 …e_strings.xhp	0	help	par_id3145421	29			0	hu	<node id="0223" title="Keresés és csere">				20130618…
18138 …150768	32			0	hu	<help_section application="swriter" id="01" title="Telepítés">				20130618 17:22:…
18139 …7229	33			0	hu	<help_section application="swriter" id="10" title="Általános súgótémakörök">				201…
18141 …gs.xhp	0	help	par_id3155429	107			0	hu	<node id="1002" title="%PRODUCTNAME és Microsoft Office">		…
18142 …strings.xhp	0	help	par_id3153368	35			0	hu	<node id="1003" title="Parancs- és menüreferencia">				…
18149 …s.xhp	0	help	par_id3148617	43			0	hu	<node id="100506" title="HTML-exportálás tündér">				20130618…
18157 …xhp	0	help	par_id3147125	110			0	hu	<node id="1008" title="Nyomtatás, faxolás, küldés">				2013061…
18158 …ee_strings.xhp	0	help	par_id3149418	111			0	hu	<node id="1009" title="Fogd és vidd">				20130618 1…
18159 …gs.xhp	0	help	par_id3154016	112			0	hu	<node id="1010" title="Másolás és beillesztés">				20130618…
18162 …help	par_id3154164	115			0	hu	<node id="1013" title="Betöltés, mentés, importálás, exportálás">			…
18165 …_strings.xhp	0	help	par_id3150327	118			0	hu	<node id="1016" title="Címkék és névjegyek">				20130…
18168 …_strings.xhp	0	help	par_id3152964	121			0	hu	<node id="1020" title="Keresés és csere">				20130618…
18174 …	help	par_id3155334	125			0	hu	<node id="0904" title="Táblák, lekérdezések és indexek">				2013061…
18177 …3	53			0	hu	<help_section application="sbasic" id="07" title="Makrók és programozás">				20130618 …
18178 …	help	par_id3151248	54			0	hu	<node id="0701" title="Általános információk és a felhasználói felül…
18180 …lp	par_id3149924	56			0	hu	<node id="070201" title="Függvények, utasítások és operátorok betűrendb…
18181 …d3145769	128			0	hu	<node id="070202" title="Futási függvények, utasítások és operátorok">				2013…
18184 …	help	par_id3155582	60			0	hu	<node id="0801" title="Általános információk és a felhasználói felül…
18185 …strings.xhp	0	help	par_id3149033	61			0	hu	<node id="0802" title="Parancs- és menüreferencia">				…
18188 ….xhp	0	help	par_id3159236	64			0	hu	<node id="0803" title="Függvénytípusok és operátorok">				2013…
18189 …help	par_id3153197	65			0	hu	<node id="0804" title="Betöltés, mentés, importálás és exportálás">		…
18190 …ee_strings.xhp	0	help	par_id3153705	66			0	hu	<node id="0805" title="Formázás">				20130618 17:22:…
18191 …trings.xhp	0	help	par_id3166425	67			0	hu	<node id="0806" title="Szűrés és rendezés">				20130618 …
18192 …e_strings.xhp	0	help	par_id3154716	68			0	hu	<node id="0807" title="Nyomtatás">				20130618 17:22:…
18197 …	0	help	par_id3148421	73			0	hu	<node id="0812" title="Megjelenítés, kijelölés, másolás">				20130…
18198 …strings.xhp	0	help	par_id3145258	74			0	hu	<node id="0813" title="Képletek és számítások">				2013…
18202 …	help	par_id3155529	79			0	hu	<node id="0301" title="Általános információk és a felhasználói felül…
18203 …strings.xhp	0	help	par_id3150522	80			0	hu	<node id="0302" title="Parancs- és menüreferencia">				…
18205 …68	83			0	hu	<help_section application="simpress" id="04" title="Bemutatók és rajzok">				20130618…
18206 …	help	par_id3155129	84			0	hu	<node id="0401" title="Általános információk és a felhasználói felül…
18207 …strings.xhp	0	help	par_id3152890	85			0	hu	<node id="0402" title="Parancs- és menüreferencia">				…
18214 …help	par_id3148866	92			0	hu	<node id="0403" title="Betöltés, mentés, importálás és exportálás">		…
18215 …ee_strings.xhp	0	help	par_id3151244	93			0	hu	<node id="0404" title="Formázás">				20130618 17:22:…
18216 …e_strings.xhp	0	help	par_id3149329	94			0	hu	<node id="0405" title="Nyomtatás">				20130618 17:22:…
18218 …0	help	par_id3150107	96			0	hu	<node id="0407" title="Objektumok, grafikák és bitképek">				201306…
18219 …trings.xhp	0	help	par_id3154343	97			0	hu	<node id="0408" title="Csoportok és rétegek">				2013061…
18220 …	0	help	par_id3148604	98			0	hu	<node id="0409" title="Szöveg bemutatókban és rajzokban">				20130…
18221 …strings.xhp	0	help	par_id3155269	99			0	hu	<node id="0410" title="Megtekintés">				20130618 17:22:…
18224 …trings.xhp	0	help	par_id3156036	103			0	hu	<node id="0502" title="Parancs- és menüreferencia">				…
18228 …s;objektum (segédvonal)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>horgonyzás; beállítások\</bookmark_val…
18230 …251	46			0	hu	Egy objektum, kép vagy keret dokumentumon belül való elhelyezéséhez használhat horgo…
18231 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145599	47			0	hu	Horgonyzás	…
18232 helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145622	48			0	hu	Hatás				20…
18235 …\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_idN10674				0	hu	Egy kép középre igazításához egy HTML-oldalon…
18244 …. A lehorgonyzott elem áthelyezéséhez húzza át az elemet egy másik helyre. Egy elem horgonyzási be…
18246 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címsorok újrarendezése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>á…
18248 …s az alájuk tartozó szövegrészek sorrendjét. A címsorszinteket elő is léptetheti vagy le is fokozh…
18249 …	62			0	hu	Egy dokumentumban a szövegkurzor egy címsorhoz való gyors mozgatásához kattintson a cím…
18250 …>Navigátor\</emph\> dokkolásához húzza a fejlécet a munkaterület széléhez. A \<emph\>Navigátor\</e…
18251 …help	hd_id3151184	70			0	hu	Egy címsor felfelé vagy lefelé történő áthelyezéséhez a dokumentumban:…
18252 …rtelmezésben minden szint megjelenik. A megjelenített vázlatszintek módosításához lásd az alábbi l…
18253 …lt_id5211883\"\>Ikon\</alt\>\</image\> a \<emph\>Navigátor\</emph\> megnyitásához.				20130618 17:…
18258 …64			0	hu	Ha a címsort a hozzá tartozó szöveg nélkül szeretné mozgatni, húzás közben tartsa lenyom…
18259 …range_chapters.xhp	0	help	hd_id3155402	76			0	hu	Címsor előléptetéséhez vagy lefokozásához				2013…
18262 …	help	hd_id3155525	78			0	hu	A megjelenített vázlatszintek számának módosításához				20130618 17:2…
18264 …p	tit				0	hu	Számozást vagy Felsorolást tartalmazó lista létrehozása gépelés közben				20130618 1…
18265 …s; listák, írás közben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felsorolásjeles listák;létrehozás írás …
18266 …ást tartalmazó lista létrehozása gépelés közben\"\>Számozást vagy felsorolást tartalmazó lista lét…
18267 …r_id3155525	16			0	hu	Az $[officename] a számozást vagy a felsorolást gépelés közben automatikusan…
18268 …ering.xhp	0	help	hd_id3154243	28			0	hu	Az automatikus számozás és felsorolás engedélyezéséhez				…
18269 …avítás beállításai\</item\> lehetőséget, kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Beállítások\</item…
18270 …Formátum - Automatikus javítás\</emph\> lehetőséget, és győződjön meg arról, hogy a \<emph\>Gépelé…
18271 …guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id2357860				0	hu	Az automatikus számozás csak az "Alapértelme…
18272 …52897	21			0	hu	Számozást vagy felsorolást tartalmazó lista gépelés közbeni létrehozásához				2013…
18273 …hp	0	help	par_id3147773	22			0	hu	Számozott lista létrehozásához az 1., i. vagy I. sorszámozás egy…
18274 …közt, írja be a szöveget, majd nyomja meg az Enter billentyűt. Az új bekezdés automatikusan a köve…
18275 …ter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147814	31			0	hu	A lista befejezéséhez nyomja meg újra …
18277 …t/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Formátum - Számozás/felsorolás\"\>Formátum - Felsorolás és számo…
18278 helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás kikapcso…
18279 …s kikapcsolása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg;automatikus javítás kikapcsolása\</bookm…
18280 …uide/auto_off.xhp\" name=\"Automatikus formázás és Automatikus javítás kikapcsolása\"\>Automatikus…
18281 …0	hu	Alapértelmezésben az $[officename] gépelés közben automatikusan javítja a gyakori gépelési hi…
18282 …ide\auto_off.xhp	0	help	par_idN1081B				0	hu	Egy automatikus javítás gyors visszavonásához nyomja …
18283 …Automatikus javítás legtöbb funkciójának kikapcsolásához távolítsa el a jelöléseket a \<emph\>Form…
18284 …\auto_off.xhp	0	help	hd_id3147251	12			0	hu	Egy szó eltávolításához az Automatikus javítás listájá…
18285 …4			0	hu	Válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai\</item\>…
18287 …de\auto_off.xhp	0	help	par_id3145620	15			0	hu	Az \<emph\>Automatikus javítás\</emph\> listában vá…
18288 …guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145645	24			0	hu	Kattintson a \<emph\>Törlés\</emph\> gombra.				…
18289 …\auto_off.xhp	0	help	hd_id3145668	4			0	hu	Az idézőjelek cseréjének leállításához				20130618 17:2…
18290 …6			0	hu	Válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai\</item\>…
18292 …hp	0	help	par_id3151245	25			0	hu	Törölje a „Csere” jelölőnégyzet(ek) jelölését.				20130618 17:22…
18293 …d_id3155076	8			0	hu	A mondat első betűjének nagybetűvé tételének kikapcsolásához				20130618 17:2…
18294 …0			0	hu	Válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai\</item\>…
18296 …55148	26			0	hu	Törölje a „Mondat első betűje nagybetű” jelölőnégyzet jelölését.				20130618 17:22…
18297 …u	Három azonos karakter beírása során keletkező vonal létrejöttének leállításához				20130618 17:2…
18298 …tikusan egy vonalat rajzol, ha az alábbi karakterek közül hármat egymás után ír, és megnyomja az E…
18299 …9			0	hu	Válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai\</item\>…
18301 …8	27			0	hu	Törölje a „Automatikus szegély létrehozása” jelölőnégyzet jelölését.				20130618 17:22…
18302 …ter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus helyesírás-ellenőrzés				20130618 17:…
18303 …s-ellenőrzés;Automatikus helyesírás-ellenőrzés be/ki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatik…
18304 …e/auto_spellcheck.xhp\" name=\"Automatikus helyesírás-ellenőrzés\"\>Automatikus helyesírás-ellenőr…
18305 …0	hu	Az $[officename] automatikusan ellenőrzi a begépelt szöveg helyesírását, és piros hullámos al…
18306 …ide\auto_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3154678	41			0	hu	Gépelés közbeni automatikus helyesírás-ellen…
18307 …		0	hu	Kapcsolja be a Standard eszköztár \<emph\>Automatikus helyesírás-ellenőrzés\</emph\> ikonjá…
18308 …láhúzott szóra, majd válasszon a listából vagy az \<emph\>Automatikus javítás\</emph\> almenüből e…
18309 …s\</item\> almenüben egy szót választ, akkor az aláhúzott szó és a csereszó automatikusan hozzá le…
18310 …tt szót hozzá is adhatja egyéni szótárához a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> lehetőség választásával.		…
18311 …_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3147220	32			0	hu	Szavak helyesírás-ellenőrzésből való kizárásához				…
18313 …7282	36			0	hu	Kattintson az állapotsor Nyelv vezérlőelemére a menü megnyitásához.				20130618 17:…
18314 …0	help	par_id3145602	38			0	hu	Válassza a „Nincs (nincs helyesírás-ellenőrzés)” lehetőséget.				20…
18316 …orr_except.xhp	0	help	tit				0	hu	Kivételek hozzáadása az Automatikus javítás listájához				201306…
18317 …s; kivételek hozzáadása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kivételek; Automatikus javítás\</bookm…
18318 …me=\"Kivételek hozzáadása az Automatikus javítás listájához\"\>Kivételek hozzáadása az Automatikus…
18319 …0	help	par_id3154254	11			0	hu	Beállíthatja, hogy az Automatikus javítás a kis- és nagybetűket tar…
18320 …za az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai\</item\> lehetőséget, m…
18322 …ezőbe, írjon utána egy pontot, majd kattintson az \<emph\>Új\</emph\> lehetőségre.				20130618 17:…
18323 …ő NAgybetűvel\</emph\> mezőbe, majd kattintson az \<emph\>Új\</emph\> lehetőségre.				20130618 17:…
18324 …s gyors visszavonásához nyomja meg a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>C…
18326 …s Szövegblokk-könyvtárak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>listák;Szövegblokk-gyorsbillentyűk\</…
18328 …r lehetővé teszi akár képet, táblázatot és mezőket tartalmazó szöveg Szövegblokként való tárolását…
18329 …\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3155539	48			0	hu	Szövegblokk-bejegyzés létrehozásához				20130618…
18330 … akkor tárolható, ha az karakterként van horgonyozva, és legalább egy szövegkarakter áll előtte és…
18331 …81	57			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Szerkesztés - Szövegblokk\</item\> lehetőséget.	…
18333 …bb nevet. Ez lehetővé teszi a \<emph\>Javaslattétel gépelés közben\</emph\> Szövegblokk-lehetőség …
18334 …ph\>Szövegblokk\</emph\> gombra, majd válassza az \<emph\>Új\</emph\> lehetőséget. 				20130618 17…
18335 …r\guide\autotext.xhp	0	help	par_idN10732				0	hu	Kattintson a \<emph\>Bezárás\</emph\> gombra.				…
18336 …r\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3147282	39			0	hu	Szövegblokk-bejegyzés beszúrásához				20130618 …
18338 …r/01/02120000.xhp\" name=\"Szerkesztés - Szövegblokk\"\>\<emph\>Szerkesztés - Szövegblokk\</emph\>…
18339 … Szövegblokkot, majd kattintson a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\> gombra.				…
18340 …s az F3 gombot, vagy kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Szövegblokk\</item\>\<emph/\> ikon mel…
18341 …sához írja be az \<item type=\"literal\"\>fn\</item\> rövidítést, majd nyomja meg az F3 billentyűt…
18342 …hp	0	help	hd_id3155115	45			0	hu	Szövegblokk-bejegyzések listájának nyomtatásához				20130618 17:2…
18343 …h\>Eszközök - Makrók - Makrók rendezése - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
18345 …63			0	hu	Válassza a "Szövegblokk" elemet, majd kattintson a \<emph\>Futtatás\</emph\> gombra. A j…
18346 …p	0	help	par_id3151304	64			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
18351 …tárában található. Ha két Szövegblokk-bejegyzés megegyezik, akkor a felhasználó könyvtárában lévő …
18352 …<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Szerkesztés - Szövegblokk\"\>Szerkesztés - Szöv…
18353 …hu	\<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Szókiegészítés\"\>Szókiegészítés\</link\>			…
18355 …ue\>cellák; hátterek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hátterek;kiválasztás\</bookmark_value\>		…
18361 …	0	help	par_id3153665	6			0	hu	Kattintson a \<emph\>Háttér\</emph\> lapra, és válassza ki a háttér…
18364 …ound.xhp	0	help	par_id3158430	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés\</emph\> menüparancs…
18366 …séhez tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</case…
18372 …51041	31			0	hu	Használhat egy ikont is a táblázatrészek hátterének beállításához.				20130618 17:…
18373 …ackground.xhp	0	help	par_id3150767	32			0	hu	A háttérszín cellákra alkalmazásához jelölje ki a cel…
18374 …ar_id3147084	33			0	hu	A háttérszín cellán belüli szövegbekezdésre alkalmazásához vigye a kurzort …
18375 …lp	par_idN10A56				0	hu	\<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\"\>Kiemelés ikon\</link\>				201…
18380 …ue\>OLE-objektumok;szegélyek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meghatározás;objektumszegélyek\</…
18382 …en megadhat szegélyeket az OLE-objektumok, bővítőmodulok, diagramok, képek és keretek körül. A has…
18385 …et\</emph\> eszköztáron a \<emph\>Szegélyek\</emph\> párbeszédablak megnyitásához. 				20130618 17…
18390 …melyeket az általános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézete…
18393 …der_object.xhp	0	help	par_id3150447	14			0	hu	Válassza ki a szegélyvonalak és az oldaltartalmak kö…
18394 …ide\border_object.xhp	0	help	par_id3154908	15			0	hu	A módosítások alkalmazásához kattintson az \<…
18396 …alue\>keretek; oldalak körül\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meghatározás;oldalszegélyek\</boo…
18398 …ílus használják. Az oldalstílus módosításai nem vonhatók vissza a Visszavonás funkcióval az $[offi…
18403 …uide\border_page.xhp	0	help	par_id3152472	6			0	hu	Válassza ki a szegélyek és az oldaltartalmak kö…
18404 …\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3156023	7			0	hu	A módosítások alkalmazásához kattintson az \<…
18407 …melyeket az általános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézete…
18410 …ide\border_page.xhp	0	help	par_id3151041	13			0	hu	Válassza ki a szegélyek és az oldaltartalmak kö…
18411 …guide\border_page.xhp	0	help	par_id3145606	14			0	hu	A módosítások alkalmazásához kattintson az \<…
18413 …;szegélyek szöveges táblázatokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megadás;táblázatszegélyek Wr…
18415 …rs.xhp	0	help	par_id1069368				0	hu	Egy Writer-táblázat kijelölt celláihoz és az egész táblázathoz…
18420 …Szegély elrendezése\</emph\> terület többféle szegélystílus alkalmazására ad lehetőséget.				20130…
18422 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1108432				0	hu	A cellák kijelölésé…
18423 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2422559				0	hu	Kijelölés				201306…
18425 …yobb táblázatban egy cella van kijelölve, vagy a kurzor a táblázatban van, és nincs cella kijelölv…
18427 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id162053				0	hu	Egy egycellás tábláz…
18438 …d1361735				0	hu	Az ikon belsejében a sötét vonalak jelzik azokat a vonalakat, amelyek a kijelölt …
18441 …okkot, majd válassza a \<emph\>Formátum - Cellák - Szegélyek\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
18443 …p	par_id7253028				0	hu	Kattintson a bal oldali ikonra az összes vonal törléséhez. Ez eltávolítja …
18444 …a balról a második oldali ikonra a külső szegély beállításához, és az összes többi vonal törléséhe…
18445 …r_id7276833				0	hu	Kattintson a jobb szélső ikonra a külső szegély beállításához. A belső vonalak…
18452 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2055421				0	hu	Jelentés				2013061…
18465 …iter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7741325				0	hu	Az alsó szegély beállításához kattintgasson az…
18467 …	0	hu	Egy Writer-táblázatban minden cellának van bal oldali és alsó szegélye alapértelmezés szerin…
18470 …>számítások; szövegben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képletek; számítás közvetlenül szövegbe…
18473 …F2 billentyűt. Ha egy táblázat cellájában áll a kurzor, írjon be egy egyenlőségjelet (=).				20130…
18477 …writer\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	tit				0	hu	Képlet kiszámítása és eredményének beilles…
18478 …ulate_clipboard.xhp	0	help	bm_id3147692				0	hu	\<bookmark_value\>beillesztés;képletek eredményei\…
18479 …board.xhp\" name=\"Képlet kiszámítása és eredményének beillesztése szöveges dokumentumba\"\>Képlet…
18480 … \<emph\>Képlet eszköztár\</emph\> használata nélkül is ki tudja számítani és a be tudja illeszten…
18482 …help	par_id3155496	38			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Számítás\</emph\> lehetőséget, vagy ny…
18483 …éplet eredményét kívánja beszúrni, és válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Szerkesztés - Beilleszt…
18485 …\calculate_intable.xhp	0	help	bm_id3147400				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;összegek szöveges tá…
18487 …p	0	help	par_id3154243	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Táblázat\</emph\> lehetőséget, és sz…
18490 …ajd a bal egérgombot lenyomva tartva húzza le az egeret az utolsó cellára, és engedje fel a gombot…
18495 …tek;összetett képletek szövegben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számítás; képletek/átlagérték…
18498 …p	0	help	par_id3152901	26			0	hu	Például három szám középértékének kiszámításához tegye a következ…
18503 …uide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3149823	35			0	hu	A képlet szerkesztéséhez kattintson duplá…
18504 …t\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	tit				0	hu	Egy táblázatszámítás eredményének megjele…
18506 …ntext2.xhp\" name=\"Egy táblázatszámítás eredményének megjelenítése egy másik táblázatban\"\>Egy t…
18507 …lp	par_id3154250	6			0	hu	Számításokat hajthat végre egy táblázat celláin, és az eredményt megjele…
18508 …	26			0	hu	Nyisson meg egy szöveges dokumentumot, szúrjon be egy többsoros és többoszlopos tábláza…
18510 …te_intext2.xhp	0	help	par_id3155532	29			0	hu	Lépjen a kurzorral az egycellás táblázatra, majd nyo…
18514 …e_intext2.xhp	0	help	par_id3147776	51			0	hu	Lehetőség van a táblázat normál szövegként való formá…
18516 …	0	hu	\<bookmark_value\>számítás; összetett szöveges táblázatokban\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
18526 …s; feliratok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>feliratok; beszúrás és szerkesztés\</bookmark_val…
18528 …n sorszámozott feliratokat adhat hozzá képekhez, táblázatokhoz, keretekhez és rajzobjektumokhoz.		…
18529 …ns.xhp	0	help	par_id3153172	36			0	hu	A különböző típusú feliratok szövege és számtartományai szer…
18530 …86	37			0	hu	Felirat képhez vagy objektumhoz való beszúrásakor az objektum és a felirat szövege eg…
18531 …bjektum és a felirat együttes áthelyezéséhez húzza el az adott elemeket tartalmazó keretet. A kere…
18532 …\swriter\guide\captions.xhp	0	help	hd_id3155541	23			0	hu	A feliratok megadásához kövesse az alább…
18534 ….xhp	0	help	par_id3155586	25			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Felirat\</emph\> lehetőséget.			…
18535 …attintson az \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\> gombra. Szükség esetén más szöveget is beírhat …
18538 …</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Automatikus felirat\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
18540 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számozás; feliratok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>auto…
18543 …jön meg arról, hogy a dokumentumunkban lévő szöveg fejezetekre van osztva, és a fejezetcímek, ille…
18545 ….xhp	0	help	par_id3150503	18			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Felirat\</emph\> lehetőséget.			…
18546 …ph/\>mezőben, majd egy számozási stílust a \<item type=\"menuitem\"\>Számozás\</item\> \<emph/\>me…
18549 …ptions_numbers.xhp	0	help	par_id3155553	46			0	hu	Adja meg a fejezetszámot és a feliratszámot elvá…
18551 …</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Automatikus felirat\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
18553 …\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"Fejezetszámozás\"\>Fejezetszámozás\</link\>			…
18555 …>élőfejek; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>élőlábak; beszúrás\</bookmark_value\>\<boo…
18557 …e_header.xhp	0	help	par_id3153584	22			0	hu	Tervezhet egy oldalbeállítást, és létrehozhat egy ezen…
18558 …ául létrehozhat egy oldalstílust, amely egy megadott élőfejet jelenít meg, és egy másik oldalstílu…
18559 …j szöveges dokumentumot, válassza a \<emph\>Formátum - Stílus és formázás\</emph\> lehetőséget, ma…
18560 …\<emph\>Új stílus a kijelölés alapján\</emph\> ikonra, és válassza az \<emph\>Új stílus a kijelölé…
18562 ….xhp	0	help	par_id3153184	32			0	hu	A stílus aktuális oldalra való alkalmazásához kattintson duplá…
18563 …r.xhp	0	help	par_id3155541	33			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőfej\</emph\> lehetőséget, ma…
18565 …xhp	0	help	par_id3155592	25			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Töréspont\</emph\> lehetőséget.		…
18566 … \<emph/\>területen válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Oldaltörés\</item\> lehetőséget, majd a …
18567 …éseket egy második, eltérő fejléccel rendelkező egyéni oldalstílus létrehozásához.				20130618 17:…
18569 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>törlés;címsorszámozás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fe…
18571 …y címsorszintet rendelhet egy egyéni bekezdésstílushoz. Ezenkívül fejezet- és szakaszszámozást is …
18572 …bering.xhp	0	help	hd_id3155626	35			0	hu	Automatikus számozás címsorstílushoz való hozzáadásához		…
18573 …közök - Vázlatszintek számozása\</item\> lehetőséget, majd kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>…
18576 …ing.xhp	0	help	par_idN107CE				0	hu	Az automatikus számozás címsorbekezdésről való eltávolításához…
18578 …ja meg a \<item type=\"keycode\"\>Backspace\</item\> billentyűt a szám törléséhez.				20130618 17:…
18579 …	help	hd_id3155552	26			0	hu	Egyéni bekezdésstílus címsorként való alkalmazásához				20130618 17:2…
18580 …közök - Vázlatszintek számozása\</item\> lehetőséget, majd kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>…
18585 …teles szöveg; létrehozás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg; feltételes szöveg\</bookmark_…
18589 …itional_text.xhp	0	help	hd_id3153175	61			0	hu	Egy feltételes változó megadásához				20130618 17:2…
18590 …85	62			0	hu	A példa első fele egy változó feltételállításhoz való létrehozásáról szól.				2013061…
18591 …55566	8			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</item\> lehetőséget,…
18595 …l\"\>1\</item\> értéket, majd kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\> gombra.\<br…
18596 …itional_text.xhp	0	help	hd_id3145645	63			0	hu	Egy feltétel és egy feltételes szöveg megadásához		…
18597 …a második fele a teljesülendő feltétel meghatározásáról, és azon helykitöltő dokumentumba való bes…
18599 …1212	65			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</item\> lehetőséget,…
18601 …a be a következőt: \<item type=\"menuitem\"\>Emlékeztető EQ "3"\</item\>. Más szóval a feltételes …
18603 …r\</emph\> mezőbe. A szöveg hosszára vonatkozóan gyakorlatilag nincs megkötés. Ebbe a mezőbe bekez…
18604 …0	help	par_id3150473	17			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\>, majd a \<emph\>Bezárás\</em…
18605 …ional_text.xhp	0	help	hd_id3155073	66			0	hu	A feltételes szöveg megjelenítéséhez				20130618 17:2…
18607 … részében megadott mező elé, majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Mezők\</emph\> lehetőséget.				…
18608 …e a „3” értéket, majd kattintson a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Bezárás\</item\> gombra.				…
18616 …13	5			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Mező - Oldalak száma\</item\> lehetősé…
18617 …50537	6			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</item\> lehetőséget,…
18622 …	0	help	par_id3155535	8			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\>, majd a \<emph\>Bezárás\</em…
18624 …e\>egyéni szótárak; szavak törlése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>törlés; szavakat egyéni szó…
18626 …efaultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Írástámogatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
18627 …erkesztendő szótárat, majd kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Szerkesztés\</item\> gombra.				…
18628 …emph\> listában válassza ki a törlendő szót, majd kattintson a \<emph\>Törlés\</emph\> gombra.				…
18629 helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	tit				0	hu	Szöveg áthelyezése és má…
18630 …s és másolás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>áthelyezés; szövegszakaszok\</bookmark_value\>\<b…
18631 …uide/dragdroptext.xhp\" name=\"Szöveg áthelyezése és másolása dokumentumokban\"\>Szöveg áthelyezés…
18634 …	A kijelölt szöveg áthelyezéséhez húzza át azt egy másik helyre a dokumentumon belül, majd engedje…
18635 …sához húzás közben tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>C…
18636 helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	tit				0	hu	Páros és páratlan sorszá…
18637 …s jobb oldalak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>üres oldalak; váltakozó oldalstílusok\</bookmar…
18638 …iter/guide/even_odd_sdw.xhp\" name=\"Páros és páratlan sorszámú oldalak különböző oldalstílussal\"…
18640 …ldali) és páratlan (jobb oldali) oldalaira. Például olyan oldalstílusokat használhat, amely különb…
18641 …ven_odd_sdw.xhp	0	help	hd_id8194219				0	hu	Váltakozó oldalstílusok beállításához				20130618 17:2…
18642 …526	4			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Stílusok és formázás\</item\> menüpar…
18643 …on a jobb egérgombbal a "Bal oldal" elemre, majd válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> menüparancs…
18646 …egérgombbal a "Jobb oldal" elemre, majd válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőségét.				2013…
18648 …lső oldalára, majd kattintson duplán a "Jobb oldal" elemre a Stílusok és formázás ablak stílusokat…
18649 …ni, akkor válassza a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Élőfej\</item\> lehetőséget, ma…
18650 …at szeretne hozzáadni, válassza a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Élőláb\</item\> me…
18652 …ven_odd_sdw.xhp	0	help	hd_id888698				0	hu	Üres oldalak nyomtatásból kihagyásához				20130618 17:2…
18653 …s után egy dokumentumban, a Writer egy üres lapot szúr be alapértelmezésként. E mesterségesen létr…
18654 …</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Nyomtatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
18658 …s szöveggé\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;mezők, szöveggé\</bookmark_value\>\<book…
18661 …			0	hu	Jelölje ki a mezőt, majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kivágás\</emph\> lehetőséget.			…
18662 …lp	par_id3154238	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Irányított beillesztés\</emph\> lehetős…
18663 …0	help	par_id3154262	10			0	hu	A \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Kijelölés\</item\> listában ka…
18664 …ef=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Irányított beillesztés\"\>Irányított beillesztés\</link\…
18666 …s/megtekintés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frissítés;mezők\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
18670 … és mezőtartalomból állnak. A \<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Nézet - Mezők\"\…
18671 …s dokumentumban való megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez válassza a \<emph\>Nézet - Mezők árnyékolá…
18672 …s színének módosításához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"…
18674 …gtöbb mezőtípus, az adatbázismezőket is beleértve, változó értékeket tárol és jelenít meg.				2013…
18680 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147216	187			0	hu	Hivatkozás beszúr…
18685 …145637	192			0	hu	Megnyit egy párbeszédablakot a mező tartalmának szerkesztéséhez.				20130618 17:…
18686 …s, változó, adatbázis vagy egyéni típusú mező felett megállítja az egérmutatót, akkor megjelenik a…
18688 …s mezőjének frissítéséhez nyomja meg az F9 billentyűt, vagy válassza a \<emph\>Szerkesztés - Minde…
18689 …iter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155984	13			0	hu	Egy olyan mező frissítéséhez, amelyet egy ada…
18691 …_id5111545				0	hu	\<bookmark_value\>beszúrás;dátummezők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dátum…
18694 …ide\fields_date.xhp	0	help	par_id3147679	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</em…
18696 …kumentum megnyitásakor frissülő dátummező beszúrásához kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Kije…
18697 …			0	hu	Nem frissítődő tartalmú dátummező beszúrásához kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Kije…
18699 …_value\>beviteli mezők szövegben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;beviteli mezők\</boo…
18701 …eviteli mező egy változó, amelyre rákattinthat egy dokumentumban, minek hatására megnyílik egy pár…
18702 …p	0	help	par_id3145776	3			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</it…
18704 …0	help	par_id3154257	6			0	hu	Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\> \<emph/\>go…
18706 …	hu	Egy dokumentumban található összes beviteli mező szerkesztéséhez való gyors megnyitásához nyom…
18707 …s_userdata.xhp	0	help	tit				0	hu	Felhasználói adatok lekérdezése mezőkben és feltételekben				201…
18708 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>feltételek; felhasználóadat-mezők\</bookmark_value\>\<bookma…
18709 …=\"Felhasználói adatok lekérdezése mezőkben és feltételekben\"\>Felhasználói adatok lekérdezése me…
18710 …	A felhasználóadatok közül néhányhoz hozzáférhet és összehasonlításokat végezhet velük feltételekb…
18712 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147110	95			0	hu	Jelentés	…
18719 …elds_userdata.xhp	0	help	par_id3145273	103			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Szakasz\</emph\> m…
18720 …	Az \<item type=\"menuitem\"\>Elrejtés\</item\> \<emph/\>területen jelölje ki az \<item type=\"men…
18721 …guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3155533	105			0	hu	Az \<emph\>Elrejtés feltétele\</emph\> m…
18722 …a.xhp	0	help	par_id3155573	107			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra, és mentse a d…
18726 helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147218	63			0	hu	Jelentés	…
18758 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	tit				0	hu	Keresés és csere a Writerben	…
18759 …s; szöveg/szövegformátumok/stílusok/objektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>csere; szöveg é…
18760 …ble id=\"finding\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/finding.xhp\"\>Keresés és csere a Writerben\<…
18761 …s egyebekre lehet keresni. Navigálhat egyik találattól a következőig, vagy kijelölheti egyszerre a…
18762 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id6226081				0	hu	Keresés és csere pár…
18763 …s és csere párbeszédablakot úgy nyissa meg, hogy közben nincs kijelölve szöveg. Ha csak a dokument…
18764 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3158970				0	hu	Szöveg kereséséhez		…
18765 …	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere\</emph\> menüparancsot a Keresés és csere pá…
18767 …r\guide\finding.xhp	0	help	par_id5684072				0	hu	Kattintson a \<emph\>Keresés\</emph\> vagy a \<em…
18768 …s\</emph\> gombra kattintás után a Writer megjeleníti azt a következő szöveget, amely a keresési k…
18770 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id924100				0	hu	A másik lehetőség az…
18771 …6				0	hu	A \<item type=\"menuitem\"\>Mindet keresi\</item\> gombra kattintás után a Writer kijelö…
18774 …2467421				0	hu	Válassza a Szerkesztés - Keresés és csere menüparancsot a Keresés és csere párbesz…
18776 …u	Írja be a szöveget a \<emph\>Csere erre\</emph\> mezőbe, amellyel a keresés eredményét le akarja…
18778 …s felhasználói beavatkozásra vár. Kattintson a \<emph\>Csere\</emph\> gombra, hogy lecserélje a ki…
18780 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id9908444				0	hu	Stílusok kereséséhez…
18782 …2696920				0	hu	Válassza a Szerkesztés - Keresés és csere menüparancsot a Keresés és csere párbesz…
18783 …ar_id896938				0	hu	Kattintson a \<emph\>Több beállítás\</emph\> gombra a párbeszédablak kibővítés…
18785 …	0	hu	Válassza ki a stílust, amelyet keres, majd kattintson a \<emph\>Keresés\</emph\> vagy a \<em…
18786 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3231299				0	hu	Formázások kereséséh…
18787 …zes olyan szöveget meg akarja találni, amelyhez egy bizonyos karakterformázás van hozzárendelve. 	…
18788 …t\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id3406170				0	hu	A formázásra keresés csak a közvetlenül a…
18789 …2448805				0	hu	Válassza a Szerkesztés - Keresés és csere menüparancsot a Keresés és csere párbesz…
18790 …r_id4542985				0	hu	Kattintson a \<emph\>Több beállítás\</emph\> gombra a párbeszédablak kibővítés…
18792 …r\guide\finding.xhp	0	help	par_id7783745				0	hu	Kattintson a \<emph\>Keresés\</emph\> vagy az \<e…
18793 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id5597094				0	hu	Több beállítás				2…
18794 …t\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9919431				0	hu	A hasonlóságon alapuló keresés az olyan s…
18795 …\<emph\>Hasonló hangzásúak is\</emph\> négyzetet, és opcionálisan kattintson a \<emph\>...\</emph\…
18796 …sát az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Beállítá…
18798 …igátor az objektumok megkeresésének és kijelölésének legfőbb eszköze. A Navigátor használatával fe…
18799 …159062				0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Navigátor\</emph\> menüparancsot a Navigátor ablak…
18800 …s hivatkozások beszúrására a dokumentumon belül vagy különböző megnyitott dokumentumok között. Tov…
18801 …0	help	par_id6417432				0	hu	A kis \<emph\>Navigátor\</emph\> ablak megnyitásához kattintson a kék…
18802 …övetkező objektumra ugorhat, vagy megkeresheti a szöveg következő előfordulását a dokumentumban.		…
18808 …hp	0	help	par_id3155886	5			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőláb\</emph\> lehetőséget, és jel…
18809 …ítsa a kurzort az élőlábra, majd válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> lehetőséget.…
18811 …intson a \<emph\>Típus\</emph\> lista Oldal elemére, majd a \<emph\>Kijelölés\</emph\> lista „Köve…
18814 …e.xhp	0	help	par_id3150727	11			0	hu	Oldalszám-mező beszúrásához kattintson a \<emph\>Beszúrás\</e…
18816 …ue\>oldalak; számozás és szám\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oldalszámok; élőlábak\</bookmark…
18819 …er\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	hd_id7867366				0	hu	Oldalszám beszúrásához				20130618 17:2…
18820 …hp	0	help	par_id3150508	2			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőláb\</emph\> lehetőséget, és jel…
18821 …	0	help	par_id3150534	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Oldalszám\</emph\> lehetősége…
18822 …hp	0	help	par_id3153155	4			0	hu	Lehetőség van az oldalszámmezők szöveg igazításával megegyező mód…
18823 …\footer_pagenumber.xhp	0	help	hd_id2988677				0	hu	Oldalak számának hozzáadásához				20130618 17:2…
18824 …m\> szöveget, majd állítsa a kurzort a \<item type=\"literal\"\>/\</item\> és a \<item type=\"lite…
18825 …	help	par_id3155554	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Oldalak száma\</emph\> lehetősé…
18826 …iter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	tit				0	hu	Lábjegyzetek és végjegyzetek beszúrása és szerkes…
18827 …s és szerkesztés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;lábjegyzetek/végjegyzetek\</bookmark…
18828 …_usage.xhp\" name=\"Lábjegyzetek és végjegyzetek beszúrása és szerkesztése\"\>Lábjegyzetek és végj…
18829 …dokumentum végén. Az $[officename] automatikusan számozza a lábjegyzeteket és végjegyzeteket.				2…
18830 …age.xhp	0	help	hd_id3155881	24			0	hu	Egy lábjegyzet vagy végjegyzet beszúrásához				20130618 17:2…
18832 …r/01/04030000.xhp\" name=\"Beszúrás - Lábjegyzet\"\>\<emph\>Beszúrás - Lábjegyzet/végjegyzet\</emp…
18833 …s\</item\> \<emph/\>területen válassza ki a használni kívánt formátumot. Ha a \<item type=\"menuit…
18834 …tem\> \<emph/\>vagy a \<item type=\"menuitem\"\>Végjegyzetet\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
18838 …te_usage.xhp	0	help	par_id3153176	27			0	hu	Lábjegyzeteket a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztár \…
18839 ….xhp	0	help	hd_id3155543	28			0	hu	Egy lábjegyzet vagy végjegyzet szerkesztéséhez				20130618 17:2…
18841 …par_id3155563	29			0	hu	Egy lábjegyzet vagy végjegyzet szövegének szerkesztéséhez kattintson a jeg…
18842 …sához kattintson a lábjegyzetre, az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Co…
18843 …vagy végjegyzet szövegéből a jegyzet horgonyára a Page Up billentyű megnyomásával tud átugrani.			…
18844 …sához kattintson a horgony elé, majd válassza a \<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=…
18845 …s végjegyzetre alkalmazott formázásának módosításához válassza az \<link href=\"text/swriter/01/06…
18846 …rtozó szövegterület tulajdonságainak szerkesztéséhez válassza a \<emph\>Formátum - Oldal\</emph\> …
18847 …\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3147232	41			0	hu	Egy lábjegyzet eltávolításához törölje a lábjeg…
18851 …érközt a lábjegyzet- vagy végjegyzet-szövegek között, hozzáadhat egy felső és egy alsó szegélyt a …
18853 …0	help	par_id3155620	42			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> menüpar…
18854 …ésstílusra (például "Lábjegyzet"), majd válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőséget.				2013…
18856 …ett\</item\> területen kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Csak a fenti és lenti szegély beállí…
18859 …ső margók\</emph\> területen törölje a \<emph\>Szinkronizálás\</emph\> jelölőnégyzet jelölését.			…
18860 …709	47			0	hu	Adja meg a \<item type=\"menuitem\"\>Felső\</item\> \<emph/\>és \<item type=\"menuit…
18862 …=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Formátum - Bekezdés - Szegélyek\"\>Formátum - Bekezdés - S…
18866 …séhez szükség van egy címadatoknak szánt mezőket tartalmazó dokumentumra és egy címadatbázisra. Ez…
18868 …r/01/mailmerge00.xhp\"\>Körlevéltündér\</link\> segít a körlevelek létrehozásában.				20130618 17:…
18869 …r\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10664				0	hu	Körlevél létrehozásához				20130618 17:2…
18870 …N1066B				0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Körlevéltündér\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
18872 …emph\>Új dokumentum létrehozása sablonból\</emph\> lehetőséget, és kattintson a \<emph\>Tallózás\<…
18874 …s\</item\> pontot a bal oldali listából, majd a \<item type=\"literal\"\>Modern levél\</item\> pon…
18875 …hp	0	help	par_id2669759				0	hu	Válassza a \<emph\>Levél\</emph\> lehetőséget és kattintson a \<em…
18876 …következő lépésében annak ellenőrzéséhez, hogy a megfelelő címlistát használja, kattintson a \<emp…
18877 …szólítás létrehozása\</emph\> című lépés. Törölje a \<emph\>Személyes megszólítás használata\</emp…
18878 …ntson a \<emph\>Tovább\</emph\>, végül a \<emph\>Befejezés\</emph\> gombra a körlevél létrehozásáh…
18879 helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	tit				0	hu	Fődokumentumok és aldokumen…
18880 …umentumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumentumok; fődokumentumok és aldokumentumok\</boo…
18881 …baldoc\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/globaldoc.xhp\"\>Fődokumentumok és aldokumentumok\</lin…
18882 …k kezelését teszi lehetővé. A fődokumentum felfogható úgy, mint különálló \<item type=\"productnam…
18884 …r egy fődokumentumot nyomtat, az összes aldokumentum tartalma, a jegyzékek és bármely begépelt szö…
18889 …y fődokumentumhoz, vagy egy új aldokumentumot hoz létre, akkor egy hivatkozás jön létre a fődokume…
18891 …amint a sub1.odt és sub2.odt aldokumentumokra való hivatkozásokból áll. Mindkét aldokumentumban lé…
18893 …s úgy fog megjelenni, ahogy az első aldokumentumból származó Stílus1 attribútumai meghatározzák. A…
18894 …s annak aldokumentumaihoz. Ez automatikusan megtörténik, ha a fődokumentumot és aldokumentumait eg…
18896 helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	tit				0	hu	Fődokumentumok és al…
18897 …s/szerkesztés/exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aldokumentumok;létrehozás/szerkesztés…
18898 …"\>\<link href=\"text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp\"\>Fődokumentumok és aldokumentumok haszn…
18899 …k kezelését teszi lehetővé. A fődokumentum felfogható úgy, mint különálló \<item type=\"productnam…
18902 …149956	31			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Fődokumentum\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
18903 …_id3149612	32			0	hu	Nyisson meg egy meglévő dokumentumot és válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Fő…
18904 …em\"\>Szöveg\</item\> \<emph/\>típusú legyen. Írjon be egy bevezetőt vagy más szöveget. Ez biztosí…
18905 …nne, nyomja meg az F5 billentyűt) kattintson rá és tartsa lenyomva a \<item type=\"menuitem\"\>Bes…
18906 …34			0	hu	Egy meglévő fájl mint aldokumetum beillesztéséhez válassza \<emph\>Fájl\</emph\> lehetős…
18907 …ldokumentum készítéséhez válassza \<emph\>Új dokumentum\</emph\> lehetőséget, adjon meg egy fájl n…
18908 …llesztésére válassza a \<emph\>Szöveg\</emph\> lehetőséget. Ez után gépelje be s szöveget. Nem tud…
18909 ….xhp	0	help	par_id3153382	36			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés\</emph\> lehetőséget.				2013…
18911 …54255	20			0	hu	A Navigátort segítségével az aldokumentumokat átrendezheti és szerkesztheti egy fő…
18912 …	0	help	par_id3155879	38			0	hu	Egy aldokumentum szerkesztésre való megnyitásához kattintson rá du…
18913 …aló eltávolításához kattintson az aldokumentumra a jobb egérgombbal a Navigátor listájában, majd v…
18914 …való beszúrásához kattintson a jobb egérgombbal egy elemre a Navigátor listájában, majd válassza a…
18915 …sához húzza az aldokumentumot a Navigátor listájában egy új helyre. Ki is választhat egy aldokumen…
18916 …lp	par_id3153022	40			0	hu	Egy jegyzék, például egy tartalomjegyzék hozzáadásához kattintson a job…
18918 …egyzék fődokumentumban való frissítéséhez jelölje ki a jegyzéket a Navigátorban, majd kattintson a…
18919 …ióját állítsa be a "Teljes oldal"-hoz képest a \<emph\>Vízszintes\</emph\> és \<emph\>Függőleges\<…
18922 …0	hu	A fődokumentumban válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, ma…
18923 …b egérgombbal a "Címsor 1" elemre, majd válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőséget.				2013…
18924 …par_id3147124	45			0	hu	Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Szövegbeosztás\</item\> \<emph/\>fü…
18925 …válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\> lehetőséget, majd válassza az „Oldal”\<emph…
18926 …sza az \<emph\>Oldalstílussal\</emph\>, majd a mezőben a "Jobb oldal" lehetőséget.				20130618 17:…
18929 …ar_id3150315	49			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Exportálás\</item\> menüparancs…
18930 …szon egy szövegesdokumentum-formátumot, majd kattintson az \<emph\>Exportálás\</emph\> gombra.				…
18931 … - Szakaszok\</item\> menüparancsot a szakaszok védelmének feloldásához és eltávolításához, ha egy…
18933 helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	tit				0	hu	Az élőfejekről és élőlá…
18934 …\>élőfejek;leírás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>élőlábak;leírás\</bookmark_value\>\<bookmark…
18935 …t/swriter/guide/header_footer.xhp\" name=\"Az élőfejekről és élőlábakról\"\>Az élőfejekről és élől…
18936 …hu	Az élőfejek és élőlábak olyan területek az oldal felső illetve alsó margóján, ahová szöveget va…
18938 …896	39			0	hu	Egy élőfej oldalhoz való hozzáadásához válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőfej\</emph\>…
18939 …119	43			0	hu	Egy élőláb oldalhoz való hozzáadásához válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőláb\</emph\>…
18940 …séget is választhatja, kattintson az \<item type=\"menuitem\"\>Élőfej\</item\> vagy az \<item type…
18941 …\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3146876	36			0	hu	Különböző élőfejek és élőlábak dokumentumb…
18942 helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	hd_id3150704	41			0	hu	Élőfejek és …
18943 …s élőláb-lehetőségek HTML-dokumentumok számára is elérhetők. A HTML-fájlok nem támogatják az élőfe…
18945 …\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	tit				0	hu	Különböző élőfejek és élőlábak megadása			…
18946 …s bal oldalakra\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>élőlábak;megadása jobb és bal oldalakra\</book…
18947 …de/header_pagestyles.xhp\" name=\"Különböző élőfejek és élőlábak megadása\"\>Különböző élőfejek és…
18948 …sége van különböző élőfejeket és élőlábakat használni a dokumentum különböző oldalain mindaddig, a…
18949 …ség van a tükrözött oldalelrendezés használatára is, ha olyan oldalstílushoz akar élőfejet hozzáad…
18950 …kat például arra használhatja, hogy különböző élőfejeket adhat meg a páros és a páratlan oldalakho…
18952 …\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> pontot, majd kattintson az \<emph\>Oldalstílusok\</emph…
18953 …egérgombbal a "Jobb oldal" elemre, majd válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőséget.				2013…
18955 …za az \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Élőfej bekapcsolása\</item\> lehetőséget, majd kattintson…
18958 …s formázás\</emph\> ablakban az oldalstílusok listájában kattintson a jobb egérgombbal a "Bal olda…
18960 …za az \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Élőfej bekapcsolása\</item\> lehetőséget, majd kattintson…
18963 ….xhp	0	help	par_id3145263	42			0	hu	A stílus aktuális oldalra való alkalmazásához az oldalstílusok…
18965 …ide\header_with_chapter.xhp	0	help	tit				0	hu	Fejezetnév és fejezetszám beszúrása élőfejbe és élő…
18967 …ter.xhp\" name=\"Fejezetnév és fejezetszám beszúrása élőfejbe és élőlábba\"\>Fejezetnév és fejezet…
18968 …fejezetcímekhez használni kívánt bekezdésstílusokban a vázlatszintek számozásának beállításait.			…
18969 …	0	help	hd_id3154244	23			0	hu	Bekezdésstílus fejezetcímekhez való létrehozásához				20130618 17:2…
18970 …	0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Vázlatszintek számozása\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
18976 …pter.xhp	0	help	hd_id3150505	30			0	hu	Fejezetnév és fejezetszám élőfejbe vagy élőlábba való beszú…
18978 …m type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Élőfej\</item\> \<emph/\>vagy a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás…
18980 …p	0	help	par_id3146863	9			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</it…
18981 …mre a \<item type=\"menuitem\"\>Típus\</item\> \<emph/\>listában és a „Fejezet száma és címe” pont…
18982 …0	help	par_id3147065	11			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\>, majd a \<emph\>Bezárás\</em…
18983 …tuális oldalstílust használó oldalak élőlábai automatikusan a fejezetcímet és -számot fogják megje…
18984 helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	tit				0	hu	Élőfejek és élőlábak…
18985 …s;vonalak beszúrása élőfejek alá/élőlábak fölé\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vonalak; élőfej…
18986 …text/swriter/guide/header_with_line.xhp\" name=\"Élőfejek és élőlábak formázása\"\>Élőfejek és élő…
18988 …lassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Oldal\</item\> \<emph/\>lehetőséget, majd válassza a…
18991 …s az oldal tartalom közé elválasztó vonalat adhatunk, ha a négyzet alsó oldalára kattintunk az \<e…
18992 …		0	hu	Az élőfej és az élőláb tartalma és a vonal közötti térköz beállítására vegye ki a kijelölés…
18994 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kijelölés;elrejtés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekez…
18996 helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3150103	2			0	hu	Mezőket és sza…
18997 …gy szöveget, először létre kell hoznia egy változót, amelyet a szövegelrejtés feltételében kell ha…
18998 …\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id5174108				0	hu	Változó létrehozásához				20130618 17:2…
18999 …attintson a dokumentumba, majd válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb mező\</emph\> lehetőség…
19004 …108	25			0	hu	A változó dokumentumban való elrejtéséhez válassza a \<emph\>Láthatatlan\</emph\> le…
19005 …	hu	Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\>, majd a \<item type=\"menuitem\"\>Bez…
19006 …t\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id3156245	27			0	hu	Szöveg elrejtéséhez				20130618 17:2…
19008 …ide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3145409	5			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</em…
19012 …	hu	Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\>, majd a \<item type=\"menuitem\"\>Bez…
19013 …swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id3154256	33			0	hu	Egy bekezdés elrejtéséhez				20130618 …
19015 …de\hidden_text.xhp	0	help	par_id3154872	35			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</em…
19016 …\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155902	6			0	hu	Kattintson a "Rejtett bekezdés" elemre a \<emph\>Tí…
19018 …	hu	Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\>, majd a \<item type=\"menuitem\"\>Bez…
19020 …iter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id3148675	38			0	hu	Egy szakasz elrejtéséhez				20130618 17:2…
19022 …ide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153019	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Szakasz\</emph\> m…
19023 … \<item type=\"menuitem\"\>Elrejtés\</item\> területen válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Elrej…
19024 …	help	par_id3153636	41			0	hu	Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\> gombra.				…
19027 …hu	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Beszúrás - Mező - Egyéb\"\>Beszúrás - Mező …
19028 …	0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Beszúrás - Szakasz\"\>Beszúrás - Szakasz…
19031 …	0	hu	\<bookmark_value\>rejtett szöveg; megjelenítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelení…
19033 …szöveg van a dokumentumban, amelyet egy változó tesz rejtetté, számos lehetősége van azt megjelení…
19034 …7	7			0	hu	Engedélyezze a \<emph\>Nézet - Rejtett bekezdések\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
19035 …_id3153902	44			0	hu	Kattintson duplán a szöveg elrejtésének feltételében használt változó elé, és…
19036 …hu	Kattintson duplán a rejtett szövegmező vagy a rejtett bekezdésmező elé, és módosítsa a feltétel…
19040 …s Navigátorból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; hiperhivatkozások Navigátorból\</book…
19042 …tkozásként a dokumentumba a Navigátor segítségével. A kereszthivatkozások más \<item type=\"produc…
19045 …s módja\</item\> ikon mellett lévő nyílra, és győződjön meg arról, hogy a \<item type=\"menuitem\"…
19050 …riter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	tit				0	hu	Megadott szavak elválasztásának megakadályozása	…
19051 …s; megakadályozása bizonyos szavaknál\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szavak; törhet/nem törhe…
19052 …en_prevent.xhp\" name=\"Megadott szavak elválasztásának megakadályozása\"\>Megadott szavak elválas…
19053 …text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\"\>automatikusan elválasztja\</link\>, és bizonyos elválasztot…
19054 …efaultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Írástámogatás\</emph\> lehetőséget.        …
19055 …mph\>Egyéni szótárak\</emph\> listában, majd kattintson a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> gombra.				…
19057 …\<emph\>Szó\</emph\> mezőbe írja be az elválasztás alól kivonandó szót, majd utána írjon be egy eg…
19058 …id3150247	65			0	hu	Kattintson az \<emph\>Új\</emph\>, majd a \<emph\>Bezárás\</emph\> gombra.				…
19059 …s alól való gyors kivonásához jelölje ki a szót, válassza a \<emph\>Formátum - Karakter\</emph\> l…
19061 …sű (CTL) nyelvekhez tartozó különleges funkciókat: Válassza az \<item type=\"menuitem\"\>\<switchi…
19063 …			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Formázási jel - Nulla szélességű töréstilt…
19064 …már letilthatja a CTL-t. A CTL támogatása csak a különleges karakter beszúrásához kellett.				2013…
19065 …u	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Szövegbeosztás\"\>Szövegbeosztás\</link\>			…
19067 …s; bekezdések behúzása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>behúzások; szövegben\</bookmark_value\>…
19069 …sához válassza az \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"M…
19071 … is beállíthatók. A vonalzó megjelenítéséhez válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Nézet - Vonalzó\…
19072 …\>Formátum - Bekezdés - Behúzás és térköz\</item\> lehetőséget az aktuális, illetve az összes kije…
19073 …s válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Bekezdés stílusának szerkesztése – Behúzás és térköz\</item…
19074 …swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id7271645				0	hu	A behúzások a bal és jobb oldali margótól…
19075 …sának irányától függően különbözők. Vegyük például a \<item type=\"menuitem\"\>Szöveg előtt\</item…
19076 …on be egy pozitív számot a \<item type=\"menuitem\"\>Szöveg előtt\</item\> és egy negatív számot a…
19077 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\"\>Formátum - Bekezdés - Behúzás és térköz\</link\…
19078 …indices_delete.xhp	0	help	tit				0	hu	Jegyzék- vagy táblázatbejegyzés szerkesztése és törlése				2…
19079 …s törlése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tartalomjegyzék; bejegyzések szerkesztése és törlése…
19080 … name=\"Jegyzék- vagy táblázatbejegyzés szerkesztése és törlése\"\>Jegyzék- vagy táblázatbejegyzés…
19081 …séhez válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Nézet\</item\> \<emph/\>lehetőséget, és győződjön meg a…
19082 …7	13			0	hu	Helyezze a kurzort a dokumentumban közvetlenül a jegyzékbejegyzés elé.				20130618 17:…
19083 …help	par_id3155526	16			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Jegyzékbejegyzés\</emph\> lehetősége…
19084 …hp	0	help	par_id3154238	17			0	hu	A bejegyzés módosítására, adjon meg egy másik szöveget a \<emph\…
19085 …ces_delete.xhp	0	help	par_id3154263	18			0	hu	A bejegyzés eltávolítására kattintson\<emph\>Törlés\…
19086 …riter/01/02160000.xhp\" name=\"Jegyzékbejegyzés szerkesztése párbeszédablakban\"\>\<emph\>Jegyzékb…
19087 …de\indices_edit.xhp	0	help	tit				0	hu	Tárgymutatók és Tartalomjegyzékek frissítése, szerkesztése …
19088 …s/frissítés/törlés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tartalomjegyzékek; szerkesztés és törlés\</…
19089 …\"Tárgymutatók és Tartalomjegyzékek frissítése, szerkesztése és törlése\"\>Tárgymutatók és Tartalo…
19091 …séget, majd \<item type=\"menuitem\"\>A kurzor a védett területeken is áthalad\</item\> részben vá…
19092 …_id3154248	58			0	hu	Kattintson az egér jobb gombjával, és válasszon ki egy szerkesztési lehetőség…
19093 … a \<emph\>Jegyzék\</emph\> fülre, és törölje a \<emph\>Csak automatikusan frissíthető\</emph\> je…
19095 …bejegyzések megadása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bejegyzések; megadás tárgymutatókban/tart…
19097 …ndices_enter.xhp	0	help	hd_id3155862	6			0	hu	Tárgymutató-bejegyzések megadásához				20130618 17:2…
19099 …	help	par_id3147409	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Bejegyzés\</emph\> lehetősé…
19100 …3153417	11			0	hu	A tárgymutató szövegének szerkesztésére, írja be a szöveget amit \<emph\>Bejegyz…
19101 ….xhp	0	help	par_id3154258	8			0	hu	Az \<emph\>Alkalmazás minden hasonló szövegre\</emph\> lehetősé…
19103 …s_enter.xhp	0	help	hd_id3147119	12			0	hu	Tartalomjegyzék-bejegyzések megadásához				20130618 17:2…
19104 …ices_enter.xhp	0	help	par_id3147132	5			0	hu	Egy tartalomjegyzékek létrehozásának legegyszerűbb mó…
19106 …emph\>Eszközök - Vázlatszintek számozása\</emph\> lehetőséget, majd kattintson a \<emph\>Számozás\…
19109 …</emph\> gombra. Most már alkalmazhatja a stílust a dokumentum címsoraira, és azokat beleveheti a …
19110 helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	tit				0	hu	A tárgymutató és a tarta…
19111 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés; jegyzék formátuma\</bookmark_value\>\<bookmark_…
19112 …iter/guide/indices_form.xhp\" name=\"A tárgymutató és a tartalomjegyzék formázása\"\>A tárgymutató…
19113 …vatkozások rendelhet a bejegyzésekhez, módosíthatja a jegyzékek elrendezését és azok hátterét.				…
19114 …d_id3155888	44			0	hu	Egy másik bekezdésstílus jegyzékszintre való alkalmazásához				20130618 17:2…
19115 …talomjegyzékre, majd válassza a \<emph\>Jegyzék szerkesztése\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
19119 …de\indices_form.xhp	0	help	par_id3150960	56			0	hu	Kattintson a hozzárendelés-gombra \<emph\><\</e…
19121 …rm.xhp	0	help	hd_id3146878	40			0	hu	Hiperhivatkozás tartalomjegyzék-bejegyzésekhez való hozzárend…
19123 …talomjegyzékre, majd válassza a \<emph\>Jegyzék szerkesztése\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
19126 …ph\>B#\</emph\> elem előtti mezőbe, majd kattintson a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> gombra.				…
19127 …mph\> elem mögötti mezőre, majd kattintson a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> lehetőségre.				2013…
19133 …help	par_id3154252	26			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzékek\</emph\> lehetősé…
19134 …lapon válassza a \<emph\>Típus\</emph\> mező "Betűrendes tárgymutató" lehetőségét.				20130618 17:…
19135 …item\> lehetőséget a \<item type=\"menuitem\"\>Beállítások\</item\> területen, kattintson a \<item…
19136 …s címsorokat akar használni a tárgymutatóban, kattintson a \<emph\>Bejegyzések\</emph\> fülre, maj…
19138 …tárgymutató frissítéséhez kattintson a jobb egérgombbal a tárgymutatóra, majd válassza a \<emph\>J…
19146 …p	hd_id3154244	63			0	hu	Információ irodalomjegyzék-adatbázisban való tárolásához				20130618 17:2…
19147 …zis\"\>\<emph\>Eszközök - Irodalomjegyzék-adatbázis\</emph\>\</link\> lehetőséget.				20130618 17:…
19148 …e.xhp	0	help	par_id3155900	64			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Rekord\</emph\> lehetőséget.			…
19149 …help	par_id3147123	65			0	hu	Adjon meg egy nevet az irodalomjegyzék-bejegyzés számára a \<item typ…
19151 …50242	67			0	hu	Irodalomjegyzék-információk önálló dokumentumban való tárolásához				20130618 17:2…
19153 …20300.xhp\" name=\"Beszúrás - Jegyzékek - Irodalomjegyzék-bejegyzés\"\>\<emph\>Beszúrás - Jegyzéke…
19154 …d3150525	69			0	hu	Válassza a \<emph\>Dokumentum tartalmából\</emph\> lehetőséget, majd kattintson…
19155 …"\>Rövid név\</item\> mezőben írjon be egy nevet az irodalomjegyzék-bejegyzés számára.				20130618…
19158 …gyzés beszúrása\</item\> párbeszédablakon kattintson a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás…
19159 …ndices_literature.xhp	0	help	hd_id3150741	74			0	hu	Irodalomjegyzék-bejegyzés beszúrása az irodalo…
19161 …_id3148421	52			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Irodalomjegyzék-bejegyzés\</emph\> …
19162 …1	53			0	hu	Válassza az \<emph\>Irodalomjegyzék-adatbázisból\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
19163 …\</item\>\<emph/\> mezőben válassza ki a beszúrandó irodalomjegyzék-bejegyzés nevét.				20130618 1…
19164 …0	help	par_id3147085	76			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\>, majd a \<emph\>Bezárás\</em…
19168 …alue\>több dokumentum;jegyzékek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egyesítés;jegyzékek\</bookmark…
19170 …5872	44			0	hu	Egy több dokumentumra kiterjedő tárgymutató létrehozására több lehetőség is nyílik:…
19171 …jegyzéket\"\>minden egyes dokumentumban egy jegyzéket\</link\>, másolja át és illessze be a jegyzé…
19172 …s - Szakasz\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Szakasz\</item\>\</link\> lehetőséget, és adjo…
19173 …fel szeretne használni, majd válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzékek\</emph\> lehetősé…
19175 …\<bookmark_value\>tartalomjegyzékek; létrehozás és frissítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>f…
19177 …dices_toc.xhp	0	help	par_id3150942	45			0	hu	Egy tartalomjegyzékek létrehozásának legegyszerűbb mó…
19178 …er\guide\indices_toc.xhp	0	help	hd_id5876949				0	hu	Tartalomjegyzék beszúrásához				20130618 17:2…
19180 …help	par_id3150528	18			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzékek\</emph\> lehetősé…
19184 …s forrása\</item\> területen, majd kattintson a jelölőnégyzet melletti tallózásgombra (\<item type…
19185 …guide\indices_toc.xhp	0	help	hd_id3153148	21			0	hu	Tartalomjegyzék frissítéséhez				20130618 17:2…
19187 …artalomjegyzékre, majd válassza a \<emph\>Jegyzék frissítése\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
19188 …id3147066	44			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Frissítés - Összes jegyzék\</emph\> lehetőséget…
19193 …e\indices_userdef.xhp	0	help	hd_id3155915	47			0	hu	Egyéni jegyzék létrehozásához				20130618 17:2…
19195 …help	par_id3153410	49			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Bejegyzés\</emph\> lehetősé…
19198 …	0	help	par_id3147114	52			0	hu	A \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\> gombra katt…
19199 …r_id3147139	53			0	hu	Kattintson a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Bezárás\</item\> gombra.				…
19200 …ide\indices_userdef.xhp	0	help	hd_id3150231	54			0	hu	Egyéni jegyzék beszúrásához				20130618 17:2…
19202 …help	par_id3150952	33			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzékek\</emph\> lehetősé…
19206 …séget, majd kattintson a mező melletti tallózásgombra (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>). Ka…
19208 …value\>\<bookmark_value\>bekezdések;beszúrás táblázatok elé/után\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
19211 …zöveg dokumentum végén lévő táblázat után való beszúrásához lépjen a táblázat utolsó cellájába, és…
19213 …/bookmark_value\>\<bookmark_value\>képek; beszúrás szövegbe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>be…
19217 …896				0	hu	\<bookmark_value\>képek; beszúrás párbeszédablakból\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
19220 …ared/01/04140000.xhp\" name=\"Beszúrás - Kép - Fájlból\"\>\<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</emph\…
19221 …u	Keresse meg a beszúrni kívánt képfájlt, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.				…
19222 …help	par_id3153396	5			0	hu	Alapértelmezésben a beszúrt kép az elé a bekezdés fölé lesz középre ig…
19224 …9				0	hu	\<bookmark_value\>diagramok; másolás Calcból Writerbe\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
19231 …ramot átméretezheti és áthelyezheti a szöveges dokumentumon belül csakúgy, mint bármely más objekt…
19233 …szúrása a Draw programból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képek; beszúrás a Draw programból\</…
19237 …type=\"keycode\"\>Ctrl\</item\> billentyűt, majd kattintson az objektumra, és tartsa lenyomva egy …
19240 …145083				0	hu	\<bookmark_value\>beszúrás; Képtárból szövegbe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
19242 …riter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	par_id3155907	2			0	hu	„Fogd és vidd” módszerrel áth…
19243 …u	Egy dokumentumba beszúrt képtárobjektum lecseréléséhez tartsa lenyomva a Shift+Ctrl billentyűket…
19245 …3156017				0	hu	\<bookmark_value\>beszúrás;beolvasott képek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ké…
19247 …ar_id3149692	2			0	hu	Egy beolvasott kép beszúrásához a lapolvasót csatlakoztatni kell a rendszerh…
19250 …Beszúrás - Kép - Beolvasás\"\>\<emph\>Beszúrás - Kép - Beolvasás\</emph\>\</link\> lehetőséget, ma…
19253 …ue\>\<bookmark_value\>elválasztó\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; vízszintes vonalak\…
19255 …lp	par_id2165898				0	hu	Ez az útmutató a grafikus elválasztóvonalak beszúrásáról szól. Ha másmily…
19257 …	0	help	par_id3155186	77			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Vízszintes vonal\</emph\> lehetősége…
19258 …iter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3155902	83			0	hu	A \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában ka…
19261 …s lesz beszúrva a kurzorpozíciónál. Ennek a bekezdésnek „Vízszintes vonal” lesz a stílusa, és a be…
19262 …line.xhp	0	help	hd_id707113				0	hu	Az „Egyszerű” elválasztótípus szerkesztéséhez				20130618 17:2…
19263 …	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> pontot a Stílusok és formázás abla…
19264 …p	par_id5074922				0	hu	Alul a listából válassza ki a "Minden stílus" lehetőséget.				20130618 17:…
19266 …riter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3253883				0	hu	Válassza a Módosítás menüparancsot.				20…
19267 …lapot a vonal vastagságának és stílusának beállításához. Nyissa meg a behúzások és térköz lapot a …
19269 …tetszőleges elválasztótípust az „Egyszerű” típus alatt. Ennek hatására egy új bekezdés lesz beszúr…
19270 …150217	78			0	hu	A beszúrt vonal az aktuális bekezdéshez lesz horgonyozva, és az oldalmargók közé …
19271 …ide\insert_line.xhp	0	help	par_id2111575				0	hu	A grafikus vonal szerkesztéséhez kattintson a job…
19274 helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozott és f…
19275 …s listákba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számozás; szint megváltoztatása\</bookmark_value\>\…
19276 …_innumbering.xhp\" name=\"Számozott és felsorolásjellel ellátott listák vázlatszintjének módosítás…
19277 …ott vagy felsorolásjellel ellátott bekezdés egy vázlatszinttel lejjebb való helyezéséhez kattintso…
19278 …ott vagy felsorolásjellel ellátott bekezdés egy vázlatszinttel feljebb való helyezéséhez kattintso…
19279 …	Ha a sorszám vagy a felsorolásjel és a bekezdés szövege közé egy tabulátort szeretne beszúrni, ka…
19281 …s; összevonás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egyesítés;számozott listák\</bookmark_value\>\<b…
19284 ….xhp	0	help	hd_id3149452	34			0	hu	Egymást követő számozott listák összevonásához				20130618 17:2…
19286 …u	A \<item type=\"menuitem\"\>Formázás\</item\> eszköztáron kattintson kétszer a \<item type=\"men…
19287 …3155870	37			0	hu	Egy számozott lista nem folytonos listákból való létrehozásához				20130618 17:2…
19288 …ists.xhp	0	help	par_id3153417	38			0	hu	Tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt, és húzzon egy kijelölés…
19289 …tyűt továbbra is tartsa lenyomva, és húzzon egy kijelölést az összevonni kívánt listák minden egye…
19290 …u	A \<item type=\"menuitem\"\>Formázás\</item\> eszköztáron kattintson kétszer a \<item type=\"men…
19291 helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	tit				0	hu	Ugrás egy megadott kön…
19292 …ue\>könyvjelzők; kurzor elhelyezése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ugrás; könyvjelzőkre\</boo…
19293 …href=\"text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp\" name=\"Ugrás egy megadott könyvjelzőre\"\>Ugrás egy…
19296 …tit				0	hu	Gyorsbillentyűk használata ($[officename] Writer kisegítő lehetőségei)				20130618 17:…
19297 …lue\>billentyűzet; kisegítő lehetőségek az $[officename] Writerben\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
19298 …entyűk ($[officename] Writer kisegítő lehetőségei)\"\>Gyorsbillentyűk ($[officename] Writer kisegí…
19299 …sához az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaul…
19300 …r_id3155186	4			0	hu	Egy helyi menü megnyitásához nyomja meg a Shift+F10 billentyűket. Egy helyi m…
19301 helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3155918	5			0	hu	Szakaszok beszúrás…
19302 …a a \<emph\>Nézet - Eszköztárak - Beszúrás\</emph\> lehetőséget a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköz…
19303 …lentyűt többször, amíg a fókusz a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\> eszköztárra…
19305 …elé nyilat, majd a jobbra nyilat a beszúrandó szakasz szélességének beállításához.				20130618 17:…
19307 …yboard.xhp	0	help	par_id3156253	19			0	hu	A kurzor dokumentumba való helyezéséhez nyomja meg az F6…
19308 …guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153367	13			0	hu	Szöveges táblázatok beszúrásához				20130618 17:2…
19311 …ajd a nyílgombokkal válassza ki a táblázathoz felhasználni kívánt oszlopok és sorok számát.				201…
19313 …\keyboard.xhp	0	help	par_idN1072C				0	hu	A kurzor dokumentumba való helyezéséhez nyomja meg az F6…
19314 helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	tit				0	hu	Stílusok használata más d…
19315 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok; importálás más fájlokból\</bookmark_value\>\<bookm…
19316 …/load_styles.xhp\" name=\"Stílusok használata más dokumentumból vagy sablonból\"\>Stílusok használ…
19318 …sza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> pontot a \<emph\>Stílusok és formázás\</emp…
19319 …s.xhp	0	help	par_idN10703				0	hu	Az almenü megnyitásához kattintson az \<emph\>Új stílus a kijelö…
19320 …p	par_idN1070B				0	hu	Válassza a \<emph\>Stílusok betöltése\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
19321 …tílusokat az azonos nevű importált stílusokra, jelölje be a \<emph\>Felülírás\</emph\> jelölőnégyz…
19323 …6240	17			0	hu	Kattintson a \<emph\>Kategóriák\</emph\> lista egyik bejegyzésére, majd a \<emph\>S…
19324 …nt stílusokat tartalmazó fájlt, kattintson a nevére, majd a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.				…
19328 helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3155156	2			0	hu	Szöveg bevitele és for…
19329 …er\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153728	3			0	hu	Szöveg automatikus bevitele és formázása				2013061…
19337 …iter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3154324	11			0	hu	Helyesírás-ellenőrzés, Szótárak, Elválasztás				…
19338 helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145673	12			0	hu	Körlevelek, Címkék és…
19342 …s célja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektumok;gyors navigálás a szövegben\</bookmark_valu…
19344 …észeit, például a címsorokat, a táblázatokat, a kereteket, az objektumokat és a hiperhivatkozásoka…
19345 …ator.xhp	0	help	par_id3154247	3			0	hu	A \<emph\>Navigátor\</emph\> megnyitásához nyomja meg az F5…
19351 …table_text.xhp	0	help	par_id4685201				0	hu	Nem nyomtatandó szöveg létrehozásához tegye az alábbia…
19352 …d3149789	14			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Keret\</item\> lehetőséget, maj…
19353 …e_text.xhp	0	help	par_id3150224	15			0	hu	Írjon be egy szöveget a keretbe, és ha akarja, méretezze…
19355 …>Tulajdonságok\</emph\> területen törölje a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> jelölőnégyzet jelölését.			…
19358 …text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	tit				0	hu	Számfelismerés be- és kikapcsolása tábl…
19359 …s szöveges táblázatokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok; számfelismerés\</bookmark…
19360 …de/number_date_conv.xhp\" name=\"Számfelismerés be- és kikapcsolása táblázatokban\"\>Számfelismeré…
19361 …] program automatikusan formázza a táblázatokba beírt dátumokat, az operációs rendszerben megadott…
19363 …nuitem\"\>Számfelismerés\</item\> lehetőséget. Ha ez a funkció be van kapcsolva, akkor a \<item ty…
19364 …blázat\</item\> lehetőséget, majd jelölje be vagy törölje a \<item type=\"menuitem\"\>Számfelismer…
19367 …de\number_sequence.xhp	0	help	bm_id3149695				0	hu	\<bookmark_value\>számozás;idézetek/hasonló ele…
19371 …5048	39			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</item\> lehetőséget,…
19376 …elp	par_id3154851	58			0	hu	Válassza ki vázlatszinteket ahol a számozás újrakezdését akarja a \<em…
19377 …0	help	par_id3155886	41			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\>, majd a \<emph\>Bezárás\</em…
19379 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számozás; sorok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számozás…
19381 … kinyomtatott dokumentumba belekerülnek a sorszámok. Megadhatja a sorszámozás lépésközét, a kezdős…
19382 …\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id7184972				0	hu	A sorszámozás nem érhető el HTML f…
19383 …umbering_lines.xhp	0	help	hd_id3153410	6			0	hu	Sorszámozás teljes dokumentumhoz való hozzáadásáho…
19384 …lp	par_id3149640	7			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Sorszámozás\</emph\> lehetőséget.				2013…
19385 …xhp	0	help	par_id3149612	8			0	hu	Válassza a \<emph\>Számozás megjelenítése\</emph\> lehetőséget, …
19387 …0	help	hd_id3156241	10			0	hu	Sorszámok megadott bekezdésekhez való hozzáadásához				20130618 17:2…
19388 …p	par_id3156264	21			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Sorszámozás\</emph\> lehetőséget.				2013…
19389 …hp	0	help	par_id3153385	11			0	hu	Válassza a \<emph\>Számozás megjelenítése\</emph\> lehetőséget.	…
19390 …</defaultinline\>\</switchinline\> billentyű megnyomásával nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formáz…
19391 …Alapértelmezett" bekezdésstílusra, majd válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőséget.				2013…
19393 …bering_lines.xhp	0	help	par_id3150931	15			0	hu	Kattintson a \<emph\>Számozás\</emph\> fülre.				2…
19394 …s\</item\>\<emph/\> területen törölje \<item type=\"menuitem\"\>A sorok számozásában ez a bekezdés…
19397 … type=\"menuitem\"\>Formátum - Bekezdés\</item\> lehetőséget, majd kattintson a \<item type=\"menu…
19398 …d3153733	23			0	hu	Válassza \<emph\>A sorok számozásában ez a bekezdés is szerepeljen\</emph\> leh…
19400 …		0	hu	Olyan bekezdésstílust is létrehozhat, amely tartalmaz sorszámozást, és ezt alkalmazhatja az…
19401 …ide\numbering_lines.xhp	0	help	hd_id3146880	25			0	hu	A kezdő sorszám megadásához				20130618 17:2…
19403 … type=\"menuitem\"\>Formátum - Bekezdés\</item\> lehetőséget, majd kattintson a \<item type=\"menu…
19404 …8389	28			0	hu	Jelölje ki \<item type=\"menuitem\"\>A sorok számozásában ez a bekezdés is szerepel…
19405 …lp	par_id3148414	29			0	hu	Jelölje ki az \<item type=\"menuitem\"\>Újrakezdés ennél a bekezdésnél\…
19408 …f=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Eszközök - Sorszámozás\"\>Eszközök - Sorszámozás\</link\…
19409 …t/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Formátum - Bekezdés - Számozás\"\>Formátum - Bekezdés - Számozá…
19410 …ode_Listings\"\>Wikioldal a bekezdések stílusok segítségével történő számozásáról\</link\>				2013…
19411 helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozás módosítása e…
19412 …s; eltávolítás/megszakítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felsorolásjellel ellátott lista; me…
19413 …xt/swriter/guide/numbering_paras.xhp\" name=\"Számozás módosítása egy számozott listában\"\>Számoz…
19415 …intek számozása\</emph\> lehetőséget a számozás bekezdésstílushoz rendeléséhez. Ne használja a For…
19416 …	help	hd_id3145107	8			0	hu	Egy számozott listában lévő bekezdés számozásának eltávolításához:				…
19419 …ering_paras.xhp	0	help	par_id3153390	11			0	hu	A szám eltávolításához a bekezdés behúzásának megta…
19420 …s és a bekezdés behúzásának eltávolításához, kattintson a \<emph\>Számozás be/ki\</emph\> ikonra a…
19421 …xhp	0	help	hd_id3154856	18			0	hu	Egy számozott lista kezdőszámának módosításához				20130618 17:2…
19423 …r_id3155895	21			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Felsorolás és számozás\</emph\> lehetőséget, m…
19426 …ode_Listings\"\>Wikioldal a bekezdések stílusok segítségével történő számozásáról\</link\>				2013…
19427 helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	tit				0	hu	Oldaltörések beszúrása és …
19428 …ldaltörések; beszúrás és törlés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; oldaltörések\</bookm…
19429 …er/guide/page_break.xhp\" name=\"Oldaltörések beszúrása és törlése\"\>Oldaltörések beszúrása és tö…
19430 …writer\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3149833	2			0	hu	Kézi oldaltörés beszúrásához				20130618 …
19433 …swriter\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3153135	6			0	hu	Kézi oldaltörés törléséhez				20130618 1…
19436 …xhp	0	help	hd_id3149624	10			0	hu	Egy táblázat előtt álló kézi oldaltörés törléséhez				20130618 1…
19437 … egérgombbal a táblázatban, majd válassza a \<emph\>Táblázat\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
19438 …link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Szövegbeosztás\"\>\<emph\>Szövegbeosztás\</emph\…
19439 …ak.xhp	0	help	par_id3153380	14			0	hu	Törölje a \<emph\>Törés\</emph\> jelölőnégyzet jelölését.			…
19442 …ue\>hátterek; különböző oldalak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>módosítás;oldalhátterek\</book…
19444 …l a dokumentumok hátterének megadásához. Például egy dokumentum egy vagy több oldalán a háttér víz…
19445 …\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10820				0	hu	Az oldal hátterének módosításához				20130618 17:2…
19446 …hp	0	help	par_idN10827				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> menüpar…
19448 …n a jobb egérgombbal egy elemre, majd válassza az \<emph\>Új\</emph\> lehetőségét.				20130618 17:…
19451 …t csak egy oldalra akarjuk alkalmazni, válasszuk az "Alapértelmezett" lehetőséget.				20130618 17:…
19457 …text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"\>Az oldal hátterének módosításához\</link\>.				201…
19458 …hp	0	help	par_idN10892				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> menüpar…
19462 …text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"\>Az oldal hátterének módosításához\</link\>.				201…
19463 …guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108BD				0	hu	Kattintson azon bekezdés első karaktere elé, …
19464 …nd.xhp	0	help	par_idN108C1				0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Töréspont\</emph\> lehetőséget.		…
19465 …round.xhp	0	help	par_idN108C9				0	hu	Válassza az \<emph\>Oldaltörés\</emph\> lehetőséget.				2013…
19467 …dal háttér beállításán akar változtatni, válassza ki az oldal stílust és a Következő stílus beállí…
19468 …			0	hu	Ha a jelenlegi és az utána következő összes oldal háttérbeállítását meg akarja változtatni…
19469 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108E2				0	hu	Ha később mód…
19472 …s/megadás/formázás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oldalstílusok;oldalszámozás\</bookmark_valu…
19475 …writer\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id6091494				0	hu	Oldalszámok beszúrásához				20130618 17:2…
19476 …_id8611102				0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Oldalszám\</emph\> menüparancsot oldalszá…
19477 …"Oldalszám" szöveget látja, válassza a \<emph\>Nézet - Mezők\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
19478 … az élőfejbe vagy az élőlábba beszúrni, amely állandó hellyel rendelkezik, és minden oldalon megis…
19479 …m\"\>Beszúrás - Élőfej - (oldalstílus neve)\</item\> vagy a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - É…
19480 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id2551652				0	hu	Oldalszámozás ke…
19482 …umbers.xhp	0	help	par_id5757621				0	hu	Kattintson a dokumentum első bekezdésére.				20130618 17:2…
19483 …	0	help	par_id2632831				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Szövegbeosztás\</emph\> fül…
19484 …ar_id4395275				0	hu	A Törések területen válassza a \<emph\>Beszúrás\</emph\> lehetőséget. Jelölje…
19485 …mbers.xhp	0	help	par_id1654408				0	hu	Az új oldalszám az oldal első bekezdésének jellemzője.				2…
19486 …ide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id7519150				0	hu	Oldalszám stílusának formázásához				20130618 17:2…
19489 …bers.xhp	0	help	par_id9139378				0	hu	Válassza ki a kívánt számformátumot, és kattintson az \<emph…
19493 …dalstílust oldaltöréssel kell elválasztani. A Writerben vannak automatikus és kézzel beszúrt oldal…
19494 …e\pagenumbers.xhp	0	help	par_id6138492				0	hu	\<emph\>Automatikus oldaltörés\</emph\> történik eg…
19495 …séhez megnyomhatja az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</case…
19496 …help	par_id291451				0	hu	\<emph\>Kézzel beszúrt oldaltörés\</emph\> az oldalstílus megváltozásátó…
19497 …trl+Enter\</item\> billentyűkombinációt, egy oldaltörést szúr be stílusváltás nélkül.				20130618 …
19498 …s - Töréspont\</emph\> menüparancs segítségével szúr be egy oldaltörést, a megjelenő párbeszédabla…
19499 …zzel beszúrt oldaltörések az oldalstílusok között, vagy az automatikus váltás használata. Ha csak …
19502 …p	0	help	par_id4313791				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> menüpar…
19503 …guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4331797				0	hu	A \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> ablakba…
19505 …agenumbers.xhp	0	help	par_id2318796				0	hu	Ennek hatására a címoldal stílusa "Első oldal" lesz, é…
19507 …ers.xhp	0	help	hd_id5298318				0	hu	Egy kézzel beszúrt oldalstílus alkalmazásához				20130618 17:2…
19508 …uide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id7588732				0	hu	Kattintson az első bekezdés elejére azon a lapon…
19509 …\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id95828				0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Töréspont\</emph\>…
19511 …kező stílusváltással járó oldaltörésig. Lehet, hogy új oldalstílus létrehozására lesz szükség.				…
19512 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	tit				0	hu	Oldal tájolásának mód…
19513 …s/hatókör\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oldalformátumok; egyéni oldalak módosítása\</bookmar…
19514 …ation\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"\>Oldaltájolás módosítása\</link\>\…
19515 …eges dokumentumainak minden oldaltulajdonságát, mint például az oldal tájolását, az oldal stílusa …
19517 …t\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id7524033				0	hu	Oldaltájolás módosítása az összes…
19521 …\>Papírformátum\</item\> rész alatt válassza az „Álló” vagy a „Fekvő” lehetőséget.				20130618 17:…
19523 …ide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id4202398				0	hu	Csak néhány oldal tájolásának megváltoztatása	…
19524 …sának megadásához. Az oldalstílus több oldaltulajdonságot határoz meg, például az előfejet és élől…
19525 helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id1449324				0	hu	Ennek a súg…
19526 …s a bekezdésstílusokkal ellentétben az oldalstílusok nem ismerik a hierarchiát. Egy meglévő oldals…
19527 …2962126				0	hu	Ha az összes, ugyanaz az oldalstílust alkalmazó oldal tájolását módosítani szeretn…
19528 …hp	0	help	par_idN10727				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> menüpar…
19530 …ér jobb oldali gombjával kattintson egy oldalstílusra, és válassza az \<emph\>Új\</emph\> lehetősé…
19532 …amelyet az új stílust használó oldalt követő oldalra szeretne alkalmazni. A súgóoldal végén olvass…
19534 …\>Papírformátum\</item\> rész alatt válassza az „Álló” vagy a „Fekvő” lehetőséget.				20130618 17:…
19536 …ő oldalstílust „Saját fekvő” néven. Az új stílus alkalmazásához a \<emph\>Stílusok és formázás\</e…
19539 …riter\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id3278603				0	hu	Egy oldal hosszúságú stílusok				20130…
19541 …z egy oldal hosszúságú stílus az aktuális oldalstílus-tartomány alsó szegélyétől indul a következő…
19542 …ációt, vagy válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Töréspont\</item\> menüparancsot, és a…
19544 …oldalstílus követ, több oldalon keresztül átnyúlhat. Az oldalstílusok alsó és felső szegélyét az „…
19545 …par_id6062196				0	hu	„Oldaltörés stílussal” tulajdonságot beszúrhat közvetlenül a kurzor állásáho…
19547 …sához „oldaltörés stílussal” tulajdonságot szeretne beilleszteni válassza a \<item type=\"menuitem…
19548 …s stílussal” tulajdonságot az aktuális bekezdésre szeretné alkalmazni, válassza a \<item type=\"me…
19549 …s stílussal” tulajdonságot az aktuális bekezdésstílusra szeretné alkalmazni, a helyi menüben válas…
19550 …s stílussal” tulajdonságot kiválasztott bekezdésstílusra szeretné alkalmazni, válassza a \<item ty…
19551 …\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	tit				0	hu	Oldalstílusok létrehozása és alkalmazása				20130…
19552 …hu	\<bookmark_value\>oldalstílusok;létrehozás és alkalmazás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>me…
19553 …de/pagestyles.xhp\" name=\"Oldalstílusok létrehozása és alkalmazása\"\>Oldalstílusok létrehozása é…
19554 …sének megadásához, beleértve az oldaltájolást, a hátteret, a margókat, az élőfejeket, az élőlábaka…
19557 …guide\pagestyles.xhp	0	help	hd_id3156109	11			0	hu	Egy új oldalstílus megadásához				20130618 17:2…
19558 …0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Stílusok és formázás\</item\> lehetőséget.\<e…
19560 …n a jobb egérgombbal egy elemre, majd válassza az \<emph\>Új\</emph\> lehetőségét.				20130618 17:…
19563 …tuális oldalra kívánja használni, a \<emph\>Következő stílus\</emph\> lehetőségeiből válassza a do…
19564 …Következő stílus\</emph\> lehetőségeknél. A stílus alkalmazásának abbahagyására alkalmazzon oldalt…
19566 …guide\pagestyles.xhp	0	help	hd_id3154851	21			0	hu	Egy oldalstílus alkalmazásához				20130618 17:2…
19568 …88	23			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Stílusok és formázás\</item\> pontot,…
19570 ….xhp	0	help	hd_id3148701	18			0	hu	Egy oldalstílus új oldalon való alkalmazásához				20130618 17:2…
19572 ….xhp	0	help	par_id3150210	5			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Töréspont\</emph\> lehetőséget.		…
19573 …les.xhp	0	help	par_id3150235	6			0	hu	Válassza az \<emph\>Oldaltörés\</emph\> lehetőséget.				2013…
19577 …de\print_brochure.xhp	0	help	bm_id6743064				0	hu	\<bookmark_value\>nyomtatás; önálló brosúrák\</b…
19582 ….xhp	0	help	par_idN10621				0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
19583 …iter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN106B6				0	hu	A \<emph\>Nyomtatás\</emph\> párbeszédab…
19586 …8				0	hu	Térjen vissz a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> párbeszédpanelre, majd kattintson az \<emph\>O…
19587 …e.xhp	0	help	par_idN1062C				0	hu	Válassza a \<emph\>Brosúra\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
19588 …tomatikusan nyomtat egy lap minkét felére, adja meg az „Összes oldal” lehetőséget.				20130618 17:…
19590 …eállítások\</emph\> lapot, válassza a \<emph\>Nyomtatás fordított oldalsorrendben\</emph\> lehetős…
19591 …rint_preview.xhp	0	help	tit				0	hu	Oldal előnézetének megtekintése nyomtatás előtt				20130618 17…
19592 …mtatás; előnézetek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>előnézetek; nyomtatási elrendezések\</bookm…
19593 …\" name=\"Oldal előnézetének megtekintése nyomtatás előtt\"\>Oldal előnézetének megtekintése nyomt…
19594 …hu	Válassza a \<emph\>Fájl\</emph\> - \<emph\>Nyomtatási kép\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
19596 …nyomtatásához állítsa be a nyomtatási beállításokat a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Nyomtatás\<…
19597 …guide\print_preview.xhp	0	help	par_id3145093	36			0	hu	A dokumentum átlapozásához használja a nyíl…
19600 …k; több oldal nyomtatási nézete\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyomtatás; több oldal nyomtatá…
19602 …\"\>Fájl - Nyomtatás\</item\> párbeszédablak \<emph\>Oldalelrendezés\</emph\> lapján lehetőség van…
19603 …		0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> menüparancsot. Ezután kattintson az \<emph\>Ol…
19605 …help	par_id3149603	20			0	hu	Két oldal egymás mellé, egyetlen lapra való nyomtatásához válassza a …
19606 …apra nyomtatni, akkor válassza ki az egy lapra nyomtatandó oldalak számát, és állítsa be az oldala…
19607 …print_small.xhp	0	help	par_id3154841	21			0	hu	Kattintson a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> gombra.				…
19610 …de\printer_tray.xhp	0	help	bm_id6609088				0	hu	\<bookmark_value\>kiválasztás;papírtálcák\</bookma…
19613 …	0	help	par_id3149841	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> menüpar…
19615 …rra az oldalstílusra, amelynek papírforrását meg akarja adni, majd válassza a \<emph\>Módosítás\</…
19620 …de/pagestyles.xhp\" name=\"Oldalstílusok létrehozása és alkalmazása\"\>Oldalstílusok létrehozása é…
19621 helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatás fordított so…
19622 …hu	\<bookmark_value\>sorrendbe állítás;nyomtatás fordított sorrendben\</bookmark_value\>\<bookmark…
19623 …f=\"text/swriter/guide/printing_order.xhp\" name=\"Nyomtatás fordított sorrendben\"\>Nyomtatás for…
19624 …hp	0	help	par_id3155854	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
19626 …elp	par_id3156106	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Nyomtatás fordított oldalsorrendben\</emph\> lehetős…
19627 …inting_order.xhp	0	help	par_id3153418	7			0	hu	Kattintson a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> gombra.				…
19628 …	4			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Nyomtatás\"\>Nyomtatás\</link\>				20…
19630 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tartalomjegyzék;feloldás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
19632 …lmának módosítása, törlése vagy megtekintése elleni különböző védelmi lehetőségeiről láthat átteki…
19637 …s - Szakasz - Szakasz\</emph\> menüparancsot, majd az \<emph\>Írásvédelem\</emph\> alatt jelölje m…
19639 …/emph\> menüparancsot, és az \<emph\>Írásvédelem\</emph\> alatt szüntesse meg a \<emph\>Védelem\</…
19644 …tson a jobb egérgombbal a helyi menü megnyitásához, majd válassza a \<emph\>Cella - Védelem\</emph…
19646 …s\</emph\> lehetőséget. Ezután kattintson a jobb egérgombbal a helyi menü megnyitásához, majd vála…
19647 …			0	hu	Válassza ki a táblázatot a Navigátorban, nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>T…
19648 …42			0	hu	Használja a Shift+Ctrl+T billentyűkombinációt a védelem kikapcsolásához az egész aktuáli…
19649 …\swriter\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3149259	43			0	hu	Tartalomjegyzés és tárgymutató automat…
19650 …NAME\</item\> Writer-szövegben automatikusan létrejövő tartalomjegyzéket és más jegyzékeket a rend…
19654 …0	hu	A helyi menüből válassza a \<emph\>Jegyzék szerkesztése\</emph\> lehetőséget. A Jegyzék lapon…
19656 …be a \<emph\>A kurzor a védett területeken is áthalad - Engedélyezés\</emph\> lehetőséget.				2013…
19657 …esztése\</emph\> lehetőséget. A Jegyzék lapon szüntesse meg a \<emph\>Csak automatikusan frissíthe…
19658 …jd nyissa meg a helyi menüt a Navigátorban, és válassza a \<emph\>Jegyzék - Csak olvasható\</emph\…
19662 …s és frissítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok; kereszthivatkozás\</bookmark_value\…
19664 …eszik a megadott szövegrészletekre és objektumokra való ugrást egy dokumentumban. Egy kereszthivat…
19665 …\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3155860	21			0	hu	A feliratokat és könyvjelzőket tartal…
19666 …\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3149833	38			0	hu	Kereszthivatkozás szövegre				20130618…
19668 …t\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3156105	52			0	hu	Egy cél beszúrásához				20130618 17:2…
19669 …\references.xhp	0	help	par_id3153408	40			0	hu	Jelölje ki a kereszthivatkozás céljaként használni …
19670 …0	help	par_id3153125	41			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kereszthivatkozás\</emph\> lehetősége…
19671 …	A \<item type=\"menuitem\"\>Típus\</item\> listában kattintson a „Hivatkozás beállítása” elemre.	…
19673 …on a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás\</item\> gombra. A cél neve felkerül a \<item type=\"menui…
19674 …ences.xhp	0	help	par_id3156257	45			0	hu	Hagyja nyitva a párbeszédablakot, és folytassa a következ…
19675 …	0	help	hd_id3153370	53			0	hu	Egy adott célra mutató kereszthivatkozás létrehozásához				20130618…
19677 …796868				0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kereszthivatkozás\</emph\> menüparancsot a párbeszéda…
19678 …d3153392	46			0	hu	A \<emph\>Típus\</emph\> listában kattintson a "Hivatkozás beszúrása" elemre.		…
19679 …p	0	help	par_id3154256	47			0	hu	A \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában jelölje ki a kereszthivatko…
19680 …s beszúrása\</emph\> listában válassza ki a kereszthivatkozás formátumát. A \<link href=\"text/swr…
19681 …e\references.xhp	0	help	par_id3155895	49			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.				…
19682 …xhp	0	help	par_id3148685	54			0	hu	Ha elkészült, kattintson a \<emph\>Bezárás\</emph\> gombra.				…
19683 …\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3149980	29			0	hu	Kereszthivatkozás objektumra				201306…
19684 …s táblázatokra, ha ezek rendelkeznek felirattal. Egy felirat objektumhoz való hozzáadásához jelölj…
19686 …0	help	par_id3150212	11			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kereszthivatkozás\</emph\> lehetősége…
19688 …riter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150942	33			0	hu	A \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában ad…
19689 …s beszúrása\</emph\> listában válassza ki a kereszthivatkozás formátumát. A \<link href=\"text/swr…
19690 …e\references.xhp	0	help	par_id3150535	35			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.				…
19691 …xhp	0	help	par_id3151092	55			0	hu	Ha elkészült, kattintson a \<emph\>Bezárás\</emph\> gombra.				…
19693 …	par_id3153594	51			0	hu	Egy dokumentum kereszthivatkozásainak kézi frissítéséhez nyomja meg az F9…
19694 …<emph\>Nézet - Mezőnevek\</emph\> menüparanccsal válthat a hivatkozásnevek és hivatkozástartalmak …
19696 …vatkozások; módosítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés;kereszthivatkozások\</bookma…
19698 …	help	par_id3153132	2			0	hu	Kattintson a módosítani kívánt kereszthivatkozás elé.				20130618 17:…
19699 …m látja a kereszthivatkozások mezőárnyékolását, válassza a \<emph\>Nézet - Mezők árnyékolása\</emp…
19700 …xhp	0	help	par_id3149611	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Mezők\</emph\> lehetőséget.				…
19704 …regyen;oldalak és bekezdések\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>térközök;soregyenes szöveg\</book…
19708 …idN10669				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Oldal - Oldal\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
19713 … bekezdéseket, majd válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Behúzás és térköz\</emph\> lehetősége…
19714 …s formázás ablakot, kattintson a kivételként kezelni kívánt bekezdésstílusra, kattintson a jobb eg…
19718 …s\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>törlés; sortörések\</bookmark_value\>      \<bookmark_…
19720 …vítás funkciót a mondatközi sortörések eltávolításához. Nem kívánt sortörések például akkor jelenh…
19721 …oving_line_breaks.xhp	0	help	par_id3153413	3			0	hu	Ez az Automatikus javítás funkció csak olyan s…
19722 …5			0	hu	Válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai\</item\>…
19723 …nagyobb mint 50%\</emph\> lehetőség ki van választva. A sorhosszra vonatkozó százalékérték minimál…
19726 …em\"\>Formázás\</item\> eszköztáron az \<item type=\"menuitem\"\>Alkalmazandó stílus\</item\> mező…
19727 …3388	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Automatikus javítás - Alkalmaz\</emph\> lehetőséget.		…
19729 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>betűjellemzők; alapállapotba állítás\</bookmark_value\>\<boo…
19731 …omásával. Például ha a beírt szövegre a Ctrl+B billentyűket megnyomva félkövér formázást alkalmaz,…
19732 … formázásának alapállapotba való állításához jelölje ki a szöveget, majd válassza a \<emph\>Formát…
19733 helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	tit				0	hu	Ablakok dokkolása és…
19734 …s és átméretezés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Stílusok és formázás ablak;dokkolás és átmére…
19735 …r/guide/resize_navigator.xhp\" name=\"Ablakok dokkolása és átméretezése\"\>Ablakok dokkolása és át…
19736 …eválaszthatja vagy átméretezheti, például a Navigátor vagy a Stílusok és formázás ablakot.				2013…
19737 …s formázás ablak dokkolásához vagy leválasztásához tartsa lenyomva a \<item type=\"keycode\"\>Ctrl…
19738 …uide\resize_navigator.xhp	0	help	par_id3156096	28			0	hu	Az ablak átméretezéséhez húzza el az abla…
19740 …_value\>megjelenítés;vonalzók\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elrejtés;vonalzók\</bookmark_val…
19742 …séhez vagy elrejtéséhez válassza a \<emph\>Nézet - Vonalzó\</emph\> lehetőséget. A függőleges vona…
19747 …de\ruler.xhp	0	help	par_id3152776	26			0	hu	A bekezdés bal és jobb oldali behúzásának megváltoztat…
19748 …	0	help	par_id3145769	27			0	hu	Egy kiválasztott bekezdés első sorára vonatkozó behúzás módosításá…
19749 …05030000.xhp\" name=\"Bekezdés\"\>\<emph\>Bekezdés\</emph\>\</link\> párbeszédablakon is módosítha…
19750 …gexp.xhp	0	help	tit				0	hu	Helyettesítő karakterek használata szöveg keresésénél				20130618 17:2…
19751 …s; helyettesítő karakterekkel\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>reguláris kifejezések;kere…
19752 …/guide/search_regexp.xhp\"\>Helyettesítő karakterek használata szöveg keresésénél\</link\>\</varia…
19753 … használhatók egyes meg nem határozott vagy akár láthatatlan karakter keresésére.				20130618 17:2…
19754 …Egy dokumentumban a keresés és csere során helyettesítő karaktereket használhat. Például a "n.p" k…
19755 …	40			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Szerkesztés - Keresés és csere\</item\> lehetősége…
19756 …u	Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Több beállítás\</item\> gombra a párbeszédablak kibővítés…
19757 …d3155861	41			0	hu	Jelölje be a \<item type=\"menuitem\"\>Reguláris kifejezés\</item\> jelölőnégyz…
19758 …"menuitem\"\>Keresett szöveg\</item\> mezőbe írja be a keresési kifejezést és az esetlegesen haszn…
19759 …0	help	par_id3156113	51			0	hu	Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Keresés\</item\> vagy az \<i…
19762 …la vagy több előfordulásának helyettesítő karaktere egy csillag (*). Például: az "123*" a következ…
19763 …Egy karakter nulla vagy több előfordulásának helyettesítő karakterekkel való kereséséhez használjo…
19764 … bekezdés végét jelölő karakter helyettesítő karaktere egy dollárjel ($). Egy bekezdés elejét jelö…
19769 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szakaszok;törlés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>törlés;…
19772 …ormátum - Szakaszok\"\>\<emph\>Formátum - Szakaszok\</emph\>\</link\> lehetőséget.				20130618 17:…
19773 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+kattintás alkalmazásával.				2013061…
19775 …par_id3153120	18			0	hu	A szakasz normál szöveggé alakítására kattintson az \<emph\>Eltávolítás\</…
19777 …3149609	20			0	hu	A szakasz elrejtéséhez, az \<emph\>Elrejtés\</emph\> jelölőnégyzetet válassza ki…
19781 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; szakaszok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML…
19783 …z aktuális dokumentumba. Ha egy szakaszt hivatkozásként szúr be, a hivatkozás tartalma módosulni f…
19784 …uide\section_insert.xhp	0	help	hd_id3155863	27			0	hu	Egy új szakasz beszúrásához				20130618 17:2…
19787 …section_insert.xhp	0	help	par_id3149281	24			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Szakasz\</emph\> m…
19789 …25			0	hu	Adja meg a szakasz beállításait, majd kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.				…
19790 …rt.xhp	0	help	hd_id3149635	30			0	hu	Egy szakasz hivatkozásként való beszúrásához				20130618 17:2…
19792 …aszok tartalmát. Egy hivatkozás kézi frissítéséhez válassza az \<emph\>Eszközök - Frissítés - Hiva…
19795 …section_insert.xhp	0	help	par_id3156241	33			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Szakasz\</emph\> m…
19797 …A \<item type=\"menuitem\"\>Hivatkozás\</item\>\<emph/\> területen jelölje be a \<item type=\"menu…
19799 …i kívánt szakaszt tartalmazó dokumentumot, majd kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.				…
19801 …ction_insert.xhp	0	help	par_id3150003	39			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.				…
19806 …swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149284	5			0	hu	A szöveg szerkesztés elleni védelméhez.		…
19807 …uide\sections.xhp	0	help	par_id3149630	4			0	hu	Szöveg megjelenítéséhez vagy eltüntetéséhez.				20…
19808 …ions.xhp	0	help	par_id3149647	20			0	hu	Más $[officename]-dokumentumok szövegének vagy képeinek új…
19809 …de\sections.xhp	0	help	par_id3149612	38			0	hu	Olyan szövegszakaszok beszúrásához, amelyek az aktu…
19810 …sből áll. Amikor kijelöl egy szöveget, és egy szakaszt hoz létre, a szöveg végére automatikusan eg…
19812 …s.xhp	0	help	par_id3153367	39			0	hu	Egy új bekezdés közvetlenül a szakasz elé vagy mögé való besz…
19813 helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	hd_id3154242	44			0	hu	Szakaszok és hasá…
19815 …riter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3154845	42			0	hu	Egy szakaszelrendezés, például a hasábok a…
19818 …mok; létrehozás szöveges dokumentumokból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>honlap létrehozása\</…
19821 …épfájl nevéhez. A JPEG-képek a HTML-dokumentummal azonos mappába kerülnek, és az <IMG> HTML-kóddal…
19823 …ar_id3156100	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - HTML-dokumentum készítése\</emph\> lehető…
19825 …3407	9			0	hu	Adja meg egy elérési utat és egy nevet a HTML-dokumentum számára, majd kattintson a …
19826 …writer\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	tit				0	hu	Szövegformázás alkalmazása gépelés közben				…
19827 …s gépelés közben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formázás; gépelés közben, félkövér\</bookmark…
19828 …shortcut_writing.xhp\" name=\"Szövegformázás alkalmazása gépelés közben\"\>Szövegformázás alkalmaz…
19829 …ter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	hd_id3155909	2			0	hu	Félkövér formázás alkalmazása				20130…
19836 …s funkció; intelligens címkék\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beállítások; intelligens címkék\…
19841 …\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id2508621				0	hu	Intelligens címke telepítéséhez tegye a következ…
19842 …sű fájlt a merevlemezre, majd kattintson duplán a *.oxt fájlra a fájlkezelőben. A másik lehetőség …
19843 …0	hu	Kattintson duplán az intelligens címke *.oxt-fájljára egy weboldalon, és nyissa meg a hivatko…
19845 …s. A szín az \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\…
19846 …+kattintás segítségével nyitható meg az Intelligens címkék menü. Ha nem használ egeret, pozicionál…
19847 …y lehetőséget a menüből. Az \<item type=\"menuitem\"\>Intelligens címkék beállításai\</item\> para…
19848 …rttags.xhp	0	help	hd_id2376476				0	hu	Az intelligens címkék engedélyezése és tiltása				20130618 …
19849 …s beállításai\</item\> párbeszédablakon. Használja ezt a párbeszédablakot az intelligens címkék en…
19850 …elligens címkeként felismert szöveget nem ellenőrzi az automatikus helyesírás-ellenőrző.				201306…
19851 helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	tit				0	hu	Helyesírás és nyelv…
19852 …eck_dialog.xhp	0	help	bm_id3149684				0	hu	\<bookmark_value\>helyesírás-ellenőrzés; szöveges dokum…
19853 …riter/guide/spellcheck_dialog.xhp\" name=\"Helyesírás és nyelvhelyesség ellenőrzése\"\>Helyesírás …
19854 …zzel ellenőrizheti egy kijelölt szöveg vagy a teljes dokumentum helyesírását és nyelvhelyességét.	…
19855 …sának és nyelvhelyességének ellenőrzéséhez telepítve kell lennie a megfelelő szótárnak. A legtöbb …
19856 …	0	help	par_id3149828	10			0	hu	A helyesírás-ellenőrzés vagy a kurzor aktuális helyétől vagy a szö…
19858 …hp	0	help	par_id3149836	44			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Helyesírás és nyelvhelyesség\</em…
19859 …ype=\"menuitem\"\>Helyesírás-ellenőrzés\</item\>\<emph/\> párbeszédablak, és az $[officename] java…
19861 …elp	par_id3145099	47			0	hu	Egy javítás elfogadásához kattintson a javaslatra, majd kattintson a \…
19862 …osítsa a mondatot a felső szövegdobozban, majd kattintson a \<emph\>Módosítás\</emph\> gombra.				…
19863 …n szót fel szeretné venni egy egyéni szótárba, kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra.				…
19864 …\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Helyesírás párbeszédablak\"\>Helyesírás és nyel…
19866 …tation/How_Tos/Spellchecking_in_More_Languages\"\>Wikioldal: Helyesírás-ellenőrzés több nyelven\</…
19867 …ide\stylist_fillformat.xhp	0	help	tit				0	hu	Stílusok alkalmazása a Kitöltés formátummal módban		…
19868 …s formátummal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás; stílusok, kitöltés formátummal\</bookma…
19869 …ormat.xhp\" name=\"Stílusok alkalmazása a Kitöltés formátummal módban\"\>Stílusok alkalmazása a Ki…
19870 … alkalmazhat stílusokat, például bekezdés- vagy karakterstílusokat, a Stílusok és formázás ablakba…
19871 …0	help	par_id3156114	32			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> menüpar…
19873 …"\>Ikon\</alt\>\</image\> ikonra a \<item type=\"menuitem\"\>Stílusok és formázás\</item\> ablakba…
19876 …ink href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stílusok és formázás\"\>Stílusok és formázás\</li…
19878 …; létrehozás kijelölésből\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fogd és vidd;új stílusok létrehozása…
19880 …id3149829	35			0	hu	Új stílusok kézzel formázott kijelölésből való létrehozásához				20130618 17:2…
19881 …0	help	par_id3156097	36			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> menüpar…
19884 …s a kijelölés alapján\</item\> ikon melletti nyílra, és válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Új s…
19887 …elect.xhp	0	help	hd_id3153373	20			0	hu	Egy új stílus fogd és vidd módszerrel való létrehozásához	…
19888 …0	help	par_id3154233	31			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> menüpar…
19890 …bb egy karaktert vagy egy objektumot az átmásolni kívánt stílusból. Oldal- és keretstílusok esetén…
19891 …r_id3154871	33			0	hu	Húzza a karaktert vagy az objektumot a Stílusok és formázás ablakra, majd en…
19892 …help	par_idN107B2				0	hu	Bekezdés- és karakterstílusok esetén „fogd és vidd” módszert használhat …
19893 …sához egy keretet is áthúzhat a Stílusok és formázás ablakba: Kattintson a keretre, várjon egy pil…
19894 …ink href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stílusok és formázás\"\>Stílusok és formázás\</li…
19896 …s formázás ablakot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok; frissítés kijelölésből\</bookmark…
19898 …0	help	par_id3149838	40			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> menüpar…
19901 …er\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	hu	A Stílusok és formázás ablakban kattint…
19902 …<emph\>Új stílus a kijelölés alapján\</emph\> ikon melletti nyílra, és válassza az \<emph\>Stílus …
19903 …szöveg kézzel hozzáadott formázási jellemzői adódnak hozzá a Stílusok és formázás ablakban kiválas…
19904 …ink href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stílusok és formázás\"\>Stílusok és formázás\</li…
19906 …s felső index\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg felső indexben\</bookmark_value\>\<bookma…
19910 …de\subscript.xhp	0	help	par_id3149829	4			0	hu	Válassza ki a \<emph\>Formázás - Karakter - Pozíció…
19911 …witchinline\>+Shift+P billentyű kombinációt a szöveg felső indexé változtatásához, vagy a \<switch…
19913 …/01/06040200.xhp\" name=\"Eszközök - Automatikus javítás - Csere\"\>Eszközök - Automatikus javítás…
19914 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	tit				0	hu	Cellák egyesítése és …
19915 …s/felosztás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok; cellák egyesítése\</bookmark_value\>\<…
19916 …ter/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Cellák egyesítése és felosztása\"\>Cellák egyesítése és fel…
19917 …álaszthat egymás melletti cellákat, majd egyesítheti őket egy cellává. A fordítottja is lehetséges…
19918 …writer\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id3463850				0	hu	Cellák egyesítéséhez				20130618 17:2…
19921 …writer\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id9156468				0	hu	Cellák felosztásához				20130618 17:2…
19926 …s/törlés táblázatokba billentyűzettel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oszlopok; beszúrás/törlé…
19928 …ntyűzet segítségével sorokat és oszlopokat adat hozzá táblázatokhoz, törölheti azokat, vagy tábláz…
19929 …iter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3155906	28			0	hu	Egy új sor beszúrásához állítsa a kurzor…
19930 …r\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3147412	25			0	hu	Egy új oszlop beszúrásához helyezze a kurzo…
19931 …nline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Insert billentyűkombinációt, és tartsa lenyomva a \<…
19932 …t\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3153408	26			0	hu	Egy sor törléséhez állítsa a kurzor…
19933 …writer\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3149626	30			0	hu	Egy oszlop törléséhez állítsa a kurzor…
19934 …sához vigye a kurzort a cellába, nyomja meg az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=…
19936 …			0	hu	\<bookmark_value\>törlés; táblázatok vagy táblázattartalmak\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
19938 …elp	par_id3155918	2			0	hu	Lehetősége van egy táblázat dokumentumból való törlésére, vagy a tábláz…
19939 …	Egy teljes táblázat törléséhez kattintson a táblázatba, majd válassza a \<emph\>Táblázat - Törlés…
19940 …able_delete.xhp	0	help	par_id3153415	6			0	hu	Egy táblázat tartalmának törléséhez kattintson a táb…
19942 …s; táblázatok szövegben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DDE; táblázatok beszúrása\</bookmark_v…
19945 …\table_insert.xhp	0	help	hd_id3155908	33			0	hu	Táblázat beszúrása a Beszúrás eszköztárral				2013…
19948 …ar_id3153398	29			0	hu	A táblázatrácsban húzással adja meg szükséges sorok és oszlopok számát, maj…
19952 …	par_id3149609	37			0	hu	Válassza a \<emph\>Táblázat - Beszúrás - Táblázat\</emph\> lehetőséget. 	…
19953 …ar_id3149858	66			0	hu	A \<emph\>Méret\</emph\> területen adja meg a sorok és oszlopok számát.				…
19957 …table_insert.xhp	0	help	par_id3156250	45			0	hu	A munkafüzetben az egér húzásával jelöljön ki cell…
19958 …p	0	help	par_id3154395	68			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Másolás\</emph\> lehetőséget.			…
19960 …h\>Szerkesztés - Beillesztés\</emph\> menüelemet. A cella tartomány beillesztésre kerül mint OLE o…
19961 …d3154248	48			0	hu	Válassza ki a \<emph\>Szerkesztés - Irányított beillesztés\</emph\> lehetőséget…
19965 …e\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V vagy az áthúzás esetén				20130618 1…
19977 …e select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Táblázatstruktúra és -tartalom formázás nélkül. Fri…
19980 …table_insert.xhp	0	help	par_id3150515	69			0	hu	A munkafüzetben az egér húzásával jelöljön ki cell…
19981 …ert.xhp	0	help	par_id3150534	40			0	hu	A kiválasztott cellákban nyomja meg és tartsa lenyomva az e…
19984 …lue\>\<bookmark_value\>ismétlés; táblázatfejlécek oldaltörések után\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
19987 …p	par_id3145098	8			0	hu	Válassza a \<emph\>Táblázat - Beszúrás - Táblázat\</emph\> lehetőséget.		…
19989 …headers.xhp	0	help	par_id3153376	10			0	hu	Válassza ki a táblázat sorainak és oszlopainak számát.	…
19991 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	tit				0	hu	Táblázatok, sorok és osz…
19992 …s;táblázatok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok;kijelölés\</bookmark_value\>\<bookmark…
19993 …\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_select.xhp\"\>Táblázatok, sorok és oszlopok kijelölése\…
19994 …idN1060E				0	hu	Egy szöveges dokumentumban egy táblázatot billentyűzettel és egérrel is kiválaszt…
19995 …xhp	0	help	par_idN10614				0	hu	Egy táblázat billentyűzettel való kiválasztásához vigye a kurzort …
19996 …sztásához vigye az egérmutatót közvetlenül a táblázat bal felső sarkához. Az egérmutató egy átlós …
19997 …l való kijelöléséhez vigye a kurzort pontosan a sor elé vagy az oszlop fölé. Az egérmutató nyíllá …
19998 …riter\guide\table_sizing.xhp	0	help	tit				0	hu	Szöveges táblázat sorainak és oszlopainak átmérete…
19999 …s és kicsinyítés a szöveges táblákban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tábla cellák; nagyítás/k…
20000 …izing.xhp\" name=\"Szöveges táblázat sorainak és oszlopainak átméretezése\"\>Szöveges táblázat sor…
20001 …elp	par_id3153140				0	hu	Átméretezheti a táblázat celláinak és oszlopainak szélességét, és a soro…
20003 … eszköztár \<item type=\"menuitem\"\>Optimalizálás\</item\>csoportjában található ikonokkal a soro…
20004 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3145109				0	hu	Oszlopok és cel…
20005 …izing.xhp	0	help	hd_id3149574				0	hu	Egy oszlop szélességének megváltoztatásához				20130618 17:2…
20009 …line\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűt, majd kattintson, és húzzon egy vonalat, …
20011 …g.xhp	0	help	par_id3153364				0	hu	Az oldal bal széle és a táblázat széle közötti távolság növelés…
20012 …sét megadhatja az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME…
20013 …sizing.xhp	0	help	hd_id3149993				0	hu	Egy cella szélességének megváltoztatásához				20130618 17:2…
20016 …\table_sizing.xhp	0	help	par_id3153035				0	hu	Egy sor magasságának módosításához állítsa a kurzor…
20018 …zing.xhp	0	help	par_id3358867				0	hu	A táblázat szélességének és magasságának módosításához tegye…
20019 …lázat belsejébe. A vonalzókon húzza el a fehér és a szürke terület közötti határt a táblázat átmér…
20020 …nuitem\"\>Táblázat - Táblázat tulajdonságai\</item\> lehetőséget egy párbeszédablak megnyitásához,…
20021 …séhez és két táblázat egymás mellé rendezéséhez a táblázatokat keretbe kell illeszteni. Kattintson…
20022 …TML-oldalakon belüli táblázatok nem rendelkeznek minden tulajdonsággal és lehetőséggel, amelyek re…
20023 helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	tit				0	hu	Sorok és oszlopok módosítás…
20024 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok arányos elosztása\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
20025 …ablemode.xhp\" name=\"Táblázatsorok és -oszlopok viselkedésének módosítása\"\>Táblázatsorok és -os…
20026 …s oszlopok táblázatba való beszúrásakor vagy törlésekor a \<item type=\"menuitem\"\>Sorok és oszlo…
20028 …s oszlopok viselkedése\</item\> beállítások megadásához válassza az \<item type=\"menuitem\"\>\<sw…
20029 …emph\>Rögzített\</emph\> - a módosítások csak a szomszédos cellát érintik, és nem az egész tábláza…
20030 …\>Rögzített, arányos\</emph\> - a módosítások a teljes táblázatot érintik, és a szélesebb cellák s…
20035 …149492	63			0	hu	Létrehozhat egy sablont, amely az új dokumentumok létrehozásának lesz az alapja.	…
20036 …lp	par_id3155915	64			0	hu	Hozzon létre egy dokumentumot, és adja hozzá a kívánt tartalmat és form…
20037 …	par_id3147422	65			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Mentés\</emph\> lehetőséget.				2013…
20041 …sához válassza a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Új - Sablonok és dokumentumok\</item\> …
20042 …\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Fájl - Sablonok - Mentés\"\>Fájl - Sablonok - Mentés\</link…
20046 …apértelmezett formázási információit. Ha akar, létrehozhat egy új sablont, és alapértelmezett sabl…
20047 …ate_default.xhp	0	help	hd_id6414990				0	hu	Alapértelmezett sablon létrehozásához				20130618 17:2…
20048 …_default.xhp	0	help	par_id3149838	102			0	hu	Hozzon létre egy dokumentumot és a kívánt tartalmat, …
20049 …par_id3156101	113			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Mentés\</emph\> lehetőséget.				2013…
20051 …"menuitem\"\>Kategóriák\</item\> listában válassza a „Saját sablonok” lehetőséget, majd kattintson…
20052 …ok - Szervező\"\>\<emph\>Fájl - Sablonok - Szervező\</emph\>\</link\> lehetőséget.				20130618 17:…
20054 …létrehozott sablonra, majd válassza a \<emph\>Beállítás alapértelmezett sablonként\</emph\> lehető…
20055 …late_default.xhp	0	help	par_id3149620	115			0	hu	Kattintson a \<emph\>Bezárás\</emph\> gombra.				…
20056 …	help	hd_id3149867	109			0	hu	Az alapértelmezett sablon alaphelyzetbe állításához				20130618 17:2…
20057 …ok - Szervező\"\>\<emph\>Fájl - Sablonok - Szervező\</emph\>\</link\> lehetőséget.				20130618 17:…
20058 …>Alapértelmezett sablon visszaállítása - Szöveges dokumentum\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
20059 …late_default.xhp	0	help	par_id3156245	112			0	hu	Kattintson a \<emph\>Bezárás\</emph\> gombra.				…
20060 helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	tit				0	hu	Sablonok és stílusok…
20061 …s sablonok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stílusok; stílusok és sablonok\</bookmark_value\>\<…
20062 …ef=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\" name=\"Sablonok és stílusok\"\>Sablonok és stílusok…
20063 …umokat és egyéb információkat tartalmaz. A sablon dokumentumok létrehozásához szolgál alapul. Péld…
20065 …artalmaz, amelyeket különböző dokumentumok, például üzleti levelek létrehozásához használhat.				2…
20066 …de\templates_styles.xhp	0	help	hd_id3149613	4			0	hu	Stílusok megtekintése és szervezése sablonokb…
20068 …r\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_id3153377	7			0	hu	Egy stílus másolásához húzza azt át egy…
20070 …k_value\>hatások; szöveganimáció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animálás;szöveg\</bookmark_va…
20072 …lhat. Például rajzoljon egy négyzetet, majd duplán kattintson a belsejébe, és írjon be egy szövege…
20074 …tem type=\"menuitem\"\>Formátum - Objektum - Szövegjellemzők\</item\> lehetőséget, majd kattintson…
20076 …iter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3145786	22			0	hu	Adja meg a hatás tulajdonságait, majd…
20078 …s vagy kisbetűs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg; nagybetűs vagy kisbetűs\</bookmark_val…
20080 …méretét, azt kiskapitálisra formázhatja, vagy a kijelölés minden szavának első betűjét nagybetűsít…
20081 …hetőség használatával, a szöveg változatlan marad, csak másképpen jelenik meg. Másrészről ha \<emp…
20082 …writer\guide\text_capital.xhp	0	help	hd_id3155861	8			0	hu	Szöveg nagybetűsítéséhez				20130618 17…
20083 …\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3147420	9			0	hu	Válassza ki a nagybetűsíteni kívánt szöveget…
20085 … \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Kisbetű - nagybetű - Nagybetűs\</item\> lehetőséget.				2013…
20086 …séget, kattintson a Betűhatások fülre, és a Hatások mezőben válassza ki a nagybetűsítés típusát. A…
20087 …al.xhp	0	help	hd_id3149644	11			0	hu	Szöveg betűinek kisbetűre való módosításához				20130618 17:2…
20088 …\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149964	12			0	hu	Válassza ki a kisbetűsíteni kívánt szöveget…
20090 …a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Kisbetű - nagybetű - Kisbetűs\</item\> lehetőséget.				2013…
20091 …m\> menüparancsot, kattintson a Betűhatások fülre, és a Hatások mezőben válassza a „Kisbetűk” lehe…
20092 …p	0	help	tit				0	hu	Keret használata szöveg oldalon történő középre igazításához				20130618 17:2…
20093 …okmark_value\>szövegkeretek; középre igazítás oldalakon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>középr…
20094 …álata szöveg oldalon történő középre igazításához\"\>Keret használata szöveg oldalon történő közép…
20096 …t.xhp	0	help	par_id3155868	79			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Keret\</emph\> lehetőséget.				…
20097 …/\> területen válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Oldalhoz\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
20099 … „Középre” jelölőnégyzetet a \<item type=\"menuitem\"\>Függőleges\</item\> és a \<item type=\"menu…
20101 …szegélyeinek elrejtéséhez jelölje ki a keretet, majd válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum…
20102 …\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3145098	83			0	hu	A keret átméretezéséhez húzza el a keret…
20104 …value\>közvetlen kurzor; beállítások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>írás közvetlen kurzorral\…
20107 …sének beállításához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"…
20110 …"0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id5471987\"\>Ikon\</alt\>\</image\> Balra igazítás				20130618 17:22:18
20111 ….3228in\"\>\<alt id=\"alt_id5730253\"\>Ikon\</alt\>\</image\> Középre igazítás				20130618 17:22:18
20112 …0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id6953622\"\>Ikon\</alt\>\</image\> Jobbra igazítás				20130618 17:22:18
20113 …Az %PRODUCTNAME automatikusan beszúrja a szükséges számú üres sort és (ha e beállítás engedélyezve…
20115 …_emphasize.xhp	0	help	bm_id3149820				0	hu	\<bookmark_value\>szöveg; kiemelés\</bookmark_value\>\<…
20118 …e\text_emphasize.xhp	0	help	par_id3147412	67			0	hu	Jelölje ki a szöveget, és alkalmazzon egy mási…
20119 …ntson a jobb egérgombbal egy bekezdésre, válassza a \<emph\>Bekezdés\</emph\> lehetőséget, adja me…
20120 …i a szöveget, majd válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Keret\</item\> lehetőséget.				…
20122 …lp	par_idN106E7				0	hu	Használja a Betűbűvészt. A Betűbűvész ablak megnyitásához kattintson a Raj…
20123 …de\text_frame.xhp	0	help	tit				0	hu	Szövegkeretek beszúrása, szerkesztése és összekapcsolása				2…
20124 …s/szerkesztés/hivatkozás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés;szövegkeretek\</bookmark_…
20125 …name=\"Szövegkeretek beszúrása, szerkesztése és összekapcsolása\"\>Szövegkeretek beszúrása, szerke…
20126 …egy tároló szöveg és képek számára, amelyet egy oldalon belül bárhol elhelyezhet. Egy keretet hasá…
20127 …riter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3156104	64			0	hu	Szövegkeret beszúrásához				20130618 17:2…
20129 …me.xhp	0	help	par_id3149602	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Keret\</emph\> lehetőséget, maj…
20130 …er\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3145115	66			0	hu	Szövegkeret szerkesztéséhez				20130618 17:2…
20131 …ar_id3149578	16			0	hu	Egy szövegkeret tartalmának szerkesztéséhez kattintson a keretbe, és végezz…
20132 …séhez válassza ki a keretet, kattintson a jobb egérgombbal, majd válasszon egy formázási beállítás…
20133 …övegkeret átméretezéséhez kattintson a keret élére, és húzza el a keret egyik élét vagy sarkát. A …
20134 …guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3153386	98			0	hu	Szöveg elrejtése nyomtatás elől				20130618 17:…
20138 …ajdonságok\</emph\> területen törölje a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> jelölőnégyzet bejelölését, és k…
20139 …ide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3148701	83			0	hu	Szövegkeretek összekapcsolásához				20130618 17:2…
20140 …e\text_frame.xhp	0	help	par_id3149986	84			0	hu	Lehetősége van Writer-szövegkeretek összekapcsolás…
20147 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3154383	78			0	hu	A forrás- és a…
20149 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3145577	81			0	hu	A forrás- és a…
20151 …er\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id5853144				0	hu	Az automatikus méretezés funkció csak az össz…
20152 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	tit				0	hu	Navigálás és kijelölés …
20153 …s és kijelölés a billentyűzet segítségével\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navigálás; szövegbe…
20154 …/guide/text_nav_keyb.xhp\" name=\"Navigálás és kijelölés a billentyűzet segítségével\"\>Navigálás …
20155 …d3155179	13			0	hu	A billentyűzet segítségével navigálhat a dokumentumban, és kijelöléseket is elv…
20156 …ide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id1031200810571916				0	hu	A kurzor mozgatásához nyomja le a köve…
20157 …p	par_id1031200810571929				0	hu	A mozgó kurzor alatti karakterek kiválasztásához tartsa lenyomva …
20161 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156113	26			0	hu	Jobbra és b…
20164 helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149629	29			0	hu	Felfelé és …
20173 …nak elejére helyezi. Ismételt megnyomásával a program a kurzort a táblázat első cellájára helyezi.…
20180 …nak végére helyezi. Ismételt megnyomásával a program a kurzort a táblázat utolsó cellájára helyezi…
20188 …m_id3155911				0	hu	\<bookmark_value\>szöveg; forgatás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>forgatá…
20191 …ézet - Eszköztárak - Rajz\</item\> lehetőséget a \<item type=\"menuitem\"\>Rajzoló\</item\> eszköz…
20194 …0000.xhp\" name=\"Objektumforgatási mód\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Forgatás\</item\>\</link\> ik…
20196 … a \<emph\>Pozíció és méret\</emph\> lehetőségre, kattintson a \<emph\>Forgatás\</emph\> fülre, ma…
20199 …umok;egyesítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hivatkozások;szöveges dokumentumok beszúrása\</…
20201 …ter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	hd_id1812799				0	hu	Szövegfájl beszúrásához				20130618 17:2…
20203 …me.xhp	0	help	par_id3147412	30			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> lehetőséget.				…
20205 …hu	A szöveges dokumentum tartalma be van ágyazva az aktuális dokumentumba, és nem frissül, ha a fo…
20208 …extdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3153404	35			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Szakasz\</emph\> m…
20209 … az \<emph\>Új szakasz\</emph\> mezőben, majd jelölje be a \<emph\>Hivatkozás\</emph\> jelölőnégyz…
20210 …vagy kattintson a tallózásgombra (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>), és keresse meg a fájlt.…
20213 …tdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149862	40			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.				…
20214 …A szakasz tartalmának kézi frissítéséhez válassza az \<emph\>Eszközök - Frissítés - Összes frissít…
20215 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	tit				0	hu	Elválasztás				20130618 …
20216 …asztás;kézi/automatikus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatikus elválasztás a szövegben\</…
20217 …<link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"Elválasztás\"\>Elválasztás\</link\>\</va…
20218 …s szerint az $[officename] a következő sorba helyezi azt a szót, amely nem fér ki egy adott sorba.…
20219 …r\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3155864	30			0	hu	Automatikus elválasztás				20130618 17:22:18
20220 …utomatikus elválasztás elválasztójeleket szúr be egy bekezdésbe oda, ahol szükség van arra. Ez a b…
20221 …ide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3149832	51			0	hu	Bekezdés szövegének automatikus elválasztásához…
20222 … a jobb egérgombbal egy bekezdésre, majd válassza a \<emph\>Bekezdés\</emph\> lehetőséget.				2013…
20223 …link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Szövegbeosztás\"\>\<emph\>Szövegbeosztás\</emph\…
20224 …\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3150101	35			0	hu	Az Elválasztás területen jelölje be…
20226 …sing_hyphen.xhp	0	help	hd_id3149629	53			0	hu	Több bekezdés szövegének automatikus elválasztásához…
20229 …0	help	par_id3149611	54			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> pontot,…
20230 …álasztani kívánt bekezdésstílusra, majd válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőséget.				2013…
20231 …e\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3145106	56			0	hu	Kattintson a Szövegbeosztás fülre.				20130618 1…
20232 …\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149582	57			0	hu	Az \<emph\>Elválasztás\</emph\> területen j…
20235 …\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3145417	36			0	hu	Kézi elválasztás				20130618 17:22:18
20236 …r tetszőleges pontján, illetve hagyhatja, hogy az $[officename] megkeresse és elválassza a szükség…
20237 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help					0	hu	Szavak kézi elválasztásához…
20238 …ng_hyphen.xhp	0	help	par_id3153363	24			0	hu	Egy elválasztójel gyors beszúrásához kattintson arra …
20239 …utomatikus elválasztás során ez a szó figyelmen kívül lesz hagyva. Egy kézi elválasztójelet tartal…
20240 …\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3154847	60			0	hu	Kijelölés szövegének kézi elválasztásához			…
20242 …lp	par_id3155886	26			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Nyelv - Elválasztás\</emph\> menüparancs…
20243 …u	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Szövegbeosztás\"\>Szövegbeosztás\</link\>			…
20245 …s kikapcsolás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekezdések; felsorolás\</bookmark_value\>\<bookm…
20247 …sing_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3291116				0	hu	Felsorolásjelek hozzáadásához				20130618 17:2…
20249 …	A \<item type=\"menuitem\"\>Formázás\</item\> eszköztáron kattintson kétszer a \<item type=\"menu…
20250 …ek eltávolításához jelölje ki a felsorolásjeles bekezdéseket, majd kattintson a \<emph\>Felsorolás…
20251 …ing_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3154403	26			0	hu	Felsorolásjelek formázásához				20130618 17:2…
20252 …olásjeles lista formázásának módosításához válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Felsoro…
20253 …sához kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Beállítások\</item\> fülre, majd a \<item type=\"menu…
20254 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozás hozzáa…
20255 …s;bekezdések, ki és be\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekezdések; számozás be/ki\</bookmark_v…
20256 …=\"text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp\" name=\"Számozás hozzáadása\"\>Számozás hozzáadás…
20257 …de\using_numbered_lists2.xhp	0	help	hd_id4188970				0	hu	Számozás listához való hozzáadásához				2…
20259 …	0	hu	A \<item type=\"menuitem\"\>Formázás\</item\> eszköztáron kattintson a \<item type=\"menuite…
20260 …átumának vagy hierarchiájának módosításához kattintson a listára, majd nyissa meg a \<emph\>Felsor…
20261 …	hu	A számozás eltávolításához jelölje ki a számozott bekezdést, majd kattintson a \<emph\>Számozá…
20262 …ng_numbered_lists2.xhp	0	help	hd_id3154233	30			0	hu	Számozott lista formázásához				20130618 17:2…
20263 …ozott lista formázásának módosításához kattintson a listára, és válassza a \<emph\>Formátum - Fels…
20264 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozás és számozási…
20265 …ámozás; kézi/stílusokkal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kézi számozás a szövegben\</bookmark_…
20266 …\"text/swriter/guide/using_numbering.xhp\" name=\"Számozás és számozási stílusok\"\>Számozás és sz…
20267 …e\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149818	26			0	hu	Egy bekezdésre kézzel és bekezdésstílussal al…
20268 …writer\guide\using_numbering.xhp	0	help	hd_id6140629				0	hu	Számozás kézi alkalmazásához				20130…
20269 …s kézi alkalmazásához kattintson a bekezdésre, majd kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Számozá…
20270 …elp	par_id3153405	27			0	hu	Nem alkalmazhat kézi számozást a Stílusok és formázás ablak "Speciális…
20271 …ikusan beszámozza a következő bekezdést. A számozás vagy felsorolásjel új bekezdésből való eltávol…
20272 … lista egyik felsorolásjelének hierarchikus szintjének módosításához kattintson a bekezdés elé, ma…
20273 …s vagy a felsorolásjel formátumának csak az aktuális bekezdésben való módosításához jelölje ki a b…
20274 …séhez tartozó felsorolásjel- vagy számozásformátumának módosításához győződjön meg arról, hogy a k…
20275 …ezdésére való alkalmazásához válassza ki az összes bekezdést, válassza a \<item type=\"menuitem\"\…
20276 …séhez használhatja a \<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Számozás eszköztár\"\>Számoz…
20277 helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	hd_id3153123	34			0	hu	Számozás a…
20278 …alkalmazott számozás beállításában. Amikor módosítja egy stílus számozási formátumát, akkor az ado…
20279 …46	35			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Stílusok és formázás\</item\> menüpar…
20280 …e a számozást alkalmazni szeretné, majd válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőséget.				2013…
20281 …149850	37			0	hu	Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Vázlatszintek és számozás\</item\> fülre.	…
20282 …\"\>Számozási stílus\</item\> mezőben válassza ki a használni kívánt számozás típusát.				20130618…
20286 …solódó szavak a szókincstárban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>helyesírás a szókincstárban\</b…
20288 …xhp	0	help	par_id3149820	16			0	hu	A szókincstár segítségével szinonimákat és kapcsolódó kifejezés…
20290 …39			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Nyelv - Szókincstár\</emph\> lehetőséget, vagy nyomja meg…
20292 …r az ahhoz az elemhez tartozó kifejezések jelennek meg. A billentyűzet fel és le nyílgombjaival is…
20295 …writer\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3145113	18			0	hu	Ha a szót más nyelven szeretné ker…
20298 helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	tit				0	hu	Szókiegészítés szöveg…
20299 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szavak kiegészítése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>auto…
20300 …ion\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"\>Szókiegészítés szöveges dokumentumo…
20301 …ket a felhasználó gyakran használ az aktuális munkafolyamat alatt. Amikor később beírja a szó első…
20302 … az Automatikus javítás memóriájában egynél több olyan szó is van, amely megfelel a beírt három be…
20303 …swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1078D				0	hu	 Szókiegészítés elfogadása vagy viss…
20304 …p	0	help	par_idN10794				0	hu	Alapértelmezésként az Enter billentyű megnyomásával elfogadja a szók…
20305 …tion.xhp	0	help	par_idN1079B				0	hu	 A szókiegészítés elvetéséhez folytassa a gépelést bármely má…
20306 …swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1079E				0	hu	 Szókiegészítés kikapcsolása 				201…
20307 …item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai - Szókiegészítés\</item\> lehet…
20308 …par_idN107AD				0	hu	 Törölje a \<emph\>Szókiegészítés engedélyezése\</emph\> jelölőnégyzet jelölé…
20309 …link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"\>A szókiegészítés finomhangolása\</lin…
20310 …\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	tit				0	hu	A szókiegészítés finomhangolása szöve…
20311 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\> szókiegészítés;beállítások\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
20312 …link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"\>A szókiegészítés finomhangolása szöve…
20313 …gészíti a gyakran használt szavakat, tovább finomíthatja a program viselkedését. Az aktuálisan öss…
20314 …szítés finomhangolásához válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Automatikus javítás beál…
20316 …p	par_idN10B03				0	hu	Válassza a \<emph\>Szóköz hozzáfűzése\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20317 …övetkező karakter egy határoló, például egy mondatvégi pont vagy egy sortörés.				20130618 17:22:18
20318 …e\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107CC				0	hu	Elfogadógomb megadásához				20130618 17:2…
20319 …e\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B20				0	hu	Az \<emph\>Elfogadás az alábbi billentyűv…
20320 …adjust.xhp	0	help	par_idN107D2				0	hu	A minimális számú karakter kiválasztásához				20130618 17:2…
20328 …u	Ha az automatikus helyesírás-ellenőrzés be van kapcsolva, csak azok a szavak lesznek összegyűjtv…
20329 …al mindig egy adott, automatikus szókiegészítésben megtalálható szakkifejezés-készlettel indulhat.…
20331 …guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BAB				0	hu	A szókiegészítés-funkció összegyűjti …
20333 …sához nyomja meg a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinlin…
20334 …elp	par_idN10BC6				0	hu	Később megnyithatja a referencialistát, és automatikusan begyűjtheti a sz…
20335 …_idN10809				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\"\>Szókiegészítés\</link\>				20130618…
20336 …		0	hu	\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"\>Szókiegészítés használata\</link\>	…
20338 …s szövegben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szavak száma\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>d…
20341 …3149821	5			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Szavak száma\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20343 …két szóköz között helyezkedik el, szónak számít. A tabulátorok, sortörések és bekezdésvégek szinté…
20344 …901133985				0	hu	A kötőjelet tartalmazó szavak, például a „metángáz-robbanás” egy szónak számítan…
20345 …ords_count.xhp	0	help	par_id111620090113399				0	hu	A szavak betűk, számok és különleges karaktere…
20346 …udhat meg a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Statisztika\</emph\> lehetőség választásával.				201306…
20349 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg; formázás objektumok körül\</bookmark_value\>\<bookma…
20353 …	par_id3155907	10			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Körbefuttatás\</emph\> lehetőséget, majd vá…
20357 …Kép\</emph\> lehetőséget, majd kattintson a \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Kö…
20360 …p	0	help	hd_id3154247	17			0	hu	Egy kép körbefuttatási körvonalának módosításához				20130618 17:2…
20362 … jobb egérgombbal, majd válassza a \<emph\>Körbefuttatás - Körvonal szerkesztése\</emph\> lehetősé…
20363 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150231	7			0	hu	Új körvonal rajzolásá…
20366 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a funkciónak az eléréséhe…
20367 …elp	hd_id3156386	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a funkciónak az eléréséhez...\</variable\>	…
20369 …xt\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150211	230			0	hu	Nincs körbefuttatás				20130618 17:22:18
20371 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147299	231			0	hu	Körbefuttatás be		…
20373 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153738	232			0	hu	Keresztülfuttatás	…
20375 …	help	par_id3147174	267			0	hu	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Ugrás az előző parancsfájl…
20377 …	help	par_id3150260	268			0	hu	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Ugrás a következő parancsf…
20380 …hu	\<variable id=\"exportdoc\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőséget.\</varia…
20381 …id=\"sendenstarimpress\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Vázlatból bemutató\</emph\> lehetőség…
20382 …e id=\"sendenclipboard\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Vázlat a vágólapra\</emph\> lehetőség…
20383 …nautoabstract\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Automatikus összefoglaló létrehozása\</emph\> …
20384 …sendenpraeser\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Automatikus összefoglalóból bemutató\</emph\> …
20385 …variable id=\"html\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - HTML-dokumentum készítése\</emph\> lehető…
20386 …e legalább egy, címet tartalmazó adatbázismezőt egy szöveges dokumentumba, és kezdje el kinyomtatn…
20389 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés menü				20130618 17…
20390 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3150344	1			0	hu	Szerkesztés menü				2…
20391 …	0	help	par_id3154485	2			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Szövegblokk\</emph\> lehetőséget.	…
20393 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3143228	3			0	hu	A Beszúrás eszköztár…
20396 …riable id=\"datenaust\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázisok kiválasztása\</emph\> lehető…
20397 …	hu	\<variable id=\"feldbefehl\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Mezők\</emph\> lehetőséget.\</v…
20398 …	hu	\<variable id=\"fussnote\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Lábjegyzet\</emph\> lehetőséget.\…
20399 …	help	par_id3153737	8			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Jegyzékbejegyzés\</emph\> lehetősége…
20400 …r_id3150928	16			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Jegyzékbejegyzés\</emph\> le…
20401 …ble id=\"bereiche\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Szakaszok\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20402 …iable id=\"autotextum\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Szövegblokk - Átnevezés\</emph\> lehetős…
20403 …	\<variable id=\"lit\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Irodalomjegyzék-bejegyzés\</emph\> lehető…
20404 …3204				0	hu	\<variable id=\"selection_mode\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kijelölési mód\</e…
20407 …\<variable id=\"lineal\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Vonalzó\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20408 …\"textbegrenzungen\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Szöveghatár\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20409 …d3153248	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Mezők árnyalása\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20411 …	par_id3149052	5			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Mezőnevek\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20413 …		0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Nem nyomtatható karakterek\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20418 …p	par_id3149712	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Webes elrendezés\</emph\> lehetőséget.				2013…
20421 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149291	11			0	hu	Webes elrendezés			…
20422 …id3151176	12			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Nyomtatási elrendezés\</emph\> lehetőséget.				2013…
20423 …rsteckteabs\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Rejtett bekezdések\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20424 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás menü				20130618 17:22…
20425 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3151242	1			0	hu	Beszúrás menü				2013…
20426 …<variable id=\"manuellerumbruch\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Töréspont\</emph\> lehetőséget.\<…
20427 …04.xhp	0	help	par_id3154654	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők\</emph\> lehetőséget.				…
20428 …id3146966	90			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Mezők\</emph\> (beszúrt mezők)…
20429 …variable id=\"feldbefehldatum\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Dátum\</emph\> lehetőséget.…
20430 …ariable id=\"feldbefehluhrzeit\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Idő\</emph\> lehetőséget.\…
20431 …id=\"feldbefehlseitennummer\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Oldalszám\</emph\> lehetősége…
20432 …=\"feldbefehlseitenanzahl\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Oldalak száma\</emph\> lehetősé…
20433 …variable id=\"feldbefehlthema\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Tárgy\</emph\> lehetőséget.…
20434 …<variable id=\"feldbefehltitel\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Cím\</emph\> lehetőséget.\…
20435 …variable id=\"feldbefehlautor\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Szerző\</emph\> lehetőséget…
20436 …0	help	par_id3148386	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb mezők\</emph\> lehetőség…
20438 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147174	5			0	hu	A Beszúrás eszköztár…
20441 …3149295	56			0	hu	\<variable id=\"felddokument\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb - Do…
20442 …er\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154692	51			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb - Ke…
20443 …	0	help	par_id3145411	63			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Hivatkozott mező\</emph\> lehetősége…
20444 …47515	52			0	hu	\<variable id=\"feldfunktionen\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb - Fü…
20445 …581	53			0	hu	\<variable id=\"felddokumentinfo\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb - Do…
20446 …150710	54			0	hu	\<variable id=\"feldvariablen\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb - Vá…
20447 …152945	55			0	hu	\<variable id=\"felddatenbank\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb - Ad…
20448 …4.xhp	0	help	par_id3149810	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Szakasz\</emph\> lehetőséget.			…
20449 …xhp	0	help	par_id3150973	70			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
20452 …ch\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Szakasz - Szakasz\</emph\> fület vagy a \<emph\>Formátum - Sza…
20453 …s\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Szakasz - Behúzások\</emph\> fület vagy a \<emph\>Formátum - Sz…
20454 …	help	par_id3151322	8			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Lábjegyzet/végjegyzet\</emph\> lehetősé…
20455 …	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Lábjegyzet/végjegyzet\</emph\> (beszúrt lábjeg…
20456 ….xhp	0	help	par_id3143279	9			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
20461 ….xhp	0	help	par_id3154385	11			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Felirat\</emph\> lehetőséget.			…
20462 …hu	Nyissa meg a helyi menüt, majd válassza a \<emph\>Felirat\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20463 …help	par_id3156269	61			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Felirat - Beállítások\</emph\> lehetősé…
20464 …a helyi menüt, majd válassza a \<emph\>Felirat - Beállítások\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20465 …xhp	0	help	par_id3150587	12			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Könyvjelző\</emph\> lehetőséget.	…
20466 …xhp	0	help	par_id3145785	13			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
20469 …	hu	\<variable id=\"einfscript\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Parancsfájl\</emph\> lehetőséget (…
20470 …variable id=\"verzeichnisseeinf\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek\</emph\> lehetőséget.\<…
20471 …help	par_id3147471	17			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Bejegyzés\</emph\> lehetősé…
20472 …xhp	0	help	par_id3147490	18			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
20474 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150549	19			0	hu	Bejegyzés				201306…
20475 …"stichwortverzeichnisverz\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzékek\</emph\> lehetősé…
20476 … id=\"inhaltsverz\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Irodalomjegyzék-bejegyzés\</emph\> …
20477 …ariable id=\"benutzerverz\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzékek\</emph\> lehetősé…
20478 …0	hu	\<variable id=\"stichwortverzeichnisverz1\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20479 …	par_id3147449	72			0	hu	\<variable id=\"verz2\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20480 …par_id3149835	73			0	hu	\<variable id=\"verz21\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20481 …par_id3148855	74			0	hu	\<variable id=\"verz22\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20482 …par_id3155575	75			0	hu	\<variable id=\"verz23\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20483 …par_id3151080	76			0	hu	\<variable id=\"verz24\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20484 …par_id3154777	77			0	hu	\<variable id=\"verz25\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20485 …par_id3148448	78			0	hu	\<variable id=\"verz26\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20486 …par_id3145304	79			0	hu	\<variable id=\"verz27\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20487 …par_id3153295	80			0	hu	\<variable id=\"verz28\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20488 …	par_id3150173	81			0	hu	\<variable id=\"verz3\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20489 …par_id3154725	82			0	hu	\<variable id=\"verz31\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20490 …par_id3150448	83			0	hu	\<variable id=\"verz32\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20491 …par_id3156101	84			0	hu	\<variable id=\"verz33\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20492 …par_id3156125	85			0	hu	\<variable id=\"verz34\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20493 …par_id3153982	86			0	hu	\<variable id=\"verz35\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20494 …par_id3155597	87			0	hu	\<variable id=\"verz36\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20495 …par_id3145625	88			0	hu	\<variable id=\"verz37\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20496 …a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - \</emph\>\<emph\>Irodalomjegyzék-bejegyzés\</emph\> lehetőséget, …
20497 …0	hu	\<variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzé…
20498 …hu	\<variable id=\"briefumschlag\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Boríték\</emph\> lehetőséget.\</…
20499 …_id3155087	25			0	hu	\<variable id=\"umschlagb\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Boríték - Boríték\…
20500 …r_id3146955	26			0	hu	\<variable id=\"formatbr\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Boríték - Formátum…
20501 …_id3154342	27			0	hu	\<variable id=\"druckerbr\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Boríték - Nyomtató…
20502 …4.xhp	0	help	par_id3148781	32			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Keret\</emph\> lehetőséget.				…
20503 …50084	33			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Keret/objektum\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20504 …xhp	0	help	par_id3150103	34			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
20507 ….xhp	0	help	par_id3154251	37			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Táblázat\</emph\> lehetőséget.		…
20509 …xhp	0	help	par_id3148817	38			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
20512 …variable id=\"einfhorizlinie\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Vízszintes vonal\</emph\> lehetősége…
20513 …04.xhp	0	help	par_id3150661	41			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> lehetőséget.				…
20514 …xhp	0	help	par_id3150679	42			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
20517 …			0	hu	\<variable id=\"kopfzeile\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőfej\</emph\> lehetőséget.\</…
20518 …			0	hu	\<variable id=\"fusszeile\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőláb\</emph\> lehetőséget.\</…
20521 …405.xhp	0	help	par_id3153618	12			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Iniciálék\</emph\>…
20522 …ssza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a…
20523 …	help	par_id3154697	15			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Szövegbeosztás\</emph\> fül…
20524 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20525 …ar_id3154275	18			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere - Formátum - Szövegbeoszt…
20526 …sa \<item type=\"literal\"\>Szövegtörzs\</item\>. Válassza a \<emph\>Bekezdés stílusának szerkeszt…
20527 …s formázás\</emph\> ablakot. Kattintson az \<emph\>Új stílus a kijelölés alapján\</emph\> ikonra, …
20528 …	par_id3152947	19			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Oldal\</emph\> lehetőséget.         				201…
20529 …m - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza az \<emph\>Új\</emph\> …
20530 …par_id3154470	131			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Vázlatszintek és számozás\</emph…
20531 …ílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> …
20535 …ssza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a…
20536 …er\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151336	23			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Keret - Hasábok\</…
20537 …r\00\00000405.xhp	0	help	par_id3143276	156			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás/Formátum - Szakaszok…
20539 …ssza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a…
20540 …r\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148970	157			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Szakasz - Lábjegyz…
20542 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20543 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20544 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20545 …mph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \<emph\>M…
20546 …eingabe\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Automatikus javítás - Gépelés közben\</emph\> lehetőséget…
20547 …=\"autoformat1\"\>Válassza az \<emph\>Formátum - Automatikus javítás\</emph\> lehetőséget.\</varia…
20548 …utoformat2\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Automatikus javítás - Alkalmaz\</emph\> lehetőséget.\<…
20549 …álassza a \<emph\>Formátum - Automatikus javítás - Alkalmazás és változások szerkesztése\</emph\> …
20550 …"autoformattab\"\>Válassza a \<emph\>Táblázat - Automatikus formázás\</emph\> lehetőséget (ha a ku…
20551 …lp	par_id3147484	47			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Kép\</emph\> lehetőséget.         				201…
20552 …er\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147504	48			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból - Tu…
20553 …>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</emph\> lehetőséget …
20559 …ssza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a…
20560 …er\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147067	55			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Keret - Típus\</em…
20561 …elp	par_id3151082	56			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Kép - Körbefuttatás\</emph\> fület.				2…
20562 …48437	125			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Keret/objektum - Körbefuttatás\</emph\> fület				20…
20563 …05.xhp	0	help	par_id3150169	60			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Keret - Körbefuttatás\</emph\>…
20564 …	par_id3153299	61			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Körbefuttatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
20565 …tureditor\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Körbefuttatás - Körvonal szerkesztése\</emph\> lehetősé…
20566 …p	par_id3153984	63			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Kép - Hiperhivatkozás\</emph\> fület.				2…
20567 …130	126			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Keret/objektum - Hiperhivatkozás\</emph\> fület				20…
20568 …5.xhp	0	help	par_id3145337	64			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Keret - Hiperhivatkozás\</emph\…
20571 …ssza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a…
20572 …er\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150922	69			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Keret - Beállításo…
20574 …er\00\00000405.xhp	0	help	par_id3146938	72			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás/Formátum - Kép - Mak…
20575 …r\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154323	129			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás/Formátum - Keret/obj…
20576 …153238	73			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Szövegblokk - Szövegblokk (gomb) - Makró\</emph\…
20577 …assza a \<emph\>Szerkesztés - Interaktív kép\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a \…
20578 …_id3150101	149			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Hiperhivatkozás - Események\</emph\> ikont (lá…
20579 …150			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Karakter - Hiperhivatkozás \</emph\> fület, és kattintson…
20580 …elle\"\>Válassza a \<emph\>Táblázat - Táblázat tulajdonságai\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20581 …"tabauf\"\>Válassza a \<emph\>Táblázat - Táblázat felosztása\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20582 …tabverb\"\>Válassza a \<emph\>Táblázat - Táblázat egyesítése\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20585 …luss\"\>Válassza a \<emph\>Táblázat - Táblázat tulajdonságai - Szövegbeosztás\</emph\> fület. \</v…
20586 …elle\"\>Kattintson a jobb egérgombbal egy táblázatra, és válassza a \<emph\>Cella\</emph\> lehetős…
20587 …51	79			0	hu	Válassza a \<emph\>Táblázat - Cellák egyesítése\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20591 …24	82			0	hu	Válassza a \<emph\>Táblázat - Cellák felosztása\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20595 …Egy cella helyi menüjében válassza a \<emph\>Cella - Védelem\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20596 …lyi menüjében válassza a \<emph\>Cella - Módosíthatóvá tétel\</emph\> lehetőséget.         				201…
20598 …=\"zeile\"\>Egy cella helyi menüjében válassza a \<emph\>Sor\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20599 …>Egy cella helyi menüjében válassza a \<emph\>Sor - Magasság\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20600 …lassza a \<emph\>Táblázat - Méretező - Optimális sormagasság\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20601 …áblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\</emph\> csoportot, és kattintso…
20604 …ssza a \<emph\>Táblázat - Méretező - Sorok egyenlő elosztása\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20605 …áblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\</emph\> csoportot, és kattintso…
20608 …ble id=\"selektierenz\"\>Válassza a \<emph\>Táblázat - Kijelölés - Sorok\</emph\> lehetőséget.\</v…
20609 …elp	par_id3149573	99			0	hu	Válassza a \<emph\>Táblázat - Törlés - Sorok\</emph\> lehetőséget.				…
20613 …alte\"\>Egy cella helyi menüjében válassza az \<emph\>Oszlop\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20614 …cella helyi menüjében válassza az \<emph\>Oszlop - Szélesség\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20615 …za a \<emph\>Táblázat - Méretező - Optimális oszlopszélesség\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20616 …áblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\</emph\> csoportot, és kattintso…
20619 … \<emph\>Táblázat - Méretező - Oszlopok egyenletes elosztása\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20620 …áblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\</emph\> csoportot, és kattintso…
20623 …iable id=\"spaltesel\"\>Válassza a \<emph\>Táblázat - Kijelölés - Oszlopok\</emph\> lehetőséget.\<…
20624 …par_id3156296	111			0	hu	Válassza a \<emph\>Táblázat - Beszúrás - Oszlopok\</emph\> lehetőséget.		…
20625 …p	par_id3150794	96			0	hu	Válassza a \<emph\>Táblázat - Beszúrás - Sorok\</emph\> lehetőséget.				…
20631 …p	par_id3155310	114			0	hu	Válassza a \<emph\>Táblázat - Törlés - Oszlopok\</emph\> lehetőséget.		…
20635 …6355	117			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Keret/objektum\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20640 …\<emph\>Formátum - Oldal\</emph\> lapon a \<emph\>Szövegrács\</emph\> lehetőséget, ha az ázsiai ny…
20643 …silbentrennung\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Nyelv - Elválasztás\</emph\> lehetőséget.\</varia…
20644 …d=\"wordcount\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Szavak száma\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20645 …ng\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Vázlatszintek számozása\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20646 …rierung1\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Vázlatszintek számozása - Számozás\</emph\> fület. \</v…
20647 …id=\"zeilennumerierung\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Sorszámozás\</emph\> lehetőséget (kivéve …
20648 …\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Lábjegyzetek/végjegyzetek\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
20651 …ttabelle\"\>Válassza a \<emph\>Táblázat - Átalakítás - Szöveg átalakítása táblázattá\</emph\> lehe…
20652 …\<variable id=\"sortieren\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Rendezés\</emph\> lehetőséget.\</varia…
20653 …	help	par_id3149692	18			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök- Számolás\</emph\> lehetőséget.				2013…
20655 …iable id=\"aktualisieren\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Frissítés\</emph\> lehetőséget.\</varia…
20656 …formatierung\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Frissítés - Oldalak újraformázása\</emph\> lehetősé…
20657 …\"aktuellesverz\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Frissítés - Aktuális jegyzék\</emph\> lehetősége…
20658 …le id=\"alleverz\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Frissítés - Összes jegyzék\</emph\> lehetőséget…
20659 …ble id=\"alles\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Frissítés - Összes frissítése\</emph\> lehetősége…
20660 …par_id3154839	36			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Frissítés - Mezők\</emph\> lehetőséget.				…
20662 …id=\"aktverknuepf\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Frissítés - Hivatkozások\</emph\> lehetőséget.…
20663 …able id=\"adiagr\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Frissítés - Összes diagram\</emph\> lehetőséget…
20664 …N10792				0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Körlevéltündér\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
20672 …1120000.xhp	0	help	par_id4314706				0	hu	Az oldalak átgörgetéséhez használhatja a Page Up és a Pag…
20678 …emph\>Körlevél\</emph\> párbeszédablakot, amely a körlevelek nyomtatásában és mentésében segít.\</…
20679 …s során az adatbázismezőkbe (helykitöltőkbe) bekerülnek a megfelelő információk az adatbázisból. A…
20680 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Jelölje ki az adatbázist és a táblát.\</ahelp\>	…
20681 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide egy nagy dokumentum létrehozásához, amely minden ad…
20682 …y=\"hidden\"\>Kattintson ide minden adatrekordhoz külön dokumentum létrehozásához.\</ahelp\>				20…
20690 …E:RB_MARKED\"\>Csak a kijelölt adatbázisrekordokat dolgozza fel. Ez a lehetőség csak akkor érhető …
20710 …r\01\01150000.xhp	0	help	par_id3150547	50			0	hu	Megadja a fájlnév létrehozásának módját.				20130…
20714 …=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_FILENAME\"\>Fájlnevet készít a beírt szövegből és egy sorozatszámból.\…
20723 …s egy bizonyos mélységig terjedő bekezdései alapján egy új Automatikus kivonat típusú szöveges dok…
20727 …elp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_ABSTRACT:NF_PARA\"\>Adja meg azon egymás utáni bekezdések szá…
20735 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	tit				0	hu	HTML-dokumentumok neve és útvon…
20736 …writer\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3147171	1			0	hu	HTML-dokumentumok neve és útvonala				20130618…
20737 …ja, hogy egy adott címsorstílus minden előfordulásánál új oldal jöjjön létre.\</ahelp\> Ha ezt a l…
20738 …fűz hozzá, növekvő sorrendben. A HTML-oldalak címei a legfelső címsorbekezdés alapján lesznek létr…
20742 …kezdésstílust, amellyel egy új HTML-oldalt kíván jelölni.\</ahelp\> E lehetőség használatához alka…
20744 helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3143277	9			0	hu	Mentés				20130618 17…
20747 …s más megnyitott dokumentumokból, valamint rendezheti fődokumentumait.\</ahelp\> Egy elem szerkesz…
20748 …sához válassza a \<emph\>Nézet - Navigátor\</emph\> lehetőséget. A Navigátor áthelyezéséhez húzza …
20749 …ria elemeinek megtekintéséhez a Navigátorban kattintson a mellette látható pluszjelre (+). Egy kat…
20750 …name=\"Navigáció\"\>Navigáció\</link\> ikonra a Navigáció eszköztár megnyitásához, kattintson az e…
20751 …s ha az egérmutatót a szöveg fölé viszi, a „rejtett” felirat jelenik meg. Ugyanez igaz az Oldalstí…
20753 …s a normál nézet között, ha a fődokumentum nyitva van.\</ahelp\>Átvált a \<link href=\"text/shared…
20758 …8	83			0	hu	A keresés folytatásához kattintson a \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name…
20762 …sához, amelyre ugrani szeretne, kattintson a \<emph\>Navigáció\</emph\> ikonra, majd kattintson eg…
20766 …sához, amelyre ugrani szeretne, kattintson a \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"N…
20777 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX8\"\>A Navigátorban összes kategóriájának és kiválasztott kategór…
20779 …riter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156067	12			0	hu	Tartalommegjelenítés-váltás				20130618 17:22…
20780 …s az azokhoz társított szövegek gyors átrendezéséhez válassza „Címsorok” kategóriát a listában, ma…
20782 …sához az aktuális kurzorpozícióban. Legfeljebb öt emlékeztetőt adhat meg. Egy emlékeztetőhöz való …
20794 …r_id3150314	24			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"\>A lábjegyzet szövege és horgonya között vált…
20797 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154292	34			0	hu	Beszúrás módja				20…
20798 …s vidd” módszer beállításait olyan esetekre, amikor a Navigátorból egy dokumentumba helyez át elem…
20800 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147042	36			0	hu	Beszúrás módja				2…
20801 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150938	37			0	hu	Beszúrás hiperhivatk…
20802 …ő hiperhivatkozásra, ha arra az elemre kíván lépni, amelyre a hiperhivatkozás mutat.\</ahelp\>				…
20803 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154354	39			0	hu	Beszúrás hivatkozásk…
20804 …s tartalma automatikusan frissül, ha a forrás módosul. Egy dokumentum hivatkozásainak kézi frissít…
20805 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155572	42			0	hu	Beszúrás másolatként…
20806 …ová áthúzza az aktuális dokumentumban. Képek, OLE-objektumok, hivatkozások és jegyzékek másolatát …
20814 …s a címsor alatti szöveget egy címsorpozícióval feljebb mozgatja a Navigátorban és a dokumentumban…
20818 …s a fejléc alatti szöveget egy címsorpozícióval lejjebb mozgatja a Navigátorban és a dokumentumban…
20822 …jelölt címsor vázlatszintjét kívánja növelni, nyomja le a Ctrl billentyűt, és kattintson erre az i…
20826 …lt címsor vázlatszintjét kívánja csökkenteni, nyomja le a Ctrl billentyűt, és kattintson erre az i…
20830 …okumentumot. A dokumentum tartalmának a Navigátor ablakában való megjelenítéséhez válassza ki a li…
20831 …érgombbal egy elemre a Navigátorban, válassza a \<emph\>Megjelenítés\</emph\> lehetőséget, majd ka…
20834 …kumentumban található célpontok közötti lépést.\</ahelp\> Ezután a felfelé és lefelé mutató nyílla…
20837 …álasztott másik bejegyzést. A nyílgombok feketék, ha oldalak között lapoz, és kékek, ha egyéb obje…
20838 …s ugrási célpontokat is választhat. Például az emlékeztetőket, amelyeket a Navigátorban az \<emph\…
20839 …re fog ugrani. A program átlépi a hibát eredményező képleteket (amelyek hibás képletre hivatkoznak…
20840 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	hd_id3150031	5			0	hu	A Navigálás eszköztár…
20841 … a \<emph\>Navigáció\</emph\> eszköztárat azáltal, hogy a függőleges görgetősávon található ikonjá…
20843 …s\"\>\<emph\>Eszközök- Testreszabás\</emph\>\</link\> menüparancsot. A \<link href=\"text/shared/0…
20844 …er\01\02110100.xhp	0	help	bm_id3155338				0	hu	\<bookmark_value\>keresés; keresés ismétlése\</book…
20845 helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	hd_id3155338	8			0	hu	Keresés újra				20130…
20846 …s ismétlése\</emph\> ikonjára kattintva megismételheti a \<emph\>Keresés és csere\</emph\> párbesz…
20865 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ezt az ikont a hibás képletek közötti tal…
20869 … szöveget, valamint grafikával, táblázatokkal és mezőkkel rendelkező szöveget. Szövegblokk gyors b…
20870 …1\02120000.xhp	0	help	par_id3143277	52			0	hu	Rákattinthat a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztár \…
20872 …\>Szövegblokk\</emph\> párbeszédablak megjeleníti szövegblokk-kategóriákat és -bejegyzéseket.				2…
20873 …	help	hd_id3152766	6			0	hu	A nevek fennmaradó részének megjelenítése gépelés közben javaslatként	…
20874 …s alapján súgótipp formájában felajánlja a szó kiegészítését. A javaslat elfogadásához nyomja meg …
20875 …00.xhp	0	help	par_id3149177	53			0	hu	A lista fordított sorrendű megjelenítéséhez nyomja meg a \<s…
20877 …s nevét. Ha van kijelölt szövegrész a dokumentumban, írja be az új szövegblokk-bejegyzés nevét, ka…
20881 …séhez kattintson duplán a kategória nevére vagy az előtte található plusz (+) jelre. Szövegblokk-b…
20882 …ter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153300	66			0	hu	A szövegblokkokat „fogd és vidd” módszerrel hel…
20883 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3156124	14			0	hu	Beszúrás				20130618…
20885 … szövegblokk-bejegyzést szúr be egy bekezdésbe, akkor az az aktuális bekezdés stílusával lesz form…
20887 …GLOSSARY:PB_EDIT\"\>Kattintson ide további szövegblokk-parancsok megjelenítéséhez, ha például az a…
20889 …zövegblokk-bejegyzést az aktuális dokumentumban kijelölt részből. A bejegyzés az aktuálisan kijelö…
20891 …az aktuális dokumentumban kijelölt szövegrészből. A grafikák, táblázatok és más objektumok nem ker…
20892 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154025	73			0	hu	Másolás				20130618 …
20895 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_REPLACE\"\>A kijelölt szövegblokk-bejegyzés tartalmát cseréli ki…
20896 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150768	23			0	hu	Átnevezés				2013061…
20897 …s nevét lehet módosítani.\</ahelp\> Megnyitja a \<link href=\"text/swriter/01/02120100.xhp\" name=…
20898 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155341	35			0	hu	Szerkesztés				20130…
20899 …gblokk mentése\</emph\> menüparancsot, majd válassza a \<emph\>Fájl - Bezárás\</emph\> menüparancs…
20902 … a "csak szöveg" lehetőséggel kell létrehozni. Például szúrja be <field:company> karaktersorozatot…
20903 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3149597	77			0	hu	Importálás				201306…
20910 …egória nevének módosításához írjon be egy új nevet, majd kattintson az \<emph\>Átnevezés\</emph\> …
20914 …kategóriát hoz létre a \<emph\>Név\</emph\> mezőben megadott név felhasználásával.\</ahelp\>				20…
20915 helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154959	67			0	hu	Átnevezés				2013061…
20918 … hid=\"HID_GLOS_GROUP_TREE\"\>Felsorolja a létező szövegblokk-kategóriákat és a hozzájuk tartozó ú…
20920 …sára szolgáló könyvtárat.\</ahelp\> Megnyitja az \<link href=\"text/shared/optionen/01010301.xhp\"…
20931 …20000.xhp	0	help	par_id3154922	70			0	hu	A kiválasztott szövegblokk-bejegyzés előnézetét jeleníti …
20934 …elp	par_id3149171	2			0	hu	Lehetővé teszik egy szövegblokk-bejegyzés nevének módosítását.				20130…
20941 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	tit				0	hu	Irodalomjegyzék-bejegyzés szerk…
20942 …writer\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	hu	Irodalomjegyzék-bejegyzés szerkesztése				2013…
20944 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3147340	4			0	hu	Bejegyzés				20130618…
20946 …\02130000.xhp	0	help	par_id3154657	7			0	hu	Az irodalomjegyzék-bejegyzés rövidítését jeleníti meg.…
20948 …d3152741	9			0	hu	Megjeleníti az irodalomjegyzék-bejegyzésben levő szerző- és címinformációkat.			…
20949 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3150214	10			0	hu	Módosítás				2013061…
20950 …Alkalmazza a módosításokat, majd bezárja az \<emph\>Irodalomjegyzék-bejegyzés szerkesztése\</emph\…
20951 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3146968	12			0	hu	Bezárás				20130618 …
20954 …swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Irodalomjegyzék-bejegyzés megadása\"\>Irodalomjegyzék-bejegyzés m…
20955 helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3150534	16			0	hu	Szerkesztés				20130…
20956 …riter/01/04120229.xhp\" name=\"Irodalomjegyzék-bejegyzés szerkesztése\"\>Irodalomjegyzék-bejegyzés…
20962 …		0	hu	A dokumentumban a mezőnév és a mezőtartalom közötti váltáshoz válassza a \<emph\>Nézet - Me…
20963 …erkesztés - Mezők\</emph\> lehetőséget, megnyílik a \<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" na…
20964 …		0	hu	Ha egy "küldő" mezőtípus elé kattint, és kiválasztja a \<emph\>Szerkesztés - Mezők\</emph\>…
20968 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150687	56			0	hu	Kijelölés				2013061…
20969 …d3150700	57			0	hu	Felsorolja a mezőlehetőségeket, például "rögzített". Ha akarja, választhat egy …
20971 …umok" lehetőség is szerepel a listában, amelyet kiválasztva egyéb formátumok közül választhat.\</a…
20972 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3149556	24			0	hu	Eltolás				20130618 …
20973 …al”, „Oldalszám" vagy „Előző oldal”) megadott eltolásértéket. Szükség esetén adjon meg egy új elto…
20974 …szeretné módosítani, akkor ne az \<emph\>Eltolás\</emph\> értéket válassza. Az oldalszámok megvált…
20976 …	par_id3150559	23			0	hu	Módosítja a „Fejezet” mezőtípus megadott értékeit és vázlatszintjeit.				…
20982 …	hu	Megjeleníti azt a feltételt, amelynek teljesülnie kell a mező aktiválódásához. Ha akarja, mega…
20985 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3154326	30			0	hu	Hivatkozás				201306…
21010 …par_id3149035	13			0	hu	Egy lábjegyzet vagy végjegyzet szövegének szerkesztéséhez kattintson a láb…
21011 …mban a jegyzet horgonyára. A kurzort a jelölő elé vagy után is helyezheti, és megnyomhatja a Ctrl+…
21012 helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155916	4			0	hu	Számozás				20130618 …
21013 …elp	par_id3151373	12			0	hu	Válassza ki a lábjegyzet vagy végjegyzet számozásának típusát.				2013…
21017 …sának módosításához jelölje ki az objektumot, majd válassza a \<emph\>Formátum - Karakter\</emph\>…
21019 …150000.xhp	0	help	par_id3153308	20			0	hu	Válassza ki a beszúrandó megjegyzés stílusát: lábjegyzet…
21033 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	tit				0	hu	Jegyzékbejegyzés szerkesztése		…
21034 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3154567	1			0	hu	Jegyzékbejegyzés szer…
21036 …s beszúrásához jelöljön ki egy szót a dokumentumban, majd válassza a \<link href=\"text/swriter/01…
21037 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3159193	3			0	hu	Kijelölés				20130618…
21040 …ípust, amelyhez a kijelölt bejegyzés tartozik.\</ahelp\> Ezen a párbeszédablakon nem módosíthatja …
21041 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3149107	7			0	hu	Bejegyzés				20130618…
21042 …RK:LB_TOX\"\>Szerkessze a jegyzékbejegyzést, ha szükséges. A jegyzékbejegyzés módosításakor az új …
21044 …jegyzék létrehozásához írja be az első szintű jegyzékbejegyzés nevét, vagy válasszon egy nevet a l…
21046 …rja be a második szintű jegyzékbejegyzés nevét, vagy válasszon egy nevet a listából. Az aktuális j…
21048 …	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Egy tartalomjegyzék-bejegyzés vázlatszintjét módos…
21049 helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3145785	15			0	hu	Törlés				20130618 1…
21052 …ERT_IDX_MRK_PREV_SAME\"\>A dokumentum első ugyanolyan típusú jegyzékbejegyzéséhez ugrik.\</ahelp\>…
21056 …T_IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>A dokumentum utolsó ugyanolyan típusú jegyzékbejegyzéséhez ugrik.\</ahelp\>…
21060 …_INSERT_IDX_MRK_PREV\"\>A dokumentum előző ugyanolyan típusú jegyzékbejegyzéséhez ugrik.\</ahelp\>…
21064 …ERT_IDX_MRK_NEXT\"\>A dokumentum következő ugyanolyan típusú jegyzékbejegyzéséhez ugrik.\</ahelp\>…
21067 …	A \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigációs eszköztár\"\>Navigációs eszköztá…
21070 … beszúrásához jelöljön ki egy szövegrészt, vagy kattintson a dokumentum egy pontjára, majd válassz…
21071 …0.xhp\" name=\"Beszúrás - Szakasz\"\>\<emph\>Beszúrás - Szakasz\</emph\>\</link\> párbeszédablakra…
21076 …ja a kijelölt szakaszban az oszlopok elrendezését, a hátteret, a lábjegyzetek és a végjegyzetek vi…
21077 helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3155143	16			0	hu	Eltávolítás				20130…
21078 …EDIT_REGION:CB_DISMISS\"\>Eltávolítja a kijelölt szakaszt a dokumentumból, és beszúrja a szakasz t…
21081 …s a táblázatcellák beállítására, illetve az oldalon lévő objektumok igazítására szolgáló vízszinte…
21088 …rét, beleértve a nem törő szóközöket, az egyéni szótagolást, a jegyzékeket és a lábjegyzeteket.\</…
21092 …dok és a mezőtartalmak között vált át.\</ahelp\> A jelölés megléte azt jelzi, hogy a mezőnevek jel…
21093 … Writer - Nézet\</emph\> lehetőséget, majd jelölje be a \<emph\>Mezőkódok\</emph\> jelölőnégyzetet…
21095 …		0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Beszúrás - Mezők\"\>Beszúrás - Mezők\</…
21098 …ktereket, mint például a bekezdésjeleket, a soremeléseket, a tabulátorokat és a szóközöket.\</ahel…
21099 …ar_id3145410	5			0	hu	Ha egy bekezdésjelet töröl, akkor az összevont bekezdés átveszi annak a beke…
21100 …sához, hogy melyik nem nyomtatható karakterek jelenjenek meg, válassza az \<emph\>\<switchinline s…
21101 helpcontent2	source\text\swriter\01\03120000.xhp	0	help	tit				0	hu	Webes elrendezés				20130618 17…
21102 …<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Webes elrendezés\"\>Webes elrendezés\</link\>		…
21104 helpcontent2	source\text\swriter\01\03130000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatási elrendezés				201306…
21105 …ef=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Nyomtatási elrendezés\"\>Nyomtatási elrendezés\</link\>…
21109 … opció csak a rejtett bekezdések képernyőn történő megjelenítését befolyásolja, a nyomtatását nem.…
21110 …ség engedélyezéséhez válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\…
21111 …s" \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"field command\"\>mezőparancs\</link\> haszn…
21112 …83451	5			0	hu	Ha elrejt egy bekezdést, akkor a bekezdés karaktereihez horgonyzott lábjegyzetek és…
21118 helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3154097	6			0	hu	Sortörés				20130618 …
21119 …K:RB_LINE\"\>Lezárja az aktuális sort, és a kurzortól jobbra eső szöveget új sorba írja anélkül, h…
21120 …\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3149685	8			0	hu	Egy sortörés beszúrásához használhatja…
21121 helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3148566	9			0	hu	Hasábtörés				2013061…
21122 …TTON:DLG_BREAK:RB_COL\"\>Beszúr egy hasábtörést (többhasábos elrendezés esetén), és a kurzortól jo…
21123 helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3149487	11			0	hu	Oldaltörés				201306…
21124 …	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_PAGE\"\>Beszúr egy oldaltörést, és a kurzortól jobbra e…
21125 …etkező oldalhoz egy másik oldalstílust kíván rendelni, a kézi oldaltörés beszúrásához a menüparanc…
21127 …u	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_BREAK:LB_COLL\"\>Válassza ki a kézi oldaltörés után következő oldal…
21129 …kézi oldaltörést követő oldalhoz a megadott oldalszámot rendeli. Ez a lehetőség csak akkor elérhet…
21132 …séhez válassza a \<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Nézet - Nem nyomtatható karak…
21135 …sával egy szakaszt hozhat létre. A szakaszok segítségével beszúrhat más dokumentumokból származó s…
21137 …ztéséhez válassza a \<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Formátum - Szakaszok\"\>\<…
21139 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3151257	7			0	hu	Beszúrás				20130618 …
21146 …ON:ED_RNAME\"\>Adjon meg egy nevet az új szakasznak.\</ahelp\> Alapértelmezés szerint az $[officen…
21147 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3154102	8			0	hu	Hivatkozás				2013061…
21148 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3149806	20			0	hu	Hivatkozás				201306…
21151 …/emph\>-parancsot. A \<emph\>DDE\</emph\> lehetőség csak akkor áll rendelkezésre, ha a \<emph\>Hiv…
21152 …zolgáló> <témakör> <elеm>”, ahol a kiszolgáló az adatot tartalmazó alkalmazás DDE-neve. A témakör …
21153 …s - Irányított beillesztés\</emph\> lehetőséget. Ezután megtekintheti a hivatkozás DDE-parancsát, …
21155 …T_REGION:ED_FILE\"\>Adja meg a beszúrandó fájl útvonalát és nevét, vagy a fájl helyének megadásáho…
21157 …lt, amelyet hivatkozásként be akar szúrni, majd kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.\</a…
21160 …at tartalmazó dokumentumot nyit meg, akkor a program a hivatkozások frissítésére fogja felszólítan…
21163 …OX:MD_EDIT_REGION:CB_PROTECT\"\>Megakadályozza a kijelölt szakasz szerkesztését.\</ahelp\>				2013…
21168 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3146333	48			0	hu	Elrejtés				20130618…
21169 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3149830	12			0	hu	Elrejtés				20130618…
21170 …t megállítja egy rejtett összetevő fölött a Navigátorban, akkor a "rejtett" súgótipp jelenik meg.	…
21172 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3154323	16			0	hu	Elrejtés feltétele		…
21173 …séhez.\</ahelp\> A feltétel egy \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logikai kifeje…
21174 … lehetne, hogy létrehoz egy  „x” mezőváltozót, és annak értékét 1-re állítja. Ezután egy szakasz e…
21178 …rce\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108EA				0	hu	E lehetőség kiválasztásával egy szaka…
21183 …\04020200.xhp	0	help	par_id3155182	2			0	hu	A bal és jobb oldali margóval állítja be a szakasz beh…
21191 …uális helyén kerül beszúrásra.\</ahelp\> Választhat az automatikus számozás és egy egyéni szimbólu…
21192 …154645	23			0	hu	\<variable id=\"endnoten\"\>A következők a lábjegyzetekre és a végjegyzetekre is …
21194 helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3154106	7			0	hu	Számozás				20130618 …
21195 …ar_id3149812	16			0	hu	Válassza ki a lábjegyzetekhez és a végjegyzetekhez használni kívánt számozá…
21197 …s beállításainak módosításához válassza az \<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Esz…
21199 …help\> Ez egy betű vagy egy szám lehet. Egy különleges karakter hozzárendeléséhez kattintson a len…
21205 …lleszt a dokumentumba egy lábjegyzethorgonyt az aktuális kurzorpozícióhoz, és a lap aljához hozzáa…
21207 …Beszúr egy végjegyzethorgonyt a dokumentumba az aktuális kurzorpozícióhoz, és egy végjegyzetet a d…
21210 …040000.xhp	0	help	bm_id4974211				0	hu	\<bookmark_value\>könyvjelzők;beszúrás\</bookmark_value\>		…
21213 …\"\>Navigátort\</link\> az F5 billentyű megnyomásával, kattintson a \<emph\>Könyvjelző\</emph\> be…
21216 …yvjelzőjét tartalmazza. Egy könyvjelző törléséhez jelölje ki azt a listában, majd kattintson a \<e…
21218 helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3149817	11			0	hu	Törlés				20130618 1…
21219 …séhez jelölje ki a könyvjelzőt a \<emph\>Könyvjelző beszúrása\</emph\> párbeszédablakon, majd katt…
21226 …a ki a feliratkategóriát, vagy írjon be egy nevet egy új kategória létrehozásához. A kategória szö…
21227 helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153675	7			0	hu	Számozás				20130618 …
21228 …:DLG_CAPTION:BOX_FORMAT\"\>Válassza ki a feliratban használni kívánt számozás típusát.\</ahelp\>		…
21232 …djon meg szövegkaraktereket, ha azt akarja, hogy azok megjelenjenek a szám és a feliratszöveg közö…
21234 …OX_POS\"\>A feliratot a kiválasztott elem fölé vagy alá helyezi. Ez a lehetőség csak egyes objektu…
21241 …swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3149805	3			0	hu	Fejezet szerinti számozás				20130618 17:22:18
21242 …ejezetszámokat ad hozzá feliratcímkékhez, akkor feliratszámozás újrakezdődik, ha a számozás egy fe…
21246 …E_OPTION:ED_SEPARATOR\"\>Adja meg azt a karaktert, amelyet a fejezet száma és a felirat száma közé…
21247 helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_idN10633				0	hu	Kategória és keretform…
21250 helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3143280	43			0	hu	Szegély és árnyék al…
21251 …lp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Az objektum keretét és árnyékolását alkalmazza a …
21253 …writer\01\04070000.xhp	0	help	bm_id7094027				0	hu	\<bookmark_value\>beszúrás;borítékok\</bookmark…
21255 …rom lapon megadhatja a címzettet és a feladót, mindkét cím helyét és formátumát, a boríték méretét…
21257 …473	5			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\"\>Új dokumentumot hoz létre, és beszúrja a borítékot…
21258 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3152959	6			0	hu	Beszúrás				20130618 …
21260 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	hd_id8208563				0	hu	Boríték törléséhez egy…
21266 …lp	par_id1777092				0	hu	Törölje a feladó és a címzett kereteit. Kattintson minden egyes keret sze…
21269 …ja meg a borítékon feltüntetendő kézbesítési és válaszcímet. Lehetőség van egy adatbázis mezőinek …
21271 …help\> Rákattinthat erre a mezőre, kiválaszthat egy adatbázist, egy táblát és egy mezőt, majd a ny…
21282 …149295	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_ENV_FMT\"\>Megadja a boríték méretét és tájolását.\</ahelp\>				…
21284 …70200.xhp	0	help	par_id3154105	43			0	hu	A címzett mező helyét és szövegformázási lehetőségeit áll…
21288 …LEFT\"\>Adja meg annak a térköznek a mértékét, amelyet a boríték bal széle és a címzettmező között…
21290 …OP\"\>Adja meg annak a térköznek a mértékét, amelyet a boríték felső széle és a címzettmező között…
21291 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3149692	5			0	hu	Szerkesztés				201306…
21292 …	hu	\<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_ADDR_EDIT\"\>Kattintson rá, és válassza ki a szerke…
21295 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3149815	11			0	hu	Bekezdés				20130618…
21298 …200.xhp	0	help	par_id3149107	45			0	hu	A feladó címének helyét és szövegformázási lehetőségeit áll…
21302 …LEFT\"\>Adja meg annak a térköznek a mértékét, amelyet a boríték bal széle és a feladómező között …
21304 …OP\"\>Adja meg annak a térköznek a mértékét, amelyet a boríték felső széle és a feladómező között …
21305 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3149179	19			0	hu	Szerkesztés				20130…
21306 …	hu	\<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_SEND_EDIT\"\>Kattintson rá, és válassza ki a szerke…
21309 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3151378	25			0	hu	Bekezdés				20130618…
21314 …ánt borítékméretet, vagy válassza az "Egyéni" beállítást, és adja meg a boríték magasságát és szél…
21335 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3152773	17			0	hu	Nyomtatás felülről		…
21337 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155146	19			0	hu	Nyomtatás alulról			…
21339 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3156279	21			0	hu	Csúsztatás jobbra			…
21340 …CFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Írja be a nyomtatási terület jobbra csúsztatásának mértékét.\</ahel…
21341 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155921	23			0	hu	Csúsztatás lefelé			…
21342 …ICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_DOWN\"\>Írja be a nyomtatási terület lefelé csúsztatásának mértékét.\</ahel…
21350 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3155903	178			0	hu	Beszúrás				2013061…
21351 …mentumba a kurzor aktuális helyére. A párbeszédablak bezárásához kattintson a \<emph\>Bezárás\</em…
21355 …an, például a fájl nevét, statisztikákat, felhasználói adatokat, a dátumot és az időt.				20130618…
21356 …\04090001.xhp	0	help	par_id3154470	3			0	hu	A dátum- és időmezők HTML-exportálásához és importálás…
21358 … mezőtípusra, majd kattintson a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában egy mezőre, végül a \<emph\>Be…
21360 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3143272	7			0	hu	Jelentés				20130618…
21364 …r\01\04090001.xhp	0	help	par_id3149172	19			0	hu	Beszúrja a fejezet számát és/vagy nevét.				20130…
21366 …ikusan frissül. A \<item type=\"literal\"\>Dátum\</item\> mező kézi frissítéséhez nyomja meg az F9…
21368 …			0	hu	Az aktuális dokumentum fájlnevét és/vagy könyvtárának elérési útját, valamint a fájlnevet …
21372 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
21374 …át. Egy dokumentum statisztikáinak megtekintéséhez válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</emph\…
21376 …s "Stílus" formátumok nevét is beszúrhatja. A sablonokban használt sablonkategóriák és stílusok ne…
21378 …tikusan frissül. Az \<item type=\"literal\"\>Idő\</item\> mező kézi frissítéséhez nyomja meg az F9…
21380 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3150660	27			0	hu	Kiválasztás				20130…
21381 …sre álló mezőket sorolja fel. Egy mező beszúrásához kattintson a mezőre, majd kattintson a \<emph\…
21382 …sához tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</cas…
21392 …u	Ha szeretné, megadhat egy \<emph\>Eltolás\</emph\> értéket a megjelenített oldalszámhoz. 1-es \<…
21393 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3150891	45			0	hu	Eltolás				20130618 …
21395 …szeretné módosítani, akkor ne az \<emph\>Eltolás\</emph\> értéket válassza. Az oldalszámok megvált…
21397 …ntson a kijelölt mezőn alkalmazni kívánt formátumra, vagy egyéni formázás megadásához a "További f…
21398 …	0	hu	\<variable id=\"datumuhrzeitformat\"\>Ha a "További formátumok" lehetőségre kattint, a megny…
21402 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150006	57			0	hu	Kategória és szám		…
21403 …p	0	help	par_id3155386	58			0	hu	A formátum mindent tartalmaz a bekezdés eleje és számtartomány-me…
21405 …d3155929	60			0	hu	A formátum a számtartomány-mező utáni szövegtől a bekezdés végéig mindent tarta…
21418 …s mezőként való beszúrásának az az előnye, hogy nem kell kézzel frissíteni a hivatkozásokat a doku…
21420 …ra, majd kattintson a Létező kategóriák listában egy mezőre, végül a Beszúrás gombra.\</ahelp\> A …
21422 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150700	4			0	hu	Jelentés				20130618…
21423 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155862	5			0	hu	Hivatkozás beállítás…
21424 …jon egy nevet hivatkozásnak. A hivatkozás beszúrásakor ez a név fog megjelenni azonosítóként a \<e…
21426 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150548	8			0	hu	Hivatkozás beszúrása…
21427 …s beszúrása Először meg kell határozni a megfelelő szövegrészt helyét a "Hivatkozás beállítása" le…
21428 …ye figyelembe, hogy a hivatkozásnév nem fog megjelenni a kijelölésmezőben, és "kézzel" kell beírni…
21431 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id9988402				0	hu	A Kijelölés mező abba…
21433 …02.xhp	0	help	par_id5841242				0	hu	A Kijelölés mező abban a sorrendben tartalmazza a számozott cí…
21435 …után beszúrt egy könyvjelzőt a dokumentumba a \<emph\>Beszúrás - Könyvjelző\</emph\> lehetőséggel,…
21438 …artalmaz, kiválaszthatja a Lábjegyzetek mezőt. A lábjegyzetre való hivatkozás visszaadja a lábjegy…
21440 …n be egy képet, az egér jobb oldali gombjával kattintson rá, és válassza a Felirat lehetőséget. Ek…
21441 …s eltávolításához törölje a mezőt. Ha hosszabb szöveget ad meg hivatkozásként, és nem akarja a hiv…
21442 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id5824152				0	hu	Kijelölés				20130618 …
21443 …Egy mező beszúrásához kattintson a mezőre, a „Hivatkozás beszúrása” listában válassza ki a formátu…
21444 …sához tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</cas…
21445 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id2171086				0	hu	A \<emph\>Hivatkozás …
21446 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id3154333	21			0	hu	Hivatkozás beszúrása…
21449 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id641193				0	hu	Jelentés				20130618 1…
21452 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150681	27			0	hu	Hivatkozás				20130…
21455 …a a „fentebb” vagy az „alább” szavak egyikét attól függően, hogy a hivatkozás célpontja merre talá…
21459 ….xhp	0	help	par_id6420484				0	hu	Beszúrja a címsor vagy a számozott bekezdés számát, kontextustól…
21461 …4090002.xhp	0	help	par_id616779				0	hu	Csak a címsor vagy számozott bekezdés számát szúrja be.			…
21463 …02.xhp	0	help	par_id1953489				0	hu	Beszúrja a címsor vagy számozott bekezdés számát az összes fel…
21465 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149646	26			0	hu	A hivatkozás célját…
21466 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155553	33			0	hu	Kategória és szám		…
21467 …4			0	hu	Beszúrja a hivatkozáscél kategóriáját (felirattípusát) és számát. Ez a lehetőség csak akk…
21469 …ar_id3145105	36			0	hu	Beszúrja a hivatkozáscél feliratszövegét. Ez a lehetőség csak akkor érhető …
21470 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149587	37			0	hu	Számozás				2013061…
21471 …3146883	38			0	hu	Beszúrja a hivatkozáscél feliratszöveg számát. Ez a lehetőség csak akkor érhető …
21472 …elp	par_id757469				0	hu	A „Szám” formátum a címsor vagy a számozott bekezdés számát szúrja be. A …
21473 …s a „Szám” formátumot alkalmazza, akkor a hivatkozás „4” lesz. Ha ebben a példában úgy állítja be …
21475 …sához a \<emph\>Típus\</emph\> listában kattintson a "Hivatkozás beállítása" lehetőségre, írjon be…
21476 …ek meg a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában. Ha egy hivatkozást akar beszúrni a célhoz, meg kell …
21483 …tel teljesülésétől függően elrejt mezőt. Helykitöltő mezőket is megadhat, amelyek szükség szerint …
21484 … mezőtípusra, majd kattintson a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában egy mezőre, végül a \<emph\>Be…
21486 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3155623	4			0	hu	Jelentés				20130618…
21488 …mis logikai értéke esetén megjelenítendő szöveget. A "nap" változó definiálásához kattintson a \<l…
21490 …ét jeleníti meg. Lehetőség van a listaelemek hozzáadására, szerkesztésére és eltávolítására, valam…
21494 …ikor rákattint a mezőre a dokumentumban. Egy makró mezőhöz való hozzárendeléséhez kattintson a \<e…
21496 …dokumentumban egy helykitöltőmezőre kattint, a program a hiányzó elem magadását fogja kérni.				20…
21498 …letek\"\>%PRODUCTNAME Writer - Formázási segédletek\</link\>\</emph\> lehetőséget, majd törölje a …
21499 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3154480	15			0	hu	Rejtett bekezdés			…
21500 …ormázási segédletek\</link\>\</emph\> lehetőséget, majd törölje a jelölést a \<emph\>Mezők: Rejtet…
21502 …ít, amelyek ettől kezdve egyetlen karakterként viselkednek. Ez a szolgáltatás csak akkor áll rende…
21503 …ntson a kijelölt mezőn alkalmazni kívánt formátumra, vagy egyéni formázás megadásához a „További f…
21512 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3155136	26			0	hu	Hivatkozás				201306…
21513 …ben megjelenítendő szöveget. Ha egy helykitöltőmezőt szúr be, írja be azt a súgótippként megjelení…
21523 … összevonandó karaktereket. Legfeljebb 6 karaktert vonhat össze. Ez a lehetőség csak a \<emph\>Kar…
21531 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3147413	52			0	hu	Hozzáadás				2013061…
21535 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3145263	56			0	hu	Eltávolítás				20130…
21537 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3145126	58			0	hu	Mozgatás felfelé				…
21539 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3150549	60			0	hu	Mozgatás lefelé				2…
21546 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3147602	67			0	hu	Szerkesztés				20130…
21549 …_DROPDOWN_PB_NEXT\"\>Bezárja az aktuális \<emph\>Beviteli listát\</emph\>, és megjeleníti a követk…
21552 …hozás dátumáról tartalmaznak információkat. Egy dokumentum tulajdonságainak megtekintéséhez válass…
21554 …ez kattintson egy mezőtípusra, majd kattintson a Kijelölés listában egy mezőre, végül a Beszúrás g…
21556 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3149176	5			0	hu	Jelentés				20130618…
21558 …ter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155915	7			0	hu	A szerző nevét és a legutóbbi mentés dátumát vag…
21560 …writer\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155860	9			0	hu	A dokumentum szerkesztésével eltöltött időt s…
21562 …	Beszúrja a \<emph\>Fájl tulajdonságai\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Leírás\</emph\> lapján mega…
21566 …\01\04090004.xhp	0	help	par_id3149833	15			0	hu	A szerző nevét és a dokumentum létrehozásának dátu…
21569 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150177	18			0	hu	Utolsó nyomtatás			…
21570 ….xhp	0	help	par_id3156094	19			0	hu	Beszúrja a szerző nevét és a dokumentum utolsó nyomtatásának d…
21572 …sszavakat a \<emph\>Fájl tulajdonságai\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Leírás\</emph\> fülén megad…
21574 …	Beszúrja a \<emph\>Fájl tulajdonságai\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Leírás\</emph\> fülén megad…
21576 …	Beszúrja a \<emph\>Fájl tulajdonságai\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Leírás\</emph\> fülén megad…
21577 …sre álló mezőket sorolja fel. Egy mező beszúrásához kattintson a mezőre, majd kattintson a \<emph\…
21578 …"Létrehozva", "Módosítva" és "Legutóbbi nyomtatás" mezők tartalmazhatják az adott műveletet végreh…
21579 …ntson a kijelölt mezőn alkalmazni kívánt formátumra, vagy egyéni formázás megadásához a „További f…
21584 …05.xhp	0	help	bm_id8526261				0	hu	\<bookmark_value\>egyéni mezők, korlátozás\</bookmark_value\>		…
21586 …dhat a dokumentumhoz. Például használhat változót az oldalszámozás alaphelyzetbe állításához.				2…
21588 … mezőtípusra, majd kattintson a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában egy mezőre, végül a \<emph\>Be…
21590 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154096	5			0	hu	Leírás				20130618 1…
21592 …zót és annak értékét. Egy változó értékének módosításához kattintson a változómező elé, majd válas…
21594 …er\01\04090005.xhp	0	help	par_id3153669	9			0	hu	Beszúrja a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában ki…
21601 …adott értéke csak a beviteli mezőt követően érvényes. Ha a dokumentum egy későbbi részében módosít…
21602 …3151255	38			0	hu	A változók a \<emph\>Kijelölés\</emph\> mezőben jelennek meg. Amikor a \<emph\>B…
21606 …s újrakezdődik. A hivatkozás pont engedélyezéséhez válassza a "be", a letiltásához pedig a "ki" le…
21611 …ntson a kijelölt mezőn alkalmazni kívánt formátumra, vagy egyéni formázás megadásához a „További f…
21612 … alkalmazandó formátumot, vagy egyéni formátum megadásához kattintson a "További formátumok" lehet…
21616 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3888363				0	hu	Kijelölés				20130618 …
21617 …sre álló mezőket sorolja fel. Egy mező beszúrásához kattintson a mezőre, majd kattintson a \<emph\…
21618 …sához tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</cas…
21619 …re: HTML_ON és HTML_OFF. Az \<emph\>Érték\</emph\> mezőben megadott szöveg a fájl HTML-dokumentumk…
21620 …ellett duplán kattint egy bejegyzésre, vagy kiválasztja a kívánt változót, és lenyomja a szóköz bi…
21622 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3155982	28			0	hu	Ez a lehetőség csak…
21624 …entumba vékony szürke jelként kerül beszúrásra. Ez a lehetőség csak a "Változó beállítása" és a "F…
21625 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3146326	39			0	hu	Fejezetszámozás				2…
21626 …hp	0	help	par_id3146340	40			0	hu	A fejezetszámok alaphelyzetbe állításának lehetőségeit állítja b…
21628 …i azt a címsort vagy fejezetszintet, amelytől kezdve újrakezdődjön a számozás a dokumentumban.\</a…
21630 …	0	hu	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_VAR_ED_VARSEPARATOR\"\>Írja be a címsor és a fejezetszintek köz…
21632 …ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\"\>Hozzáadja az egyéni mezőt a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listához.\<…
21633 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3151080	33			0	hu	Törlés				20130618 1…
21634 …mentumban használt mező listából való eltávolításához először ki kell törölnie a mező összes előfo…
21636 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150169	35			0	hu	Törlés				20130618 …
21640 … mezőtípusra, majd kattintson a \<emph\>Kijelölés\</emph\> listában egy mezőre, végül a \<emph\>Be…
21642 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3149484	4			0	hu	Jelentés				20130618…
21644 …zismező tartalmát körlevélmezőként szúrja be. Ez csak az adatforrás nézetben többszörös kijelölésb…
21660 …számát.\</ahelp\> A rekordszám megfelel az adatforrásnézet aktuális kijelölésének. Ha például a 10…
21661 …azon adatbázis más táblájában vagy lekérdezésében lévő) mezőire hivatkozik, akkor az $[officename]…
21663 …assza ki a beszúrandó mező formátumát. Ez a lehetőség csak számmezők, logikai mezők, valamint dátu…
21666 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN1076E				0	hu	Tallózás				20130618 1…
21674 …4090006.xhp	0	help	par_idN10812				0	hu	Ne jelenjen meg újra a figyelmeztetés.				20130618 17:22:18
21677 …s és -exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>időmezők;HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
21679 … konvertálja a dátumot, az időt és a Dokumentuminformáció mezőt. A mezők tartalma a konvertált mez…
21680 …SDFIELD> kód azonosítja egy HTML-dokumentumban. A mező típusát, formátumát és nevét a nyitó HTML-k…
21681 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	hd_id3154570	5			0	hu	Dátum- és időmezők			…
21682 …s "Időpont" típusú mezők esetében a TYPE paraméter értéke DATETIME. A dátum vagy az időpont formát…
21683 …\04090007.xhp	0	help	par_id3155183	7			0	hu	A rögzített dátum- és időmezőkre a dátumot és az időt …
21684 … táblázat az $[officename] által mezőként felismert különleges HTML-dátum- és -időpontkódokra tart…
21695 …\swriter\01\04090007.xhp	0	help	hd_id3147409	23			0	hu	Dokumentum-információs mezők				20130618 17…
21696 …„Létrehozva” dokumentuminformáció-mező esetében: SUBTYPE=CREATE. A dátumot és időpontot tartalmazó…
21698 …t az $[officename] által mezőként felismert különleges, dokumentuminformációs HTML-kódokra tartalm…
21701 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149846	29			0	hu	Leírás (rögzített t…
21702 …	par_id3148863	30			0	hu	<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Leírás</SDFIELD>				2013061…
21703 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3151083	31			0	hu	Létrehozás dátuma		…
21705 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3150175	33			0	hu	Létrehozás ideje (r…
21707 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3155077	35			0	hu	Módosítás dátuma			…
21711 …hu	\<ahelp hid=\"HID_FLD_INPUT\"\>Szövegmezőt szúr be, amely megnyithatóvá és szerkeszthetővé váli…
21712 …r_id3154470	7			0	hu	Egy beviteli mező tartalmát dokumentumban való módosításához kattintson a mez…
21713 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	hd_id3153669	3			0	hu	Szerkesztés				201306…
21714 …árbeszédablak \<emph\>Függvények\</emph\> lapján található \<emph\>Hivatkozás\</emph\> mezőben meg…
21716 …k akkor érhető el, ha a kurzort közvetlenül egy beviteli mező elé helyezi, és megnyomja a Shift+Ct…
21718 …s szakaszokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mezők;feltételek megadása\</bookmark_value\>\<b…
21720 …r/01/04090000.xhp\"\>mezők\</link\> és \<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\"\>szakaszok\</l…
21724 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145412	16			0	hu	Rejtett bekezdés: e…
21725 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147515	17			0	hu	Bármely rekord és a…
21728 …p	par_id3152960	20			0	hu	A feltétel mindig teljesül. Ezenkívül bármilyen más, 0-tól különböző ért…
21732 …> egy képlet definiálásához (összehasonlító operátorokat, matematikai és statisztikai függvényeket…
21738 …	Feltételes kifejezésekben nem használhat belső változókat, például oldal- és fejezetszámokat.				…
21739 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3151375	30			0	hu	Feltételek és változ…
21754 …lp	par_id3150097	45			0	hu	Az "egyenlő" összehasonlító operátort két egyenlőségjellel (==) kell je…
21756 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
21757 …24	97			0	hu	A következő táblázat a felhasználó adatainak változóit és azok jelentését sorolja fel…
21759 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150662	131			0	hu	Jelentés				201306…
21790 …8			0	hu	Például egy bekezdés, szöveg vagy szakasz adott monogrammal (például "LM") rendelkező fel…
21791 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3154115	46			0	hu	Feltételek és adatbá…
21792 …help	par_id3154128	47			0	hu	Feltételeket adhat meg adatbázisok és adatbázismezők eléréséhez. Péld…
21794 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156088	133			0	hu	Jelentés				201306…
21808 …r_id3153059	52			0	hu	Az IGAZ értéket adja vissza, ha a rekord az utónevet és vezetéknevet is tart…
21809 …par_id3159247	53			0	hu	Figyelje meg a különbséget a logikai nem (NOT) "!" és a nem egyenlő (NEQ) …
21813 …p	par_id3150067	57			0	hu	Válassza a \<emph\>Rejtett bekezdés\</emph\> elemet a listából, és írja …
21816 …152			0	hu	Ha a SZERVEZET adatbázismező üres, akkor a feltétel igaz, és a bekezdés elrejtésre kerü…
21817 …séhez válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
21819 …lyan más mezőre is alkalmazni lehet, amelyet egy feltételhez lehet kapcsolni. A feltétekhez haszná…
21820 …	hd_id3150311	61			0	hu	Az oldalszámon alapuló feltételes szöveg megjelenítéséhez:				20130618 17:…
21821 …	0	help	par_id3150333	136			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> lehetőséget,…
21822 …hu	A \<emph\>Típus\</emph\> listában kattintson a "Feltételes szöveg" lehetőségre.				20130618 17:…
21826 …	help	par_id3153086	137			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\>, majd a \<emph\>Bezárás\</em…
21827 …d3155814	67			0	hu	Egy egyéni változón alapuló feltételes szöveg megjelenítéséhez				20130618 17:2…
21828 …	0	help	par_id3155836	138			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> lehetőséget,…
21829 …u	A \<emph\>Típus\</emph\> listában kattintson a "Változó beállítása" lehetőségre.				20130618 17:…
21832 …01\04090200.xhp	0	help	par_id3152974	141			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.				…
21837 …01\04090200.xhp	0	help	par_id3154366	143			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.				…
21838 …xhp	0	help	par_id3154389	73			0	hu	A "Profit" változó tartalmának szerkesztéséhez kattintson duplá…
21839 …3	74			0	hu	Az adatbázismező tartalmán alapuló feltételes szöveg megjelenítéséhez:				20130618 17:…
21840 …d3155587	144			0	hu	Jelen példa első része egy szóközt illeszt az "Utónév" és a "Vezetéknév" mezők…
21841 …	0	help	par_id3150523	145			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> lehetőséget,…
21842 …		0	hu	A \<emph\>Típus\</emph\> listában kattintson a "Körlevélmezők" lehetőségre.				20130618 17:…
21843 … mezőben kattintson egy címjegyzékre, majd az "Utónév" lehetőségre, végül a \<emph\>Beszúrás\</emp…
21847 …id3153615	80			0	hu	Az \<emph\>Akkor\</emph\> mezőbe írjon be egy szóközt, és a \<emph\>Vagy\</emp…
21850 …	hu	A \<emph\>Típus\</emph\> mezőben kattintson a "Feltételes szöveg" lehetőségre.				20130618 17:…
21854 …01\04090200.xhp	0	help	par_id3149163	148			0	hu	Kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.				…
21857 …	hu	Megnyit egy menüt a jegyzékek elemeinek beszúrásához, és tárgymutató vagy tartalomjegyzék besz…
21859 …3			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Bejegyzés\"\>Bejegyzés\</link\>				20…
21861 …ext/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Irodalomjegyzék-bejegyzés\"\>Irodalomjegyzék-bejegyzés\</link…
21862 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	tit				0	hu	Bejegyzés beszúrása				20130618…
21863 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3154508	1			0	hu	Bejegyzés beszúrása		…
21865 …s szerkesztéséhez vigye a kurzort a jegyzékmező elé, majd válassza a \<link href=\"text/swriter/01…
21866 …ar_id3145760	22			0	hu	A bejegyzések kijelölése és beszúrása közben nyitva hagyhatja a \<emph\>Bej…
21867 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3145410	3			0	hu	Kijelölés				20130618…
21870 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3153527	7			0	hu	Bejegyzés				20130618…
21871 …jelölt szöveget. Szükség esetén egy másik szót is megadhat a jegyzékbejegyzés számára. A dokumentu…
21873 … albejegyzésévé teszi. Ha például a kijelölt szó a "hideg", és első kulcsként az "időjárás" szót a…
21875 …sének albejegyzésévé teszi. Ha például a kijelölt szó a "hideg", az 1. kulcs mezőben az "időjárás"…
21877 …s fonetikus átiratát. Ha például egy japán kandzsi-szónak egynél több kiejtése létezik, a helyes k…
21878 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3143284	24			0	hu	Főbejegyzés				20130…
21879 …mutató főbejegyzésévé teszi.\</ahelp\> Az $[officename] a tárgymutató többi bejegyzésétől eltérő f…
21881 …bekezdéseket automatikusan hozzá lehet adni a tartalomjegyzékhez. A bejegyzés jegyzékben elfoglalt…
21882 …er\01\04120100.xhp	0	help	par_id3149175	16			0	hu	Ez a lehetőséget csak tartalomjegyzék- és egyéni…
21883 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3156278	19			0	hu	Alkalmazás minden ha…
21884 … a kijelölt szöveg összes többi előfordulását a dokumentumban. Az élőfejekben, az élőlábakban, a k…
21885 …iót nem használhatja a párbeszédablakban kézzel létrehozott \<emph\>Bejegyzés\</emph\> esetében.		…
21886 …sát fel kívánja venni egy jegyzékbe, jelölje ki a szöveget, válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keres…
21887 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3149568	32			0	hu	Kis- és nagybetűk me…
21889 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3146345	26			0	hu	Beszúrás				20130618…
21891 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3148855	34			0	hu	Bezárás				20130618 …
21897 …r/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Tartalomjegyzékek és Tárgymutatók használata\"\>Tartalomjegyzékek…
21900 …zerkesztéséhez vigye a kurzort a tárgymutatóra vagy tartalomjegyzékre, majd válassza a \<emph\>Bes…
21903 …rgymutató vagy a tartalomjegyzék oszlopelrendezését. Alapértelmezésben a jegyzékcím egy oszlop szé…
21904 …/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Tartalomjegyzékek és Tárgymutatók használata\"\>Tartalomjegyzékek…
21907 …s bejegyzéseinek formázását különböző bekezdésstílusok hozzárendelésével módosíthatja. Ebben a pár…
21908 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3150565	26			0	hu	Hozzárendelés				201…
21912 …t a kijelölt jegyzékszinten kíván alkalmazni, majd kattintson a Hozzárendelés (\<emph\><\</emph\>)…
21916 …USHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_STD\"\>Visszaállítja a kiválasztott szint formázását az "Alapértelmezet…
21917 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3154474	38			0	hu	Szerkesztés				20130…
21922 …			0	hu	A kiválasztott jegyzék típusától függően ez a fül a következő lehetőségeket tartalmazza.		…
21930 …/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Tartalomjegyzékek és Tárgymutatók használata\"\>Tartalomjegyzékek…
21931 …"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Beszúrás - Jegyzékek - Bejegyzés\"\>Beszúrás - Jegyzékek - …
21934 …	help	par_id3150570	2			0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>Az alábbi lehetőségek akkor érhetők el…
21935 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3150763	3			0	hu	Típus és Cím				20130…
21936 …r\01\04120211.xhp	0	help	par_id3149286	4			0	hu	Adja meg a jegyzék típusát és címét.				20130618 1…
21938 …ló lehetőségek a kijelölt jegyzéktípustól függnek. Ha a kurzor egy jegyzéken áll, és a \<emph\>Bes…
21943 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3155893	11			0	hu	Jegyzék létrehozásán…
21945 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3154199	13			0	hu	Kiértékelés mélysége…
21947 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3149484	15			0	hu	Létrehozás forrása:	…
21951 …atszinteket a Formátum - Bekezdés párbeszédablak \<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\"\>Váz…
21953 …kat behelyezi a jegyzékbe. A jegyzékbe bevonandó bekezdésstílusok kiválasztásához kattintson e mez…
21957 …TOXMARKS\"\>Beveszi a jegyzékbe a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Bejegyzés\</emph\> lehetőség vála…
21960 …elp	par_id3155962	2			0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el…
21963 …s bejegyzésre cseréli, amely bejegyzés felsorolja azokat az oldalszámokat, ahol a bejegyzés előfor…
21965 …gyetlen bejegyzéssé alakítja, amelyben az első előfordulás oldalszáma és a „p” vagy „pp” jelölés s…
21967 …ató-bejegyzéseket lecseréli egyetlen bejegyzésre az oldaltartomány megjelölésével. Például a "Néze…
21968 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3154502	11			0	hu	Kis- és nagybetűk me…
21969 …s a kisbetűket. Ázsia nyelvek esetén ez egy másik eljárás alapján kerül végrehajtásra.\</ahelp\> H…
21970 …s nagybetűk megkülönböztetése\</emph\> lehetőséget. A többszintű szétválogatás során a program fig…
21971 …\04120212.xhp	0	help	hd_id3150569	13			0	hu	Bejegyzések automatikus nagybetűsítése				20130618 17:…
21972 …SELECT_CB_INITIALCAPS\"\>Automatikusan nagybetűre alakítja a jegyzékbejegyzés első betűjét.\</ahel…
21975 …u	Jegyzékkulcs megadásához nyissa meg a \<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Bejegy…
21980 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3152950	32			0	hu	Rendezés				20130618…
21981 …lp	par_id3149812	33			0	hu	Beállítja a jegyzékbejegyzések rendezéséhez szükséges lehetőségeket.			…
21983 …X_TP_TOX_SELECT_LB_LANGUAGE\"\>Válassza ki a tárgymutató-bejegyzések rendezéséhez használni kívánt…
21985 …umerikus lehetőséget. Ha a számokat karakterkód szerint kívánja sorba rendezni (például 1, 12, 2 s…
21988 …elp	par_id3145415	2			0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el…
21989 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3153534	3			0	hu	Létrehozás forrása:		…
21990 …p	par_id3151315	4			0	hu	Adja meg azokat az információkat, amelyek összevonásával akar jegyzéket l…
21992 …Egy objektum feliratának megadásához jelölje ki az objektumot, majd válassza a \<emph\>Beszúrás - …
21995 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3154195	9			0	hu	Megjelenítés				20130…
21997 …ter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3151260	11			0	hu	Kijelölések a Megjelenítés listapanelben				201…
21998 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3148972	12			0	hu	Bejegyzés a tárgymu…
22001 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3152768	15			0	hu	Kategória és szám		…
22005 …	par_id3155915	19			0	hu	Ha a "Feliratszöveg" lehetőséget választja, a felirat elején lévő írásjel…
22007 …seket.\</ahelp\> Az objektumneveket például a Navigátorban tekintheti meg, és a helyi menüben módo…
22010 …elp	par_id3146320	2			0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el…
22013 …elp	par_id3151183	2			0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el…
22015 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3154097	5			0	hu	Létrehozás forrása:		…
22026 …erint húzza be a következő jegyzékbejegyzéseket: táblázatok, szövegkeretek és OLE-objektumok.\</ah…
22027 … href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Jegyzékbejegyzés megadása\"\>Jegyzékbejegyzés megadá…
22030 …elp	par_id3147175	2			0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el…
22031 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	hd_id3151174	3			0	hu	Létrehozás a következ…
22035 …elp	par_id3145825	2			0	hu	\<variable id=\"verzeichnis\"\>A következő lehetőségek akkor érhetők el…
22038 …mozza az irodalomjegyzék-bejegyzéseket.\</ahelp\> A számozás rendezési beállításainak megadásához …
22066 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147569	6			0	hu	Szerkezet és formázás…
22067 …zet\</emph\> sor határozza meg egy jegyzékbejegyzés felépítését. Egy bejegyzés megjelenésének módo…
22073 …tani, válassza az \<emph\>Eszközök - Vázlatszintek számozása\</emph\> lehetőséget.\</ahelp\>				20…
22074 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3149691	13			0	hu	Bejegyzés (B)				201…
22077 …r helyének módosításához adjon meg egy értéket a \<emph\>Tabulátorpozíció\</emph\> mezőben, vagy j…
22079 …1	18			0	hu	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_PAGENO\"\>A bejegyzés oldalszámát szúrja b…
22080 …xt\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147212	19			0	hu	 Hiperhivatkozás (HK és HV)				20130618 1…
22081 …N:TP_TOX_ENTRY:PB_HYPERLINK\"\>Hiperhivatkozást hoz létre a bejegyzés nyitó- (HK) és zárókódok (HV…
22086 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3145772	23			0	hu	Szerkesztés				20130…
22091 …CFIELD:TP_TOX_ENTRY:MF_TABPOS\"\>Adja meg, mekkora legyen a bal oldalmargó és a tabulátor közötti …
22092 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147415	29			0	hu	Jobbra igazítás				2…
22096 …\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3149559	33			0	hu	Bekezdésstílus behúzásához viszonyított tab…
22097 … bekezdésstílusban megadott "behúzás balról" értékhez viszonyítva helyezi el. Ellenkező esetben a …
22101 …" szint azon egybetűs címsorokat jelöli, amelyek a tárgymutató-bejegyzéseket ábécésorrendben osztj…
22103 …etinformációkat, például a fejezet címsorát és számozását szúrja be. Válassza ki a \<emph\>Fejezet…
22104 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3149692	6			0	hu	Fejezet bejegyzés				…
22109 …s főbejegyzéssé alakításához kattintson a tárgymutatómező elé a dokumentumban, majd válassza a \<e…
22136 …s\</emph\> gombra.\</ahelp\> Új bejegyzések felvételéhez használja az \<link href=\"text/swriter/0…
22137 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3149287	6			0	hu	Beszúrás				20130618 …
22138 …:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHINSERT\"\>Hozzáadja a kijelölt irodalomjegyzék-bejegyzés hivatkozási kódját a…
22139 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3154096	8			0	hu	Eltávolítás				201306…
22146 …egyzék-bejegyzéseket a megadott Rendezési kulcsok, például szerző vagy kiadás éve szerint rendezi.…
22149 …mely alapján rendezni szeretné az irodalomjegyzék-bejegyzéseket. Ez a lehetőség csak akkor elérhet…
22154 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	tit				0	hu	Irodalomjegyzék-bejegyzés megad…
22155 …swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Irodalomjegyzék-bejegyzés megadása\"\>Irodalomjegyzék-bejegyzés m…
22156 …lp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTH_ENTRY\"\>Módosítsa egy irodalomjegyzék-bejegyzés tartalmát.\</ahelp\>…
22157 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	hd_id3151175	3			0	hu	Bejegyzés-adat				201…
22158 …r\01\04120229.xhp	0	help	par_id3145419	4			0	hu	Adjon meg egy rövid nevet, és válassza ki a megfel…
22160 …p hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\"\>Megjeleníti az irodalomjegyzék-bejegyzés rövid nevét. Csak ak…
22163 …HID_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE\"\>Válassza ki az irodalomjegyzék-bejegyzés forrását.\</ahelp\>				2…
22164 …writer/01/04120227.xhp\" name=\"Irodalomjegyzék-bejegyzés formázása\"\>Irodalomjegyzék-bejegyzés f…
22166 …		0	hu	\<bookmark_value\>szerkesztés; szómutatófájlok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szómutat…
22169 …s és csere párbeszédablakon a szó összes előfordulásának kiemelésére, majd nyissa meg a Bejegyzés …
22170 …elp	hd_id3154645	19			0	hu	A Szómutatófájl szerkesztése párbeszédablak eléréséhez:				20130618 17:…
22171 …par_id3149292	20			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jegyzékek - Jegyzékek - Jegyzék\</emph\> leh…
22172 …A \<emph\>Típus\</emph\>  mezőben válassza a „Betűrendes tárgymutató” lehetőséget.				20130618 17:…
22174 …bra, majd válassza az \<emph\>Új\</emph\> vagy a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> lehetőséget.				2013…
22176 …t\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3152953	3			0	hu	A „Keresési kifejezés” a dokumentumban meg…
22177 …writer\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155896	4			0	hu	Az „Alternatív bejegyzés” arra a tárgymutató-…
22178 … 1. kulcs és a 2. kulcs mezők fölérendelt tárgymutató-bejegyzések. A „Keresési kifejezés” vagy az …
22179 …0.xhp	0	help	par_id3155184	6			0	hu	A „Kis- és nagybetűk különböznek” azt jelenti, hogy a program …
22180 …120250.xhp	0	help	par_id3143282	7			0	hu	A „Csak teljes szavak” lehetőség beállításával a program …
22181 …help	par_id3147220	8			0	hu	A „Kis- és nagybetűk különböznek" illetve „Csak teljes szavak” lehetős…
22182 …writer\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3153629	25			0	hu	Szómutatófájl létrehozásához a Szómutatófájl …
22184 …0.xhp	0	help	par_id3152770	10			0	hu	A szómutatófájlban lévő összes bejegyzés külön sorban van.			…
22187 …xhp	0	help	par_id3149172	12			0	hu	Keresett kifejezés; Alternatív bejegyzés;1. kulcs;2. kulcs;Kis-…
22188 …hu	A „Kis- és nagybetűk különböznek” és „Csak szó” mezők értéke „Nem” illetve HAMIS lesz, ha ürese…
22190 …lp	par_id3155907	14			0	hu	Például ha a „Budapest” szót a „Városok” bejegyzés albejegyzéseként sze…
22193 …ten található „Budafok” kerületet is fel szeretné venni a „Városok” bejegyzés alá, írja be a követ…
22195 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	tit				0	hu	Irodalomjegyzék-bejegyzés beszú…
22196 …writer\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3151187	1			0	hu	Irodalomjegyzék-bejegyzés beszúrása				2013061…
22198 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3145416	3			0	hu	Bejegyzés				20130618…
22205 …_MARK_DLG_ID_LISTBOX\"\>Válassza ki a beillesztendő irodalomjegyzék-bejegyzés rövid nevét.\</ahelp…
22207 …4	8			0	hu	Amennyiben elérhető, a kiválasztott rövid névhez tartozó szerző és teljes cím jelenik m…
22208 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3149105	9			0	hu	Beszúrás				20130618 …
22210 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3147216	11			0	hu	Bezárás				20130618 …
22213 …s megadása\"\>Irodalomjegyzék-bejegyzés megadása\</link\> párbeszédablakot, amelyen új irodalomjeg…
22214 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3155142	20			0	hu	Szerkesztés				20130…
22215 …swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Irodalomjegyzék-bejegyzés megadása\"\>Irodalomjegyzék-bejegyzés m…
22219 …\"\>Beszúr egy keretet, amelynek segítségével szöveg és objektumok egy vagy többhasábos elrendezés…
22220 …rkesztéséhez kattintson a szegélyére, majd válassza a \<emph\>Formátum - Keret/objektum\</emph\> l…
22221 helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3152952	38			0	hu	Egy keret törléséhe…
22222 …\04130000.xhp	0	help	par_id3151311	23			0	hu	Ha a keretben a szöveg elején és végén kis piros nyil…
22223 …> párbeszédablak előnézet területén a keret zöld, a hivatkozási terület vörös téglalapként jelenik…
22224 …m, ha a keret horgonyát "Karakterként" típusra váltja. Az "Alapvonal" a vörös vonal, a "Karakter" …
22225 helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	hd_id3149107	5			0	hu	Ikon a Beszúrás eszkö…
22227 helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	tit				0	hu	Keretek átméretezése és áthelye…
22228 …s; objektumok és keretek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektumok; áthelyezés és átméretezés…
22229 …\swriter\01\04130100.xhp	0	help	hd_id3154506	1			0	hu	Keretek átméretezése és áthelyezése; Objektu…
22230 …par_id3145248	2			0	hu	A kijelölt kereteket és objektumokat a billentyűzet segítségével is átméret…
22231 …sához használja a nyílbillentyűket. Az objektum egy képponttal való elmozdításához tartsa lenyomva…
22232 …séhez először nyomja meg a Ctrl+Tab billentyűkombinációt. Ekkor a kijelölt fogantyú villogni kezd.…
22233 …s során mennyivel kerül arrébb. A dokumentumrács tulajdonságainak módosításához válassza az \<emph…
22236 …ttinthat a nyílra is, húzással kiválaszthatja a táblázatba bevonandó sorok és oszlopok számát, maj…
22237 …	0	help	par_id3153922	3			0	hu	Egy másik dokumentumban lévő táblázat beszúrásához másolja be a táb…
22238 …lázattá alakításához jelölje ki a szöveget, majd válassza a \<emph\>Táblázat - Átalakítás - Szöveg…
22239 …ázatba való beszúrásához kattintson a táblázat egy cellájába, majd válassza a \<emph\>Táblázat - B…
22240 …s az időpontokat. E funkció bekapcsolásához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<c…
22244 …	help	par_id3153533	10			0	hu	Adja meg az új táblázatban szereplő oszlopok és sorok számát.				201…
22261 helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3147213	35			0	hu	Automatikus formázás…
22262 …N:DLG_INSERT_TABLE:BT_AUTOFORMAT\"\>Megnyitja az \<emph\>Automatikus formázás\</emph\> párbeszédab…
22263 helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3147575	15			0	hu	Ikon a Beszúrás eszk…
22264 …s eszköztáron kattintson a \<emph\>Táblázat\</emph\> ikonra a \<emph\>Táblázat beszúrása\</emph\> …
22265 …5090300.xhp\" name=\"Formátum - Táblázat - Szövegbeosztás\"\>Formátum - Táblázat - Szövegbeosztás\…
22268 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címjegyzék; kicserélés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>a…
22270 …ntum adatforrásait.\</ahelp\> A beszúrt mezők tartalmának helyes megjelenítéséhez a csereadatbázis…
22271 …Például ha egy adatbázisból címeket szúr be egy körlevélbe, akkor más címek beszúrásához kicserélh…
22278 helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_idN106DB				0	hu	Tallózás				20130618 1…
22280 helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3149349	7			0	hu	Meghatározás				20130…
22282 helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3154506	12			0	hu	Adatbázis kicserélés…
22283 …	0	hu	Győződjön meg arról, hogy mindkét adatbázis tartalmaz egyező mezőket és mezőtípusokat.				20…
22285 …	help	par_id3150564	15			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbáziscsere\</emph\> lehetőséget…
22288 …04180400.xhp	0	help	par_id3151273	18			0	hu	Kattintson a \<emph\>Meghatározás\</emph\> gombra.				…
22289 helpcontent2	source\text\swriter\01\04190000.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás (Fájl)				20130618 17:…
22290 helpcontent2	source\text\swriter\01\04190000.xhp	0	help	hd_id3147562	1			0	hu	Beszúrás (Fájl)				20…
22292 …t olvassa el a \<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\"\>szakasz beszúrásáról\</link\> szóló r…
22296 …zet\</link\>\</emph\> lehetőséget, és jelölje be a \<emph\>Megjegyzések\</emph\> jelölőnégyzetet. …
22297 …az, akkor a \<emph\>Parancsfájl szerkesztése\</emph\> párbeszédablak Előző és Következő gombjaival…
22298 …par_id0903200802541668				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ugrás az előző parancsfájl…
22299 …par_id0903200802541770				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ugrás a következő parancsf…
22304 …<emph\>...\</emph\>), keresse meg a fájlt, majd kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.\</a…
22309 …, amelyhez hivatkozást szeretne hozzáadni, majd kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.\</a…
22316 helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	hd_id3151315	3			0	hu	Kijelölés				20130618…
22322 …yomtatási elrendezésben van (válassza a \<emph\>Nézet - Nyomtatási elrendezés\</emph\> menüparancs…
22323 helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3150570	3			0	hu	Egy jelölés jelenik …
22324 …lp	par_id3153921	4			0	hu	Egy élőfej eltávolításához válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőfej\</emph\>…
22325 … kíván távolítani egy élőfejet, válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőfej - Összes\</emph\> lehetőséget…
22326 …sához válassza a \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Formátum - Oldal - Élőfej\"\>\…
22330 …yomtatási elrendezésben van (válassza a \<emph\>Nézet - Nyomtatási elrendezés\</emph\> menüparancs…
22331 helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3150018	3			0	hu	Egy jelölés jelenik …
22332 …lp	par_id3150566	4			0	hu	Egy élőláb eltávolításához válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőláb\</emph\>…
22333 … kíván távolítani egy élőlábat, válassza a \<emph\>Beszúrás - Élőláb - Összes\</emph\> lehetőséget…
22334 …sához válassza az \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Formátum - Oldal - Élőláb\"\>…
22337 …okat sorolja fel. Az összes elérhető mező megtekintéséhez válassza az \<emph\>Egyéb\</emph\> lehet…
22339 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	tit				0	hu	Szövegbeosztás				20130618 17:2…
22340 …osztás;töréseknél\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekezdések;együtt tartás töréseknél\</bookma…
22341 …u	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Szövegbeosztás\"\>Szövegbeosztás\</link\>			…
22342 …0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_EXT\"\>Adja meg az elválasztás és a tördelés beállításait.…
22343 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149882	3			0	hu	Elválasztás				201306…
22351 …49804	11			0	hu	Legfeljebb ennyi, egymást követő sor végén legyen elválasztás.				20130618 17:22:18
22354 …y oszlop\<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"törésével\"\>törésével\</link\> k…
22355 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3152957	15			0	hu	Beszúrás				20130618…
22356 …\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, majd válassza ki a használni kívánt törés típusát.\</ahelp\>		…
22358 …RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH_LB_BREAKTYPE\"\>Válassza ki a beszúrni kívánt törés típusát.\</ahelp\>		…
22360 …ISTBOX_RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH_LB_BREAKPOSITION\"\>Válassza ki a törés beszúrásának a helyét.\</…
22362 …PH:BTN_PAGECOLL\"\>Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, majd válassza ki a törés utáni első oldalon h…
22364 …id=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:LB_PAGECOLL\"\>Válassza ki a törés utáni első oldalon h…
22368 …hp	0	help	par_id3147219	14			0	hu	Adja meg a törés előtti és utáni bekezdésekre vonatkozó szövegbe…
22369 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3153635	29			0	hu	Bekezdés egyben tart…
22370 …GETHER\"\>A teljes bekezdést áthelyezi a következő oldalra vagy hasábba törés beszúrása után.\</ah…
22372 …E_EXT_PARAGRAPH:CB_KEEPTOGETHER\"\>Oldaltörés vagy hasábtörés beszúrása után is együtt tartja az a…
22374 …s előtti bekezdések sorainak minimális számát. Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, majd írjon be egy…
22376 …hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_WIDOWS\"\>Megadja a törés utáni első oldalon l…
22379 …betű nagy méretű\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nagybetűk;kezdő bekezdés\</bookmark_value\>\<…
22381 …00.xhp	0	help	par_id3154763	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DROPCAPS\"\>A bekezdés első betűjét egy nag…
22386 …3154554	20			0	hu	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_WORD\"\>A bekezdés első szavának első b…
22390 …zdés első sorától kezdve hány sort foglaljon el lefelé az iniciálé. Az ennél rövidebb bekezdések e…
22392 …P_DROPCAPS_FLD_DISTANCE\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az iniciálé és a bekezdés többi szövegrés…
22395 … amelyet az első betűk helyett szeretne iniciáléként megjeleníteni a bekezdés elején.\</ahelp\>			…
22397 …niciáléhoz alkalmazni kívánt formázási stílust\</ahelp\> Az aktuális bekezdés formázási stílusának…
22398 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	tit				0	hu	Vázlatszintek és számozás				20…
22399 …u	\<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Számozás\"\>Vázlatszintek és számozás\</link…
22400 …t a bekezdésből. Kiválaszthatja a számozás használandó stílusát is, és újrakezdheti egy számozott …
22401 …sához válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, majd kattintson a \…
22402 …sához válassza a \<emph\>Formátum -\</emph\>\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Bek…
22404 …oz.\</ahelp\> Válassza a \<emph\>Szövegtörzs\</emph\> lehetőséget a vázlatszint visszaállításához.…
22405 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3143283	5			0	hu	Számozás				20130618 …
22407 …ink href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stílusok és formázás\"\>Stílusok és formázás\</li…
22408 …a rész csak akkor jelenik meg, ha az aktuális bekezdés tulajdonságait a \<emph\>Formátum - Bekezdé…
22409 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3151250	8			0	hu	Újrakezdés ennél a be…
22415 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3147581	15			0	hu	Sorszámozás				20130…
22416 …1/06180000.xhp\" name=\"Sorszámozás\"\>Sorszámozás\</link\> beállításait. Sorszámokat az \<emph\>E…
22417 …riter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3153345	17			0	hu	A sorok számozásában ez a bekezdés is szerepel…
22419 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3151026	19			0	hu	Újrakezdés ennél a b…
22420 …T\"\>Újraindítja vagy a megadott számtól folytatja az aktuális bekezdés sorszámozását.\</ahelp\>		…
22422 …lp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_RESTART_PARA\"\>Adja meg a sorszámozás kezdőértékét.\</ahel…
22425 … az aktuális oldalstílus formázási stílusait és elrendezését, beleértve az oldalmargókat, az élőfe…
22428 …"spaltentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_COLUMN\"\>Megadja a hasábok számát és elrendezését egy oldalstíl…
22430 …szes ilyen stílust használó keret frissítődik. Egyetlen keret hasábelrendezését is módosíthatja.		…
22437 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3153924	19			0	hu	Szélesség és térköz	…
22438 …\</emph\> jelölőnégyzet nincs bejelölve, adja meg az oszlopok szélességére és térközére vonatkozó …
22440 …145206	22			0	hu	Megjeleníti a hasábszámot, valamint a hasábok szélességét és a szomszédos hasábok…
22455 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3155892	44			0	hu	A hasábelrendezés e…
22457 …p	par_id3154188	12			0	hu	Ez a terület csak akkor érhető el, ha az elrendezés több mint egy hasábo…
22459 …ílusát. Ha nem kíván elválasztó vonalat használni, válassza a "Nincs" lehetőséget.\</ahelp\>				20…
22463 …OLUMN_LB_POSITION\"\>Adja meg az elválasztóvonal függőleges igazítását. Ez a beállítás csak akkor …
22464 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3151248	50			0	hu	Alkalmazás				201306…
22465 …dezést.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a párbeszédablakot a \<emph\>Formátum - …
22468 …01.xhp	0	help	par_id3148569	2			0	hu	Megadja a hasábok számát és a szakasz hasábelrendezését.				2…
22469 …	par_id3151390	4			0	hu	A szakaszok követik azon oldal szövegbeosztásának viselkedését, amelybe be…
22470 …e egy négyhasábos elrendezést használó oldalba, akkor a kéthasábos elrendezés a négy hasáb egyikéb…
22474 …1	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_PAGE\"\>Megadja a lábjegyzet elrendezésének beállításait, be…
22483 …d=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_DIST\"\>Adja meg az alsó oldalmargó és a lábjegyzet szövegé…
22485 …0.xhp	0	help	par_id3149689	14			0	hu	Megadja az elválasztó vonal helyzetét és hosszát.				20130618…
22487 …E:DLB_LINEPOS\"\>Válassza ki a szövegtörzset és a lábjegyzet területét elválasztó vonal vízszintes…
22491 …usát. Ha nem kíván elválasztó vonalat használni, válassza a "0,00 pt" lehetőséget.\</ahelp\>				20…
22493 …W:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEDIST\"\>Adja meg az elválasztó vonal és a lábjegyzet terület…
22494 …ti térköz megadásához válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Bekezdés\</item\> lehetősége…
22495 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	tit				0	hu	Lábjegyzetek és végjegyzetek			…
22496 … href=\"text/swriter/01/05040700.xhp\" name=\"Lábjegyzetek és végjegyzetek\"\>Lábjegyzetek és végj…
22497 …id=\"\" visibility=\"visible\"\>Megadja, hol jelenjenek meg a lábjegyzetek és a végjegyzetek, ille…
22498 …ef=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Nyomtatási elrendezés\"\>Nyomtatási elrendezés\</link\>…
22500 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3154480	5			0	hu	Gyűjtés a szöveg végé…
22502 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3152960	6			0	hu	Számozás újrakezdése	…
22503 …visibility=\"visible\"\>A megadott értéktől újrakezdi a lábjegyzetek számozását.\</ahelp\>				2013…
22507 …hez.\</ahelp\> Ez a jelölőnégyzet csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Számozás újrakezdése\</emph\>…
22515 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3153639	8			0	hu	Gyűjtés a szakasz vég…
22517 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3152780	9			0	hu	Számozás újrakezdése	…
22518 …visibility=\"visible\"\>A megadott értéktől újrakezdi a végjegyzetek számozását.\</ahelp\>				2013…
22522 …hez.\</ahelp\> Ez a jelölőnégyzet csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Számozás újrakezdése\</emph\>…
22532 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Szövegrácsot ad az aktuális oldalstílushoz. Ez a lehetőség csak akkor érhető …
22547 …=\"SW_LISTBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_LB_COLOR\"\>Megadja a szövegrács nyomtatási és színbeállításait.\</…
22550 …lp hid=\".uno:GraphicDialog\"\>Beállítja a kijelölt kép méretét, helyzetét és egyéb tulajdonságait…
22553 …hu	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Körbefuttatás\"\>Körbefuttatás\</link\>				…
22555 …ter\01\05060100.xhp	0	help	bm_id9646290				0	hu	\<bookmark_value\>átméretezés;oldalarány\</bookmar…
22557 …lp hid=\"HID_FRM_STD\"\>Megadja a kiválasztott objektum vagy keret méretét és helyét egy oldalon.\…
22568 …STD:CB_FIXEDRATIO\"\>Megtartja a magasság és a szélesség arányát, amikor a szélesség vagy a magass…
22571 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149102	44			0	hu	Ez a beállítás nem …
22574 …00.xhp	0	help	par_id3152773	43			0	hu	Az \<emph\>Automatikus\</emph\> lehetőség csak akkor érhető …
22576 …um vagy keret horgonyozásának beállításait. A horgonyzás beállításai nem érhetők el, ha a párbeszé…
22584 …kijelölést karakterként horgonyozza le. Az aktuális sor magassága a kijelölés magasságának megfele…
22588 …ORIZONTAL\"\>Válassza ki az objektum vízszintes igazításának beállításait.\</ahelp\> Ez a lehetősé…
22590 …s a \<emph\>Cél\</emph\> mezőben kiválasztott referenciapont között akar kihagyni.\</ahelp\> Ez a …
22592 …STD:LB_HORI_RELATION\"\>Válassza ki a kijelölt vízszintes igazítási beállítás referenciapontját.\<…
22593 …writer\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149230	51			0	hu	A kiválasztott igazítás beállításainak eredm…
22594 …swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3147746	52			0	hu	Páros oldalakon tükrözés				20130618 17:22:18
22595 …p hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_MIRROR\"\>Megfordítja a vízszintes igazítás aktuális beállításai…
22596 …05060100.xhp	0	help	par_id3148446	54			0	hu	A páros és páratlan oldalakon lévő objektumok elrendez…
22598 …ISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\"\>Válassza ki az objektum függőleges igazításának beállításait.\</…
22599 …objektumot egy rögzített magasságú kerethez horgonyoz, akkor csak a „Lent” és a „Középre” igazítás…
22601 …s a \<emph\>Cél\</emph\> mezőben kiválasztott referenciapont között akar kihagyni.\</ahelp\> Ez a …
22603 …P_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\"\>Válassza ki a kijelölt függőleges igazítás beállításának referenciap…
22604 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_idN10A8E				0	hu	Szövegbeosztás követés…
22605 …jektum a dokumentumon belül tetszőleges helyre való helyezéséhez ne válassza ki ezt a lehetőséget.…
22606 …s követése\</emph\> lehetőség ki van választva, amikor egy olyan dokumentumot nyit meg, amely az %…
22607 …	58			0	hu	A zöld téglalap jelöli a kijelölt objektumot, és a piros téglalap jelöli az igazítás re…
22609 …ef=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Formátum - Igazítás\"\>\<emph\>Formátum - Igazítás\</emp…
22610 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	tit				0	hu	Körbefuttatás				20130618 17:22…
22611 …hu	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Körbefuttatás\"\>Körbefuttatás\</link\>				…
22612 …zöveg objektum körüli körbefuttatási módját.\</ahelp\> Megadhatja a szöveg és az objektum között l…
22613 …60200.xhp	0	help	par_id3151249	56			0	hu	Szöveg táblázat körüli körbefuttatásához helyezze a táblá…
22616 … sorba rakja a dokumentumon belül. A dokumentum szövege az objektum fölött és alatt jelenik meg, d…
22631 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3151081	11			0	hu	Keresztülfuttatás			…
22634 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3156104	50			0	hu	Keresztülfuttatás		…
22636 …keretszegélye körül. Ha az objektum és az oldal margója közötti távolság kisebb mint 2 cm, akkor n…
22640 …1\05060200.xhp	0	help	par_id3146953	27			0	hu	Adja meg a szöveg körbefuttatásának beállításait.			…
22641 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3153229	28			0	hu	Első bekezdés				201…
22644 …lt objektumot áthelyezi a háttérbe. Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Keresztülfut…
22646 …ség nem érhető el a \<emph\>Keresztülfuttatás\</emph\> típus vagy keretek esetében.\</ahelp\> Egy …
22648 …n futtatja körbe, az objektum nyitott részeiben nem.\</ahelp\> Ez a beállítás nem érhető el kerete…
22650 …1\05060200.xhp	0	help	par_id3149637	34			0	hu	Adja meg a kijelölt objektum és a szöveg közti térkö…
22652 …W:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_LEFT_MARGIN\"\>Adja meg az objektum bal széle és a szöveg között kiha…
22654 …METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Adja meg az objektum jobb széle és a szöveg között kiha…
22656 …:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_TOP_MARGIN\"\>Adja meg az objektum felső széle és a szöveg között kiha…
22658 …ETRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Adja meg az objektum alsó széle és a szöveg között kiha…
22661 …ext/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"körbefuttatás\"\>körbefuttatás\</link\>-beállításainak meghat…
22671 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3149170	9			0	hu	Kiválasztás				201306…
22672 …id3156270	10			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_SELECT\"\>Módosítja a kijelölés módját, így kijelölh…
22674 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150121	11			0	hu	Kiválasztás				2013…
22676 …glalap alakú körvonalat rajzol az objektum előnézetébe. Négyzet rajzolásához húzás közben tartsa l…
22680 …Ovális körvonalat rajzol az objektum előnézetébe.\</ahelp\> Kör rajzolásához húzás közben tartsa l…
22684 …sát kezdeni akarja, és mozgassa az egeret egy vonalszakasz rajzolásához. Újbóli kattintással megha…
22688 …_CONTDLG_POLYEDIT\"\>Lehetővé teszi a körvonal alakjának módosítását. Kattintson ide, és húzza el …
22692 …DLG_POLYMOVE\"\>Lehetővé teszi a körvonal alakjának módosítását a körvonal fogantyúinak húzásával.…
22696 …	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYINSERT\"\>Egy fogantyút szúr be, amely elhúzásával módosíthatja a k…
22707 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3148705	36			0	hu	Visszavonás				20130…
22710 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3157890	38			0	hu	Visszavonás				2013…
22712 …\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_REDO\"\>Visszaállítja az utolsó \<emph\>Visszavonás\</emph\> parancsot.\…
22716 …ra, majd a bitkép egyik színére. A kijelölt terület színtartományának növeléséhez adjon meg nagyob…
22720 …íntartományát adja meg százalékosan. A színválasztó színtartományának növelésére adjon meg nagyobb…
22723 …61	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GRF_EXT\"\>Adja meg a kijelölt kép tükrözési és hivatkozási beállítá…
22724 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3154191	3			0	hu	Tükrözés				20130618 …
22735 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3153349	9			0	hu	Hivatkozás				2013061…
22738 …ivatkozott képfájl útvonalát. A hivatkozás módosításához kattintson a tallózásgombra (\<emph\>...\…
22740 … az új képfájlt, amelyre hivatkozni akar, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.\</a…
22741 …k href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Formátum - Tükrözés\"\>Formátum - Tükrözés\</link\>	…
22742 …\<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Szerkesztés - Hivatkozások\"\>Szerkesztés - Hiv…
22748 …id3149286	23			0	hu	A következő táblázat felsorolja azon objektumtípusokat és eseményeket, amelyek…
22756 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154197	31			0	hu	Hiperhivatkozás				…
22757 …xt\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155182	32			0	hu	Objektumra kattintás				20130618 17:22:18
22769 …\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155910	44			0	hu	Indító hiperhivatkozás				20130618 17:22:18
22770 …	0	help	par_id3155857	45			0	hu	kattintott objektumhoz rendelt hiperhivatkozás				20130618 17:22:18
22782 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154780	57			0	hu	Sikeres képbetöltés…
22785 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154718	60			0	hu	Képbetöltés megszak…
22786 …700.xhp	0	help	par_id3156136	61			0	hu	a kép betöltését a felhasználó megszakította (például letöl…
22788 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155079	63			0	hu	Hibás képbetöltés		…
22795 …id3147391	70			0	hu	Nem nyomtatható karakterek, mint például a tabulátorok és a sortörések lettek …
22812 …vagy pedig a függvény kezelje. További információkat az $[officename] Basic súgójában talál.				20…
22814 …X2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Felsorolja az $[officename] programot és bármely nyitott $[of…
22816 …lt eseményhez rendelni kívánt makrót, majd kattintson a \<emph\>Hozzárendelés\</emph\> gombra.\</a…
22817 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3145173	11			0	hu	Hozzárendelés				201…
22819 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3150811	15			0	hu	Eltávolítás				20130…
22820 …X_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_DELETE\"\>Eltávolítja a kijelölt bejegyzés makró-hozzárendelését.\</ahelp…
22821 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	tit				0	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:…
22823 …\<link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\"\>Hiperhivatkozás\</link\>			…
22824 … meg a kijelölt képhez, kerethez vagy OLE-objektumhoz tartozó hiperhivatkozás tulajdonságait.\</ah…
22825 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3155180	3			0	hu	Csatolás				20130618 …
22826 …swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3143275	4			0	hu	Állítsa be a hivatkozás tulajdonságait.				2…
22829 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3151260	17			0	hu	Tallózás				20130618…
22830 …mit a hiperhivatkozással meg akar nyitni, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.\</a…
22832 …elp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_NAME\"\>Adjon meg egy nevet a hiperhivatkozás számára.\</ahelp\>		…
22836 …tív kép beállításai felülbírálják az ezen az oldalon megadott hiperhivatkozás-beállításokat.				20…
22846 …1\05060900.xhp	0	help	par_id3147568	4			0	hu	Megadja a kijelölt elem nevét és a hozzá tartozó hiva…
22850 …	help	hd_id3153674	15			0	hu	Alternatív szöveg (csak lebegő keretek, képek és objektumok)				20130…
22851 …lt elem nem érhető el. Az alternatív szöveg a fogyatékkal elő emberek segítésére is használatos.\<…
22852 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3155903	23			0	hu	Előző hivatkozás				…
22853 …). Az előző hivatkozás hozzáadásához vagy módosításához válasszon egy nevet a listából. Ha keretek…
22854 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3159198	25			0	hu	Következő hivatkozás…
22855 … következik egy hivatkozott sorozatban. A következő hivatkozás hozzáadásához vagy módosításához vá…
22859 …DD:CB_PROTECT_CONTENT\"\>Megakadályozza a kijelölt elem tartalmának módosítását.\</ahelp\>				2013…
22866 …0900.xhp	0	help	par_id3155137	16			0	hu	Megadja a kijelölt elem nyomtatási és szövegbeállításait.	…
22868 …y csak olvasható (írásvédett) dokumentum kereteiben lévő tartalom szerkesztését.\</ahelp\>				2013…
22869 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3156269	14			0	hu	Nyomtatás				2013061…
22871 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3145776	33			0	hu	Szövegbeosztás				20…
22872 …s-irányt a keretben. Az oldal alapértelmezett szövegbeosztás-beállításainak használatához válassza…
22876 …eszédablakot, amelyben a kijelölt objektum tulajdonságait (például méretét és nevét) módosíthatja.…
22877 …hu	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Körbefuttatás\"\>Körbefuttatás\</link\>				…
22880 …választott táblázat tulajdonságait (például név, igazítás, térköz, oszlopszélesség, szegélyek és h…
22882 …00.xhp	0	help	bm_id3154762				0	hu	\<bookmark_value\>táblázatok; pozicionálás\</bookmark_value\>\<…
22884 …E\"\>Adja meg a kijelölt táblázat méretének, pozíciójának, térközének és igazításának beállításait…
22889 …t csak akkor érhető el, ha az \<emph\>Automatikus\</emph\> lehetőség az \<emph\>Igazítás\</emph\> …
22892 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3151168	13			0	hu	Igazítás				20130618…
22895 …szintesen a jobb és a bal oldalmargóig terjeszti ki a táblázatot.\</ahelp\> HTML-dokumentum tábláz…
22905 …s \<emph\>Jobb\</emph\> mezők értékének megfelelően.\</ahelp\> Az $[officename] automatikusan kisz…
22908 …s az oldal bal oldali margója között kihagyni kívánt térközt.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor …
22910 …s az oldal jobb oldali margója között kihagyni kívánt térközt.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor…
22912 …METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_TOP_DIST\"\>Adja meg a táblázat felső széle és a táblázat felett lé…
22914 …TRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_BOTTOM_DIST\"\>Adja meg a táblázat alsó széle és a táblázat alatt lév…
22915 …é bekezdést kíván beszúrni, helyezze a kurzort az első cella tartalma elé, és nyomja meg az Enter …
22919 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3147510	3			0	hu	Alkalmazkodás a táblá…
22920 … Ez a lehetőség nem érhető el, ha a \<emph\>Táblázat\</emph\> lap \<emph\>Igazítás\</emph\> terüle…
22922 … Ez a lehetőség nem érhető el, ha a \<emph\>Táblázat\</emph\> lap \<emph\>Igazítás\</emph\> terüle…
22924 …\"\>Megjeleníti az oszlopszélesség beállításához rendelkezésre álló helyet. A táblázat szélességén…
22934 …201.xhp	0	help	bm_id3154506				0	hu	\<bookmark_value\>táblázatok; szerkesztés billentyűzettel\</bo…
22936 …44	2			0	hu	A táblázat oszlopait a billentyűzet segítségével átméretezheti és törölheti.				201306…
22937 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	hd_id3150564	3			0	hu	Oszlopok és sorok átm…
22938 …\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3153920	4			0	hu	Egy oszlop átméretezéséhez helyezze a kurzo…
22939 …5090201.xhp	0	help	par_id3147566	5			0	hu	A táblázat bal oldali behúzásának növeléséhez tartsa len…
22940 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3150759	11			0	hu	Egy sor átméretezés…
22941 …ter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3149286	12			0	hu	A táblázat lefelé mozgatásához tartsa lenyomva …
22942 …01\05090201.xhp	0	help	hd_id3151176	8			0	hu	Oszlopok vagy sorok beszúrása és törlése				20130618 …
22943 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3147512	9			0	hu	Egy oszlop beszúrásá…
22944 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3152940	13			0	hu	Egy oszlop törléséh…
22945 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3154105	14			0	hu	Egy sor beszúrásáho…
22946 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3153531	15			0	hu	Egy sor törléséhez …
22947 …sének módosításához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"…
22949 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	tit				0	hu	Szövegbeosztás				20130618 17:2…
22950 …s szöveges táblázatok körül\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szövegbeosztás;szöveges táblázatok…
22951 …u	\<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Szövegbeosztás\"\>Szövegbeosztás\</link\>			…
22952 …p hid=\"HID_TABLE_TEXTFLOW\"\>Adja meg a táblázat előtt és a táblázat után lévő szöveg beosztásána…
22953 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3153920	3			0	hu	Szövegbeosztás				201…
22954 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3153720	4			0	hu	Törés				20130618 17:…
22955 … ezt a jelölőnégyzetet, majd válassza ki a táblázathoz társítani kívánt törés típusát.\</ahelp\>		…
22970 …090300.xhp	0	help	hd_id3147100	33			0	hu	A táblázatok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20…
22971 …KBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT\"\>Lehetővé teszi az oldal vagy a hasáb törését a táblázat sorai k…
22972 …r\01\05090300.xhp	0	help	par_idN108D6				0	hu	A sorok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20…
22973 …b törését a táblázat sorain belül.\</ahelp\> Ez a lehetőség nem vonatkozik egy táblázat első sorár…
22975 …d=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_KEEP\"\>Oldaltörés beszúrásakor együtt tartja a táblázatot és…
22981 … kombinációját is használhatja a cellákban lévő szöveg irányának meghatározásához:				20130618 17:…
22986 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3151028	23			0	hu	Függőleges igazítás	…
22987 …W:LB_VERTORIENT\"\>Adja meg a táblázat celláiban a szöveg függőleges igazítását.\</ahelp\>				2013…
22994 … írásvédett cellán áll, akkor az \<emph\>Állapotsoron\</emph\> egy megjegyzés jelenik meg.				2013…
22995 …sához jelölje ki a cellákat, kattintson a jobb egérgombbal, majd válassza a \<link href=\"text/swr…
23003 …54652	2			0	hu	Állítsa be a sorok magasságát, vagy jelöljön ki, szúrjon be és töröljön sorokat.			…
23006 …4			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\" name=\"Beszúrás...\"\>Beszúrás...\</link\>		…
23012 helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3149878	5			0	hu	Méretre igazítás				2…
23014 …imális magasság\"\>\<emph\>Sor - Optimális magasság\</emph\>\</link\> lehetőséget.				20130618 17:…
23017 …sormagasságot.\</ahelp\> Új táblázatok esetén ez az alapértelmezett beállítás.\</variable\>				201…
23018 helpcontent2	source\text\swriter\01\05110200.xhp	0	help	par_id3154765	3			0	hu	Ez a beállítás csak …
23019 helpcontent2	source\text\swriter\01\05110300.xhp	0	help	tit				0	hu	Kiválasztás				20130618 17:22:18
23020 …1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\" name=\"Kijelölés\"\>Kijelölés\</link\>				20…
23022 helpcontent2	source\text\swriter\01\05110300.xhp	0	help	par_id3149352	3			0	hu	Ez a beállítás csak …
23023 helpcontent2	source\text\swriter\01\05110500.xhp	0	help	tit				0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
23024 …9502	1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Törlés\"\>Törlés\</link\>				201…
23028 …	2			0	hu	Állítsa be az oszlopok szélességét, vagy jelöljön ki, szúrjon be és töröljön oszlopokat.…
23031 …5			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\" name=\"Beszúrás...\"\>Beszúrás...\</link\>		…
23043 …\05120200.xhp	0	help	par_id5611743				0	hu	A módosítás csak a kijelölt cellákat érinti. Több egymá…
23044 helpcontent2	source\text\swriter\01\05120300.xhp	0	help	tit				0	hu	Kiválasztás				20130618 17:22:18
23045 …1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\" name=\"Kijelölés\"\>Kijelölés\</link\>				20…
23046 …\"visible\"\>Kijelöli a kurzort tartalmazó oszlopot.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el…
23052 helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	hd_id3083447	3			0	hu	Beszúrás				20130618 …
23060 helpcontent2	source\text\swriter\01\05120500.xhp	0	help	tit				0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
23061 …5801	1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Törlés\"\>Törlés\</link\>				201…
23067 …k, amelyeket a \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\"\>Stílusok és formázás\</link\> ablakba…
23068 …séhez válassza a \<emph\>Fájl - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Sablon…
23072 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153154	66			0	hu	Leírás				20130618 …
23074 …	hu	A Karakterstílusokat az egyes karakterek vagy teljes szavak és kifejezések formázásához haszná…
23076 …10	9			0	hu	A Bekezdésstílusokat bekezdések formázásához használja, beleértve a betűkészlet típusá…
23078 …00.xhp	0	help	par_id3147527	11			0	hu	A Keretstílusokat szövegek és képkeretek formázásához haszná…
23080 …0	hu	Az Oldalstílusokat a dokumentum struktúrájának szervezéséhez és az oldalszámok hozzáadásához …
23082 …ámozási stílusokat a számozott vagy felsorolásjellel ellátott listák formázásához használhatja.			…
23084 …	0	hu	Ezek azok a stíluscsoportok, amelyek megjeleníthetők a Stílusok és formázás ablakban.				201…
23086 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149032	68			0	hu	Jelentés				2013061…
23092 …par_id3149168	24			0	hu	Megjeleníti az aktuális dokumentumban alkalmazott (és a kijelölt kategóriá…
23104 …	Megjeleníti az élőfejek, élőlábak, lábjegyzetek, végjegyzetek, táblázatok és feliratok formázási …
23110 …íti meg a kijelölt kategória stílusait. Egy alszinten lévő stílus megtekintéséhez kattintson az al…
23118 …ink href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stílusok és formázás\"\>Stílusok és formázás\</li…
23119 …link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Számozás és felsorolás\"\>Számozás és felsorolás\…
23124 …an bekezdésstílusok, amelyek tulajdonságai a tartalomtól függenek. Létrehozás után már nem lehet m…
23125 …blakok mezőinek felelnek meg): Ha egy feltételes stílussal formázott bekezdés olyan \<emph\>Környe…
23126 …0	help	par_id3149883	12			0	hu	Nyisson meg egy üres szöveges dokumentumot, és írjon egy rövid üzle…
23127 …s formázás\</emph\> ablak \<emph\>Új\</emph\> gombjának megnyomásával, majd az üzleti levélhez ren…
23128 …	0	hu	Ezután kattintson a \<emph\>Feltétel\</emph\> fülre, majd annak megadásához, hogy az új beke…
23129 …			0	hu	A \<emph\>Környezet\</emph\> listában válassza a címsorbejegyzést, és a \<emph\>Bekezdésst…
23130 …emre való dupla kattintással vagy az \<emph\>Alkalmaz\</emph\> gomb megnyomásával rendelheti hozzá…
23131 …leti levél" feltételes bekezdésstílussal formázza meg a levél összes bekezdését, beleértve az élőf…
23134 …nyezethez alkalmazott Bekezdésstílus kerül felhasználásra más formátumokba történő exportálás (RTF…
23136 …e ezt a jelölőnégyzetet egy új stílus feltételes stílusként való meghatározásához.\</ahelp\>				20…
23138 …ntek 1-től 10-ig, felsorolás és számozás 1-től 10-ig, táblázatfejléc, táblázattartalom, szakasz, k…
23143 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3149306	8			0	hu	Eltávolítás				201306…
23144 …tson ide a kiválasztott stílushoz hozzárendelt aktuális környezet eltávolításához.\</ahelp\>				20…
23145 helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3149483	9			0	hu	Hozzárendelés				2013…
23146 …	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_ASSIGN\"\>A \<emph\>Hozzárendelés\</emph\> gombra katt…
23147 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	tit				0	hu	Stílusok és formázás				2013061…
23148 …1\05140000.xhp	0	help	bm_id3907589				0	hu	\<bookmark_value\>Stílusok és formázás ablak;stílusok a…
23149 …ink href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stílusok és formázás\"\>Stílusok és formázás\</li…
23150 …s formázás ablak segítségével létrehozhat, szerkeszthet, felvehet, eltávolíthat és alkalmazhat stí…
23151 …n\"\>Válassza a bekezdés helyi menüjéből a Bekezdés stílusának szerkesztése parancsot, hogy az öss…
23152 …s formázás ablak \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dokkolásához\"\>dokko…
23154 …kíván alkalmazni egy szóra, kattintson a szóra. Egy Bekezdésstílus alkalmazásához kattintson a bek…
23155 …	help	par_id3150756	39			0	hu	Kattintson duplán a stílusra a Stílusok és formázás ablakban.				201…
23156 …űparancsokat rendelhet hozzá a stílusokhoz az \<emph\>Eszközök - Testreszabás - Billentyűzet\</emp…
23157 …05140000.xhp	0	help	par_id3154643	4			0	hu	A Stílusok és formázás eszköztár dokumentumok formázásá…
23161 …00000005.xhp#formatierung\" name=\"formázását\"\>formázását\</link\>, mint például a betűtípust, a…
23164 …íti meg.\</ahelp\> A karakterstílusokat ahhoz használhatja, hogy egy bekezdés kijelölt szövegére b…
23167 …formázási stílusait.\</ahelp\> A keretstílust a keretelrendezések és pozíciók formázásához használ…
23170 …/ahelp\> Az oldalstílusokat az oldal elrendezésének meghatározására használhatja, beleértve az élő…
23173 …s felsorolást tartalmazó listák formázási stílusait.\</ahelp\> A listastílusokat a számozásban és …
23175 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3145786	14			0	hu	Kitöltés formátumma…
23176 …objektumra vagy szövegre. Kattintson erre az ikonra, majd a stílus alkalmazásához húzással jelöljö…
23178 …\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147490	18			0	hu	Új stílus a kijelölés alapján				20130618 …
23180 helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN109DA				0	hu	Új stílus a kijelölés …
23181 …hu	\<ahelp hid=\".\"\>Létrehoz egy új stílust az aktuális bekezdés, oldal vagy kijelölés formázása…
23183 … szöveg kézzel hozzáadott formázási jellemzői hozzáadódnak a Stílusok és formázás ablakban kiválas…
23188 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás				20130618…
23189 …5150000.xhp	0	help	bm_id3153925				0	hu	\<bookmark_value\>automatikus javítás funkció;szöveges dok…
23190 …href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\" name=\"Automatikus formázás\"\>Automatikus javítás\</link\>	…
23191 …/01/06040000.xhp\" name=\"Eszközök - Automatikus javítás\"\>\<emph\>Eszközök - Automatikus javítás…
23192 …0924				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\"\>Automatikus javítás beállításai\</link\>…
23193 …00.xhp	0	help	par_id1029200810080924				0	hu	Megnyitja az Automatikus javítás párbeszédablakot.			…
23194 …s\"\>Automatikus formázás\</link\> párbeszédablak megnyitásához kattintson a táblázat egyik celláj…
23195 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	tit				0	hu	Gépelés közben				20130618 17:2…
23196 …1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/05150100.xhp\" name=\"Gépelés közben\"\>Gépelés közben\</li…
23197 …épelés közben. A formázási beállítások megadásához válassza az \<emph\>Eszközök - Automatikus javí…
23198 …s ASCII-szövegfájlok formázásához is használhatja, de kézzel formázott karakterekhez nem. Az autom…
23199 …s művelet visszavonásához válassza a \<emph\>Szerkesztés - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/0…
23201 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus formázás táblázatok…
23202 …formázás funkció\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>stílusok;táblázatstílusok\</bookmark_va…
23203 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3148485	1			0	hu	Automatikus formázás …
23204 …átumokat az aktuális táblázatra, beleértve a betűkészleteket, az árnyalást és a szegélyeket.\</ahe…
23205 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3151388	3			0	hu	Automatikus formázás …
23207 …	Válassza a \<emph\>Táblázat - \</emph\>\<emph\>Automatikus formázás\</emph\> lehetőséget, majd ka…
23211 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3153722	10			0	hu	Hozzáadás				2013061…
23214 … táblázatot, majd válassza a \<emph\>Táblázat - Automatikus formázás\</emph\> lehetőséget.				2013…
23215 …01\05150101.xhp	0	help	par_id3153156	14			0	hu	Kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra.				…
23216 …xt/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Automatikus formázás hozzáadása\"\>\<emph\>Automatikus formázás…
23217 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3147516	16			0	hu	Törlés				20130618 1…
23220 …\>További táblázatformázási beállításokat jelenít meg. A beállítások elrejtéséhez kattintson még e…
23221 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3153534	31			0	hu	Formázás				20130618…
23227 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3154575	20			0	hu	Igazítás				20130618…
23233 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3149302	28			0	hu	Átnevezés				2013061…
23235 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150104.xhp	0	help	tit				0	hu	Összevonás				20130618 17:22:18
23236 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150104.xhp	0	help	hd_id3154502	1			0	hu	Összevonás				2013061…
23238 …ban kifejezve azt a minimális hosszt, amely az egysoros bekezdések összevonásához szükséges.\</ahe…
23240 ….xhp	0	help	bm_id5028839				0	hu	\<bookmark_value\>automatikus címsorformázás\</bookmark_value\>		…
23241 …s funkció;címsorok\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>címsorok;automatikus\</bookmark_va…
23243 …ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\"\>Az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás\</emph\> \<emph\>beá…
23244 …t\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3147404	15			0	hu	Automatikus formázás alkalmazásakor a köv…
23245 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3155625	3			0	hu	Automatikus javítás c…
23246 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3154505	4			0	hu	Egy bekezdés címsork…
23247 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3145241	19			0	hu	a bekezdés nagybetű…
23248 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3148386	20			0	hu	a bekezdés nem írás…
23249 …writer\01\05150200.xhp	0	help	par_id3150564	21			0	hu	üres bekezdés a bekezdés előtt és után				20…
23250 …ter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3149030	8			0	hu	Automatikus javítás felsorolásnál és számozásnál	…
23251 …ar_id3156316	9			0	hu	Egy felsorolást tartalmazó lista létrehozásához írjon be a bekezdés elejére …
23252 …ter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3150763	18			0	hu	Számozott lista létrehozásához kezdje a bekezdé…
23253 …r_id3147507	16			0	hu	Az automatikus számozás csak a \<emph\>Normál\</emph\>, \<emph\>Szövegtörzs\…
23254 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3152941	10			0	hu	Automatikus javítás …
23255 …ségjelet (===) ír, majd lenyomja az Enter billentyűt, akkor a bekezdés helyére egy egész oldal szé…
23258 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3150982	14			0	hu	Három egyenlőségjel…
23259 helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	tit				0	hu	Alkalmazás és változások szerke…
23260 …href=\"text/swriter/01/05150300.xhp\" name=\"Alkalmazás és változások szerkesztése\"\>Alkalmazás é…
23261 …id=\".uno:AutoFormatRedlineApply\"\>Az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás\</emph\>\<emph\> beá…
23267 …beszédablakot, amelyen elfogadhatja vagy elutasíthatja az automatikus javítás során végzett módosí…
23268 …hu	\<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Az automatikus formázás változtatásainak elf…
23273 …Egy kategória tartalmának \<emph\>Sablonok\</emph\> listában való megtekintéséhez kattintson a kat…
23277 …<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_TEXT_STYLE\"\>Betölti a bekezdés- és karakterstílusokat…
23282 helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3153147	18			0	hu	Számozás				20130618…
23284 helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3151176	16			0	hu	Felülírás				2013061…
23288 …lyben a betölteni kívánt stílusok vannak, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.\</a…
23289 helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	tit				0	hu	Körbefuttatás				20130618 17:22…
23290 …hu	\<link href=\"text/swriter/01/05180000.xhp\" name=\"Körbefuttatás\"\>Körbefuttatás\</link\>				…
23291 …d3153002	2			0	hu	Beállítja a képekhez, az objektumokhoz és a keretekhez a szöveg körbefuttatásána…
23292 … href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Nincs körbefuttatás\"\>Nincs körbefuttatás\</link\>	…
23293 …nk href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Körbefuttatás minden oldalon\"\>Körbefuttatás mind…
23294 …swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Dinamikus körbefuttatás minden oldalon\"\>Dinamikus körbefuttatás…
23295 …hu	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Körbefuttatás\"\>Körbefuttatás\</link\>				…
23299 …hu	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Első bekezdés\"\>Első bekezdés\</link\>				…
23300 …	0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Szerkesztés\"\>Szerkesztés\</link\>				2…
23302 …90000.xhp	0	help	bm_id3153246				0	hu	\<bookmark_value\>táblázatok; felosztás\</bookmark_value\>\<…
23308 …\05190000.xhp	0	help	hd_id3149880	7			0	hu	Egyéni fejléc (stílus felhasználásával)				20130618 17:…
23316 …154652				0	hu	\<bookmark_value\>táblázatok; egyesítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egyesít…
23318 …\"\>Egyesít két egymást követő táblázatot. A táblázatoknak közvetlenül egymás mellett kell lenniük…
23322 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Elválasztás				20130618 17:22:18
23323 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154657	1			0	hu	Elválasztás				201306…
23324 …szöveg, akkor az Elválasztás párbeszédablak csak a kijelölt szövegen működik. Ha nincs kijelölve s…
23325 …sához válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés\</emph\> lehetőséget, majd kattintson a \<link href=\…
23327 …par_id3155622	36			0	hu	Az elválasztási javaslat elfogadásához kattintson az \<emph\>Elválasztás\<…
23328 …asztásának módosításához kattintson a szó alatt a balra vagy jobbra mutató nyílra, majd kattintson…
23329 …	par_id3150017	38			0	hu	Az elválasztási javaslat elutasításához kattintson a \<emph\>Kihagyás\</e…
23330 …u	A kijelölés maradékának vagy a dokumentum automatikus elválasztásához kattintson az \<emph\>Elvá…
23331 …s befejezéséhez kattintson a \<emph\>Bezárás\</emph\> gombra. A már elválasztott szavak nem fognak…
23332 …s alól, jelölje ki a bekezdéseket, válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés\</emph\> lehetőséget, ma…
23333 …s párbeszédablak tiltásához és az automatikus elválasztáshoz válassza az \<emph\>\<switchinline se…
23334 …1\06030000.xhp	0	help	par_id3152950	17			0	hu	Egy elválasztójel kézi beszúrásához kattintson arra …
23335 …p	0	help	par_id3147523	32			0	hu	Egy nem törő (védett) elválasztójel beszúrásához kattintson az el…
23336 …séhez válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
23341 …YPHENATE:BTN_RIGHT\"\>Az elválasztójel pozícióját állíthatja be. Ez a lehetőség csak akkor érhető …
23343 …_HYPH_CONTINUE\"\>Figyelmen kívül hagyja az elválasztásra tett javaslatot, és megkeresi a következ…
23344 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3149495	27			0	hu	Elválasztás				20130…
23346 helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154829	29			0	hu	Eltávolítás				20130…
23350 …d=\"FN_WORDCOUNT_DIALOG\"\>Megszámolja az aktuális kijelölés és a teljes dokumentum szavait és kar…
23354 …ahelp hid=\".uno:ChapterNumberingDialog\"\>Megadja a fejezetszámozás számformátumát és hierarchiáj…
23356 …intek számozása\</emph\> lehetőséget a számozás bekezdésstílushoz rendeléséhez. Ne használja a For…
23357 … emelni a vázlatszint számozását a képernyőn, válassza a \<emph\>Nézet - \</emph\>\<emph\>Mezők ár…
23360 …ő el. A számozott illetve felsorolásjeles listákat a bekezdés Számozási stílusának módosításával l…
23363 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3153675	61			0	hu	Mentés másként				20…
23365 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3149689	63			0	hu	Mentés másként				20…
23367 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozás				20130618 17:22:18
23368 …	34			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\" name=\"Számozás\"\>Számozás\</link\>				20…
23369 …6060100.xhp	0	help	par_id3155620	35			0	hu	Megadja a fejezetszámozás számformátumát és hierarchiáj…
23371 …stílus kivételével) összes vázlatszinthez való hozzárendeléséhez kattintson az "1-10" lehetőségre.…
23372 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3145248	8			0	hu	Számozás				20130618 …
23373 …00.xhp	0	help	par_id3150930	9			0	hu	Adja meg a kijelölt vázlatszint formázását.				20130618 17:22…
23375 …szinthez hozzárendelni kívánt bekezdésstílust.\</ahelp\> Ha a "Nincs" lehetőséget választja, akkor…
23378 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150258	14			0	hu	\<emph\>Kijelölés\<…
23379 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149760	15			0	hu	\<emph\>Leírás\</em…
23391 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3151332	37			0	hu	Betűs számozás azon…
23393 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149820	39			0	hu	Betűs számozás azon…
23399 …zlatszintmélységet. Például a "3"-as érték háromszintű fejezetszámozás megjelenítését eredményezi:…
23400 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3152772	30			0	hu	Tagolás előtte				20…
23401 …egjelenítendő szöveget.\</ahelp\> Például a "Fejezet " érték hatására a fejezetszámozás "Fejezet 1…
23402 helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3154386	32			0	hu	Tagolás utána				201…
23403 …zám után megjelenítendő szöveget.\</ahelp\> Például a pont (.) karakter hatására az "1." fog megje…
23405 …D:TP_OUTLINE_NUM:ED_START\"\>Adja meg azt a számot, ahonnan a fejezetszámozás újrakezdődik.\</ahel…
23406 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Lábjegyzetek és végjegyzetek be…
23408 …e id=\"fnoten\"\>\<ahelp hid=\".uno:FootnoteDialog\"\>Megadja a lábjegyzet és végjegyzet megjelení…
23411 …hu	\<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_OPTIONS\"\>Megadja a lábjegyzetek és végjegyzetek formázását.\</ahel…
23412 …7			0	hu	A lábjegyzetek és végjegyzetek további beállításainak megadásához válassza a \<emph\>Form…
23413 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3149884	9			0	hu	Automatikus számozás	…
23414 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148394	11			0	hu	Számozás				20130618…
23415 …<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMVIEW\"\>Válassza ki a láb- és végjegyzetek számozá…
23416 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147570	13			0	hu	Kijelölés				201306…
23417 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151180	14			0	hu	Leírás				20130618 …
23419 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3153154	16			0	hu	Nagybetűs				201306…
23421 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147508	18			0	hu	Kisbetűs				2013061…
23429 …080100.xhp	0	help	par_id3155895	58			0	hu	Betűs számozás nagybetűkkel Az első 26 bejegyzés után a …
23431 …6080100.xhp	0	help	par_id3149297	60			0	hu	Betűs számozás kisbetűkkel Az első 26 bejegyzés után a …
23432 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3151330	25			0	hu	Számolás				20130618…
23433 …:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMCOUNT\"\>Válassza ki a lábjegyzetek számozásának módját.\</ahelp\…
23434 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149096	65			0	hu	Beállítás				201306…
23435 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151256	66			0	hu	Jelentés				2013061…
23437 …	par_id3148983	28			0	hu	Újrakezdi a lábjegyzetek számozását minden oldal tetején. Ez a lehetőség …
23439 …id3152766	30			0	hu	Újraindítja minden fejezet elején a lábjegyzetek számozását.				20130618 17:22…
23443 …meg az első lábjegyzethez tartozó számot. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a \<emph\>Számol…
23445 …őtt, a megjegyzés szövegében szeretne megjeleníteni.\</ahelp\> Például a "Megjegyzés 1" alakú lábj…
23447 …elenítendő szöveget.\</ahelp\> Például a "1)" alakú lábjegyzetek megjelenítéséhez a ")" szöveget í…
23454 …lp	par_id3150695	36			0	hu	A dokumentum lábjegyzeteinek egyenletes megjelenésének biztosítása érde…
23455 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3147418	37			0	hu	Bekezdés				20130618…
23459 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149229	49			0	hu	Ez a lehetőség csak…
23461 …elp	par_id3146335	62			0	hu	Stílusokat rendelhet a lábjegyzet-horgonyokhoz és szövegekhez. Használ…
23465 …_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Válassza ki a lábjegyzet területén, a lábjegyzet számozására használni kívánt …
23468 …ldalon folytatódó lábjegyzet után megjelenítendő szöveget, például "Folytatás ezen az oldalon: ". …
23470 …alról folytatott lábjegyzet előtt megjelenítendő szöveget, például "Folytatás erről az oldalról: "…
23473 …HID_ENDNOTE_OPTIONS\"\>Megadja a végjegyzetek formázását.\</ahelp\> A végjegyzetek számozástípusa …
23474 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3149292	3			0	hu	Automatikus számozás	…
23476 …akkor hasznos, ha több mint egy dokumentumra szeretné a végjegyzetek számozását kiterjeszteni.				…
23478 … száma előtt, a megjegyzés szövegében szeretne megjeleníteni.\</ahelp\> Például írja be a "re: " e…
23480 …elenítendő szöveget.\</ahelp\> Például a "1)" alakú lábjegyzetek megjelenítéséhez a ")" szöveget í…
23482 …elp	par_id3150970	7			0	hu	A dokumentum végjegyzeteinek egyenletes megjelenéséhez rendeljen egy be…
23483 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3151312	8			0	hu	Bekezdés				20130618 …
23488 …elp	par_id3149692	21			0	hu	Stílusokat rendelhet a végjegyzet-horgonyokhoz és szövegekhez. Használ…
23492 …_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Válassza ki a végjegyzet területén, a végjegyzet számozására használni kívánt …
23494 …kítás; szöveg táblázattá\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg; átalakítás táblázattá\</bookm…
23497 …p	par_id3150015	15			0	hu	A párbeszédablak elérhető beállításai az átalakítás típusától függenek.	…
23499 …kít, az oszlophatárok helyére a megadott karakter kerül, és minden egyes sorból külön bekezdés les…
23504 helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3151273	12			0	hu	Bekezdés				20130618…
23512 helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3150703	14			0	hu	Automatikus formázás…
23513 …542781	19			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja az \<emph\>Automatikus formázás\</emph\> párbeszédab…
23525 helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Rendezés				20130618 17:22:18
23526 …s;bekezdések/táblázatsorok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg; bekezdések rendezése\</book…
23527 helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149353	1			0	hu	Rendezés				20130618 …
23528 …lp\> Akár három rendezési kulcsot is meghatározhat, valamint alfanumerikus és a numerikus rendezés…
23533 …0	hu	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SORTING:ED_KEY3\"\>Adja meg a rendezés alapjául szolgáló tá…
23536 helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3151177	16			0	hu	Rendezés				20130618…
23549 …G_SORTING:RB_TAB\"\>Ha a kijelölt bekezdés tabulátorokkal elválasztott listát tartalmaz, válassza …
23551 …officename] az elválasztójeleket a rendezési kulcsok helyzetének megállapítására használja a kijel…
23555 …ési szabályokat.\</ahelp\> Néhány nyelv karaktereinek rendezési sorrendje más, mint a többié.				2…
23556 helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149104	35			0	hu	Kis- és nagybetűk me…
23557 …lázat rendezése során különbséget tesz nagy- és kisbetű között. Ázsia nyelvek esetén egy speciális…
23558 …s nagybetűk megkülönböztetése\</emph\> lehetőséget a többszintű szétválogatás alkalmazásához. A tö…
23559 helpcontent2	source\text\swriter\01\06110000.xhp	0	help	tit				0	hu	Számítás				20130618 17:22:18
23560 …5	1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/06110000.xhp\" name=\"Számítás\"\>Számítás\</link\>				20…
23561 …lculateSel\" visibility=\"visible\"\>Kiszámítja a kijelölt képlet értékét, és az eredményt a vágól…
23564 …\".uno:Repaginate\"\>A lapformázásokat frissíti az aktuális dokumentumban, és újraszámolja az álla…
23565 …	0	help	par_id3154766	4			0	hu	Hosszú dokumentumok esetében az oldal formázásának frissítése eltar…
23576 …lIndexes\" visibility=\"visible\"\>Az aktuális dokumentum minden jegyzékét és tartalomjegyzékét fr…
23577 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	tit				0	hu	Sorszámozás				20130618 17:22:18
23578 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3154705	1			0	hu	Sorszámozás				201306…
23579 …s sorszámozásból való kivonásához kattintson a bekezdésre, válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés\…
23580 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id248115				0	hu	A sorszámozás nem érhe…
23581 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3146965	5			0	hu	Számozás megjelenítés…
23584 …writer\01\06180000.xhp	0	help	par_id3155621	8			0	hu	Állítsa be a sorszámozás tulajdonságait.				2…
23590 …\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_POS\"\>Válassza ki a sorszámozás helyét.\</ahelp\>			…
23592 …NENUMBERING:MF_OFFSET\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a sorok száma és a szöveg között akar…
23594 …=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_NUM_INVERVAL\"\>Írja be a sorszámlálás intervallumát.\</ahe…
23596 …gy elválasztó karaktert, amely a sorszámok között jelenik meg, ha sorszámozás intervalluma egynél …
23603 …vegkeretekhez hozzávegye-e az üres bekezdéseket vagy a sorokat a sorszámlálás során.				20130618 1…
23607 …s elölről kezdődik minden keretben, és nem számít bele a szövegkereten kívüli sorszámozásba.\</ahe…
23608 helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3151320	34			0	hu	Újrakezdés minden ol…
23609 …=\"SW_CHECKBOX_TP_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\"\>Újrakezdi a sorok számozását a dokumentum minde…
23612 …e\"\>Az aktuális dokumentum minden hivatkozását, mezőjét, jegyzékét, táblázatát, megjegyzését és l…
23618 …teAllLinks\" visibility=\"visible\"\>Az aktuális dokumentum minden hivatkozását frissíti.\</ahelp\…
23622 helpcontent2	source\text\swriter\01\06990000.xhp	0	help	tit				0	hu	Frissítés				20130618 17:22:18
23623 …riter\01\06990000.xhp	0	help	bm_id3154704				0	hu	\<bookmark_value\>frissítés; szöveges dokumentum…
23624 …1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\" name=\"Frissítés\"\>Frissítés\</link\>				20…
23625 …íti az aktuális dokumentum összes dinamikus tartalmú elemét, így a mezőket és a jegyzékeket is.			…
23628 …d=\".\"\>Megnyit egy almenüt a kijelölt objektum tulajdonságainak szerkesztéséhez.\</ahelp\>				20…
23630 …Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezési és horgonnyal kapcsolat…
23647 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1056B				0	hu	Tallózás				2013061…
23648 …g a használni kívánt Writer-dokumentumot, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.\</a…
23651 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10579				0	hu	Tallózás				2013061…
23652 …	help	par_idN1057D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a \<emph\>Sablonok és dokumentumok\</emph\…
23667 …10553				0	hu	Adja meg a körlevél címzettjeit, valamint a címblokk elrendezését.				20130618 17:22…
23680 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1059C				0	hu	Összerendelés				20…
23681 ….\"\>Megnyitja a \<link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\"\>Összerendelés\</link\> párbeszédab…
23683 …	\<ahelp hid=\".\"\>A tallózógombokkal megtekintheti az előző és a következő adatbejegyzés informá…
23684 …1/mailmerge04.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Megszólítás létrehozása\"\>Körlevéltündér - Megszólítá…
23685 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Megszólítás…
23686 …\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>Körlevéltündér - Megszólítás létrehozása\</link\>…
23687 …swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Adja meg a megszólítás tulajdonságait. Ha a…
23690 …\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1055D				0	hu	Személyes megszólítás használata				201306…
23691 …egszólítást ad hozzá a körlevél-dokumentumhoz. Az alapértelmezett megszólítás használatához törölj…
23695 …yitja az \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Egyedi megszólítás (női címzett)\</link…
23699 …yitja az \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Egyedi megszólítás (férfi címzett)\</li…
23704 …t\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105AA				0	hu	Általános megszólítás				20130618 17:22:18
23705 …ólítást, amelyet a program akkor használ, ha nincs testreszabva a megszólítás.\</ahelp\>				201306…
23707 ….xhp	0	help	par_idN105B5				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a megszólítás előnézetét.\</ahelp\…
23708 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105B8				0	hu	Összerendelés				20…
23709 ….\"\>Megnyitja a \<link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\"\>Összerendelés\</link\> párbeszédab…
23711 …	\<ahelp hid=\".\"\>A tallózógombokkal megtekintheti az előző és a következő adatbejegyzés informá…
23712 …/01/mailmerge05.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Elrendezés módosítása\"\>Körlevéltündér - Elrendezés…
23713 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Elrendezés	…
23714 …	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\"\>Körlevéltündér - Elrendezés módosítása\</link\>	…
23715 …\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Adja meg a címblokk és a megszólítás helyét a doku…
23716 …swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	Szövegtörzshöz igazítás				20130618 17:22:18
23719 …	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal bal szegélye és a címblokk bal szegé…
23721 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal felső szegélye és a címblokk felső sze…
23726 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10579				0	hu	Nagyítás				2013061…
23730 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Egyesítés e…
23732 …10553				0	hu	Tallózza át a dokumentum előnézeteit, zárjon ki címzetteket, és szerkessze a fődokum…
23739 …t.\</ahelp\> A tündérhez való visszatéréshez kattintson a \<emph\>Visszatérés a Körlevéltündérhez\…
23741 …xt\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Testreszabás				20130618 17:22:18
23744 … elért a tündér ezen oldalához, a dokumentum tartalmazza a címzettek nevét és címét.				20130618 1…
23746 …umot.\</ahelp\> A módosítások elvégzése után kattintson a \<emph\>Visszatérés a Körlevéltündérhez\…
23749 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10564				0	hu	Keresés				20130618…
23750 …\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10568				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A keresés indításához kattintson e…
23752 …elp	par_idN1056F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Csak teljes szavakra keres rá, és nem nagyobb szavak r…
23755 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10579				0	hu	Kis- és nagybetűk m…
23756 …idN1057D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Különbséget tesz a nagy- és a kisbetűk között a keresés során.…
23757 …rge08.xhp\" name=\"Körlevéltündér - Mentés, nyomtatás, küldés\"\>Körlevéltündér - Mentés, nyomtatá…
23758 …iter\01\mailmerge08.xhp	0	help	tit				0	hu	Körlevéltündér - Mentés, nyomtatás és küldés				2013061…
23759 …href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>Körlevéltündér - Mentés, nyomtatás vagy küldés\</link\>	…
23761 …te a kiválasztott lehetőségektől függ. Miután megadta a beállításokat, a tündérből való kilépéshez…
23768 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1058D				0	hu	Mentés egyetlen dok…
23770 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10594				0	hu	Mentés egyedi dokum…
23795 …xhp\"\>Másolatot kap\</link\> párbeszédablakot, ahol egy vagy több Másolat és Rejtett másolat típu…
23798 helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10607				0	hu	Küldés mint				2013…
23800 …_idN1060E				0	hu	Az Egyszerű szöveg és a HTML-üzenet formátumok az üzenet szövegtörzsében, míg a …
23806 …	par_idN10631				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>E-mail összes címzettnek való küldéséhez válassza ki.\</a…
23808 …_idN10646				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide az e-mailek küldésének elkezdéséhez.\</ahelp\>…
23821 …ie.xhp	0	help	par_idN1056D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy mezőt, és húzza a mezőt a mási…
23827 …0	help	par_idN10582				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Rendezze el a mezőket „fogd és vidd” módszerrel vag…
23829 …lső adatbázisrekordról jelenít meg előnézetet az aktuális címblokk-elrendezés használatával.\</ahe…
23837 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10560				0	hu	Hozzáadás				20130…
23839 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN1056E				0	hu	Törlés				20130618…
23841 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10575				0	hu	Átnevezés				20130…
23843 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	tit				0	hu	Egyedi megszólítás				20130…
23844 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1053C				0	hu	Egyedi megszólítás…
23845 …\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10540				0	hu	Adja meg a megszólítás elrendezését a \<link href…
23847 …in.xhp	0	help	par_idN10555				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy mezőt, és húzza a mezőt a mási…
23852 …t\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10566				0	hu	Húzza a megszólítás elemeit az alábbi me…
23853 …0	help	par_idN1056A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Rendezze el a mezőket „fogd és vidd” módszerrel vag…
23854 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1056D				0	hu	Megszólítás testre…
23855 …1				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy érteket a listáról a megszólítás- és at írásjelmező szá…
23857 …\"\>Az első adatbázisrekordról jelenít meg előnézetet az aktuális megszólítás használatával.\</ahe…
23862 …hp	0	help	par_idN10540				0	hu	Adja meg az azon fájlokhoz tartozó üzenetet és megszólítást, amely …
23865 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1055B				0	hu	Személyes megszólítás…
23866 …id=\".\"\>Egy személyes megszólítást ad hozzá. Az alapértelmezett megszólítás használatához törölj…
23870 …onatkozó \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Egyedi megszólítás\</link\> párbeszédab…
23874 …onatkozó \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Egyedi megszólítás\</link\> párbeszédab…
23879 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105A8				0	hu	Általános megszólítás…
23880 …apértelmezett megszólítást, amely akkor használandó, ha személyes megszólítás nem hozható létre.\<…
23883 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	tit				0	hu	Bejegyzés keresése				20130618…
23884 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10539				0	hu	Bejegyzés keresése			…
23886 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1054E				0	hu	Keresés				20130618 1…
23888 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10555				0	hu	Keresés csak a(z)				…
23891 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1055F				0	hu	Keresés				20130618 1…
23893 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	tit				0	hu	Összerendelés				20130618 17:2…
23894 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN10539				0	hu	Összerendelés				2013…
23895 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN1053D				0	hu	Az elrendezés-párbesz…
23904 …xhp	0	help	par_idN1056D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon egy címmezőt, és húzza a mezőt a mási…
23910 …0	help	par_idN10582				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Rendezze el a mezőket „fogd és vidd” módszerrel vag…
23912 …lső adatbázisrekordról jelenít meg előnézetet az aktuális címblokk-elrendezés használatával.\</ahe…
23917 …>OK\</emph\> gombra kattint, egy párbeszédablak kérni fogja a címlista mentésének helyét.				20130…
23921 …özötti navigáláshoz kattintson a gombokra, vagy egy adott rekord megjelenítéséhez adja meg annak s…
23924 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1057E				0	hu	Törlés				20130618…
23926 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10585				0	hu	Keresés				2013061…
23927 …d=\".\"\>Megnyitja a \<link href=\"text/swriter/01/mm_finent.xhp\"\>Bejegyzés keresése\</link\> pá…
23928 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1059A				0	hu	Testreszabás				20…
23929 …párbeszédablakot, amelyben mezőket rendezhet újra, nevezhet át, adhat hozz és törölhet.\</ahelp\>	…
23944 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1057F				0	hu	Szerkesztés				201…
23946 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10594				0	hu	Törlés				20130618…
23951 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN1055A				0	hu	Hozzáadás				20130…
23953 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10573				0	hu	Létrehozás				2013…
23957 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105AF				0	hu	Szerkesztés				201…
23971 helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozás be/ki				20130618 17:2…
23972 …			0	hu	\<link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Számozás be/ki\"\>Számozás be/ki\</lin…
23973 …s formátumának megadásához válassza a \<emph\>Formátum - Felsorolás és számozás\</emph\> lehetőség…
23974 …orolási és számozási beállítások nem érhetők el, ha \<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" n…
23976 helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3147525	4			0	hu	Számozás be/ki				20…
23977 …ink href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Felsorolás és számozás\"\>Felsorolás és számozás\<…
23978 helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	tit				0	hu	Csatolás				20130618 17:22:18
23979 …9	1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"Csatolás\"\>Csatolás\</link\>				20…
23984 …1188				0	hu	\<bookmark_value\>keretek;szétkapcsolás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szétkapcs…
23990 …blázatok; sorok beszúrása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorok; beszúrás táblázatokba, ikon h…
23992 … megfelelő párbeszédablak megnyitásával (\<emph\>Táblázat - Beszúrás - Sorok\</emph\>) vagy egynél…
23996 …ok; oszlopok beszúrása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oszlopok; beszúrás táblázatba\</bookmar…
23998 …gfelelő párbeszédablak megnyitásával (\<emph\>Táblázat - Beszúrás - Oszlopok\</emph\>) vagy egynél…
24003 …:TableModeFix\" visibility=\"visible\"\>Ha ez a mód aktív, akkor egy soron és/vagy oszlopon elvégz…
24019 …ámokkal. Az adatok bevitele előtt engedélyeznie kell a \<emph\>Számfelismerés\</emph\> funkciót a …
24020 …\>Alkalmaz\</emph\> gombra a beviteli sorban megjelenő összegképlet elfogadásához.				20130618 17:…
24023 helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozás kikapcsolása				201306…
24024 …	hu	\<link href=\"text/swriter/02/06040000.xhp\" name=\"Számozás kikapcsolása\"\>Számozás kikapcso…
24027 helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	hu	Számozás kikapcsolás…
24040 …p hid=\".uno:InsertNeutralParagraph\"\>Beszúr egy számozás nélküli bekezdést. A meglévő számozás n…
24045 …\" visibility=\"visible\"\>Egy bekezdést alpontokkal együtt az előző bekezdés fölé helyez.\</ahelp…
24050 …visibility=\"visible\"\>Egy bekezdést alpontokkal együtt a következő bekezdés alá helyez.\</ahelp\…
24053 helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	tit				0	hu	Számozás újraindítása				201306…
24054 …	hu	\<link href=\"text/swriter/02/06140000.xhp\" name=\"Számozás újraindítása\"\>Számozás újraindí…
24057 helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	par_id3145086	3			0	hu	Számozás újraindítás…
24061 …s az összes oldal (y) száma \<emph\>x/y. oldal\</emph\> formátumban jelenik meg. Ha a dokumentumot…
24062 …1/02110000.xhp\" name=\"Navigátor\"\>Navigátor\</link\> megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez kattint…
24064 …ine\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F5 billentyűkombináció megnyomásával az oldalszámvála…
24065 helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kombinált megjelenítés				20130…
24066 …f=\"text/swriter/02/08080000.xhp\" name=\"Kombinált megjelenítés\"\>Kombinált megjelenítés\</link\…
24069 …mot szerkesztő, illetve a közvetlen számozást vagy egy rajzobjektum helyét és méretét beállító pár…
24070 helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
24071 …3	1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/02/10010000.xhp\" name=\"Nagyítás\"\>Nagyítás\</link\>				20…
24074 helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	par_id3155892	3			0	hu	Nagyítás				20130618…
24075 helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kicsinyítés				20130618 17:22:18
24076 …	0	hu	\<link href=\"text/swriter/02/10020000.xhp\" name=\"Kicsinyítés\"\>Kicsinyítés\</link\>				2…
24079 helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	par_id3156410	3			0	hu	Kicsinyítés				20130…
24080 helpcontent2	source\text\swriter\02\10030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
24081 …5	1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/02/10030000.xhp\" name=\"Nagyítás\"\>Nagyítás\</link\>				20…
24090 …tva megjelenik egy rács, amelynek segítségével kiválaszthatja, hány sornyi és oszlopnyi oldal jele…
24093 …			0	hu	A \<emph\>Nyomtatási kép: több oldalas\</emph\> ikonra való kattintás után megnyílik a \<e…
24098 …s\</emph\> ikon melletti nyílra. Ezután vigye az egérmutatót a kívánt sor- és oszlopszámra.				201…
24105 helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
24106 …1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/02/10090000.xhp\" name=\"Nyomtatás\"\>Nyomtatás\</link\>				20…
24108 helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	par_id3154568	3			0	hu	Nyomtatás				2013061…
24109 helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatás beállításai				201306…
24110 …hu	\<link href=\"text/swriter/02/10110000.xhp\" name=\"Nyomtatás beállításai\"\>Nyomtatás beállítá…
24111 …alt nyomtat, lehet, hogy a nyomtatott kép nem foglalja el a teljes oldalt, és maradhat egy margó.	…
24112 …\>Nyomtatás beállításai\</emph\> párbeszédablak megadott beállítások csak akkor kerülnek felhaszná…
24115 helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3148975	4			0	hu	Eloszlás				20130618 …
24116 …ozza a kinyomtatandó sorok és oszlopok számát, valamint a nyomtatási méretet. Több dokumentumoldal…
24132 …megjelenített kicsinyített dokumentumok között mekkora legyen a vízszintes és a függőleges távolsá…
24144 …gadja, hogy a rendszer az oldalnézet nyomtatásakor ne rögzített számú sort és oszlopot használjon,…
24145 helpcontent2	source\text\swriter\02\14010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Cellahivatkozás				20130618 17:…
24146 …\<link href=\"text/swriter/02/14010000.xhp\" name=\"Cellahivatkozás\"\>Cellahivatkozás\</link\>			…
24151 …eredményt be szeretné szúrni. Kattintson a \<emph\>Képlet\</emph\> ikonra, és válassza ki az almen…
24152 …sához kattintson az \<emph\>Alkalmaz\</emph\> gombra. A képletet közvetlenül is beírhatja, ha isme…
24157 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149565	7			0	hu	Összeadás				2013061…
24161 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3156097	11			0	hu	Kivonás				20130618…
24165 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149646	15			0	hu	Szorzás				20130618…
24169 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145096	19			0	hu	Osztás				20130618 …
24178 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153381	28			0	hu	Kerekítés				201306…
24228 …0	help	par_id3150297	181			0	hu	Példa: 0 OR 0 eredménye 0 (hamis), minden más eredmény 1 (igaz).		…
24312 …			0	hu	\<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CANCEL\"\>Törli a beviteli sor tartalmát, és bezárja a képletszer…
24317 …" visibility=\"visible\"\>A beviteli sor tartalmát átviszi a dokumentumba, és bezárja a képletszer…
24322 …trehozását közvetlenül a beviteli sorba való beírásukkal, vagy a \<emph\>Képlet\</emph\> ikonra ka…
24325 helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
24326 …4	1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/02/18010000.xhp\" name=\"Beszúrás\"\>Beszúrás\</link\>				20…
24327 …eszköztár számos funkciót tartalmaz keretek, képek, táblázatok és más objektumok beszúrásához.\</a…
24344 …érlőelemek ikon egy eszköztárat nyit meg, amelyen interaktív űrlapok készítéséhez szükséges eszköz…
24352 …ink href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Jegyzékbejegyzés beszúrása\"\>Bejegyzés\</link\>	…
24355 …sához. Egy almenü megnyitásához kattintson az ikon melletti nyílra.\</ahelp\> Kattintson ide a \<l…
24360 …e mező formájában.\</ahelp\> Az alapértelmezett dátumformátumot használja, és a dátum nem frissítő…
24361 …s - Mezők - Egyéb\</emph\> lehetőséget egy mezőparancs beszúrásához, és végezze el a kívánt beállí…
24363 …\18030200.xhp	0	help	bm_id3147174				0	hu	\<bookmark_value\>időmezők;beszúrás\</bookmark_value\>\<…
24365 …úrja be mező formájában.\</ahelp\> A program az időt közvetlenül az operációs rendszer rendszerbeá…
24366 …séhez, vagy az aktuális időadat alapján való beállításhoz válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Eg…
24369 …dalszámot mezőként a kurzorpozícióhoz.\</ahelp\> Az alapértelmezett beállítás az Oldalstílus formá…
24370 …s - Mezők - Egyéb\</emph\> lehetőség választásával, majd a \<link href=\"text/swriter/01/04090000.…
24374 …s - Mező - Egyebek\</emph\> lehetőséget a kívánt mező beszúrásához, majd adja meg a beállításokat …
24378 …ghatározott tárgyat.\</ahelp\> A mező a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Leírás\</emph\> lapon talál…
24379 …mentumtulajdonság mezőként való beszúrásához válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> …
24382 …meghatározott címet.\</ahelp\> A mező a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Leírás\</emph\> lapon talál…
24383 …mentumtulajdonság mezőként való beszúrásához válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Egyéb\</emph\> …
24394 …hp	0	help	bm_id3147167				0	hu	\<bookmark_value\>közvetlen kurzor; korlátozás\</bookmark_value\>		…
24396 …vagy kikapcsolja a közvetlen kurzort.\</ahelp\> A közvetlen kurzor viselkedését az \<emph\>\<switc…
24399 …rmely üres területére kattintva szöveget, képeket, táblázatokat, kereteket és egyéb objektumokat h…
24400 …help	par_id3155902	6			0	hu	Ha a kurzort egy oldal vagy táblázatcella jobb és bal oldali margója k…
24401 …s eszköz automatikusan eltávolítja a közvetlen kurzorral beszúrt üres bekezdéseket, tabulátorokat …
24402 …en kurzor tabulátorokat állít be a kurzor helyének meghatározásához. Ha a tabulátorokat később mód…
24409 helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
24410 …7	1			0	hu	\<link href=\"text/swriter/02/19030000.xhp\" name=\"Beszúrás\"\>Beszúrás\</link\>				20…
24411 …árat nyithat meg, amelyről képek, táblázatok, dokumentumok és különleges karakterek beszúrására vo…
24413 helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3149801	4			0	hu	Beszúrás				20130618…
24424 …ter/01/04090000.xhp\" name=\"Mezők\"\>Mezők\</link\> párbeszédablak megnyitásához. Kattintson az i…
24438 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10668				0	hu	Hatás				20130618 17:2…
24454 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149628	22			0	hu	Navigátor bekapcsolása, ugrás az adott számú oldal…
24456 …\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149957	25			0	hu	Helyesírás-ellenőrzés				20130618 17:…
24464 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156264	33			0	hu	Többszörös kijelölé…
24474 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154865	41			0	hu	Beviteli mezők és B…
24478 …\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149978	46			0	hu	Stílusok és formázás ablak be/ki				2…
24486 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148959	52			0	hu	Számozás bekapcsolá…
24490 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152763	56			0	hu	Felsorolás bekapcso…
24492 …e\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153901	58			0	hu	Számozás / Felsorolás kikapcsolása		…
24495 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AD3				0	hu	Hatás				20130618 17:2…
24499 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145219	65			0	hu	Sorkizárás				20130…
24501 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150325	68			0	hu	Kettős aláhúzás				…
24505 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147041	74			0	hu	Keresés és csere			…
24509 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154389	80			0	hu	Balra igazítás				2…
24511 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147519	83			0	hu	Jobbra igazítás				…
24529 …020000.xhp	0	help	par_id3155403	101			0	hu	Kiszámítja a kijelölt szöveget, és az eredményt a vágól…
24531 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3150712	104			0	hu	Egyéni kötőjelek; elválasztás beállítása				201306…
24537 …0			0	hu	Nem törő szóközök. A nem törő szóközök nem törnek elválasztásnál, és nem nyújtódnak meg s…
24539 …ext\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150294	113			0	hu	Sortörés bekezdésmódosítás nélkül				2…
24541 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149447	116			0	hu	Kézi oldaltörés			…
24543 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146993	119			0	hu	Hasábtörés többhas…
24545 …swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152932	300			0	hu	Új bekezdés beszúrása számozás nélkül				2…
24547 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153798	293			0	hu	Új bekezdés beszúr…
24553 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148656	127			0	hu	Ugrás a szó elejér…
24561 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154093	138			0	hu	Ugrás a következő …
24569 …\01020000.xhp	0	help	par_id1764275				0	hu	Kurzor mozgatása az előző bekezdés elejére.				20130618…
24571 …ar_id1797235				0	hu	Kijelölés a bekezdés elejéig. A következő billentyűlenyomás kiterjeszti a kij…
24577 …020000.xhp	0	help	par_id6164433				0	hu	Kurzor mozgatása a következő bekezdés elejére.				20130618…
24579 …r_id3729361				0	hu	Kijelölés a bekezdés végéig. A következő billentyűlenyomás kiterjeszti a kijel…
24581 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154512	153			0	hu	Ugrás a sor elejér…
24583 …e\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154544	156			0	hu	Ugrás a sor elejére és a sor kijelö…
24585 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150986	158			0	hu	Ugrás a sor végére…
24587 …ce\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151019	161			0	hu	Ugrás a sor végére és a sor kijelö…
24589 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149396	164			0	hu	Ugrás a dokumentum…
24591 …ext\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151055	167			0	hu	Ugrás a dokumentum elejére és a szöveg…
24593 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149732	170			0	hu	Ugrás a dokumentum…
24595 …ext\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147064	173			0	hu	Ugrás a dokumentum végére és a szöveg …
24597 …er\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153826	176			0	hu	Kurzor váltása a szöveg és az élőfej között				…
24599 …er\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153872	179			0	hu	Kurzor váltása a szöveg és az élőláb között				…
24601 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150903	181			0	hu	Beszúrás mód be/ki…
24603 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157513	183			0	hu	Lépés egy képernyő…
24605 …\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157546	186			0	hu	Lépés egy képernyőnyivel feljebb és a szö…
24607 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152970	188			0	hu	Ugrás egy képernyő…
24609 …\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153004	191			0	hu	Ugrás egy képernyőnyivel lejjebb és a szö…
24614 …1020000.xhp	0	help	par_id9959715				0	hu	Listában: törli az aktuális bekezdés előtti üres bekezdés…
24620 …ext/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Automatikus szókiegészítés\"\>Automatikus szókiegészítés\</lin…
24622 …ext/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Automatikus szókiegészítés\"\>Automatikus szókiegészítés\</lin…
24625 …ne\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ dupla kattintás vagy \<switchinline …
24626 …rsan dokkolhatja vagy leválaszthatja a Navigátort, a Stílusok és formázás ablakot vagy más ablakok…
24627 …ookmark_value\>címsorok; váltás billentyűzettel a szintek között\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
24628 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150396	204			0	hu	Bekezdések és címso…
24630 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN11699				0	hu	Hatás				20130618 17:2…
24632 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153693	208			0	hu	Az aktív bekezdés …
24634 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154639	211			0	hu	Az aktív bekezdés …
24642 …lp	par_id3149161	264			0	hu	A címsorszintek billentyűzettel történő módosításához, először helyezz…
24645 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155991	281			0	hu	Hatás				20130618 …
24663 …writer\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145297	245			0	hu	3 másodpercre Beszúrás módba vált: a nyílbi…
24665 …\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155559	248			0	hu	3 másodpercre Törlés módba vált: a nyílbi…
24666 …ter\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3155593				0	hu	\<bookmark_value\>eltávolítás; cellavédelem szöveg…
24670 …rzortól az aktuális mondat végéig törlődik. Ha a kurzor a cella végén van, és nem a teljes cella v…
24671 …	hu	Ha nincs kijelölve cella, és a kurzor a táblázat végén van, akkor a táblázat utáni mondat fog …
24673 …d_id3149537	249			0	hu	Gyorsbillentyűk keretek, képek és objektumok áthelyezéséhez és átméretezésé…
24675 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148993	284			0	hu	Hatás				20130618 …
24677 …p	0	help	par_id3149024	306			0	hu	Ha a kurzor egy szövegkereten belül van, és nincsen szöveg kijel…
24680 …a szöveg végére helyezi. Ha bármely, karaktert beíró billentyűt nyomja meg és a dokumentum szerkes…
24684 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151226	255			0	hu	Átméretezés a jobb…
24686 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150115	258			0	hu	Átméretezés a bal …
24689 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a funkciónak az eléréséhez…
24690 …elp	hd_id3156023	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a funkciónak az eléréséhez...\</variable\>	…
24692 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154686	55			0	hu	A Formázás eszköztár…
24695 …par_id3153160	12			0	hu	\<variable id=\"efgttl\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Cím\</emph\> (Diag…
24696 …rt\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149121	13			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Jelmagyarázat\</em…
24698 …rt\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156385	16			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Adatfeliratok\</em…
24699 ….xhp	0	help	par_id3147341	68			0	hu	Kattintson a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Adatpont…
24700 …par_id3149565	69			0	hu	\<variable id=\"efgaug\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Tengelyek\</emph\>…
24701 …rt\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150297	17			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Rács\</emph\> menü…
24702 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145789	58			0	hu	A Formázás eszköztár…
24707 …par_id3148869	21			0	hu	\<variable id=\"efgsta\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Y hibasávok beszúr…
24708 …	help	par_id1061738				0	hu	\<variable id=\"trendlines\"\>Válassza a Beszúrás - Trendvonalak (Diag…
24709 …ar_id3154532	67			0	hu	\<variable id=\"sonderz\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Különleges karakte…
24710 …6	22			0	hu	\<variable id=\"frtoes\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása\</emph\> (…
24711 …4	23			0	hu	\<variable id=\"frtodd\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Adatpont…
24712 …5	24			0	hu	\<variable id=\"frtodr\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Adatsoro…
24713 …66			0	hu	\<variable id=\"optionen\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Adatsor …
24715 …58	26			0	hu	\<variable id=\"frtoe\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Cím\</em…
24716 …5	27			0	hu	\<variable id=\"frtegt\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Kijelölés formázása - Cím\</em…
24719 …yarázat\</emph\> vagy a \<emph\>Formátum - Formátumkijelölés - Jelmagyarázat \</emph\> lehetőséget…
24722 … id=\"frtysk\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Tengely - Y tengely - Méretezés\</emph\> menüparancs…
24723 …"positioning\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Tengely -X tengely - Elhelyezés\</emph\> menüparancs…
24724 …positioningy\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Tengely -Y tengely - Elhelyezés\</emph\> menüparancs…
24731 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145140	59			0	hu	A Formázás eszköztár…
24735 …4.xhp	0	help	par_id3150661	61			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Elrendezés\</emph\> menüparancs…
24736 …ívja elő a környezetfüggő menüt, majd válassza az \<emph\>Elrendezés\</emph\> lehetőséget.				2013…
24744 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153210	51			0	hu	Tengelyek leírásának…
24747 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id9631641				0	hu	Válassza a Beszúrás - …
24748 helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id2985320				0	hu	Válassza a Beszúrás - …
24750 …gramnál, amely vonalakat jelenít meg, jelölje be a Sima vonalak négyzetet, és kattintson a Tulajdo…
24756 helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id2565996				0	hu	Néhány módosítás csak …
24757 …\schart\01\03010000.xhp	0	help	hd_id6129947				0	hu	A diagramadatok módosításához				20130618 17:2…
24758 … dokumentumba, megnyithatja az Adattáblázat párbeszédablakot az adatok beírásához. A diagram előné…
24759 …almazásához zárja be a Diagramadatok párbeszédablakot. Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Visszavoná…
24761 …Nézet - Diagram adattáblázata\</emph\> lehetőséget az \<emph\>Adattáblázat\</emph\> párbeszédablak…
24762 …rmázva. Beszúrhat további szövegoszlopokat a hierarchikus címkék meghatározásához.				20130618 17:…
24763 …	0	help	par_id9799798				0	hu	Kattintson a párbeszédablak egyik cellájába, és módosítsa a tartalmá…
24765 …_id743430				0	hu	Használja a tábla feletti ikonokat sorok és oszlopok beszúrásához és törléséhez.…
24766 …<emph\>Adatsor mozgatása jobbra\</emph\> ikont az aktuális oszlop felcseréléséhez a jobb oldali sz…
24767 …lja a \<emph\>Sor mozgatása lefelé\</emph\> ikont az aktuális sor felcseréléséhez az alsó szomszéd…
24778 …\> Megadhatja a főcím, az alcímek és a tengelyek címkéinek szövegét, és engedélyezheti vagy letilt…
24780 …lp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"\>A \<emph\>Főcím\</emph\> lehetőség engedélyezése akti…
24782 …lp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"\>Az \<emph\>Alcím\</emph\> lehetőség bejelölése aktivál…
24783 …"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"\>A cím és alcím megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez kattintson …
24785 … hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"\>Az \<emph\>X tengely\</emph\> lehetőség aktiválja az X ten…
24787 … hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"\>Az \<emph\>Y tengely\</emph\> lehetőség aktiválja az Y ten…
24789 …ly\</emph\> lehetőség bejelölése aktiválja a Z tengely címét. Írja be a kívánt címet a megfelelő s…
24790 …o:ToggleAxisTitle\"\>A tengelyek címkéinek megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez kattintson a Formázá…
24792 …u	\<bookmark_value\>diagramok jelmagyarázata; elrejtés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elrejté…
24794 …gyarázat\</emph\> párbeszédablakot, ahol bekapcsolhatja a jelmagyarázatot, és beállíthatja annak h…
24795 …"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"\>A jelmagyarázat megjelenítéséhez, illetve elrejtéséhez katti…
24798 helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3155114	6			0	hu	Megjelenítés				201306…
24799 …iagram jelmagyarázata.\</ahelp\> Ez a lehetőség csak akkor látható, ha a párbeszédablakot a \<emph…
24811 …0	help	par_id1106200812072653				0	hu	Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha a komplex szövegelre…
24813 …rányát a komplex megjelenítésű (CTL) szövegbekezdésekhez. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a …
24817 …emph\>Adatfeliratok\</emph\> párbeszédablakot, amely lehetőséget nyújt adatfeliratok beállítására.…
24822 …par_id9794610				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a számformátum kiválasztására szolgáló párbeszé…
24826 …id5476241				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a százalékformátum kiválasztására szolgáló párbeszé…
24833 helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id4319284				0	hu	Elhelyezés				20130618 …
24834 …=\".\"\>Meghatározza az adatfelirat az objektumhoz viszonyított elhelyezkedését.\</ahelp\>				2013…
24836 …rányát a komplex megjelenítésű (CTL) szövegbekezdésekhez. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a …
24838 …help hid=\".\"\>Kattintson a körlapra az adatcímkék szövegirányának beállításához.\</ahelp\>				20…
24841 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y tengelyek; megjelenítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
24852 …elyhez, akkor az $[officename] automatikusan megjeleníti a tengelyt és a címkét. Később kikapcsolh…
24857 …hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"\>A fő- és a másodlagos tengelyen lehet más a méretezé…
24860 …"statistik\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Síkbeli diagramok hibasávjainak megjelenítéséhez használja az \<e…
24861 …. Az y az adatpont értéke. Ha a „szórás” van kijelölve, akkor y az adatsorozat középértéke. A nega…
24862 …00.xhp	0	help	par_id3153965	23			0	hu	A \<emph\>Beszúrás - Y hibasávok\</emph\> menüparancs csak s…
24870 …ELD:TP_STAT:MTR_FLD_PERCENT\"\>Százalékos értéket jelenít meg. A megjelenítés a megfelelő adatpont…
24872 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válasszon ki egy függvényt a hibasávok kiszámításához.\</ahelp\>				20…
24874 …id=\".\"\>Szórásnégyzet: Megjeleníti a szórásnégyzetet az adatpontok száma és a hozzájuk tartozó é…
24875 …hart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3153249	12			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Szórás: A szórást jeleníti …
24878 …p hid=\".\"\>Kattintson a Cellatartomány lehetőségre, és adja meg a cellatartományt, amelyből a po…
24881 …Adattáblázat párbeszédablak további oszlopokat jelenít Pozitív Y hibasávok és Negatív Y hibasávok …
24884 … a címtartományt, ahonnan a pozitív hibaértékeket kívánja venni. A Zsugorítás gomb használatával v…
24885 … a címtartományt, ahonnan a negatív hibaértékeket kívánja venni. A Zsugorítás gomb használatával v…
24887 …	par_id0428200810573991				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Enneg a lehetőségnek az engedélyezésével a pozi…
24890 helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810574027				0	hu	Pozitív és neg…
24891 …000.xhp	0	help	par_id0428200810574039				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A pozitív és a negatív hibasávok …
24897 …744743				0	hu	\<bookmark_value\>kiszámítás;regressziós görbék\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
24899 …<ahelp hid=\".\"\>Minden síkbeli diagramtípushoz hozzáadhatók regressziós görbék – más néven trend…
24906 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>A trendvonal mellett megjelenik a determinációs együttható.\</ahelp\…
24907 …\>...\</emph\> számok lesznek x értékekként használva a trendvonal kiszámításához.				20130618 17:…
24908 …s - Trendvonalak\</item\> menüparancsot, majd válassza ki a trendvonal típusát a Nincs, Lineáris, …
24909 …tot, a helyi menü megjelenítéséhez kattintson az egér jobb oldali gombjával, és válassza \<item ty…
24910 …0.xhp	0	help	par_id9337443				0	hu	Egy trendvonal vagy középértékvonal törléséhez kattintson a von…
24911 …ndvonal törléséhez válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás- Trendvonalak\</item\> menüparanc…
24913 …onalak, amelyek a középértéket mutatják. A \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Középértékvonalak\…
24914 …onal tulajdonságainak módosításához jelölje ki a trendvonalat, és válassza a \<item type=\"menuite…
24915 …álassza ki a trendvonalat, a helyi menü megjelenítéséhez kattintson az egér jobb oldali gombjával,…
24916 …ési módban van, az %PRODUCTNAME megadja a trendvonal egyenletét, és az R² determinációs együttható…
24917 …s adatokat az 1, 2, 3, ... számok, mint x értékek használatával számítja ki a program. Ez akkor is…
24918 …enlet és a determinációs együttható megjelenítéséhez jelölje ki a regressziós görbét, és válassza …
24919 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A regressziós görbe egyenletének megjelenítéséhez …
24920 …visibility=\"hidden\"\>A regressziós görbe determinációs együtthatójának megjelenítéséhez engedély…
24928 …3498				0	hu	Az m, b és r² mellett a \<emph\>LIN.ILL\</emph\> tömbfüggvény további statisztikai ad…
24935 …s regressziós görbék esetén transzformáció történik a lineáris modellre. Az optimális görbeilleszt…
24943 …par_id6946317				0	hu	Az m, b és r² mellett a LOG.ILL tömbfüggvény további statisztikai adatokat i…
24953 …4702				0	hu	hatványfüggvény szerinti regresszió: csak a pozitív x értékek és a pozitív y értékek …
24954 … transzformálnia kell az adatait. A legjobb az eredeti adatokat lemásolni, és a másolatot transzfo…
24959 …		0	hu	A LIN.ILL kimenetének első sora tartalmazza a regressziós polinom együtthatóit, és az xⁿ eg…
24960 …04060107.xhp#Section8\"\>LIN.ILL\</link\> függvény leírását a részletes használati utasításért és …
24963 …9400				0	hu	\<bookmark_value\>igazítás; síkbeli diagramok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia…
24965 …		0	hu	Az adott diagramtípusokhoz rendelkezésre álló beállítások meghatározásához használja ezt a …
24967 …a közül választhat. Az egyes tengelyekhez csak külön lehet a beállításokat és a méretezést megadni…
24969 …	hu	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"\>Ez a beállítás az aktív alapértelme…
24971 …>Módosítja az Y tengely méretezését. Ez a tengely csak akkor látható, ha legalább egy adatsorozat …
24976 helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3145384	8			0	hu	Átfedés				20130618 17…
24977 …\"\>Átfedő adatsorokhoz szükséges beállításokat adja meg.\</ahelp\> A -100 és +100 közötti tartomá…
24979 …7			0	hu	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"\>"Halmozott" és "százalékos" típusú …
24980 …schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id9842219				0	hu	Sávok megjelenítése egymás mellett				20130618 …
24981 …	0	hu	Ha az oszlopdiagramon két tengely látható, és bizonyos adatsorozatok az első tengelyhez, míg…
24982 …sávokat részben vagy teljesen elfedik a második y tengelyhez kapcsoló sávok. Ennek elkerülése érde…
24983 helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id24414				0	hu	Az óramutató járásával me…
24984 …s fánkdiagramok esetén áll rendelkezésre. \<ahelp hid=\".\"\>Az alapértelmezett irány az óramutató…
24986 …ének beállításához kattintson a körön lévő pontra és húzza el, vagy a körön kattintson bármely pon…
24987 …beli torta- és fánkdiagramok esetén, amelyek a szoftver korábbi verziójával készültek, a kezdő szö…
24988 …ezett értékekkel jeleníti meg: Mindig az óra mutató járásával ellentétes irányban és 90 fokos (sík…
24990 …	0	help	par_id2164067				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a kezdő szöget 0 és 359 fok között. A me…
24992 …rból hiányoznak értékek. Többféle lehetőség közül választhat a hiányzó adat kirajzolását illetően.…
24994 …yzó értéknél nem jelenik meg adat. Ez az alapértelmezett az oszlop-, sáv-, vonal- és hálódiagramok…
25000 …hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be a forrás-cellatartomány jelenleg rejtett celláiból származó érték…
25002 …>tengelyek; rács beszúrása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rács; beszúrás diagramba\</bookmark…
25004 …		0	hu	\<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Rácsvonalak hozzárendelésével szakaszokra oszt…
25009 …s\</emph\> eszköztár \<emph\>Vízszintes rácsozat be/ki\</emph\> ikonja megjeleníti vagy elrejti az…
25012 …mázás\</emph\> eszköztár \<emph\>Függőleges rácsozat be/ki\</emph\> ikonja megjeleníti vagy elrejt…
25014 …N\"\>Rácsvonalakat ad hozzá a diagram Z tengelyéhez.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el…
25022 …lyt kisebb szakaszokra bontó rácsvonalakat ad hozzá.\</ahelp\> Ez a beállítás csak akkor érhető el…
25023 helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kijelölés formázása				20130618 …
25025 helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3149666	1			0	hu	Kijelölés formázása			…
25037 …>Formátum - Kijelölés formázása\</emph\> menüparancs kiválasztásakor csak egyetlen adatpont van ki…
25038 …	3			0	hu	Minden változtatás csak egyetlen adatpontra vonatkozik. Ha például módosítja egy sáv szí…
25041 …ph\>Formátum - Kijelölés formázása\</emph\> menüparancs kiválasztásakor egyetlen adatsor van kijel…
25045 …alue\>címek; diagramok formázása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formázás; diagramcímek\</book…
25055 …art\01\05020100.xhp	0	help	bm_id3150769				0	hu	\<bookmark_value\>szerkesztés; címek\</bookmark_va…
25059 helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	tit				0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
25060 …3150793				0	hu	\<bookmark_value\>igazítás;címek diagramokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
25061 …93	1			0	hu	\<link href=\"text/schart/01/05020101.xhp\" name=\"Igazítás\"\>Igazítás\</link\>				20…
25062 …01\05020101.xhp	0	help	par_id3125864	2			0	hu	Módosítja a diagramcím igazítását.				20130618 17:22…
25063 …	hu	Bizonyos lehetőségek nem érhetőek el az összes címketípus esetében. Például különböző lehetősé…
25064 …gyezni, hogy ha a diagram túl kicsi, probléma léphet fel a címek megjelenítésénél. Ezt elkerülheti…
25069 helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	tit				0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
25070 …56	1			0	hu	\<link href=\"text/schart/01/05020201.xhp\" name=\"Igazítás\"\>Igazítás\</link\>				20…
25071 …elp	par_id3156422	2			0	hu	Módosítja a tengelyek vagy a címfeliratok igazítását.				20130618 17:22…
25072 …ül néhány lehetőség nem áll rendelkezésre bizonyos címketípusok esetében. Például különböző lehető…
25075 …<emph\>Formázás\</emph\> eszköztár \<emph\>Tengelyfelirat be/ki\</emph\> ikonja be-, illetve kikap…
25077 …ányát.\</ahelp\> Kattintson az ABCD gombok egyikére a szükséges irány megadásához.				20130618 17:…
25079 …	\<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>A szöveg dőlésszögének beállításához kattintson a tár…
25084 …id=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\"\>Lehetővé teszi a tájolási szög kézi megadását.\</ahelp\>				2013…
25085 helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3152985	73			0	hu	Szövegbeosztás				201…
25086 …xhp	0	help	par_id3155089	74			0	hu	Meghatározza az adatfelirat szövegbeosztását.				20130618 17:22…
25087 helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3148837	57			0	hu	Átfedés				20130618 1…
25088 …g, hogy a cella szövege átlóghat-e más cellákba.\</ahelp\> Ez különösen helyszűke esetén lehet has…
25089 helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3157982	68			0	hu	Törés				20130618 17:…
25090 …ECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\"\>Bekapcsolja a szöveg tördelését.\</ahelp\>				2013…
25092 helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3152872	59			0	hu	Rendezés				20130618 …
25093 …ség csak a síkbeli diagramoknál érhető el, a \<emph\>Formátum - Tengely - Y tengely\</emph\> vagy …
25095 …"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\"\>A tengelyen egymás mellett helyezi el a…
25097 …<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\"\>A páros és a páratlan számokat …
25099 …<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\"\>A páros és a páratlan számokat …
25104 …rányát a komplex megjelenítésű (CTL) szövegbekezdésekhez. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a …
25107 …\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:Legend\"\>Jelmagyarázat szegély-, terület- és karakterjellemzőit h…
25109 …	0	hu	\<link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Megjelenítés\"\>Megjelenítés\</link\>				…
25112 …hp	0	help	par_id3150441	2			0	hu	Megnyitja a tengelytulajdonságok szerkesztésére szolgáló almenüt.…
25117 …lagos X tengely tulajdonságait. Másodlagos X tengely beszúrásához válassza a \<emph\>Beszúrás - Te…
25119 …lagos Y tengely tulajdonságait. Másodlagos Y tengely beszúrásához válassza a \<emph\>Beszúrás - Te…
25123 …05040100.xhp	0	help	bm_id3153768				0	hu	\<bookmark_value\>tengelyek;formázás\</bookmark_value\>		…
25126 …vül a \<link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Méretezés\"\>\<emph\>Méretezés\</emph\>\<…
25127 …	0	help	par_id3159266	4			0	hu	Az X tengely méretezésére csak az X-Y típusú diagramoknál van lehet…
25130 …40200.xhp	0	help	bm_id3145673				0	hu	\<bookmark_value\>Y tengelyek; formázás\</bookmark_value\>		…
25132 …"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"\>Az Y tengely tulajdonságainak módosításához megnyitja az \<e…
25136 …s; tengelyek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logaritmikus méretezés tengelyek mentén\</bookmar…
25138 …1\05040201.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	hu	Az X vagy az Y tengely méretezését szabályozza.				20…
25140 …3			0	hu	Különleges igények esetén kézzel is módosíthatja a tengely méretezését. Ha például csak a…
25142 …gelyek továbbosztásához. Öt tulajdonságot állíthat automatikusan: \<emph\>Minimum, Maximum, Főbeos…
25147 helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3155336	10			0	hu	Főbeosztás				2013061…
25154 …u	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"\>Az értékek módosításához először ki kell …
25155 … értékekkel dolgozik, akkor tiltsa le ezt a lehetőséget, mert ebben az esetben az automatikus mére…
25158 …01.xhp	0	help	par_id3153956	61			0	hu	Abban az esetben célszerű ezt a lehetőséget választani, ha e…
25160 …s magas értékek a tengelyen. Ha nem jelöli be, akkor a program a matematikai irányt használja.\</a…
25163 …0201.xhp	0	help	par_id1159225				0	hu	A skála végeinél kijelezendő minimum és maximum értékek.				…
25167 helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	tit				0	hu	Elhelyezés				20130618 17:22:18
25168 …s; tengelyek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramok;tengelyek elhelyezése\</bookmark_value\…
25169 …1			0	hu	\<link href=\"text/schart/01/05040202.xhp\" name=\"elhelyezés\"\>Elhelyezés\</link\>				2…
25170 …chart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	hu	A tengelyek elhelyezkedését vezérli				2013061…
25179 helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3149048	65			0	hu	Főbeosztás:				201306…
25185 helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3159128	68			0	hu	Albeosztás:				201306…
25186 …tengelyjelölések közötti vonásokat. Mindkét lehetőséget engedélyezheti. Ebben az esetben a jelölő …
25192 …a ki, hova kerüljenek a jelek: a címkékhez, a tengelyhez vagy a tengelyhez és címkékhez.\</ahelp\>…
25207 …ja a \<emph\>Rács\</emph\> párbeszédablakot a rács tulajdonságainak beállításához.\</ahelp\>\</var…
25209 …e\>diagramok; hátterek formázása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formázás;diagramhátterek\</bo…
25211 …id=\".uno:DiagramWall\"\>Megnyitja a diagramháttér tulajdonságainak módosítására szolgáló \<emph\>…
25213 …\>diagramok; alapsíkok formázása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formázás; diagram alapsíkja\<…
25215 ….uno:DiagramFloor\"\>Megnyitja a diagram alapsíkja tulajdonságainak módosítására szolgáló \<emph\>…
25217 …\>diagramok; területek formázása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formázás; diagramterületek\</…
25219 …d=\".uno:DiagramArea\"\>Megnyitja a diagramterület tulajdonságainak módosítására szolgáló \<emph\>…
25220 helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	hu	Elrendezés				20130618 17:22:18
25221 …1			0	hu	\<link href=\"text/schart/01/05120000.xhp\" name=\"Elrendezés\"\>Elrendezés\</link\>				2…
25222 …2			0	hu	Lehetővé teszi a diagramban az adatsorok sorrendjének megváltoztatását.				20130618 17:22…
25224 …t adatokat az oszlopok tartalmazzák. Nem válthat át sor szerinti megjelenítésére.				20130618 17:2…
25225 helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3147339	3			0	hu	Előrébb hozás				20130…
25227 helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3146316	4			0	hu	Hátrébb küldés				2013…
25233 …7309488				0	hu	Válasszon a következő diagramtípusok közül az adattípustól és a kívánt bemutatási …
25234 …\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_id3145172\"\>Ikon\</alt\>\</image\> és \<image id=\"Graphic…
25235 …138				0	hu	\<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>Oszlop vagy sáv\</link\>				201306…
25251 …308816				0	hu	\<link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"\>Oszlop és vonal\</link\>				20…
25256 …enes vonalak helyett választhatja görbék megjelenítését is. A görbék tulajdonságait néhány beállít…
25259 …k megjelenését befolyásolják. A harmadfokú spline görbéje minden ponton átmegy, míg a B-spline gör…
25260 …schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id3464461				0	hu	A felbontás beállítása opcionáli…
25267 …lue\>diagramok;térbeli nézet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megvilágítás;térbeli diagramok\</…
25269 …édablakot az Oszlop, Sáv, Torta és Terület típusú diagramok térbeli nézete tulajdonságainak szerke…
25270 …0	hu	Az előnézeten azonnal megjelenik a párbeszédablakon beállított módosítás. 				20130618 17:22:…
25273 …- Térbeli nézet\</item\> menüparancs választásával beállítható a perspektíva, a megjelenés és a me…
25275 …	0	help	par_id5781731				0	hu	Írja be a diagram elforgatásának mértékét a három tengely körül és a…
25276 …0	hu	Állítson minden szöveg 0-ra a diagram elölnézetéhez. A tortadiagramok és fánkdiagramok körökk…
25277 …0				0	hu	Ha engedélyezi a Derékszögű tengelyek lehetőséget, akkor a diagram tartalmát csak az X é…
25278 …_id2216559				0	hu	Ha az x értéke 90, y és z pedig 0, akkor a diagram felülnézete jön létre. Az x …
25280 …rt\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9852900				0	hu	Ha az árnyalás engedélyezve van, és elforgatja…
25281 …az oldalhoz viszonyított, nem a diagram tengelyeihez. Ez a viselkedés különbözik más diagramrajzol…
25285 …séget, akkor a diagram tartalmát csak az X és Y irányban forgathatja, azaz párhuzamosan a diagram …
25286 …en\"\>Beállítja a diagram x tengely körüli elforgatását. Az előnézeten azonnal megjelenik a módosí…
25287 …en\"\>Beállítja a diagram y tengely körüli elforgatását. Az előnézeten azonnal megjelenik a módosí…
25288 …en\"\>Beállítja a diagram z tengely körüli elforgatását. Az előnézeten azonnal megjelenik a módosí…
25289 …ézetéhez. A léptetőgombbal állítsa be a százalékot. A magasabb százalék hatására a közelebbi objek…
25290 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	hd_id7564012				0	hu	Megjelenés				20130…
25291 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id1186254				0	hu	Válasszon egy sémá…
25292 …hart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7432477				0	hu	A séma kiválasztásával a jelölőnégyzetek és …
25293 …ölőnégyzetek beállításának olyan kombinációját választja amely nem felel meg a Realisztikus vagy a…
25294 …	par_id1579027				0	hu	Jelölje be az \<emph\>Árnyalás\</emph\> lehetőséget, ha a felszín megjelení…
25295 …es poligonhoz egyetlen színt és fényerősséget rendel hozzá. Az élek láthatók, folytonos színátmene…
25296 …r_id5901058				0	hu	A Goraud-módszer színátmeneteket alkalmaz a simább, valósághűbb kinézet érdeké…
25297 …emph\>Objektumszegélyek\</emph\> négyzetet az élek körüli vonalak megrajzolásához.				20130618 17:…
25298 …h\>Lekerekített sarkok\</emph\> négyzetet a téglalapalakzatok éleinek simításához.				20130618 17:…
25299 …ar_id8531449				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válasszon egy sémát a listából, vagy…
25300 …=\"hidden\"\>Ha be van jelölve, akkor a Goraud-árnyalás, ha nincs bejelölve, akkor a lapos árnyalá…
25301 …"\>A területek körül szegélyek jelennek meg a vonalstílus folytonosra állításával.\</ahelp\>				20…
25303 helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	hd_id1939451				0	hu	Megvilágítás				201…
25305 …intson bármelyik gombra a nyolc közül egy irányított fény be vagy kikapcsolásához.				20130618 17:…
25306 …esetben a második fényforrás be van kapcsolva. Ez az első a hét "normál" egyenletes fényforrás köz…
25307 …szthatja a színt és az intenzitást a nyolc gomb alatt elhelyezkedő listából. A fények fényességért…
25308 …n a két csúszkával állítható be a kijelölt fényforrás függőleges és vízszintes helyzete. A fényfor…
25309 …előnézet sarokban lévő gombja a belső megvilágítási modellt váltja át gömb és kocka között.				201…
25311 …"\>Húzza a jobb oldali csúszkát a függőleges magasság és a kijelölt fényforrás irányának beállítás…
25312 …hidden\"\>Húzza az alsó csúszkát a vízszintes helyzet és a kijelölt fényforrás irányának beállítás…
25313 …238				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide a gömb és kocka megvilágítási …
25314 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide a csúcsfény engedélyezéséhez vagy tiltásához.\</ahelp…
25315 …visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide az egyenletes fényforrás engedélyezéséhez vagy tiltásához.\<…
25316 …hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki a kijelölt fényforrás színét.\</ahelp\>			…
25325 …kitöltve. A területdiagram két egymást követő kategória közötti változás kiemelésére alkalmas.				…
25328 …0	hu	Százalék - ez az altípus az értékeket egymásra halmozva jeleníti meg, és úgy skálázza azokat,…
25334 …apcsolatát jeleníti meg. Két változó határozza meg az x és y tengelyek menti elhelyezkedést, és a …
25335 …ablakában van egy beviteli mező a Buborékméret adattartományának meghatározásához.				20130618 17:…
25336 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	tit				0	hu	Oszlop és sáv diagramtípu…
25337 …oszlopdiagramok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtípusok;oszlop és sáv\</bookmark_value\…
25338 …_column_bar\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>Oszlop és sáv diagramtípus\</li…
25342 …			0	hu	Normál - ez az altípus minden kategóriához tartozó adatértéket egymás mellett jelenít meg.…
25343 …éket egymásra helyezve. A kiemelendő sajátosság a kategória teljes értéke, és az egyes értékek hoz…
25345 …\</link\>. A "realisztikus" séma megpróbálja a legjobb térbeli kinézetet elérni. Az "egyszerű" sém…
25348 …help	par_id6596881				0	hu	Ez a típus vízszintes sávokból álló sávdiagramot jelenít meg. A sávok h…
25350 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	tit				0	hu	Oszlop és vonal diagramt…
25351 …44				0	hu	\<bookmark_value\>oszlop és vonal diagramok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagram…
25352 …column_line\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"\>Oszlop és vonal diagramtípus\<…
25354 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id2451551				0	hu	Oszlop és vonal…
25355 …d3101901				0	hu	Az oszlop és vonal diagram az \<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\…
25356 …1\type_column_line.xhp	0	help	par_id7910397				0	hu	Válasszon egyet a lehetőségek közül				2013061…
25357 …_column_line.xhp	0	help	par_id5244300				0	hu	Oszlopok és vonalak. Az oszlopok téglalapjai egymás …
25358 …ne.xhp	0	help	par_id7163609				0	hu	Halmozott oszlopok és vonalak. Az oszlopok téglalapjai egymás …
25359 …másodlagos y tengelyt a \<link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\"\>Beszúrás - Tengelyek\</link\>…
25360 …01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id8297677				0	hu	Egy adattartomány megadásához				20130618 17:2…
25363 …hart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id594500				0	hu	Kattintson a lehetőségek egyikére az oszl…
25368 …t\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1446272				0	hu	Az adatsorok szervezéséhez jelölje ki a lis…
25369 …lp	par_id3779717				0	hu	Kattintson a Hozzáadás gombra egy másik adatsor hozzáadásához a kijelölt …
25370 …xhp	0	help	par_id5056611				0	hu	Kattintson az Eltávolítás gombra a kijelölt adatsor eltávolításáh…
25371 …s Le nyílgombokkal a kijelölt elemet fel és le mozgathatja a listában. Így egy Oszlop adatsort Lis…
25373 …ar_id6768700				0	hu	Kattintson a lista egyik bejegyzésére a bejegyzés tulajdonságainak szerkeszté…
25374 …ományok listában látható az adatsorok komponenseihez tartozó szerepek neve és cellatartományok. 		…
25375 …e_column_line.xhp	0	help	par_id5081942				0	hu	Kattintson egy bejegyzésre, és szerkessze a tartalm…
25377 …ijelölése\</emph\> gombra a párbeszédablak minimalizálásához és a tartomány egérrel való kijelölés…
25379 helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id974456				0	hu	Kategóriák és ad…
25387 …0	help	par_id9909665				0	hu	A további elemekhez használja a diagram Beszúrás menüjét a szerkeszté…
25391 …	help	par_id6042664				0	hu	Statisztika, például átlagértékek, y hibasávok és trendvonalak				2013…
25400 …1\type_line.xhp	0	help	par_id500808				0	hu	Pontok és vonalak - ez az altípus pontokat rajzol ki, …
25403 …s felett megjeleníteni. Az y értékek innentől kezdve nem abszolút értéket jelentenek, kivéve az el…
25404 …donságainak módosításához használható \<link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"\>p…
25418 …színes cikkeiként. A létrehozott diagramban rákattinthat bármelyik cikkre, és elválaszthatja ezt a…
25419 …llóan rajzolja ki. A létrehozott diagramban rákattinthat bármelyik cikkre, és sugárirányban elmozd…
25420 …kező adatsor képe. A létrehozott diagramban rákattinthat egy külső cikkre, és sugárirányban elmozd…
25421 …an rajzolja ki. A létrehozott diagramban rákattinthat egy külső szektorra, és sugárirányban elmozd…
25427 …det jelenít meg, amelyet a nyitó ár, a legalacsonyabb ár, a legmagasabb ár és a záró ár határoz me…
25476 …rt\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3004547				0	hu	A nyitó, alacsony, magas és záró értékek egy sor…
25481 …	0	hu	Az \<emph\>alacsony\</emph\> és \<emph\>magas\</emph\> oszlopon alapuló Típus 1 a legalacson…
25482 …stock.xhp	0	help	par_id3341776				0	hu	Az \<emph\>alacsony, magas\</emph\> és \<emph\>záró\</emph\…
25484 …s \<emph\>záró\</emph\> oszlopokon alapulva a Típus 2 a hagyományos „gyertyatartó” diagramot rajzo…
25486 …n, alacsony, magas\</emph\> és \<emph\>záró\</emph\> oszlopon alapuló Típus 3 a Típus 1 diagramot …
25488 …ó, alacsony, magas\</emph\> és \<emph\>záró\</emph\> oszlopon alapuló Típus 4 a Típus 2 diagramot …
25489 …egy második y tengely szerepel a Típus 3 és Típus 4 diagramoknál. Az ár tengely jelenik meg a jobb…
25490 helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id2318796				0	hu	Az adatforrás beállít…
25492 …id5298318				0	hu	A saját adatokkal rendelkező diagram adatsorainak módosításához válassza a \<lin…
25494 …s hagyja azokat az oszlopokat, amelyek nem kellenek a kívánt változathoz. Használja az Adatsor moz…
25495 …	Ha már van egy árfolyamdiagramja, és egy másik változatot szeretne, először alakítsa a diagramot …
25497 … kategóriák a diagramon. Használja a Sor mozgatása lefelé lehetőséget a sorrend módosítására.				2…
25500 …hart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7594225				0	hu	Egy adattartomány megadásához a tegye a követk…
25504 …sához, majd az egérrel jelölje ki az adattartományt. Amikor felengedi az egérgombot, az adatok bev…
25505 helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id8746910				0	hu	Kattintson a lehetős…
25508 …	0	help	par_id3486434				0	hu	Az adatsorok szervezését és egy adott adatsorrész forrásának szerkes…
25511 …ja a fel és le nyíl gombokat a rendezésükhöz. A sorrend határozza meg az elrendezést a diagramon. …
25512 …r_id2927335				0	hu	Egy adatsor eltávolításához jelölje ki azt a listán, majd kattintson az \<emph…
25513 …	par_id2107303				0	hu	Új adatsor hozzáadásához jelölje ki az egyik adatsort, és kattintson a \<em…
25516 …xhp	0	help	par_id6478469				0	hu	A felső listában a komponensek szerepneve és aktuális értékeik sz…
25517 …ijelölése\</emph\> gombra a párbeszédablak minimalizálásához és a tartomány egérrel való kijelölés…
25518 …s Alacsony értékek lehetőséget tetszőleges sorrendben. Csak azoknak a szerepeknek a tartományait a…
25522 …d2188787				0	hu	Válassza az egyik elhelyezési lehetőséget. A diagram elkészítése után megadhat má…
25524 …rk_value\>variancia a diagramokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szórás a diagramokban\</boo…
25528 …pformájában egy adatsoron alapul, amely nevekből, az x értékek listájából, és az y értékek listájá…
25537 …ezése után szerkesztheti a tulajdonságait a kinézetének módosításához. A vonalstílusok és ikonok a…
25538 …ntra az \<item type=\"menuitem\"\>Adatsorok\</item\> párbeszédablak megnyitásához. Ebben a párbesz…
25539 … a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Y hibasávok\</item\> menüparancsot a hibasávok megjeleníté…
25540 …_id6221198				0	hu	A Beszúrás menü parancsainak használatával engedélyezheti a középértékvonalak é…
25542 …hu	Minden adatpontot egy ikon jelenít meg. Az %PRODUCTNAME különböző színű és formájú alapértelmez…
25545 … be a \<emph\>Rendezés az x értékek szerint\</emph\> négyzetet a vonalak x értékek sorrendje szeri…
25546 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id6949369				0	hu	Pontok és vonalak				201…
25547 …	0	help	par_id9611499				0	hu	Ez a változat egyszerre jelenít meg pontokat és vonalakat.				201306…
25549 …/01/three_d_view.xhp\"\>Térbeli nézet\</link\> lehetőséget a megvilágítás és a nézőpont megválaszt…
25552 …on a \<emph\>Tulajdonságok\</emph\> gombra a görbe tulajdonságainak beállításához.				20130618 17:…
25553 …olinommal interpolálja. A polinomdarabok között átmenet sima, a meredekség és a görbület megegyezi…
25554 helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id6128421				0	hu	A \<emph\>Felbontás\</e…
25555 …z adatpontokat kontrollpontokként használja fel egy B-spline görbe kialakításához. Ezek a görbék p…
25563 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Írja be a z tengely címkéjét. Ez a lehetőség csak térbeli diagr…
25571 …"hidden\"\>A z tengelyre merőleges rácsvonalakat jeleníti meg. Ez a beállítás csak térbeli diagram…
25572 … visibility=\"hidden\"\>Írja be a másodlagos x tengely címkéjét. Ez a lehetőség csak a másodlagos …
25573 … visibility=\"hidden\"\>Írja be a másodlagos y tengely címkéjét. Ez a lehetőség csak a másodlagos …
25579 …034424				0	hu	A diagram elkészítése után módosíthatja az elhelyezkedést és más tulajdonságokat a …
25583 …_id71413				0	hu	Válassza az egyik elhelyezési lehetőséget. A diagram elkészítése után megadhat má…
25587 …"hidden\"\>A z tengelyre merőleges rácsvonalakat jeleníti meg. Ez a beállítás csak térbeli diagram…
25592 …0	help	par_id4721823				0	hu	A további elemekhez használja a diagram Beszúrás menüjét a szerkeszté…
25596 …	help	par_id7564012				0	hu	Statisztika, például átlagértékek, y hibasávok és trendvonalak				2013…
25601 …rt\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	hd_id3919186				0	hu	Diagramtípus kiválasztásához				20130618 17:2…
25603 …_type.xhp	0	help	par_id8406933				0	hu	A jobb oldali tartalom további lehetőségeket kínál fel az a…
25604 …z_chart_type.xhp	0	help	par_id8230231				0	hu	Kattintson tetszés szerint bármelyik lehetőségre. A …
25605 …Shift+F1\</item\> billentyűkombinációt, és vigye az egérmutatót egy vezérlőelemre a részletes tipp…
25606 …n kattintson a \<emph\>Befejezés\</emph\> gombra a tündér bezárásához, és az aktuális beállításokk…
25609 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id8420056				0	hu	A tündér bezárás…
25613 …	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az adatértékek térbeli ábrázolását kapcsolja be.\</ah…
25617 …" visibility=\"hidden\"\>Adatsorok halmozott megjelenítése, az értékek egymás tetejére téve jelenn…
25620 …y=\"hidden\"\>Megnyit egy párbeszédablakot a görbe tulajdonságainak beállításához.\</ahelp\>				20…
25622 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Állítsa be a vonalak számát az oszlop és vonal diagramtípusho…
25627 …e.xhp\"\>Diagramtündér\</link\> ezen oldalán az adattartomány egyetlen forrását jelölheti ki. Ez a…
25628 …a az Adattartományok párbeszédablakot, ahol szerkesztheti az Adattartomány és Adatsorok mezőket.\<…
25629 …sználja a Diagramtündér Adatsorok oldalát az adattartományok pontos kijelöléséhez.				20130618 17:…
25631 …t\01\wiz_data_range.xhp	0	help	hd_id1877193				0	hu	Egy adattartomány megadásához				20130618 17:2…
25635 …emph\>Adattartomány kijelölése\</emph\> gombra a párbeszédablak minimalizálásához, majd jelölje ki…
25636 …szövegmezőbe, majd adja meg a következő tartományt. A tartományok elválasztására használjon pontos…
25637 …chart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id1434369				0	hu	Kattintson a lehetőségek egyikére az oszl…
25640 …azó adattartományt. A Calcban a párbeszédablak minimalizálásához és az adattartomány kijelöléséhez…
25641 … visibility=\"hidden\"\>Az adatsorok az adataikat a kijelölt tartomány egymás alatti soraiból nyer…
25642 … visibility=\"hidden\"\>Az adatsorok az adataikat a kijelölt tartomány egymás melletti oszlopaiból…
25648 …sának tartománya külön módosítható, beleértve a feliratokat is. A kategóriák tartománya és módosít…
25649 …l sok beállítási lehetőség van ezen az oldalon, akkor csak adja meg adattartományokat a Diagramtün…
25653 …rt\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id4921720				0	hu	Az adatsorok szervezéséhez jelölje ki a lis…
25654 …lp	par_id6627094				0	hu	Kattintson a Hozzáadás gombra egy másik adatsor hozzáadásához a kijelölt …
25655 …xhp	0	help	par_id2926419				0	hu	Kattintson az Eltávolítás gombra a kijelölt adatsor eltávolításáh…
25656 …s Le nyílgombokkal a kijelölt elemet fel és le mozgathatja a listában. Ez nem változtatja meg az a…
25658 …ar_id1474654				0	hu	Kattintson a lista egyik bejegyzésére a bejegyzés tulajdonságainak szerkeszté…
25659 …ományok listában látható az adatsorok komponenseihez tartozó szerepek neve és cellatartományok. 		…
25660 …z_data_series.xhp	0	help	par_id9475081				0	hu	Kattintson egy bejegyzésre, és szerkessze a tartalm…
25662 …ijelölése\</emph\> gombra a párbeszédablak minimalizálásához és a tartomány egérrel való kijelölés…
25663 …szövegmezőbe, majd adja meg a következő tartományt. A tartományok elválasztására használjon pontos…
25665 helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	hd_id7622608				0	hu	Kategóriák és ad…
25668 …or megtekintéséhez és szerkesztéséhez. Kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra új adatsor b…
25669 …ölt adatsorok használnak. Minden adattartományhoz megjelenik a szerep neve és a forrástartomány cí…
25670 …ti a dokumentumban. A Calcban a párbeszédablak minimalizálásához és az adattartomány kijelöléséhez…
25671 …enő adatfeliratok forrásának tartományát jeleníti meg. A Calcban a párbeszédablak minimalizálásáho…
25672 …isibility=\"hidden\"\>Az aktuális bejegyzés alá új bejegyzést hoz létre az Adatsorok listában. Ha …
25678 …d3154490	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DataInRows\"\>A diagramadatok elrendezését módosítja.\</ahelp…
25683 …45749	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"\>A diagramadatok elrendezését módosítja.\</ahelp…
25687 …veg átméretezése diagramokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átméretezés; szöveg diagramokban…
25692 helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus elrendezés				201306…
25693 …visszarendezése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramok; visszarendezés\</bookmark_value\>		…
25694 …ef=\"text/schart/02/01220000.xhp\" name=\"Automatikus elrendezés\"\>Automatikus elrendezés\</link\…
25697 …xt\schart\02\01220000.xhp	0	help	par_id3153143	3			0	hu	Automatikus elrendezés				20130618 17:22:18
25718 helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147005	16			0	hu	Kiválasztás törlése	…
25726 …sa, így az egyes összetevők külön-külön szerkeszthetők (jelmagyarázatokban és adatsorozatokban).		…
25728 ….xhp	0	help	par_id3153915	26			0	hu	Kilép a csoportból (jelmagyarázatoknál és adatsorozatoknál).		…
25730 …1020000.xhp	0	help	par_id3156016	28			0	hu	A diagram méretének csökkentése és növelése				20130618…
25734 …<bookmark_value\>igazítás; karakterek az %PRODUCTNAME Math-ban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
25736 …n.xhp	0	help	hd_id3154657	2			0	hu	Az $[officename] Math képleteinek gyors és egyszerű igazítása		…
25737 …n.xhp	0	help	par_id3150249	3			0	hu	A feladat elvégzéséhez üres csoportok és karakterláncok megadá…
25738 …sához írjon kapcsos zárójeleket \<emph\>{}\</emph\> a Parancsok ablakba. Az alábbi példában a cél …
25740 …es karakterlánc elem segítségével könnyedén balra igazíthatja a szövegeket és képleteket. Az üres …
25743 …s.xhp	0	help	bm_id3145792				0	hu	\<bookmark_value\>jellemzők; megváltoztatás a  $[officename] Mat…
25747 …utes.xhp	0	help	par_id3150210	7			0	hu	Ezeket az attribútumokat az "nbold" és "nitalic" parancsok …
25750 …tes.xhp	0	help	par_id3149872	4			0	hu	A második képletben az a nem dőlt betűs. A b félkövér. A plu…
25752 …k összefűzése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képletrészletek; összefűzés\</bookmark_value\>		…
25755 …s.xhp	0	help	par_id3146971	4			0	hu	Abban az esetben, ha a tört számlálója és nevezője szorzást, s…
25761 …omment.xhp	0	help	bm_id3155961				0	hu	\<bookmark_value\>megjegyzések; beírás az $[officename] Mat…
25764 …s két százalékjellel (\<emph\>%%\</emph\>) kezdődik, és a következő sorvégkarakterig tart (Enter b…
25767 …d.xhp	0	help	tit				0	hu	Gyorsbillentyűk ($[officename] Math kisegítő lehetőségek)				20130618 17:…
25768 …e\keyboard.xhp	0	help	bm_id3149018				0	hu	\<bookmark_value\>kisegítő lehetőségek;$[officename] Ma…
25769 …illentyűk ($[officename] Math kisegítő lehetőségek)\"\>Gyorsbillentyűk ($[officename] Math kisegít…
25772 …4659	3			0	hu	Ha szeretne beszúrni egy képletet egy szöveges dokumentumba, és tudja annak helyes í…
25775 …\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150213	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Képlet\…
25777 …szteni a képletet, akkor szöveg kijelölése nélkül válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Képlet\…
25779 …ath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150537	13			0	hu	A képletek összeállításához használhatja a K…
25780 …épletelemek ablak nyitva van, használja az F6 billentyűt a Parancsok ablak és a Képletelemek ablak…
25785 …s.xhp	0	help	hd_id9881893				0	hu	Hogyan adhatók meg a határértékek összegzés- vagy integrálképlet…
25786 …épletet szeretne beszúrni az aktuális kurzorpozícióba, mint például „szumma s^k, k = 0-tól n-ig”.	…
25787 …hp	0	help	par_id8811304				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Objektum - Képlet\…
25788 …\limits.xhp	0	help	par_id1276589				0	hu	Megjelenik a Math beviteli ablaka és a Képletelemek ablak…
25791 ….xhp	0	help	par_id9641712				0	hu	Az alsó és a felső határérték engedélyezéséhez kattintson az \<e…
25794 …u	A következő jelölőre történő továbblépéshez nyomja meg az F4 billentyűt, és írja be a felső hatá…
25796 …u	A következő jelölőre történő továbblépéshez nyomja meg az F4 billentyűt, és írja be az összeadan…
25797 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id651875				0	hu	s^k				20130618 17:22:18
25800 …hp	0	help	par_id5866267				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Objektum - Képlet\…
25801 …uide\limits.xhp	0	help	par_id1965697				0	hu	Kattintson a beviteli ablakra és írja be az alábbi so…
25803 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id4651020				0	hu	Az f(x) és a dx között…
25804 …ni az f és az x betűkhöz használt betűkészletet, válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - B…
25805 …Formátum - Szöveges mód\</item\> menüparancs a határértékeket az szummajel és az integráljel mellé…
25806 …hu	\<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\"\>Példa határozott integrálra és összegzésre\</link\>…
25810 helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150199	2			0	hu	Képletek beírása és szer…
25814 …tsoros képletek létrehozása az $[officename] Math segítségével (kézi sortörés beszúrása):				20130…
25815 …d3154702	3			0	hu	Szúrjon be egy sortörést a "newline" paranccsal. A sortörés után álló elemek a k…
25817 …szúrása az %PRODUCTNAME Math-ban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;zárójelek\</bookmark…
25819 …hp	0	help	hd_id3150751	2			0	hu	Zárójelpárok tagjainak külön megjelenítése és a köztük lévő távols…
25820 …sére. Ehhez írjon egy "\\" (fordított törtjel) karaktert a normál zárójel elé. Ebben az esetben a …
25825 …s az $[officename] Math-ba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>közvetlen szöveg; beírás az $[offic…
25828 …ket a program automatikusan operátornak értelmez. Néha nem ez a kíván működés. Ha azt akarja beírn…
25832 …e\>Eszközök - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Megnyitás és mentés - Microsoft Off…
25836 …ek = jellel kezdődnek. Használja az "=" alakot az egyenlőségjel közvetlen szövegként való beírásáh…
25837 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a funkciónak az eléréséhez.…
25838 …elp	hd_id3152598	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a funkciónak az eléréséhez... \</variable\>…
25839 …04.xhp	0	help	par_id3153415	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Következő jelölés\</emph\> m…
25841 …004.xhp	0	help	par_id3149021	10			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Előző jelölés\</emph\> men…
25843 …00\00000004.xhp	0	help	par_id3154020	11			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Következő hiba\</e…
25845 …00\00000004.xhp	0	help	par_id3149499	12			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Előző hiba\</emph\…
25849 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147298	16			0	hu	Nagyítás 100%-ra				2…
25850 …000004.xhp	0	help	par_id3147407	18			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Nagyítás\</emph\> menüparancs…
25853 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154504	20			0	hu	Közelítés				20130618…
25854 …004.xhp	0	help	par_id3147366	21			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Kicsinyítés\</emph\> menüparancs…
25857 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154871	23			0	hu	Távolítás				20130618…
25862 …00004.xhp	0	help	par_id3150257	27			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Frissítés\</emph\> menüparancs…
25866 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145417	29			0	hu	Frissítés				20130618…
25869 …issa meg a helyi menüt, majd válassza az \<emph\>Egy- és kétoperandusú operátorok\</emph\> lehetős…
25872 helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153774	72			0	hu	Egy- és kétoperandusú…
25873 …n nyissa meg a helyi menüt, majd válassza a \<emph\>Relációk\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
25877 …yissa meg a helyi menüt, majd válassza az \<emph\>Operátorok\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
25881 …nyissa meg a helyi menüt, majd válassza a \<emph\>Függvények\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
25885 … nyissa meg a helyi menüt, majd válassza a \<emph\>Zárójelek\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
25889 …ssa meg a helyi menüt, majd válassza az \<emph\>Attribútumok\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
25893 …nyissa meg a helyi menüt, majd válassza a \<emph\>Formátumok\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
25897 …a meg a helyi menüt, majd válassza a \<emph\>Halmazműveletek\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
25902 …	hu	\<variable id=\"fmtssa\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Betűk - Módosítás\</emph\> menüparancs…
25905 …28	59			0	hu	\<variable id=\"fmtarg\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Igazítás\</emph\> menüparancs…
25911 …ariable id=\"etssba\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Katalógus - Szerkesztés\</emph\> menüparancs…
25913 …			0	hu	\<variable id=\"etsaps\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás\</emph\> menüparancs…
25914 …kban nyissa meg a helyi menüt, majd válassza a \<emph\>Egyéb\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
25920 helpcontent2	source\text\smath\01\02080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Következő jelölés				20130618 17:…
25921 …_value\>jelölés; következő\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>helykitöltő; következő pozíciója\</…
25922 …<link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\" name=\"Következő jelölés\"\>Következő jelölés\</link\>		…
25925 helpcontent2	source\text\smath\01\02090000.xhp	0	help	tit				0	hu	Előző jelölés				20130618 17:22:18
25926 …d3153770				0	hu	\<bookmark_value\>jelölés; előző\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>helykitöltő;…
25927 …0	hu	\<link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\" name=\"Előző jelölés\"\>Előző jelölés\</link\>				…
25931 …id3150299				0	hu	\<bookmark_value\>hibakeresés; következő hiba\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
25935 …ath\01\02110000.xhp	0	help	bm_id3147434				0	hu	\<bookmark_value\>hibakeresés; előző hiba\</bookma…
25938 helpcontent2	source\text\smath\01\03040000.xhp	0	help	tit				0	hu	Közelítés				20130618 17:22:18
25939 …0				0	hu	\<bookmark_value\>nagyítás; képlet megjelenítése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kép…
25940 …0	1			0	hu	\<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\" name=\"Közelítés\"\>Közelítés\</link\>				20…
25941 …\> 25%-kal növeli a képlet kijelzési skáláját.\</ahelp\> Az érvényes nagyítás mértéke az állapotso…
25942 helpcontent2	source\text\smath\01\03050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Távolítás				20130618 17:22:18
25943 …s az $[officename] Math-ban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képlet megjelenítési mérete\</book…
25944 …8	1			0	hu	\<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\" name=\"Távolítás\"\>Távolítás\</link\>				20…
25945 …5%-kal csökkenti  a képlet kijelzési skáláját.\</ahelp\> Az érvényes nagyítás mértéke az állapotso…
25949 …s mértéke az állapotsoron kerül kijelzésre.  A rendelkezésre álló nagyítási beállítások elérhetők …
25950 helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Frissítés				20130618 17:22:18
25951 …3768				0	hu	\<bookmark_value\>frissítés; képlet nézet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képlet …
25952 …8	1			0	hu	\<link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\" name=\"Frissítés\"\>Frissítés\</link\>				20…
25954 …id3145253	3			0	hu	Ha a \<emph\>Nézet automatikus frissítése\</emph\> lehetőség engedélyezve van, …
25958 …a nem választja azt a lehetőséget, a képlet csak akkor kerül frissítésre ha kiválasztja a menüből …
25960 …03090000.xhp	0	help	bm_id3155963				0	hu	\<bookmark_value\>választási lehetőségek a képletekben\</…
25962 …TOOLBOX\"\>Ez a képletekbe illeszthető operátorok, függvények, szimbólumok és formázási beállításo…
25965 helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	par_id3153250	7			0	hu	Ugyanezeket a lehetősé…
25966 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	tit				0	hu	Egy- és kétoperandusú operátorok	…
25967 …s kétoperandusú\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pluszjel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>p…
25968 …u	\<link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\" name=\"Egy- és kétoperandusú operátorok\"\>Egy- és ké…
25969 …BINOPS_CAT\"\>Az $[officename] Math-képletek létrehozása során számos egy- és kétoperandusú operát…
25970 …\03090100.xhp	0	help	par_id3146963	3			0	hu	Az alábbi lista az összes egy- és kétoperandusú operát…
25971 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	hd_id3147405	4			0	hu	Egy- és kétoperandusú o…
25985 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153669	49			0	hu	Összeadás (plusz)				…
25988 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149343	29			0	hu	Szorzás (pont)				201…
25991 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151257	19			0	hu	Szorzás (×)				201306…
25994 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3159486	11			0	hu	Szorzás (*)				201306…
25995 …hp	0	help	par_id3149040	12			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMTIMESY\"\>Szorzás (*) jelet szúr be, k…
25997 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147124	9			0	hu	Kivonás				20130618 17…
26000 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154926	17			0	hu	Osztás (tört)				2013…
26003 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151377	13			0	hu	Osztás				20130618 17…
26006 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147487	15			0	hu	Osztás (/)				2013061…
26018 helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151129	40			0	hu	Konkatenálás				20130…
26020 …s \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakban írásával, amelyet a karakterhez tartozó szintaxis követ. Ez …
26021 …s \<emph\>Parancs\</emph\> ablakba írásával. Például az \<emph\>y boper %theta x\</emph\> kifejezé…
26022 …50906	32			0	hu	Az \<emph\><?>oplus<?>\</emph\> kifejezés \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba írásá…
26023 …1197	33			0	hu	Az \<emph\><?>ominus<?>\</emph\> kifejezés \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba írásá…
26024 …155082	34			0	hu	Az \<emph\><?>odot<?>\</emph\> kifejezés \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba írásá…
26025 …331	35			0	hu	Az \<emph\><?>odivide<?>\</emph\> kifejezés \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba írásá…
26026 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDESLASHY\"\>Két karakter és köztük egy törtjel (/) létrehozásához…
26027 …u	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDEBSLASHY\"\>Két karakter és köztük egy fordított törtjel (＼) létrehozá…
26028 …h\>sub\</emph\> vagy a \<emph\>sup\</emph\> kifejezés Parancsok ablakba történő beírása indexeket …
26029 …s\</emph\> gombra a megjelenő párbeszédablakon, majd válassza a \<emph\>Speciális\</emph\> szimból…
26030 …szem előtt, hogy számos operátor esetében a helyes képletszerkezet kialakításához ügyelni kell a s…
26032 …ségjel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egyenlőtlenség\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nem …
26034 … menü\"\>helyi menüjében\</link\> is megtalálható. A Képletelemek ablakban és a helyi menüben fel …
26039 …help	par_id3152947	6			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\"\>Beszúr egy egyenlőségjelet (=), két hely…
26087 …5947	71			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMY\"\>Ez az ikon egy \<emph\>hasonlósági\</emph\> relációt…
26095 helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148707	86			0	hu	balra és jobbra mutat…
26096 …	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DLRARROW\"\>Két operátorral ellátott, \<emph\>balra és jobbra mutató, kétvo…
26100 …ykitöltővel ellátott \<emph\>sokkal nagyobb mint\</emph\> relációjel beszúrásához írja be a \<emph…
26101 … \<emph\>ll\</emph\> vagy a \<emph\><<\</emph\> kifejezés \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba írásá…
26102 …\> reláció két helykitöltővel az \<emph\><?>def<?>\</emph\> parancs begépelésével szúrható be.				…
26104 …>\</emph\> parancs beszúrja az \<emph\>eredeti szerint\</emph\> megfeleltetés jelét, két helykitöl…
26105 … hogy bizonyos operátoroknál szükség van szóközökre a helyes szerkezet eléréséhez. Ez különösen ak…
26107 …bookmark_value\>integrál; jelek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összegzés\</bookmark_value\>		…
26109 … menü\"\>helyi menüjében\</link\> is megtalálható. A Képletelemek ablakban és a helyi menüben fel …
26116 helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3154475	38			0	hu	Összegzés				20130618…
26125 helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3155146	29			0	hu	Felső és alsó határ		…
26126 …s szumma kifejezésekben használt \<emph\>alsó és felső határ\</emph\> kifejezést szúr be.\</ahelp\…
26131 helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3151379	17			0	hu	Kettős integrál				20…
26138 …p	0	help	par_id3150556	32			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FROMX\"\>Integrálok és szummák esetén beszú…
26143 helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3151086	23			0	hu	Kettős vonalintegrál	…
26144 …id3154770	24			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LLINTX\"\>Beszúr egy \<emph\>kettős vonalintegrál-jelet\…
26150 …<ahelp hid=\"HID_SMA_TOX\"\>Beszúrja a \<emph\>felső határ\</emph\> kifejezését a helykitöltőkel a…
26151 …	0	hu	Egy másik módszer az operátor (például egy integrál) határainak megadására: kattintson a kív…
26154 …sához írja be a Parancsok ablakba az \<emph\>oper\</emph\> parancsot. A funkció különösen akkor ha…
26155 …sához válassza a \<emph\>Formátum - Térköz - Kategória - \</emph\>\<link href=\"text/smath/01/0503…
26156 … hogy bizonyos operátoroknál szükség van szóközökre a helyes szerkezet eléréséhez. Ez különösen ig…
26238 …ath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147546	38			0	hu	A függvényekhez indexek és kitevők rendelhetők.…
26241 …s szögletes (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kapcsos zárójelek az %PRODUCTNAME Math-ban\…
26243 … menü\"\>helyi menüjében\</link\> is megtalálható. A Képletelemek ablakban és a helyi menüben fel …
26253 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149300	52			0	hu	Kettős szögletes záró…
26262 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3151039	40			0	hu	Kettős függőleges von…
26280 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154589	54			0	hu	Kettős szögletes záró…
26281 …elp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\"\>Helykitöltővel ellátott, méretezhető kettős szögletes zárójelpár…
26289 helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3146938	17			0	hu	Kettős függőleges von…
26290 …"HID_SMA_SLRDLINEX\"\>Helykitöltővel ellátott, méretezhető, függőleges kettős vonalpárt szúr be.\<…
26303 …27			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRFLOORX\"\>Alsó szögletes zárójelek beszúrásához a \<emph\>lfloor…
26304 …28			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\"\>Felső szögletes zárójelek beszúrásához a \<emph\>lceil<…
26305 …help hid=\"HID_SMA_SLRFLOORX\"\>Méretezhető alsó szögletes zárójelek beszúrásához a \<emph\>left l…
26306 …help hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\"\>Méretezhető felső szögletes zárójelek beszúrásához a \<emph\>left l…
26307 …s térközét a \<emph\>Formátum - Térköz - Kategória - Zárójelek\</emph\> menüparancs kiválasztásáva…
26308 …sára egy bal szögletes zárójel fog megjelenni a jobb oldali párja nélkül. Ez a lehetőség fordított…
26316 …03090500.xhp	0	help	par_idN11404				0	hu	A \<emph\>phantom\</emph\> kifejezés biztosítja, hogy az …
26317 …u	A Parancsok ablak használata során ügyeljen a szóközök megfelelő alkalmazására. Ezzel biztosítha…
26318 …s kitevők\"\>indexek és kitevők\</link\>, valamint a \<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" na…
26320 …s; betűk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jellemzők; színes karakterek\</bookmark_value\>\<book…
26322 …\>Az \<emph\>%PRODUCTNAME\</emph\> \<emph\>Math\</emph\>-képletek szerkesztésénél sok jellemző köz…
26324 …tt következő leírásában az ikonokon található "a" betű a megfelelő jellemzőhöz rendelhető helykitö…
26343 …_id3153539	29			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_VECX\"\>Beszúr egy helykitöltőt és egy vektornyilat.\</…
26346 …d3154570	27			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\"\>Beszúr egy helykitöltőt és fölé egy hullámvonal…
26351 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149486	8			0	hu	Felülvonás (vonal)				…
26366 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3155921	18			0	hu	Kettős pont				201306…
26369 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147621	32			0	hu	Felülvonás				2013061…
26372 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153258	30			0	hu	Aláhúzás				20130618 …
26375 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153292	34			0	hu	Áthúzás				20130618 1…
26390 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3145618	44			0	hu	Átméretezés				201306…
26393 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154359	42			0	hu	Betűkészletváltás				…
26395 …sához használja a \<emph\>color\</emph\> parancsot. Írja be a \<emph\>color\</emph\> parancsot, a …
26396 …s az \<emph\>nitalic\</emph\> parancsok eltávolítják a képletösszetevők alapértelmezett félkövér v…
26397 …s "vec" \<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"jellemzők\"\>jellemzők\</link\> rögzítet…
26398 …sához használhatja a \<emph\>size n\</emph\>,\<emph\> +n\</emph\>,\<emph\> -n\</emph\>,\<emph\> *n…
26400 …sával kapcsolatban további információkat talál a \<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\…
26401 …s kitevők\"\>indexekre és kitevőkre\</link\>, továbbá a \<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\"…
26403 …s;$[officename] Math-ban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math; formázás\</bookma…
26405 …mos formázási lehetőség közül választhat. A formázási lehetőségek megjelennek a Képletelemek ablak…
26406 … lista az $[officename] Math összes elérhető formázási beállításáról. A formázási lehetőség mellet…
26419 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3152774	63			0	hu	Függőleges elhelyezés…
26432 …k\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<emph\><?>_{<?>}\</emph\>, és az alsó indexbeli vo…
26434 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147116	65			0	hu	Függőleges elhelyezés…
26438 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SBLANK\"\>Beszúr egy kis térközt a helykitöltő és a következő elem köz…
26440 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154580	5			0	hu	Balra igazítás				2013…
26441 …\"HID_SMA_ALIGNLX\"\>Ez az ikon "a"-hoz vízszintes balra igazítást rendel, és beszúr egy helykitöl…
26443 …th\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154723	9			0	hu	Vízszintesen középre igazítás				20130618 17:22:18
26444 …p hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\"\>Az "a"-hoz vízszintes középre igazítást rendel, és beszúr egy helykitöl…
26446 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149768	7			0	hu	Jobbra igazítás				201…
26447 …elp	par_id3149780	8			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\"\>A jobbra rendezés parancsát szúrja be,…
26449 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154338	25			0	hu	Mátrix-elhelyezés				…
26450 …s mátrixot.\</ahelp\> A \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<emph\>mat…
26454 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155394	48			0	hu	Igazítás során az \<e…
26455 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3151009	49			0	hu	számlálók és nevezők …
26460 …47382	54			0	hu	Az igazító utasítások csak a kifejezések elején állhatnak, és csak egyszer szerepe…
26462 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	hd_id8036133				0	hu	Igazítás a "matrix" para…
26463 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10F70				0	hu	Balra igazítás				201306…
26464 …0	help	par_id3149645	56			0	hu	Ha egy sor vagy kifejezés szöveggel kezdődik, akkor alapértelmezés …
26465 …s\</emph\> menü használata nélkül is balra igazíthatók. Ehhez helyezzen el egy üres szöveget, azaz…
26466 … hogy bizonyos formázásoknál szükség van szóközökre a helyes szerkezet eléréséhez. Ez különösen ak…
26467 …sával kapcsolatban további információkat talál a \<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\…
26468 …s kitevők\"\>Indexek és kitevők\</link\>, illetve a \<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" nam…
26470 …lue\>\<bookmark_value\>egész számok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valós számok\</bookmark_va…
26472 …orolt operátorokat közvetlenül kell beírni a Parancsok ablakban. A képlet más részeit is beszúrhat…
26486 …PTYSET\"\>Használja ezt az ikont egy \<emph\>üres halmaz\</emph\> beillesztéséhez.\</ahelp\> A Par…
26495 …ználja ezt az ikont egy \<emph\>különbséghalmaz\</emph\> operátor beillesztéséhez.\</ahelp\> A \<e…
26498 …ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\"\>Használja ezt az ikont egy törtjel beillesztéséhez, amivel \<emph\>…
26501 …Használja ezt az ikont a \<emph\>kardinális szám\</emph\> jelének beillesztéséhez. \</ahelp\> A Pa…
26504 …lja ezt az ikont egy \<emph\>halmaz részhalmaza\</emph\> operátor beillesztéséhez.\</ahelp\> A Par…
26507 … ikont a \<emph\>részhalmaz vagy egyenlő\</emph\> halmaz operátor beillesztéséhez két helykitöltőv…
26528 … ikont a \<emph\>természetes számok halmaza\</emph\> karakterének beillesztéséhez.\</ahelp\> A Par…
26531 …zt az ikont az \<emph\>egész számok halmaza\</emph\> karakterének beillesztéséhez.\</ahelp\> A Par…
26534 …z ikont a \<emph\>racionális számok halmaza\</emph\> karakterének beillesztéséhez.\</ahelp\> A Par…
26536 helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3145663	85			0	hu	Valós számok halmaza	…
26537 …D_SMA_SETR\"\>Használja ezt az ikont a \<emph\>valós számok halmaza\</emph\> karakterének beillesz…
26540 …t az ikont a \<emph\>komplex számok halmaza\</emph\> karakterének beillesztéséhez.\</ahelp\> A Par…
26541 …u	A Parancsok ablak használata során ügyeljen a szóközök megfelelő alkalmazására. Ezzel biztosítha…
26548 … a vágólap segítségével bemásolhatja a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakba, és felhasználhatja a sa…
26552 …hozására az \<emph\>$[officename] Math\</emph\> programban. Ezt a példát a vágólap segítségével be…
26557 …ehozására \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletekben. Ezt a példát a vágólap segítségével bem…
26562 …hozását egy \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletben. Ezt a példát a vágólap segítségével bem…
26567 …hozását egy \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletben. Ezt a példát a vágólap segítségével bem…
26571 …hozását egy \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletben. Ezt a példát a vágólap segítségével bem…
26576 …hozását egy \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletben. Ezt a példát a vágólap segítségével bem…
26580 …hozását egy \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-képletben. Ezt a példát a vágólap segítségével bem…
26583 helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	tit				0	hu	Betűkészletek és betűméretek				2…
26585 …link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\" name=\"Betűtípusok és betűméretek\"\>Integrálási és szumm…
26586 …p	par_id3145791	2			0	hu	Az alábbi példa bemutatja a különböző betűtípusok és betűméretek használa…
26593 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	tit				0	hu	Zárójelek és csoportosítás				201…
26594 …\<bookmark_value\>zárójelek és csoportosítás az $[officename] Math-ban\</bookmark_value\>\<bookmar…
26595 …href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Zárójelek és csoportosítás\"\>Zárójelek és csoportosítá…
26596 …2	2			0	hu	Megjegyzés: a példákban lévő idézőjelek a szöveg kiemelésének céljából lettek felhaszná…
26598 …hogy egy új kifejezést hozzanak létre. Például az "sqrt {x * y}" kifejezés x és y szorzatának négy…
26600 …éle zárójel használatára van lehetőség. A "ceil" és "floor" zárójeleket gyakran az argumentum le- …
26601 …s néven bra és ket jeleket (hegyes zárójelek, köztük egy függőleges vonallal) általában fizikában …
26604 …oportot. Ebből következően a zárójelek által közrefogott kifejezés lehet üres kifejezés.				201306…
26605 …s "right" módosítókat. A "left(a over b right)" forma a megfelelő méretűre igazítja a zárójelek mé…
26606 …s "right" paraméterek egyedileg vannak az egyes zárójelekhez rendelve, az ilyen kifejezésekben tet…
26611 …50935	16			0	hu	A "left" és a "right" parancsokra ugyanazok a szabályok érvényesek, mint a többi z…
26612 …0	help	par_id3149030	17			0	hu	Az össze nem illő, az egyik oldalon hiányzó és a felcserélt zárójel…
26614 …s az $[officename] Math programban a "left" és "right" parancsok segítségével valósítható meg:  "l…
26615 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153720	24			0	hu	A teljes áttekintés i…
26625 …s nem azonosan a tipográfiai idézőjelekkel. Általában a központozási jeleket (ebben az esetben a v…
26626 …"{a + b}" közepe fölött jelenik meg. Hasonlóan a "color red lceil a rceil" és "grave hat langle x …
26627 …őknél van látható jele, például "bold", "ital", "phantom", "size", "color" és "font":				20130618 …
26628 …s műveletet zárójelek fognának közre. A műveletek egymásba vannak ágyazva, és minden szinten csak …
26629 …tek csak a hozzájuk tartozó csoportra (vagy kifejezésre) hatnak. A sorban később következő művelet…
26630 …de befolyásolja az összes alacsonyabb szintű csoportot és kifejezést, beleértve a zárójeleket, és …
26631 helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154196	40			0	hu	A "color ..." és "fon…
26632 …par_id3154136	41			0	hu	A "size +n", "size -n", "size *n", és "size /n" operátoroknál a hatás össz…
26636 …sához használja a "size +" vagy -,*,/ parancsot. A "size n" forma ellenjavallt. Az ilyen képleteke…
26637 …\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147587	51			0	hu	Példák (12-es alapmérettel és 50%-kal az indexek s…
26638 …d3148734	52			0	hu	A következő formázások hatása megegyezik: "size 18 a_n" és "size *1.5 a_n".				…
26639 …p	par_id3152766	53			0	hu	Ezek különböző környezetben más hatást váltanak ki: "x^size 18 a_n" és "…
26640 …t\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3157986	54			0	hu	Példák összehasonlítás céljából: size +n. A…
26648 …par_id3153354	62			0	hu	Minden n-nek más lesz a mérete. Az 1.333 méret a 8/6-ból származik, azaz a…
26649 helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	tit				0	hu	Indexek és kitevők				20130618 17…
26650 …			0	hu	\<bookmark_value\>indexek és kitevők az $[officename] Math-ban\</bookmark_value\>\<bookmar…
26651 …	0	hu	\<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Indexek és kitevők\"\>Indexek és kitevők\<…
26652 …s kitevők \<emph\>$[officename] Math\</emph\> programbeli használatáról. A példák kipróbálása segí…
26653 …s hatványkitevője közül az egyik a másik felett jelenik meg, balra igazítva az alapkarakterhez kép…
26663 …s a "\<emph\>^\</emph\>" csak a következő karakterre vonatkozik (azaz "a_24"-ből csak a "2"-esre) …
26664 …	hu	Az \<emph\>$[officename] Math\</emph\> számos lehetőséget kínál tenzorok létrehozására. A más …
26665 …z alapkarakter bal oldalához illesztett alsó és felső indexeket jobbra is lehet igazítani. Ez az "…
26666 …\01\03091200.xhp	0	help	par_id3154276	17			0	hu	Az egyértelműségi szabályok és a zárójelezés szüks…
26667 helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3152961	18			0	hu	A "sub" és "sup" para…
26668 …csub" és "csup" parancsokkal az alsó és felső indexeket közvetlenül karakterek alá és fölé lehet i…
26669 …0	hu	Az alsó és felső indexet a legtöbb egy- és kétoperandusú operátorhoz hozzá lehet csatolni. Ké…
26675 …mph\>hat\</emph\>, \<emph\>tilde\</emph\> és \<emph\>vec\</emph\> jellemzőknek mindig rögzített a …
26676 …	4			0	hu	Csak az \<emph\>overline\</emph\>, az \<emph\>underline\</emph\> és az \<emph\>overstrik…
26678 helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	tit				0	hu	Méretezés				20130618 17:22:18
26679 …smath\01\03091400.xhp	0	help	bm_id3153923				0	hu	\<bookmark_value\>méretezés; az %PRODUCTNAME Mat…
26680 …	1			0	hu	 \<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Méretezés\"\>Méretezés\</link\>				20…
26681 …\</emph\>-képletek méretezéséről talál információkat és példákat. (A szövegbeli idézőjelek csak ki…
26682 …			0	hu	A faktoriálisjel nem lehet méreteződik (például: "fact stack{a#b}" és "fact {a over b}"), …
26690 …ename] Math\</emph\> programban elérhető operátort, függvényt, szimbólumot és formázási funkciót t…
26691 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	tit				0	hu	Egy- és kétoperandusú operátorok	…
26693 …\>\<link href=\"text/smath/01/03091501.xhp\" name=\"Egy- és kétoperandusú operátorok\"\>Egy- és ké…
26696 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155764	474			0	hu	Jelentés				20130618…
26698 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155125	38			0	hu	Kivonás				20130618 1…
26704 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147106	52			0	hu	Osztás				20130618 17…
26706 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3148972	42			0	hu	Szorzás				20130618 1…
26708 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151332	34			0	hu	Összeadás				20130618…
26723 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155143	44			0	hu	Szorzás, kis szorzásj…
26725 …rce\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3156125	373			0	hu	Egymás után alkalmazás (konkatenáci…
26727 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3145129	58			0	hu	Osztás				20130618 17…
26742 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155380	50			0	hu	Szorzás kereszt alakú…
26744 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3150118	60			0	hu	Osztás/tört				201306…
26746 helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151024	48			0	hu	Szorzás				20130618 1…
26752 …\smath\01\03091502.xhp	0	help	bm_id3149650				0	hu	\<bookmark_value\>relációs operátorok;listája\<…
26756 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3147272	477			0	hu	Jelentés				20130618…
26769 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155358	30			0	hu	Egyenlőség				2013061…
26786 …h\01\03091502.xhp	0	help	par_id3156166	387			0	hu	Dupla vonalas nyíl balra és jobbra				20130618 1…
26809 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152853	98			0	hu	Megfeleltetés szimból…
26810 helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3157974	100			0	hu	Megfeleltetés szimbó…
26816 helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158137	480			0	hu	Jelentés				20130618…
26848 helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3156453	403			0	hu	Valós számok				2013…
26868 helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156750	483			0	hu	Jelentés				20130618…
26926 helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144064	486			0	hu	Jelentés				20130618…
26936 helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3145056	156			0	hu	Kettős integrál				2…
26944 helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166986	162			0	hu	Kettős vonalintegrál…
26961 helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167680	489			0	hu	Jelentés				20130618…
26975 …ite - fehér, cyan - türkiz, magenta - bíbor, red - vörös, blue - kék, green - zöld vagy yellow - s…
27013 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162156	492			0	hu	Jelentés				20130618…
27018 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180494	236			0	hu	Lefelé tartó, átlós …
27023 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180198	234			0	hu	Felfelé tartó, átlós…
27033 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178578	379			0	hu	h vonás				20130618 …
27040 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178724	381			0	hu	Lambda vonás				2013…
27048 helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178872	220			0	hu	Komplex szám valós r…
27060 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180753	495			0	hu	Jelentés				20130618…
27062 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180903	249			0	hu	Normál kerek bal és …
27064 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181050	252			0	hu	Bal és jobb oldali s…
27066 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181201	417			0	hu	Bal és jobb oldali s…
27068 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181350	259			0	hu	Bal és jobb oldali f…
27070 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181498	261			0	hu	Bal és jobb oldali d…
27072 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181646	255			0	hu	Bal és jobb oldali k…
27074 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181794	257			0	hu	Bal és jobb oldali h…
27076 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181945	423			0	hu	Bal és jobb operátor…
27078 …08.xhp	0	help	par_id3182055	246			0	hu	Bal és jobb csoportosító zárójel. Nem jelenik meg a dokumen…
27094 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183043	425			0	hu	Méretezhető bal és j…
27099 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183456	263			0	hu	Bal és jobb oldali v…
27100 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183565	265			0	hu	Bal és jobb oldali v…
27103 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183733	271			0	hu	Bal és jobb oldali k…
27104 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183817	273			0	hu	Bal és jobb oldali s…
27105 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183901	275			0	hu	Bal és jobb oldali h…
27106 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183985	277			0	hu	Bal és jobb oldali f…
27107 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3184069	279			0	hu	Bal és jobb oldali d…
27108 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3184153	281			0	hu	Bal és jobb oldali v…
27109 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3184237	283			0	hu	Bal és jobb oldali v…
27111 helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id1778008				0	hu	Minősítő, amely eltünte…
27112 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	tit				0	hu	Formázás				20130618 17:22:18
27113 …\smath\01\03091509.xhp	0	help	bm_id3184255				0	hu	\<bookmark_value\>formázás; hivatkozáslista (Ma…
27114 …ormatting\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091509.xhp\" name=\"Formázás\"\>Formázás\</link\>\</var…
27117 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184389	498			0	hu	Jelentés				20130618…
27141 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185904	285			0	hu	Balra igazítás				20…
27143 …\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186012	469			0	hu	Vízszintesen középre igazítás				20130618 17:22:18
27145 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186120	471			0	hu	Jobbra igazítás				2…
27152 …s része\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szimbólumok;komplex számok\</bookmark_value\>\<bookmar…
27158 …par_id3156303	5			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PARTIAL\"\>A parciális deriválás jelét szúrja be.\</a…
27172 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3159250	58			0	hu	h-vonás				20130618 17…
27173 …00.xhp	0	help	par_id3159264	57			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"\>A h-vonás konstans jelét szúrj…
27175 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3145378	60			0	hu	Lambda-vonás				201306…
27176 …elp	par_id3150338	59			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LAMBDABAR\"\>A lambda-vonás jelet szúrja be.\</a…
27178 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153962	48			0	hu	Valós rész				20130618…
27179 …	0	help	par_id3148610	7			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RE\"\>Komplex szám valós részének jelét szúrj…
27203 … az ikon egy tengelyhármaspontot (függőlegesen középre igazított három egymás alatti pontot) szúr …
27206 …id=\"HID_SMA_DOTSVERT\"\>Ez az ikon egy függőleges hármaspontot (három egymás alatti pontot) szúr …
27208 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3109753	55			0	hu	Felfelé álló átlós hár…
27209 …A_DOTSUP\"\>Ez az ikon bal alsó pozíciótól a jobb felső pozícióig tartó átlós három pontot szúr be…
27211 helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3158311	56			0	hu	Lefelé álló átlós háro…
27212 …TSDOWN\"\>Ez az ikon a bal felső pozíciótól a jobb alsó pozícióig tartó átlós hármaspontot szúr be…
27213 …0	help	par_id3158389	17			0	hu	A \<emph\>fordított epszilon\</emph\> beszúrásához a \<emph\>Paranc…
27216 …ue\>\<bookmark_value\>képletbeli betűk; meghatározás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meghatáro…
27220 …87	4			0	hu	Meghatározhatja a betűkészletet a változók, függvények, számok és beszúrt szövegek szá…
27221 …sához kattintson a \<emph\>Módosítás\</emph\> gombra, majd válassza ki a módosítani kívánt elemet.…
27224 …ókhoz használt betűkészletet.\</ahelp\> Például az x=SIN(y) képletben az x és az y a változók, ame…
27226 …:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Válassza ki a függvénynevek és -tulajdonságok megjelenítéséhez ha…
27232 …s \<emph\>Fix szélességű\</emph\>. Módosíthatja a betűkategóriákhoz rendelt betűkészletet. Ehhez a…
27240 helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3159194	28			0	hu	Módosítás				20130618 …
27241 … párbeszédablak megnyitásához kattintson a helyi menü valamely pontjára. A párbeszédablakban megad…
27246 …emph\> párbeszédablakban lévő megfelelő kategória betűkészletének kiválasztására.\</ahelp\>				201…
27254 …" visibility=\"visible\"\>Jelölje be ezt a négyzetet a félkövér betűs írás beállításához.\</ahelp\…
27256 …G_2\" visibility=\"visible\"\>Jelölje be ezt a négyzetet a dőlt betűs írás beállításához.\</ahelp\…
27260 …nálja ezt a párbeszédablakot a képlet betűméretének megadásához. Válasszon egy alapméretet, és a k…
27262 … méretezve. Az alapméret módosításához írja be, vagy válassza ki a kívánt pont (pt) értéket. Más m…
27263 …fficename] Math alapértelmezett betűméretének (12 pt) végleges megváltoztatásához először állítsa …
27271 …ETRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:6\"\>Válassza ki a képletben található nevek és egyéb függvényelemek…
27277 …ra kattint.\</ahelp\> A változtatások mentése előtt biztonsági figyelmeztetés jelenik meg.				2013…
27281 …Használja ezt a párbeszédablakot a képletelemek közötti térközök meghatározásához. A térközt a \<e…
27282 …030000.xhp	0	help	par_id3143228	3			0	hu	A módosítandó képletelem kiválasztásához kattintson a \<e…
27286 …par_id3151389	8			0	hu	Meghatározza a változók és operátorok közötti, a vonalak közötti és a gyökj…
27288 …p	par_id3146323	10			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DEFAULT_DIST\"\>A változók és műveleti jelek közöt…
27292 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ROOT_DIST\"\>Meghatározza a térközt a gyökjel és a gyök között.\</ahe…
27294 …\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149885	16			0	hu	Meghatározza az alsó és a felső indexek közö…
27300 …th\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155369	22			0	hu	Meghatározza a törtvonal és a számláló vagy neve…
27302 …\<ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\"\>Meghatározza a térközt a törtvonal és a számláló között.\<…
27304 …ahelp hid=\"HID_SMA_DENOMINATOR_DIST\"\>Meghatározza a térközt a törtvonal és a nevező között.\</a…
27306 …30000.xhp	0	help	par_id3150764	28			0	hu	Meghatározza a törtvonal fölös hosszát és a vonalvastagsá…
27308 …	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\"\>Meghatározza a törtvonal túllógását.\</ahelp\>				2013…
27312 …h\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149755	34			0	hu	Meghatározza a szumma jel és a határfeltételek kö…
27314 …hid=\"HID_SMA_UPPERLIMIT_DIST\"\>Meghatározza a térközt az összegszimbólum és a felső határ között…
27316 …hid=\"HID_SMA_LOWERLIMIT_DIST\"\>Meghatározza a térközt az összegszimbólum és az alsó határ között…
27318 …th\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154273	40			0	hu	Meghatározza a zárójelek és a közöttük lévő tart…
27319 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150708	41			0	hu	Túlméret (bal és jobb)…
27320 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT\"\>Meghatározza a tartalom és a szögletes zárójele…
27322 …10	44			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\"\>Meghatározza a tartalom és a szögletes zárójele…
27324 …teljes magasságban körbeveszik a kifejezést. Normál esetben hasonló hatás eléréséhez a \<emph\>lef…
27326 …sságúak. Minél magasabb az érték, annál nagyobb a függőleges rés a zárójel külső széle és a tartal…
27338 …146923	56			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_INTERATTRIBUT_DIST\"\>A szimbólumok és változók közötti tér…
27340 …\05030000.xhp	0	help	par_id3155181	58			0	hu	Meghatározza a műveleti jelek és változók vagy számok…
27342 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\"\>Meghatározza a változó és a műveleti jel felső…
27344 …d3151250	62			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_DIST\"\>A műveleti jelek és változók közötti víz…
27346 …000.xhp	0	help	par_id3149102	67			0	hu	Szegélyt a d a képlethez. Ez a lehetőség különösen akkor ha…
27348 …	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTBORDER_DIST\"\>A bal oldali szegély a képlet és a háttér közé kerül.…
27350 …u	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\"\>A jobb oldali szegély a képlet és a háttér közé kerül.…
27352 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\"\>A felső szegély a képlet és a háttér közé kerül.…
27354 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\"\>Az alsó szegély a képlet és a háttér közé kerül.…
27356 …toztatások mentése előtt biztonsági figyelmeztetés jelenik meg. Meghatározza a térközt az operátor…
27357 helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	tit				0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
27358 …			0	hu	\<bookmark_value\>igazítás; többsoros képletek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>többsor…
27359 helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3148730	1			0	hu	Igazítás				20130618 17…
27360 …ble\"\>A többsoros, valamint az egysoros, több elemből álló képletek igazításának meghatározása.\<…
27362 …h\01\05040000.xhp	0	help	par_id3148388	4			0	hu	Megadja a vízszintes igazítás típusát a többsoros …
27371 …okat.\</ahelp\> A program egy biztonsági figyelmeztetést jelenít meg a mentés előtt.				20130618 1…
27373 …me] Math-ban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képletek; szöveghez igazítás\</bookmark_value\>		…
27375 …lp	par_id3150206	2			0	hu	\<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\"\>A szöveges mód ki- és bekapcsolása. Szöveg…
27377 …6010000.xhp	0	help	bm_id3145799				0	hu	\<bookmark_value\>szimbólumok; beírás az %PRODUCTNAME Math…
27382 …s egy megnövelt méretű változatban megjelenik a jobbra lévő mezőben. Ne feledje, hogy a parancsot …
27383 …par_id3149126	3			0	hu	Egy szimbólum beszúrásához válassza ki a listából, majd kattintson a \<emph…
27384 helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3154765	8			0	hu	Szerkesztés				20130618…
27385 …ok szerkesztése\"\>Szimbólumok szerkesztése\</link\> párbeszédablak megnyitásához.\</ahelp\>				20…
27387 …ODUCTNAME Math-ban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szimbólumok; hozzáadás az %PRODUCTNAME Math…
27389 …szimbólumkészlethez való hozzáadására, szimbólumkészletek szerkesztésére, illetve szimbólumok jelö…
27391 …za ki az aktuális szimbólum nevét.\</ahelp\> A szimbólum, a szimbólum neve és a készlet, amelybe a…
27397 …sához válassza ki a betűkészletet a \<emph\>Betű\</emph\> mezőből, majd kattintson egy szimbólumra…
27399 …sához válassza ki a régi nevet a \<emph\>Régi szimbólum\</emph\> listából. Ezután adja meg az új n…
27403 …rehozásához írja be annak nevét a \<emph\>Szimbólumkészlet\</emph\> listamezőbe, és adjon hozzá le…
27405 …G_1\"\>Megjeleníti az aktuális betűkészlet nevét, és lehetővé teszi egy másik betűkészlet kiválasz…
27409 …INEDIALOG_3\"\>Az aktuális betűstílus jelenik itt meg. A betűstílus módosításához válasszon egy má…
27410 helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3156262	12			0	hu	Hozzáadás				20130618 …
27412 helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3150756	14			0	hu	Módosítás				20130618 …
27413 …lálható) a \<emph\>Szimbólum\</emph\> listában megadott névre való kicseréléséhez.\</ahelp\>				20…
27415 …s az ALFA szimbólumot. A szimbólum megjelenik a bal oldali előnézetben. A \<emph\>Szimbólumkészlet…
27416 helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3145414	16			0	hu	Törlés				20130618 17:…
27417 …thatja az aktuális szimbólumkészletből.\</ahelp\> Itt nem jelenik meg megerősítést kérő párbeszéda…
27420 …math\01\06020000.xhp	0	help	bm_id3154659				0	hu	\<bookmark_value\>importálás; %PRODUCTNAME Math-k…
27422 …=\"visible\"\>Ez a parancs megnyit egy párbeszédablakot egy képlet importálásához.\</ahelp\>\</var…
27423 …s\</emph\> párbeszédablak hasonlóan épül fel, mint a \<emph\>Fájl\</emph\> menü \<link href=\"text…
27429 …r a \<emph\>Parancsok\</emph\> ablakban a kurzor a megjelölt elemre ugrik, és kijelöli azt. 				20…
27433 …elp	par_id3150345	2			0	hu	Ebben a szakaszban található a képletek elkészítéséhez kapcsolódó gyors…
27436 …6	19			0	hu	Az alábbi gyorsbillentyűk megfelelnek a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> és a \<emph\>Néze…
27442 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149871	8			0	hu	Következő jelölés (Hel…
27444 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151390	10			0	hu	Előző jelölés (Helyki…
27446 helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153003	18			0	hu	Frissítés				20130618…
27456 …text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	tit				0	hu	Elrendezés, objektumok igazítása és elosztás…
27457 …uide/align_arrange.xhp\" name=\"Objektumok elrendezése és igazítása\"\>Objektumok elrendezése és i…
27458 …s; objektumok (segéd)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektumok;igazítás\</bookmark_value\>\<…
27462 …e=\"menuitem\"\>Módosítás - Elrendezés\</item\> menüparancsot a helyi menü megjelenítéséhez, és vá…
27463 …raw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107E6				0	hu	Az \<emph\>Előrehozás\</emph\> az objektum…
27464 …\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107EC				0	hu	Az \<emph\>Előrébb hozás\</emph\> eggyel előr…
27465 …\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107F2				0	hu	A \<emph\>Hátrébb küldés\</emph\> eggyel hátr…
27466 …\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107F8				0	hu	A \<emph\>Hátraküldés\</emph\> lehetőség a többi ob…
27467 …nge.xhp	0	help	par_idN107FE				0	hu	Az \<emph\>Objektum mögé\</emph\> lehetőség a másik kijelölt o…
27470 …uitem\"\>Módosítás - Elrendezés\</item\> menüparancsot a helyi menü megnyitásához, és válassza az …
27472 …lign_arrange.xhp	0	help	hd_id3145789	20			0	hu	Két objektum egymásra helyezésének megfordítása				…
27474 …enuitem\"\>Módosítás - Elrendezés\</item\> menüparancsot a helyi menü megnyitásához, és válassza a…
27476 …aw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3152994	22			0	hu	Az \<emph\>Igazítás\</emph\> funkcióval …
27478 …ssza a \<item type=\"menuitem\"\>Módosítás - Igazítás\</item\> menüparancsot, és válasszon egy iga…
27480 …kkor az \<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Elosztás\"\>\<emph\>Elosztás\</emph\>\<…
27482 …elp	par_idN108D2				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Módosítás - Elosztás\</item\> menüpa…
27483 …ar_idN108DA				0	hu	Válassza a vízszintes vagy a függőleges elosztási lehetőséget, majd kattintson…
27484 …szolgál viszonyítási alapként, így ezeket nem mozgatja el az \<emph\>Elosztás\</emph\> parancs.			…
27486 …define.xhp	0	help	bm_id3149263				0	hu	\<bookmark_value\>színek; megadás és mentés\</bookmark_valu…
27488 …xhp	0	help	par_id3154511	8			0	hu	Ha akar, akkor egyedi színeket keverhet, és hozzáadhatja azokat …
27491 …ar_id3154657	13			0	hu	A szabványos színtáblázat változtatásai véglegesek, és a program automatiku…
27494 …ínmodellt használja a színes nyomtatáshoz. A CMYK értékek bevitelének lehetősége csak a CMYK jelöl…
27495 …s kék fényt kever össze a színek megjelenítésére a számítógép képernyőjén. Az RGB modellben addití…
27497 …s\</emph\> gombra a \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Szín\"\>\<emph\>Szín\…
27499 …alapjául szolgáló szabvány színtáblázatbeli szín lecseréléséhez kattintson a \<emph\>Módosítás\</e…
27500 … egy nevet a \<emph\>Név\</emph\> mezőbe, majd kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra.				…
27502 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	tit				0	hu	Objektumok összevonása és a…
27503 …s; rajzobjektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egyesítés; rajzobjektumok\</bookmark_value\>…
27504 …/combine_etc.xhp\" name=\"Objektumok összevonása és alakzatok létrehozása\"\>Objektumok összevonás…
27505 …ént viselkednek, de nem lehet belépni a csoportba az egyes elemek szerkesztéséhez. 				20130618 17…
27506 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3154659	87			0	hu	Csak síkbeli ob…
27508 …combine_etc.xhp	0	help	par_id3166428	66			0	hu	Válasszon ki kettő vagy több síkbeli objektumot.			…
27509 …ne_etc.xhp	0	help	par_id3145587	67			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Összevonás\</emph\> menüp…
27511 …aw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3155088	34			0	hu	Objektumok összevonásánál egy lyuk keletke…
27512 …" height=\"2.5inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157978\"\>Példa objektumok összevonására\</alt\>\</image\>…
27515 …\"Alakzat\"\>\<emph\>Alakzat\</emph\>\</link\> \<emph\>- Egyesítés, Kivonás vagy Metszés\</emph\> …
27516 …ide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3147403	88			0	hu	Az alakzatparancsok csak síkbeli objektumok ese…
27519 …combine_etc.xhp	0	help	par_id3157874	69			0	hu	Válasszon ki kettő vagy több síkbeli objektumot.			…
27520 …\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150650	70			0	hu	Válassza az \<emph\>Módosítás - Alakzat\</emph\> m…
27521 …sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3145829	91			0	hu	 \<emph\>Egyesítés\</emph\> 				2013061…
27522 …t\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3154680	92			0	hu	 \<emph\>Kivonás\</emph\> 				2013061…
27523 …t\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3153034	93			0	hu	 \<emph\>Metszés\</emph\>.				2013061…
27526 …draw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3149950	72			0	hu	Alakzatok - Egyesítés				20130618 17:22:18
27527 … height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145593\"\>Példa alakzatok egyesítésére\</alt\>\</image\>…
27529 …\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3153002	74			0	hu	Alakzatok - Kivonás				20130618 17:22:18
27530 …\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154505\"\>Példa alakzatok kivonására\</alt\>\</image\>…
27533 …h\" height=\"1.302inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Példa alakzatok metszésére\</alt\>\</image\>…
27537 …umok; két objektum átúsztatása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átúsztatás; két rajzobjektum\</…
27539 …de\cross_fading.xhp	0	help	par_id3154754	18			0	hu	Az átúsztatás alakzatokat hoz létre, és elosztj…
27543 …ding.xhp	0	help	par_id3166428	22			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Átúsztatás\</emph\> menüp…
27544 …	44			0	hu	Az \<emph\>Alakzatok száma\</emph\> mezőben adja meg a kiinduló és befejező rajzobjektu…
27548 …ar_id3154766	25			0	hu	A csoport egyedi elemeinek szerkesztéséhez jelölje ki a csoportot, és nyomj…
27549 …ref=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Szerkesztés - Átúsztatás\"\>Szerkesztés - Átúsztatás\…
27550 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	tit				0	hu	Körcikkek és -szeletek rajz…
27551 …s ellipsziscikkek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kör- és ellipszisszeletek\</bookmark_value\>…
27552 …nk href=\"text/sdraw/guide/draw_sector.xhp\" name=\"Cikkek és szeletek rajzolása\"\>Cikkek és szel…
27553 …ph\> eszköztár ikonjaival ellipsziseket és köröket rajzolhat. Körszeleteket, körcikkeket, ellipszi…
27556 …kurzort a rajzolni kívánt kör szélére, majd húzza az egeret a kör megrajzolásához.				20130618 17:…
27557 …a a kört a középpontja felől kifelé haladva szeretné megrajzolni, akkor húzás közben tartsa lenyom…
27562 …148581	41			0	hu	Egy kör- vagy ellipszisszelet rajzolásához kövesse a körön alapuló cikklétrehozás…
27563 …gy ellipszisen alapuló ív létrehozásához válassza ki az ívikonok egyikét, majd kövesse a körön ala…
27565 … megkettőzése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzobjektumok; megkettőzés\</bookmark_value\>\<…
27568 …5			0	hu	A következő példa egy érmehalmot hoz létre egy ellipszis sokszorozásával.				20130618 17:…
27569 …ar_id3149129	6			0	hu	Az \<emph\>Ellipszis\</emph\> eszközzel rajzoljon egy sárga ellipszist.				2…
27570 …8			0	hu	Jelölje ki az ellipszist, majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Megkettőzés\</emph\> menü…
27572 …id3151192	11			0	hu	Negatív \<emph\>Szélesség\</emph\> és \<emph\>Magasság\</emph\> értékek hatásá…
27573 …	39			0	hu	Az érmék színátmenetének megadásához állítson be különböző színeket a \<emph\>Kezdőérté…
27574 …de\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149947	12			0	hu	A másolatok létrehozásához kattintson az \<…
27575 …ef=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Szerkesztés - Megkettőzés\"\>Szerkesztés - Megkettőzés…
27581 …er.xhp	0	help	par_id3147344	26			0	hu	Az \<emph\>Átlátszóság\</emph\> jelölőnégyzet bekapcsolásáva…
27587 …re a képen. A szín megjelenik az első \<emph\>Forrásszín\</emph\> mezőben, és a mező melletti jelö…
27589 …1			0	hu	Ez a művelet az adott \<emph\>Forrásszín\</emph\> összes előfordulását kicserélni a képen…
27595 …s és meghatározás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés;színátmenetek\</bookmark_value\>…
27600 …parancsot, majd jelölje be a \<emph\>Színátmenet\</emph\> lehetőséget a \<emph\>Kitöltés\</emph\> …
27606 …t alapjául szolgáló létező színátmenetet, majd kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra.				…
27609 …1	15			0	hu	Állítsa be a színátmenet tulajdonságait, majd a \<emph\>Módosítás\</emph\> gombbal men…
27611 …xt\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3149947	40			0	hu	Színátmenet és átlátszóság használata			…
27612 …	0	hu	Egy színátmenet tulajdonságait, csakúgy mint a rajzobjektumok átlátszóságát az egér segítség…
27617 …szóságának módosításához jelölje ki az objektumot, válassza a \<emph\>Formátum - Terület\</emph\> …
27619 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képek; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fájlok; …
27621 …\graphic_insert.xhp	0	help	par_id3155600	2			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</em…
27622 …pet. Jelölje be a \<emph\>Hivatkozás\</emph\> négyzetet, ha csak egy képre való hivatkozást akar b…
27623 …hu	Miután beszúrt egy csatolt képet, ne változtassa meg a forráskép nevét, és ne helyezze át a for…
27624 …hic_insert.xhp	0	help	par_id3150044	5			0	hu	A kép beszúrásához kattintson a \<emph\>Megnyitás\</e…
27626 …0	hu	\<bookmark_value\>csoportosítás; rajzobjektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzobjek…
27628 …objektumként viselkednek. A csoport tagjai egyetlen egységként mozgathatja és alakíthatja át. Bizo…
27631 …guide\groups.xhp	0	help	par_id3145252	66			0	hu	A csoportok összevonhatók más csoportokkal. A csop…
27632 …sdraw\guide\groups.xhp	0	help	hd_id3150716	28			0	hu	Objektumok csoportosításához:				20130618 17:…
27634 …	Jelölje ki a csoportosítandó objektumokat, majd válassza a \<emph\>Módosítás - Csoport\</emph\> m…
27635 …tja egy céglogó összes objektumát, így azokat egy objektumként mozgathatja és méretezheti.				2013…
27639 …lön kijelöléséhez lépjen be a csoportba. Kattintson duplán a csoportra, majd kattintson a kijelöle…
27643 …mok; vonalak összekötése velük\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összekötés; vonalak\</bookmark_…
27645 …sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3154512	3			0	hu	Vonalak összekötésénél a vonalak a szom…
27648 …on a jobb egérgombbal a kijelölésre, majd válassza a \<emph\>Módosítás - Összekötés\</emph\> menüp…
27649 …uide\join_objects.xhp	0	help	par_id3149257	11			0	hu	Zárt objektum létrehozásához kattintson a job…
27650 … parancs csak összekötött vonalakon, \<emph\>szabadkézi vonalakon\</emph\> és kitöltetlen \<emph\>…
27652 …tumok; összeállítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összeállított objektumok térben\</bookmark…
27655 …oin_objects3d.xhp	0	help	hd_id3150042	41			0	hu	Térbeli objektumok összevonásához:				20130618 17:…
27658 …sodik térbeli objektumot (a gömböt), majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kivágás\</emph\> menüpa…
27660 …0	help	par_id3154652	35			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Beillesztés\</emph\> lehetőséget. …
27662 …xhp	0	help	par_id3148606	38			0	hu	Térbeli objektumokat nem lehet metszeni és kivonni egymásból.		…
27665 …e\keyboard.xhp	0	help	bm_id3155628				0	hu	\<bookmark_value\>kisegítő lehetőségek; %PRODUCTNAME Dr…
27667 …8663	13			0	hu	Rajzobjektumokat a billentyűzet segítségével is létrehozhat és szerkeszthet.				201…
27668 …\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3125863	12			0	hu	Rajzobjektum létrehozása és szerkesztése				2013…
27669 …=\"keycode\"\>F6\</item\> billentyűt a \<emph\>Rajz\</emph\> eszköztár eléréséhez.				20130618 17:…
27671 …egnyitásához, majd nyomja meg a \<item type=\"keycode\"\>Jobbra\</item\> vagy \<item type=\"keycod…
27675 … mozgassa az objektumot a kívánt helyre. Az objektum helyi menüjének előhívásához nyomja meg a \<i…
27679 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	tit				0	hu	Útmutatás az $[officename] Draw ha…
27680 …id3146119				0	hu	\<bookmark_value\>Útmutatás a Draw programhoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
27681 … href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Útmutatás az $[officename] Draw használatához\"\>Útmuta…
27682 …\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3143218	2			0	hu	Objektumok szerkesztése és csoportosítása				20…
27683 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3149018	3			0	hu	Színek és mintázatok sze…
27688 …684				0	hu	\<bookmark_value\>forgatás; rajzobjektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzobj…
27692 …name] Impress \<emph\>Rajz\</emph\> eszköztárán kattintson a \<emph\>Forgatás\</emph\> ikonra.				…
27693 …okfogantyúra, így a kurzor átalakul egy forgó szimbólummá. A fogantyú elhúzásával forgassa el az o…
27694 …002335				0	hu	Tartsa lenyomva a Shift billentyűt a forgatás 15 fok többszöröseire korlátozásához.…
27695 …bjektumra a helyi menü megnyitásához. Válassza a Pozíció és méret - Forgatás lehetőséget a pontos …
27697 …ate_object.xhp	0	help	par_id3166424	16			0	hu	A forgatási pont megváltoztatásához húzza át az obje…
27700 …tszés;szövegkeretek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás;szöveg más dokumentumokból\</bookm…
27705 …ar_idN1082C				0	hu	Olyan szöveg, amelyet egy objektumon való dupla kattintás hozzáad az objektumh…
27712 …donságainak (például keretszín) szerkesztéséhez, vagy az objektum más objektumok elé vagy mögé tör…
27716 …ása a szöveghez\</emph\> jelölőnégyzetet, majd jelölje be az \<emph\>Igazítás a kerethez\</emph\> …
27717 …	Most átméretezheti a szövegdobozt a szöveg karakterei méretének és alakjának módosításához.				20…
27720 …ext_enter.xhp	0	help	par_id1827448				0	hu	A szöveg pozíciójának megállapításához használja a \<em…
27721 …kon\</alt\>\</image\> ikon melletti nyílra az Ábrafelirat eszköztár megnyitásához.				20130618 17:…
27723 …nter.xhp	0	help	par_id3150272	60			0	hu	Húzza az egeret a felirat megrajzolásához.				20130618 17:…
27727 …par_idN10925				0	hu	Másolja a szöveget a vágólapra (\<emph\>Szerkesztés - Másolás\</emph\>).				2…
27729 …ssze be a szöveget a \<emph\>Szerkesztés - Beillesztés\</emph\> vagy \<emph\>Szerkesztés - Irányít…
27730 …\text_enter.xhp	0	help	par_idN1093C				0	hu	Az \<emph\>Irányított beillesztés\</emph\> használatáv…
27733 …enter.xhp	0	help	par_idN1094A				0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> lehetőséget.				…
27734 …Beszúrás\</emph\> gombra. Megnyílik a \<emph\>Szöveg beszúrása\</emph\> párbeszédablak. Kattintson…
27735 helpcontent2	source\text\sdraw\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a parancsnak az eléréséhez.…
27736 …elp	hd_id3156024	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a parancsnak az eléréséhez...\</variable\>	…
27747 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153713	6			0	hu	\<emph\>Hatás\</emph\>…
27749 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152346	8			0	hu	Szöveg hozzáadása és s…
27755 …\01020000.xhp	0	help	par_id3152994	14			0	hu	Megnyitja a \<emph\>Többszörözés\</emph\> párbeszédab…
27757 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3149406	16			0	hu	Megnyitja a \<emph\>Pozíció és méret\</emph\> párbe…
27769 …w\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151389	36			0	hu	Megnyitja a Stílusok és formázás ablakot.				2013…
27770 …\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3150393				0	hu	\<bookmark_value\>nagyítás;gyorsbillentyűk\</bo…
27773 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146323	43			0	hu	\<emph\>Hatás\</emph\…
27778 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149886	99			0	hu	Szorzás (*) (numerikus…
27780 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154841	101			0	hu	Osztás (/) (numerikus…
27791 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155928	61			0	hu	Előrehozás				2013061…
27793 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148393	63			0	hu	Előrébb hozás				2013…
27795 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156062	65			0	hu	Hátrébb küldés				201…
27797 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149028	67			0	hu	Háttérbe küldés				20…
27800 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155370	70			0	hu	\<emph\>Hatás\</emph\…
27802 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10ADC				0	hu	Ugrás az előző oldalra		…
27804 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AE7				0	hu	Ugrás a következő oldalr…
27806 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AFD				0	hu	Ugrás az előző rétegre		…
27808 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AF2				0	hu	Ugrás a következő rétegr…
27813 …s. Megjegyzés: a gyorsbillentyű használatához engedélyeznie kell az \<switchinline select=\"sys\"\…
27814 …0			0	hu	Másolatot készít az egérrel húzott objektumról az egérgomb elengedés után.				20130618 17…
27826 …812	82			0	hu	Az objektum középről kifelé haladó megrajzolásához illetve átméretezéséhez húzás köz…
27827 …seinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + kattintás egy objektumon				20…
27829 …ne\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift + kattintás egy objektumon				20…
27833 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3083282	75			0	hu	Shift + húzás egy obje…
27835 …\01020000.xhp	0	help	hd_id3154933	89			0	hu	Shift+ húzás egy objektum rajzolásánál vagy méretezésé…
27836 …id3148831	90			0	hu	Korlátozza a méretet az objektum oldalarányának megtartásához.				20130618 17:…
27844 … a párbeszédablak-szerkesztőben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>módosítás;vezérlőelemek tulajd…
27846 …őelem tulajdonságait. Módosíthatja például a hozzáadott gomb színét, nevét és méretét. Párbeszédab…
27847 …es.xhp	0	help	par_id3145749	3			0	hu	A vezérlőelem tulajdonságainak módosításához tervező módban k…
27851 …za az \<emph\>Eszközök - Makrók - Párbeszédablakok rendezése\</emph\> lehetőséget, majd kattintson…
27852 …>OK\</emph\> gombra. Később úgy nevezheti át a párbeszédablakot, hogy a fülre kattint a jobb egérg…
27853 …log.xhp	0	help	par_idN1065F				0	hu	Kattintson a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> lehetőségre. Megnyíl…
27854 …h\> ikon melletti nyílra a \<emph\>Vezérlőelemek\</emph\> eszköztár megnyitásához.				20130618 17:…
27855 …hu	Kattintson egy eszközre, majd a vezérlőelem létrehozásához kattintson a párbeszédablakban, és h…
27857 …l.xhp	0	help	bm_id3149182				0	hu	\<bookmark_value\>vezérlőelemek; létrehozás a Párbeszédablak-sze…
27860 …trol.xhp	0	help	par_id3150276	7			0	hu	Az \<emph\>Eszközök\</emph\> megnyitásához kattintson a \<e…
27864 …ookmark_value\>párbeszédablakok;betöltés (példa)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>párbeszédabla…
27866 …sára mutatnak példát. A párbeszédablak-szerkesztő \<emph\>Eszközök\</emph\> paneljén található esz…
27867 …e\sample_code.xhp	0	help	par_id3154141	3			0	hu	Legyen következetes a kis- és nagybetűk használatá…
27868 …xhp	0	help	hd_id3154909	4			0	hu	Általános függvény párbeszédablakok betöltéséhez				20130618 17:2…
27915 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3145387	55			0	hu	Bejegyzés hozzá…
27926 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3147071	64			0	hu	Bejegyzés eltáv…
27930 …ample_code.xhp	0	help	par_id3153247	131			0	hu	REM a listamező első bejegyzésének eltávolítása				…
27936 …>párbeszédablakok;megjelenítés programkóddal (példa)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>példák; p…
27937 …e/show_dialog.xhp\" name=\"Párbeszédablak megjelenítés programkóddal\"\>Párbeszédablak megjeleníté…
27951 …égrehajtásakor megnyílik a „Dialog1” párbeszédablak. A párbeszédablak bezárásához a címsoron katti…
27953 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>honosítás; párbeszédablakok\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
27956 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id9538560				0	hu	Alapértelmezés s…
27957 …akterláncok nyelvét. Kattintson a Nyelvek kezelése ikonra a nyelvek hozzáadásához.\</ahelp\>				20…
27958 …gombra a nyelv alapértelmezettként való beállításához, vagy a Törlés gombra a nyelv listáról való …
27960 …ility=\"hidden\"\>Jelöljön ki egy nyelvet a listáról, és kattintson a Törlés gombra az eltávolítás…
27961 …ttintson az Alapértelmezett gombra a nyelv alapértelmezettként való beállításához.\</ahelp\>				20…
27962 ….\" visibility=\"hidden\"\>Az alapértelmezett nyelv lesz a forrása minden más nyelvű karakterláncn…
27964 …ion.xhp	0	help	hd_id6596881				0	hu	Honosítható párbeszédablakok engedélyezéséhez				20130618 17:2…
27969 …r_id6529740				0	hu	Kattintson a párbeszédablakban a Hozzáadás gombra egy új nyelv hozzáadásához. …
27970 helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id7811822				0	hu	Ez a lépés lehet…
27971 …tint a Hozzáadás gombra, megjelenik A felhasználóit felület alapértelmezett nyelvének beállítása p…
27972 …álói felület nyelveinek kezelése párbeszédablakon az alapértelmezett nyelv és megváltoztatható.			…
27974 …tt nyelv karakterláncai átmásolódnak az összes fordítás helyére. Később átválthat az új nyelvre, é…
27976 …hd_id631733				0	hu	A párbeszédablak honosítható vezérlőelemeinek szerkesztéséhez				20130618 17:2…
27979 …_id500808				0	hu	Helyezze el a kívánt vezérlőelemeket a párbeszédablakra, és írja be a hozzájuk t…
27990 …sic a rendszer területi beállításait használja a tizedes- és ezreselválasztó típusának megadásához…
27991 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3153092	9			0	hu	A viselkedés hatá…
27995 …s figyelmen kívül marad. A dokumentumtípus alapértelmezett mértékegysége az \<emph\>\<switchinline…
27998 …és a képernyőméret elemeit az összes megjelenítési rendszeren. A twip 1/1440 hüvelyk vagy a nyomta…
27999 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3153159	106			0	hu	URL-jelölés				2…
28000 …s-mutatók\</emph\>) meghatározzák egy erőforrás helyét - például egy fájlt a fájlrendszerben - jel…
28003 …s nem engedélyezi bizonyos speciális karakterek használatát. Ezek lecserélhetők más karakterekre v…
28006 …s pénznemek formázását meghatározó területi beállításokat az $[officename] Basic \<emph\>\<switchi…
28007 …a dátum-, idő- és pénznemformátumok területi beállításaira. A Basic-formátumkód a területi beállít…
28047 …d\00000003.xhp	0	help	par_id3153976	40			0	hu	\<variable id=\"err4\"\>4 Hibás adatbevitel; adja me…
28048 …lp	par_id3150891	41			0	hu	\<variable id=\"err5\"\>5 Érvénytelen eljáráshívás\</variable\>				2013…
28049 …003.xhp	0	help	par_id3159227	42			0	hu	\<variable id=\"err6\"\>6 Túlcsordulás\</variable\>				2013…
28053 …003.xhp	0	help	par_id3153806	46			0	hu	\<variable id=\"err10\"\>10 Többszörös definíció\</variable…
28054 …0000003.xhp	0	help	par_id3146963	47			0	hu	\<variable id=\"err11\"\>11 Osztás nullával\</variable\…
28056 …3.xhp	0	help	par_id3155593	49			0	hu	\<variable id=\"err13\"\>13 Típuseltérés\</variable\>				2013…
28058 …	par_id3154710	51			0	hu	\<variable id=\"err18\"\>18 Felhasználói megszakítás történt.\</variable\…
28059 …00003.xhp	0	help	par_id3147504	52			0	hu	\<variable id=\"err20\"\>20 Ismétlés hiba nélkül\</variab…
28061 …3146110	54			0	hu	\<variable id=\"err35\"\>35 Szubrutin vagy függvény eljárás nincs meghatározva\<…
28073 …003.xhp	0	help	par_id3149146	66			0	hu	\<variable id=\"err62\"\>62 Az olvasás elérte a fájl végét\…
28079 …lp	par_id3148894	72			0	hu	\<variable id=\"err73\"\>73 A szolgáltatás nincs megvalósítva.\</variab…
28080 …d3152981	73			0	hu	\<variable id=\"err74\"\>74 Másik meghajtókon az átnevezés nem lehetséges\</var…
28089 …variable id=\"err282\"\>282 DDE kapcsolat kezdeményezésre egyetlen alkalmazás sem válaszolt\</vari…
28090 …	help	par_id31469425				0	hu	\<variable id=\"err283\"\>283 Túl sok alkalmazás válaszolt a DDE kapc…
28092 …	0	help	par_id31469423				0	hu	\<variable id=\"err285\"\>285 Külső alkalmazás nem tuja a DDE művel…
28093 …p	par_id31469422				0	hu	\<variable id=\"err286\"\>286 Időtúllépés a DDE válaszra várás közben\</v…
28095 …	0	help	par_id31469420				0	hu	\<variable id=\"err288\"\>288 Külső alkalmazás foglalt\</variable\>…
28098 …p	0	help	par_id31469417				0	hu	\<variable id=\"err291\"\>291Külső alkalmazás leállt\</variable\>	…
28099 …p	0	help	par_id31469416				0	hu	\<variable id=\"err292\"\>292 DDE csatlakozás megszakadt vagy módo…
28112 …148583	85			0	hu	\<variable id=\"err420\"\>420 Érvénytelen objektumhivatkozás\</variable\>				2013…
28136 …55958				0	hu	\<variable id=\"err958\"\>958 A szubrutin vagy függvény eljárás már definiált\</vari…
28139 …lp	par_id31455961				0	hu	\<variable id=\"err961\"\>961 A mátrix vagy eljárás nem található.\</var…
28140 …03.xhp	0	help	par_id31455962				0	hu	\<variable id=\"err962\"\>962 Az eljárás nem található.\</var…
28143 …lp	par_id31455965				0	hu	\<variable id=\"err965\"\>965 Várt esemény: kilépés\</variable\>				2013…
28144 …003.xhp	0	help	par_id31455966				0	hu	\<variable id=\"err966\"\>966 Kifejezés blokk továbbra is ny…
28165 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Programozás az $[officename]…
28166 …f=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programozás az $[officename] Basicben \"\>Programozás…
28167 …lp	par_id3153708	2			0	hu	Itt találhat általános információkat a makrókról és az $[officename] Bas…
28169 …lue\>\<bookmark_value\>változók;globális és lokális\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modulok;sz…
28172 …s a \<emph\>function...end function\</emph\> szakaszok között megadott szubrutinokra és függvények…
28173 …r_id314756320				0	hu	A nyilvános változók, szubrutinok és függvények neveire néhány korlátozás ér…
28175 …s a programnak egy bizonyos feladatot elvégző részét jelöli. Szubrutinokkal egy feladat kisebb, ön…
28180 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3153364	8			0	hu	Globális és lokáli…
28181 …			0	hu	A globális változók érvényesek a modulon belüli összes szubrutinra és függvényre. Ezek a m…
28182 …n belül érvényesek. Ezek a változók felülírják az ugyanolyan nevű globális és lokális változókat a…
28183 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3150010	11			0	hu	Strukturálás				2…
28184 …s függvényekre bontotta (Sub és Function utasításokkal), ezeket az eljárásokat és függvényeket men…
28185 …el átmásolhatja vagy áthelyezheti a szubrutinokat, függvényeket, modulokat és programkönyvtárakat …
28190 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tömbök;deklarálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiál…
28193 …00.xhp	0	help	hd_id3153361	4			0	hu	Elnevezési szokások a változók azonosítására				20130618 17:22…
28194 … és speciális karakterek nem engedélyezettek az aláhúzásjel („_”) kivételével. Az $[officename] Ba…
28213 …eket vesszővel elválasztva. A változótípus definiálásához használhatja a név után a típusdeklaráci…
28214 …100.xhp	0	help	par_id3154118	140			0	hu	Példák a változók deklarálására (meghatározására):				2013…
28223 …gyon fontos változók deklarálásakor, hogy mindig használja a típusdeklarációs karaktert, még akkor…
28228 …nak deklarált, ugyanilyen név alatt nem adhat meg újra egy másik változót más típussal!				2013061…
28230 …red\01020100.xhp	0	help	par_id3149443	28			0	hu	A változódeklaráció erőltetésére használja az aláb…
28232 …i, az első SUB utasítás előtt. Általában csak a tömböket kell explicit módon deklarálni. Az összes…
28240 …an és megfelelnek a ciklusokban lévő számlálóváltozókhoz. Egy integer (egész szám) változó csak ké…
28244 …an, és megfelelnek a ciklusokban lévő nagy számlálóváltozókhoz. A hosszú egész szám változó négy b…
28252 …s negatív értékeket vehetnek fel 3.402823 x 10E38 és 1.401298 x 10E-45 között. A single (egyszeres…
28256 …s negatív értékeket vehetnek fel 1.79769313486232 x 10E308 és 4.94065645841247 x 10E-324 között. A…
28260 …s rögzített decimális számként jelennek meg 15 egész és 4 tizedes helyi értékkel. Az értékek a -92…
28264 …s a nem nyomtatható karakterek ideiglenes tárolására alkalmasak maximum 64 kilobájt méretig. A str…
28268 …ikét tartalmazzák: TRUE (igaz) vagy FALSE (hamis). A 0-s szám a FALSE (hamis) értéknek, minden más…
28271 …s időértékeket tartalmazhatnak. A date (dátum) változóhoz \<link href=\"text/sbasic/shared/0303010…
28279 …asic egy vagy többdimenziós tömböket ismer, amelyet a megadott változótípus definiál. A tömbök lis…
28289 …ared\01020100.xhp	0	help	par_id3153005	90			0	hu	Az indextartomány pozitív és negatív számokat is …
28291 …gzített értékkel rendelkeznek. A programban csak egyszer vannak megadva, és később nem adhatók meg…
28292 …shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153203	93			0	hu	CONST AllandoNeve=Kifejezés				20130618 17:22:18
28295 …lógus áttekintést nyújt az $[officename] programban létrehozott modulokról és párbeszédablakokról.…
28296 …/alt\>\</image\> ikonra a Makró eszköztáron az objektumkatalógus megjelenítéséhez.				20130618 17:…
28298 …séhez vagy a kurzor kiválasztott szubrutinban vagy függvényben történő pozicionálásához válassza k…
28299 …66	81			0	hu	Kattintson az (X) ikonra a címsoron az objektumkatalógus bezárásához.				20130618 17:…
28300 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	tit				0	hu	Eljárások és függvények hasz…
28301 …és függvényeknek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paraméterek;eljárások és függvények számára\<…
28302 …149456	1			0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"\>Eljárások és függvények használat…
28303 …1020300.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	hu	A következő szakasz az eljárások és a függvények alapvet…
28305 …r_id314756320				0	hu	A nyilvános változók, szubrutinok és függvények neveire néhány korlátozás ér…
28306 …	par_id3154124	3			0	hu	Az eljárások és a függvények segítségével fenntarthatja program strukturál…
28307 …z eljárások és a függvények használatának az az egyik előnye, hogy ha már kidolgozott egy programk…
28308 …d\01020300.xhp	0	help	hd_id3153770	26			0	hu	Változók átadása az eljárások és függvények számára		…
28309 … változók átadhatók eljárásoknak és függvényeknek is. A szubrutint vagy függvényt deklarálni kell …
28316 …nak vissza. A függvény eredménye a visszatérési érték függvénynévhez rendelésével van megadva:				…
28323 …xt\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_idN107B3				0	hu	Eljárás vagy függvény meghívásához haszn…
28325 …sra. Ez azt jelenti, hogy a szubrutin vagy függvény megkapja a paramétert, és az értéke olvasható …
28326 …d3145640	53			0	hu	Ha a paramétert értékként kívánja átadni, akkor az eljárás vagy függvény meghív…
28330 …összes könyvtár minden moduljában vagy az eljárásból vagy függvényből kilépés után is érvényes vál…
28361 …s karaktert a függvény neve vagy az „As” kulcsszóval jelzett típus után kell megadni, a megfelelő …
28363 …t\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	tit				0	hu	Programkönyvtárak, modulok és párbeszédablakok				…
28364 …/01020500.xhp\" name=\"Programkönyvtárak, modulok és párbeszédablakok\"\>Programkönyvtárak, modulo…
28365 …lp	par_id3147427	2			0	hu	A következő szakasz a programkönyvtárak, modulok és párbeszédablakok ala…
28366 …ojektek strukturálásához. Ez különböző „egységeket” támogat, amelyek lehetővé teszik az egyedi szu…
28368 …lp	par_id3150011	6			0	hu	A programkönyvtárak a modulok rendszerezésére szolgálnak, és dokumentumo…
28371 …s függvényeket tartalmazhat változódeklarációkkal együtt. A modulba menthető program hossza 64 kB-…
28373 …k; a párbeszédablak tulajdonságait, a párbeszédablak-elemek tulajdonságait és a hozzárendelt esemé…
28380 …</emph\>\</link\> különböző ikonokat biztosít a programok teszteléséhez és szerkesztéséhez.				201…
28382 …s\"\>\<emph\>Figyelés ablak\</emph\>\</link\> (megfigyelő) a Szerkesztőablak alatt található a bal…
28383 …7	8			0	hu	A jobb oldali \<emph\>Hívási verem\</emph\> ablak a szubrutinok és függvények hívási ve…
28386 …s;Basic-kód\</bookmark_value\>\<bookmark_value\> betöltés;Basic-kód\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
28388 …s\</emph\> menü funkcióit (Kivágás, Törlés, Beillesztés), a szöveg Shift billentyűvel kiválasztásá…
28389 …s aláhúzás-karakter (_) beszúrásával a sor utolsó két karaktereként. Ez összeköti a sort a követke…
28390 …unction blokkot, majd a programvégrehajtás véget ér. A „Sub Main” elemnek nincs elsőbbsége a progr…
28391 …asic-kódját a Sub Main és az End Sub sorok közé, amelyek az IDE első megnyitásakor jelennek meg. T…
28392 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3125863	4			0	hu	Navigálás a projek…
28394 …ramkönyvtár\</emph\> listából a programkönyvtár szerkesztőbe történő betöltéséhez. Megjelenik a ki…
28396 …\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3148647	15			0	hu	Basic-forráskód mentése és betöltése				2013061…
28397 …hu	A Basic-kódot szöveges formátumban is mentheti más programozási rendszerekbe való importáláshoz…
28401 …	help	par_id3150752	19			0	hu	Kattintson a Makró eszköztáron a \<emph\>Forrás mentése másként\</em…
28402 …\01030200.xhp	0	help	par_id3154754	20			0	hu	Válassza ki a fájl nevét, és mentéséhez kattintson az…
28407 …	par_id3154020	33			0	hu	Válassza ki a forráskódot tartalmazó szövegfájlt, és kattintson az \<emph…
28410 …shared\01030300.xhp	0	help	bm_id3153344				0	hu	\<bookmark_value\>hibakeresés Basic-programokban\<…
28412 …ic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3159224	4			0	hu	Töréspontok és lépésenkénti futtatás				201306…
28413 …al. A hibák egyszerűen nyomon követhetők, mivel azonnal láthatja minden lépés eredményét. A Szerke…
28414 …\<emph\>töréspont\</emph\>oszlopra a megfelelő sor töréspontjának átkapcsolásához. Ha a program el…
28415 …nti\</emph\> végrehajtás segítségével, az \<emph\>Egységnyi léptetés\</emph\> ikon hatására a prog…
28416 … léptetést választja, akkor a program egy lépésként átugrik az eljárásokon és függvényeken.				201…
28419 …sával \<emph\>aktiválhatja\</emph\> és \<emph\>inaktiválhatja\</emph\> a töréspontot. A töréspont …
28420 …> elemét a \<emph\>Töréspontok\</emph\> párbeszédablak meghívásához, amelyben megadhat más töréspo…
28421 …sztott töréspontot az \<emph\>Aktív\</emph\> mező bejelölésével vagy bejelölésének megszüntetéséve…
28422 …hető át a program megszakítása előtt. Ha 0-t ír be (alapértelmezett beállítás), akkor a program mi…
28423 …d3153968	13			0	hu	A töréspont programból történő eltávolításához kattintson a \<emph\>Törlés\</em…
28425 …lés\</emph\> ablakhoz. Változók figyelt változók listájához történő hozzáadásához írja be a változ…
28427 …17			0	hu	Tömböket is felvehet a Figyelés ablakba. Ha egy tömbváltozó nevét indexérték nélkül adja…
28430 …Az eljárások és függvények meghívási hierarchiájáról ad áttekintést.\</ahelp\> Megtekintheti, hogy…
28432 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	tit				0	hu	Programkönyvtárak és modulok…
28433 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modulok;szervezés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolá…
28434 …0400\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"\>Programkönyvtárak és modulok szervezése\<…
28437 …s kattintson a \<emph\>Szervező\</emph\> gombra, vagy kattintson a \<emph\>Modul kiválasztása\</em…
28439 …s párbeszédablakok\</emph\> elemet választja ki, akkor a programkönyvtár az $[officename] alkalmaz…
28440 …		0	hu	Kattintson az \<emph\>Új\</emph\> lehetőségre, és adja meg a nevet az új programkönyvtár lé…
28442 …s kattintson a \<emph\>Szervező\</emph\> gombra, vagy kattintson a \<emph\>Modul kiválasztása\</em…
28444 …s párbeszédablakok\</emph\> elemet választja ki, akkor a programkönyvtár az $[officename] alkalmaz…
28445 …p	0	help	par_id3154253	52			0	hu	Kattintson a \<emph\>Hozzáfűzés\</emph\> lehetőségre, és válasszo…
28447 …gramkönyvtárat hivatkozásként kívánja beszúrni, akkor csak a \<emph\>Beszúrás hivatkozásként (nem …
28449 …asic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3147004	56			0	hu	A könyvtár hozzáfűzéséhez kattintson az \<…
28451 …s kattintson a \<emph\>Szervező\</emph\> gombra, vagy kattintson a \<emph\>Modul kiválasztása\</em…
28454 …hared\01030400.xhp	0	help	par_id3150361	20			0	hu	Kattintson a \<emph\>Törlés\</emph\> gombra.				…
28455 …ár törlése véglegesen töröl minden meglévő modult a megfelelő eljárásokkal és függvényekkel együtt…
28457 …hu	Ha hivatkozásként beszúrt programkönyvtárat töröl, akkor csak a hivatkozás kerül törlésre, maga…
28458 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3147070	21			0	hu	Modulok és párbes…
28460 …s kattintson a \<emph\>Szervező\</emph\> gombra, vagy kattintson a \<emph\>Modul kiválasztása\</em…
28462 …			0	hu	Válassza ki a programkönyvtárat, amelybe a modul beszúrásra kerül, és kattintson az \<emph…
28463 …0	help	par_id3152389	65			0	hu	Adja meg a modul vagy párbeszédablak nevét, és kattintson az \<emph…
28465 …s kattintson a \<emph\>Szervező\</emph\> gombra, vagy kattintson a \<emph\>Modul kiválasztása\</em…
28467 …l a modul vagy a párbeszédablak nevére a képernyő alján található füleken, és írja be az új nevet.…
28468 …	help	par_id3155526	28			0	hu	Nyomja meg az Entert a változtatások jóváhagyására.				20130618 17:2…
28470 …s kattintson a \<emph\>Szervező\</emph\> gombra, vagy kattintson a \<emph\>Modul kiválasztása\</em…
28472 … válassza ki a törölni kívánt modult. Ha szükséges, az albejegyzések előhívásához kattintson duplá…
28473 …hared\01030400.xhp	0	help	par_id3147248	32			0	hu	Kattintson a \<emph\>Törlés\</emph\> gombra.				…
28474 …ar_id3151339	31			0	hu	Egy modul törlése végleg törli a létező eljárásokat és függvényeket a modul…
28475 …030400.xhp	0	help	hd_id3151392	33			0	hu	Projektek szervezése dokumentumok és sablonok között				2…
28476 …6			0	hu	Modulok áthelyezése vagy másolása a dokumentumok, sablonok és az alkalmazás között.				20…
28477 … vagy sablont, amelyek között áthelyezni vagy másolni szeretné a modulokat és párbeszédablakokat.	…
28478 …s kattintson a \<emph\>Szervező\</emph\> gombra, vagy kattintson a \<emph\>Modul kiválasztása\</em…
28479 …séhez kattintson a lista megfelelő objektumára, és húzza át a kívánt helyre. Húzás közben egy vízs…
28481 …asic\shared\01040000.xhp	0	help	bm_id3154581				0	hu	\<bookmark_value\>törlés;makrók eseményekhez …
28484 …kívánt makrót. Az alábbi táblázat áttekintést nyújt a programeseményekről, és bemutatja, hogy mely…
28488 …000.xhp	0	help	par_id3150715	8			0	hu	... miután egy $[officename]-alkalmazás elindult.				2013061…
28490 …00.xhp	0	help	par_id3153765	10			0	hu	...mielőtt egy $[officename]-alkalmazás befejeződött.				201…
28494 …kumentum megnyitásra került a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüparancs vagy a \<emph\>Megnyit…
28496 …ott néven (a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\>, a \<emph\>Fájl - Mentés\</emph\> menüparancs …
28498 …ott néven (a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\>, a \<emph\>Fájl - Mentés\</emph\> menüparancs …
28500 …lőtt a dokumentum mentésre kerül a \<emph\>Fájl - Mentés\</emph\> lehetőség vagy a \<emph\>Mentés\…
28502 …án a dokumentum mentésre került a \<emph\>Fájl - Mentés\</emph\> menüparancs vagy a \<emph\>Mentés…
28506 … „Dokumentum mentése” esemény akkor is bekövetkezhet, ha a dokumentum bezárás előtt mentésre kerül…
28512 …152873	26			0	hu	... a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> párbeszédablak bezárása után, de a tényleges nyo…
28516 …153555	28			0	hu	... a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> párbeszédablak bezárása után, de a tényleges nyo…
28517 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3156366	51			0	hu	Oldalszámozás me…
28518 …\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3154627	52			0	hu	...mikor az oldalszámozás megváltozik.				2013…
28522 …ar_id3147244	31			0	hu	Válassza \<emph\>Eszközök - Testreszabás\</emph\> menüparancsot, és kattint…
28523 …p	0	help	par_id3146098	55			0	hu	A \<emph\>Mentés ide\</emph\> listából válassza ki, hogy a hozzár…
28525 …0	help	par_id3148742	33			0	hu	Kattintson a \<emph\>Makró\</emph\> gombra, és válassza ki a kijelö…
28526 …asic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146321	35			0	hu	A makró hozzárendeléséhez kattintson az \<…
28527 …c\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3147414	56			0	hu	A párbeszédablak bezárásához kattintson az \<…
28528 …c\shared\01040000.xhp	0	help	hd_id3154581	36			0	hu	Makró eseményhez rendelésének eltávolítása				…
28529 …ar_id3146883	57			0	hu	Válassza \<emph\>Eszközök - Testreszabás\</emph\> menüparancsot, és kattint…
28530 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3155909	58			0	hu	A \<emph\>Mentés…
28532 …xhp	0	help	par_id3149143	37			0	hu	Kattintson az \<emph\>Eltávolítás\</emph\> lehetőségre.				2013…
28533 …c\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149351	60			0	hu	A párbeszédablak bezárásához kattintson az \<…
28536 …00.xhp	0	help	par_id3153142	2			0	hu	Ez a szakasz a Basic IDE felépítésének leírását tartalmazza.	…
28537 …ibility=\"hidden\"\>Megnyitja a Basic IDE ablakot, amelyben makrókat írhat és szerkeszthet.\</ahel…
28539 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3154731	6			0	hu	Beszúrás				201306…
28544 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3155602	12			0	hu	Törlés				2013061…
28546 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3149018	14			0	hu	Átnevezés				2013…
28548 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3150043	16			0	hu	Elrejtés				20130…
28552 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	tit				0	hu	Figyelés ablak				20130618 1…
28553 …_id3149457	1			0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"\>Figyelés ablak\</link\>				20…
28554 …s ablak lehetővé teszi a változók megfigyelését a program végrehajtása közben. Adja meg a változót…
28555 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	hd_id3145173	4			0	hu	Figyelés				201306…
28557 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	hd_id3148645	6			0	hu	Figyelés törlése		…
28560 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3154012	8			0	hu	Figyelés törlése	…
28565 …s függvények sorozatát a program végrehajtása alatt.\</ahelp\> A \<emph\>Hívási verem\</emph\> seg…
28570 …CTL_COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"\>Töréspont megadásához írja be a sor sz…
28577 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3147319	12			0	hu	Törlés				2013061…
28579 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	tit				0	hu	Vezérlőelemek és párbeszédab…
28580 …jdonságok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tulajdonságok; vezérlőelemek és párbeszédablakok\</b…
28581 …basic/shared/01170100.xhp\" name=\"Vezérlőelemek és párbeszédablakok tulajdonságai\"\>Vezérlőeleme…
28598 …par_id3149566	15			0	hu	Alkalmazza a mezőben végrehajtott változtatásokat, és a kurzort a következ…
28602 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148647	11			0	hu	Igazítás				20130…
28603 …<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Adja meg a kijelölt vezérlőelem igazítását.\</ahelp\>				2013…
28604 …\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153189	76			0	hu	Automatikus kitöltés				20130618 17:22:18
28605 …id=\".\"\>Válassza az „Igen” lehetőséget az automatikus kitöltési funkció kijelölt vezérlőelemben …
28608 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3151076	263			0	hu	Nagy változás			…
28609 …y egységgel mozduljon el a dokumentum, ha a felhasználó a görgetősáv valamelyik nyila és a csúszka…
28615 …<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a kijelölt vezérlőelem tartalmának megjelenítéséhez használt betűkés…
28621 … dátum-vezérlőelem kívánt formátumát. A dátum-vezérlőelem a formátumbeállítás szerint értelmezi a …
28622 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154663	121			0	hu	Legkésőbbi dátum…
28630 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN108BA				0	hu	Késleltetés				2013…
28631 …sáv-események bekövetkezése között eltelik.\</ahelp\> Ez az esemény akkor következik be, ha kattin…
28633 …"\>A lista- vagy kombináltlista-vezérlőelem legördülő listájának engedélyezéséhez válassza az „Ige…
28635 …	0	help	par_id3150517	14			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A vezérlőelem engedélyezéséhez válassza az „Ige…
28640 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148702	94			0	hu	Jelentés				2013…
28648 …\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3151304	102			0	hu	Az A-tól Z-ig terjedő és a 0-tól 9-ig terjedő…
28650 …\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155071	104			0	hu	Az A-tól Z-ig terjedő és a 0-tól 9-ig terjedő…
28661 …\"\>Adja meg egy gomb- vagy egy képvezérlőelem grafikájának forrását. A fájl kiválasztásához katti…
28665 …170101.xhp	0	help	par_id3147502	209			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adjon meg egy súgószöveget, amely ti…
28667 …súgó-URL-t, amelyet akkor hív meg a program, ha a fókusz egy vezérlőelemen van, és a felhasználó m…
28668 …DEBUG környezeti változót 1 értékre állítja a súgóazonosítók kibővített súgótippekként történő meg…
28672 …r_id234382				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja, mi történjen, ha a szerkesztés megszakad a fa egy m…
28673 …rkesztést megszakítják. A HAMIS érték azt jelenti, hogy a szerkesztés félbeszakad, és a módosításo…
28677 …u	Többsoros \<emph\>címkéket\</emph\> is létrehozhat kézi sortörések beszúrásával, a \<emph\>Shift…
28679 …rlőelem megjelenített sorainak számát. Kombinált listák esetén ez a beállítás csak akkor aktív, ha…
28680 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id7468489				0	hu	Görgetősáv				20130…
28681 …c\shared\01170101.xhp	0	help	par_id7706228				0	hu	A megadott típusú görgetősávot adja egy szövegm…
28682 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153121	256			0	hu	Kis változás				…
28683 …ja meg, hány egységgel mozduljon el a dokumentum, ha a felhasználó a görgetősáv valamelyik nyilára…
28685 …vezérlőelem bejegyzéseit. Egy sor egy listabejegyzést jelent. Új sor beszúrásához nyomja meg a \<e…
28687 … Ez segíti a felhasználókat a maszkolt mezőben megengedett értékek felismerésében. A kifejezésmasz…
28688 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149015	116			0	hu	Kézi sortörés			…
28689 …0	help	par_id3149893	117			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza az „Igen” lehetőséget, ha a többsoros …
28693 …evitelt, akkor válassza ki az „Igen” értéket. A kézi sortörés vezérlőelembe történő beszúrásához n…
28694 …ext\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154848	129			0	hu	Többszörös kijelölés				20130618 17:…
28695 …id=\".\"\>Válassza az „Igen” lehetőséget a lista-vezérlőelemekben lévő bejegyzések többszörös kije…
28698 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148739	44			0	hu	Rendezés				20130…
28699 …endben aktiválódjanak a párbeszédablak vezérlőelemei a Tab billentyű lenyomására.\</ahelp\> Ha egy…
28700 …. A vezérlőelemek sorszámát módosíthatja. Az $[officename] Basic a többszörös számok elkerülése ér…
28701 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149511	247			0	hu	Tájolás				20130…
28702 …lp	par_id3153780	246			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a görgetősáv-vezérlőelem tájolását.\</ahel…
28706 ….xhp	0	help	par_id3146144	235			0	hu	Ha a párbeszédablak oldalai között futás közben kíván váltani…
28708 …jen a beírt karakterek helyett. Ez jelszó szöveg-vezérlőelembe történő beírásánál használható.\</a…
28714 …0	help	par_id3149688	222			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza az „Igen” lehetőséget, ha a pénznem-ve…
28715 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149728	89			0	hu	Nyomtatás				2013…
28716 …	0	help	par_id3150001	90			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza az „Igen” lehetőséget, hogy az aktuáli…
28724 …>Ha az „Igen” lehetőséget választja, a felhasználó nem fogja tudni szerkeszteni az aktuális vezérl…
28725 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN11112				0	hu	Ismétlés				2013061…
28729 …yökércsomópontja többé nem egy érvényes csomópont a favezérlőelem számára, és nem használható a XT…
28737 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id7597277				0	hu	Görgetősáv				20130…
28738 …xhp	0	help	par_id986968				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A megadott típusú görgetősávot adja egy szövegm…
28740 …40			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a görgetősáv-vezérlőelem kezdeti értékét. Ez meghatározza a …
28742 …01.xhp	0	help	par_id3148877	251			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a görgetősáv-vezérlőelem maximá…
28744 …170101.xhp	0	help	par_idN111E8				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a görgetősáv-vezérlőelem minimu…
28752 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN10EC2				0	hu	Kijelölés				201306…
28753 …l meg. Ha egynél több elemet akar kijelölni, jelölje ki a Többszörös kijelölés lehetőséget.\</ahel…
28754 …01170101.xhp	0	help	par_idN10EEB				0	hu	A \<emph\>Kijelölés\</emph\> párbeszédablak megnyitásához…
28755 …él több elemet akar kijelölni, győződjön meg róla, hogy a Többszörös kijelölés lehetőség ki van je…
28756 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id5026093				0	hu	Kijelölés típusa			…
28757 …70101.xhp	0	help	par_id1134067				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a kijelölés módját, amely engedé…
28759 …dő-vezérlőelemhez történő hozzáadásához válassza az „Igen” értéket, ami engedélyezi, hogy a nyílgo…
28763 …0	help	par_id3153042	113			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza az „Igen” lehetőséget, ha korlátozni a…
28773 …<ahelp hid=\".\"\>Válassza az „Igen” lehetőséget az ezreselválasztó karakterek megjelenítéséhez a …
28781 …help hid=\".\"\>Adja meg a párbeszédablak címét. A párbeszédablak kiválasztásához kattintson a pár…
28782 …	0	hu	A \<emph\>Címek\</emph\> csak párbeszédablak címzéshez használhatók, és csak egy sort tartal…
28784 …p hid=\".\"\>Válassza az „Igen” lehetőséget, ha háromállapotú jelölőnégyzetet akar használni (beje…
28792 …01.xhp	0	help	par_id3149445	233			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a görgetősáv-vezérlőelem csúszk…
28807 …ezik be, amikor a vezérlőelem elveszti a fókuszt, és a tartalma megváltozott az előző fókuszelvesz…
28824 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3155759	45			0	hu	Beállítás során		…
28825 …\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>Ez az esemény akkor következik be, amikor a görgetősávot elhúzzák.\</ahel…
28831 …00.xhp	0	help	par_id3153770	2			0	hu	Ez a szakasz a felhasználói bemenetet és kimenetet támogató p…
28834 …346	2			0	hu	Ez a szakasz a kimeneti információk képernyőn történő megjelenését végző futásidejű f…
28835 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	tit				0	hu	MsgBox utasítás [futásidejű]…
28836 …ed\03010101.xhp	0	help	bm_id1807916				0	hu	\<bookmark_value\>MsgBox utasítás\</bookmark_value\>		…
28837 …927	1			0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\"\>MsgBox utasítás [futásidejű]\</link\…
28842 …h\>: String (karakterlánc) kifejezés, amely üzenetként jelenik meg a párbeszédablakban. Sortörések…
28843 …(karakterlánc) kifejezés, amely a párbeszédablak címsorában jelenik meg. Kihagyás esetén a címsor …
28844 …s, amely meghatározza a párbeszédablak típusát, a megjelenítendő gombok számát és típusát, valamin…
28846 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3153726	10			0	hu	1 : Az OK és a M…
28847 …red\03010101.xhp	0	help	par_id3149665	11			0	hu	2 : A Megszakítás, az Újra és a Mellőzés gombot je…
28848 …asic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3147318	12			0	hu	3 : Az Igen, a Nem és a Mégse gombot jelen…
28849 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155412	13			0	hu	4 : Az Igen és a…
28850 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	hu	5 : Az Újra és a…
28868 …ar_id3145171	2			0	hu	Megjelenít egy üzenetet tartalmazó párbeszédablakot, és visszaad egy értéket…
28874 …h\>: String (karakterlánc) kifejezés, amely üzenetként jelenik meg a párbeszédablakban. Sortörések…
28875 …\>: String (karakterlánc) kifejezés, amely a párbeszédablak címsorában jelenik meg. Kihagyás eseté…
28876 …s, amely meghatározza a párbeszédablak típusát, a megjelenítendő gombok számát és típusát, valamin…
28879 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145646	13			0	hu	1 : Az OK és a M…
28880 …red\03010102.xhp	0	help	par_id3149410	14			0	hu	2 : A Megszakítás, az Újra és a Mellőzés gombot je…
28881 …asic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3151075	15			0	hu	3 : Az Igen, a Nem és a Mégse gombot jelen…
28882 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153878	16			0	hu	4 : Az Igen és a…
28883 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3155601	17			0	hu	5 : Az Újra és a…
28894 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id4056825				0	hu	3 : Megszakítás			…
28896 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3146918	29			0	hu	5 : Mellőzés				…
28906 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	tit				0	hu	Print utasítás [futásidejű]	…
28907 …red\03010103.xhp	0	help	bm_id3147230				0	hu	\<bookmark_value\>Print utasítás\</bookmark_value\>		…
28908 …ref=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print utasítás [futásidejű]\"\>Print utasítás [futá…
28913 …mph\>Fájlnév:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely tartalmazza a megfelelő fájl Open utas…
28914 …163712	6			0	hu	\<emph\>Kifejezés\</emph\>: Kinyomtatandó string (karakterlánc) vagy numerikus kif…
28917 …s után jelenik, akkor az $[officename] Basic a szöveget egy belső pufferben tárolja, és nyomtatás …
28918 …os értékek egy adott tartományt túllépnek, akkor az adott numerikus kifejezés exponenciális formáb…
28919 …	0	hu	Ha a megjelenítendő kifejezés meghalad egy megadott hosszt, a megjelenítés automatikusan bes…
28920 …adott pozícióra történő igazításához, vagy használhatja az \<emph\>Spc\</emph\> függvényt a megado…
28932 …200.xhp	0	help	par_id3150398	2			0	hu	Ez a szakasz a képernyőbevitel vezérlésére szolgáló futáside…
28937 …s egy kényelmes módszer a szöveg párbeszédablakon keresztüli megadására. Erősítse meg a bemenetet …
28939 …d3159201	5			0	hu	InputBox (Üzenet As String[, Cím As String[, Alapértelmezés As String[, x_poz As…
28943 …r_id3153311	9			0	hu	\<emph\>Üzenet\</emph\>: String (karakterlánc) kifejezés, amely üzenetként je…
28944 …par_id3145315	10			0	hu	\<emph\>Cím\</emph\>: String (karakterlánc) kifejezés, amely a párbeszédab…
28945 …/emph\>: String (karakterlánc) kifejezés, amely alapértelmezettként jelenik meg a szövegmezőben, h…
28946 …(egész szám) kifejezés, amely megadja a párbeszédablak vízszintes helyét. A pozíció abszolút koord…
28947 …(egész szám) kifejezés, amely megadja a párbeszédablak függőleges helyét. A pozíció abszolút koord…
28948 …d\03010201.xhp	0	help	par_id3153897	14			0	hu	Ha az \<emph\>x_poz\</emph\> és az \<emph\>y_poz\</e…
28953 …0201.xhp	0	help	par_id3151042	19			0	hu	MsgBox ( sText , 64, "A kifejezés megerősítése")				201306…
28957 …03010300.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	hu	Ez a szakasz a színek meghatározására használt futáside…
28967 …kódot\"\>színkódot\</link\> megadó long integer (hosszú egész szám) kifejezés, amelynek kék összet…
28973 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3148645	14			0	hu	"vörös= " & Red(…
28986 …kódot\"\>színkódot\</link\> megadó long integer (hosszú egész szám) kifejezés, amelynek zöld össze…
28992 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153951	14			0	hu	"vörös = " & red…
28999 …ared\03010303.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	hu	A meghatározott színkód vörös összetevőjét adja vi…
29005 …>színkódot\</link\> megadó long integer (hosszú egész szám) kifejezés, amelynek vörös összetevőjét…
29011 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3155306	14			0	hu	"vörös = " & red…
29023 …8			0	hu	\<emph\>SzínSzáma\</emph\>: Bármilyen integer (egész szám) kifejezés, amely megadja egy r…
29029 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3155306	14			0	hu	4 : Vörös				201…
29037 …xt\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3154943	22			0	hu	12 : Világosvörös				20130618 17:22:18
29038 …sic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3150715	23			0	hu	13 : Halvány bíborvörös				20130618 17:22:18
29052 …sic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3150447	2			0	hu	Visszaad egy vörös, zöld és kék összetevőből…
29054 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3155132	4			0	hu	RGB (Vörös, Zöld,…
29058 …par_id3152597	8			0	hu	\<emph\>Vörös\</emph\>: Bármilyen integer (egész szám) kifejezés, amely az …
29059 …6974	9			0	hu	\<emph\>Zöld\</emph\>: Bármilyen integer (egész szám) kifejezés, amely az összetett …
29060 …1113	10			0	hu	\<emph\>Kék\</emph\>: Bármilyen integer (egész szám) kifejezés, amely az összetett …
29066 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3154491	16			0	hu	"vörös = " & red…
29072 …yek segítségével felhasználó által definiált (adat-) fájlokat hozhat létre és kezelhet.				2013061…
29073 …egítségével támogathatja a „relatív” fájlok létrehozását, így a rekordszámuk megadásával menthet é…
29074 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020100.xhp	0	help	tit				0	hu	Fájlok megnyitása és bezárás…
29075 …ext/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Fájlok megnyitása és bezárása\"\>Fájlok megnyitása és bezá…
29076 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	tit				0	hu	Close utasítás [futásidejű]	…
29077 …red\03020101.xhp	0	help	bm_id3157896				0	hu	\<bookmark_value\>Close utasítás\</bookmark_value\>		…
29078 …ref=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close utasítás [futásidejű]\"\>Close utasítás [futá…
29083 …_id3150791	6			0	hu	\<emph\>Fájlszám:\</emph\> Integer (egész szám) kifejezés, amely megadja az \<…
29111 …endelkezésre álló következő fájl számát. A függvény segítségével és a fájlszám megadásával nyissa …
29117 …	help	par_id3155854	8			0	hu	Ez a függvény csak közvetlenül egy Open utasítás előtt használható. A…
29142 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	tit				0	hu	Open utasítás [Futásidő]				…
29143 …ared\03020103.xhp	0	help	bm_id3150791				0	hu	\<bookmark_value\>Open utasítás\</bookmark_value\>		…
29144 … href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open utasítás [futásidejű]\"\>Open utasítás [futá…
29149 …_id3155132	6			0	hu	\<emph\>Fájlnév: \</emph\>A megnyitni kívánt fájl neve és elérési útja. Ha egy…
29150 …s egy szekvenciális fájlhoz), Binary (bináris, az adat bájtonként érhető el a Get és Put segítségé…
29151 …20103.xhp	0	help	par_id3154014	8			0	hu	\<emph\>IO-mód:\</emph\> A hozzáférés típusát megadó kulcs…
29152 …s utáni biztonsági állapotát meghatározó kulcsszó. Érvényes értékek: Shared (a fájl megosztott, me…
29153 …s 511 közötti egész kifejezés, amely a szabad adatcsatorna számát jelzi. Ezután a fájl eléréséhez …
29154 …	par_id3151115	11			0	hu	\<emph\>AdathalmazHossza:\</emph\>A közvetlen elérésű fájlok esetén a rek…
29179 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	tit				0	hu	Reset utasítás [futásidejű]	…
29180 …red\03020104.xhp	0	help	bm_id3154141				0	hu	\<bookmark_value\>Reset utasítás\</bookmark_value\>		…
29181 …4141	1			0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"\>Reset utasítás [futásidejű]\</link\…
29182 …\03020104.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	hu	Bezár minden megnyitott fájlt, és a puffer tartalmát a…
29213 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	tit				0	hu	Get utasítás [futásidejű]			…
29214 …hared\03020201.xhp	0	help	bm_id3154927				0	hu	\<bookmark_value\>Get utasítás\</bookmark_value\>		…
29215 …154927	1			0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"\>Get utasítás [futásidejű]\</link\…
29217 …04.xhp\" name=\"PUT\"\>\<item type=\"literal\"\>PUT\</item\>\</link\> utasítás				20130618 17:22:18
29221 …	7			0	hu	\<emph\>Fájlszám:\</emph\> Bármilyen integer (egész szám) kifejezés, amely meghatároz eg…
29223 …fájlokhoz a \<emph\>Pozíció\</emph\> a bájtpozíció a fájlban, ahol az olvasás elkezdődik.				20130…
29252 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	tit				0	hu	Input# utasítás [futásidejű]…
29253 …red\03020202.xhp	0	help	bm_id3154908				0	hu	\<bookmark_value\>Input utasítás\</bookmark_value\>		…
29254 …ef=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# utasítás [futásidejű]\"\>Input# utasítás [fut…
29259 …a. A fájlt az Open utasítással kell megnyitni, az INPUT kulcsszó felhasználásával.				20130618 17:…
29261 …0	hu	Az \<emph\>Input#\</emph\> utasítás numerikus értékeket vagy karakterláncot olvas egy megnyit…
29262 …red\03020202.xhp	0	help	par_id3146984	9			0	hu	A megnyitott fájl adatainak és adattípusainak ugyan…
29264 …	Ha egy adatelem olvasása közben éri el a fájl végét, akkor hiba történik, és a folyamat leáll.			…
29288 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	tit				0	hu	Line Input# utasítás [futási…
29289 …3020203.xhp	0	help	bm_id3153361				0	hu	\<bookmark_value\>Line Input utasítás\</bookmark_value\>		…
29290 …t/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input# utasítás [futásidejű]\"\>Line Input# utasítás [f…
29321 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	tit				0	hu	Put utasítás [futásidejű]			…
29322 …hared\03020204.xhp	0	help	bm_id3150360				0	hu	\<bookmark_value\>Put utasítás\</bookmark_value\>		…
29323 …k href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put utasítás [futásidejű]\"\>Put utasítás [futás…
29325 …sic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"\>\<item type=\"literal\"\>Get utasítás \</item\>\</link\>		…
29329 …	7			0	hu	\<emph\>Fájlszám:\</emph\> Bármilyen integer (egész szám) kifejezés, amely meghatározza …
29330 …_id3155411	8			0	hu	\<emph\>Pozíció: \</emph\>Relatív fájlok (véletlen elérésű fájlok) esetén azon…
29331 …020204.xhp	0	help	par_id3148576	9			0	hu	Bináris fájlok esetén (Binary elérés) a fájl azon bájtján…
29333 …s a relatív fájlokhoz: Ha a változó tartalma nem felel meg a rekord hosszának, amely meg van adva …
29334 …0	help	par_id3155855	12			0	hu	Megjegyzés a bináris fájlokhoz: A változó tartalma a megadott pozíc…
29343 …d\03020204.xhp	0	help	par_id3156278	22			0	hu	Seek #iNumber,1 REM Az írás kezdésének pozíciója				…
29361 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	tit				0	hu	Write utasítás [futásidejű]	…
29362 …red\03020205.xhp	0	help	bm_id3147229				0	hu	\<bookmark_value\>Write utasítás\</bookmark_value\>		…
29363 …ref=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write utasítás [futásidejű]\"\>Write utasítás [futá…
29368 …mph\>Fájlnév:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely tartalmazza a megfelelő fájl Open utas…
29369 …hp	0	help	par_id3146120	7			0	hu	\<emph\>Kifejezéslista:\</emph\> Változók és kifejezések, amelyek…
29370 …hu	Ha a kifejezéslista nincs megadva, akkor a \<emph\>Write\</emph\> utasítás egy üres sort fűz a …
29371 …0	help	par_id3163713	9			0	hu	Egy kifejezéslista új fájlhoz történő hozzáadásához a fájlt \<emph\>…
29372 …p	par_id3147428	10			0	hu	A beírt karakterláncok idézőjelek között vannak, és vesszők választják e…
29373 …20205.xhp	0	help	par_id1002838				0	hu	Minden \<emph\>Write\</emph\> utasítás kiír egy sorvég jele…
29398 …8			0	hu	\<emph\>EgészSzám:\</emph\> Bármilyen integer (egész szám) kifejezés, amely megadja egy m…
29432 …ph\>Fájlszám:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely tartalmazza a megfelelő fájl Open utas…
29433 …	0	help	par_id3154320	9			0	hu	Ha a Loc függvényt egy véletlen elérésű fájl megnyitására használja…
29444 …hu	\<emph\>Fájlszám:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely tartalmazza az Open utasításába…
29445 ….xhp	0	help	par_id3147349	9			0	hu	A nem megnyitott fájl méretének lekérdezéséhez használja a \<em…
29455 …p	par_id3148405	20			0	hu	Put #iNumber,, "Ez a szöveg első sora" REM Kitöltés szöveggel				2013061…
29475 …	hu	Az Open utasítással megnyitott fájlban visszaadja a következő írás vagy olvasás helyét.				201…
29476 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3153194	3			0	hu	Véletlen elérésű …
29477 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3161831	4			0	hu	Minden más fájl e…
29485 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	tit				0	hu	Seek utasítás [futásidejű]		…
29486 …ared\03020305.xhp	0	help	bm_id3159413				0	hu	\<bookmark_value\>Seek utasítás \</bookmark_value\>	…
29487 … href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek utasítás [futásidejű]\"\>Seek utasítás [futá…
29488 …0	hu	Az Open utasítással megnyitott fájlban beállítja a következő írás vagy olvasás helyét.				201…
29489 …ed\03020305.xhp	0	help	par_id2100589				0	hu	Közvetlen elérésű fájlok esetén a Seek utasítás a köv…
29490 …sic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id5444807				0	hu	Minden más fájl esetén a Seek utasítás a köve…
29496 …s vagy olvasás pozíciója. A pozíció egy 1 és 2147483647 közötti szám lehet. A fájl típusának megfe…
29497 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020400.xhp	0	help	tit				0	hu	Fájlkezelés				20130618 17:2…
29498 …hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Fájlkezelés\"\>Fájlkezelés\</link\>				2…
29499 ….xhp	0	help	par_id3147264	2			0	hu	A következőkben a fájlkezelő függvények és utasítások lesznek k…
29500 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	tit				0	hu	ChDir utasítás [futásidejű]	…
29501 …red\03020401.xhp	0	help	bm_id3150178				0	hu	\<bookmark_value\>ChDir utasítás\</bookmark_value\>		…
29502 …ref=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir utasítás [futásidejű]\"\>ChDir utasítás [futá…
29504 …sic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id9783013				0	hu	Ez a futásidejű utasítás jelenleg nem a dokum…
29508 …3	6			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés, amely meghatározza …
29520 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	tit				0	hu	ChDrive utasítás [futásidejű…
29521 …d\03020402.xhp	0	help	bm_id3145068				0	hu	\<bookmark_value\>ChDrive utasítás\</bookmark_value\>		…
29522 …=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive utasítás [futásidejű]\"\>ChDrive utasítás [fut…
29527 …r_id3145172	6			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely az új meghajt…
29542 …mph\> Egy létező meghajtót megadó tetszőleges string (karakterlánc) kifejezés (az első merevlemez …
29543 …3155133	9			0	hu	Ha nincs meghajtó megadva, vagy a meghajtó egy nulla hosszúságú string (karakterl…
29544 …asic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3150010	10			0	hu	Ez a függvény kis- és nagybetűk között nem…
29564 …r_id3161831	8			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely megadja a ker…
29565 …s, amely megadja a fájlattribútum-biteket. A Dir függvény csak a megadott attribútumoknak megfelel…
29568 …ibútummal ellenőrizheti egy könyvtár létezését, vagy meghatározhatja az adott könyvtárban levő öss…
29569 …séhez, hogy a fájl létezik-e, adja meg a fájl teljes elérési útját vagy nevét. Ha a fájl- vagy kön…
29570 …sének teljes elérési útját, például "D:\\Files\\*.sxw". Ha az elérési út helyes, és a keresés lega…
29574 …04.xhp	0	help	par_id3148455	22			0	hu	REM Megjeleníti az összes könyvtárat és fájlt				20130618 17…
29594 …áférési számát vagy a hozzáférési módját. A fájlhozzáférési szám az operációs rendszertől függ (OS…
29595 …	hu	Ha 32 bites operációs rendszert használ, akkor nem használhatja a FileAttr függvényt a fájl ho…
29603 …3144766	11			0	hu	\<emph\>Attribútum:\</emph\> Integer (egész szám) kifejezés, amely jelzi a fájli…
29605 …020405.xhp	0	help	par_id3149959	13			0	hu	2: A FileAttr függvény az operációs rendszer fájlhozzáfé…
29625 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	tit				0	hu	FileCopy utasítás [futásidej…
29626 …\03020406.xhp	0	help	bm_id3154840				0	hu	\<bookmark_value\>FileCopy utasítás\</bookmark_value\>		…
29627 …\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy utasítás [futásidejű]\"\>FileCopy utasítás [fu…
29632 …tring (karakterlánc) kifejezés, amely megadja a másolni kívánt fájl nevét. A kifejezés tartalmazha…
29633 …akterlánc) kifejezés, amely megadja, hová akarja másolni a forrásfájlt. A kifejezés tartalmazhatja…
29634 …d\03020406.xhp	0	help	par_id3150791	8			0	hu	A FileCopy utasítás csak olyan fájlok másolására hasz…
29642 …szaad egy olyan karakterláncot, amely a fájl létrehozásának vagy legutóbbi módosításának dátumát é…
29646 …sítő karakterek) fájlspecifikációt tartalmazó string (karakterlánc) kifejezés. \<link href=\"text/…
29647 …7			0	hu	Ez a függvény meghatározza a fájl létrehozásának vagy utolsó módosításának pontos idejét,…
29661 …mph\> Egyértelmű fájlspecifikációt tartalmazó string (karakterlánc) kifejezés. \<link href=\"text/…
29662 …t. Ha a FileLen függvényt egy megnyitott fájlhoz hívja meg, akkor a megnyitás előtti hosszat adja …
29676 …mph\> Egyértelmű fájlspecifikációt tartalmazó string (karakterlánc) kifejezés. \<link href=\"text/…
29683 …09.xhp	0	help	par_id3153953	17			0	hu	32 : A fájl az utolsó biztonsági mentés után megváltozott (A…
29699 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	tit				0	hu	Kill utasítás [futásidejű]		…
29700 …ared\03020410.xhp	0	help	bm_id3153360				0	hu	\<bookmark_value\>Kill utasítás\</bookmark_value\>		…
29701 … href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill utasítás [futásidejű]\"\>Kill utasítás [futá…
29706 …mph\> Egyértelmű fájlspecifikációt tartalmazó string (karakterlánc) kifejezés. \<link href=\"text/…
29711 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	tit				0	hu	MkDir utasítás [futásidejű]	…
29712 …red\03020411.xhp	0	help	bm_id3156421				0	hu	\<bookmark_value\>MkDir utasítás\</bookmark_value\>		…
29713 …ref=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir utasítás [futásidejű]\"\>MkDir utasítás [futá…
29718 …>Szöveg:\</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely megadja a létrehozandó könyvtár elérési ú…
29722 …\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3149762	10			0	hu	' Példa a fájlok rendezéséhez használt függvén…
29742 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153952	31			0	hu	' Átnevezés ugya…
29763 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	tit				0	hu	Name utasítás [futásidejű]		…
29764 …ared\03020412.xhp	0	help	bm_id3143268				0	hu	\<bookmark_value\>Name utasítás\</bookmark_value\>		…
29765 … href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name utasítás [futásidejű]\"\>Name utasítás [futá…
29770 …210	6			0	hu	\<emph\>RégiNév, ÚjNév:\</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely meghatározza …
29783 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	tit				0	hu	RmDir utasítás [futásidejű]	…
29784 …red\03020413.xhp	0	help	bm_id3148947				0	hu	\<bookmark_value\>RmDir utasítás\</bookmark_value\>		…
29785 …ref=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir utasítás [futásidejű]\"\>RmDir utasítás [futá…
29790 …Szöveg:\</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely megadja a törölni kívánt könyvtár elérési …
29791 …3192	7			0	hu	Ha az elérési út nincs megadva, akkor az \<emph\>RmDir utasítás\</emph\> az aktuális…
29800 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	tit				0	hu	SetAttr utasítás [futásidejű…
29801 …d\03020414.xhp	0	help	bm_id3147559				0	hu	\<bookmark_value\>SetAttr utasítás\</bookmark_value\>		…
29802 …=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr utasítás [futásidejű]\"\>SetAttr utasítás [fut…
29812 …14.xhp	0	help	par_id3152576	13			0	hu	32 : A fájl az utolsó biztonsági mentés után megváltozott (A…
29813 …is megadhat a megfelelő értékek logikai OR utasítással történő összekapcsolásával.				20130618 17:…
29837 …rnév: Egyértelmű fájlspecifikációt tartalmazó string (karakterlánc) kifejezés. \<link href=\"text/…
29844 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Dátum- és időfüggvények				2…
29845 …<link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Dátum- és időfüggvények\"\>Dátum- és időfügg…
29846 …0	help	par_id3153255	2			0	hu	Az alábbiakban leírt utasítások és függvények a dátummal és idővel t…
29847 …s dátumeltérést az idő- és dátumértékek folyamatos numerikus értékké konvertálásával. A különbség …
29848 …s időértékeket egy lebegőpontos decimális számmá egyesítheti. A dátumot egészekre, az időt pedig d…
29851 …60	2			0	hu	Az alábbi függvények a dátumértékek számmá alakítására, valamint visszaalakítására szo…
29861 …9	8			0	hu	\<emph\>Év:\</emph\> Integer (egész szám) kifejezés, amely az évet jelzi. A 0 és 99 köz…
29862 …par_id3156280	9			0	hu	\<emph\>Hónap:\</emph\> Integer (egész szám) kifejezés, amely az adott év h…
29863 …er (egész szám) kifejezés, amely az adott hónap napját jelzi. Az elfogadott tartomány 1-31, a hóna…
29864 …hu	A \<emph\>DateSerial függvény\</emph\> visszaadja az 1899. december 30. és az adott dátum közöt…
29880 …ikus értékben. Ezt a sorozatszámot a két dátum közötti különbség meghatározásához is használhatja.…
29886 …ar_id3153770	8			0	hu	\<emph\>Dátum:\</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely tartalmazza a…
29887 …	help	par_id3153189	22			0	hu	A függvény segítségével az 1582. december 1. és a 9999. december 31.…
29888 …23			0	hu	A DateSerial függvénnyel ellentétben, amely az éveket, hónapokat és napokat különválaszt…
29902 …	0	help	par_id3156423	8			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Egy numerikus kifejezés, amely tartalmazza a…
29905 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3153190	11			0	hu	kifejezés a 20 é…
29919 ….xhp	0	help	par_id3156423	8			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely az év egy hón…
29922 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3145366	11			0	hu	kifejezés a 12 é…
29936 …hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Integer (egész szám) kifejezés, amely a hét egy napjának(1-7) kiszámítás…
29937 …	0	help	par_id3159254	9			0	hu	Az alábbi példa meghatározza egy dátum megadásánál a hétköznapot a …
29941 …t\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3148576	13			0	hu	REM Visszaadja és megjeleníti a hétköz…
29969 …12	8			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Integer (egész szám) kifejezés, amely az év kiszámítására haszn…
29970 …id3152596	9			0	hu	Ez a függvény a \<emph\>DateSerial \</emph\> ellentéte, és a soros dátum évét a…
29972 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3149483	11			0	hu	kifejezés az 199…
29986 …	par_id3145136	8			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Integer (egész szám) kifejezés, amely a soros dátum…
30007 …			0	hu	A megadott dátumhoz hozzáad adott számszor egy dátumintervallumot, és visszaadja az eredmé…
30013 …d\03030110.xhp	0	help	par_idN10629				0	hu	Növekmény - Karakterlánc-kifejezés a következő táblázat…
30034 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106B8				0	hu	s				20130618 17:22…
30036 …t\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106C1				0	hu	Szám - Számkifejezés, amely megadja, hogy…
30051 …help	par_idN10656				0	hu	\<emph\>növekmény\</emph\> - Karakterlánc-kifejezés a következő táblázat…
30057 …03030120.xhp	0	help	par_idN1068D				0	hu	Az alapértelmezett rendszerbeállítás használata				201306…
30076 …03030120.xhp	0	help	par_idN1070E				0	hu	Az alapértelmezett rendszerbeállítás használata				201306…
30096 …help	par_idN105F6				0	hu	\<emph\>növekmény\</emph\> - Karakterlánc-kifejezés a következő táblázat…
30114 …6	8			0	hu	         \<emph\>Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely az óraérték visszaadásához h…
30117 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3155132	11			0	hu	kifejezés a 12 é…
30131 …9	8			0	hu	         \<emph\>Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a percérték visszaadásához h…
30134 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3148576	11			0	hu	kifejezés a 30 é…
30142 …asic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	hu	A jelenlegi dátumot és időt \<emph\>Date\</…
30160 …id3154124	8			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a másodpercek kiszámítására h…
30163 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3151117	11			0	hu	kifejezés a 41 é…
30171 …030205.xhp	0	help	par_id3156344	2			0	hu	Kiszámítja a megadott óra-, perc- és másodperc-paraméter …
30177 …ph\>óra:\</emph\> Az idő óra részét tartalmazó integer (egész szám) kifejezés, amely meghatározza …
30178 … részét tartalmazó integer (egész szám) kifejezés, amely meghatározza a soros idő értékét. Általáb…
30179 … részét tartalmazó integer (egész szám) kifejezés, amely meghatározza a soros idő értékét. Általáb…
30185 …l függvényt az idő normál számértékké való átalakítására is használhatja, így időkülönbségek számí…
30186 …ate (dátum)) altípussal. Ez az érték belsőleg double (dupla pontosságú), 0 és 0.9999999999 közötti…
30199 …d3153361	2			0	hu	Kiszámít egy soros időértéket a megadott órából, percből és másodpercből - karak…
30205 …r_id3145786	8			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely tartalmazza a…
30206 …asználja a TimeValue függvényt bármely idő normál számértékké való átalakításához, így akár időkül…
30207 …ue függvény Variant típust ad vissza (VarType 7 - Date (dátum)), és az értéket egy 0 és 0.99999999…
30208 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3151117	11			0	hu	A DateSerial és …
30225 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030300.xhp	0	help	tit				0	hu	Rendszerdátum és -idő				201…
30226 …href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"Rendszerdátum és -idő\"\>Rendszerdátum és -idő\</l…
30227 …par_id3149457	2			0	hu	Az alábbi függvények és utasítások beállítják, vagy visszaadják a rendszerd…
30228 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	tit				0	hu	Date utasítás [futásidejű]		…
30229 …ared\03030301.xhp	0	help	bm_id3156027				0	hu	\<bookmark_value\>Date utasítás\</bookmark_value\>		…
30230 … href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date utasítás [futásidejű]\"\>Date utasítás [futá…
30235 …d3145069	6			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Csak a rendszerdátum visszaállításához szükséges. Ebben…
30240 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	tit				0	hu	Time utasítás [futásidejű]		…
30241 …ared\03030302.xhp	0	help	bm_id3145090				0	hu	\<bookmark_value\>Time utasítás\</bookmark_value\>		…
30242 …45090	1			0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"\>Time utasítás [futásidejű]\</link\…
30247 …r_id3149656	6			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely az új időt "Ó…
30256 …\03030303.xhp	0	help	par_id3156212	3			0	hu	Először a Timer függvény meghívására szolgáló változót…
30274 …2			0	hu	Az alábbi utasítások és függvények segítségével megadhatja, hogy az $[officename] Basic h…
30275 …u	Az $[officename] Basic több módszert is kínál a program befejezésének megakadályozására egy, a f…
30309 …r függvényt a hibakezelő rutinok esetén használja a hibák meghatározására és javítására.				201306…
30329 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	par_id3154366	4			0	hu	Error (Kifejezés)…
30333 …50300.xhp	0	help	par_id3153193	8			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés,…
30335 …asic\shared\03050500.xhp	0	help	tit				0	hu	On Error GoTo ... Resume utasítás [futásidejű]				2013…
30336 …raméter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>On Error GoTo ... Resume utasítás\</bookmark_value\>		…
30337 …50500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume utasítás [futásidejű]\"\>On Error GoTo ... Resume utas…
30338 …	Hiba esetén elindít egy hibakezelő rutint, vagy folytatja a program futtatását.				20130618 17:22…
30343 …sume Next:\</emph\> Hiba esetén a program futtatása a hibás utasítás utáni utasítás végrehajtásáva…
30345 …s addig aktív, amíg egy másik „On error” utasítás nem írja felül. Az „On Local error” lokális, és …
30346 …hared\03050500.xhp	0	help	par_id3148619	10			0	hu	A "On Error Goto" kifejezés a makróban előfordul…
30376 …03060000.xhp	0	help	par_id3154138	3			0	hu	A logikai operátorok két kifejezés, vagy változó értéké…
30384 …	0	hu	\<emph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely tárolja az összevonás eredmé…
30386 …k csak akkor adnak vissza \<emph\>Igaz\</emph\> értéket, ha mindkét kifejezés értéke \<emph\>Igaz\…
30388 …153768	10			0	hu	Az AND operátor két numerikus kifejezés azonos helyein levő bitek összehasonlítás…
30403 …d\03060200.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	hu	Kiszámolja két logikai kifejezés ekvivalenciáját.				…
30407 …mph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus változó, amely az összehasonlítás eredményét tárolja.	…
30409 …i kifejezések közötti egyenértékűség tesztelésekor az eredmény akkor \<emph\>True\</emph\> (igaz),…
30425 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3148947	2			0	hu	Két kifejezés log…
30429 …r_id3154910	6			0	hu	\<emph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely az implikáció…
30431 …alse (hamis) értéket csak akkor kaphat, ha az első kifejezés True (igaz), a második kifejezés pedi…
30447 …400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	hu	Negálja a kifejezést a bitek invertálásával.				20130618 17:…
30449 …sic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3150360	4			0	hu	Eredmény = Not Kifejezés				20130618 17:22:18
30451 …	0	hu	\<emph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus változó, amely a negálás eredményét tárolja.	…
30452 …00.xhp	0	help	par_id3154124	7			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> Bármilyen negálni kívánt kifejezé…
30453 …c\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3150868	8			0	hu	Egy logikai kifejezés negálásánál a True (igaz…
30474 …4684	8			0	hu	Két logikai kifejezés logikai VAGY műveleténél a visszatérési érték True, ha legaláb…
30475 …\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3153768	9			0	hu	Bitenkénti összehasonlítás esetén akkor állítja…
30494 …u	\<emph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus változó, amely az összevonás eredményét tárolja.	…
30496 …8			0	hu	Két logikai kifejezés logikai Kizáró vagy művelete esetén csak akkor adja vissza a True é…
30520 …60	6			0	hu	\<emph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely a kivonás eredményét t…
30540 …65	6			0	hu	\<emph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely a szorzás eredményét t…
30560 …3	6			0	hu	\<emph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely az összeadás eredményét…
30580 …	0	hu	\<emph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus változó, amely az osztás eredményét tárolja.	…
30598 …sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3149656	4			0	hu	Eredmény = Kifejezés ^ Kitevő				20130618…
30600 …	6			0	hu	\<emph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely a hatványozás eredményét…
30601 …00.xhp	0	help	par_id3150448	7			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> A hatványozandó numerikus kifejez…
30606 …146984	12			0	hu	Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) REM Logaritmus felhasználásával hatványoz				201…
30611 …basic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3148686	2			0	hu	Visszaadja egy osztás egész maradékát.				…
30617 …r_id3145172	8			0	hu	\<emph\>Eredmény:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amely a MOD művelet…
30630 …s logikai operátorok külön részben vannak leírva. A függvények abban különböznek az operátoroktól,…
30637 …46	2			0	hu	Trigonometriai függvény, amely visszaadja egy numerikus kifejezés árkusztangensét. A v…
30638 …ggvény az „alfa” szöget adja vissza radiánban a szög tangensének felhasználásával. A függvény úgy …
30645 …xhp	0	help	par_id3156212	10			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a derékszögű …
30646 ….xhp	0	help	par_id3153192	11			0	hu	A radiánértékek szögértékre való alakításához szorozza meg a r…
30664 …iszámítja a szög koszinuszát. A szög radiánban van megadva. Az eredmény -1 és 1 közötti érték.				…
30665 …	par_id3150358	3			0	hu	Az alfa szög felhasználásával a Cos függvény kiszámítja a szög melletti be…
30672 …xhp	0	help	par_id3153770	10			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely azon szög ért…
30673 …_id3145749	11			0	hu	Fokok radiánná alakításához szorozza meg a fokokat pi/180-nal. Radiánok szöge…
30679 …080102.xhp	0	help	par_id3149484	17			0	hu	REM szekánsának és szögének (fokokban) megadását, és eze…
30690 …Visszaadja az alfa szinuszát. A szög radiánban van megadva. Az eredmény -1 és 1 közötti érték.				…
30691 …ar_id3153379	3			0	hu	Az alfa szög felhasználásával a Sin függvény kiszámítja a szöggel szembeni b…
30698 …xhp	0	help	par_id3145786	10			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely azon szög ért…
30699 …_id3155413	11			0	hu	Fokok radiánná alakításához szorozza meg a fokokat pi/180-nal. Radiánok szöge…
30705 …dal hosszát, valamit a szög értékét (fokokban) az átfogó hosszának kiszámítására:				20130618 17:2…
30718 …ar_id3153379	3			0	hu	Az alfa szög felhasználásával a Tan függvény kiszámítja a szöggel szembeni b…
30725 …	par_id3145786	10			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amelynek a tangensé…
30726 …_id3153728	11			0	hu	Fokok radiánná alakításához szorozza meg a fokokat pi/180-nal. Radiánok szöge…
30732 …valamit a szög értékét (fokokban) a szög melletti befogó hosszának kiszámítására:				20130618 17:2…
30741 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080200.xhp	0	help	tit				0	hu	Exponenciális és logaritmiku…
30742 …xt/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponenciális és logaritmikus függvények\"\>Exponenciális é…
30743 …r_id3148550	2			0	hu	Az $[officename] Basic által támogatott exponenciális és logaritmikus függvén…
30753 …s, amely megadja a kitevőt, amelyre az „e”-t emelni akarja (a természetes logaritmus alapja). Egys…
30760 …lp	par_id3161832	15			0	hu	MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Szorzás logaritmussal"				20…
30771 …p	par_id3151041	8			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amelynek a természe…
30773 …etes alapú logaritmusának n szám természetes alapú logaritmusával való osztásával:				20130618 17:…
30781 …	0	help	par_id3149262	18			0	hu	MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Szorzás logaritmussal"				20…
30785 …c\shared\03080300.xhp	0	help	par_id3154347	2			0	hu	A következő utasítások és függvények véletlen …
30786 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	tit				0	hu	Randomize utasítás [futáside…
30787 …03080301.xhp	0	help	bm_id3150616				0	hu	\<bookmark_value\>Randomize utasítás\</bookmark_value\>		…
30788 …text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize utasítás [futásidejű]\"\>Randomize utasítás [fu…
30807 …080301.xhp	0	help	par_id3148617	22			0	hu	MsgBox sText,0,"Spektrális eloszlás"				20130618 17:22:18
30812 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3149669	2			0	hu	Egy 0 és 1 között…
30814 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3150543	4			0	hu	Rnd [(Kifejezés)]…
30818 …80302.xhp	0	help	par_id3125864	8			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\>Bármilyen numerikus kifejezés.	…
30820 …\<emph\>Rnd\</emph\> függvény csak 0 és 1 közötti értéket ad vissza. Adott tartományba eső véletle…
30827 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3147124	21			0	hu	Print "1 és 5 kö…
30829 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154943	23			0	hu	Print "6 és 8 kö…
30842 …03080401.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	hu	Kiszámolja egy numerikus kifejezés négyzetgyökét.				20…
30848 …p	par_id3149457	8			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amelynek a négyzetg…
30858 …03080500.xhp	0	help	par_id3156152	2			0	hu	Ezek a függvények számok kerekítésére szolgálnak.				20…
30862 …_id3149346	2			0	hu	Visszaadja egy numerikus kifejezés egész értékét, a szám tört részének elhagyá…
30864 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3156152	4			0	hu	Fix (Kifejezés)		…
30868 …d\03080501.xhp	0	help	par_id3149457	8			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> Numerikus kifejezés, amel…
30884 …p	par_id3148797	8			0	hu	\<emph\>Szám: \</emph\>Bármilyen numerikus kifejezés.				20130618 17:22:18
30897 …03080601.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	hu	Visszaadja egy numerikus kifejezés abszolút értékét.			…
30903 ….xhp	0	help	par_id3154347	8			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amelynek az abszolú…
30915 …80700.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	hu	Ez a függvény egy numerikus kifejezés előjelét adja vissza…
30919 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3148686	2			0	hu	Egy -1 és 1 közöt…
30925 ….xhp	0	help	par_id3154365	8			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely meghatározza …
30952 …p	par_id3148947	8			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amelyet hexadecimál…
30980 …p	par_id3150768	8			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Bármilyen numerikus kifejezés, amelyet a nyolcas s…
30985 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090000.xhp	0	help	tit				0	hu	A program futásának vezérlés…
30986 …f=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"A program futásának vezérlése\"\>A program futásának …
30987 …090000.xhp	0	help	par_id3143268	2			0	hu	Az alábbi utasítások a program futását vezérlik.				20130…
30988 …gy az adott feltétel eléréséig. Az ilyen típusú vezérlőutasítások a következőképpen osztályozhatók…
30992 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	tit				0	hu	If...Then...Else utasítás [f…
30993 …shared\03090101.xhp	0	help	bm_id3154422				0	hu	\<bookmark_value\>If utasítás\</bookmark_value\>		…
30994 …c/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else utasítás [futásidejű]\"\>If...Then...Else utasítás…
30997 …Else] Utasításblokk End If\<br/\>Az Else If helyett használhatja az ElseIf és az End If helyett ha…
30999 …s az adott feltételtől függően hajtja végre a programblokkokat. Ha az $[officename] Basic egy \<em…
31001 …hp	0	help	par_id3154684	8			0	hu	Az \<emph\>Else\</emph\> és \<emph\>ElseIf\</emph\> utasítás elha…
31002 ….xhp	0	help	par_id3152939	9			0	hu	A \<emph\>GoTo\</emph\> és \<emph\>GoSub\</emph\> utasítás segí…
31003 …0	hu	A következő példa lehetővé teszi egy termék lejárati idejének megadását, és meghatározza, hog…
31020 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	tit				0	hu	Select...Case utasítás [futá…
31021 …416				0	hu	\<bookmark_value\>Select...Case utasítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Case utas…
31022 …basic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case utasítás [futásidejű]\"\>Select...Case utasítás […
31023 …3896	2			0	hu	Meghatároz egy vagy több utasításblokkot egy bizonyos kifejezés értéke alapján.				2…
31025 …3090102.xhp	0	help	par_id3150400	4			0	hu	Select Case feltétel Case kifejezés Utasításblokk [Case …
31027 …	0	hu	\<emph\>Feltétel:\</emph\> Bármilyen kifejezés, amely meghatározza, hogy az adott Case utasí…
31028 …s:\</emph\> A Feltétel típusú kifejezéssel kompatibilis kifejezés. A Case utasítást követő utasítá…
31035 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3152597	14			0	hu	Print "1 és 5 kö…
31037 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3147349	16			0	hu	Print "6 és 8 kö…
31044 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	tit				0	hu	IIf utasítás [futásidejű]			…
31045 …hared\03090103.xhp	0	help	bm_id3155420				0	hu	\<bookmark_value\>IIf utasítás\</bookmark_value\>		…
31046 …k href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf utasítás [futásidejű]\"\>IIf utasítás [futás…
31047 …	hu	Visszaadja két lehetséges függvényeredmény egyikét, az értékelt kifejezés logikai értékétől fü…
31049 …red\03090103.xhp	0	help	par_id3147560	4			0	hu	IIf (Kifejezés, IgazKifejezés, HamisKifejezés)				2…
31051 …s:\</emph\> A kiértékelni kívánt kifejezés. Ha a kifejezés értéke \<emph\>Igaz\</emph\>, akkor a f…
31052 …ared\03090103.xhp	0	help	par_id3150870	7			0	hu	\<emph\>IgazKifejezés, HamisKifejezés:\</emph\> Bá…
31056 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	tit				0	hu	Do...Loop utasítás [futáside…
31057 …03090201.xhp	0	help	bm_id3156116				0	hu	\<bookmark_value\>Do...Loop utasítás\</bookmark_value\>\<…
31058 …text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop utasítás [futásidejű]\"\>Do...Loop utasítás [fu…
31059 …c\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	hu	Addig ismételgeti a Do és a Loop utasítások kö…
31072 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	hd_id3156024	15			0	hu	Paraméterek és el…
31073 …		0	hu	\<emph\>Feltétel:\</emph\> Egy összehasonlítás, numerikus vagy string (karakterlánc) kifeje…
31075 …s addig hajtja végre a ciklust, amíg egy adott feltétel igaz, vagy igaz nem lesz. A ciklusból kilé…
31080 …asic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154124	24			0	hu	A Do While és a Loop utasítás közti utasít…
31084 …asic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150440	29			0	hu	A Do Until és a Loop utasítás közti utasít…
31088 …ext\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3146985	34			0	hu	A Do és a Loop utasítás közti utasít…
31092 …ext\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3151117	39			0	hu	A Do és a Loop utasítás közti utasít…
31093 …90201.xhp	0	help	par_id3149484	41			0	hu	Az \<emph\>Exit Do\</emph\> utasítás segítségével a hurok…
31112 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	tit				0	hu	For...Next utasítás [futásid…
31113 …tás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>To utasítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Step utasí…
31114 …ext/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next utasítás [futásidejű]\"\>For...Next utasítás [f…
31117 …d\03090202.xhp	0	help	par_id3148473	4			0	hu	For számláló=kezdés To befejezés [Step lépés]				2013…
31123 …ségjel jobb oldalán érték van hozzárendelve (kezdés). Csak numerikus változók használhatók. A cikl…
31124 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3152455	11			0	hu	\<emph\>Kezdés:\…
31125 …t\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3151043	12			0	hu	\<emph\>Befejezés:\</emph\> Numerikus …
31126 …s:\</emph\> Beállítja az értéket, amellyel a ciklusszámlálót növelni vagy csökkenteni kell. Ha a L…
31127 …54684	14			0	hu	A \<emph\>For...Next\</emph\> ciklus a ciklus összes utasítását a paraméterek álta…
31129 …sítások beágyazhatók. Ha nem ad meg változót a \<emph\>Next\</emph\> utasítás után, akkor a \<emph…
31130 …par_id3155306	17			0	hu	Ha 0 növelést ad meg, akkor a \<emph\>For\</emph\> és \<emph\>Next\</emph\…
31131 …s az alulcsordulást. A ciklusnak akkor van vége, ha a Számláló nagyobb (pozitív Lépés esetén), vag…
31132 …s segítségével feltétel nélkül kiléphet a ciklusból. Ennek az utasításnak a \<emph\>For...Next\</e…
31138 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3156286	25			0	hu	Megjegyzés: Ha b…
31140 … használ egy 10 olyan elemet (sEntry()) tartalmazó karakterlánc-tömb rendezésére, amely elemeknek …
31169 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	tit				0	hu	While...Wend utasítás [futás…
31171 …/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend utasítás [futásidejű]\"\>While...Wend utasítás […
31172 …a feltételt. Ha a feltétel hamis, akkor a program közvetlenül a Wend utasítás után folytatja. Ha a…
31176 …ic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3147288	6			0	hu	While Feltétel [Utasítás] Wend				20130618 17…
31192 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	tit				0	hu	GoSub...Return utasítás [fut…
31193 …301.xhp	0	help	bm_id3147242				0	hu	\<bookmark_value\>GoSub...Return utasítás\</bookmark_value\>		…
31194 …asic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return utasítás [futásidejű]\"\>GoSub...Return utasítás …
31209 …03090301.xhp	0	help	par_id3147318	16			0	hu	A \<emph\>GoSub\</emph\> utasítás egy szubrutinon vagy…
31210 …s, akkor az $[officename] Basic hibaüzenetet ad vissza. Az \<emph\>Exit Sub\</emph\> vagy \<emph\>…
31211 …a bemutatja a \<emph\>GoSub\</emph\> és \<emph\>Return\</emph\> használatát. A programszakasz kéts…
31230 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	tit				0	hu	GoTo utasítás [futásidejű]		…
31231 …ared\03090302.xhp	0	help	bm_id3159413				0	hu	\<bookmark_value\>GoTo utasítás\</bookmark_value\>		…
31232 … href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo utasítás [futásidejű]\"\>GoTo utasítás [futá…
31233 …t\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3153379	2			0	hu	A program futtatását egy szubrutinon va…
31247 …s hatására az $[officename] Basic a program végrehajtását egy másik helyen folytatja az eljáráson …
31251 …t\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	tit				0	hu	On...GoSub utasítás; On...GoTo utasítás [futásidej…
31252 …897				0	hu	\<bookmark_value\>On...GoSub utasítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>On...GoTo ut…
31253 …090303.xhp\" name=\"On...GoSub utasítás; On...GoTo utasítás [futásidejű]\"\>On...GoSub utasítás; O…
31257 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3150769	5			0	hu	On NumKifejezés G…
31259 …s:\</emph\> 0 és 255 közötti numerikus kifejezés, amely meghatározza, hogy a program mely sorára k…
31285 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	tit				0	hu	Call utasítás [futásidejű]		…
31286 …ared\03090401.xhp	0	help	bm_id3154422				0	hu	\<bookmark_value\>Call utasítás\</bookmark_value\>		…
31287 … href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call utasítás [futásidejű]\"\>Call utasítás [futá…
31288 …t\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	hu	A program vezérlését egy szubrutinnak, …
31293 …er:\</emph\> Az eljárásnak átadni kívánt paraméterek. A paraméterek típusa és száma a végrehajtott…
31294 …d\03090401.xhp	0	help	par_id3154216	8			0	hu	A kulcsszó elhagyható az eljárás meghívásakor. Ha kif…
31309 …0402.xhp	0	help	par_id3147560	4			0	hu	Choose (Index, Lehetőség1[, Lehetőség2, ... [,Lehetőség_n]]…
31311 …0	help	par_id3148664	6			0	hu	\<emph\>Index:\</emph\> Egy numerikus kifejezés, amely meghatározza …
31312 …hp	0	help	par_id3150791	7			0	hu	\<emph\>Lehetőség1:\</emph\> Bármilyen kifejezés, amely az egyik …
31313 …x = 1, akkor a függvény a lista első kifejezését adja vissza, ha az index = 2, akkor a második kif…
31323 …	help	par_id3156443	20			0	hu	ChooseMenu = Choose(Index, "Gyorsformázás", "Formázás mentése", "Ren…
31325 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	tit				0	hu	Declare utasítás [futásidejű…
31326 …d\03090403.xhp	0	help	bm_id3148473				0	hu	\<bookmark_value\>Declare utasítás\</bookmark_value\>		…
31327 …=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare utasítás [futásidejű]\"\>Declare utasítás [fut…
31328 …5316				0	hu	\<bookmark_value\>DLL (Dynamic Link Library - Dinamikus csatolású programkönyvtár)\</…
31329 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3145316	2			0	hu	Deklarálja és def…
31337 …listája, amelyek meghíváskor átadódnak az eljárásnak. A paraméterek típusa és száma a végrehajtott…
31338 …ph\> Megadja a függvényeljárás által visszaadott érték adattípusát. Nem kell megadni ezt a paramét…
31339 …	13			0	hu	Ha a paramétert a szubrutinnak értékként kívánja átadni hivatkozás helyett, akkor a par…
31348 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	tit				0	hu	End utasítás [futásidejű]			…
31349 …hared\03090404.xhp	0	help	bm_id3150771				0	hu	\<bookmark_value\>End utasítás\</bookmark_value\>		…
31350 …k href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End utasítás [futásidejű]\"\>End utasítás [futás…
31356 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	hd_id3154366	7			0	hu	Utasítás				201306…
31357 …nincs rá szükség, de egy eljáráson belül bárhol megadhatja a program futtatásának megállítása célj…
31368 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3152887	19			0	hu	Print "1 és 5 kö…
31370 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3148618	21			0	hu	Print "6 és 8 kö…
31380 …d\03090405.xhp	0	help	par_id3147559	2			0	hu	Felszabadítja a Declare utasítás által betöltött DLL-…
31384 …r_id3154138	6			0	hu	\<emph\>Libnév:\</emph\> String (karakterlánc) kifejezés, amely a DLL nevét a…
31385 …asic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3146923	7			0	hu	A FreeLibrary utasítás csak olyan DLL-eket …
31394 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	tit				0	hu	Function utasítás [futásidej…
31395 …\03090406.xhp	0	help	bm_id3153346				0	hu	\<bookmark_value\>Function utasítás\</bookmark_value\>		…
31396 …\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function utasítás [futásidejű]\"\>Function utasítás [fu…
31397 …nt, amelyet kifejezésként lehet használni egy visszatérési típus meghatározásához.				20130618 17:…
31410 ….xhp	0	help	par_id3147287	15			0	hu	\<emph\>Típus:\</emph\> Típus deklarációs kulcsszó.				2013061…
31426 …90406.xhp	0	help	par_id3155601	33			0	hu	REM A visszatérési érték a bejegyzés indexe vagy 0 (Null)…
31435 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	tit				0	hu	Rem utasítás [futásidejű]			…
31436 …3154347				0	hu	\<bookmark_value\>Rem utasítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjegyzések;Re…
31437 …k href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem utasítás [futásidejű]\"\>Rem utasítás [futás…
31438 …xhp	0	help	par_id3153525	2			0	hu	Megadja, hogy a program egy sora megjegyzés-e, vagy nem.				2013…
31443 …nnak jelzéséhez, hogy a szöveg megjegyzés. Ez a szimbólum beszúrható közvetlenül a programkód jobb…
31444 …s aláhúzás-karakter (_) beszúrásával a sor utolsó két karaktereként. Ez összeköti a sort a követke…
31449 …red\03090407.xhp	0	help	par_id3146984	12			0	hu	Print Mid(sVar,3,5) REM Az "s Veg" szöveget adja v…
31452 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	tit				0	hu	Stop utasítás [futásidejű]		…
31453 …ared\03090408.xhp	0	help	bm_id3153311				0	hu	\<bookmark_value\>Stop utasítás\</bookmark_value\>		…
31454 … href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop utasítás [futásidejű]\"\>Stop utasítás [futá…
31455 …03090408.xhp	0	help	par_id3154142	2			0	hu	Leállítja a Basic-program futtatását.				20130618 17:22…
31465 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	tit				0	hu	Sub utasítás [futásidejű]			…
31466 …hared\03090409.xhp	0	help	bm_id3147226				0	hu	\<bookmark_value\>Sub utasítás\</bookmark_value\>		…
31467 …k href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub utasítás [futásidejű]\"\>Sub utasítás [futás…
31476 …9.xhp	0	help	par_id3154908	12			0	hu	\<emph\>Típus:\</emph\> Típusdeklarációs kulcsszó.				2013061…
31484 …\03090410.xhp	0	help	par_id3148522	2			0	hu	Kiértékeli az egy kifejezésből és az azt követő értékb…
31488 …ról jobbra értékeli ki a kifejezéseket, és visszaadja a függvénykifejezéshez rendelt értéket. Ha a…
31489 …0410.xhp	0	help	par_id3153990	7			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> A kiértékelni kívánt kifejezés.…
31490 …r_id3153394	8			0	hu	\<emph\>Érték:\</emph\> Az az érték, amelyet a kifejezés teljesülése esetén s…
31501 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	tit				0	hu	With utasítás [futásidejű]		…
31502 …ared\03090411.xhp	0	help	bm_id3153311				0	hu	\<bookmark_value\>With utasítás\</bookmark_value\>		…
31503 … href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With utasítás [futásidejű]\"\>With utasítás [futá…
31504 …llítja be. Ha nincs másik objektumnév megadva, akkor az összes tulajdonság és metódus az alapértel…
31508 …\shared\03090411.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	hu	A \<emph\>With\</emph\> és az \<emph\>End With\…
31509 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	tit				0	hu	Exit utasítás [futásidejű]		…
31510 …ared\03090412.xhp	0	help	bm_id3152924				0	hu	\<bookmark_value\>Exit utasítás\</bookmark_value\>		…
31511 … href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit utasítás [futásidejű]\"\>Exit utasítás [futá…
31517 …amvégrehajtás a Loop utasítást követő utasítással folytatódik. Ha a \<emph\>Do...Loop\</emph\> uta…
31519 …e. A programvégrehajtás a \<emph\>Next\</emph\> utasítást követő első utasítással folytatódik. Beá…
31521 …hu	Azonnal kilép a \<emph\>Function\</emph\> eljárásból. A programvégrehajtás a \<emph\>Function\<…
31523 …lp	par_id3149561	13			0	hu	Azonnal kilép a szubrutinból. A programvégrehajtás a \<emph\>Sub\</emph…
31524 …0412.xhp	0	help	par_id3153143	14			0	hu	Az Exit utasítás nem egy struktúra végét határozza meg, és…
31540 …shared\03090412.xhp	0	help	par_id3148995	32			0	hu	REM Visszaadja a bejegyzés indexét, vagy a 0 (N…
31551 …lp	par_id3147265	2			0	hu	A következő utasítások és függvények állnak rendelkezésre a változók kez…
31555 …ejezést egy currency (pénznem) kifejezéssé alakít. A tizedes elválasztójel és a pénznemszimbólum t…
31557 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105E8				0	hu	CCur (Kifejezés)			…
31561 …\03100050.xhp	0	help	par_idN105F6				0	hu	Kifejezés: Bármilyen karakterlánc-, vagy numerikus kifej…
31567 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105EA				0	hu	CDec (Kifejezés)			…
31571 …\03100060.xhp	0	help	par_idN105F8				0	hu	Kifejezés: Bármilyen karakterlánc-, vagy numerikus kifej…
31577 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN10562				0	hu	CVar (Kifejezés)			…
31581 …\03100070.xhp	0	help	par_idN10570				0	hu	Kifejezés: Bármilyen karakterlánc-, vagy numerikus kifej…
31587 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN10562				0	hu	CVErr (Kifejezés)		…
31591 …\03100080.xhp	0	help	par_idN10570				0	hu	Kifejezés: Bármilyen karakterlánc-, vagy numerikus kifej…
31602 …0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Az átalakítani kívánt numerikus kifejezés. Ha a kifejezés egyenlő 0-va…
31603 …str\</emph\> függvény által visszaadott érték kiértékeléséhez. A függvény ellenőrzi, hogy az "és" …
31608 …0.xhp	0	help	par_id3155855	15			0	hu	REM Bizonyosodjon meg arról, hogy az „és” szó a mondatban jel…
31610 …ic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3148576	17			0	hu	REM If Instr(Input, "és")<>0 Then...				2013…
31612 …\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3155413	19			0	hu	If CBool(Instr(sText, "és")) Then				20130618 …
31613 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3152940	20			0	hu	MsgBox "Az „és” …
31621 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3148947	4			0	hu	CDate (Kifejezés)…
31625 …lp	par_id3150359	8			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) vagy numerik…
31626 …akterlánc) kifejezés átalakításánál a dátumot és időt HH.NN.ÉÉÉÉ ÓÓ.PP.MM formában kell megadni, a…
31637 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3156152	4			0	hu	CDbl (Kifejezés)	…
31641 …s:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) vagy numerikus kifejezés, amelyet át szeretné alakítan…
31653 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3154142	4			0	hu	CInt (Kifejezés)	…
31657 …s:\</emph\> Az átalakítani kívánt numerikus kifejezés. Ha a \<emph\>Kifejezés\</emph\> meghaladja …
31670 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	hu	CLng (Kifejezés)	…
31674 …s:\</emph\> Az átalakítani kívánt numerikus kifejezés. Ha a \<emph\>Kifejezés\</emph\> az -2147483…
31682 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	tit				0	hu	Const utasítás [futásidejű]	…
31683 …red\03100700.xhp	0	help	bm_id3146958				0	hu	\<bookmark_value\>Const utasítás\</bookmark_value\>		…
31684 …ref=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const utasítás [futásidejű]\"\>Const utasítás [futá…
31687 …sic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3150984	4			0	hu	Const Szöveg = Kifejezés				20130618 17:22:18
31689 …eg:\</emph\> Bármilyen állandónév, amely követi a szabványos változóelnevezés szabályait.				20130…
31690 …sága. Az állandók nem adott típusú változóként vannak megadva, hanem helykitöltőként használhatók …
31691 …\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3150542	8			0	hu	CONST ÁllandóNeve=Kifejezés				20130618 17:22:18
31692 …s típusa lényegtelen. A program indításakor az $[officename] Basic belsőleg konvertálja a programk…
31705 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3148983	4			0	hu	CSng (Kifejezés)	…
31709 …s:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) vagy numerikus kifejezés, amelyet át szeretne alakítan…
31722 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3145315	4			0	hu	CStr (Kifejezés)	…
31726 …ar_id3149457	8			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> Bármilyen érvényes string (karakterlánc) vagy nu…
31727 …t\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3150358	9			0	hu	Kifejezéstípusok és átalakítási eredmény…
31731 …\03101000.xhp	0	help	par_id3155411	13			0	hu	Karakterlánc, amely a dátumot és az időt tartalmazza.…
31749 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	tit				0	hu	DefBool utasítás [futásidejű…
31750 …d\03101100.xhp	0	help	bm_id3145759				0	hu	\<bookmark_value\>DefBool utasítás\</bookmark_value\>		…
31751 …=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool utasítás [futásidejű]\"\>DefBool utasítás [fut…
31752 …153089	2			0	hu	Ha nem volt megadva típusdeklarációs karakter vagy kulcsszó, akkor a DefBool utasí…
31772 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	tit				0	hu	DefCur utasítás [futásidejű]…
31774 …057D				0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"\>DefCur utasítás [futásidejű]\</link\…
31775 …idN1058D				0	hu	Ha nem volt megadva típusdeklarációs karakter vagy kulcsszó, akkor a DefCur utasí…
31796 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	tit				0	hu	DefErr utasítás [futásidejű]…
31797 …ed\03101120.xhp	0	help	bm_id8177739				0	hu	\<bookmark_value\>DefErr utasítás\</bookmark_value\>		…
31798 …057D				0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"\>DefErr utasítás [futásidejű]\</link\…
31799 …idN1058D				0	hu	Ha nem volt megadva típusdeklarációs karakter vagy kulcsszó, akkor a DefErr utasí…
31820 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	tit				0	hu	DefSng utasítás [futásidejű]…
31821 …ed\03101130.xhp	0	help	bm_id2445142				0	hu	\<bookmark_value\>DefSng utasítás\</bookmark_value\>		…
31822 …0577				0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"\>DefSng utasítás [futásidejű]\</link\…
31823 …idN10587				0	hu	Ha nem volt megadva típusdeklarációs karakter vagy kulcsszó, akkor a DefSng utasí…
31840 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105CD				0	hu	DefSng s				2013061…
31844 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	tit				0	hu	DefStr utasítás [futásidejű]…
31845 …ed\03101140.xhp	0	help	bm_id6161381				0	hu	\<bookmark_value\>DefStr utasítás\</bookmark_value\>		…
31846 …0577				0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"\>DefStr utasítás [futásidejű]\</link\…
31847 …idN10587				0	hu	Ha nem volt megadva típusdeklarációs karakter vagy kulcsszó, akkor a DefStr utasí…
31864 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105CD				0	hu	DefStr s				2013061…
31868 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	tit				0	hu	DefDate utasítás [futásidejű…
31869 …d\03101300.xhp	0	help	bm_id3150504				0	hu	\<bookmark_value\>DefDate utasítás\</bookmark_value\>		…
31870 …=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate utasítás [futásidejű]\"\>DefDate utasítás [fut…
31871 …145069	2			0	hu	Ha nem volt megadva típusdeklarációs karakter vagy kulcsszó, akkor a DefDate utasí…
31891 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	tit				0	hu	DefDbl utasítás [futásidejű]…
31892 …ed\03101400.xhp	0	help	bm_id3147242				0	hu	\<bookmark_value\>DefDbl utasítás\</bookmark_value\>		…
31893 …ef=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl utasítás [futásidejű]\"\>DefDbl utasítás [fut…
31894 …101400.xhp	0	help	par_id3153126	2			0	hu	Ha nem volt megadva típusdeklarációs karakter vagy kulcss…
31914 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	tit				0	hu	DefInt utasítás [futásidejű]…
31915 …ed\03101500.xhp	0	help	bm_id3149811				0	hu	\<bookmark_value\>DefInt utasítás\</bookmark_value\>		…
31916 …ef=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt utasítás [futásidejű]\"\>DefInt utasítás [fut…
31917 …101500.xhp	0	help	par_id3149762	2			0	hu	Ha nem volt megadva típusdeklarációs karakter vagy kulcss…
31937 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	tit				0	hu	DefLng utasítás [futásidejű]…
31938 …ed\03101600.xhp	0	help	bm_id3148538				0	hu	\<bookmark_value\>DefLng utasítás\</bookmark_value\>		…
31939 …ef=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng utasítás [futásidejű]\"\>DefLng utasítás [fut…
31940 …101600.xhp	0	help	par_id3149514	2			0	hu	Ha nem volt megadva típusdeklarációs karakter vagy kulcss…
31960 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	tit				0	hu	DefObj utasítás [futásidejű]…
31961 …ed\03101700.xhp	0	help	bm_id3149811				0	hu	\<bookmark_value\>DefObj utasítás\</bookmark_value\>		…
31962 …ef=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj utasítás [futásidejű]\"\>DefObj utasítás [fut…
31963 …101700.xhp	0	help	par_id3147573	2			0	hu	Ha nem volt megadva típusdeklarációs karakter vagy kulcss…
31980 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	tit				0	hu	DefVar utasítás [futásidejű]…
31981 …ed\03102000.xhp	0	help	bm_id3143267				0	hu	\<bookmark_value\>DefVar utasítás\</bookmark_value\>		…
31982 …ef=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar utasítás [futásidejű]\"\>DefVar utasítás [fut…
31983 …102000.xhp	0	help	par_id3153825	2			0	hu	Ha nem volt megadva típusdeklarációs karakter vagy kulcss…
32004 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	tit				0	hu	Dim utasítás [futásidejű]			…
32005 …id3149812				0	hu	\<bookmark_value\>Dim utasítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tömbök; dimen…
32006 …k href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim utasítás [futásidejű]\"\>Dim utasítás [futás…
32008 …, akkor csak Variant változók adhatók meg. Minden változóhoz külön definíciós sort használjon.				…
32014 …_id3149412	9			0	hu	[ReDim]Dim Változó [(kezdés To befejezés)] [As Típus][, Változó2 [(kezdés To b…
32017 …	\<emph\>Kezdés, Befejezés:\</emph\> Numerikus értékek vagy konstansok, amelyek meghatározzák az e…
32018 …shared\03102100.xhp	0	help	par_id3153877	13			0	hu	A Kezdés és a Befejezés numerikus kifejezés is …
32027 …55	22			0	hu	\<emph\>Objektum:\</emph\> Object (objektum) változó (Megjegyzés: ezt a változót végü…
32030 …emph\>[Variant]:\</emph\> Variant változótípus (összes típust tartalmazza, és a definíció határozz…
32031 …ót vesszővel kell elválasztani. Változótípus deklarálásához a név után adja meg a típusdeklarációs…
32032 …elp	par_id3149924	27			0	hu	Az $[officename] Basic az egy- vagy többdimenziós tömböket támogatja, …
32038 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3150829	33			0	hu	Kétdimenziós ada…
32040 … utasítás megadja a dimenzió számát a tömböt tartalmazó szubrutinban vagy a függvényben. A tömbdim…
32048 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149036	44			0	hu	REM Kétdimenziós…
32062 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	tit				0	hu	ReDim utasítás [futásidejű]	…
32063 …red\03102101.xhp	0	help	bm_id3150398				0	hu	\<bookmark_value\>ReDim utasítás\</bookmark_value\>		…
32064 …ref=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim utasítás [futásidejű]\"\>ReDim utasítás [futá…
32067 …_id3156214	4			0	hu	[ReDim]Dim Változó [(kezdés To befejezés)] [As Típus][, Változó2 [(kezdés To b…
32068 … megadhatja a \<emph\>Preserve\</emph\> kulcsszót a tömb tartalmának megőrzéséhez.				20130618 17:…
32071 …	\<emph\>Kezdés, Befejezés:\</emph\> Numerikus értékek vagy konstansok, amelyek meghatározzák az e…
32072 … ReDim utasítást eljárásszinten használja, akkor a Kezdés és a Befejezés csak numerikus kifejezés …
32084 …ót vesszővel kell elválasztani. Változótípus deklarálásához a név után adja meg a típusdeklarációs…
32085 …elp	par_id3153415	21			0	hu	Az $[officename] Basic az egy- vagy többdimenziós tömböket támogatja, …
32086 …71	22			0	hu	A Dim utasítással létrehozott tömbök indextartományainak megadására két módszer létez…
32091 …s nem módosíthatja. Az eljáráson belül a ReDim utasítás és numerikus kifejezések segítségével dekl…
32122 …3311	2			0	hu	Teszteli, hogy a numerikus vagy string (karakterlánc) kifejezés konvertálható-e \<em…
32124 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	hu	IsDate (Kifejezés…
32128 …5069	8			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> A tesztelni kívánt numerikus vagy string (karakterlánc) …
32172 …ggvény True (igaz) értéket ad vissza, ha a változó Null értéket tartalmaz, és False (hamis) értéke…
32182 …2700.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	hu	Teszteli, hogy a kifejezés szám-e. Ha a kifejezés \<link hr…
32188 …p	0	help	par_id3154760	8			0	hu	\<emph\>Változó:\</emph\> Bármilyen kifejezés, amelyet ellenőrizni…
32255 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	tit				0	hu	Let utasítás [futásidejű]			…
32256 …hared\03103100.xhp	0	help	bm_id3147242				0	hu	\<bookmark_value\>Let utasítás\</bookmark_value\>		…
32257 …k href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let utasítás [futásidejű]\"\>Let utasítás [futás…
32260 …c\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3154285	4			0	hu	[Let] Változónév=Kifejezés				20130618 17:22:18
32262 …Változónév:\</emph\> Változó, amelyhez értéket kíván rendelni. Az értéknek és a változónak kompati…
32270 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	tit				0	hu	Option Base utasítás [futási…
32271 …103200.xhp	0	help	bm_id3155805				0	hu	\<bookmark_value\>Option Base utasítás\</bookmark_value\>		…
32272 …t/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base utasítás [futásidejű]\"\>Option Base utasítás [f…
32284 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	tit				0	hu	Option Explicit utasítás [fu…
32285 …00.xhp	0	help	bm_id3145090				0	hu	\<bookmark_value\>Option Explicit utasítás\</bookmark_value\>		…
32286 …ic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit utasítás [futásidejű]\"\>Option Explicit utasítás …
32287 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3148538	2			0	hu	Ezen utasítás has…
32301 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	tit				0	hu	Public utasítás [futásidejű]…
32302 …ed\03103400.xhp	0	help	bm_id3153311				0	hu	\<bookmark_value\>Public utasítás\</bookmark_value\>		…
32303 …ef=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public utasítás [futásidejű]\"\>Public utasítás [fut…
32304 …n) levő változót vagy tömböt, így a változó vagy a tömb minden könyvtárban és modulban elérhető le…
32306 …d3155341	4			0	hu	Public Változónév[(kezdés To befejezés)] [As Változótípus][, Változónév2[(kezdés…
32313 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	tit				0	hu	Global utasítás [futásidejű]…
32314 …ed\03103450.xhp	0	help	bm_id3159201				0	hu	\<bookmark_value\>Global utasítás\</bookmark_value\>		…
32315 …ef=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global utasítás [futásidejű]\"\>Global utasítás [fut…
32316 …t, így a változó vagy a tömb az aktuális munkafolyamat minden könyvtárában és moduljában elérhető …
32318 …d3150771	4			0	hu	Global Változónév[(kezdés To befejezés)] [As Változótípus][, Változónév2[(kezdés…
32325 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	tit				0	hu	Static utasítás [futásidejű]…
32326 …ed\03103500.xhp	0	help	bm_id3149798				0	hu	\<bookmark_value\>Static utasítás\</bookmark_value\>		…
32327 …ef=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static utasítás [futásidejű]\"\>Static utasítás [fut…
32328 …ó vagy tömb értékei a szubrutinból vagy függvényből kilépés után is megmaradnak. A Dim utasítás el…
32329 …help	par_id3147264	3			0	hu	A \<emph\>Static utasítás\</emph\> nem használható változótömbök megad…
32331 …d3150400	5			0	hu	Static Változónév[(kezdés To befejezés)] [As Változótípus][, Változónév2[(kezdés…
32412 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	tit				0	hu	Set utasítás [futásidejű]			…
32413 …hared\03103700.xhp	0	help	bm_id3154422				0	hu	\<bookmark_value\>Set utasítás\</bookmark_value\>\<…
32414 …k href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set utasítás [futásidejű]\"\>Set utasítás [futás…
32442 …help	par_id3145420	13			0	hu	Ez lehetővé teszi nevek dinamikus létrehozását futás közben. Például:…
32443 …4			0	hu	"TextEdit1" to TextEdit5" egy ciklusban öt vezérlőelemnév létrehozásához				20130618 17:2…
32452 …ktum nevének karakterlánc-paraméterként való felhasználását az objektumok futásidőbeli megcímzésér…
32463 ….xhp	0	help	par_id3156214	13			0	hu	A nevek futásidőbeli dinamikus létrehozására használja a követ…
32464 …id3154686	14			0	hu	"TextEdit1" to TextEdit5" egy ciklusban öt név létrehozásához.				20130618 17:…
32485 …ehetővé teszi egy függvénynek megadandó paraméter opcionálisként való megadását.				20130618 17:22…
32513 …üres tömb kerül létrehozásra (mint a Dim A(), amely ugyanaz, mint a 0 hosszúságú sorozat Unoban). …
32577 …p	0	help	par_idN10558				0	hu	Törli a rögzített méretű tömbök tömbelemeit, és felszabadítja a vált…
32586 …DUCTNAME Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operátorok;összehasonlítás\</bookmark_value\>		…
32588 …nak össze. Az eredmény egy boolean (logikai) kifejezés, amely meghatározza, hogy az összehasonlítá…
32592 …	6			0	hu	\<emph\>Eredmény:\</emph\> Boolean (logikai) kifejezés, amely az összehasonlítás eredmén…
32604 …00.xhp	0	help	par_id3154909	18			0	hu	DIM sRoot As String REM ' A fájl be- és kimeneti könyvtára		…
32616 …hp	0	help	par_id3159176	2			0	hu	Az alábbi függvények és utasítások karakterláncokat értékelnek és…
32619 …asic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI-átalakítás karakterláncokban\"\>ASCII/ANSI-átalakítás…
32620 …_id3159201	2			0	hu	Az alábbi függvények karakterláncok ASCII-ANSI-átalakítását végzik el.				2013…
32624 …	0	help	par_id3151384	2			0	hu	Visszaadja egy string (karakterlánc) kifejezés első betűjének ASCII…
32630 …15	8			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Érvényes string (karakterlánc) kifejezés. Csak a string (kara…
32644 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	hu	Chr(Kifejezés As …
32648 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3149295	8			0	hu	\<emph\>Kifejezés…
32653 …p	par_id3151380	13			0	hu	MsgBox "Egy "+ Chr$(34)+"rövid" + Chr$(34)+" utazás."				20130618 17:22:…
32654 …p	0	help	par_id3145174	14			0	hu	REM A következőt írja ki: Egy "rövid" utazás.				20130618 17:22:18
32662 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3149497	4			0	hu	Str (Kifejezés)		…
32666 …20103.xhp	0	help	par_id3149178	8			0	hu	\<emph\>Kifejezés: \</emph\>Bármilyen numerikus kifejezés.…
32667 …string (karakterlánc) értékké alakít egy numerikus változót vagy egy számítás eredményét. A negatí…
32697 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	hu	Cbyte( Kifejezés …
32701 …elp	par_id3145068	8			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> Egy string (karakterlánc) vagy egy numeriku…
32714 …201.xhp	0	help	par_id3143228	8			0	hu	\<emph\>n:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a karakterlán…
32729 …gadott karakterből vagy a függvénynek átadott string (karakterlánc) kifejezés első betűje alapján.…
32731 …ared\03120202.xhp	0	help	par_id3149233	4			0	hu	String (n As Long, {Kifejezés As Integer | Karakte…
32735 …202.xhp	0	help	par_id3154347	8			0	hu	\<emph\>n:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a karakterlán…
32736 …d\03120202.xhp	0	help	par_id3148664	9			0	hu	\<emph\>Kifejezés:\</emph\> Numerikus kifejezés, amel…
32749 …Az alábbi függvények a karakterlánc tartalmának szerkesztésére, formázására, valamint igazítására …
32759 ….xhp	0	help	par_id3149415	9			0	hu	\<emph\>Szám:\</emph\> Numerikus kifejezés, amelyet formázott k…
32762 …03120301.xhp	0	help	par_id3147265	11			0	hu	Az alábbi lista a számok formázására használt kódokat …
32764 …a a formátumkódban, akkor további számjegyek kerülnek megjelenítésre formázás nélkül.				20130618 …
32768 …des helykitöltő meghatározza a tizedesjegyek számát a tizedesjeltől jobbra és balra.				20130618 1…
32770 …	par_id3153368	19			0	hu	\<emph\>%:\</emph\> Megszorozza a számot százzal, és beszúrja a százalékj…
32771 …lis formátumban kerül formázásra. Az E vagy e betű beszúrásra kerül a szám és a kitevő közé. A szi…
32776 …5			0	hu	Az itt megjelenített karakterektől különböző karakterek megjelenítéséhez fordított perjel…
32779 …a dátum- és időformázási karakterek (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numerikus formázás…
32787 …3150715	37			0	hu	\<emph\>Százalék:\</emph\> Megszorozza a számot százzal, és egy százalékjelet fű…
32794 …u	REM például 6,328.20 értéket jelenít meg angol helyi beállítások esetén, és 6 328,20 értéket jel…
32806 …3	9			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés, amelyet át szeretne…
32823 …2	8			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés, amelynek a bal olda…
32824 …merikus kifejezés, amely megadja a visszakapni kívánt karakterek számát. Ha az \<emph\>n\</emph\> …
32838 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	tit				0	hu	LSet utasítás [futásidejű]		…
32839 …ared\03120304.xhp	0	help	bm_id3143268				0	hu	\<bookmark_value\>LSet utasítás\</bookmark_value\>		…
32840 … href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet utasítás [futásidejű]\"\>LSet utasítás [futá…
32856 …0	help	par_id3152940	18			0	hu	REM „SBX” igazítása a 40 karakteres hivatkozás-karakterláncon belül…
32866 …	par_id3151075	30			0	hu	REM „SBX” balra igazítása a 40 karakteres hivatkozás-karakterláncon belül…
32877 …	0	hu	Az összes kezdő szóközt eltávolítja egy string (karakterlánc) kifejezés elejéről.				2013061…
32883 …2	8			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés.				20130618 17:22:18
32884 …3	9			0	hu	Ez a függvény egy string (karakterlánc) kifejezés elején levő szóközök eltávolítására h…
32898 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	tit				0	hu	Mid függvény, Mid utasítás […
32899 …bookmark_value\>Mid függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Mid utasítás\</bookmark_value\>		…
32900 …shared/03120306.xhp\" name=\"Mid függvény, Mid utasítás [futásidejű]\"\>Mid függvény, Mid utasítás…
32901 …s megadott részét (\<emph\>Mid függvény\</emph\>), vagy lecseréli a string (karakterlánc) kifejezé…
32903 …3147530	4			0	hu	Mid (Szöveg As String, Kezdés As Long [, Hossz As Long]) vagy Mid (Szöveg As Stri…
32907 …4	8			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés, amelyet módosítani …
32908 …ared\03120306.xhp	0	help	par_id3150359	9			0	hu	\<emph\>Kezdés: \</emph\>Numerikus kifejezés, amel…
32909 …hp	0	help	par_id3148451	10			0	hu	\<emph\>Hossz:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a másolni vag…
32910 …>Mid függvényben\</emph\>, akkor a függvény a string (karakterlánc) kifejezés összes karakterét - …
32911 …\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3144762	12			0	hu	Ha a \<emph\>Mid utasítás\</emph\> Hossz param…
32912 …öveg:\</emph\> A string (karakterlánc) kifejezés lecserélésére szolgáló karakterlánc (\<emph\>Mid …
32928 …	0	help	par_id3150984	2			0	hu	Visszaadja egy string (karakterlánc) kifejezés jobb oldali "n" kara…
32935 …6	9			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés, amelynek a jobb old…
32936 …merikus kifejezés, amely megadja a visszakapni kívánt karakterek számát. Ha az \<emph\>n\</emph\> …
32950 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	tit				0	hu	RSet utasítás [futásidejű]		…
32951 …ared\03120308.xhp	0	help	bm_id3153345				0	hu	\<bookmark_value\>RSet utasítás\</bookmark_value\>		…
32952 … href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet utasítás [futásidejű]\"\>RSet utasítás [futá…
32961 …változónál, akkor a változó hosszát meghaladó karakterek le lesznek vágva, és csak a fennmaradó ka…
32962 …c\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149202	11			0	hu	Az \<emph\>RSet utasítás\</emph\> segítségéve…
32963 … az \<emph\>RSet\</emph\> és \<emph\>LSet\</emph\> utasítást használják a karakterlánc balra és jo…
32991 …309.xhp	0	help	par_id3153127	2			0	hu	Törli a string (karakterlánc) kifejezés végén levő szóközöke…
32998 …	9			0	hu	\<emph\>Szöveg: \</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés.				20130618 17:22:18
33015 ….xhp	0	help	par_id3155420	2			0	hu	Átalakítja a karakterláncban levő kisbetűs karaktereket nagybet…
33022 …1	9			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés, amelyet át szeretne…
33039 …4	8			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés.				20130618 17:22:18
33094 …3	8			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés.				20130618 17:22:18
33095 …47560	9			0	hu	\<emph\>elválasztó (opcionális):\</emph\> A Szöveg elválasztására használt karakter…
33142 … Ha az elválasztó egy nulla hosszúságú karakterlánc "", akkor a részkarakterláncok elválasztó nélk…
33144 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120400.xhp	0	help	tit				0	hu	Karakterláncok hosszúságának…
33146 …ar_id3159201	2			0	hu	Az alábbi függvények visszaadják a karakterlánc-hosszúságokat, valamit össze…
33151 …d3147303	3			0	hu	Az Instr függvény visszaadja a pozíciót, amelyen az egyezés található. Ha a kara…
33153 …	help	par_id3146957	5			0	hu	InStr ([Kezdés As Integer,] Szöveg1 As String, Szöveg2 As String[, Ös…
33157 …dés: \</emph\>Numerikus kifejezés, amely a keresendő részkarakterlánc keresésének kezdési pozíciój…
33158 …5609	10			0	hu	\<emph\>Szöveg1:\</emph\> Az a string (karakterlánc) kifejezés, amelyben keresni ak…
33159 …			0	hu	\<emph\>Szöveg2:\</emph\> A keresendő string (karakterlánc) kifejezés.				20130618 17:22:18
33160 …s:\</emph\> Opcionális numerikus kifejezés, amely megadja az összehasonlítás típusát. Ez a paramét…
33161 … az első visszatérési paraméter nincs megadva, ne adja meg az Összehasonlítás paramétert.				20130…
33173 …egy karakterláncban előforduló karakterek számát, vagy az egy változó tárolására használt bájtok s…
33179 …5	8			0	hu	\<emph\>Szöveg:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés vagy egy másik típus…
33189 …hu	Összehasonlít két karakterláncot, és egy olyan integer (egész szám) értéket ad vissza, amely az…
33191 …0503	4			0	hu	StrComp (Szöveg1 As String, Szöveg2 As String[, Összehasonlítás])				20130618 17:22:…
33195 …	8			0	hu	\<emph\>Szöveg1:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés.				20130618 17:22:18
33196 …	9			0	hu	\<emph\>Szöveg2:\</emph\> Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés.				20130618 17:22:18
33197 …s:\</emph\> Ez az opcionális paraméter beállítja az összehasonlítási módszert. Ha az Összehasonlít…
33212 …3130000.xhp	0	help	par_id3153312	2			0	hu	Ez a lista azokat a függvényeket és utasításokat tartalm…
33213 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	tit				0	hu	Beep utasítás [futásidejű]		…
33214 …ared\03130100.xhp	0	help	bm_id3143284				0	hu	\<bookmark_value\>Beep utasítás\</bookmark_value\>		…
33215 … href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep utasítás [futásidejű]\"\>Beep utasítás [futá…
33216 …ngot játszik le a számítógép hangszóróján keresztül. A hang rendszerfüggő, és a hangerő, illetve a…
33228 …\03130500.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	hu	Elindít egy másik alkalmazást, és ha szükséges, meghat…
33230 …t As String[, Ablakstílus As Integer][, Paraméter As String][, Szinkronizálás])				20130618 17:22:…
33235 …0.xhp	0	help	par_id3145609	8			0	hu	Opcionális integer (egész szám) kifejezés, amely meghatározza …
33249 …ic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3151112	16			0	hu	Teljes képernyős megjelenítés.				20130618 1…
33251 ….xhp	0	help	par_id3149412	17			0	hu	Bármilyen string (karakterlánc) kifejezés, amely az átadni kív…
33252 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3148456	32			0	hu	Szinkronizálás			…
33253 …), akkor a \<emph\>Shell\</emph\>parancs és az összes $[officename]-feladat megvárja a shell folya…
33258 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	tit				0	hu	Wait utasítás [futásidejű]		…
33259 …ared\03130600.xhp	0	help	bm_id3154136				0	hu	\<bookmark_value\>Wait utasítás\</bookmark_value\>		…
33260 … href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait utasítás [futásidejű]\"\>Wait utasítás [futá…
33261 …ed\03130600.xhp	0	help	par_id3149236	2			0	hu	Felfüggeszti a program futtatását az ezredmásodpercb…
33265 …p	par_id3154924	6			0	hu	\<emph\>ezredmásodperc:\</emph\> Numerikus kifejezés, amely a program fut…
33277 …sic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3153750	2			0	hu	Visszaadja az operációs rendszer által bizto…
33293 …rtékét string (karakterlánc) kifejezésként. A környezeti változó az operációs rendszer típusától f…
33312 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3155388	4			0	hu	s = GetSolarVersi…
33349 …hared\03131500.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	hu	Használja az alábbi utasítás-struktúrát:				20130…
33358 …_id3152924	2			0	hu	A ProcessServiceManager segítségével egy Uno-szolgáltatás hozható létre.				20…
33360 …p	0	help	par_id3153346	4			0	hu	oService = CreateUnoService( Uno-szolgáltatás neve )				20130618 1…
33364 …xhp	0	help	bm_id8334604				0	hu	\<bookmark_value\>filepicker;API-szolgáltatás\</bookmark_value\>		…
33365 …		0	hu	A következő kód egy szolgáltatást használ a fájlmegnyitás-párbeszédablak megnyitásához:				…
33387 …31700.xhp	0	help	par_id3148473	9			0	hu	ez ugyanaz, mint a következő utasítás:				20130618 17:22:18
33393 …ablak-programkönyvtárakban vannak definiálva. Egy párbeszédablak megjelenítéséhez egy „élő” párbes…
33398 …c\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3159157	8			0	hu	' A párbeszédablak leírásának beolvasása a pár…
33407 …sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3153345	2			0	hu	A Basic-forráskód és -párbeszédablakok eg…
33409 …d\03131900.xhp	0	help	par_id3149514	4			0	hu	A programkönyvtárak modulokat és párbeszédablakokat t…
33414 …	par_id3150543	9			0	hu	A LibraryContainerek az alkalmazásszinten léteznek és minden dokumentumon …
33421 …hp	0	help	par_id3154910	16			0	hu	' a Dialog2 meghívása a Library1 alkalmazás-programkönyvtárban		…
33427 …sát egy speciális figyelőfelületen. Ennek segítségével figyelhet adott eseményeket, és meghívhatja…
33434 …			0	hu	A CreateUnoListener metódus két paramétert vár. Az első az előtag, és ez az alábbiakban ke…
33435 …ll adni a Broadcaster objektumhoz. Ez a figyelő hozzáadására szolgáló megfelelő metódus meghívásáv…
33440 …„PrefixListenerMethode” nevű Basic-szubrutinokat vagy -függvényeket keres, és ha talál ilyet, megh…
33442 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3151176	36			0	hu	felszabadítás:		…
33450 …n a példában az előtag a ContListener_. Az alábbi szubrutinokat kell megvalósítani Basicben:				20…
33457 …asic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3153876	21			0	hu	MsgBox "felszabadítás"				20130618 17:22:18
33473 …32000.xhp	0	help	par_id3150042	5			0	hu	' Szubrutin felszabadításának minimális megvalósítása				2…
33476 …figyelőmetódusokat \<emph\>mindig\</emph\> meg kell valósítani a Basic futásidejű hibák elkerülésé…
33493 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	tit				0	hu	ThisComponent utasítás [futá…
33494 …sComponent tulajdonság\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>komponensek;címzés\</bookmark_value\>		…
33496 …nst, így a tulajdonságai olvashatóvá és beállíthatóvá válnak. A ThisComponent a dokumentum Basicbő…
33505 …3156422	11			0	hu	 REM használja a Table of Contents alapértelmezett nevét és utána egy 1 -est				…
33513 …i) típust. Ez más környezetekben a Variant néven ismert típus megfelelője. Az Any (bármi) típus eg…
33516 …Uno-típusra, akkor hiba történik. A konverzióhoz a TypeConverter szolgáltatás használható.				2013…
33517 …yan helyzetben használható, ahol az alapértelmezett Basic-Uno típusátalakítás mechanizmus nem megf…
33519 …ltípust, akkor a CreateUnoValue() függvény használata csak további konverziós művelethez vezet, am…
33540 …"\>Professional UNO\</item\> fejezetet a \<item type=\"literal\"\>Developer's Guide\</item\> kézik…
33544 … ki azt a makrót, amelyet a kijelölt kép, keret vagy OLE-objektum kiválasztásánál szeretne futtatn…
33547 …	Az alábbi táblázat a dokumentumban levő objektumokhoz rendelhető makrókat és eseményeket írja le:…
33555 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153138	31			0	hu	Hiperhivatkozás	…
33556 …sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155306	32			0	hu	Objektumra kattintás				20130618 17:22:18
33568 …asic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155446	44			0	hu	Indító hiperhivatkozás				20130618 17:22:18
33569 …d3154756	45			0	hu	Az objektumhoz rendelt hiperhivatkozásra történő kattintás.				20130618 17:22:18
33581 …\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150785	57			0	hu	Sikeres képbetöltés				20130618 17:22:18
33584 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150202	60			0	hu	Képbetöltés megs…
33585 …xhp	0	help	par_id3145584	61			0	hu	A felhasználó leállította a képek betöltését (például az oldal …
33587 …ce\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155089	63			0	hu	Hibás képbetöltés				20130618 17…
33610 …	84			0	hu	A keretek lehetővé teszik események függvényekhez történő csatolását, így a függvény el…
33612 …\"HID_MACRO_GROUP\"\>Megjeleníti a megnyitott $[officename]-dokumentumokat és -alkalmazásokat. Kat…
33615 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3159260	11			0	hu	Hozzárendelés				…
33617 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3150533	15			0	hu	Eltávolítás				20…
33619 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3159126	85			0	hu	Makróválasztás			…
33629 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3150010	7			0	hu	Leállítás				20130618…
33635 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3156275	15			0	hu	Egy lépés, mint az F…
33637 …spontot\"\>töréspontot\</link\> az aktuális sorból vagy az aktuális kijelölés összes töréspontját.…
33641 …s a makró megáll egy töréspontnál, akkor a Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
33645 …mph\>Makró eszköztár\</emph\> tartalmazza a makró létrehozásához, szerkesztéséhez és futtatásához …
33648 …nyelveken vezérelje az $[officename] összetevőit. Az $[officename] API-ról és a Software Developme…
33649 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	par_id3147226	10			0	hu	Ez a súgószakasz…
33655 …, ahol $[officename] Basic-makrókat hozhat létre, szerkeszthet, szervezhet és futtathat.\</ahelp\>…
33657 …A kiválasztott makró nevét jeleníti meg. A makró nevének létrehozásához vagy módosításához adja me…
33659 …a a programkönyvtárakat és modulokat, amelyekben megnyithatja vagy mentheti a makrókat. A makró ad…
33660 …ext\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3146975	11			0	hu	Futtatás / Mentés				20130618 17:2…
33662 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153158	15			0	hu	Hozzárendelés	…
33663 …"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Megnyitja a Testreszabás párbeszédablakot, ah…
33664 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145799	17			0	hu	Szerkesztés			…
33666 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3149400	19			0	hu	Új/Törlés				2…
33668 …sic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149124	20			0	hu	Új makró létrehozásához válassza a „Stan…
33669 …lp	par_id3150749	21			0	hu	A makró törléséhez válassza ki azt, majd kattintson a \<emph\>Törlés\</…
33671 …zervező\</emph\> párbeszédablakot, ahol makrómodulokat, párbeszédablakokat és programkönyvtárakat …
33673 …u	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Felsorolja a meglévő makrókat és párbeszédablakokat.\…
33674 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149922	31			0	hu	A „fogd és vi…
33675 …sához tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</case…
33676 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3147131	34			0	hu	Szerkesztés			…
33682 …UTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Lehetővé teszi a makrókönyvtárak kezelését.\</ahelp\>				2013…
33687 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145134	48			0	hu	Szerkesztés			…
33688 …_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>A kijelölt programkönyvtár szerkesztéséhez megnyitja az $[o…
33695 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3151183	54			0	hu	Hozzáfűzés				…
33696 … amelyet szeretne hozzáadni az aktuális listához, majd kattintson a Megnyitás gombra.\</ahelp\>			…
33706 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3148947	9			0	hu	Megerősítés				…
33709 …			0	hu	\<bookmark_value\>programkönyvtárak; hozzáadás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrá…
33711 …at, amelyet hozzá akar adni az aktuális listához, majd kattintson a Megnyitás gombra.\</ahelp\>			…
33715 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3147226	7			0	hu	Beszúrás hivatk…
33724 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Fordítás				20130618 17:2…
33725 …0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Fordítás\"\>Fordítás\</link\>				20…
33728 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	par_id3149399	3			0	hu	Fordítás				20…
33729 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Futtatás				20130618 17:2…
33730 …0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Futtatás\"\>Futtatás\</link\>				20…
33733 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	par_id3154750	3			0	hu	Futtatás				20…
33734 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	tit				0	hu	Leállítás				20130618 17:…
33735 …\11040000.xhp	0	help	bm_id3154863				0	hu	\<bookmark_value\>makrók; leállítás\</bookmark_value\>\<…
33736 …hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Leállítás\"\>Leállítás\</link\>				20…
33737 …26	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Leállítja az aktuális makró futását.\</ahelp\>\<switch…
33739 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	par_id3150986	3			0	hu	Leállítás				2…
33740 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Egységnyi léptetés				201…
33741 …f=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Egységnyi léptetés\"\>Egységnyi léptetés\</link\>	…
33742 …_id3146117	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"\>Futtatja a makrót, és leállítja a következ…
33743 …ja a \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Figyelés\"\>Figyelés\</link\> paran…
33745 …sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	par_id3147573	3			0	hu	Egységnyi léptetés				20130618 17:22:18
33746 …\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Eljárásnyi léptetés\"\>Eljárásnyi léptetés\</link\>	…
33747 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	tit				0	hu	Léptetés az eljárásban			…
33748 …\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Eljárásnyi léptetés\"\>Eljárásnyi léptetés\</link\>	…
33749 …0	hu	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"\>Futtatja a makrót, és leállítja a következő eljárás után.…
33750 …ja a \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Figyelés\"\>Figyelés\</link\> paran…
33752 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	par_id3154307	3			0	hu	Léptetés az el…
33753 …f=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Egységnyi léptetés\"\>Egységnyi léptetés\</link\>	…
33757 …ódban futtatja a hiba bekövetkezéséig. A \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\…
33760 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Figyelés engedélyezése			…
33761 …link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Figyelés engedélyezése\"\>Figyelés engedél…
33762 …3440	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:AddWatch\"\>A makró változóinak megjelenítéséhez kattintson erre …
33763 …			0	hu	A kiválasztáshoz kattintson a változó nevére, majd a \<emph\>Figyelés engedélyezése\</emph…
33765 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	par_id3150276	3			0	hu	Figyelés enged…
33766 …			0	hu	A változófigyelő eltávolításához válassza ki a változót a Figyelő ablakban, majd kattintso…
33770 …s pozicionálhatja a kurzort. Kattintson a modul vagy párbeszédablak nevére, majd a \<emph\>Megjele…
33773 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	hd_id3155388	4			0	hu	Megjelenítés			…
33776 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	hu	Megjelenítés		…
33778 …s párbeszédablakokat. Egy elem tartalmának megjelenítéséhez az ablakban kattintson duplán az elem …
33786 …ószervező\"\>\<emph\>Makrószervező\</emph\>\</link\> párbeszédablak megnyitásához.\</ahelp\>				20…
33797 …artalmazó fájlt, amelyet be kíván szúrni, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.				…
33800 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	tit				0	hu	Forrás mentése másként			…
33801 …\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Forrás mentése másként\"\>Forrás mentése…
33804 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	par_id3151110	2			0	hu	Forrás mentése…
33805 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kilépés				20130618 17:22…
33806 …	0	hu	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Kilépés\"\>Kilépés\</link\>				201…
33807 …\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"\>Az aktuális makró előző eljárására ugrik vissza.\</a…
33809 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	par_id3158421	3			0	hu	Kilépés				201…
33812 …00.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A töréspontok kezelésére meghív egy párbes…
33818 …3	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy „Megnyitás” párbeszédablakot hív meg egy BASIC-párbeszédablakfáj…
33819 …séről. Az egyik lehetőség a párbeszédablak átnevezése a következő szabad „automatikus” névre, mint…
33822 …ltalán nincs honosítva, akkor egy üzenetablak fog megjelenni Hozzáadás, Kihagyás és Mégse gombokka…
33823 …sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505340				0	hu	Hozzáadás: Az importált párbes…
33824 …\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505367				0	hu	Kihagyás: A könyvtár nyelvi b…
33829 …k-szerkesztőben ez a parancs egy „Mentés másként” párbeszédablakot hív meg az aktuális BASIC-párbe…
33833 …s; vezérlőelemek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szövegmezők; vezérlőelemek\</bookmark_value\>…
33838 …\"tulajdonság-párbeszédablak\"\>tulajdonság-párbeszédablak\</link\> megnyitásához.				20130618 17:…
33839 …ban kattinthat jobb gombbal is a vezérlőelemeken, és választhatja a Kivágás, Másolás vagy Beillesz…
33842 …bbal parancsokat hajthat végre bizonyos események - például egérkattintás - hatására.				20130618 …
33855 …övegcímkék megjelenítésére használható mezőt hoz létre.\</ahelp\> Ezekben a mezőkben csak előre me…
33858 …".uno:InsertEdit\"\>Beviteli mezőt ad hozzá, amelybe szöveget lehet beírni és szerkeszteni.\</ahel…
33865 …asic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154585	24			0	hu	Vízszintes görgetősáv				20130618 17:22:…
33867 …	par_id3153232	25			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"\>Vízszintes görgetősávot ad hozzá a párbe…
33868 …asic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154119	26			0	hu	Függőleges görgetősáv				20130618 17:22:…
33870 …	par_id3155376	27			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"\>Függőleges görgetősávot ad hozzá a párbe…
33887 …dátummezőhöz, akkor a felhasználó legördítheti a naptárat a dátum kiválasztásához.				20130618 17:…
33899 …mattedField\"\>Formázott szövegmezőt hoz létre, amelyben a bevitel és a megjelenítés formátuma, va…
33902 …"\>Maszkolt mezőt ad hozzá.\</ahelp\> A maszkolt mező egy bementi maszkból és egy kifejezésmaszkbó…
33903 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3146815	50			0	hu	Fájlválasztás	…
33906 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3155912	52			0	hu	Kiválasztás			…
33921 …\3d_create.xhp	0	help	tit				0	hu	Síkbeli objektumok görbékké, sokszögekké és térbeli objektumokká…
33922 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>térbeli objektumok; létrehozás\</bookmark_value\>\<bookmark_…
33923 …jektumok átalakítása görbévé, sokszöggé és 3D objektummá\"\>Síkbeli objektumok átalakítása görbévé…
33924 …53914	33			0	hu	A kétdimenziós (síkbeli) objektumok átalakításával különböző alakzatok hozhatók lé…
33927 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3150051	51			0	hu	Árnyalással és…
33928 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3149873	52			0	hu	Árnyalással és…
33930 …s z koordináták irányában is van kiterjedésük. Ilyenek például a Térbeli objektumok eszköztár álta…
33931 …síkban és térben és megtekinthetők. Bármikor átválthatja e két mód között a nézetet. Az egyéni ala…
33933 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147295	35			0	hu	Jelölje ki a s…
33934 …jobb egérgombbal az objektumra, majd válassza a helyi menü \<emph\>Átalakítás - Görbévé\</emph\> m…
33935 …sához kattintson a \<emph\>Pontok\</emph\> \<image id=\"img_id1027558\" src=\"svx/res/cd015.png\" …
33936 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3153738	56			0	hu	Egy síkbeli obj…
33937 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3145241	57			0	hu	Jelölje ki a s…
33938 …jobb egérgombbal az objektumra, majd válassza a helyi menü \<emph\>Átalakítás - Sokszöggé\</emph\>…
33939 …sához kattintson a \<emph\>Pontok\</emph\> ikonra \<image id=\"img_id7219458\" src=\"svx/res/cd015…
33940 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3153919	60			0	hu	Egy síkbeli obj…
33941 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147172	62			0	hu	Jelölje ki a s…
33942 …s be/ki\</emph\> ikonra \<image id=\"img_id2490920\" src=\"res/commandimagelist/sc_extrusiontoggle…
33943 …érbeli objektum tulajdonságainak szerkesztéséhez használja a \<emph\>Vonal és kitöltés\</emph\> es…
33944 …e\3d_create.xhp	0	help	par_idN108C5				0	hu	Szövegobjektum térbelivé alakításához használja a \<em…
33945 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3145410	65			0	hu	Egy síkbeli obj…
33946 …i forgástest a kiválasztott objektum egy függőleges tengely körül megforgatásával jön létre.				20…
33947 helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147506	67			0	hu	Jelölje ki a s…
33948 …jobb egérgombbal az objektumra, majd válassza a helyi menü \<emph\>Átalakítás - Térbeli forgástest…
33949 …0	hu	A térbeli objektum tulajdonságainak szerkesztéséhez használja a Vonal és kitöltés eszköztárat…
33950 …simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3149336	43			0	hu	A síkbeli objektumot átalakítás előtt …
33952 …				0	hu	\<bookmark_value\>átúsztatás; átúsztatás létrehozása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
33954 …s grafikus objektumokat (képeket). Az $[officename] tartalmaz egy egyszerű animációszerkesztőt, am…
33955 … késleltetési időt rendelhet hozzá minden képkockához, és meghatározhatja az animáció ismétlődésén…
33957 … az animáció alapjául szolgáló objektumokat, majd válassza a \<emph\>Beszúrás - Animált kép\</emph…
33959 … width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148489\"\>Megjegyzés ikon\</alt\>\</image…
33960 …"\>Tipp ikon\</alt\>\</image\> ha minden kijelölt objektumhoz saját animációs keretet szeretne lét…
33961 …148391	61			0	hu	Az \<emph\>Animációs csoport\</emph\> területen válassza a \<emph\>Bitkép objektu…
33962 …0	hu	Használja az animációs idővonalat egy képkocka megjelenítéséhez és az animáció ismétlésszámán…
33964 …		0	hu	Az \<emph\>Időtartam\</emph\> mezőben adja meg a képkocka megjelenítésének hosszát másodper…
33968 …p	0	help	par_id3145421	88			0	hu	Az \<emph\>Igazítás\</emph\> mezőben adja meg az objektumok igazí…
33969 …if_create.xhp	0	help	par_id3154285	101			0	hu	Kattintson a \<emph\>Létrehozás\</emph\> gombra.				…
33971 …49666				0	hu	\<bookmark_value\>animációk; mentés GIF-ként\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exp…
33974 …_save.xhp	0	help	par_id3145802	78			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüparancs…
33975 …lassza ki a \<emph\>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
33976 …	par_id3153963	80			0	hu	Csak a kijelölt objektum exportálásához kattintson \<emph\>Kijelölés\</em…
33977 …meg az animált GIF helyét, adjon neki nevet, majd kattintson a \<emph\>Mentés\</emph\> gombra.				…
33979 …s útvonalak mentén\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összekapcsolás; útvonalak és objektumok\</b…
33981 …_id3150214	32			0	hu	A dián található objektumokon előre beállított animációs hatásokat alkalmazha…
33982 …impress\guide\animated_objects.xhp	0	help	hd_id3154762	70			0	hu	Animációs hatás alkalmazása egy o…
33984 …ph\>Diavetítés - Egyéni animáció\</emph\> menüparancsot, majd kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emp…
33985 …ió\</emph\> párbeszédablakon válassza a megfelelő lapot a hatás kategóriájának kiválasztásához. Ka…
33986 …_id3156060	51			0	hu	Az animáció előnézetéhez kattintson az \<emph\>Lejátszás\</emph\> gombra.				…
33987 …ated_objects.xhp	0	help	hd_id2476577				0	hu	Mozgatási útvonal alkalmazása és szerkesztése:				201…
33989 …séget választja, akkor a párbeszédablak bezárul, és megrajzolhatja saját útvonalát. Ha befejezte a…
33991 …674				0	hu	Ha az Egyéni animáció panel látható, az aktuális dia összes hatásának mozgatási útvona…
33992 …s áthelyezhető, akárcsak egy alakzat. Ha duplán kattint az útvonalra, akkor elindul a pontszerkesz…
33993 …impress\guide\animated_objects.xhp	0	help	hd_id3148387	76			0	hu	Animációs hatás eltávolítása egy …
33995 …ated_objects.xhp	0	help	par_id3155372	78			0	hu	Válassza a \<emph\>Diavetítés - Egyéni animáció\</…
33996 …xhp	0	help	par_id3153718	80			0	hu	Kattintson az \<emph\>Eltávolítás\</emph\> lehetőségre.				2013…
33998 …s; diák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diaátmenet; hatások alkalmazása\</bookmark_value\>\<bo…
34001 …guide\animated_slidechange.xhp	0	help	hd_id3153811	68			0	hu	Egy átmenethatás alkalmazása a dián		…
34003 …\>Feladatok\</emph\> panelen kattintson a \<emph\>Diaátmenet\</emph\> lehetőségre.				20130618 17:…
34005 …_id3149022	74			0	hu	Az átmenetet a dokumentumablakban tekintheti meg működés közben.				20130618 …
34006 …animated_slidechange.xhp	0	help	hd_id3147562	75			0	hu	Ugyanazon átmenethatás alkalmazása több diá…
34008 …s\</emph\> eszköztárat \<image id=\"img_id3151172\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom.png\" width…
34009 …p	par_id3154269	78			0	hu	A Feladatok panelen kattintson a Diaátmenet lehetőségre.				20130618 17:…
34011 …nimated_slidechange.xhp	0	help	par_id3153785	53			0	hu	Az átmenet megtekintéséhez kattintson a dia…
34012 …guide\animated_slidechange.xhp	0	help	hd_id3149341	83			0	hu	Egy átmenethatás eltávolítása				2013…
34017 …>diák; újrarendezés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bemutatók; diák elrendezése\</bookmark_val…
34020 …re. Több dia kijelöléséhez tartsa lenyomva a Shift billentyűt, és kattintson az egyes diákra. A ki…
34022 …üparancsot, a \<emph\>Diák panelen\</emph\> válassza a diák előnézete lehetőséget, majd húzza át a…
34023 …sához a bemutatóból lépjen a \<emph\>Diarendezőbe\</emph\>, kattintson a jobb egérgombbal a diára,…
34024 helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	tit				0	hu	A dia háttérkitöltésének …
34025 …0	help	bm_id3150199				0	hu	            \<bookmark_value\>hátterek; módosítás\</bookmark_value\>  …
34026 …mpress/guide/background.xhp\" name=\"A dia háttérkitöltésének módosítása\"\>A dia háttérkitöltésén…
34027 …dokumentum összes oldalának háttérszínét illetve a háttér kitöltését. A háttér kitöltéséhez haszná…
34028 …ek kitöltését módosítani szeretné, akkor válassza a \<emph\>Nézet - Minta - Diasablon\</emph\> men…
34029 …u	            \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Bitképfájl kiválasztásához Normál nézetben …
34030 …d.xhp	0	help	hd_id3150534	49			0	hu	Színes minta, színátmenet vagy vonalkázás használata háttérkén…
34032 …mpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3148725	51			0	hu	A \<emph\>Kitöltés\</emph\> területen t…
34033 …d.xhp	0	help	par_id3153040	52			0	hu	Válassza a \<emph\>Szín\</emph\> lehetőséget, majd kattintson…
34034 …	help	par_id3150866	53			0	hu	Válassza a \<emph\>Színátmenet\</emph\> lehetőséget, majd kattintson…
34035 …und.xhp	0	help	par_id3150338	54			0	hu	Válassza a \<emph\>Vonalkázás\</emph\> lehetőséget, majd ka…
34038 …ttérképeként megjeleníthet egy teljes képet, vagy mintázott háttér előállításához mozaikszerűen ki…
34040 …help	par_id3145356	59			0	hu	A \<emph\>Kitöltés\</emph\> területen válassza \<emph\>Bitkép\</emph\…
34041 …s\</emph\> párbeszédablakot, majd válassza a \<emph\>Formátum - Terület\</emph\> menüparancsot. Vá…
34043 …séhez a \<emph\>Pozíció\</emph\> területen szüntesse meg a \<emph\>Mozaik elrendezés\</emph\> jelö…
34044 …sű háttérhez engedélyezze a \<emph\>Mozaik elrendezés\</emph\> lehetőséget, majd adja meg a kép \<…
34048 …h\>Nézet - Minta - Diasablon\</emph\> menüparancsot a mintadia megváltoztatásához.				20130618 17:…
34049 …emph\>Formátum - Oldal\</emph\> menüparancsot a dia hátterének megváltoztatásához, vagy válasszon …
34050 …Válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</emph\> menüparancsot a mintanézet bezárásához.				20130618 17:…
34051 …	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Mentés\</emph\> menüparancsot a dokumentum sablonként val…
34053 …				0	hu	Ezek után használhatja a Bemutatótündért olyan új bemutató megnyitására, amely az új sabl…
34054 helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	tit				0	hu	Nagyítás a numerikus bi…
34055 …149018				0	hu	\<bookmark_value\>nagyítás;billentyűzet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>billent…
34056 …xt/simpress/guide/change_scale.xhp\" name=\"Nagyítás a numerikus billentyűzet segítségével\"\>Nagy…
34057 …ja a numerikus billentyűzetet a dia megjelenítési méretének növelésére vagy csökkentésére.				2013…
34060 helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	par_id7954954				0	hu	Ha görgős ege…
34062 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	tit				0	hu	Élőfej és élőláb hozzáadása m…
34063 …s élőláb\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>élőfej és élőláb;diasablon\</bookmark_value\>\<bookma…
34064 …ef=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" name=\"Élőfej és élőláb hozzáadása minden diához\"\>Élőfej é…
34065 …gy diasablonon alapul. A diasablonra helyezett szövegek, képek, táblázatok és egyéb objektumok min…
34066 ….xhp	0	help	par_id704672				0	hu	Léteznek sablonok a diákhoz, jegyzetekhez és emlékeztetőkhöz. 			…
34067 …				0	hu	Diasablon szerkesztéséhez válassza a \<emph\>Nézet - Minta - Diasablon\</emph\> menüparan…
34068 …hu	Jegyzetminta szerkesztéséhez válassza a \<emph\>Nézet - Minta - Jegyzetminta\</emph\> menüparan…
34069 …blonjának szerkesztéséhez kattintson az Emlékeztető fülre a dia fölött. Kattintson a Normál fülre …
34071 …usa rendelkezik előre definiált területekkel, amelyeken a dátum, az élőláb és a dia száma helyezke…
34072 … a sablonon. Hozzáadhat további szöveget és átméretezheti a területeket. Kijelölheti a területek t…
34073 …par_id7549668				0	hu	Az előre definiált élőfejterület csak a jegyzeteknél és az emlékeztetőknél v…
34075 …\footer.xhp	0	help	par_id8843043				0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Élőfej és élőláb\</emph\> menü…
34076 …u	Megjelenik egy képlapos párbeszédablak: \<emph\>Diák\</emph\> és \<emph\>Jegyzetek és emlékeztet…
34077 …s szerint a \<emph\>Dátum és idő\</emph\> jelölőnégyzet be van kapcsolva, de a formátum rögzítettr…
34078 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id204779				0	hu	Alapértelmezés szeri…
34079 helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1453901				0	hu	Alapértelmezés szer…
34081 …	0	help	par_id1956236				0	hu	Ha a diasablon objektumainak pozícióját és formázását meg akarja vál…
34082 …letekkel alul jelenik meg. A területek áthelyezhetők, a mezők kijelölhetők és formázhatók. Ide beí…
34083 …s a dátum mező áthelyezéséhez. Jelölje ki a <dátum/idő> mezőt, és formázza meg, hogy a dátum és id…
34090 …t\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3150476	17			0	hu	A \<emph\>Beszúrás - Mezők\</emph\> men…
34091 …séhez az aktuális dián válassza a \<emph\>Formátum\</emph\> - \<link href=\"text/simpress/01/05130…
34092 …	0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\" name=\"Beszúrás - Mezők\"\>Beszúrás - Mezők\</…
34096 …s Draw programokban bármely két alakzatot összekötheti egy \<link href=\"text/simpress/02/10100000…
34097 …epoints.xhp	0	help	par_id0919200803041099				0	hu	Csatolópontok hozzáadása és szerkesztése				2013…
34100 …r_id0919200803041186				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Szerkesztés - Csatolópontok\</it…
34108 …s;bemutatók HTML-be\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés;HTML-ként\</bookmark_value\>\<bookm…
34111 …export.xhp	0	help	par_id3149502	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüparancs…
34112 …\<emph\>HTML-dokumentum ($[officename] Impress) (.html;.htm)\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
34113 …evet a \<emph\>Fájlnév\</emph\> mezőbe, majd kattintson az \<emph\>Exportálás\</emph\> gombra.				…
34114 …e\html_export.xhp	0	help	par_id3153808	5			0	hu	Kövesse az \<emph\>Exportálás HTML formátumba\</em…
34115 …href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba tündér\"\>Exportálás HT…
34116 …nk href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Fájl - Exportálás\"\>Fájl - Exportálás\</link\>		…
34118 …s; bemutatók HTML-ben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bemutatók; HTML importálása\</bookmark_v…
34122 … diát, amelyre a szöveget be kívánja szúrni, majd válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> menü…
34124 …u	Keresse meg a szöveget tartalmazó fájlt, majd kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.				…
34128 …ide\html_import.xhp	0	help	par_id3153811	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Dia\</emph\> menüp…
34130 helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	tit				0	hu	Egyéni diavetítés létreho…
34131 …s; mindig az aktuális diával\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>indítás; egyéni diavetítések\</bo…
34132 …ext/simpress/guide/individual.xhp\" name=\"Egyéni diavetítés létrehozása\"\>Egyéni diavetítés létr…
34134 …simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3150715	72			0	hu	Egyéni diavetítés létrehozása:				2013…
34135 …al.xhp	0	help	par_id3153712	61			0	hu	Válassza a \<emph\>Diavetítés - Egyéni diavetítés\</emph\> m…
34136 …p	0	help	par_id3153966	62			0	hu	Kattintson az \<emph\>Új\</emph\> gombra, és adja meg a dia nevét…
34137 … a Shift billentyűt egy diatartomány kiválasztásához, vagy a Ctrl billentyűt több különálló dia ki…
34138 …d3153916	64			0	hu	Az egyéni diavetítésben a diák sorrendjének megváltoztatásához húzza át az olda…
34139 …simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3151387	74			0	hu	Egyéni diavetítés indítása:				2013061…
34140 …al.xhp	0	help	par_id3147403	75			0	hu	Válassza a \<emph\>Diavetítés - Egyéni diavetítés\</emph\> m…
34142 …e\individual.xhp	0	help	par_id3149943	77			0	hu	Kattintson az \<emph\>Indítás\</emph\> gombra.				…
34143 …s\</emph\> ikonjával vagy az F5 billentyűvel az egyéni vetítést szeretné indítani, akkor engedélye…
34144 …t\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3145169	78			0	hu	Diavetítés futtatásának beállításai	…
34145 helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3150335	65			0	hu	A diavetítés m…
34146 …inline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress - Általános\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
34147 …területen engedélyezze a \<emph\>Mindig az aktuális oldallal\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
34148 …impress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3155372	68			0	hu	Egyéni diavetítés futtatása esetén ne …
34150 …\guide\individual.xhp	0	help	par_id883150344				0	hu	Az aktuális dia elrejtéséhez, kattintson a di…
34151 …impress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3156261	57			0	hu	Több dia elrejtéséhez, válassza a \<em…
34152 …e\individual.xhp	0	help	par_id3083278	79			0	hu	Válassza a \<emph\>Diavetítés - Dia megjelenítése/…
34156 …e\individual.xhp	0	help	par_id3150260	59			0	hu	Válassza a \<emph\>Diavetítés - Dia megjelenítése/…
34158 …uide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3154702				0	hu	\<bookmark_value\>hozzáférhetőség; $[officename] Imp…
34160 …séhez és a munkaterületen navigáláshoz a billentyűzet is használható. \<link href=\"text/sdraw/gui…
34162 …tomatikus elrendezés\</emph\> helykitöltőket használ az oldal címsoraihoz, szövegelemeihez és obje…
34163 …y új dia lesz beszúrva az aktuális mögé. Az új dia az aktuális dia elrendezését örökli.				2013061…
34164 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3157871	8			0	hu	Diavetítés alatt	…
34165 …t\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150650	7			0	hu	A diavetítés megkezdéséhez nyomja meg …
34166 …	help	hd_id3149354	5			0	hu	Következő diára vagy a következő animációs hatásra lépés				20130618 1…
34168 …uide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153035	19			0	hu	Következő diára lépés animációs hatás lejátszása n…
34170 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154558	3			0	hu	Visszalépés az el…
34172 helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153003	12			0	hu	Ugrás egy előre …
34176 …ress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149882	22			0	hu	Diák kijelölése és kijelölésének megszünteté…
34177 …mja meg a \<item type=\"keycode\"\>szóközbillentyűt\</item\>. A kijelölés bővítéséhez a nyílbillen…
34181 …0	hu	Válasszon az \<emph\>Előtte\</emph\> vagy \<emph\>Utána\</emph\> lehetőségek közül, majd katt…
34185 …0	hu	Válasszon az \<emph\>Előtte\</emph\> vagy \<emph\>Utána\</emph\> lehetőségek közül, majd katt…
34186 …t\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	tit				0	hu	Objektumok áthelyezése más rétegre				20130618 …
34187 …ok; áthelyezés rétegeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rétegek; objektumok áthelyezése\</boo…
34188 …s/guide/layer_move.xhp\" name=\"Objektumok áthelyezése más rétegre\"\>Objektumok áthelyezése más r…
34190 …de\layer_move.xhp	0	help	par_id3148488	19			0	hu	Kattintson az objektumra, és közben tartsa lenyom…
34194 …\>rétegek; beszúrás és szerkesztés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; rétegek\</bookmar…
34198 …uide\layer_new.xhp	0	help	par_id3153418	11			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Réteg\</emph\> men…
34202 …ew.xhp	0	help	par_id3154658	16			0	hu	A réteg tulajdonságainak megváltoztatásához kattintson a rét…
34203 …m type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw-rétegek nem törölhetők, és a nevük sem változta…
34205 …s;rétegek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rétegek zárolásának feloldása\</bookmark_value\>\<bo…
34209 …ress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3154484	15			0	hu	Egy réteg kijelöléséhez kattintson a mun…
34210 …er_tipps.xhp	0	help	par_idN10767				0	hu	A réteg tulajdonságainak szerkesztéséhez kattintson duplá…
34213 …\> területen szüntesse meg a \<emph\>Látható\</emph\> jelölőnégyzet kijelölését.				20130618 17:22…
34226 …\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3145244	33			0	hu	Rétegek zárolásának feloldása				201…
34228 …h\> területen szüntesse meg a \<emph\>Zárolt\</emph\> jelölőnégyzet kijelölését.				20130618 17:22…
34231 …ayers.xhp	0	help	bm_id3149018				0	hu	\<bookmark_value\>rétegek; meghatározás\</bookmark_value\>		…
34233 …tozó elemeit. A rétegek tulajdonképpen külön-külön elrejthető, nyomtatható és zárolható egyedi mun…
34235 … Az egymásra helyezési sorrendet a \<item type=\"menuitem\"\>Módosítás - Elrendezés\</item\> menüp…
34238 helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3153073	13			0	hu	Elrendezés				201…
34241 …hu	Az alapértelmezett rétegeket nem törölheti, és nem nevezheti át. A \<item type=\"menuitem\"\>Be…
34242 …<emph\>Elrendezés\</emph\> réteg az alapértelmezett munkaterület. Az \<emph\>Elrendezés\</emph\> r…
34244 …dául méretvonalakat helyezhet el. A réteg megjelenítésének be- és kikapcsolásával egyszerűen be- é…
34246 helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	tit				0	hu	Vonal- és nyílstíl…
34247 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vonalak;vonalvégek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyila…
34248 …ext/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp\" name=\"Vonal- és nyílstílusok betöltése\"\>Vonal- és ny…
34249 …onal- és nyíltípusok a stílusok használatával szervezhetők egybe. Az $[officename] tartalmaz néhán…
34254 …\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3151240	53			0	hu	Vonalstílus fájl mentéséhez kattintson a \<e…
34259 …e\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3166465	57			0	hu	Nyílstílus fájl mentéséhez kattintson a \<e…
34262 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>görbék; rajzolás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vezérlő…
34264 …sát lehetővé tevő eszköztárat. A Bézier-görbéket egy kezdőpont és egy végpont határozza meg, amely…
34266 …ézier-görbeszakaszokból és egyenes szakaszokból bonyolultabb Bézier-görbék építhetők fel. Az egymá…
34267 … horgonyponthoz mindkét oldalról ugyanolyan görbületű görbék csatlakoznak, és a két vezérlővonal e…
34269 … két független vezérlővonallal rendelkezik. Az egyik oldalán történő változás nincs hatással a más…
34271 …222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145829\"\>Ikon\</alt\>\</image\> eszköztárat, és válassza a \<emph\>G…
34272 …e_draw.xhp	0	help	par_id3155928	6			0	hu	Kattintson a görbe kezdőpontjára, és a megfelelő irányba …
34273 …p	par_id8174687				0	hu	Húzás közben tartsa lenyomva a \<item type=\"keycode\"\>Shift\</item\> bil…
34277 …ess\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3151172	9			0	hu	A vonal rajzolásának befejezéséhez kattintso…
34278 …ress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id5377056				0	hu	Zárt alakzat létrehozásához kattintson duplá…
34279 …par_id3153919	23			0	hu	Horgonypont hozzáadásához kattintson, és engedje fel az egérgombot. Az egé…
34280 …	help	par_id3149451	43			0	hu	Kattintson, és húzza az egeret bármelyik irányba egy sima horgonypon…
34282 …ight=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikon\</alt\>\</image\> eszköztárat, és válassza a \<emph\>S…
34283 …165				0	hu	Kattintson oda, ahol a görbe kezdőpontját szeretné elhelyezni, és tartsa nyomva az egé…
34285 …t\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id7734916				0	hu	A vonal befejezéséhez engedje fel az e…
34287 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés; görbék\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felo…
34289 …s két vezérlőpontból (a fogantyúkból) áll. A vezérlővonal az adatpontot és a vezérlőpontot köti ös…
34290 …ne_edit.xhp	0	help	par_id3145252	16			0	hu	A vonal tulajdonságainak módosításához jelölje ki a von…
34292 …help	par_id3155959	54			0	hu	Egy görbevonal adatpontjainak és vezérlőpontjainak megjelenítéséhez j…
34296 …help	par_id3153810	12			0	hu	Húzza el az egyik adatpontot a vonal átméretezéséhez. Ha egy vezérlőp…
34297 …help	par_id3149872	13			0	hu	Húzza el az egyik vezérlőpontot. A görbe a húzás irányának megfelelő …
34308 …line_edit.xhp	0	help	par_id3145241	65			0	hu	Az adatpont sima ponttá alakításához kattintson a \<e…
34309 …t.xhp	0	help	par_id3145299	66			0	hu	Az adatpont szimmetrikus ponttá alakításához kattintson a \<e…
34310 …line_edit.xhp	0	help	par_id3145348	67			0	hu	Az adatpont sarokponttá alakításához kattintson a \<e…
34315 …t, akkor jelölje ki az adatpontot, majd kattintson a \<emph\>Görbévé alakítás\</emph\> ikonra a \<…
34324 …simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150207	2			0	hu	Bemutató megtekintése és nyomtatása				201306…
34325 helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153812	3			0	hu	Animált objektumok és…
34326 …e\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3149350	5			0	hu	Importálás és exportálás				20130618 1…
34329 …alue\>diák tervezése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diasablonok;tervezés\</bookmark_value\>\<…
34331 …lnak is neveznek. A mesteroldal határozza meg a cím szövegformátumát és elrendezését, valamint az …
34334 …e\masterpage.xhp	0	help	par_id3148485	20			0	hu	Kattintson a \<emph\>Betöltés\</emph\> gombra.				…
34336 … az alkalmazandó tervet tartalmazó sablont. A sablon előnézetének megtekintéséhez kattintson a \<e…
34339 …ress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3150436	18			0	hu	A diaterv alkalmazásához a bemutató össze…
34340 …		0	hu	A diaterv alkalmazásához az aktuális diára szüntesse meg a \<emph\>Háttéroldal cseréje\</em…
34341 …nk href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Stílusok és formázás\"\>Stílusok és formázás\</li…
34343 …1				0	hu	\<bookmark_value\>objektumok;áthelyezés a diákon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>áth…
34345 …objektumokat áthelyezheti húzás segítségével, a nyílbillentyűk használatával vagy az objektumok má…
34353 …guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3154486	42			0	hu	További alakzatok hozzáadásához ismételje meg az…
34354 …/emph\> eszköztáron nyissa meg az \<emph\>Összekötők\</emph\> eszköztárat, és válasszon ki egy öss…
34357 …uide\orgchart.xhp	0	help	par_id3145824	46			0	hu	További összekötők hozzáadásához ismételje meg az…
34358 …mpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3153036	47			0	hu	Most már rendelkezésére áll a folyamatábr…
34362 …<emph\>Rajz\</emph\> eszköztáron válassza a \<emph\>Szöveg\</emph\> ikont, és húzza a szövegobjekt…
34363 helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3153730	52			0	hu	Színkitöltés hoz…
34365 …t.xhp	0	help	par_id3145348	54			0	hu	Válassza a \<emph\>Szín\</emph\> lehetőséget, majd kattintson…
34366 …hart.xhp	0	help	hd_id3150934	56			0	hu	Kiemelt pontok hozzáadása, amelyek más diákat hívnak be:			…
34368 …idN10898				0	hu	Jelölje ki az objektumot, majd válassza a \<emph\>Diavetítés - Közjáték\</emph\> …
34369 …álasszon egy közjátékot a párbeszédablakból. Például válassza azt, hogy ugrás a következő diára, h…
34372 helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	tit				0	hu	Diák másolása más bemutató…
34373 …s; diák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diák; másolás dokumentumok között\</bookmark_value\>\<…
34374 …text/simpress/guide/page_copy.xhp\" name=\"Diák másolása más bemutatókból\"\>Diák másolása más bem…
34375 helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3149378	7			0	hu	Beszúrhat más b…
34376 …xhp	0	help	hd_id3153418	8			0	hu	Egy másik bemutatóban található dia beszúrásához:				20130618 17:…
34378 …guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3154702	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> menü…
34379 …eszúrandó oldalt tartalmazó bemutatófájlt, majd kattintson a \<emph\>Beszúrás\</emph\> gombra.				…
34382 helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	hd_id3154651	12			0	hu	Diák másolás és…
34383 …hu	Nyissa meg azokat a bemutatókat, amelyek között diákat szeretne másolni és beilleszteni.				201…
34385 …147401	5			0	hu	Jelölje ki a diákat, majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Másolás\</emph\> menüpa…
34387 … új oldalt be szeretné illeszteni, majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Beillesztés\</emph\> menü…
34388 …	0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Beszúrás - Fájl\"\>Beszúrás - Fájl\</li…
34389 helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	tit				0	hu	Szín-, színátmenet- és…
34390 …színátmenetek;listák betöltése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vonalkázás;listák betöltése\</b…
34391 …palette_files.xhp\" name=\"Szín-, színátmenet- és vonalkázási listák betöltése\"\>Szín-, színátmen…
34392 …enetek, vonalkázások szervezésére használhatja a listákat. Az $[officename] több listát is biztosí…
34393 …ress\guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3155961	74			0	hu	Színlista betöltéséhez:				20130618 17:…
34396 …0	hu	Keresse meg a betöltendő színlistát, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra. A s…
34397 …	A színlista mentéséhez kattintson a \<emph\>Színlista mentése\</emph\> gombra, írja be a fájlneve…
34399 …0	help	par_id3149871	71			0	hu	A CMYK lista a nyomdai színekhez, míg a Web és HTML listák a 256 sz…
34400 …ide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3150435	78			0	hu	Színátmenetlista betöltéséhez:				20130618 17:…
34403 …resse meg a betöltendő színátmenetlistát, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra. A s…
34404 …enetlista mentéséhez kattintson a \<emph\>Színátmenetlista mentése\</emph\> gombra, írja be a fájl…
34405 …de\palette_files.xhp	0	help	hd_id3153036	83			0	hu	Vonalkázási lista betöltéséhez:				20130618 17:…
34406 …Formátum - Terület\</emph\> menüparancsot, majd válassza a \<emph\>Vonalkázás\</emph\> fület.				2…
34408 …eresse meg a betöltendő vonalkázáslistát, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra. A v…
34409 …lista mentéséhez kattintson a \<emph\>Vonalkázások listájának mentése\</emph\> gombra, írja be a f…
34412 …s; egyedi diák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oldalak; hozzáigazítás a nyomtatott oldalakhoz\…
34417 …ess\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3148871	6			0	hu	Az \<emph\>Elrendezés beállításai\</emph\>…
34419 …tt oldal méretéhez, fenntartva a dia objektumainak viszonylagos elhelyezkedését.				20130618 17:22…
34421 …s; bemutatók\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>diák; nyomtatás\</bookmark_value\>      \<b…
34424 …t nyomtatási beállításainak megadásához nyissa meg az \<emph\>Eszközök - Beállítások - %PRODUCTNAM…
34426 …hp	0	help	par_id3154651	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
34427 …gy a \<emph\>Beállítások\</emph\> fülre, majd végezze el a nyomtató beállítását.				20130618 17:22…
34428 …llítások az \<emph\>Eszközök - Beállítások - %PRODUCTNAME Impress - Nyomtatás\</emph\> párbeszédab…
34429 …simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id4555192				0	hu	Nyomtatási elrendezés választása az emléke…
34430 …p	par_id7197790				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Nyomtatás\</item\> menüparancs…
34431 …\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id1104159				0	hu	A \<emph\>Nyomtatás\</emph\> párbeszédab…
34435 …	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Oldalszám\</emph\> menüparancsot az \<emph\>Élőfej és élőláb\</emph…
34436 …	0	hu	Kattintson a \<emph\>Megjegyzések és emlékeztetők\</emph\> fülre, és írja be az emlékeztetők…
34437 …szlik, egy-egy jelölőnégyzettel az élőfej, a dátum és idő, az élőláb, illetve az oldalszám beállít…
34438 …ide\printing.xhp	0	help	par_id4984282				0	hu	Írja be az élőfej és az élőláb szövegét és a dátumot…
34439 …ide\printing.xhp	0	help	par_id816064				0	hu	Kattintson az \<emph\>Alkalmazás az összesre\</emph\>…
34442 …901394				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Nyomtatás\</item\> lehetőséget.				2013…
34443 …printing.xhp	0	help	par_id5674611				0	hu	Kattintson a Dokumentum listára, és jelölje ki a nyomtat…
34444 …z \<emph\>Emlékeztetők\</emph\> vagy a \<emph\>Jegyzetek\</emph\> lehetőséget, és adja meg, hogy l…
34445 …uide\printing.xhp	0	help	par_id6821192				0	hu	Ha a diák másmilyen elrendezését szeretné a kinyomt…
34449 …inting.xhp	0	help	par_id3157875	14			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> menüparancs…
34450 …ss\guide\printing.xhp	0	help	par_id3150746	16			0	hu	A \<emph\>Tartományok és példányszám\</emph\>…
34452 …t\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	tit				0	hu	Diaváltások időzítésének kipróbálása				2…
34453 …s gyakorlása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>időbeosztás gyakorlása\</bookmark_value\>\<bookma…
34454 …/guide/rehearse_timings.xhp\" name=\"Diaváltások időzítésének kipróbálása\"\>Diaváltások időzítésé…
34455 …[officename] segítséget nyújt az automatikus diaváltások időzítésének pontos meghatározásához. 			…
34456 …onnal, mondja el a képzeletbeli hallgatóságnak az első diához tartozó szöveget, majd lépjen a köve…
34457 …ings.xhp	0	help	hd_id3146317	2			0	hu	Bemutató rögzítése az időbeosztás kipróbálásával				20130618…
34458 …rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3149874	4			0	hu	Nyissa meg a bemutatót, és váltson át a \<emph\…
34459 …s kipróbálása\</emph\> \<image id=\"img_id3156396\" src=\"res/commandimagelist/sc_rehearsetimings.…
34460 …\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3145590	8			0	hu	Ha lejárt a dia bemutatására szánt idő, kattin…
34462 …5248	12			0	hu	A teljes bemutató automatikus ismétléséhez válassza a \<emph\>Diavetítés - Diavetít…
34463 …	\<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Diavetítés beállításai\"\>Diavetítés beállít…
34465 …154492				0	hu	\<bookmark_value\>objektumok; kijelölés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kijelöl…
34467 …séhez tartsa lenyomva az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</case…
34469 helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	tit				0	hu	Diavetítés elindítása				201306…
34470 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bemutatás;diavetítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia…
34471 …\>\<link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\" name=\"Diavetítés elindítása\"\>Diavetítés elindítá…
34472 …r_id9636829				0	hu	A diavetítés többféle módon is elindítható. Ha már megy a diavetítés, az irány…
34473 …de\show.xhp	0	help	par_id7076937				0	hu	Alapértelmezett esetben a diavetítés mindig az első diáva…
34474 helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	hd_id9954527				0	hu	Diavetítés elindítása	…
34475 …ow.xhp	0	help	par_id6860255				0	hu	A diavetítés elindításához válassza a \<emph\>Diavetítés - Dia…
34476 …uide\show.xhp	0	help	par_id4199957				0	hu	Ha azt szeretné, hogy a diavetítés az aktuális diától i…
34478 …\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id8702658				0	hu	A diavetítés megszakításához nyomja meg…
34479 …	A \<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\"\>diavetítés irányítására\</link\> még sok más bil…
34480 helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	hd_id5694143				0	hu	Automatikus diavetítés…
34483 …ph\> területen jelölje be az \<emph\>Automatikusan utána\</emph\> lehetőséget, és adja meg az idői…
34484 …\guide\show.xhp	0	help	par_id9766533				0	hu	Kattintson az \<emph\>Alkalmazás az összes dián\</emp…
34485 …mpress/guide/rehearse_timings.xhp\"\>időzítés kipróbálása\</link\> funkció segít a megfelelő idők …
34487 …de\show.xhp	0	help	par_id3174230				0	hu	Válassza a \<emph\>Diavetítés – Diavetítés beállításai\</…
34488 …pus\</emph\> területen jelölje be az \<emph\>Automatikus\</emph\> lehetőséget, és adja meg a bemut…
34489 …l\</link\>, a harmadik oldalon választhatja ki a diák vetítési időtartamát és a szünet időtartamát…
34490 helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	hd_id1906491				0	hu	Diavetítés fájlból				…
34491 …m\> paraméterrel és az ezt követő Impress-fájl nevével. Például a \<item type=\"literal\"\>fájlnév…
34493 …parancs akkor működik, ha az soffice benne van a rendszer elérési útjában, és a \<item type=\"lite…
34495 …utatók;munkafüzetek beszúrása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beillesztés, munkafüzet\</bookma…
34498 …eszúrása – a Feladatok panel Táblázattervezés funkciójának segítségével írhatja be az adatokat a c…
34499 …zúrása OLE-objektumként – megadhatja, hogy a fájlra mutató hivatkozás élő hivatkozás legyen, azaz …
34502 … kiválasztott vagy minden cellatartalom függőleges igazításának megadása. Cellák felosztása és egy…
34512 … kerül beszúrásra a táblázat aljára. Ha ki vannak jelölve cellák, a kijelölés alá ugyanannyi sor k…
34513 …080050				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az aktuális kijelölés minden sora törlésre…
34517 …zúrásra a táblázat jobb szegélyénél. Ha ki vannak jelölve cellák, a kijelölés jobb széléhez ugyana…
34518 …163127				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az aktuális kijelölés minden oszlopa törlé…
34522 …r_id248115				0	hu	A táblázat beszúrásához válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Tábláza…
34523 …le_insert.xhp	0	help	par_id2748496				0	hu	Kattintson duplán a táblázatra, és írja be vagy másolja…
34524 … és kattintson a jobb egérgombbal a helyi menü megnyitásához. Válasszon parancsokat a cella tartal…
34525 … tábla helyi menüjének megnyitásához. A tábla helyi menüjének segítségével többek között megadatja…
34526 …hu	Válasszon ki néhány cellát és kattintson a jobb egérgombbal a helyi menü megnyitásához, amelybő…
34527 …p alakú tartományának kijelöléséhez mutasson a téglalap egyik sarkában lévő egyik cellára, tartsa …
34528 …	0	hu	Egy cella kijelöléséhez mutasson a cellára, tartsa lenyomva az egérgombot és húzza az egeret…
34532 …álassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - OLE-objektum\</emph\> menüparancsot. Válassza az \<emph\>Ú…
34533 …impress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id2466505				0	hu	A dia megtekintéséhez kattintson a táb…
34534 …re, majd húzza el az egyik sarokfogantyút. A munkafüzet celláinak átméretezéséhez kattintson a mun…
34538 …e\table_insert.xhp	0	help	par_id3153075	13			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - OLE-obj…
34539 …50391	14			0	hu	Válassza a \<emph\>Létrehozás fájlból\</emph\> lehetőséget, majd kattintson a \<em…
34541 …table_insert.xhp	0	help	par_id1616565				0	hu	Kapcsolja be a \<emph\>Csatolás fájlhoz\</emph\> jel…
34543 …text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Formátum - Diaelrendezés\"\>Formátum - Diaelrendezés\</link…
34544 …<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Beszúrás - Objektum - OLE-objektum\"\>Beszúrás -…
34546 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>karakterek;görbékké alakítás\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
34548 …ékké konvertálhatja, amelyeket azután ugyanúgy szerkeszthet, mint bármely más rajzobjektumot. Miut…
34549 …e\text2curve.xhp	0	help	hd_id3153965	22			0	hu	Szöveg rajzobjektummá alakításához:				20130618 17:…
34551 …5			0	hu	Az $[officename] Draw programban válassza a \<emph\>Módosítás - Átalakítás - Görbévé\</em…
34552 …jobb egérgombbal az objektumra, majd válassza a helyi menü \<emph\>Átalakítás - Görbévé\</emph\> m…
34553 …kkor csoportosított objektummá konvertálódik. A csoport tagjainak szerkesztéséhez kattintson duplá…
34554 …e\</emph\> eszköztáron számos ikon áll rendelkezésére a pontok szerkesztéséhez, beszúrásához vagy …
34556 …orizálás; bitképek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás; bitképeket sokszögekké\</bookma…
34558 …hetők a grafika minőségének romlása nélkül. Az $[officename] Draw és Impress lehetőséget biztosít …
34561 …7			0	hu	Az $[officename] Draw programban válassza a \<emph\>Módosítás - Átalakítás - Sokszöggé\</…
34562 …jobb egérgombbal az objektumra, majd válassza a helyi menü \<emph\>Átalakítás - Sokszöggé\</emph\>…
34563 …ítási beállítások leírását a \<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"Sokszöggé alakít…
34564 …k href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"Sokszöggé alakítás\"\>Sokszöggé alakítás\</link\>	…
34565 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	A parancs eléréséhez tegye a k…
34566 …0004.xhp	0	help	hd_id3149655	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>A parancs eléréséhez tegye a következ…
34567 …lity=\"hidden\"\>Megnyit egy párbeszédablakot a kijelölt bitkép fájlba mentéséhez. Az alapértelmez…
34576 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3157979	5			0	hu	Igazítás				2013061…
34578 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153013	6			0	hu	Elrendezés				20130…
34581 …146974	2			0	hu	\<variable id=\"dtvlc\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüparancs…
34582 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés menü				20130618 1…
34583 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3150792	1			0	hu	Szerkesztés menü				…
34584 …00402.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Megkettőzés\</emph\> menü…
34586 …	3			0	hu	\<variable id=\"bearbueber\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Átúsztatás\</emph\> menüp…
34587 …par_id3149666	4			0	hu	\<variable id=\"basl\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Dia törlése\</emph…
34589 …3155603	6			0	hu	\<variable id=\"feldbefehl\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Mezők\</emph\> men…
34603 …00403.xhp	0	help	par_id3154328	25			0	hu	Válassza a \<emph\>Diavetítés - Diavetítés\</emph\> menüp…
34613 …00000403.xhp	0	help	par_idN10B57				0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Élőfej és élőláb\</emph\> menü…
34614 …press\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B6E				0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Oldalszám\</emph\>…
34615 …00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B74				0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Dátum és idő\</emph\> me…
34619 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás menü				20130618 17:2…
34620 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3143219	1			0	hu	Beszúrás menü				201…
34621 …ess\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Dia\</emph\> menüp…
34625 …5064	5			0	hu	\<variable id=\"seiteduplizieren\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Dia megkettőzése\<…
34626 …53711	6			0	hu	\<variable id=\"seitegliederung\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Dia bővítése\</emp…
34627 …_id3154254	7			0	hu	\<variable id=\"uebersicht\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Összefoglaló dia\<…
34628 …ess\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147002	8			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Réteg\</emph\>  (c…
34630 …ess\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155376	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Illesztőpont vagy …
34631 …s\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154372	28			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>C…
34633 …ss\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151239	11			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Munkafüzet\</emph\…
34634 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3144769	12			0	hu	A \<emph\>Beszúrás…
34637 …ss\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153075	14			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> menü…
34638 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153958	15			0	hu	A \<emph\>Beszúrás…
34641 …par_id3149351	17			0	hu	\<variable id=\"feldbf\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők\</emph\> men…
34642 …ar_id3150477	22			0	hu	\<variable id=\"feldbf1\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Dátum (rög…
34643 …ar_id3146879	18			0	hu	\<variable id=\"feldbf2\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Dátum (vál…
34644 …ar_id3153036	19			0	hu	\<variable id=\"feldbf3\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Idő (rögzí…
34645 …ar_id3145590	20			0	hu	\<variable id=\"feldbf4\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Idő (válto…
34646 …0	help	par_id3153935	21			0	hu	\<variable id=\"feldbf5\"\>Válassza a Beszúrás \<switchinline selec…
34647 …ar_id3148583	23			0	hu	\<variable id=\"feldbf6\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Szerző\</e…
34648 …ar_id3155951	24			0	hu	\<variable id=\"feldbf7\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mezők - Fájlnév\</…
34652 …\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150207	15			0	hu	A \<emph\>Vonalak és nyilak\</emph\> eszk…
34656 …			0	hu	\<variable id=\"adnsei\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Diaelrendezés\</emph\> menüparancs…
34662 …ble id=\"silbentrennung\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Nyelv - Elválasztás\</emph\> menüparancs…
34663 …	22			0	hu	\<variable id=\"neuprae\"\>Válassza a \<emph\>Diavetítés - Egyéni diavetítés\</emph\> m…
34664 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	tit				0	hu	Diavetítés menü				20130618 17…
34665 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	hu	Diavetítés menü				2…
34666 …par_id3158394	2			0	hu	\<variable id=\"etdaw\"\>Válassza a \<emph\>Diavetítés - Diaátmenet\</emph\…
34667 …ess\00\00000407.xhp	0	help	par_id3152576	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Animált kép\</emph…
34668 …s\00\00000407.xhp	0	help	par_id3149262	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Diavetítés - Egyéni animáció\</…
34672 …s\00\00000407.xhp	0	help	par_id3146316	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Diavetítés - Közjáték\</emph\> …
34676 …87	12			0	hu	\<variable id=\"praesent\"\>Válassza a \<emph\>Diavetítés - Diavetítés beállításai\</…
34677 …	13			0	hu	\<variable id=\"indipra\"\>Válassza a \<emph\>Diavetítés - Egyéni diavetítés\</emph\> m…
34678 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	tit				0	hu	Módosítás menü				20130618 17:…
34679 helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	hd_id3152578	1			0	hu	Módosítás menü				20…
34680 …0000413.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Átalakítás\</emph\>  (csa…
34681 …sa meg a kijelölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Átalakítás\</emph\> menüparancs…
34682 …0000413.xhp	0	help	par_id3149124	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Átalakítás - Görbévé\</em…
34683 …sa meg a kijelölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Átalakítás - Görbévé\</emph\> m…
34684 …0000413.xhp	0	help	par_id3156384	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Átalakítás - Sokszöggé\</…
34685 …sa meg a kijelölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Átalakítás - Sokszöggé\</emph\>…
34686 …0000413.xhp	0	help	par_id3147001	5			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Átalakítás - Térbelivé\</…
34687 …sa meg a kijelölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Átalakítás - Térbelivé\</emph\>…
34688 …0000413.xhp	0	help	par_id3150205	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Átalakítás - Térbeli forg…
34689 …sa meg a kijelölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Átalakítás - Térbeli forgástest…
34690 …000413.xhp	0	help	par_id3152986	33			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Átalakítás - Bitképpé\</e…
34691 …sa meg a kijelölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Átalakítás - Bitképpé\</emph\> …
34692 …000413.xhp	0	help	par_id3148870	35			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Átalakítás - Metafájllá\<…
34693 …sa meg a kijelölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Átalakítás - Metafájllá\</emph\…
34694 …000413.xhp	0	help	par_id3153246	41			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Átalakítás - Körvonallá\<…
34695 …sa meg a kijelölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Átalakítás - Körvonallá\</emph\…
34696 …0000413.xhp	0	help	par_id3153008	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Elrendezés -Objektum elé\…
34697 …sa meg a kijelölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Elrendezés - Objektum előtt\</e…
34698 …lp	par_id3147249	8			0	hu	A Rajz eszköztáron nyissa meg az \<emph\>Elrendezés\</emph\> lebegő eszk…
34701 …000413.xhp	0	help	par_id3150654	10			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Elrendezés -Objektum mögé…
34702 …sa meg a kijelölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Elrendezés - Objektum mögött\</…
34703 …p	par_id3149886	11			0	hu	A Rajz eszköztáron nyissa meg az \<emph\>Elrendezés\</emph\> lebegő eszk…
34706 …000413.xhp	0	help	par_id3150002	13			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Elrendezés -Fordított\</e…
34707 …sa meg a kijelölt objektum helyi menüjét, majd válassza az \<emph\>Elrendezés - Fordított\</emph\>…
34708 …p	par_id3145164	14			0	hu	A Rajz eszköztáron nyissa meg az \<emph\>Elrendezés\</emph\> lebegő eszk…
34711 …000413.xhp	0	help	par_id3145298	21			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Összevonás\</emph\>  (csa…
34712 …több objektumot, nyissa meg a helyi menüt, majd válassza az \<emph\>Egyesítés\</emph\> menüparancs…
34713 …0000413.xhp	0	help	par_id3150930	22			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Felosztás\</emph\>  (csa…
34714 …ített objektumot, nyissa meg a helyi menüt, majd válassza a \<emph\>Felosztás\</emph\> menüparancs…
34715 …000413.xhp	0	help	par_id3154872	23			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Összekötés\</emph\>  (csa…
34716 …y több vonalat, nyissa meg a helyi menüt, majd válassza az \<emph\>Összekötés\</emph\> menüparancs…
34717 …\00000413.xhp	0	help	par_id3153920	24			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Törés\</emph\>  (csak …
34718 …elöljön ki egy több vonal összekötésével létrehozott vonalat, nyissa meg a helyi menüt, majd válas…
34719 …s\00\00000413.xhp	0	help	par_id3155408	37			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Alakzatok\</emph\>…
34721 …13.xhp	0	help	par_id3163822	38			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Alakzat - Egyesítés\</emph\> …
34722 …mot, nyissa meg a helyi menüt, majd válassza az \<emph\>Alakzatok - Egyesítés\</emph\> menüparancs…
34723 …413.xhp	0	help	par_id3150874	39			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Alakzat - Kivonás\</emph\>  …
34724 …tumot, nyissa meg a helyi menüt, majd válassza az \<emph\>Alakzatok - Kivonás\</emph\> menüparancs…
34725 …s\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145204	40			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Alakzat - Metszet\…
34727 helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	tit				0	hu	Exportálás				20130618 17:22:18
34728 …		0	hu	\<bookmark_value\>Macromedia Flash; exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportál…
34729 helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	hd_id3153728	1			0	hu	Exportálás				201306…
34731 …álata során kell megadnia további beállításokat a \<emph\>Mentés\</emph\> gombra kattintás után: 	…
34734 …s HTML formátumba \</emph\>\<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"Tündér\"\>Tündér…
34735 …	\<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Exportálás párbeszédablak\"\>Exportálás párbes…
34736 …f=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import- és exportszűrőkre vonatkozó információk\"\>Import…
34739 …p hid=\".uno:PageSetup\" visibility=\"visible\"\>Az oldal tájolását, margóit, hátterét és egyéb, a…
34740 …5			0	hu	Az aktív fájlban az összes oldal hátterének módosításához az \<emph\>Oldalbeállítás\</emp…
34742 …	bm_id3154011				0	hu	\<bookmark_value\>diák; formázás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formázá…
34744 …ss\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153416	2			0	hu	Az oldal tájolását, margóit, hátterét és egyéb, a…
34747 …dalméret létrehozásához válassza az \<emph\>Egyedi\</emph\> lehetőséget, és adja meg a pontos mére…
34757 …1180001.xhp	0	help	par_id3145115	30			0	hu	Válassza ki a nyomtató papírforrását.				20130618 17:22…
34760 …1180001.xhp	0	help	par_id3153037	4			0	hu	Megadja a nyomtatott oldal széle és a nyomtatási terület…
34762 …\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3154561	6			0	hu	Adja meg az adatok és a bal lapszél között…
34764 …\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153001	8			0	hu	Adja meg az adatok és a jobb lapszél közöt…
34766 …simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3145167	10			0	hu	Adja meg az adatok és a felső lapszél közö…
34768 …simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153736	12			0	hu	Adja meg az adatok és az alsó lapszél közö…
34770 …ress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3149877	16			0	hu	Adja meg az oldalszámozás formátumát.				20130…
34776 ….xhp	0	help	par_id3150297	3			0	hu	A párbeszédablak beállítási lehetőségeinek leírását \<link href…
34778 …Navigátor; bemutatók\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bemutatók; navigálás\</bookmark_value\>		…
34780 …	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR\"\>Megnyitja a Navigátort, ahol egyszerűen és gyorsan válthat a di…
34781 …vigátort \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dokkolás\"\>dokkolhatja\</lin…
34782 …"keycode\"\>Ctrl+Shift+F5\</item\> billentyűkombinációt a Navigátor megnyitásához.				20130618 17:…
34784 …d=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN\"\>Az egérmutatót tollá alakítja, így diavetítés közben rajzolhat a d…
34803 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149979	23			0	hu	Beszúrás módja				2…
34804 …R_TBI_DRAGTYPE\"\>Húzzon az egérrel az aktív diába elnevezett objektumokat és diákat.\</ahelp\> A …
34806 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154930	25			0	hu	Beszúrás hiperhiva…
34808 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150508	26			0	hu	Beszúrás hivatkozá…
34810 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149159	27			0	hu	Beszúrás másolatké…
34811 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148930	28			0	hu	Beszúrás hiperhivat…
34813 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152945	32			0	hu	Beszúrás hivatkozás…
34814 …tó \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung\" name=\"hivatkozás\"\>hivatkozást\</lin…
34815 helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3159274	30			0	hu	Beszúrás másolatkén…
34818 … rendezheti az alakzatokat a listában. Amikor egy diára állítja a fókuszt, és megnyomja a \<item t…
34822 …jlokat.\</ahelp\> Jelöljön ki egy fájlt a beszúrható tartalmának megjelenítéséhez.				20130618 17:…
34823 helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	tit				0	hu	Megkettőzés				20130618 17:22:…
34824 helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3148868	1			0	hu	Megkettőzés				20130…
34828 helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150431	25			0	hu	A kiválasztás érték…
34830 …ességét és magasságát beírja az \<emph\>X tengely\</emph\> és \<emph\>Y tengely\</emph\> mezőkbe, …
34831 helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3153932	5			0	hu	Elhelyezés				201306…
34832 …	0	help	par_id3150860	6			0	hu	Megadja egy megkettőzött objektum helyzetét és forgatási szögét a k…
34834 …id=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_MOVE_X\"\>Írja be a kijelölt objektum és a lemásolt objektum …
34836 …id=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_MOVE_Y\"\>Írja be a kijelölt objektum és a lemásolt objektum …
34838 …ögét (0-359 fok). A pozitív értékek az óramutató járásával megegyező, a negatívok az óramutató jár…
34839 helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3145296	13			0	hu	Nagyítás				2013061…
34846 … objektum és a másodpéldány objektum színét. Ha egynél több másolat létrehozását állította be, akk…
34847 helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155819	21			0	hu	Kezdés				20130618 …
34852 …elp	bm_id3154253				0	hu	\<bookmark_value\>törlés; diák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diák; …
34859 …	bm_id3153541				0	hu	\<bookmark_value\>rétegek; törlés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>törlés…
34862 helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	tit				0	hu	Átúsztatás				20130618 17:22:18
34863 helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3148577	1			0	hu	Átúsztatás				201306…
34865 …ktum között, \<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"csoportosítás\"\>csoportosítja\</l…
34867 …\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149126	4			0	hu	Megadja az átúsztatás beállításait.				201…
34870 helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3149211	7			0	hu	Átúsztatás jellemzői…
34871 …:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ATTRIBUTES\"\>A kijelölt objektumokra annak vonal- és kitöltési jellemzőin…
34875 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés; mezők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mezők…
34877 …séhez. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ez után válassza a \<emph\…
34892 ….uno:ShowRuler\"\>Megjeleníti vagy elrejti a vonalzót a munkaterület felső és bal szegélyén.\</ahe…
34893 …lhatja az objektumokat a munkaterületen, beállíthatja a bekezdések behúzását, és \<link href=\"tex…
34898 …u	\<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Diaelrendezés\"\>Diaelrendezés\</link\>				…
34903 …D_SD_BTN_DRAW\"\>Átvált normál nézetbe, ahol diák létrehozására és szerkesztésére van lehetőség.\<…
34907 …sához. A képet a program átméretezi és beilleszti az aktuális diasablon hátterébe. A kép eltávolít…
34909 …<bookmark_value\>vázlat nézet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés;diacímek\</bookmark_…
34911 …\>Átvált vázlat nézetbe, ahol megváltoztatható a diasorrend és szerkeszthető a diák címe és címsor…
34912 …séhez a \<emph\>Szövegformázás eszköztár\</emph\> következő ikonjai állnak rendelkezésre: \<link h…
34918 …záadás diákhoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diák;előadó jegyzeteinek beszúrása\</bookmark_v…
34923 …y oldalon kinyomtatható diák számának módosításához nyissa meg az \<emph\>Elrendezések\</emph\> pa…
34924 helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	tit				0	hu	Diavetítés				20130618 17:22:18
34925 …		0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Diavetítés\"\>Diavetítés\</link\>				2…
34927 …s beállításainak megadásához válassza a \<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Diave…
34928 …hinline\> - %PRODUCTNAME Impress\</emph\> panelen adja meg, hogy a diavetítés az aktuális diával v…
34929 …text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3155960	3			0	hu	A diavetítés elindításához tegye az al…
34930 …01\03130000.xhp	0	help	par_id3155337	5			0	hu	Kattintson a \<emph\>Diavetítés\</emph\> ikonra a \<…
34931 …tben kattintson a jobb egérgombbal a dián, majd válassza a \<emph\>Diavetítés\</emph\> menüparancs…
34943 … visibility=\"hidden\"\>Jelöljön ki egy diasablont, és kattintson erre az ikonra a diasablon törlé…
34944 …visibility=\"hidden\"\>Jelöljön ki egy diasablont, és kattintson erre az ikonra a diasablon átneve…
34947 …elp	bm_id3153144				0	hu	\<bookmark_value\>jegyzetek;alapértelmezett formázás\</bookmark_value\>\<…
34951 …	hu	\<bookmark_value\>élőfej és élőláb;mintaelrendezések\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>minta…
34953 …0.xhp	0	help	par_idN1057D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Élőfej, élőláb, dátum és dia száma helykitölt…
34954 helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	tit				0	hu	Mintaelrendezés				20130618 17…
34955 …N10537				0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\"\>Mintaelrendezés\</link\>				20130618…
34956 …OUTS_SLIDE\"\>Élőfej, élőláb, dátum és dia száma helykitöltőinek hozzáadása vagy eltávolítása a di…
34966 helpcontent2	source\text\simpress\01\03151200.xhp	0	help	tit				0	hu	Jegyzetek mintaelrendezés				2…
34967 …0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/03151200.xhp\"\>Jegyzetek mintaelrendezés\</link\>				20130618…
34968 …2B				0	hu	\<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\"\>Élőfej, élőláb, dátum és dia száma helykitölt…
34969 helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	tit				0	hu	Élőfej és élőláb				20130618 1…
34970 …mark_value\>diák;élőfej és élőláb\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>élőláb;diák\</bookmark_value…
34971 …par_idN1053E				0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"\>Élőfej és élőláb\</link\>				2…
34972 …"SID_HEADER_AND_FOOTER\"\>Hozzáadja vagy megváltoztatja a diák és a diasablonok alján és tetején l…
34973 helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10697				0	hu	A \<emph\>Élőfej és é…
34975 …dN106A5				0	hu	A \<emph\>Jegyzetek és emlékeztetők\</emph\> lapon megadhatja a beállításokat a je…
34988 helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1072D				0	hu	Dátum és idő				20130…
34989 …ox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME\"\>Hozzáadja a diához a dátumot és az időt.\</ahelp\>		…
34991 …ERFOOTER:RB_DATETIME_FIXED\"\>Megjeleníti a szövegmezőben megadott dátumot és időt.\</ahelp\>				2…
34993 …oButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_AUTOMATIC\"\>Azt a dátumot és időt jeleníti meg, a…
34995 …x:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME_LANGUAGE\"\>Válassza ki a dátum- és időformátumok nyelvé…
35000 helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107D1				0	hu	Alkalmazás az összesr…
35005 …ség - bemutató\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>színek; bemutató megjelenítése\</bookmark_value…
35006 …0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/03180000.xhp\" name=\"Megjelenítési minőség\"\>Színes/szürkeár…
35015 …	bm_id3159155				0	hu	\<bookmark_value\>beszúrás; diák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diák; b…
35023 …t\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3150205	13			0	hu	Egy réteg kijelöléséhez kattintson a meg…
35033 …BOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_LOCKED\"\>Letiltja a rétegen levő elemek szerkesztését.\</ahelp\>				2013…
35035 …alue\>\<bookmark_value\>illesztőpontok;beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>segédvonalak; …
35037 …illesztővonalat (más néven segédvonalat), amely segít gyorsan elrendezni az objektumokat.\</ahelp\…
35038 …		0	hu	Lehúzhat egy illesztővonalat a vonalzókról, és rádobhatja az oldalra. Az illesztővonal törl…
35040 …\04030000.xhp	0	help	par_id3157978	4			0	hu	Az illesztési tartomány beállításához válassza a Beáll…
35045 …INE:MTR_FLD_X\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az illesztőpont vagy -vonal és az oldal bal szegély…
35047 …INE:MTR_FLD_Y\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az illesztőpont vagy -vonal és az oldal felső szegé…
35057 …id31505414711				0	hu	\<bookmark_value\>sorok;beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrá…
35060 …97				0	hu	Egy cella helyi menüjében válassza a \<emph\>Beszúrás - Sorok\</emph\> lehetőséget.				…
35062 …sztés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés; segédvonalak és illesztőpontok\</bookmark_v…
35068 …556284711				0	hu	\<bookmark_value\>beszúrás; oszlopok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oszlopo…
35071 …8				0	hu	Egy cella helyi menüjében válassza a \<emph\>Beszúrás - Oszlopok\</emph\> lehetőséget.		…
35076 …m_id3153728				0	hu	\<bookmark_value\>fájlok; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrá…
35079 … name=\"diák vagy objektumok\"\>diák vagy objektumok\</link\> beszúrására is lehetőség van $[offic…
35081 …s; objektumok fájlokból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektumok; beszúrás fájlokból\</bookm…
35083 …	hu	Lehetővé teszi egy teljes fájl, vagy a fájl bizonyos elemeinek a beszúrását.				20130618 17:22…
35085 …s válassza ki a beszúrandó elemeket. Tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline…
35086 …ivatkozásként szeretné beszúrni, akkor válassza a \<emph\>Hivatkozás\</emph\> lehetőséget.				2013…
35088 …emek a dia méreteinek megfelelő átméretezéséhez, vagy \<emph\>Nem\</emph\> választ az eredeti mére…
35089 helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3150207	10			0	hu	Hivatkozás				20130…
35096 …formátumát használja. Szükség szerint húzzon egy szövegkeretet az oldalon, és ezután szúrja be a s…
35099 helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	hd_id3150200	6			0	hu	Hivatkozás				201306…
35105 …elp	bm_id3146119				0	hu	\<bookmark_value\>bővítés;dia\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diák;bő…
35108 …bővítése\</emph\> parancsot, ha a dia elrendezése tartalmaz cím objektumot és vázlat objektumot.		…
35109 …Ha szeretné megtartani az eredeti diát, válassza a \<emph\>Szerkesztés - Visszavonás\</emph\> menü…
35118 …d3145799	3			0	hu	A diában egy mező szerkesztéséhez jelölje ki a mezőt, majd válassza a \<emph\>Sz…
35123 …séhez kattintson rá duplán, állítsa a kurzort a mező első karaktere elé, majd válassza a \<link hr…
35139 …s szúrja be az oldalszám mezőt. A számformátum módosításához válassza az \<emph\>Formátum - Oldal\…
35143 …rtAuthorField\"\>Az $[officename] felhasználói adataiban szereplő vezeték- és utónevet beszúrja az…
35144 helpcontent2	source\text\simpress\01\04990600.xhp	0	help	par_id3154512	3			0	hu	A név módosításához…
35151 …ázat tulajdonságait, például a betűkészleteket, betűhatásokat, szegélyeket és hátteret.\</ahelp\>\…
35154 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Stílusok és formázás				201306…
35155 …	0	hu	\<bookmark_value\>Stílusok és formázás ablak; grafikus dokumentumok\</bookmark_value\>\<book…
35156 …nk href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Stílusok és formázás\"\>Stílusok és formázás\</li…
35158 …s formázás ablak az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress programban másképp …
35161 …em type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress automatikus elrendezésében.\</ahelp\> Csak …
35168 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3149404	11			0	hu	Kitöltés formátumma…
35169 …N\"\>A kijelölt stílust alkalmazza a dia egy objektumára. A stílus alkalmazásához kattintson a fes…
35171 helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159228	13			0	hu	Kitöltés formátumm…
35172 …\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3145362	17			0	hu	Új stílus a kijelölés alapján				20130618 …
35175 …simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150534	19			0	hu	Új stílus a kijelölés alapján				20130618 …
35177 …53	21			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>A Stílusok és formázás ablakban kiválas…
35180 …53936	23			0	hu	Stíluslista / Stíluscsoport / helyi menü: Új / Módosítás / Törlés				20130618 17:2…
35181 …u	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Stílusokat készít, szerkeszt, alkalmaz és kezel.\</ahelp\>				…
35182 helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	tit				0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
35183 …02	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/05110500m.xhp\" name=\"Törlés\"\>Törlés\</link\>				201…
35190 …\</emph\> párbeszédablakot, ahol kiválaszthatja az aktuális dia elrendezési sémáját. A dialterv ob…
35196 …LG_PRESLT:CBX_CHECK_MASTERS\"\>Törli a dokumentumból a hivatkozás nélküli háttérdiákat és bemutató…
35197 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3157982	5			0	hu	Betöltés				20130618…
35208 …hid=\"SFX2_MOREBUTTON_DLG_NEW_FILE_BT_MORE\"\>A kijelölt sablon előnézetét és tulajdonságait jelen…
35214 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3149053	14			0	hu	Leírás				20130618 …
35222 …	hu	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_KEYWORDS\"\>Megjeleníti a keresés kulcsszavait.\</ahel…
35223 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3148583	22			0	hu	Leírás				20130618 …
35225 helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	tit				0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
35226 …01	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/05120500m.xhp\" name=\"Törlés\"\>Törlés\</link\>				201…
35232 helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	tit				0	hu	Diaelrendezés				20130618 17:2…
35233 …press\01\05130000.xhp	0	help	bm_id3154754				0	hu	\<bookmark_value\>módosítás; diaelrendezések\</b…
35234 helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	hd_id3154754	1			0	hu	Diaelrendezés				201…
35235 …<ahelp hid=\".uno:ModifyPage\"\>A Feladatok panelen megnyílik a Diaelrendezés lap.\</ahelp\>\</var…
35238 …ue\>rétegek átnevezése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rétegek; átnevezés\</bookmark_value\>		…
35257 …000.xhp\" name=\"méretvonal\"\>méretvonal\</link\> hosszát, mértékegységét és segédvonalának tulaj…
35261 …p	par_id3159344	4			0	hu	Beállítja a méretvonal és a segédvonalak távolságának tulajdonságait egym…
35263 …ELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_LINE_DIST\"\>Megadja a távolságot a méretvonal és az alapvonal között …
35265 …_HELPLINE_OVERHANG\"\>Megadja az alapvonaltó induló (sortávolság = 0) jobb és a bal oldali segédvo…
35267 …PAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE_DIST\"\>Megadja a méretvonaltól induló jobb, és a bal oldali segédvo…
35277 …simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3146874	20			0	hu	Beállítja a méretezés szövegének tulajdons…
35279 …	hu	\<ahelp hid=\"HID_MEASURE_CTL_POSITION\"\>Meghatározza a méretvonalhoz és a segédvonalhoz tart…
35280 …s megadása előtt szüntesse meg az \<emph\>Automatikus függőleges elhelyezés\</emph\> és az \<emph\…
35281 …1\05150000.xhp	0	help	hd_id3145167	23			0	hu	Automatikus függőleges elhelyezés				20130618 17:22:18
35283 …1\05150000.xhp	0	help	hd_id3155928	86			0	hu	Automatikus vízszintes elhelyezés				20130618 17:22:18
35294 …elp\> Az összekötőknek négy típusa van: \<emph\>szabványos, vonal, egyenes és görbe\</emph\>.				2…
35296 …hp	0	help	par_id3148605	4			0	hu	Megadja az összekötő vonal megdöntését. A beállítás eredményét me…
35314 …3159205	24			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:NewRouting\"\>Visszaállítja a vonaltörés értékét az alapértel…
35315 helpcontent2	source\text\simpress\01\05250000.xhp	0	help	tit				0	hu	Elrendezés				20130618 17:22:18
35316 …		0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/05250000.xhp\" name=\"Elrendezés\"\>Elrendezés\</link\>				2…
35321 …rendet változtatja meg a kijelölt objektum egy megadott objektum elé mozgatásával. A kijelölt obje…
35322 …umokat. Kattintson a jobb egérgombbal, válassza a helyi menü \<emph\>Igazítás - Objektum elé\</emp…
35326 …endet változtatja meg a kijelölt objektum egy megadott objektum mögé mozgatásával. A kijelölt obje…
35327 …rgombbal, majd válassza a helyi menü \<emph\>Elrendezés - Objektum mögé\</emph\> menüparancsát, és…
35330 …011				0	hu	\<bookmark_value\>megfordítás; objektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektum…
35334 helpcontent2	source\text\simpress\01\06030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Elválasztás				20130618 17:22:…
35335 …0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/06030000.xhp\" name=\"Elválasztás\"\>Elválasztás\</link\>				2…
35336 …visible\"\>Ki- vagy bekapcsolja a szövegobjektumok elválasztását.\</ahelp\> Minden bekezdés esetén…
35340 …	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Dia\"\>Meghatározza, hogy milyen speciális hatás jelenjen meg diavetí…
35341 …Dia nézetbe\</link\>, jelölje ki a diákat, majd válassza a \<emph\>Diavetítés - Diaátmenet\</emph\…
35342 helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3149257	3			0	hu	Alkalmazás a kijelöl…
35347 …\<variable id=\"geschwindigkeit1\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiaSpeed\"\>Az áttűnés sebességét állítja b…
35350 helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1071E				0	hu	Lejátszás ismétlése		…
35351 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be a hang folyamatosan ismételt lejátszásához, amíg egy másik …
35358 helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1073B				0	hu	Alkalmazás az összes …
35360 helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10741				0	hu	Lejátszás				20130618…
35362 helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10747				0	hu	Diavetítés				2013061…
35365 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be a diaátmenetek automatikus megjelenítéséhez a dokumentumban.…
35368 …is dián.\</ahelp\> Csak létező objektumokat használhat az animáció elkészítéséhez. \</variable\>		…
35371 …íti az animáció objektumainak előnézetét. Az animáció megtekintéséhez a \<emph\>Lejátszás\</emph\>…
35378 …"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_STOP\"\>Leállítja az animáció lejátszását.\</ahelp\>				2013…
35380 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153961	9			0	hu	Megállítás				20130…
35383 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150478	11			0	hu	Lejátszás				20130…
35388 …BITMAP\"\>Megjelöli az aktuális kép animációbeli pozícióját.\</ahelp\> Ha más képeket is szeretne …
35390 … a kép. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha az \<emph\>Animációcsoport\</emph\> mezőből a \<em…
35392 ….\</ahelp\> A folyamatos lejátszáshoz válassza a \<emph\>Max\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
35401 …séhez kattintson erre az ikonra. Ha elkészült az animáció szerkesztésével, akkor kattintson a \<em…
35420 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3148815	32			0	hu	Igazítás				2013061…
35422 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3148803	34			0	hu	Létrehozás				20130…
35431 …közül az animált alakzatok közül bármelyik jelen van, akkor ezek az animációs lista alsó felében j…
35436 ….xhp	0	help	par_idN107B1				0	hu	A negyedik oszlopban ikon jelzi az animációs hatást.				20130618 …
35437 …\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107B5				0	hu	Az ötödik oszlopban az animációs hatáshoz tartozó ala…
35438 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107B8				0	hu	Hozzáadás				20130618…
35439 …\> párbeszédablakot, hogy a diáról kiválasztott objektumhoz további animációs hatást lehessen hozz…
35440 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107CD				0	hu	Módosítás				20130618…
35441 …nimáció\</link\> párbeszédablakot az animációs listáról kiválasztott elem animációs hatásának megv…
35442 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107E2				0	hu	Eltávolítás				201306…
35443 …dN107E6				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt animációs hatást az animációs listáról.\…
35444 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107E9				0	hu	Indítás				20130618 1…
35445 …p	par_idN107ED				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a kijelölt animációs hatás indítási tulajdon…
35446 …		0	hu	\<emph\>Kattintásra\</emph\> - az animáció megáll ennél a hatásnál, és vár a következő egér…
35450 …k href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Hatás beállításai\</link\>  párbeszédablak megjelen…
35452 …_idN10824				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Beállítja a kijelölt animációs hatás sebességét és időtartamá…
35454 …=\".\"\>Kattintson valamelyik gombra a kijelölt animáció le vagy fel mozgatásához a listában.\</ah…
35455 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1082E				0	hu	Lejátszás				20130618…
35456 …dN10832				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Előnézetben lejátssza a kijelölt animációs hatást.\</ahelp\>			…
35457 helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10835				0	hu	Diavetítés				2013061…
35460 …1\06060000.xhp	0	help	par_idN10840				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A hozzárendelés közben válassza az ú…
35462 …s hatására a bemutatóban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makrók/programok futtatása a bemutató…
35464 …p hid=\".uno:AnimationEffects\"\>Megadja, hogy a kijelölt objektum diavetítés közben hogyan viselk…
35468 …ess\01\06070000.xhp	0	help	par_id3147405	45			0	hu	Nem történik műveletvégzés.				20130618 17:22:18
35472 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150655	47			0	hu	Diavetítés közben …
35473 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3146879	7			0	hu	Ugrás az első diára	…
35475 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3148725	8			0	hu	Ugrás az utolsó diár…
35477 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155258	9			0	hu	Ugrás oldalra vagy o…
35480 …HID_CTL_ACTION_DLG_1\"\>Felsorolja a célobjektumként felhasználható diákat és objektumokat.\</ahel…
35483 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3145162	12			0	hu	Keresés				20130618…
35485 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150128	13			0	hu	Ugrás dokumentumra	…
35486 …153730	55			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_CTL_ACTION_DLG_2\"\>A diavetítés alatt megnyitja és megjeleníti…
35490 …OCUMENT\"\>Adja meg a megnyitandó fájl elérési útját, vagy a \<emph\>Tallózás\</emph\> gombbal ker…
35491 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150658	16			0	hu	Tallózás				2013061…
35498 …UND\"\>Adja meg a megnyitandó hangfájl elérési útját, vagy a \<emph\>Tallózás\</emph\> gombbal ker…
35499 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155401	21			0	hu	Tallózás				2013061…
35501 …ost indítsa el az $[officename] telepítőprogramját, és válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehet…
35502 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154646	22			0	hu	Lejátszás				201306…
35505 …6070000.xhp	0	help	par_id3155357	79			0	hu	Elindít egy programot a diavetítés alatt.				20130618 1…
35508 …gram elérési útvonalát, vagy kattintson a \<emph\>Tallózás\</emph\> gombra a program megkereséséhe…
35509 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3159269	38			0	hu	Tallózás				2013061…
35512 …\06070000.xhp	0	help	par_id3153681	83			0	hu	Lefuttat egy makrót a diavetítés alatt.				20130618 1…
35515 …makró elérési útvonalát, vagy kattintson a \<emph\>Tallózás\</emph\> gombra a makró megkereséséhez…
35516 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150628	42			0	hu	Tallózás				2013061…
35518 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150424	43			0	hu	Kilépés a bemutatób…
35521 …-objektumoknál választhatja az "Objektumhoz rendelt esemény indítása" lehetőséget.				20130618 17:…
35522 helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AE9				0	hu	Szerkesztés				201306…
35524 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Diavetítés beállításai				2013…
35526 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153818	1			0	hu	Diavetítés beállítás…
35527 …a meg a diavetítés beállításait, többek között a bemutató típusát, azt, hogy melyik diával kezdődj…
35534 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3147404	86			0	hu	Egyéni diavetítés		…
35535 …href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Diavetítés - Egyéni diavetítés\"\>\<emph\>Diavetítés…
35537 …ress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3149354	93			0	hu	Válasszuk ki a diavetítés típusát.				20130618…
35539 … hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_STANDARD\"\>Teljes képernyős diát jelenít meg.\</…
35541 …<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_WINDOW\"\>A diavetítés az $[officename] pro…
35543 …\"\>Újraindítja a diavetítést a megadott szünetintervallum után. Az utolsó és az első dia között m…
35545 …E\"\>Írja be azt az időtartamot, amely után a diavetítés újraindul. Ha nullát ír be, a diavetítés …
35549 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3149883	13			0	hu	Diaváltás kézzel			…
35552 …ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MOUSEPOINTER\"\>Diavetítés közben is megjelenít…
35553 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150570	17			0	hu	Rajzolás az egérmut…
35557 …simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Navigátor\"\>Navigátort\</link\> diavetítés közben.\</ahelp\>			…
35559 …ok minden képkockája megjelenik a bemutató alatt.\</ahelp\> Ha ez a beállítás nincs bejelölve, akk…
35560 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3152478	22			0	hu	Diaváltás háttérre …
35563 …>Az $[officename] ablaka mindig legfelül marad a bemutató alatt. Egyetlen más program ablaka sem t…
35565 … ki, kijelölheti, hogy melyik monitoron jelenjen meg a teljes képernyős diavetítés. Ha az aktuális…
35566 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id4962309				0	hu	Prezentációs monitor	…
35567 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kijelöli azt a monitort, amely teljes képernyős diavetítés módba lesz.\</a…
35568 …sszes elérhető monitorra kiterjessze, választhatja a "Minden monitor" lehetőséget is. Ebben az ese…
35569 …01\06080000.xhp	0	help	par_id2321543				0	hu	Ez a beállítás a felhasználói beállítások közé és nem…
35572 …log\"\>Egyéni diavetítést hoz létre a jelenlegi bemutató diáinak felhasználásával. Kiválaszthatja …
35575 …ress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3149408	5			0	hu	Új egyéni diavetítés létrehozásához kattintson …
35576 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3152899	9			0	hu	Egyéni diavetítés ha…
35577 …elp hid=\"SD_CHECKBOX_DLG_CUSTOMSHOW_CBX_USE_CUSTOMSHOW\"\>Az \<emph\>Indítás\</emph\> gomb megnyo…
35578 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3148604	6			0	hu	Egyéni diavetítés in…
35579 … a kívánt bemutatóra, majd válassza az \<emph\>Saját diavetítés használata\</emph\> lehetőséget.		…
35580 …s\01\06100000.xhp	0	help	par_id3159230	8			0	hu	Kattintson az \<emph\>Indítás\</emph\> gombra.				…
35582 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3153073	12			0	hu	Szerkesztés				2013…
35583 …on hozzá, töröljön vagy rendezze át\</link\> a diákat, és módosítsa a kijelölt egyedi diavetítés n…
35584 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3151393	14			0	hu	Másolás				20130618…
35585 …lölt egyéni diavetítésről. A \<emph\>Szerkesztés\</emph\> gombra kattintva megváltoztathatja a dia…
35586 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3153121	16			0	hu	Indítás				20130618…
35587 …ben egyéni bemutatót szeretne futtatni, jelölje be a \<emph\>Saját diavetítés használata\</emph\> …
35588 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	tit				0	hu	Egyéni diavetítés meghatározás…
35589 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	hd_id3154020	1			0	hu	Egyéni diavetítés me…
35595 …DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_EDT_NAME\" visibility=\"visible\"\>Az egyéni diavetítés nevét jeleníti meg. …
35599 …FINE_CUSTOMSHOW_CTL\" visibility=\"visible\"\>Felsorolja az egyéni diavetítés összes diáját. A lis…
35600 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Átalakítás				20130618 17:22:18
35601 …		0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/13050000.xhp\" name=\"Átalakítás\"\>Átalakítás\</link\>				2…
35602 ….xhp	0	help	par_id3151075	2			0	hu	Beállítások a kijelölt objektum átalakításához.				20130618 17:…
35608 …ktum).\</ahelp\> Az objektum kinézete nem változik. Az alakzat megváltoztatásához kattintson a job…
35609 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3155066	4			0	hu	Sokszöggé alakítás		…
35610 …01\13050200.xhp	0	help	par_id3153713	5			0	hu	Egy bitkép sokszöggé átalakításához az alábbi beállí…
35612 …press\01\13050200.xhp	0	help	par_id3149126	7			0	hu	Adja meg a kép átalakításához szükséges beállí…
35624 …d3148605	19			0	hu	Az átalakított kép előnézete. A vektorizált kép előállításához kattintson az \<…
35626 …ress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3159207	21			0	hu	Megjeleníti az átalakítás folyamatát.				20130…
35629 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	tit				0	hu	Átalakítás térbelivé				201306…
35630 …k href=\"text/simpress/01/13050300.xhp\" name=\"Térbelivé alakítás\"\>Térbelivé alakítás\</link\>	…
35631 …elp hid=\".uno:ConvertInto3D\"\>A kijelölt objektumot térbeli (háromdimenziós) objektummá alakítja…
35633 …s csoport, amely egyetlen objektumként viselkedik. A csoportban az egyes objektumokat a \<switchin…
35635 …llentyűt egy csoportba történő gyors belépéshez, és nyomja meg a Ctrl+F3 billentyűt a csoport elha…
35636 …s vektorgrafikákat, beleértve a clipartokat is, átalakíthat térbeli objektumokká. Az $[officename]…
35639 helpcontent2	source\text\simpress\01\13050400.xhp	0	help	tit				0	hu	Térbeli forgástestté alakítás	…
35640 …press/01/13050400.xhp\" name=\"Térbeli forgástestté alakítás\"\>Térbeli forgástestté alakítás\</li…
35641 …3DLatheFast\"\>Létrehoz egy háromdimenziós alakzatot, a kijelölt objektum függőleges tengelye körü…
35643 …153142				0	hu	\<bookmark_value\>átalakítás; bitképpé\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bitképek…
35647 … kijelölt objektumot, és kiválasztja a \<emph\>Szerkesztés - Irányított beillesztés\</emph\> menüp…
35649 …4				0	hu	\<bookmark_value\>átalakítás; metafájllá (WMF)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>metaf…
35653 …kijelölt objektumot, és kiválasztja a \<emph\>Szerkesztés - Irányított beillesztés\</emph\> menüpa…
35655 …46119				0	hu	\<bookmark_value\>átalakítás; körvonallá\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>körvona…
35657 …mot sokszöggé vagy sokszögek csoportjává alakítja.\</ahelp\> Ha az átalakítás során sokszögek csop…
35658 …körvonalakat a normál sokszögekhez hasonlóan kezelheti, a \<emph\>Szerkesztés - Pontok\</emph\> me…
35659 helpcontent2	source\text\simpress\01\13140000.xhp	0	help	tit				0	hu	Összevonás				20130618 17:22:18
35660 …		0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/13140000.xhp\" name=\"Összevonás\"\>Összevonás\</link\>				2…
35661 …apja meg. \<link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"különválasztás\"\>Különválaszthatja…
35662 …nása esetén a rajzelemek Bézier-görbékre cserélődnek, és lyukak jelennek meg az objektumok átfedés…
35663 helpcontent2	source\text\simpress\01\13150000.xhp	0	help	tit				0	hu	Felosztás				20130618 17:22:18
35664 …_id3150439				0	hu	\<bookmark_value\>összevonás; visszavonás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>f…
35665 …			0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"Felosztás\"\>Felosztás\</link\>				20…
35666 …okra bont fel.\</ahelp\> Az így keletkezett objektumok ugyanazzal a vonal- és kitöltési tulajdonsá…
35667 helpcontent2	source\text\simpress\01\13160000.xhp	0	help	tit				0	hu	Összekötés				20130618 17:22:18
35668 …		0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/13160000.xhp\" name=\"Összekötés\"\>Összekötés\</link\>				2…
35669 …s objektumot vonallal összekötve összefüggő vonalat vagy Bézier-görbét hoz létre.\</ahelp\> A zárt…
35670 helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	tit				0	hu	Törés				20130618 17:22:18
35672 …0870	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/13170000.xhp\" name=\"Törés\"\>Törés\</link\>				2013…
35673 …help	par_id3156441	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Break\"\>Az \<emph\>Összekötés\</emph\> paranccsal …
35679 helpcontent2	source\text\simpress\01\13180100.xhp	0	help	tit				0	hu	Egyesítés				20130618 17:22:18
35680 …			0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/13180100.xhp\" name=\"Egyesítés\"\>Egyesítés\</link\>				20…
35681 …o:Merge\" visibility=\"visible\"\>A kijelölt objektumok területét a kijelölés legalsó objektumának…
35683 helpcontent2	source\text\simpress\01\13180200.xhp	0	help	tit				0	hu	Kivonás				20130618 17:22:18
35684 …9	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/13180200.xhp\" name=\"Kivonás\"\>Kivonás\</link\>				201…
35687 helpcontent2	source\text\simpress\01\13180300.xhp	0	help	tit				0	hu	Metszés				20130618 17:22:18
35688 …8	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/01/13180300.xhp\" name=\"Metszés\"\>Metszés\</link\>				201…
35692 …	\<ahelp hid=\"878874113\" visibility=\"hidden\"\>Válasszon ki egy hatást, és kattintson az OK gom…
35693 helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1055D				0	hu	Új animációs h…
35697 helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10578				0	hu	Hangsúlyozás		…
35699 helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1057F				0	hu	Kilépés				201…
35704 …1				0	hu	\<ahelp hid=\"878874627\"\>Beállítja a kijelölt animációs hatás sebességét és időtartamá…
35707 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	tit				0	hu	Hatás beállításai				2013…
35708 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN10547				0	hu	Hatás beállítása…
35710 …oz, majd kattintson a \<emph\>... \</emph\> gombra a Hatás beállításai párbeszédablak megnyitásáho…
35715 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	tit				0	hu	Hatás				20130618 1…
35716 …d=\"effect\"\>\<link href=\"text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp\"\>Hatás\</link\>\</variable\…
35717 …			0	hu	Megadja az aktuális hatás beállításait és fokozásait a \<link href=\"text/simpress/01/effe…
35719 …0	help	par_idN106B5				0	hu	Bizonyos hatásoknál a beállítások a \<emph\>Hatás\</emph\> panellapon …
35721 …seffect.xhp	0	help	par_id2195196				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Beállítja a hatás irányát.\</ahelp\>		…
35722 …press\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	hd_id8484756				0	hu	Gyorsított kezdés				20130618 17:22:18
35723 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A beállítás engedélyezése lehetővé teszi a hatás fokozatosan növekvő se…
35724 …ess\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	hd_id7056794				0	hu	Lassított befejezés				20130618 17:22:18
35725 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A beállítás engedélyezése lehetővé teszi a hatás fokozatosan csökkenő s…
35727 …effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1070B				0	hu	Megadja az aktuális hatás fokozásait.				20130…
35730 …xhp	0	help	par_idN10718				0	hu	\<emph\>Nincs hang\</emph\> - nincs hanghatás az animáció alatt.		…
35731 …u	\<emph\>Előző hang leállítása\</emph\> - az előző hatás hangja leáll, amikor az aktuális hatás e…
35732 …g\</emph\> - megnyit egy fájlválasztó párbeszédablakot a hangfájl kiválasztásához.				20130618 17:…
35736 …zínt, amely az animáció vége után jelenik meg, vagy válasszon egy másik hatás utáni elemet a listá…
35737 …\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10752				0	hu	\<emph\>Elhalványítás színnel\</emph\> - a…
35738 …fect.xhp	0	help	par_idN1073D				0	hu	\<emph\>Nincs elhalványodás\</emph\> - nincs utóhatás.				201…
35739 …\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10744				0	hu	\<emph\>Elrejtés animálás után\</emph\> - …
35740 …press\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1074B				0	hu	\<emph\>Elrejtés a következő animáció…
35742 …	par_idN1087B				0	hu	\<ahelp hid=\"878824975\"\>Válassza ki az elhalványodás színét.\</ahelp\>			…
35748 …t\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10776				0	hu	Késleltetés a karakterek között	…
35749 …	help	par_idN1077A				0	hu	\<ahelp hid=\"878828050\"\>Beállítja a késleltetés százalékát a szavak …
35752 …105CC				0	hu	Megadja a szöveg animációs beállításait a \<link href=\"text/simpress/01/effectoptio…
35754 …lp	par_idN105E1				0	hu	\<ahelp hid=\"878857730\"\>Megadja több bekezdés animálásának módját\</ahe…
35755 …help	par_idN105E7				0	hu	\<emph\>Egy objektumként\</emph\> - minden bekezdés egy objektumként ani…
35756 …05EE				0	hu	\<emph\>Egyszerre az összes bekezdést\</emph\> - minden bekezdés egyszerre animál, de…
35757 …tű bekezdése az alájuk tartozó alacsonyabb szintű bekezdésekkel együtt egymás után animálnak.				2…
35759 …d=\"878855171\"\>Ha az "1. szintű bekezdésenként" lehetőség van kiválasztva, a bekezdések egymás u…
35765 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	tit				0	hu	Időzítés				2013061…
35766 …"timing\"\>\<link href=\"text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp\"\>Időzítés\</link\>\</variable\…
35767 …2				0	hu	Megadja az aktuális hatás időzítési beállításait a \<link href=\"text/simpress/01/effect…
35768 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1057D				0	hu	Indítás			…
35769 …N1066F				0	hu	\<ahelp hid=\"878841346\"\>Megjeleníti a kijelölt animációs hatás indítási tulajdon…
35770 …		0	hu	\<emph\>Kattintásra\</emph\> - az animáció megáll ennél a hatásnál, és vár a következő egér…
35773 …xt\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10583				0	hu	Késleltetés				20130618 17:22:18
35774 …id=\"878844420\"\>A további késleltetést adja meg másodpercekben a hatás elindulásáig.\</ahelp\>		…
35776 ….xhp	0	help	par_idN106A0				0	hu	\<ahelp hid=\"878841862\"\>Beállítja a hatás időtartamát.\</ahelp…
35777 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1058B				0	hu	Ismétlés		…
35778 …		0	hu	\<ahelp hid=\"878841864\"\>Megadja, hogy ismétlődjön-e és hogyan az aktuális hatás.\</ahelp…
35779 …ionstiming.xhp	0	help	par_idN106B3				0	hu	\<emph\>(nincs)\</emph\> - a hatás nem ismétlődik.				2…
35782 …ess\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1058F				0	hu	Visszatekerés lejátszás után				2013061…
35783 …lp	par_idN106D1				0	hu	\<ahelp hid=\"878838793\"\>Megadja, hogy az animációs alakzat felvegye-e a…
35784 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10593				0	hu	Animálás a…
35786 helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10597				0	hu	Hatás elke…
35792 …ine\>\</switchinline\> panelt diák vagy oldalak hozzáadására, átnevezésére, törlésére és rendezésé…
35797 …l áll, amelyeken megadhatók a mintaoldalak, elrendezések, egyéni animációk és a diaátmenetek. Egy …
35799 …egy mintaoldalt (hátteret) az összes diára (bal kattintás) vagy a kijelölt diákra (jobb kattintás)…
35803 ….\" visibility=\"hidden\"\>A bal kattintás hatására a mintaoldal az összes diára alkalmazódik. A j…
35808 …son, ha minden kijelölt diára alkalmazni akarja a diatervet. A jobb kattintás felhozza a helyi men…
35811 …yitja a Táblatervezést. Kattintson duplán egy előnézetre új táblázat beszúrásához.\</ahelp\>				20…
35814 …r_id77665512				0	hu	\<ahelp hid=\"hid/sdext:InfoBox:Dialog\"\>Optimalizációs folyamat eredményét …
35816 …ress/minimizer/main.xhp\" name=\"Go to Presentation Minimizer Wizard\"\>Ugrás a bemutató minimaliz…
35820 …ress fájl méretét, a képek tömörítésével, a levágott területek csökkentésével, a nem használt mint…
35821 …utató minimalizálót használjuk az aktuális bemutatónál a fájlméret csökkentésére. A képeket tömörí…
35822 …mpress\minimizer\main.xhp	0	help	par_id77665503				0	hu	A tündér utolsó lépésében kiválaszthatja, …
35824 …ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:PBHelp\"\>Nyissa meg a tündér online súgóját.\</ahelp\>				…
35828 …dext:Minimizer:Wizard:PBNext\"\>A tündér elmenti az aktuális beállításokat és továbblép a következ…
35829 helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	hd_id77665503				0	hu	Befejezés				2013…
35834 …=\"step1\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Bemutató minimalizáló...-Bevezetés\</emph\> menüparancs…
35838 …d=\"step5\"\>Válassza \<emph\>Eszközök - Bemutató minimalizáló... - Összegzés\</emph\> menüparancs…
35839 …press\minimizer\step1.xhp	0	help	tit				0	hu	Bemutató minimalizáló - Bevezetés				20130618 17:22:18
35840 …=\"Presentation Minimizer - Introduction\"\>Bemutató minimalizáló - Bevezetés\</link\>				20130618…
35843 …LBSettings\"\>Ez a listapanel a tündér az összes rendelkezésre álló beállítását tartalmazza. Adjon…
35844 helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step1.xhp	0	help	hd_id77665502				0	hu	Törlés				201306…
35862 …elp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step3\"\>Adja meg a képek és grafikák optimalizációs beállítá…
35863 …ess\minimizer\step3.xhp	0	help	hd_id77665501				0	hu	Veszteségmentes tömörítés				20130618 17:22:18
35864 …lp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:RBLossless\"\>Veszteségmentes tömörítés.\</ahelp\>				201306…
35865 helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	hd_id77665502				0	hu	JPEG-tömörítés		…
35867 helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	hd_id77665503				0	hu	Képminőség száza…
35868 …p hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:MFQuality\"\>Adja meg a tömörítési minőséget. A nagyobb érték…
35869 helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	hd_id77665504				0	hu	Képfelbontás csö…
35878 …d=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step4\"\>Adja meg az OLE objektumok lecserélésének a beállításait.\…
35885 …resentation Minimizer - Summary\"\>Menjen a bemutató minimalizáló - Összegzés\</link\>        				…
35886 …press\minimizer\step5.xhp	0	help	tit				0	hu	Bemutató minimalizáló - Összegzés				20130618 17:22:18
35887 …mizer/step5.xhp\" name=\"Bemutató minimalizáló - Összegzés\"\>Bemutató minimalizáló - Összegzés\</…
35892 …izer:Wizard:Step5:RBNewDoc\"\>Készítsen másolatot az aktuális bemutatóról, és alkalmazzuk a változ…
35899 …=\".uno:HideSlide\"\>Elrejti a kijelölt diát, hogy ne látszódjon a diavetítés alatt.\</ahelp\>				…
35900 … áthúzva jelenik meg. Egy rejtett dia újbóli megjelenítéséhez válassza ismét a \<emph\>Diavetítés …
35913 …az időt, amelynek letelte után a diavetítés automatikusan továbblép a következő diára.\</ahelp\> E…
35914 helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Időzítés kipróbálása				201306…
35915 …	hu	\<link href=\"text/simpress/02/04070000.xhp\" name=\"Időzítés kipróbálása\"\>Időzítés kipróbál…
35918 helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	par_id3150298	3			0	hu	Időzítés kipróbálás…
35919 …	\<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Diavetítés beállításai\"\>Diavetítés beállít…
35922 …r_id3154321	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Position\"\>Megjeleníti a kurzor X és Y pozícióját, valami…
35923 …gyanazt a mértékegységet használja, mint a vonalzók. A mértékegység módosításához nyissa meg a \<s…
35926 …elp hid=\".uno:PageStatus\" visibility=\"visible\"\>Az aktuális dia számát és az összes dia számát…
35928 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
35929 …s; nézetek mérete\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nézetek;megjelenítési méretek\</bookmark_val…
35930 …	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/02/10020000.xhp\" name=\"Nagyítás\"\>Nagyítás\</link\>				20…
35931 …tható méretét. Az ikon melletti nyílra kattintva megnyílik a \<emph\>Nagyítás\</emph\> eszköztár.\…
35933 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153246	3			0	hu	Nagyítás				2013061…
35935 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150397	4			0	hu	Nagyítás ($[officen…
35936 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3150537	7			0	hu	Nagyítás				20130618…
35938 …\10020000.xhp	0	help	par_id3145822	9			0	hu	A \<emph\>Nagyítás\</emph\> eszközzel kattintás helyet…
35940 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154505	11			0	hu	Nagyítás				201306…
35941 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3145167	12			0	hu	Kicsinyítés				2013…
35944 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150565	15			0	hu	Távolítás				20130…
35945 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3156060	16			0	hu	Nagyítás 100%-ra			…
35948 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3083450	18			0	hu	Nagyítás 100%-ra		…
35949 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3150964	19			0	hu	Előző nagyítás				2…
35952 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150264	21			0	hu	Előző nagyítás				…
35953 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3153151	22			0	hu	Következő nagyítás	…
35954 …	0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ZoomNext\"\>Érvényteleníti az \<emph\>előző nagyítás\</emph\> műveletet.\…
35956 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3158407	24			0	hu	Következő nagyítás…
35957 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154260	25			0	hu	Laphoz nagyítás				…
35960 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149917	27			0	hu	Laphoz nagyítás			…
35961 …press\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154599	28			0	hu	Lap szélességéhez nagyítás				20130618 17:22:18
35962 …idth\"\>Teljes szélességében jeleníti meg a diát. Lehetséges, hogy a felső és alsó élek nem látsza…
35964 …ress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150991	30			0	hu	Lap szélességéhez nagyítás				20130618 17:22:18
35969 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3156202	34			0	hu	Objektumra nagyítás…
35972 …xt\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149308	36			0	hu	Objektumra nagyítás				20130618 17:22:18
35973 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3155188	37			0	hu	Eltolás				20130618…
35978 …s;tükörtengely körül\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektumok tükrözése\</bookmark_value\>\<…
35980 ….uno:AdvancedMode\"\>Módosítja a kijelölt objektumok alakját, tájolását vagy kitöltését.\</ahelp\>…
35983 …me\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw \<emph\>Mód \</emph\>eszköztárának megnyitásához kattintson a \<e…
35984 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3150199	6			0	hu	Forgatás				20130618…
35985 …síkbeli objektumok nyújtása és a forgáspont körüli forgatása. Az objektum elforgatásához húzza el …
35986 …ktumon a forgáspont középre igazításához. Ezután tetszés szerint új helyre mozgathatja a forgáspon…
35987 …umokat nem lehet ferdíteni, ehelyett a középső fogantyúk segítségével az X és Y tengelyek körül fo…
35989 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150435	7			0	hu	Forgatás				2013061…
35990 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3151387	11			0	hu	Tükrözés				2013061…
35991 …. Objektumok tükrözéséhez húzzuk a kívánt objektumok fogantyúját a tükörtengely másik oldalára. A …
35993 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3145590	12			0	hu	Tükrözés				201306…
35994 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3155263	33			0	hu	Feszítés térbeli fo…
35995 …par_id3145169	35			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLathe\"\>A kijelölt síkbeli objektumot áta…
35996 …sához húzza át egy másik helyre a szimmetriatengelyt. A szimmetriatengely helyzetének megváltoztat…
35998 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149024	34			0	hu	Feszítés térbeli f…
35999 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3147536	24			0	hu	Körre feszítés (per…
36000 …s perspektívában nézve torzítja. A torzításhoz húzza a kijelölt objektum egy fogantyúját.\</ahelp\…
36002 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149454	25			0	hu	Körre feszítés (pe…
36003 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3151185	27			0	hu	Körre feszítés (dön…
36004 …um nem sokszög vagy Bézier-görbe, akkor a program figyelmeztet, hogy torzítás előtt az objektumot …
36006 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153156	28			0	hu	Körre feszítés (dö…
36007 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3154049	30			0	hu	Torzítás				2013061…
36008 …jának megváltoztatásához.\</ahelp\> Ha a kijelölt objektum nem sokszög vagy Bézier-görbe, akkor a …
36010 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154294	31			0	hu	Torzítás				201306…
36011 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3154203	42			0	hu	Átlátszóság				2013…
36012 …tszósági átmenetet alkalmaz.\</ahelp\> Az átlátszóság vonalát szürkeárnyalat képviseli, amelyben a…
36013 …0	hu	Húzza el a fehér fogantyút az átlátszóság átmenet irányának beállításához. Az átmenet hosszán…
36014 …Szín eszköztár\</emph\> megjelenítéséhez engedélyezze a \<emph\>Nézet - Eszköztárak - Szín eszközt…
36016 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150623	45			0	hu	Átlátszóság				201…
36018 …sét módosítja. Ez a parancs csak akkor érhető el, ha előzőleg színátmenetet alkalmazott a kijelölt…
36019 …Szín eszköztár\</emph\> megjelenítéséhez engedélyezze a \<emph\>Nézet - Eszköztárak - Szín eszközt…
36027 …help	par_id3150393	5			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:GlueInsertPoint\"\>A kattintás helyére beszúr egy c…
36030 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3153933	6			0	hu	Kilépés irány: balra…
36033 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150019	7			0	hu	Kilépés irány: balr…
36075 …mark_value\>\<bookmark_value\>feliratok; beszúrás bemutatóba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>b…
36079 …0000.xhp	0	help	par_id3156019	5			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Text\"\>A kattintás helyén létrehoz egy …
36083 …lp	par_id3150538	8			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:TextFitToSizeTool\"\>A kattintás helyén létrehoz egy …
36087 …sának helyétől egy vonalat húz, amely a képaláírást tartalmazó téglalapban végződik. A szövegirány…
36091 …s vagy a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. A beírt szöveg automatikusan a kerethez méret…
36095 …value\>alakzatok; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geometriai alakzatok\</bookmark_val…
36099 …sával egy kitöltött téglalapot rajzol az aktuális dokumentumban. Kattintson a téglalap bal felső s…
36103 …ntson a négyzet egyik kívánt sarokpontjára, és húzza ki megfelelő méretűre. Téglalap rajzolásához …
36107 …ú téglalapot rajzolni szeretné, és húzza a megfelelő méret eléréséig. Lekerekített sarkú négyzet r…
36111 …t négyzet egyik kívánt sarokpontjára, és húzza ki megfelelő méretűre. Lekerekített téglalap rajzol…
36114 helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3153618	16			0	hu	Téglalap kitöltés n…
36115 … ahová a téglalap sarkát szeretné elhelyezni, és húzza ki a megfelelő méretűre. Négyzet rajzolásáh…
36117 helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3153907	17			0	hu	Téglalap kitöltés …
36118 helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3154930	19			0	hu	Négyzet kitöltés né…
36119 …ová a négyzetet rajzolni szeretné, és húzza a kívánt méret eléréséig. Lekerekített sarkú téglalap …
36121 helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3149161	20			0	hu	Négyzet kitöltés n…
36122 …ss\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3154098	22			0	hu	Lekerített téglalap kitöltés nélkül				20130618 1…
36123 …á a téglalap sarkát rajzolni szeretné, és húzza ki a megfelelő méretűre. Lekerekített négyzet rajz…
36125 …\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154802	23			0	hu	Lekerekített négyzet kitöltés nélkül				20130618 1…
36126 …s\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3150350	25			0	hu	Lekerekített négyzet kitöltés nélkül				20130618 1…
36127 …vá a négyzet sarkát rajzolni szeretné, és húzza ki a megfelelő méretűre. Lekerekített téglalap raj…
36129 …\02\10060000.xhp	0	help	par_id3152960	26			0	hu	Lekerekített négyzet kitöltés nélkül				20130618 1…
36132 …mpress\02\10070000.xhp	0	help	bm_id3148841				0	hu	\<bookmark_value\>beszúrás; ellipszisek\</bookm…
36134 …égével egy Ellipszis ikont jeleníthet meg, amely megnyitja a \<emph\>Körök és oválisok\</emph\> es…
36136 …umentumba a húzás helyére. Kattintson oda, ahová az oválist el szeretné helyezni, majd húzza ki a …
36140 …intson oda, ahová a kört rajzolni kívánja, és húzza ki a megfelelő méretűre. Ellipszis rajzolásáho…
36144 …s két sugár határozza meg. Egy ellipsziscikk rajzolásához húzzon ki egy oválist a kívánt méretre, …
36148 …s két sugárra alapuló kitöltött formát rajzol. Körcikk rajzolásához húzzon egy kívánt méretű kört,…
36152 …s egy átmérőre alapuló kitöltött formát rajzol az aktuális dokumentumban. Ellipszisszelet rajzolás…
36156 …s egy átmérőre alapuló kitöltött formát rajzol a dokumentumban. Körszelet rajzolásához húzzon egy …
36159 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3158404	23			0	hu	Ellipszis kitöltés …
36160 …on oda, ahová az ellipszist rajzolni szeretné, és húzza a kívánt méret eléréséig. Kör rajzolásához…
36162 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153688	24			0	hu	Ellipszis kitöltés…
36163 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149926	26			0	hu	Kör kitöltés nélkül…
36164 …intson oda, ahová a kört rajzolni szeretné, és húzza a kívánt méret eléréséig. Ellipszis rajzolásá…
36166 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3151106	27			0	hu	Kör kitöltés nélkü…
36167 …simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3154572	29			0	hu	Ellipsziscikk kitöltés nélkül				20130618 1…
36168 …s két sugárra alapuló kitöltetlen formát rajzol az aktuális dokumentumban. Ellipsziscikk rajzolásá…
36170 …impress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148403	30			0	hu	Ellipsziscikk kitöltés nélkül				20130618 1…
36171 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3150835	32			0	hu	Körcikk kitöltés né…
36172 …s két sugárra alapuló kitöltetlen formát rajzol az aktuális dokumentumban. Körcikk rajzolásához hú…
36174 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148986	33			0	hu	Körcikk kitöltés n…
36175 …mpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149300	35			0	hu	Ellipszisszelet kitöltés nélkül				20130618 1…
36176 …s egy átmérőre alapuló kitöltetlen formát rajzol az aktuális dokumentumban. Ellipszisszelet rajzol…
36178 …press\02\10070000.xhp	0	help	par_id3151253	36			0	hu	Ellipszisszelet kitöltés nélkül				20130618 1…
36179 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149103	38			0	hu	Körszelet kitöltés …
36180 …s egy átmérőre alapuló kitöltetlen formát rajzol az aktuális dokumentumban. Körszelet rajzolásához…
36182 helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149037	39			0	hu	Körszelet kitöltés…
36184 …st, majd kattintson az ív kívánt kezdőpontjára. A végpontot szintén kattintás jelöli ki, nem szüks…
36188 …ajd kattintással jelölje ki az ív kezdőpontját. A végpontot szintén kattintás jelöli ki, nem szüks…
36192 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; sokszögek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szab…
36194 …yitja a \<emph\>Vonalak\</emph\> eszköztárat, amely segítségével vonalakat és alakzatokat adhat ho…
36195 …sának iránya 45 fok többszöröseire korlátozódik. Ha az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline…
36196 … a kitöltéssel, amely a \<emph\>Területstílus/Kitöltés\</emph\> mezőben, a \<emph\>Vonal és kitölt…
36198 …arrébb, majd engedje fel a gombot. Mozgassa az egeret a görbe végpontjába, és kattintson, hogy tov…
36202 …sát kezdeni szeretné, és húzza az egeret egy vonalszegmens rajzolásához. Újbóli kattintással megha…
36206 …s húzza meg az első vonalszakaszt. Kattintson ismét a vonalszakasz végének kijelöléséhez, majd tov…
36210 …sának helyétől egy szabad formájú vonalat rajzol az aktuális dokumentumban. Az egérgomb felengedés…
36220 …s az egérgomb húzásával rajzoljon egy szakaszt, kattintson a szakasz végpontjának megadásához, maj…
36227 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;térbeli objektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
36229 …s fényvisszaveréssel.\</ahelp\> Minden beszúrt objektum kezdetben egy térbeli szcénát alkot. Az F3…
36232 … körüli elforgatásához jelölje ki az objektumot, majd kattintson rá még egyszer a forgató fogantyú…
36234 …a a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Téglatest rajzolásához tartsa lenyomva a Shift bil…
36238 … a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Ellipszoid rajzolásához tartsa lenyomva a Shift bil…
36242 …rajzol a diába a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Ovális alapú henger rajzolásához a hú…
36246 …t rajzol a diába a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Ovális alapú kúp rajzolásához a húz…
36250 …s helyén. Téglalap alapú piramishoz a kezdeti húzáskor tartsa nyomva a Shift billentyűt. Más alapf…
36254 …rajzol a diába a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Ovális alapú tórusz rajzolásához a hú…
36258 …rajzol a diába a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Ovális alapú gömbhéj rajzolásához a h…
36262 …öt rajzol a diában a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Félellipszoid rajzolásához húzás …
36272 helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154485	124			0	hu	Vonal (két hajlás…
36275 …02\10100000.xhp	0	help	par_id3148604	4			0	hu	Ha rákattint egy összekötőre és az egérmutatót egy ü…
36276 …sához kattintson az egyik objektum csatolópontjára, majd húzza az egeret egy másik objektum csatol…
36282 …".uno:ConnectorArrowStart\"\>Egy vagy több 90 fokos kanyarulatú összekötőt és a kezdőpontban egy n…
36286 …=\".uno:ConnectorArrowEnd\"\>Egy vagy több 90 fokos kanyarulatú összekötőt és a végpontban egy nyi…
36290 …id=\".uno:ConnectorArrows\"\>Egy vagy több 90 fokos kanyarulatú összekötőt és mindkét végpontba ny…
36294 ….uno:ConnectorCircleStart\"\>Egy vagy több 90 fokos kanyarulatú összekötőt és a kezdőpontban egy k…
36298 …\".uno:ConnectorCircleEnd\"\>Egy vagy több 90 fokos kanyarulatú összekötőt és a végpontban egy kör…
36302 …d=\".uno:ConnectorCircles\"\>Egy vagy több 90 fokos kanyarulatú összekötőt és mindkét végpontba kö…
36306 …ont és a csatolópont közötti vonalszakasz hosszának átméretezéséhez kattintson az összekötőre, és …
36310 …s csatolópontra mutató összekötő vonalat rajzol. Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húz…
36314 …s csatolópontra mutató összekötő vonalat rajzol. Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húz…
36318 …ont és a csatolópont közötti vonalszakasz hosszának átméretezéséhez kattintson az összekötőre, és …
36322 …s csatolópontra mutató összekötő vonalat rajzol. Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húz…
36326 …s csatolópontra mutató összekötő vonalat rajzol. Kattintson az objektum egyik csatolópontjára, húz…
36330 …ont és a csatolópont közötti vonalszakasz hosszának átméretezéséhez kattintson az összekötőre, és …
36389 helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
36390 …	1			0	hu	\<link href=\"text/simpress/02/10110000.xhp\" name=\"Beszúrás\"\>Beszúrás\</link\>				20…
36392 helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	par_id3145582	4			0	hu	Beszúrás				2013061…
36393 …yissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, amelynek segítségével objektumokat, például dia…
36406 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyilak; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrá…
36408 …köztárat, amely segítségével a jelenlegi diába egyenes vonalakat, nyilakat és méretvonalakat lehet…
36411 …zásával egy egyenes vonalat rajzol az aktuális dokumentumban. Ha pontosan vízszintes, függőleges v…
36415 …ális dokumentumban a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. 45 fokos vonal húzásához rajzolás…
36419 …dő és körrel végződő egyenes vonalat rajzol az aktuális dokumentumban a lenyomott egérgombbal tört…
36423 … és négyzettel végződő egyenes vonalat rajzol az aktuális dokumentumban a lenyomott egérgombbal tö…
36431 …ális dokumentumban a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. 45 fokos vonal húzásához rajzolás…
36435 …ő és nyíllal végződő egyenes vonalat rajzol az aktuális dokumentumban a lenyomott egérgombbal tört…
36439 …ő és nyíllal végződő egyenes vonalat rajzol az aktuális dokumentumban a lenyomott egérgombbal tört…
36443 …s megjelenítik a vonalhosszúságot. Méretvonal rajzolásához nyissa meg a \<emph\>Nyilak\</emph\> es…
36444 …ságához kívánja igazítani, akkor a rajzolás közben tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"…
36449 …ális dokumentumban a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. 45 fokos vonal húzásához rajzolás…
36452 helpcontent2	source\text\simpress\02\10130000.xhp	0	help	tit				0	hu	Térhatás				20130618 17:22:18
36454 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a térbeli objektum tulajdonságait, vagy egy síkbeli objektumot tér…
36457 …_id3153142				0	hu	\<bookmark_value\>szintek; elrejtés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elrejté…
36459 … fejléceket a cím előtt található fekete vonal jelzi. A fejlécek megjelenítéséhez kattintson a \<l…
36463 …3728				0	hu	\<bookmark_value\>szintek; megjelenítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelení…
36465 …l\"\>Megjeleníti az aktuális diavetítés diáinak rejtett címsorát. A diacímek kivételével az összes…
36469 …id3146119				0	hu	\<bookmark_value\>alpontok; elrejtés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elrejté…
36471 …gy fekete vonal jelöli a címsor előtt. Az alsóbb szintű címsorok megjelenítéséhez kattintson az \<…
36475 …144				0	hu	\<bookmark_value\>alpontok; megjelenítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelení…
36477 …utlineExpand\"\>A kijelölt címsor rejtett alcímét jeleníti meg. Ezek elrejtéséhez kattintson az \<…
36480 helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Formázás be/ki				20130618 17:…
36481 …mpress\02\11100000.xhp	0	help	bm_id3150012				0	hu	\<bookmark_value\>formázás;diacímsorok\</bookma…
36482 …		0	hu	\<link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Formázás be/ki\"\>Formázás be/ki\</lin…
36483 …sát. A címsorok formázásához nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> ablakot, kattintso…
36485 helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	par_id3145789	3			0	hu	Formázás be/ki				2…
36500 …sét, hogy objektumra kattintva, majd újra rákattintva elforgatási fogantyúk jelennek meg.\</ahelp\…
36504 …ss\02\13030000.xhp	0	help	bm_id3149666				0	hu	\<bookmark_value\>engedélyezés; hatások\</bookmark_…
36506 …nézetét játssza le, amikor az objektumra kattint a dián. Objektum szerkesztéséhez tartsa nyomva az…
36510 …rk_value\>közjáték; előnézet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>engedélyezés;közjáték\</bookmark_…
36512 …<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyű lenyomásával és egyidejű kattintá…
36516 …tővonalak ikon megjelenítése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelenítés;segédvonalak\</bookm…
36521 …rce\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	tit				0	hu	Dupla kattintás szöveg hozzáadásához				20130…
36522 …000.xhp	0	help	bm_id3150010				0	hu	\<bookmark_value\>szöveg; dupla kattintás szerkesztéshez\</boo…
36524 …uno:DoubleClickTextEdit\"\>Megváltoztatja az egérgomb viselkedését: dupla kattintás hatására az ob…
36526 …mpress\02\13060000.xhp	0	help	par_id3155445	3			0	hu	Dupla kattintás szöveg hozzáadásához				20130…
36530 …Draft\" visibility=\"visible\"\>Kikapcsolja a kijelölőfogantyúk térhatású kiemelését.\</ahelp\>			…
36542 …s közben látszanak az objektumok jellemzői, mozgatásukkor vagy rajzolásukkor azonban 50%-os átláts…
36545 helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kilépés minden csoportból				2…
36546 …u	\<link href=\"text/simpress/02/13100000.xhp\" name=\"Kilépés minden csoportból\"\>Kilépés minden…
36547 …".uno:LeaveAllGroups\" visibility=\"visible\"\>Kilép az összes csoportból, és visszatér a normál n…
36549 helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	par_id3149019	3			0	hu	Kilépés minden csop…
36550 helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	tit				0	hu	Rácshoz illesztés				20130618 …
36551 …nk href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Rácshoz illesztés\"\>Rácshoz illesztés\</link\>		…
36553 helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	par_id3154255	3			0	hu	Rácshoz illesztés		…
36554 helpcontent2	source\text\simpress\02\13150000.xhp	0	help	tit				0	hu	Oldalmargóhoz illesztés				201…
36555 …"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Oldalmargóhoz illesztés\"\>Oldalmargóhoz illesztés\</link\…
36557 …simpress\02\13150000.xhp	0	help	par_id3156384	2			0	hu	Oldalmargóhoz illesztés				20130618 17:22:18
36558 helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	tit				0	hu	Objektumszegélyhez illesztés		…
36559 …impress/02/13160000.xhp\" name=\"Objektumszegélyhez illesztés\"\>Objektumszegélyhez illesztés\</li…
36561 …ess\02\13160000.xhp	0	help	par_id3154018	2			0	hu	Objektumszegélyhez illesztés				20130618 17:22:18
36562 helpcontent2	source\text\simpress\02\13170000.xhp	0	help	tit				0	hu	Objektumpontokhoz illesztés			…
36563 …simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Objektumpontokhoz illesztés\"\>Objektumpontokhoz illesztés\</lin…
36565 …ress\02\13170000.xhp	0	help	par_id3148664	2			0	hu	Objektumpontokhoz illesztés				20130618 17:22:18
36566 helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	tit				0	hu	Gyorsszerkesztés engedélyezése…
36567 …ef=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Gyorsszerkesztés engedélyezése\"\>Gyorsszerkesztés eng…
36569 helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	hu	Gyorsszerkesztés en…
36581 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148604	6			0	hu	\<emph\>Hatás\</emp…
36587 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147298	14			0	hu	Kilépés a csoportb…
36589 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157874	16			0	hu	Megkettőzés				201…
36591 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150746	18			0	hu	Pozíció és méret		…
36593 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153085	20			0	hu	Diavetítés elindít…
36597 …text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154559	22			0	hu	Helyesírás-ellenőrzés				20130618 17:…
36605 …text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150470	30			0	hu	Stílusok és formázás				20130618 17:2…
36606 …ss\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150962	35			0	hu	Gyorsbillentyűk a diavetítés során				20130618 17…
36608 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151268	37			0	hu	\<emph\>Hatás\</em…
36612 …01020000.xhp	0	help	par_id3150262	41			0	hu	Következő hatás lejátszása (ha van, különben ugrás a k…
36614 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149984	43			0	hu	Ugrás a következő …
36618 …	par_id945158				0	hu	Újra lejátssza az előző hatást. Ha nem volt előző hatás a dián, akkor az elő…
36620 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153906	47			0	hu	Ugrás az előző diá…
36622 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145412	51			0	hu	Ugrás a diavetítés…
36624 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154258	53			0	hu	Ugrás a diavetítés…
36626 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150702	55			0	hu	Ugrás az előző diá…
36628 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153690	57			0	hu	Ugrás a következő …
36635 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152960	62			0	hu	\<emph\>Hatás\</em…
36637 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146125	68			0	hu	Nagyítás				201306…
36639 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154570	70			0	hu	Kicsinyítés				201…
36640 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153670	124			0	hu	Szorzás(*) billent…
36642 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148406	126			0	hu	Osztás (/) gomb (n…
36643 …t\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155902	125			0	hu	Aktuális kijelölés nagyítása				2013061…
36648 …seinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + kattintás				20130618 17:22:18
36653 …	0	hu	Kijelölt objektum felosztása. Ez a billentyűparancs csak más objektumok egyesítésével létreh…
36655 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147088	80			0	hu	Előrehozás				2013…
36657 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154900	82			0	hu	Előrébb hozás				2…
36659 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147580	84			0	hu	Hátrébb küldés				…
36661 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152775	86			0	hu	Hátraküldés				201…
36664 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155137	89			0	hu	\<emph\>Hatás\</em…
36668 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153279	93			0	hu	Mozgás oldalnézetb…
36669 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153354	94			0	hu	Shift + húzás				20…
36670 …s\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148650	95			0	hu	A kijelölt objektum mozgatását vízszintes vagy fü…
36671 …húzás (ha a \<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Másolatkészítés áthelyezéskor…
36672 …ne\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűt és húzza el az objektumot másolat készítésé…
36674 …lp	par_id3156274	101			0	hu	Az objektum közepétől kifelé méretezéséhez illetve rajzolásához tartsa…
36675 …>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyű + kattintás				20130618 17:22:18
36677 …ine\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift + kattintás				20130618 17:22:18
36679 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148879	106			0	hu	Shift+kattintás			…
36680 …sz kijelölése Kattintson a kijelölés kezdetére, majd a Shift billentyű lenyomva tartása mellet kat…
36681 …xt\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149543	108			0	hu	Shift+húzás (átméretezés során)				2013…
36682 …se közben tartsa lenyomva a Shift billentyűt az objektum arányainak megtartásához.				20130618 17:…
36688 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146141	117			0	hu	Kilépés az aktuál…
36693 …kor egy új dia jön létre az utolsó után. Az új dia az aktuális dia elrendezését örökli.				2013061…
36695 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id2616351				0	hu	Váltás az előző diár…
36697 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id4433423				0	hu	Váltás a következő d…
36698 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149138	134			0	hu	Navigálás a diaren…
36700 helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_idN110B0				0	hu	\<emph\>Hatás\</emph\…
36713 …er.xhp	0	help	par_id092120090110418				0	hu	Következő dia vagy következő hatás				20130618 17:22:18
36714 …simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104120				0	hu	Bal kattintás, jobbra vagy lefelé …
36715 …presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104165				0	hu	Előző dia vagy előző hatás				20130618 17:22:18
36716 …impress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104115				0	hu	Jobb kattintás, balra vagy felfelé …
36729 helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104336				0	hu	Diavetítés…
36731 helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104460				0	hu	Ugrás diár…
36748 …m type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc hibaüzeneteinek áttekintését tartalmazza. Ha a …
36765 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3159266	14			0	hu	A számítás túlcsordul…
36768 …yes, például szöveg van megadva szám helyett vagy tartományhivatkozás cellahivatkozás helyett.				…
36774 …par_id3154649	32			0	hu	Hiányzó operátor, például „=2(3+4) * ”, ahol a „2” és a „(” közül hiányzik…
36780 …u	A függvényeknek a megadottnál több változóra van szükségük, például ÉS() és VAGY().				20130618 …
36782 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150393	40			0	hu	Képlettúlcsordulás			…
36785 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147412	43			0	hu	Szövegtúlcsordulás			…
36788 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3157904	46			0	hu	Belső túlcsordulás			…
36789 …dattal próbált rendezni (max. 100000 lehet), vagy számításiverem-túlcsordulás történt.				20130618…
36801 …0.xhp	0	help	par_id3155954	61			0	hu	Nincs eredmény (#ÉRTÉK áll a cellában és nem Hiba:519!)				20…
36810 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149008	70			0	hu	Körkörös hivatkozás		…
36811 …s az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Beállítások\</case…
36813 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150930	73			0	hu	A számítási eljárás n…
36814 …\>iteratív hivatkozások\</link\> nem érik el a megadott maximális számú lépés alatt a minimális vá…
36824 …i, például nincs érvényes hivatkozás, nincs érvényes tartománynév, nincs érvényes oszlop/sorcímke,…
36829 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3152966	85			0	hu	Belső túlcsordulás			…
36833 helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id7941831				0	hu	Osztás nullával				2013…
36834 …s operátor / és a nevező 0\<br/\>Néhány függvény is ezt a hibát adja vissza, például:\<br/\>a VARP…
36836 …y_cells.xhp	0	help	bm_id3146799				0	hu	\<bookmark_value\>üres cellák;kezelés\</bookmark_value\>		…
36838 …s esetekben üres karakterláncot, kivéve a közvetlen összehasonlítás esetén, ahol az =A1=0 és az =A…
36839 …ű hivatkozás még mindig numerikus 0-ként jelenik meg, de nem feltétlenül numerikus típusként, így …
36858 …s: A Microsoft Excel eltérő módon viselkedik, és mindig számot ad vissza egy üres cellára vagy egy…
36860 …	0	help	par_id8069704				0	hu	B1: =A1 => 0 jelenik meg, de ez csak hivatkozás egy üres cellára				…
36875 …s táblázatokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>természetes nyelvi címzés\</bookmark_value\>\<…
36877 …ress_auto.xhp	0	help	par_id3152597	21			0	hu	A cellákat tartalmazó sorokra és oszlopokra való hiva…
36880 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
36881 …s alfanumerikus karaktereket kell tartalmaznia. Ha a nevet egy képletbe kézzel írja be, tegye a ne…
36883 …s; automatikus módosítások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok; automatikus módosítások…
36885 …0	hu	Alapértelmezésben az $[officename] gépelés közben automatikusan javítja a gyakori gépelési hi…
36886 …par_id3145273	3			0	hu	A következőkben megláthatja, hogyan kapcsolhatja ki és be az automatikus mó…
36887 …_off.xhp	0	help	hd_id3145748	4			0	hu	Automatikus szöveg- vagy számkiegészítés				20130618 17:22:18
36889 …sához állítsa be vagy távolítsa el az \<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Eszközök -…
36890 …scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3146972	21			0	hu	Automatikus átalakítás dátumformátumra				2…
36891 …mph\> bejegyzés értelmezhető az aktuális év január 1-jeként az operációs rendszer területi beállít…
36892 …r_id3159267	23			0	hu	A bejegyzés szövegként való értelmezésének biztosítása érdekében írjon egy a…
36894 …tás beállításai\</emph\> menüparancsot. Válassza a \<emph\>Nyelvfüggő beállítások\</emph\> fület, …
36896 …s\</item\> lehetőséget. Lépjen a \<item type=\"menuitem\"\>Beállítások\</item\> lapra. Törölje a \…
36898 …s\</item\> lehetőséget. Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Csere\</item\> fülre. Jelölje ki a …
36900 …ared/01/06040000.xhp\" name=\"Eszközök - Automatikus javítás\"\>Eszközök - Automatikus javítás beá…
36902 …atikus szűrő\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatikus szűrő;alkalmazás\</bookmark_value\>\<…
36906 …	0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Szűrő - Automatikus szűrő\</emph\> lehetőséget. A kombinált lis…
36908 …r ki lesz szűrve. A szűrt sorok jelenlétét onnan láthatja, hogy a sorszámozás nem folyamatos. A sz…
36910 …enítéséhez válassza az Automatikus szűrő kombinált listájában a \<emph\>Minden\</emph\> lehetősége…
36911 …leállításához jelölje ki újra az 1. lépésben kijelölt cellákat, és válassza ismét az \<emph\>Adato…
36913 …ame=\"RÉSZÖSSZEG\"\>RÉSZÖSSZEG\</link\> függvényt, ha csak a szűrő alkalmazását követően látható c…
36916 helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus formázás használ…
36917 …s funkció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiálás;automatikus formázás táblázatokhoz\</book…
36918 …c/guide/autoformat.xhp\" name=\"Automatikus formázás használata táblázatokban\"\>Automatikus formá…
36919 …c\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3149401	12			0	hu	Az automatikus formázás funkcióval gyorsan a…
36920 …t\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN10702				0	hu	Automatikus formázás alkalmazása egy munk…
36921 …r_idN106CE				0	hu	Válassza ki a formázandó cellákat, beleértve az oszlop- és sorfejléceket is.			…
36922 …Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Automatikus formázás\</item\> lehetőséget.				2013…
36923 …0	help	par_id3151242	27			0	hu	Annak megadásához, hogy melyik tulajdonságokat érintse az Automatik…
36926 …változik, válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Nézet - Értékkiemelés\</item\> lehetőséget.				2013…
36927 …calc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3155379	22			0	hu	Automatikus formázás megadása munkafüzeth…
36930 …	24			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Szerkesztés - Mindet kijelöli\</item\> lehetőséget…
36931 …Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Automatikus formázás\</item\> lehetőséget.				2013…
36932 …ide\autoformat.xhp	0	help	par_idN107A9				0	hu	Kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra.				…
36933 …de\autoformat.xhp	0	help	par_idN10760				0	hu	Az \<emph\>Automatikus formázás hozzáadása\</emph\> …
36935 …lc/01/05110000.xhp\" name=\"Formátum - Automatikus formázás\"\>Formátum - Automatikus formázás\</l…
36945 …ide\background.xhp	0	help	par_id3155414	21			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</em…
36946 …_id3149664	22			0	hu	Válassza ki a képet, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.				…
36947 …s méretezhető. A háttérbe helyezéshez a helyi menüben használhatja az \<emph\>Igazítás - Háttérhez…
36959 …Szegély elrendezése\</emph\> terület többféle szegélystílus alkalmazására ad lehetőséget.				20130…
36961 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id7251503				0	hu	A cellák kijelölésétő…
36962 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8716696				0	hu	Kijelölés				20130618…
36972 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5383465				0	hu	Többszörös kijelölésr…
36976 …d5212561				0	hu	Az ikon belsejében a sötét vonalak jelzik azokat a vonalakat, amelyek a kijelölt …
36979 …okkot, majd válassza a \<emph\>Formátum - Cellák - Szegélyek\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
36981 …al oldali ikonra az összes vonal törléséhez. Ez eltávolítja az összes külső szegélyt, valamint a b…
36982 …ttintson a balról második ikonra a külső szegély beállításához, és az összes többi vonal törléséhe…
36983 …r_id1495406				0	hu	Kattintson a jobb szélső ikonra a külső szegély beállításához. A belső vonalak…
36990 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8716086				0	hu	Jelentés				20130618 …
37001 …ellát, majd válassza a \<emph\>Formátum - Cellák - Szegélyek\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
37002 …son az alsó élre, hogy beállítson egy nagyon vékony alsó szegélyt. Minden más vonal törölve lesz a…
37008 …s vonalstílust kombinálhat. Az utolsó képen azt mutatjuk be, hogyan állíthat be vastag külső szegé…
37010 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	tit				0	hu	Számolás dátumokkal és idővel…
37011 …_value\>\<bookmark_value\>cellák;dátum- és időformátumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aktuá…
37012 …ef=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" name=\"Számítás dátumokkal és időkkel\"\>Számítás dátumokkal…
37013 …	Az $[officename] Calc programban számításokat végezhet az aktuális dátum- és időértékekkel. Példá…
37016 …9020	52			0	hu	Az \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> billentyű megnyomását követően dátumform…
37017 …son a jobb egérgombbal a helyi menü megnyitásához, majd válassza a \<emph\>Cellák formázása\</emph…
37018 …ént kívánja megjeleníteni, akkor állítsa a számformátumot „-1234” értékre, és az OK gombra kattint…
37019 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3147001	15			0	hu	A mai nap és a me…
37020 …sérlet néhány további képlettel: az A4-es cellába írja be az =A3*24 képletet az órák kiszámításáho…
37021 …emph\>Cellatartalom - Automatikus számítás\</emph\> menüpontja általában aktív, azonban az automat…
37023 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számítás; sorozatok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>line…
37025 …c_series.xhp	0	help	par_idN106A8				0	hu	Az Automatikus kitöltés vagy a Sorozatok lehetőséggel aut…
37026 …\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106D3				0	hu	Automatikus kitöltés használata				201306…
37027 …alc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106D7				0	hu	Az Automatikus kitöltés adatsorozatot generá…
37028 …s.xhp	0	help	par_id3154319	7			0	hu	Egy munkalapon kattintson egy cellába, és írjon be egy számot.…
37032 …	0	help	par_idN106EE				0	hu	Egymást követő napok listájának gyors létrehozásához írja be a \<item…
37034 …t jelöl ki, és ezeket elhúzza, a maradék cellák a számokban felismert aritmetikus minta alapján ke…
37035 …séhez kattintson duplán a kitöltésfogantyúra. Például előbb írja be a „január” szót az A1-es cellá…
37038 …ar_id3154754	19			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Szerkesztés - Kitöltés - Sorozatok\</i…
37045 …de\calc_timevalues.xhp	0	help	bm_id3150769				0	hu	\<bookmark_value\>számolás;időkülönbségek\</boo…
37047 …hu	Ha időkülönbségeket szeretne számolni, például ugyanazon éjszakán 23:30 és 01:10 között, akkor …
37049 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	par_id3152598	56			0	hu	A későbbi i…
37050 …271	57			0	hu	A képletben egy teljes 24 órás nap értéke 1, és egy óra értéke 1/24. A zárójelben lé…
37051 helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	tit				0	hu	Számítás munkafüzetekben				2…
37052 …kafüzetek; számítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számítás; munkafüzetek\</bookmark_value\>\…
37055 …c\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3153951				0	hu	Kattintson egy cellába, és írjon be egy számot.…
37066 …ek; beszúrás több cellába\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;értékek\</bookmark_value\>\…
37068 …	help	par_id7147129				0	hu	A Calc leegyszerűsíti az adatbevitelt és az értékek több cellába törté…
37071 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id1867427				0	hu	Területfelismerés ú…
37073 …4.8335in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id6473586\"\>területfelismerés\</alt\>\</image\>			…
37074 …18839				0	hu	A 3. sorban nyomja meg a Tab billentyűt a B3 celláról C3, D3 és E3 cellára történő u…
37075 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id3583788				0	hu	Területkijelölés			…
37076 …okat akar beírni. Azonban a terület utolsó cellájánál kezdje a kijelölést, és az első cella kijelö…
37077 …"4.8335in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id2811365\"\>területkijelölés\</alt\>\</image\>			…
37082 …s munkalapok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák; védelem\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
37084 …yes munkalapokat és a dokumentum egészét is. Kiválaszthatja, hogy a cellák védve legyenek-e a véle…
37085 …lező. Ha hozzárendel egy jelszót, akkor a védelem csak a helyes jelszó beírásával távolítható el.	…
37086 …ról, amelyeket a felhasználók módosíthatnak. Ezután védje az egész táblát, és mentse a dokumentumo…
37087 …setek megelőzését szolgálják. E funkcióknak nem céljuk a biztonságos védelem nyújtása. Például a m…
37089 …	0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Formátum - Cellák\</item\> lehetőséget, majd kattintson…
37091 …hp	0	help	par_id31529866655				0	hu	Törölje a \<emph\>Védett\</emph\> lehetőséget,hogy a felhaszná…
37092 …lla tartalmának vagy formátumának módosításával szembeni védelemhez válassza a \<emph\>Védett \</e…
37093 …idN1069A				0	hu	A \<emph\>Képletek elrejtése\</emph\> lehetőség választásával elrejtheti és megvé…
37094 …	0	help	par_idN106A1				0	hu	A \<emph\>Nem nyomtatható\</emph\> lehetőség választásával elrejtheti…
37096 …\cell_protect.xhp	0	help	par_id3145362	12			0	hu	Alkalmazza a védelmi lehetőségeket.				20130618 1…
37097 …C0				0	hu	Ha meg kívánja akadályozni a cellák megváltoztatását / megtekintését / kinyomtatását a …
37098 … href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\"\>nevének\</link\> és sorrendjének változtatás elleni v…
37104 …tect.xhp	0	help	bm_id3153252				0	hu	\<bookmark_value\>cellavédelem; feloldás\</bookmark_value\>\<…
37107 …> lehetőséget, majd válassza a \<emph\>Munkalap\</emph\> vagy a \<emph\>Dokumentum\</emph\> pontot…
37109 …71	18			0	hu	A cellák most már szerkeszthetőek, a képletek megtekinthetők, és minden cella nyomtat…
37111 …s/törlés/ formázás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorok;látható és láthatatlan\</bookmark_val…
37115 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3155603	4			0	hu	Művelet és eljárás	…
37120 …lák a sor-, illetve oszlopfejlécek helyi menüjében található \<emph\>Elrejtés\</emph\> parancs vag…
37121 …	hu	Másolja át, törölje, helyezze át vagy formázza a látható cellák kijelölését.				20130618 17:22…
37122 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3154371	14			0	hu	A kijelölés összes…
37123 …scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	tit				0	hu	Hivatkozás cellákra „fogd és vidd” módsz…
37124 …s vidd; hivatkozás cellákra\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák, hivatkozás „fogd és vidd” …
37125 …lreference_dragdrop.xhp\" name=\"Hivatkozás cellákra „fogd és vidd” módszerrel\"\>Hivatkozás cellá…
37128 …, jelölje ki a cellákat, majd válassza a \<emph\>Beszúrás - Nevek - Meghatározás\</emph\> lehetősé…
37132 …	A Navigátor \<emph\>Beszúrás módja\</emph\> ikonjának segítségével jelölje ki, hogy a hivatkozás …
37134 …guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3149565	24			0	hu	Ez az eljárás akkor is használható…
37135 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	tit				0	hu	Hivatkozás egy másik dok…
37136 …\>munkalap-hivatkozások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hivatkozások; más munkalapon/dokumentu…
37137 …f=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Hivatkozás más munkalapokra\"\>Hivatkozás más mun…
37144 …található \<emph\>Munkalap2\</emph\> fülre. Vigye a kurzort az A1 cellába, és írjon be egy szövege…
37147 …0	help	par_id5949278				0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> lehetőséget, és nyisson …
37148 …tőséget egy új munkafüzet-dokumentum létrehozására. A kurzort állítsa arra a cellára, amelybe a kü…
37151 …s tartalmazza a másik dokumentum nevét aposztrófokkal közbezárva, majd egy kettőskereszt (#) követ…
37152 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id7697683				0	hu	Erősítse meg a…
37153 …a az aktív cella jobb alsó sarkában lévő mezőt egy cellatartomány kiválasztásához, az $[officename…
37155 …xt\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	tit				0	hu	Hivatkozás más munkalapokra és URL-ekre		…
37157 …ref=\"text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp\" name=\"Hivatkozás URL-ekre\"\>Hivatkozás URL-ekre\…
37159 …u	 A helyi vagy helyi hálózaton lévő fájlok URL-je a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> párbeszédab…
37160 …40			0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Hivatkozás külső adatra\</item\> lehetős…
37161 …k URL-je az az elérési út, amely a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Megnyitás\</item\> párbeszédab…
37163 …y több munkalapot vagy névvel rendelkező tartományt. Az automatikus frissítés funkciót is aktiválh…
37165 …44768	30			0	hu	Mentse a munkafüzetet. Ha később újra megnyitja azt, az $[officename] Calc program…
37166 …s megnyitáskor automatikusan kérdés nélkül vagy kérésre kerüljön végrehajtásra, vagy soha ne legye…
37168 …s képletekkel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellaformátumok; hozzárendelés képletekkel\</boo…
37171 …ra alkalmazni kíván, akkor azt a \<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Keresés és csere\</item\> párb…
37173 …help	par_id3148797	17			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere\</emph\> lehetősége…
37175 …_by_formula.xhp	0	help	par_id3153770	19			0	hu	A „.*” egy reguláris kifejezés, amely az aktuális c…
37177 …tartalmát jelöli. A sornak egyenlőségjellel kell kezdődnie, hiszen képletről van szó. Feltételezzü…
37178 …shared/01/02100000.xhp\" name=\"Reguláris kifejezés\"\>\<emph\>Reguláris kifejezés\</emph\>\</link…
37181 …\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	tit				0	hu	Feltételes formázás alkalmazása				20130…
37182 …s; cellák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák; feltételes formázás\</bookmark_value\>\<book…
37183 …ref=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Feltételes formázás alkalmazása\"\>Felté…
37184 … Feltételes formázás\</emph\> menüpont kiválasztásakor megjelenő párbeszédablak lehetővé teszi cel…
37185 …s alkalmazásához engedélyezni kell az Automatikus számítás funkciót. Válassza az \<emph\>Eszközök …
37186 … végösszeget. Ha a végösszeg módosul, akkor a formátum annak megfelelően, más stílusok kézi alkalm…
37187 …cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id4480727				0	hu	A feltétel meghatározásához				20130618 17:2…
37189 …d3155603	28			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Feltételes formázás\</emph\> lehetőséget.				2013…
37190 …részletes leírását az \<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"$[officename] Súgó\"\>$[of…
37192 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id4341868				0	hu	1. lépés…
37193 … egy forgalmat tartalmazó táblázatban minden átlag feletti értéket zölddel és minden átlag alatti …
37195 …L() képletet, ezt követően megjelenik egy 0 és 1 között lévő véletlen szám. Ha egész számokat szer…
37196 …át a képletet egy véletlenszám-sorozat létrehozásához. Kattintson a kijelölt cella jobb alsó sarká…
37197 … húzza lefelé a jobbra lévő cella sarkát több sornyi véletlen szám előállításához.				20130618 17:…
37198 …\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3149211	44			0	hu	2. lépés: Cellastílusok megha…
37199 …épés a cellastílus összes átlagon felüli és aluli forgalomértékre való alkalmazása. A folytatás el…
37200 …ra, majd a helyi menüből válassza a \<emph\>Cellák formázása\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
37202 …p	0	help	par_id3154484	48			0	hu	A Stílusok és formázás ablakban kattintson a \<emph\>Új stílus a …
37203 …onditional.xhp	0	help	par_id3152889	49			0	hu	Egy második stílus meghatározásához kattintson ismét…
37204 …uide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3148704	60			0	hu	3. lépés: Átlagszámítás				20130618 1…
37206 … a kurzort egy üres cellára, például a J14-re, és válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> …
37207 …1.xhp#eingabesymbol\" name=\"Zsugorítás vagy Maximalizálás\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Zsugorítás…
37209 …\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3149898	50			0	hu	4. lépés: Cellastílusok alkal…
37212 …álassza a \<emph\>Formátum - Feltételes formázás\</emph\> lehetőséget a megfelelő párbeszédablak m…
37213 …cella értéke kisebb J14-nél, akkor formázza a cellát az „Alatt” stílussal, és ha a cellaérték nagy…
37214 …\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3155761	61			0	hu	5. lépés: Cellastílus másolás…
37215 …l.xhp	0	help	par_id3145320	62			0	hu	A feltételes formázás többi cellán való későbbi alkalmazásáho…
37219 …	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Irányított beillesztés\</emph\> lehetőséget. Megjelenik a \<emph…
37220 …	A \<emph\>Kijelölés\</emph\> területen csak a \<emph\>Formázások\</emph\> jelölőnégyzetet jelölje…
37221 …calc/01/05120000.xhp\" name=\"Formátum - Feltételes formázás\"\>Formátum - Feltételes formázás\</l…
37223 …számok; negatív számok kiemelése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kiemelés;negatív számok\</boo…
37225 …t. Ezen kívül megadhat saját számformátumot is, amelyben a negatív számok más színnel kerülnek kie…
37228 …j kód a \<item type=\"menuitem\"\>Hozzáadás\</item\> ikonra kattintva megjelenik a listában, akkor…
37230 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összevonás;cellatartományok\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
37232 helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3153191	34			0	hu	Összesítés sorá…
37233 …lc\guide\consolidate.xhp	0	help	hd_id892056				0	hu	Cellatartalmak összevonásához				20130618 17:2…
37235 …type=\"menuitem\"\>Adatok - Összesítés\</item\> lehetőséget az \<emph\>Összesítés\</emph\> párbesz…
37236 …h\>Forrásadat-tartomány\</emph\> mezőben jelölje ki a más területekkel összesíteni kívánt forrás-c…
37237 …őre. Megjelenik egy villogó szövegkurzor. Írja be az első forrás-adattartomány hivatkozását, vagy …
37238 …tintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra a kijelölt tartomány \<emph\>Összesített tartományok\<…
37239 …hu	Jelöljön ki további tartományokat, majd minden kijelölés után kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</…
37240 … céltartomány \<emph\>Eredmény másolási helye\</emph\> mezőben való kijelölésével adja meg, hol je…
37241 …ye\</emph\> mellett található mezőre, majd adja meg a céltartomány hivatkozását. Alternatív megold…
37242 …ódon kerülnek összesítésre. Az „Összeg” függvény az alapértelmezett beállítás.				20130618 17:22:18
37243 …guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3149315	15			0	hu	A tartományok összesítéséhez kattintson az \<…
37245 …p	par_id3147250	16			0	hu	További beállítások megjelenítéséhez kattintson az \<emph\>Összesítés\</…
37246 …	help	par_id3156400	17			0	hu	Válassza az \<emph\>Összekötés a forrásadattal\</emph\> lehetőséget,…
37248 …címkék\</emph\> vagy az \<emph\>Oszlopcímkék\</emph\> beállítást, ha a forrás-adattartomány cellái…
37251 …t tartományokban és a céltartományokban lévő adatok is mentésre kerülnek. Ha később megnyit egy ol…
37252 …nk href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Adatok - Összesítés\"\>Adatok - Összesítés\</link\>	…
37253 …v_files.xhp	0	help	tit				0	hu	 Strukturált szövegfájlok (CSV) importálása és exportálása				20130…
37254 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportálás; táblázatok szövegként\</bookmark_value\>\<bookma…
37255 …ext/scalc/guide/csv_files.xhp\"\>Strukturált szövegfájlok (CSV) megnyitása és mentése\</link\>\</v…
37256 …elláit általában vessző választja el egymástól. Azonban a mezők határolásához más karaktert is has…
37259 …lp	par_idN10897				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Megnyitás\</item\> menüparancs…
37262 …ezik, válassza ki a fájlt, majd válassza a „Strukturált szöveg (CSV)” lehetőséget a \<item type=\"…
37263 …ar_idN1082D				0	hu	Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Megnyitás\</item\> lehetőségre.				2013…
37265 …iles.xhp	0	help	par_idN108B1				0	hu	Adja meg a szöveg oszlopokba való osztásának beállításait.			…
37267 …ntson a jobb egérgombbal egy oszlopra a formátumának beállításához, vagy az oszlop elrejtéséhez.		…
37271 …sak az aktuális munkalap adatai lesznek mentve. Minden más információ, beleértve a képleteket és f…
37274 …	help	par_idN10905				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Mentés másként\</item\> men…
37276 …\>Fájltípus\</item\> mezőben válassza ki a „Strukturált szöveg (CSV)” lehetőséget.				20130618 17:…
37278 … a \<item type=\"menuitem\"\>Szűrő beállításainak módosítása\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
37281 …xhp	0	help	par_idN107FC				0	hu	Kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Mentés\</item\> gombra.				…
37282 …" name=\"Táblázatkezelő - Nézet\"\>%PRODUCTNAME Calc - Nézet\</link\> lehetőséget.				20130618 17:…
37285 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	tit				0	hu	Szövegfájlok importálása és…
37286 …lás CSV-fájlból/exportálás CSV-fájlba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportálás;képletek CSV-…
37287 …/csv_formula.xhp\" name=\"Szövegfájlok importálása és exportálása\"\>CSV szövegfájlok importálása …
37288 …it tartalmazzák. Vesszők, pontosvesszők vagy más karakterek használhatóak a cellák közötti határok…
37290 …p	0	help	par_id3153709	16			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> lehetőséget.				2013…
37291 …formátumot. Válassza ki a fájlt, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> lehetőségre. Ha a fá…
37293 …ultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Nézet\</emph\> lehetőséget, és törölje a \<emph…
37294 helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	hd_id3154022	3			0	hu	Képletek és érték…
37297 …defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Nézet\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
37298 …lc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3150200	7			0	hu	A \<emph\>Megjelenítés\</emph\> szakaszban …
37300 …148702	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> lehetőséget. Megjelenik a \<emph…
37302 …formula.xhp	0	help	par_id3157978	13			0	hu	Adja meg a nevet, és kattintson a \<emph\>Mentés\</emph…
37303 …zletet és az exportálni kívánt adatok mező-, illetve szövegelválasztóit, majd erősítse meg a beáll…
37305 …alc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3150050	14			0	hu	Ha szükséges, mentés után törölje a \<emp…
37306 …" name=\"Táblázatkezelő - Nézet\"\>%PRODUCTNAME Calc - Nézet\</link\> lehetőséget.				20130618 17:…
37310 …értelmezések; pénznemformátumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>módosítás;pénznemformátumok\</…
37312 …ot rendelhet. Amikor a \<item type=\"menuitem\"\>Formázás\</item\> eszköztáron egy szám formázásáh…
37314 …y egy „1,234.50 €” formátumú szám egy másik országban is euróban maradjon, és ne változzon dollárr…
37315 …s segítségével a \<item type=\"menuitem\"\>Cellák formázása\</item\> párbeszédablakban módosíthatj…
37316 …s német területi beállításokat használ, akkor a pénznemformátum „1.234,00 €” lesz. Az ezresek előt…
37317 …sra alakítja át, akkor az angol nyelvű területi beállítások is átkerülnek, és az alapértelmezett p…
37320 …mányok; megadás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tartományok; adatbázis-tartományok megadása\</…
37322 …zis-rekordnak, és minden sor cellája egy adatbázis-mezőnek felel meg. A tartományt sorrendbe tehet…
37323 …s-tartományokat szerkeszthet és érhet el, amelyek tartományokat tartalmazó munkafüzetben vannak. A…
37324 …e\database_define.xhp	0	help	par_idN10648				0	hu	Adatbázis-tartomány megadásához				20130618 17:2…
37326 … az \<item type=\"menuitem\"\>Adatok - Tartomány definiálása\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
37332 …s;cellatartományok/adatbázis-tartományok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adatbázis-tartományok…
37334 …ellatartományok munkafüzetből való kiszűréséhez többféle szűrőt használhat. Az általános szűrő az …
37337 …z \<item type=\"menuitem\"\>Adatok - Szűrő - Általános szűrő\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
37344 …\<item type=\"menuitem\"\>Adatok - Szűrő - Automatikus szűrő\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
37351 …<item type=\"menuitem\"\>Adatok - Szűrő - Szűrő eltávolítása\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
37352 …on/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Wikioldal az adattartományok meghatározásáról\</link\>				2013…
37354 …ományok; rendezés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendezés; adatbázis-tartományok\</bookmark_v…
37357 … egy cellatartományt, akkor csak ezek a cellák lesznek rendezve. Ha kijelölés helyett csak rákatti…
37358 …0635				0	hu	Válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Adatok - Rendezés\</item\> lehetőséget.				2013…
37362 …on/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Wikioldal az adattartományok meghatározásáról\</link\>				2013…
37364 …help	bm_id3150448				0	hu	\<bookmark_value\>kimutatástábla funkció; bemutatás\</bookmark_value\>\<…
37366 …s nevén \<emph\>kimutatástábla\</emph\> (angolul Pivot table) – segítségével lehetősége nyílik nag…
37369 …k\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kimutatástábla funkció; meghívás és alkalmazás\</bookmark_va…
37371 …0	hu	Helyezze a kurzort egy olyan cellatartományra, amelyben értékek, sor- és oszlopcímsorok vanna…
37372 …s\</emph\> lehetőséget. Megjelenik a \<emph\>Forrás kijelölése\</emph\> párbeszédablak. Válassza a…
37374 …s egy listaelemet hozzon létre a generált kimutatástábla tetején. A listapanel a kimutatástábla ki…
37376 …me=\"Adatmezők\"\>\<emph\>Adatmezők\</emph\>\</link\> párbeszédablak előhívásához kattintson duplá…
37377 …tségével kijelölheti az adatokon elvégzendő számításokat. Több elem kijelöléséhez tartsa lenyomva …
37379 …ide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3153714	14			0	hu	Gomb eltávolításához húzza azt vissza…
37380 …sához kattintson duplán a \<emph\>Sor\</emph\> vagy az \<emph\>Oszlop\</emph\> terület valamelyik …
37381 …r_id3154020	18			0	hu	A kimutatástábla párbeszédablakból az OK gomb megnyomásával léphet ki. Egy \…
37383 …ue\>kimutatástábla; táblák törlése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>törlés;kimutatástáblák\</bo…
37385 …	hu	A kimutatástábla törléséhez jelölje ki a kimutatástábla egy tetszőleges celláját, majd válassz…
37387 …ábla; táblázatok szerkesztése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés;kimutatástáblák\</bo…
37389 …8	26			0	hu	Kattintson a kimutatástábla által létrehozott gombok egyikére, és tartsa lenyomva az e…
37391 …s listamezőt hozhat létre a generált adattündér-táblázat tetején. A listamező a kimutatástábla kiv…
37393 …la szerkesztéséhez kattintson a kimutatástáblán belül egy cellára, majd nyissa meg a helyi menüt. …
37394 …, vagy kivágási/beillesztési parancsokat az adatmezők sorrendjének átrendezéséhez.				20130618 17:…
37395 …hu	A mezőkhöz,a mezők tagjaihoz, a részösszegekhez (néhány korlátozással), és a végösszegekhez egy…
37397 …kimutatástábla; táblázatok szűrése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szűrés;kimutatástáblák\</bo…
37399 …hu	Szűrőket használhat a kimutatástáblában lévő nem kívánt adatok eltávolításához.				20130618 17:…
37400 …sához kattintson a \<emph\>Szűrő\</emph\> gombra a munkalapon. Ennek alternatívájaként nyissa meg …
37401 …yílik meg. Ebben az előugró ablakban szerkesztheti a kapcsolódó mező láthatóságát.				20130618 17:…
37404 …0720201001344493				0	hu	Az \<emph\>Összes\</emph\> jelölőnégyzet kiválasztásával kijelezhető az ö…
37405 …id0720201001344431				0	hu	Válasszon ki egy mezőtagot az előugró ablakban, és kattintson a\<item t…
37406 …344484				0	hu	Válasszon ki Jelöljön ki egy mezőtagot az előugró ablakban, és kattintson a \<item …
37408 …faultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Rendezett listák lehetőséget.				20130618 17:…
37409 …talában fekete. Ha a mező rejtett mezőtagokat tartalmaz, akkor a nyíl kék, és egy kis négyzet láth…
37410 …gró ablakot úgy is előhívhatja, hogy a cellakurzort a gombra pozicionálja, és megnyomja a \<switch…
37412 …ilot_grouping.xhp	0	help	bm_id4195684				0	hu	\<bookmark_value\>csoportosítás; kimutatástáblák\</b…
37414 …ástábla számos különböző bejegyzést tartalmazhat. A bejegyzések csoportosításával áttekinthetőbbé …
37416 …	par_idN1066B				0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Csoportosítás\</emph\…
37417 …gy megjelenik a két \<link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"\>Csoportosítás\</link\> párbeszédab…
37418 …_id3328653				0	hu	A kimutatástáblát úgy kell szervezni, hogy a csoportosítás alkalmazható legyen.…
37419 …_idN10682				0	hu	Csoportosítás eltávolításához kattintson a csoportba, majd válassza az \<emph\>A…
37421 …	help	bm_id3148663				0	hu	\<bookmark_value\>kimutatástábla; adatok felülírásának megelőzése\</boo…
37428 …bookmark_value\>\<bookmark_value\>újraszámítás;kimutatástáblák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
37430 …s-munkalap adatai módosításra kerültek, akkor az $[officename] újraszámítja a kimutatástáblát. A t…
37431 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	tit				0	hu	dBASE-fájlok importálása és…
37432 …s;munkafüzetek dBASE-be\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>importálás;dBASE-fájlok\</bookma…
37433 …\<link href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\"\>dBASE-fájlok importálása és exportálása\</link\>…
37434 …s menthet adatokat. Az %PRODUCTNAME Base-ben a dBASE-adatbázis egy olyan könyvtár, amely .dbf kite…
37436 ….xhp	0	help	par_idN10760				0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> lehetőséget.				2013…
37438 …files.xhp	0	help	par_idN10768				0	hu	Kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> lehetőségre.				2013…
37442 …74E				0	hu	Ha a munkafüzetet dBASE-fájlként kívánja menteni, ne módosítsa és ne törölje az import…
37444 …idN1076C				0	hu	Az %PRODUCTNAME Base-adatbázis tulajdonképpen egy hivatkozás egy meglévő adatbázi…
37445 …u	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Új - Adatbázis\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
37446 helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10786				0	hu	A \<emph\>Mentés m…
37447 …guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10792				0	hu	Kattintson a \<emph\>Mentés\</emph\> gombra.				…
37448 …dablak \<emph\>Adatbázis típusa\</emph\> mezőjében válassza a „dBASE” lehetőséget.				20130618 17:…
37450 …ide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107AE				0	hu	Kattintson a \<emph\>Tallózás\</emph\> gombra.				…
37452 …e\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107BE				0	hu	Kattintson a \<emph\>Létrehozás\</emph\> gombra.				…
37454 …\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107F8				0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> men…
37455 …	0	hu	A \<emph\>Fájlformátum\</emph\> mezőben válassza a „dBASE-fájl” lehetőséget.				20130618 17:…
37457 …guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10801				0	hu	Kattintson a \<emph\>Mentés\</emph\> gombra.				…
37460 …s;munkafüzetek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellastílusok; kijelölés\</bookmark_value\>\<bo…
37463 …hp	0	help	par_id3154490	16			0	hu	A Calc programban nincs lehetőség téma hozzáadására, és a témák …
37464 …hatja a cellaformátumot úgy, hogy kiválaszt egy témát a \<emph\>Témaválasztás\</emph\> párbeszédab…
37465 …s formázás ablakot, és az ablak alsó listapaneljén beállíthatja az Egyéni stílusok nézetet. Megjel…
37466 helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3153963	19			0	hu	Téma alkalmazásához …
37467 …u	Az \<emph\>Eszközök\</emph\> eszköztáron kattintson a \<emph\>Témaválasztás\</emph\> ikonra. 			…
37468 …h\>Témaválasztás\</emph\> párbeszédablak. Ez a párbeszédablak tartalmazza a teljes munkafüzethez e…
37469 …\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3155114	9			0	hu	A \<emph\>Témaválasztás\</emph\> párbeszédab…
37471 …guide\design.xhp	0	help	par_id3150201	22			0	hu	Amint a \<emph\>Témaválasztás\</emph\> párbeszédab…
37472 …0	hu	\<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Témaválasztás\"\>Témaválasztás\</link\>				…
37473 helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	tit				0	hu	Másolás több munkalapr…
37474 …s;értékek, több munkalapba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beillesztés;értékek több munkalapba…
37475 …k href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Másolás több munkalapra\"\>Másolás több mu…
37479 …alap A1 cellájában megadott adatok automatikusan beírásra kerülnek minden más kiválasztott munkala…
37481 …lmazás/eltávolítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorok;eltávolítás/újra megjelenítés szűrőkk…
37483 …s az irányított szűrők lehetővé teszik, hogy csak az adattartomány bizonyos sorai (rekordjai) legy…
37487 …ers.xhp	0	help	par_id9384746				0	hu	Szűrő eltávolításához és az összes cella ismételt megjeleníté…
37488 …akkor ez a kijelölt terület tartalmazhat olyan sorokat, amelyek látszanak, és olyanokat, amelyeket…
37490 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	tit				0	hu	Keresés és csere a Calcban				2…
37491 …s; lásd még: találat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keresés;képletek/értékek/szöveg/objektumo…
37492 …iable id=\"finding\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/finding.xhp\"\>Keresés és csere a Calcban\</l…
37493 …help	par_id9363689				0	hu	Munkafüzet-dokumentumokban szavakra, képletekre és stílusokra lehet ker…
37494 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3610644				0	hu	Keresés és csere párbe…
37495 …lmazhatnak közvetlenül beírt szöveget és számokat, de tartalmazhatnak képletek eredményeként létre…
37497 …69658				0	hu	A Keresés és csere párbeszédablakban megadhatja, hogy képletekre vagy a számolás ere…
37498 …	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere\</emph\> menüparancsot a Keresés és csere pá…
37499 …r_id7214270				0	hu	Kattintson a \<emph\>Több beállítás\</emph\> gombra a párbeszédablak kibővítés…
37500 …_id2186346				0	hu	Válassza a „Képletek” vagy az „Értékek” lehetőséget a \<emph\>Keresés\</emph\> …
37501 …scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id1331217				0	hu	A „Képletek” kiválasztásával a képletrészlete…
37502 …\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id393993				0	hu	Az „Értékek” kiválasztásával a számítások ere…
37503 … szám lehet pénznemformátumban, és mellette megjelenhet a pénznem jele. A pénznem jele látszik a c…
37505 …	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere\</emph\> menüparancsot a Keresés és csere pá…
37507 …c\guide\finding.xhp	0	help	par_id9121982				0	hu	Kattintson a \<emph\>Keresés\</emph\> vagy a \<em…
37508 …s\</emph\> gombra kattintás után a Calc kijelöli a következő olyan cellát, amely a keresett szöveg…
37510 …pértelmezés szerint a Calc az aktuális munkalapon keres. Kattintson a \<emph\>Több beállítás\</emp…
37511 …	help	par_id7811822				0	hu	A \<emph\>Mindet keresi\</emph\> gombra kattintás után a Calc kijelöli…
37513 … \<emph\>Nézet - Navigátor\</emph\> menüparancsot a Navigátor ablak megnyitásához.				20130618 17:…
37514 …xhp	0	help	par_id946684				0	hu	A Navigátor az objektumok megkeresésének és kijelölésének legfőbb …
37515 …	0	help	par_id9607226				0	hu	Használja a Navigátort objektumok és hivatkozások beszúrására a doku…
37517 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkafüzetek;formázás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>há…
37521 …\>Formázás\</emph\> eszköztáron válassza ki a kívánt szövegattribútumokat. Ezenkívül kiválaszthatj…
37524 …használja a \<emph\>Formázás\</emph\> eszköztárat. További formátumokhoz válassza a \<emph\>Formát…
37525 …lc\guide\format_table.xhp	0	help	hd_id3153483	19			0	hu	Cellák és oldalak szegélyeinek és hátterei…
37526 …z rendelhet. Ehhez először jelölje ki a cellákat (több cella kijelöléséhez kattintás közben tartsa…
37527 …>Formátum - Oldal\</emph\> lehetőséget. Többek között megadhatja, hogy minden nyomtatott oldalon j…
37528 …ség segítségével betöltött képek csak nyomtatáskor, illetve oldalelőnézet során jelennek meg. Ha e…
37532 …s munkafüzetekben\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>formátumok; számok munkafüzetekben\</b…
37534 …l megjelenítésre két tizedesjeggyel. A bejegyzés megerősítésekor 1234,57-et fog látni. Csak a megj…
37535 …alue.xhp	0	help	par_id3154012	12			0	hu	Számok tizedesjegyekkel való formázásához:				20130618 17:…
37536 …emph\> parancsot a \<emph\>Cellák formázása\</emph\> párbeszédablak megnyitásához.				20130618 17:…
37537 …ó részében láthatja, hogy az aktuális szám - egy adott formátum hozzárendelését követően - milyen …
37539 …tizedesjegyek számát kívánja módosítani, akkor azt legegyszerűbben a Formázás eszköztár \<emph\>Sz…
37541 …hu	\<bookmark_value\>számok; egyéni formázás táblázatokban\</bookmark_value\>      \<bookmark_valu…
37543 …em\> Calc programban. A számformátumkódokban előforduló szóközöket a láthatóság kedvéért □ jelek h…
37544 …d3150767	2			0	hu	Például a „10 200 000” „10,2 millió”-ként való megjelenítéséhez:				20130618 17:…
37546 …49664	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Cellák - Számok\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
37547 …5			0	hu	A \<emph\>Kategória\</emph\> listában jelölje ki az „Egyéni” lehetőséget.				20130618 17:…
37551 …ező táblázat bemutatja a kerekítés, ezreselválasztók (□), tizedeselválasztók (,), illetve a # és a…
37569 …>képletek; másolás és beillesztés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás; képletek\</bookmark…
37571 …3156424	11			0	hu	Több módon is átmásolhat egy képletet. Egy ajánlott eljárás a következő:				2013…
37573 …id3154319	31			0	hu	A másoláshoz válassza a \<emph\>Szerkesztés - Másolás\</emph\> lehetőséget, va…
37575 …0	help	par_id3153728	33			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Beillesztés\</emph\> lehetőséget, …
37576 …t több cellába is át szeretne másolni, akkor van egy egyszerű és gyors mód annak átmásolására a sz…
37580 …53714	15			0	hu	Az egérgomb elengedésekor a képlet bemásolódik a cellákba, és automatikusan beállí…
37581 …6385	53			0	hu	Ha nem akarja, hogy az értékek és szövegek automatikusan igazításra kerüljenek, akk…
37583 …ookmark_value\>képletek; bevitel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;képletek\</bookmark_…
37588 …0	help	par_id3156441	12			0	hu	Egy egyenlőségjelet láthat a beviteli sorban, és így megkezdheti a …
37589 … kívánt értékek megadását követően nyomja meg az Entert, vagy kattintson az \<emph\>Elfogadás\</em…
37590 … értékeket és a képleteket közvetlenül a cellákba is beírhatja, még akkor is, ha nem lát beviteli …
37591 …rásának megkezdéséhez megnyomhatja a numerikus billentyűzet + vagy - billentyűjét is. A NumLocknak…
37594 …s szegélyét az egér segítségével átméretezheti. A beviteli sorban megjelenő képletben található hi…
37595 …210	7			0	hu	\<variable id=\"tip\"\>Ha egy képlet egyedi elemeinek kiszámítását kívánja megtekinte…
37599 …s cellákban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>értékek; megjelenítés táblázatokban\</bookmark_val…
37602 …defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Nézet\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
37603 …\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3146120	4			0	hu	A \<emph\>Megjelenítés\</emph\> területen j…
37604 helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3147396	5			0	hu	Ha a számítás …
37605 …" name=\"Táblázatkezelő - Nézet\"\>%PRODUCTNAME Calc - Nézet\</link\> lehetőséget.				20130618 17:…
37606 helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	tit				0	hu	Számítás képletekkel				201306…
37607 …e\>számolások;képletekkel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>példák;számolás képletekkel\</bookma…
37608 …\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\" name=\"Számítás képletekkel\"\>Számítás képletek…
37609 …\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3156281	21			0	hu	Minden képlet egy egyenlőségjellel kezdődik. A …
37610 …aritmetikai operátorok (+, -, *, /) a képletekben a „szorzás és osztás az összeadás és kivonás elő…
37611 …0	help	par_id3146119	42			0	hu	Zárójelek szintén használhatók. Az =(1+2)*3 és az =1+2*3 képlet elt…
37618 …alc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146315	48			0	hu	Megjeleníti az A1-es és az A2-es cella szorz…
37622 …_id3150883	29			0	hu	Kiszámolja a reálkamatot 5%-os névleges éves kamattal és 12 havi részletfizet…
37624 …_id3154486	34			0	hu	Összeadja a B10-től a B14-ig terjedő cellák értékeit, és ezt kivonja a B8-as …
37626 …			0	hu	Kiszámolja a B10-től a B14-ig terjedő cellák tartalmának összegét, és ezt hozzáadja a B8-a…
37631 …k_value\>törtek; megadás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számok; törtek megadása\</bookmark_va…
37633 …er.xhp	0	help	par_id3153968	40			0	hu	Egy cellában törtszámot is megadhat, és ezt felhasználhatja …
37635 …s a három karaktert (1, / és 2) egyetlen karakterre cseréli. Ugyanez érvényes az 1/4-re és a 3/4-r…
37636 …séget. A \<emph\>Kategória\</emph\> mezőben jelölje ki a „Tört” lehetőséget, majd jelölje ki a „-1…
37637 helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	tit				0	hu	Célértékkeresés alkalmazása			…
37638 …s;példa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egyenletek a célértékkeresésben\</bookmark_value\>\<bo…
37639 …href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" name=\"Célértékkeresés alkalmazása\"\>Célértékkeresés alkal…
37640 …s segítségével kiszámíthat egy olyan értéket, amely egy képlet részeként egy megadott eredményhez …
37642 …	0	hu	Az éves kamat (I) kiszámításához hozzon létre egy táblázatot, amely tartalmazza a tőkét (C),…
37645 …s a kamatot \<item type=\"literal\"\>i\</item\> (\<item type=\"literal\"\>7,5%\</item\>). Írja be …
37646 … válassza az \<emph\>Eszközök - Célértékkeresés\</emph\> lehetőséget. Megjelenik a \<emph\>Célérté…
37650 …0			0	hu	Megjelenik egy párbeszédablak, amely tudatja, hogy a célértékkeresés sikeres volt. Kattin…
37651 …u	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Célértékkeresés\"\>Célértékkeresés\</link\>			…
37652 helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	tit				0	hu	Munkalapok mentése és megnyitá…
37653 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés; munkalapok HTML-ben\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
37654 …calc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Munkalapok mentése és megnyitása HTML-ben\"\>Munkalapok mentése é…
37658 …kumentumot HTML formátumban kívánja menteni, válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> par…
37660 …hu	Adjon meg egy \<emph\>Fájlnevet\</emph\>, majd kattintson a \<emph\>Mentés\</emph\> gombra.				…
37662 …AME\</item\> számos szűrőt kínál a HTML-fájlok megnyitására, amelyeket a \<emph\>Fájl - Megnyitás\…
37664 …állítás elérhető. Azonban nem mindegyik, az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Cal…
37665 …\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Fájl - Megnyitás\"\>Fájl - Megnyitás\</link\>		…
37666 …\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Fájl - Mentés másként\"\>Fájl - Mentés másként\…
37668 …\<bookmark_value\>szöveg cellákban; módosítás számokra\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>k…
37672 … fülön a \<emph\>Formátumkód\</emph\> mezőben rendelhető hozzá, és a cella megjelenítését a követk…
37675 …help	par_id3154944	60			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere\</emph\> lehetősége…
37678 …o.xhp	0	help	par_id3149018	63			0	hu	Jelölje be a \<emph\>Reguláris kifejezés\</emph\> négyzetet. …
37681 …rd.xhp	0	help	tit				0	hu	Gyorsbillentyűk (%PRODUCTNAME Calc kisegítő lehetőségei)				20130618 17:…
37682 …segítő lehetőségek; %PRODUCTNAME Calc gyorsbillentyűi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gyorsbil…
37683 …NAME Calc kisegítő lehetőségei)\"\>Billentyűparancsok (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\<…
37684 …ül tekintse meg az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc és az \<item type=\"pro…
37685 helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153360	12			0	hu	Cellakijelölés-mód	…
37687 …\<item type=\"keycode\"\>F2\</item\> billentyűt a párbeszédablak megjelenítéséhez.				20130618 17:…
37688 …id3145272	10			0	hu	A cellakijelölés-módban a szokásos navigálást segítő billentyűket használhatja…
37692 …lp	par_id3149379	17			0	hu	A \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> nyomogatásával az összes láthat…
37693 …	A \<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</item\> billentyűkombináció nyomogatásával ellenkező irányb…
37694 …ltinline\>\</switchinline\> - a megadott számig megjelenít minden szintet, és minden magasabb szin…
37695 …"\>-\</item\> billentyűt a fókuszban lévő vázlatcsoport megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez.				201…
37696 …m type=\"keycode\"\>Enter\</item\> billentyűt a fókuszban lévő gomb aktiválásához.				20130618 17:…
37699 …dN107AA				0	hu	Válassza a Nézet - Eszköztárak - Rajz lehetőséget a Rajz eszköztár megnyitásához.	…
37703 …illentyűt a következő, és a \<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</item\> billentyűkombinációt az el…
37704 helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	tit				0	hu	Sorok és oszlopok fejlécként v…
37705 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címsorok; rögzítés táblázatfelosztás közben\</bookmark_value…
37706 …ref=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Sorok és oszlopok fejlécként való rögzítése\"\>Sorok …
37708 …venni kívánt sor alatti sort vagy oszloptól jobbra lévő oszlopot. A kijelölés felett lévő sorok va…
37709 …line_fix.xhp	0	help	par_id3153158	13			0	hu	Ha  egy területet vízszintesen és függőlegesen is rögz…
37710 …p	0	help	par_id3156286	4			0	hu	Válassza az \<emph\>Ablak - Rögzítés\</emph\> lehetőséget.				2013…
37711 …help	par_id3151073	5			0	hu	A rögzítés megszüntetéséhez válassza ismét az \<emph\>Ablak - Rögzítés…
37712 …t területet görgetni akarja, alkalmazza az \<emph\>Ablak - Felosztás\</emph\> lehetőséget.				2013…
37713 …atás során a dokumentum összes oldalán meg kíván jeleníteni, akkor válassza a \<emph\>Formátum - N…
37714 …	\<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Ablak - Rögzítés\"\>Ablak - Rögzítés\</link\>		…
37715 …<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Ablak - Felosztás\"\>Ablak - Felosztás\</link\>		…
37716 …ame=\"Formátum - Nyomtatandó tartomány - Szerkesztés\"\>Formátum - Nyomtatandó tartomány - Szerkes…
37720 helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145748	2			0	hu	Táblázatok és cellák for…
37721 helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3154022	3			0	hu	Képletek és értékek mega…
37725 helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153070	7			0	hu	Nyomtatás és Oldal nézet…
37726 …scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150437	8			0	hu	Dokumentumok importálása és exportálása				20130…
37729 …e\>cellák; kijelölés\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>cellák megjelölése\</bookmark_value…
37735 ….xhp	0	help	par_id3163710	20			0	hu	Kattintson, majd nyomja meg a Shiftet, és közben kattintson a …
37736 …llához. Engedje fel az egérgombot. Most már áthelyezhet egy cellát a „fogd és vidd” módszerrel.			…
37740 … állapotsoron kattintson az Egyszeres / Többszörös / Bővítés területre, és válassza a Többszörös l…
37741 …calc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3146971	8			0	hu	Kijelölési módba váltás				20130618 17:22:18
37744 helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3155337	11			0	hu	Az egérkattintás…
37746 …3148486	13			0	hu	Az egérkattintás kijelöli azt a cellát, amelyre rákattintott. Megszünteti a kije…
37747 helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3150090	14			0	hu	Bővítés				20130…
37748 …s hatására az aktuális cellától egy téglalaptartományt jelöl ki addig a celláig, amelynél felenged…
37749 helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3145587	16			0	hu	Többszörös				20…
37750 …	Egy cellára kattintás során hozzáadja a cellát a már kijelölt cellákhoz. Egy kijelölt cellára kat…
37753 …_value\>képletek; mátrixképletek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;mátrixképletek\</boo…
37755 …	par_id3153144	14			0	hu	Az alábbi példa szemlélteti egy mátrixképlet megadásának módját, anélkül,…
37756 …id3153188	15			0	hu	Tegyük fel, hogy beír 10 számot az A és a B oszlopba (A1:A10 és B1:B10), és ki…
37757 …	Az egér segítségével jelölje ki a C1:C10 tartományt az eredmény megjelenítéséhez.				20130618 17:…
37759 …\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3154944	18			0	hu	Írjon be egy egyenlőségjelet (=).				20130…
37765 …\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	tit				0	hu	Cellák áthelyezése „fogd és vidd” módszerrel 			…
37766 …s vidd; cellák áthelyezése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák; áthelyezés „fogd és vidd” m…
37767 …link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"\>Cellák áthelyezése „fogd és vidd” módszerrel\</l…
37770 …t cellái jobbra vagy lefelé csúsznak el, és az áthelyezett cellák az üressé váló pozíciókba kerüln…
37771 helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id8676717				0	hu	Az áthelyezés a…
37773 … a forrás- és a célcellák közötti távolságtól függ, ha ugyanazon a munkalapon belül történik az át…
37775 …lentyűkombinációt, miközben az egérgombot felengedi, és ekkor rendre vagy másolat, vagy hivatkozás…
37779 …ide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2815637				0	hu	A cellák áthelyeződnek, és felülírják a célterü…
37781 …\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id4278389				0	hu	A cellák másolódnak, és felülírják a célterü…
37783 …p	0	help	par_id5369121				0	hu	A forráscellákra hivatkozások jönnek létre, és ezek felülírják a cé…
37785 …s a célterület cellái jobbra vagy lefelé csúsznak. A forráscellák üresek lesznek, kivéve ha ugyana…
37786 … munkalapon ugyanazon sorok között történik az áthelyezés, a célterület cellái jobba tolódnak, és …
37788 …\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2785119				0	hu	A cellák másolódnak, és a célterület cellái …
37790 …p	0	help	par_id5590990				0	hu	A forráscellákra hivatkozások jönnek létre, és a célterület cellái …
37791 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	tit				0	hu	Navigálás munkalapfüleken …
37793 …ef=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Navigálás munkalapfüleken keresztül\"\>Navigálás m…
37794 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_id3153771	3			0	hu	Alapértelmezés …
37797 …séhez használja a navigációs gombokat. A bal szélső és a jobb szélső gombokra való kattintással eg…
37798 …séhez, akkor a terület növeléséhez vigye az egérmutatót a görgetősáv és a munkalap-címkék között t…
37799 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	tit				0	hu	Többszörös műveletek alk…
37800 …s műveletek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>„mi lenne, ha” típusú műveletek;két váltózó\</book…
37801 …f=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Többszörös műveletek alkalmazása\"\>Többszörös mű…
37802 …c\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3145171	1			0	hu	Többszörös műveletek sorokban és oszlopokb…
37803 …s műveletek\</item\> menüparancs egy tervezőeszközt biztosít a „mi lenne, ha” típusú kérdésekhez. …
37804 …hu	A \<emph\>Képlet\</emph\> mezőbe írja be annak képletnek a cellahivatkozását, amelyet az adatta…
37808 …calc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3145239	41			0	hu	Számítás egy képlettel és egy változóv…
37809 …sához először adja meg a mennyiséget (eladott tétel), ebben a példában 2000-et. A nyereséget a Nye…
37810 …0	help	par_id3157875	43			0	hu	A D oszlopba írja be az éves eladásokat egymás alá, például 500-as …
37811 …par_id3159115	44			0	hu	Jelölje ki a D2:E11 tartományt, tehát a D oszlopot és a közvetlenül mellet…
37812 …par_id3149723	45			0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Többszörös műveletek\</emph\> lehetőséget.			…
37816 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3148725	49			0	hu	Számítás egyi…
37818 …ation.xhp	0	help	par_id3154675	51			0	hu	Írja be a következő képletet a C5-ös cellába: =B5/B4. Az …
37820 …on.xhp	0	help	par_id3147474	53			0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Többszörös műveletek\</emph\> e…
37823 …2	56			0	hu	Zárja be a párbeszédablakot az \<emph\>OK\</emph\> gomb megnyomásával. Az E oszlopban …
37824 …c\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3146139	3			0	hu	Többszörös műveletek sorokon és oszlopokon…
37825 …s művelet elvégzését az úgynevezett kereszttáblák oszlopain és sorain. A képletcellának egyaránt h…
37826 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3149949	57			0	hu	Számítás két …
37827 …a fenti táblázat A és B oszlopát. Most nem csak az éves termelt mennyiséget akarja megváltoztatni,…
37828 …ódon. A D2 és D11 közötti cellák az 500, 1000 stb. számokat tartalmazzák egészen 5000-ig. Az E1 és…
37830 …on.xhp	0	help	par_id3153620	96			0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Többszörös műveletek\</emph\> e…
37835 …0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Többszörös műveletek\"\>Többszörös művelete…
37837 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; munkalapok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mun…
37840 …ype=\"menuitem\"\>Beszúrás - Munkalap\</item\> parancsot egy új munkalap vagy egy másik fájlban má…
37843 …visibility=\"hidden\"\>Kattintson a dokumentum összes munkalapjának kijelöléséhez.\</ahelp\>				20…
37844 …lity=\"hidden\"\>Kattintson a dokumentum összes munkalapja kijelölésének megszüntetéséhez az aktuá…
37848 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3155600	12			0	hu	Kijelölés vissza…
37849 …uide\multitables.xhp	0	help	par_id3146969	13			0	hu	Ha egy munkalap kijelölését vissza kívánja von…
37850 helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3156382	15			0	hu	Számítás munkala…
37851 …tományokra egy képletben úgy is hivatkozhat, hogy megadja a tartomány első és utolsó munkalapját, …
37852 helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	tit				0	hu	Megjegyzések beírása és sze…
37853 …_value\>      \<bookmark_value\>formázás;cellák megjegyzései\</bookmark_value\>      \<bookmark_va…
37854 …lc/guide/note_insert.xhp\" name=\"Megjegyzések beírása és szerkesztése\"\>Megjegyzések beírása és …
37855 …k href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Beszúrás - Megjegyzés\"\>\<emph\>Beszúrás - Megjegyz…
37856 …s akkor látható, ha az egérkurzor a cella felett helyezkedik el, feltéve, hogy már aktiválta a \<e…
37857 …a a \<emph\>Megjegyzés megjelenítése\</emph\> parancsot. Ebben az esetben a megjegyzés mindaddig l…
37858 …rt.xhp	0	help	par_id3149958	35			0	hu	A folyamatosan látható megjegyzés szerkesztéséhez csak katti…
37860 …eket a háttérszín, az átlátszóság, a szegélystílus és a szövegrendezés megadásával. Válassza ki a …
37861 …séhez vagy elrejtéséhez válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"M…
37862 …kijelölt cellára vonatkozó súgótipp megjelenítéséhez használja az \<emph\>Adatok - Érvényesség - S…
37863 …<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Beszúrás - Megjegyzés\"\>Beszúrás - Megjegyzés\<…
37865 …átumformátum;átalakítása\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>átalakítás;szöveget számokká\</…
37867 …zöveget a megfelelő számértékre alakítja át, amennyiben egyértelmű átalakítás lehetséges. Ha nem l…
37868 …s idők a kiterjesztett formátumokba elválasztókkal. Minden más, például tört számok tizedeselválas…
37873 …e\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265374				0	hu	CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s				20130618 17:22:18
37874 …e\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265327				0	hu	CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s				20130618 17:22:18
37877 …\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265349				0	hu	hh:mm:ss,s				20130618 17:22:18
37878 …\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265342				0	hu	hh:mm:ss.s				20130618 17:22:18
37881 …erlánc van megadva, akkor az órák értéke lehet 24-nél nagyobb, de a percek és másodpercek értéke l…
37882 …lc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265448				0	hu	Az átalakítás csak egyetlen argume…
37889 …s;munkalap részletei\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkalapok; részletek nyomtatása\</bookma…
37891 …calc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3153728	2			0	hu	Munkalap nyomtatásánál kiválaszthatja a…
37892 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3150010	3			0	hu	Sor- és oszlop…
37895 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3145801	6			0	hu	Objektumok és …
37899 …uide\print_details.xhp	0	help	par_id3150752	10			0	hu	A részletek kiválasztásához a következőképpe…
37903 …916	14			0	hu	Válassza a \<emph\>Munkalap\</emph\> fület. A \<emph\>Nyomtatás\</emph\> területen j…
37905 …href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Nézet - Oldaltörés előnézete\"\>Nézet - Oldaltörés előn…
37907 …s; munkalapszámozások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkalapok; munkalapszámozások nyomtatás…
37909 …kinyomtatni. Mivel az automatikus oldaltörés nem minden esetben az optimális helyre esik, az oldal…
37911 …lp	par_id3150012	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Oldaltörés előnézete\</emph\> lehetőséget.			…
37912 …sát a nyomtatási oldalakon. Az automatikusan létrehozott nyomtatási tartományok sötétkék vonalakka…
37913 …tt nyílik lehetősége további nyomtatási tartományok hozzáadására, a méretezés eltávolítására, ille…
37914 …href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Nézet - Oldaltörés előnézete\"\>Nézet - Oldaltörés előn…
37916 …s; munkalap kiválasztása\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>munkalapok; fekvő nyomtatás\</b…
37918 …sához számos interaktív lehetőség áll rendelkezésére a \<emph\>Nézet - Oldaltörés előnézete\</emph…
37924 …50885	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> lehetőséget. Látni fogja a \<emph\>Nyo…
37925 …erációs rendszertől függően lehet, hogy a \<emph\>Tulajdonságok\</emph\> gombra kell kattintania a…
37926 …c\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3149404	9			0	hu	A \<emph\>Nyomtatás\</emph\> párbeszédab…
37930 …calc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id5538804				0	hu	A fenti kijelölés eredményeként létrej…
37934 …href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Nézet - Oldaltörés előnézete\"\>Nézet - Oldaltörés előn…
37936 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	tit				0	hu	Sorok és oszlopok nyomt…
37937 …s; több oldalon levő munkalapok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkalapok; több oldalra törté…
37939 … amelyet csak több oldalra lehet kinyomtatni, akkor megadhat olyan sorokat és oszlopokat, amelyek …
37940 …	hu	Például ha ki szeretné nyomtatni az összes munkalap legfelső két sorát és az első (A) oszlopát…
37941 …hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Nyomtatandó tartomány - Szerkesztés\</emph\> lehetőséget. Megjele…
37944 …title_row.xhp	0	help	par_id3155602	11			0	hu	Válassza ki az első két sort, és ebben a példában kat…
37945 …18	12			0	hu	A lekicsinyített párbeszédablakban ezt láthatja: $1:$2. Az 1. és 2. sorok így most is…
37950 … függetlenül meghatározhatja az összes oldalon nyomtatásra kerülő élőfejet és élőlábat a \<emph\>F…
37951 …href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Nézet - Oldaltörés előnézete\"\>Nézet - Oldaltörés előn…
37952 …ame=\"Formátum - Nyomtatandó tartomány - Szerkesztés\"\>Formátum - Nyomtatandó tartomány - Szerkes…
37955 …s;cellák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyomtatás; cellák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
37962 …u	Válassza a \<emph\>Formátum - Nyomtatandó tartomány - Meghatározás\</emph\> lehetőséget.				2013…
37965 …0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Nyomtatandó tartomány - Hozzáadás\</emph\> lehetőséget.				2013…
37967 …hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Nyomtatandó tartomány - Eltávolítás\</emph\> lehetőséget.				2013…
37968 …hp	0	help	par_idN10953				0	hu	Az Oldaltörés előnézete funkció használata a nyomtatandó tartomány …
37969 …	Az \<emph\>Oldaltörés előnézete\</emph\> nézetben a nyomtatandó tartományok és az oldaltörések ké…
37970 … meghatározásához húzza a szegélyt egy új helyre. Amikor egy új oldaltörési területet ad meg, egy …
37971 …anges.xhp	0	help	par_idN10930				0	hu	Nyomtatandó tartományok megtekintése és szerkesztése				2013…
37972 …help	par_idN10937				0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Oldaltörés előnézete\</emph\> lehetőséget.			…
37973 …rés előnézete \</emph\>alapértelmezett nagyítási tényezőjének módosításához kattintson duplán az \…
37975 …xhp	0	help	par_idN10944				0	hu	Egy nyomtatandó tartomány méretének módosításához húzza a tartomán…
37976 …151075	12			0	hu	Egy nyomtatandó tartományban lévő oldaltörés törléséhez húzza az oldaltörés szegé…
37977 …\printranges.xhp	0	help	par_idN10948				0	hu	Egy nyomtatandó tartomány törléséhez húzza a tartomán…
37978 …				0	hu	Az \<emph\>Oldaltörés előnézete\</emph\> módból való kilépéshez válassza a \<emph\>Nézet …
37980 …\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	tit				0	hu	Címek és hivatkozások, abszolút és relatív…
37981 …iv_absolut_ref.xhp	0	help	bm_id3156423				0	hu	\<bookmark_value\>címzés; relatív és abszolút\</boo…
37982 …relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Címek és hivatkozások, abszolút és relatív\"\>Címek és hivatkozás…
37983 …calc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	hd_id3163712	3			0	hu	Relatív címzés				20130618 17:22:18
37984 …s melletti cellák tartományát úgy lehet megcímezni, hogy először megadja a bal felső cella koordin…
37985 … megcímzésével egy relatív hivatkozást hoz létre az A1:B2 tartományhoz. A relatív itt azt jelenti,…
37986 …alc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	hd_id3149377	6			0	hu	Abszolút címzés				20130618 17:22:18
37987 …			0	hu	Az abszolút címzés a relatív címzés ellentéte. Egy abszolút hivatkozásban dollárjelet kell…
37988 …tív címzéssel indul (például: A1), akkor a billentyűkombináció első megnyomását követően a sor, il…
37990 …ef.xhp	0	help	hd_id3154704	29			0	hu	Mikor használandó a relatív és az abszolút címzés				20130618…
37991 …sőbb úgy dönt, hogy egy új oszlopot szúr be az A oszlop elé, akkor az összeadni kívánt elemek a B1…
37992 …sát követően a =SZUM(A1:B2) képlet automatikusan frissítésre kerül, és =SZUM(B1:C2) lesz belőle. A…
37993 …s a munkalap egy megadott cellájára hivatkozik. Ha egy olyan képletet, amely pontosan erre a cellá…
37994 …lut_ref.xhp	0	help	par_id3147005	10			0	hu	A sorok, illetve oszlopok beszúrásán kívül a hivatkozás…
37996 …ue\>átnevezés;munkalapok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkalapfülek;átnevezés\</bookmark_va…
37999 …0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, majd válassza ki az \<emph\>Átnevezés\</emph\> lehetőséget. Megjele…
38001 …nline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűt, és kattintson egy munka…
38002 …pnevek majdnem minden karaktert tartalmazhatnak. Néhány elnevezési korlátozás fennáll, ha a tábláz…
38012 …zeres idézőjelek (') közé kell tenni, ha a név alfanumerikus vagy az aláhúzás karaktertől eltérő k…
38018 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lekerekített számok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pont…
38021 helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	hd_id3152596	4			0	hu	Módosítás a …
38024 …A \<emph\>Kategória\</emph\> mezőben válassza a \<emph\>Szám\</emph\> lehetőséget. A \<emph\>Beáll…
38025 …\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	hd_id3155415	8			0	hu	Megváltoztatás mindenhol				2013061…
38026 …tások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
38027 …ding_numbers.xhp	0	help	par_id3153707	10			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Számítás\</emph\> oldalt. Mód…
38029 …tások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
38030 …ding_numbers.xhp	0	help	par_id3146920	13			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Számítás\</emph\> oldalt. Jel…
38032 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Számítás\"\>Számítás\</link\>				20…
38034 …s szélesség\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák szélességei\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
38037 …eight.xhp	0	help	par_id3154702	3			0	hu	A sorokra és magasságukra leírtak alkalmazhatóak oszlopokr…
38038 …	Az egér használata a sor magasságának vagy az oszlop szélességének módosításához				20130618 17:2…
38039 …sormagasság változtatásához kattintson az aktuális sor alatti elválasztón levő fejléc területére, …
38040 …intson duplán a sor alatti elválasztóra az optimális sormagasság megválasztásához.				20130618 17:…
38041 …_id3154659	7			0	hu	Párbeszédablak használata a sormagasság és az oszlopszélesség módosításához			…
38044 …	10			0	hu	Megjelenik a \<emph\>Magasság\</emph\> és az \<emph\>Optimális sormagasság\</emph\> leh…
38050 …esetek;eltávolítás/szerkesztés/törlés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megnyitás;esetek\</bookm…
38052 …en váltogathat a nevük alapján, és azonnal láthatja az eredményt. Az esetek a „mi lenne, ha” típus…
38054 helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3154704	16			0	hu	Ez eset létrehozás…
38055 …séhez tartsa lenyomva a \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
38056 …ar_id3150364	18			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Esetek\</emph\> lehetőséget. Megjelenik az \…
38057 …on egy új nevet az esetnek, és hagyja a többi mezőben az eredeti értékeket. Zárja be a párbeszédab…
38062 …p	par_id3154256	14			0	hu	A Navigátorban láthatja a meghatározott eseteket és a megjegyzéseket, am…
38063 …9				0	hu	A Navigátorban kattintson duplán egy eset nevére az eset alkalmazásához az aktuális munk…
38064 …r_id9044770				0	hu	Egy eset törléséhez kattintson a jobb gombbal a nevére a Navigátorban, és vála…
38065 …	help	par_id3674123				0	hu	Egy eset szerkesztéséhez kattintson a jobb gombbal a nevére a Navigáto…
38066 …séhez nyissa meg a \<emph\>Tulajdonságok\</emph\> párbeszédablakot minden esethez, amely érinti a …
38067 …mely értékei befolyásolnak más értékeket, válassza az \<emph\>Eszközök - Detektív - Függőségek fel…
38070 …lue\>kitöltés;egyedi listák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendezett listák;alkalmazás\</book…
38072 …k egy információdarab cellába való beírását, valamint ezen információ elemek folyamatos listájába …
38075 …ációkat a későbbiekben felhasználja (például fejlécként), akkor elég a listában található első nev…
38078 …ark_value\>irányított szűrők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meghatározás; irányított szűrők\<…
38080 …t a címkék mellett lévő sorba. A sorban egymás mellett lévő adatok mindig logikai ÉS kapcsolatban …
38081 …sát követően jelölje ki a szűrni kívánt munkalap-tartományokat. Nyissa meg az \<emph\>Irányított s…
38082 …s látni fogja, hogy az eredeti munkafüzet csak azon sorai láthatók, amelyek megfelelnek a keresési…
38084 …ált \<emph\>Áruforgalom\</emph\> dokumentumot használunk, de tetszőleges, más dokumentumot is hasz…
38111 helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3151391	50			0	hu	és így tovább…
38129 …		0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Szűrő - Irányított szűrő\</emph\> lehetőséget, majd jelölje ki…
38130 helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	tit				0	hu	Szöveg felső és alsó in…
38131 … szöveg cellákban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák; szöveg felső és alsó indexben\</book…
38135 …terhez tartozó helyi menüt, majd válassza a \<emph\>Karakter\</emph\> lehetőséget. Megjelenik a \<…
38139 helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	tit				0	hu	Cellák egyesítése és fe…
38140 …s/felosztás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok; cellák egyesítése\</bookmark_value\>\<…
38141 …alc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Cellák egyesítése és felosztása\"\>Cellák egyesítése és fel…
38142 …gymás melletti cellákat, majd egyesítheti őket egy cellává. Ennek megfelelően kiválaszthat egy nag…
38147 …t\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id451368				0	hu	Cellák egyesítésének törlése				20130…
38150 …guide\table_rotate.xhp	0	help	tit				0	hu	Táblázatok forgatása (transzponálás)				20130618 17:22:18
38151 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok transzponálása\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
38152 …e_rotate.xhp\" name=\"Táblázatok forgatása (transzponálás)\"\>Táblázatok forgatása (transzponálás)…
38153 …te.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	hu	Az $[officename] Calc programban lehetőség van a táblázatokat…
38155 …hp	0	help	par_id3153191	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kivágás\</emph\> lehetőséget.			…
38157 …lp	par_id3156286	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Irányított beillesztés\</emph\> lehetős…
38158 …eszédablakban jelölje meg a \<emph\>Mindent beilleszt\</emph\> és a \<emph\>Transzponálás\</emph\>…
38159 …elp	par_id3155600	9			0	hu	Ha most az OK gombra kattint, akkor az oszlopok és a sorok felcserélődn…
38160 …ef=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Irányított beillesztés\"\>Irányított beillesztés\</link\…
38162 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oszlopfejléc; elrejtés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>t…
38164 …ew.xhp	0	help	par_id3153192	2			0	hu	A táblázatban levő oszlop- és sorfejlécek elrejtéséhez:				20…
38165 …t\</emph\> lapra. Szüntesse meg az \<emph\>Oszlop- és sorfejlécek\</emph\> négyzet kijelölését. Er…
38166 …alc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3147436	4			0	hu	A rácsvonalak elrejtéséhez:				20130618 17:…
38167 …pra. Szüntesse meg a \<emph\>Rácsvonalak\</emph\> jelölőnégyzet kijelölését. Erősítse meg az \<emp…
38169 …lue\>\<bookmark_value\>cellaformátumok; szövegek és számok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>for…
38171 …lák formázása - Számok\</emph\> lehetőséget, majd a \<emph\>Kategória\</emph\> listából válassza a…
38172 …t, akkor a számok továbbra is normális számok maradnak és nem kerülnek konvertálásra. Csak a későb…
38173 …. Az aposztróf nem látható a cellában, mindössze azt jelöli, hogy a bejegyzés szövegként kerüljön …
38176 …lue\>\<bookmark_value\>forgatás; szöveg a cellákban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg a c…
38179 …	par_id3155133	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Cellák\</emph\> lehetőséget. Megjelenik a \<…
38180 …\text_rotate.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	hu	Kattintson az \<emph\>Igazítás\</emph\> fülre.				2…
38181 …\> terület előnézettárcsáján az egér segítségével állítsa be a szövegforgatás irányát. Kattintson …
38183 …/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Formátum - Cellák - Igazítás\"\>Formátum - Cellák - Igazítás\</li…
38187 …rl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter billentyűk megnyomását követően kézi sortörés kerül be…
38190 …		0	hu	A \<emph\>Formátum - Cellák - Igazítás\</emph\> lapon jelölje be az \<emph\>Automatikus szö…
38193 …ookmark_value\>IDE; Basic IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>programozás;függvények\</bookmar…
38199 …"\>Eszközök - Makrók - Makrók rendezése - %PRODUCTNAME Basic\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
38200 …d_function.xhp	0	help	par_id3154510	8			0	hu	Kattintson a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> gombra. Meg…
38201 …nyt, amely kiszámolja egy téglatest térfogatát a téglatest három oldalhosszúsága (\<item type=\"li…
38203 …	0	hu	A függvény automatikusan mentésre kerül az alapértelmezett modulban, és elérhetővé válik. Ha…
38205 …című rész 2. lépésében a \<emph\>Makró\</emph\> párbeszédablakban a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> l…
38207 …"\>Eszközök - Makrók - Makrók rendezése - %PRODUCTNAME Basic\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
38208 …<emph\>Saját makrók - Standard - Modul1\</emph\> lehetőséget, és kattintson a \<emph\>Szerkesztés\…
38209 …66430	23			0	hu	A Basic-IDE környezetben jelölje ki az egyéni függvény forrását, majd másolja azt …
38211 …"\>Eszközök - Makrók - Makrók rendezése - %PRODUCTNAME Basic\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
38212 …mentum neve) - Standard - Modul1\</emph\> lehetőséget. Kattintson a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> l…
38216 …, and \<item type=\"literal\"\>c\</item\> függvényparaméterekhez az A1, B1 és C1 cellákban.				201…
38217 …tion.xhp	0	help	par_id3156019	15			0	hu	Vigye a kurzort egy másik cellába, és írja be a következőt…
38219 …unction.xhp	0	help	par_id3146776	17			0	hu	A függvény kiértékelésre kerül, és az eredmény a D1 cel…
38221 …s a bevitelnél\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>korlátozások; értékkorlátozások megadása a bevi…
38224 …rték került beszúrásra, illetve ha a cellába „fogd és vidd” módszerrel vagy a másolás és beilleszt…
38225 …en adatokat tartalmazó cellák megjelenítéséhez válassza bármikor az \<emph\>Eszközök - Detektív\</…
38230 …p	0	help	par_id3159208	10			0	hu	Az \<emph\>Engedélyezés\</emph\> mezőben válasszon ki egy lehetős…
38232 …xhp	0	help	par_id9224829				0	hu	Válassza a „Lista” lehetőséget az érvényes értékek felsorolásához…
38233 …mph\>Adatok\</emph\> alatt. A választástól függően további beállítási lehetőségek jelennek meg.			…
38234 …ességének feltételét, a másik két lapot használhatja üzenetablakok létrehozására:				20130618 17:2…
38235 …veg\</emph\> lapon adja meg a cella kijelölése esetén megjelenő tipp címét és szövegét.				2013061…
38236 …lc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3156396	17			0	hu	A \<emph\>Figyelmeztetés hibára\</emph\> lapo…
38237 …	0	hu	Ha műveletként a "Leállítás" műveletet választja, akkor az érvénytelen bejegyzéseket a függv…
38238 …	hu	Válassza a „Figyelmeztetés” vagy „Információ” beállítást egy olyan párbeszédablak megjelenítés…
38239 …dity.xhp	0	help	par_id3149947	20			0	hu	Ha a „Makró” lehetőséget használja, a \<emph\>Tallózás\</e…
38240 …u	A hibaüzenet megjelenítéséhez válassza a \<emph\>Hibaüzenet megjelenítése érvénytelen érték bevi…
38241 …e\validity.xhp	0	help	par_id3148586	21			0	hu	Miután a \<emph\>Figyelmeztetés hibára\</emph\> lapo…
38244 …s cellákhoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>értékek; nevek megadása\</bookmark_value\>\<bookma…
38247 …t nevek tartalmazhatnak betűket, számokat és néhány speciális karaktert. A neveknek vagy betűvel v…
38249 helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3362224				0	hu	aláhúzás (_) …
38251 …u	szóköz ( ) - engedélyezett a néven belül, de az első karakter nem lehet, és nem szerepelhet cell…
38253 …_name.xhp	0	help	par_id32898987				0	hu	A nevek nem kezdődhetnek R betűvel és nem folytatódhatnak …
38254 …artományok nevében nem lehet szóköz. Lehet szóköz egyes cellák, munkalapok és dokumentumok nevében…
38255 helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	hd_id1226233				0	hu	Cellák és képl…
38256 …s\</emph\> nevet. Ezt követően például megadhatja a következő képletet: „=SZUM(Kezdés)”. Az $[offi…
38258 …ablakot a gyakran használt képletek vagy képletelemek elnevezésére. Tartománynevek megadásához:			…
38259 …át vagy cellatartományt, majd válassza a \<emph\>Beszúrás - Nevek - Meghatározás\</emph\> lehetősé…
38260 …ttintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra. Az újonnan megadott név megjelenik az alábbi listába…
38261 helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id5774101				0	hu	Más cellatart…
38263 …0	6			0	hu	Nyomja meg az Enter billentyűt a tippben levő teljes név elfogadásához.				20130618 17:…
38264 …név is ugyanazokkal a karakterekkel kezdődik, akkor a Tab billentyű megnyomásával válogathat közöt…
38265 …f=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Beszúrás - Nevek - Meghatározás\"\>Beszúrás - Nevek - Megh…
38267 …s táblázatokba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>külső adatok; beszúrás\</bookmark_value\>\<book…
38269 …\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3155131	3			0	hu	A \<emph\>Weblap-lekérdezés  ($[officename] Calc…
38272 helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	hd_id3146976	6			0	hu	Beszúrás párbeszédab…
38274 …help	par_id3145750	8			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Hivatkozás külső adatra\</emph\> lehetős…
38275 …son a \<emph\>...\</emph\> gombra egy fájlkiválasztó párbeszédablak megnyitásához.				20130618 17:…
38278 …is hozzá tudja rendelni a tartományokhoz a neveket. A lehető legtöbb formázás megmarad, mindeközbe…
38279 helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	hd_id3149021	12			0	hu	Beszúrás a Navigáto…
38282 …or most a forrásdokumentumban levő adatbázis táblázatainak tartományneveit és adatbázis-tartománya…
38283 …p	0	help	par_id3148842	20			0	hu	A Navigátorban jelölje ki a \<emph\>Beszúrás hivatkozásként\</emp…
38285 …s\</emph\> szűrő segítségével töltött be forrásdokumentumként, akkor a Navigátorban megjelennek a …
38289 …a meg a \<emph\>Szerkesztés - Hivatkozások\</emph\> menüt. Itt lehetősége nyílik a külső adatokra …
38294 …leg az $[officename] az éveket négy számjegyként kezeli, tehát ha a 99/1/1 és 01/1/1 közötti külön…
38296 …hu	Ez azt jelenti, hogy ha egy 30/1/1 dátumnál későbbi dátumot ír, akkor azt a program 1930/1/1 va…
38297 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a funkciónak az eléréséhez.…
38298 …elp	hd_id3155535	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a funkciónak az eléréséhez...\</variable\>	…
38299 …4.xhp	0	help	par_idN1056E				0	hu	\<variable id=\"moreontop\"\>További leírás az oldal tetején tal…
38300 …rt elfogadó függvénynél az utolsó kettő „opcionális”, akkor a 4. vagy a 3. és 4. paramétert nem kö…
38301 …tól függenek (például ISO-8859-1, ISO-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), és ezért nem biztos, ho…
38302 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés menü				20130618 17:2…
38303 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3147303	1			0	hu	Szerkesztés menü				201…
38304 …555	2			0	hu	\<variable id=\"kopffuss\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Élőfej és élőláb\</emph\…
38305 …3	3			0	hu	\<variable id=\"bkopfzeile\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Élőfej és élőláb - Élőfe…
38306 …3	4			0	hu	\<variable id=\"bausfullen\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés\</emph\> menüpa…
38307 …67	5			0	hu	\<variable id=\"bausunten\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Le\</emph\> m…
38308 …0	6			0	hu	\<variable id=\"bausrechts\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Jobbra\</emph…
38309 …245	7			0	hu	\<variable id=\"bausoben\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Fel\</emph\> …
38310 …68	8			0	hu	\<variable id=\"bauslinks\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Balra\</emph\…
38311 …0400	9			0	hu	\<variable id=\"baustab\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Munkalap\</em…
38312 …0	10			0	hu	\<variable id=\"bausreihe\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kitöltés - Sorozatok\</e…
38313 …00\00000402.xhp	0	help	par_id3154123	11			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Tartalom törlése\<…
38315 …r_id3150011	12			0	hu	\<variable id=\"bzelo\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Cellák törlése\</e…
38316 …2.xhp	0	help	par_id3153951	13			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Munkalap - Törlés\</emph\> m…
38318 …0	help	par_id3146119	14			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Munkalap - Áthelyezés/másolás\</em…
38320 …d3153093	15			0	hu	\<variable id=\"bmaumloe\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Töréspont törlése\…
38321 …	hu	\<variable id=\"bzeilum\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Töréspont törlése - Sortörés\</emp…
38322 …	hu	\<variable id=\"bspaum\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Töréspont törlése - Oszloptörés\</e…
38325 …50275	2			0	hu	\<variable id=\"aspze\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Oszlop- és sorfejlécek\</emph\>…
38326 …14	3			0	hu	\<variable id=\"awehe\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Értékkiemelés\</emph\> menüparancs…
38328 …8663	5			0	hu	\<variable id=\"seumvo\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Oldaltörés előnézete\</emph\> m…
38329 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás menü				20130618 17:22:18
38330 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	hu	Beszúrás menü				201306…
38331 …par_id3149095	36			0	hu	\<variable id=\"eimaum\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Töréspont\</emph\>…
38332 …	2			0	hu	\<variable id=\"eimaumze\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Töréspont - Sortörés\</emph\> …
38333 …3			0	hu	\<variable id=\"eimaumsp\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Töréspont - Oszloptörés\</emph\…
38334 …alc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149784	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Cellák\</emph\> me…
38346 …	par_id3148485	11			0	hu	\<variable id=\"eizei\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Sorok\</emph\> men…
38347 …	par_id3153200	12			0	hu	\<variable id=\"eispa\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Oszlopok\</emph\> …
38348 …	par_id3149033	13			0	hu	\<variable id=\"eitab\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Munkalap\</emph\> …
38349 …par_idN1082F				0	hu	\<variable id=\"eitabfile\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Munkalap fájlból\<…
38350 …lc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155115	14			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> …
38355 … id=\"eikada\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Adatbázis\</e…
38356 …\"eikadaze\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Dátum és idő\</…
38357 … id=\"eikafi\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Pénzügyi\</em…
38358 …id=\"eikain\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Információ\</e…
38359 …e id=\"eikalo\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Logikai\</em…
38360 …id=\"eikama\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Matematikai\</…
38361 …d=\"eikamatrix\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Tömb\</emph…
38362 …=\"eikasta\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Statisztikai\</…
38363 …id=\"eikatext\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Szöveg\</emp…
38364 …id=\"efefft\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Munkafüzet\</e…
38365 … id=\"addin\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Kiegészítő\</e…
38366 …=\"addinana\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvény\</emph\> - Kategória: \<emph\>Kiegészítő\</e…
38367 …55383	33			0	hu	\<variable id=\"funktionsliste\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Függvénylista\</em…
38368 …ar_id3153250	28			0	hu	\<variable id=\"einamen\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Nevek\</emph\> men…
38369 …776	37			0	hu	\<variable id=\"eiextdata\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Hivatkozás külső adatra\<…
38370 …04.xhp	0	help	par_id3143222	29			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Nevek - Meghatározás\</emph\> …
38372 …214	30			0	hu	\<variable id=\"einaei\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Nevek - Beszúrás\</emph\> me…
38373 …8	31			0	hu	\<variable id=\"einaueb\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Nevek - Létrehozás\</emph\> m…
38374 …_id3153483	32			0	hu	\<variable id=\"einabesch\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Nevek - Címkék\</e…
38381 …hp	0	help	par_id3148645	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Sor - Elrejtés\</emph\> menüparancs…
38382 …0	help	par_id3153728	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Oszlop - Elrejtés\</emph\> menüparancs…
38383 …help	par_id3151114	8			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Munkalap - Elrejtés\</emph\> menüparancs…
38384 …	help	par_id3148576	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Sor - Megjelenítés\</emph\> menüparancs…
38385 …p	par_id3156286	10			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Oszlop - Megjelenítés\</emph\> menüparancs…
38390 …hu	\<variable id=\"fotu\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Munkalap - Átnevezés\</emph\> menüparancs…
38391 …variable id=\"fotenb\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Munkalap - Megjelenítés\</emph\> menüparancs…
38396 …"fodrfe\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Nyomtatandó tartomány - Meghatározás\</emph\> menüparancs…
38397 …=\"fodrhin\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Nyomtatandó tartomány - Hozzáadás\</emph\> menüparancs…
38398 …\"fodbah\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Nyomtatandó tartomány - Eltávolítás\</emph\> menüparancs…
38399 …\"fodbbe\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Nyomtatandó tartomány - Szerkesztés\</emph\> menüparancs…
38400 …lp	par_id3153916	31			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Automatikus formázás\</emph\> menüparancs…
38403 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154060	33			0	hu	Automatikus formázás	…
38404 …\<variable id=\"bedingte\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Feltételes formázás\</emph\> menüparancs…
38410 …le id=\"silbentrennungc\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Nyelv - Elválasztás\</emph\> menüparancs…
38412 …	help	par_id3155411	5			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Detektív - Függőségek felderítése\</em…
38414 …u	\<variable id=\"exdszne\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Detektív - Függőségek eltávolítása\</e…
38415 …le id=\"exdase\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Detektív - Minden felderítés eltávolítása\</emph\…
38420 …utomatisch\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Detektív - Automatikus frissítés\</emph\> menüparancs…
38421 …	0	hu	\<variable id=\"exzws\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Célértékkeresés\</emph\> menüparancs…
38429 …3146919	18			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Cellatartalom - Újraszámítás\</emph\> menüparancs…
38431 …exatmb\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Cellatartalom - Automatikus számítás\</emph\> menüparancs…
38435 …147335	2			0	hu	\<variable id=\"fete\"\>Válassza az \<emph\>Ablak - Felosztás\</emph\> menüparancs…
38436 …153663	3			0	hu	\<variable id=\"fefix\"\>Válassza az \<emph\>Ablak - Rögzítés\</emph\> menüparancs…
38442 …50443	5			0	hu	\<variable id=\"dnsrt\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Rendezés\</emph\> menüparancs…
38443 …00412.xhp	0	help	par_id3148491	6			0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Rendezés - Rendezési feltétel…
38446 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150767	8			0	hu	Rendezés növekvő sorre…
38448 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3145364	9			0	hu	Rendezés csökkenő sorr…
38449 …984	10			0	hu	\<variable id=\"dnstot\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Rendezés - Beállítások\</emph…
38456 …			0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Szűrő - Általános szűrő - Több beállítás >>\</emph\> gombot.	…
38459 …u	Az Adattábla eszköztáron kattintson a \<emph\>Szűrő/rendezés eltávolítása\</emph\> lehetőségre.	…
38461 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3149207	49			0	hu	Szűrő/rendezés eltávo…
38469 …tengueltigfehler\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Érvényesség - Figyelmeztetés hibára\</emph\> füle…
38470 …78	29			0	hu	\<variable id=\"dnmfo\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Többszörös műveletek\</emph\> m…
38471 …09	30			0	hu	\<variable id=\"dnksd\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Összesítés\</emph\> menüparancs…
38472 …			0	hu	\<variable id=\"dngld\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Csoportosítás és vázlat\</emph\> men…
38473 …			0	hu	\<variable id=\"dngda\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Részletek …
38474 …			0	hu	\<variable id=\"dngde\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Részletek\…
38475 …r_id3146870	34			0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Csoportosítás\</emph\…
38479 helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150214	36			0	hu	Csoportosítás				2013…
38480 …p	0	help	par_id3146781	37			0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Csoport sz…
38485 …	0	hu	\<variable id=\"dnglagl\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Automatiku…
38486 …ariable id=\"dnglef\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Eltávolítás\</emph\>…
38487 …0	hu	\<variable id=\"dngdrill\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Részletek\…
38489 …hu	\<variable id=\"dndpa\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Adattündér - Indítás\</emph\> menüparancs…
38490 …"dndq\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Adattündér - Indítás\</emph\> menüparancsot, majd a Forrás k…
38491 …k - Adattündér - Indítás\</emph\> menüparancsot, majd a Forrás kijelölése párbeszédablakban válass…
38492 …s\</emph\> menüparancsot, majd a Forrás kijelölése párbeszédablakban válassza \<emph\>Az $[officen…
38493 …	\<variable id=\"dndpak\"\>Válassza a \<emph\>Adatok - Adattündér - Frissítés\</emph\> menüparancs…
38494 …u	\<variable id=\"dndploe\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Adattündér - Törlés\</emph\> menüparancs…
38496 …able id=\"grouping\"\>Válassza az \<emph\>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Csoportosítás\</emph\…
38501 …séhez használhatja a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinl…
38506 …/bookmark_value\>\<bookmark_value\>navigálás;munkafüzetekben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>m…
38509 …a a \<emph\>Nézet - Navigátor\</emph\> menüparancsot a Navigátor megjelenítéséhez.				20130618 17:…
38511 …=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"\>Írja be az oszlop betűjelét. Nyomja meg az Entert, és a cellakurzor az akt…
38513 …elp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROW\"\>Írja be a sor számát. Nyomja meg az Entert, és a cellakurzor az akt…
38518 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148488	14			0	hu	Indítás				20130618 17…
38521 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154372	15			0	hu	Indítás				20130618 1…
38535 …ndelkezésre álló esetet. Kattintson duplán egy néven az adott eset alkalmazásához.\</ahelp\> A mun…
38539 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_idN10A77				0	hu	Törlés				20130618 17:22…
38543 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150037	26			0	hu	Beszúrás módja				2013…
38544 …sához. Meghatározhatja, hogy melyik művelet kerül végrehajtásra akkor, amikor a Navigátorból egy o…
38546 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150656	27			0	hu	Beszúrás módja				201…
38547 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149009	29			0	hu	Beszúrás hiperhivatkoz…
38548 …mentumba húz.\</ahelp\> A későbbiekben a hiperhivatkozásra való kattintással állíthatja be a megfe…
38550 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154682	31			0	hu	Beszúrás hivatkozáskén…
38552 helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145824	33			0	hu	Beszúrás másolatként		…
38558 helpcontent2	source\text\scalc\01\02120000.xhp	0	help	tit				0	hu	Élőfej és élőláb				20130618 17:2…
38559 helpcontent2	source\text\scalc\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3145251	1			0	hu	Élőfej és élőláb				201…
38560 …\".uno:EditHeaderAndFooter\"\>Lehetővé teszi az élőfejek és élőlábak meghatározását és formázását.…
38561 …s élőlábak megadásához használható lapokat az \<emph\>Élőfej és élőláb\</emph\> párbeszédablak tar…
38562 helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	tit				0	hu	Élőfej és élőláb				20130618 17:2…
38563 …s\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>élőlábak; megadás\</bookmark_value\>         \<book…
38564 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Élőfej és élőláb\"\>Élőfej és élőláb\</l…
38575 …\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Betűhatások\"\>Betűhatások\</link\> és a \<link href=\"text…
38579 …sához. Ha a címet, a fájlnevet vagy az elérési utat/fájlnevet az almenüből kívánja kiválasztani, a…
38583 …ltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A helykitöltő helyén később minden oldal élőf…
38587 …kijelölt élőfej- és élőlábrészbe, amely az oldalszámra cserélődik. Ennek segítségével egy dokument…
38591 …ltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A helykitöltő helyén később a dokumentum olda…
38595 …ltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A helykitöltő helyén később minden oldal élőf…
38599 …ltőt helyez el a kijelölt élőfej- vagy élőlábrészen. A helykitöltő helyén később minden oldal élőf…
38602 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kitöltés				20130618 17:22:18
38603 …\scalc\01\02140000.xhp	0	help	bm_id8473769				0	hu	\<bookmark_value\>kitöltés;kijelölési listák\</…
38604 …876	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Kitöltés\"\>Kitöltés\</link\>				20…
38606 …scalc/01/02140000.xhp\" name=\"egyéb lehetőségek\"\>további lehetőségek\</link\> találhatók a cell…
38611 …zöveget tartalmaz.\</ahelp\> A szöveg ábécé-sorrendbe van rendezve, és a többszörös bejegyzéseket …
38632 …sével szemben, itt lehetőség nyílik bizonyos információk szűrésére, illetve értékek számítására. A…
38634 …			0	hu	Kattintson a munkalap bal felső sarkában található szürke dobozra, és jelölje ki a teljes …
38636 …s - Kitöltés - Munkalap\</emph\> parancsot. Ha műveleteket értékekkel kíván egyesíteni, akkor a me…
38639 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	tit				0	hu	Kitöltés sorozattal				20130618 1…
38640 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3148664	1			0	hu	Kitöltés sorozattal				…
38642 …lc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3146976	41			0	hu	A sorozattal való feltöltés előtt jelölje ki a c…
38643 …án, akkor a \<emph\>Kitöltés sorozattal\</emph\> párbeszédablak megnyitását követően válassza az \…
38645 …01\02140600.xhp	0	help	par_id3154729	5			0	hu	Meghatározza a sorozat készítésének irányát.				2013…
38647 …"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"\>A megadott növekménnyel és végződéssel lefelé i…
38649 …_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"\>A kijelölt cellatartományban a végérték eléréséig balról jobbra hal…
38653 …D_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"\>A kijelölt cellatartományban a végérték eléréséig jobbról balra hal…
38655 …egadja a sorozat típusát. A \<emph\>Lineáris, Növelés, Dátum\</emph\> és \<emph\>Automatikus kitöl…
38661 …=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"\>A megadott növekménnyel és végződéssel dátumok …
38662 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3150202	22			0	hu	Automatikus kitöltés		…
38663 …s funkció figyelembe veszi az egyéni listákat. Például, ha az első cellában a \<emph\>Január\</emp…
38664 …s az értéksorozatokat egy meghatározott minta alapján kísérli meg kitölteni. Az 1,3,5 sorozat auto…
38666 …ha a \<emph\>Sorozat típusa\</emph\> terület \<emph\>Dátum\</emph\> beállítását választotta.				20…
38668 …nálja a \<emph\>Dátum\</emph\> sorozattípust és ezt a beállítást egy hét napot használó sorozat lé…
38670 …SERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"\>Használja a \<emph\>Dátum\</emph\> sorozattípust és ezt a beállítást, ha…
38672 …<emph\>Dátum\</emph\> sorozattípust és ezt a beállítást a hónapnevek vagy azok rövidítéséből álló …
38674 …asználja a \<emph\>Dátum\</emph\> sorozattípust és ezt a beállítást egy évekből álló sorozat létre…
38682 …s; cellák tartalma\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák; tartalom törlése\</bookmark_value\>…
38686 …01\02150000.xhp	0	help	par_id3145367	22			0	hu	A Backspace billentyű lenyomásával a tartalmakat a …
38687 …d3153951	23			0	hu	A Standard eszköztár \<emph\>Kivágás\</emph\> ikonjával törölhet tartalmakat és…
38688 helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3148575	3			0	hu	Kijelölés				20130618 1…
38689 ….xhp	0	help	par_id3149665	4			0	hu	Ez a terület felsorolja a tartalmak törlésének beállításait.			…
38693 …szöveg törlődik. A művelet nem érinti a formázásokat, képleteket, számokat és dátumokat.\</ahelp\>…
38695 …LG_DELCONT_BTN_DELNUMBERS\"\>Csak a számok kerülnek törlésre. A formázások és képletek változatlan…
38696 helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155764	11			0	hu	Dátum és idő				201306…
38697 …_SCDLG_DELCONT_BTN_DELDATETIME\"\>A dátum- és időértékek kerülnek törlésre. A formázások, szövegek…
38699 …S\"\>A képletek kerülnek törlésre. A szövegek, számok, formázások, dátumok és idők változatlan áll…
38707 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorok; törlés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkafüzet…
38709 …e\> A program tárolja a kiválasztott törlési beállítást, és a párbeszédablak következő behívásánál…
38710 helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3149121	3			0	hu	Kijelölés				20130618 1…
38711 …beállításokat tartalmaz, amely a munkalapok cellák törlése utáni megjelenítését határozzák meg.			…
38722 …_value\>munkafüzetek; törlés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkalapok; törlés\</bookmark_val…
38725 …\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3145801	7			0	hu	Ha a \<emph\>Szerkesztés - Változások követés…
38729 …\02170000.xhp	0	help	par_id3154510	6			0	hu	Elveti a párbeszédablakot. Törlés nem kerül végrehajtá…
38730 helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	tit				0	hu	Munkalap másolása és áthelyezése	…
38731 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkafüzetek; másolás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mo…
38732 helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3153360	1			0	hu	Munkalap másolása és mo…
38736 …lyet akar létrehozni az áthelyezés, illetve másolás céljaként, akkor válassza az \<emph\>új dokume…
38737 helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3154012	5			0	hu	Beszúrás elé				2013061…
38738 …is elé másolja vagy helyezi át.\</ahelp\> Az \<emph\>áthelyezés a végére\</emph\> beállítás az akt…
38739 helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3153726	7			0	hu	Másolás				20130618 17:…
38740 …ja. Ha a beállítás nincs kijelölve, akkor a munkalap áthelyezésre kerül.\</ahelp\> A munkalapok át…
38744 helpcontent2	source\text\scalc\01\02190100.xhp	0	help	tit				0	hu	Sortörés				20130618 17:22:18
38745 …/bookmark_value\>\<bookmark_value\>törlés; kézi sortörések\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sor…
38746 …326	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Sortörés\"\>Sortörés\</link\>				20…
38748 …s alatt található cellába (a töréspontot vízszintes vonal jelöli), majd válassza a \<emph\>Szerkes…
38749 helpcontent2	source\text\scalc\01\02190200.xhp	0	help	tit				0	hu	Oszloptörés				20130618 17:22:18
38750 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>törlés;kézi oszloptörések\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osz…
38751 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Oszloptörés\"\>Oszloptörés\</link\>				2…
38753 …löli), majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Töréspont törlése - Oszloptörés\</emph\> elemet. A ké…
38757 …u	\<link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Áthelyezés/másolás\"\>Áthelyezés/másolás\</lin…
38758 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Kiválasztás\"\>Kiválasztás\</link\>				2…
38759 …163708	5			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Törlés\"\>Törlés\</link\>				201…
38765 …séhez nyomja meg a fel vagy le nyilak valamelyikét, és a listában keresse meg a kívánt munkalapot.…
38766 helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Oszlop- és sorfejlécek				2013061…
38767 …rok fejlécének megjelenítése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelenítés; oszlopok/sorok fejl…
38768 …	hu	\<link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Oszlop- és sorfejlécek\"\>Oszlop- és sorfejl…
38769 …2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"\>Megjeleníti az oszlop- és sorfejléceket.\</ahe…
38770 …3156280	4			0	hu	Az oszlop- valamint a sorélőfejek elrejtéséhez törölje a menübejegyzés jelölését.…
38771 …s sorfejlécek nézetét az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PROD…
38772 helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Értékkiemelés				20130618 17:22:18
38773 …>munkafüzetek; értékkiemelés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>értékek;kiemelés\</bookmark_value…
38774 …0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Értékkiemelés\"\>Értékkiemelés\</link\>				…
38776 …\03080000.xhp	0	help	par_id3125863				0	hu	A kiemelés eltávolításához törölje a menübejegyzés jelö…
38782 …eníti, illetve elrejti a Képlet eszköztárat, amely a képletek beírására és szerkesztésére használa…
38783 …xhp	0	help	par_id3154686	4			0	hu	A Képlet eszköztár elrejtéséhez törölje a menüelem jelölését.			…
38784 … szerkesztését követően a módosításokat fogadja el az Enter billentyű megnyomásával, vagy vesse el…
38785 helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Oldaltörés előnézete				20130618 …
38786 …0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Oldaltörés előnézete\"\>Oldaltörés előnézet…
38787 …z oldaltöréseket és a nyomtatandó tartományokat az oldalon. Válassza a \<emph\>Nézet - Normál\</em…
38788 …77	13			0	hu	Az oldaltörési előnézet helyi menüje az oldaltörések szerkesztésére használatos funkc…
38794 …afüzetek; törés beszúrása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; törések\</bookmark_value\>…
38796 …=\".\"\>A parancs kézi sor-, illetve oszloptöréseket szúr be annak biztosítására, hogy az adatok a…
38797 …réspontok eltávolításához válassza a \<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Szerkesztés…
38798 helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	tit				0	hu	Sortörés				20130618 17:22:18
38799 …bookmark_value\>\<bookmark_value\>sortörések; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrá…
38800 …821	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Sortörés\"\>Sortörés\</link\>				20…
38802 helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	par_id3156422	3			0	hu	A kézi sortörést sötét…
38803 helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	tit				0	hu	Oszloptörés				20130618 17:22:18
38804 …kmark_value\>\<bookmark_value\>oszloptörések; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrá…
38805 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Oszloptörés\"\>Oszloptörés\</link\>				2…
38807 helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	par_id3145171	3			0	hu	A kézi oszloptörést sö…
38809 …a\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrá…
38811 …nk href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Szerkesztés - Cellák törlése\"\>\<emph\>Szerkesztés …
38812 helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3153768	3			0	hu	Kijelölés				20130618 1…
38813 … munkalapba beszúrása során rendelkezésre álló lehetőségeket. A cellák számát, illetve elhelyezked…
38819 …OWS\"\>Egy teljes sort szúr be. A sor helyét a munkalapon található kijelölés határozza meg.\</ahe…
38823 …sa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorok; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrá…
38827 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;oszlopok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oszlopo…
38831 …50000.xhp	0	help	bm_id4522232				0	hu	\<bookmark_value\>munkalapok;létrehozás\</bookmark_value\>		…
38833 …d=\"tabelleeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Insert\"\>Új munkalap beszúrásához használt beállít…
38835 …1\04050000.xhp	0	help	par_id3156281	20			0	hu	Megadja az új munkalap beszúrásának pozícióját a dok…
38843 …\</emph\> mezőben. Az engedélyezett karakterek a betűk, a számok, a szóköz és az aláhúzáskarakter.…
38850 helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3149020	15			0	hu	Tallózás				20130618 1…
38853 …:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\"\>Ha kijelölt egy fájlt a \<emph\>Tallózás\</emph\> gombbal, az…
38854 helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3145791	17			0	hu	Csatolás				20130618 1…
38859 …ef=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>Fájl - Megnyitás\</link\> párbeszédablakot a munkafüzet megker…
38864 …vénytündért\</emph\>, amely segítségére lesz a képletek interaktív elkészítésében.\</ahelp\>\</var…
38866 …teket hozhat létre, míg a \<emph\>Struktúra\</emph\> lapon a képlet felépítését ellenőrizheti.				…
38868 … href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Kategóriák és függvények felsorolása\"\>Kategóriák és …
38870 …ia felsorolása, amelyhez függvények tartoznak. Jelöljön ki egy kategóriát, és a megfelelő függvény…
38872 …lölt kategóriába tartozó függvényeket. Kattintson duplán a függvény kijelöléséhez.\</ahelp\> Egysz…
38874 …tet, nem másolatként, hanem egy, az összes tömbcella között megosztott, közös képletként.				20130…
38875 …ség megegyezik a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\…
38878 …s argumentumkénti kijelöléséhez kattintson közvetlenül egy cellában, vagy az egérgomb lenyomva tar…
38880 …A függvény argumentumainak megadását követően az eredmény azonnal kiszámításra kerül. Az előnézet …
38884 …060000.xhp	0	help	hd_id3145076	25			0	hu	Argumentum/Paraméter/Cellahivatkozás (a kiválasztott függ…
38887 …t\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3150211	52			0	hu	Megjeleníti a számítás eredményét vagy a hi…
38889 …tt képletet. A bejegyzéseket megadhatja közvetlenül, vagy a képlet létrehozásához igénybe veheti a…
38891 …DLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"\>A fókuszt hátraviszi a képlet összetevői közt, és közben megjelöli azo…
38892 …u	Egy több függvényt tartalmazó összetett képlet egy függvényének kiválasztásához kattintson duplá…
38894 …Tovább\</emph\> gombra kattint, akkor a képletablakban megjelenik a kijelölés.				20130618 17:22:18
38899 …lp	par_id3153029	33			0	hu	Befejezi a \<emph\>Függvénytündér\</emph\> működését, a képletet pedig …
38900 … href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Kategóriák és függvények felsorolása\"\>Kategóriák és …
38902 …	help	par_id3153122	48			0	hu	Ezen a lapon megtekintheti a függvény felépítését.				20130618 17:22…
38906 …n megadott argumentumokat kék pontok jelölik. A helytelen adattípusokat vörös pontok jelölik. Péld…
38911 …00910234570				0	hu	A Calc függvényeiről részletes magyarázatokat, ábrákat és példákat talál az \<…
38913 …3	4			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Dátum és idő\"\>Dátum és idő\</link\>…
38929 …nére semmi kapcsolat nincs az $[officename] programban található adatbázis és az $[officename] Cal…
38931 …3713	191			0	hu	Az alábbi adatokat fogjuk felhasználni néhány függvény leírásánál a példákban:				…
38932 … B-ben az osztály, ezután a kor évben, az iskolától való távolság méterben és végül a testsúly kil…
39016 …űködik, miután az első paraméter keresési feltételét alkalmazta a program, és az adatsorok ki vann…
39018 …ared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Táblázatkezelő - Számítás\"\>%PRODUCTNAME Calc - Számítás\</li…
39019 …ion/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\"\>Feltételes számlálás és összegzés\</link\> Wiki-…
39025 …lopot meghatározó cellát írja be, vagy a 0 értéket a teljes adatbázis megadásához. Ez a paraméter …
39036 …kkor az eredmény 4-re változik. A 8. sor a továbbiakban nem képezi a számítás részét, mivel nem ta…
39037 …   \<bookmark_value\>cellatartalom;keresés Calc-adatbázisokban\</bookmark_value\>      \<bookmark_…
39049 …ékek Calc-adatbázisokban\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>keresés;maximumértékek oszlo…
39057 … type=\"input\"\>1, 2, 3\</item\> stb. értékeket. Az osztály számának megadását követően megjeleni…
39058 …inimumértékek Calc-adatbázisokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keresés;minimumértékek oszlo…
39067 …ue\>átlagok; Calc-adatbázisokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számítás;átlagok Calc-adatbáz…
39076 …ggvény, lásd: AB.SZORZAT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szorzás;cellatartalom Calc-a…
39083 …value\>AB.SZÓRÁS függvény\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>szórás adatbázisokban;minta…
39089 …4	150			0	hu	Ahhoz, hogy megkapja az azonos korú gyerekek testsúlyának szórását a fenti példában (…
39092 …alue\>AB.SZÓRÁS2 függvény\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>szórás adatbázisokban;sokas…
39098 …nos korú gyerekek testsúlyainak átlaga az alábbi képlet B16 cellába való írásával kaphatja meg:			…
39101 …függvény, lásd: AB.SZUM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számítás;összegek Calc-adatbá…
39118 …8, 9\</item\> stb. értékeket. Megjelenik az összes olyan, adott korú gyerek súlyértékének szórásné…
39125 …gyerekek testsúlyainak szórásnégyzetét az alábbi képlet B16 cellába való írásával kaphatja meg:			…
39128 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	tit				0	hu	Dátum- és időfüggvények				201306…
39129 …dátum- és időfüggvények\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>függvények; dátum és idő\</bookmark_va…
39130 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	hd_id3154536	1			0	hu	Dátum- és időfüggvények…
39131 …datumzeittext\"\>Ezek a munkalapfüggvényeket dátumok és időpontok beszúrására, valamint szerkeszté…
39133 …s időértékeket belsőleg számértékekként kezeli. Ha "Szám" számformátumot rendel egy dátum- vagy id…
39144 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
39148 …s kötőjelek aritmetikai operátorként is értelmezhetők. Ennek következtében az adott formátumban me…
39174 …gyi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amortizáció, lásd még: értékcsökkenés\</bookmark_value\>		…
39179 …>Degresszív amortizációként kiszámítja egy elszámolási időszak értékcsökkenésének mértékét.\</ahel…
39181 …\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147427	362			0	hu	AMORDEGRC(költség; vásárlás_dátuma; első_id…
39183 …hp	0	help	par_id3151074	364			0	hu	            A \<emph\>vásárlás_dátuma\</emph\> a beszerzés dátu…
39187 …d3155064	368			0	hu	            A \<emph\>százalék\</emph\> az értékcsökkenés százalékos mértéke.	…
39190 …s mértékét egy könyvelési időszakra lineáris amortizációként számítja ki. Ha egy állóeszközt az el…
39192 …t\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147363	372			0	hu	AMORLINC(költség; vásárlás_dátuma; első_id…
39194 …hp	0	help	par_id3163807	374			0	hu	            A \<emph\>vásárlás_dátuma\</emph\> a beszerzés dátu…
39198 …d3150982	378			0	hu	            A \<emph\>százalék\</emph\> az értékcsökkenés százalékos mértéke.	…
39201 …_id3151276				0	hu	\<bookmark_value\>felhalmozott kamat; periodikus kifizetés\</bookmark_value\>		…
39202 …ID_AAI_FUNC_ACCRINT\"\>Egy értékpapír felhalmozott kamatát rendszeres fizetés esetére számítja ki.…
39204 …1\04060103.xhp	0	help	par_id3159092	338			0	hu	ACCRINT(kibocsátás; első_kamat; kifizetés; kamatláb…
39205 …lp	par_id3150519	339			0	hu	            A \<emph\>kibocsátás\</emph\> az értékpapír kibocsátásának…
39207 …\04060103.xhp	0	help	par_id3166431	341			0	hu	            A \<emph\>kifizetés\</emph\> az a dátum,…
39212 …s dátuma 2001. 05. 01. A kamatláb 0,1, azaz 10%, és a névérték 1000 pénzegység. A kamatok félévent…
39214 …y\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felhalmozott kamat;egyösszegű kifizetés\</bookmark_value\>		…
39218 …calc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147074	351			0	hu	ACCRINT(kibocsátás; kifizetés; kamatláb; névé…
39219 …lp	par_id3144773	352			0	hu	            A \<emph\>kibocsátás\</emph\> az értékpapír kibocsátásának…
39220 …\04060103.xhp	0	help	par_id3154956	353			0	hu	            A \<emph\>kifizetés\</emph\> az a dátum,…
39224 …dátuma 2001. június 15. A kamatláb 0,1, azaz 10%, és a névérték 1000 pénzegység. A napos/éves szám…
39226 …ue\>RECEIVED függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rögzített kamatozású értékpapírokra kifi…
39230 ….xhp	0	help	par_id3145362	393			0	hu	RECEIVED("kifizetés"; "esedékesség"; befektetés; leszámítolás…
39231 …help	par_id3154654	394			0	hu	            A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
39233 …hp	0	help	par_id3155525	396			0	hu	            A \<emph\>befektetés\</emph\> a vásárlás összege.		…
39234 …060103.xhp	0	help	par_id3155760	397			0	hu	            A \<emph\>leszámítolás\</emph\> az értékpap…
39236 …399			0	hu	Kifizetés dátuma: 1999. február 15., esedékesség dátuma: 1999. május 15., befektetés ös…
39239 …ue\>\<bookmark_value\>jelenérték\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számítás; jelenérték\</bookma…
39241 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"\>Kiszámítja egy befektetés rendszeres időszakonként történő kifizetés…
39243 …elp	par_id3153334	6			0	hu	Az értékeket megadhatja szám, kifejezés vagy cellahivatkozás formájában…
39249 …érték\</emph\> (opcionális) meghatározza az utolsó törlesztőrészlet befizetését követően fennmarad…
39253 …u	Mi a befektetés jelenértéke akkor, ha havonta 500 pénzegység kerül kifizetésre és az éves kamatl…
39254 …án kézhez kapni oly módon, hogy a végén 20000 pénzegység marad. Az egyeztetés megmutatja, hogy 48 …
39255 …vatkozásként kell megtennie. A függvény ilyen és ehhez hasonló felhasználására példákat az értékcs…
39256 …s; értékcsökkenés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SYD függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
39258 …	20			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"\>Kiszámítja a számtani értékcsökkenés rátáját.\</ahelp\>		…
39259 …k egy adott időszakára eső értékcsökkenés mértékét. A számtani csökkenésű értékcsökkenési arány az…
39263 …         A \<emph\>maradványérték\</emph\> az eszköz értéke az értékcsökkenés után.				20130618 17…
39268 …0000;10000;5;1)\</item\>=13333,33 pénzegység. Az első évben az értékcsökkenés mértéke 13333,33 pén…
39269 …s alakulását a legkönnyebben egy értékcsökkenési táblázat megadásával tekintheti át. Ha az \<item …
39320 …iódusra, vagy 1 pénzegységnyi maradványértékre, vagy adjon meg más kezdeti költséget, és így továb…
39325 …04060103.xhp	0	help	par_id3149756	382			0	hu	DISC("kifizetés"; "esedékesség"; ár; visszaváltás; al…
39326 …help	par_id3156014	383			0	hu	            A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
39329 …060103.xhp	0	help	par_id3147253	386			0	hu	            A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpap…
39331 …sárol meg, az esedékesség dátuma 2001. november 15. Az ár (vásárlási ár) 97, a visszaváltási érték…
39333 …üggvények\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>időtartamok;rögzített kamatozású értékpapírok\</book…
39335 …	403			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"\>Kiszámítja a fix kamatozású értékpapír időtarta…
39337 …scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153373	405			0	hu	DURATION_ADD("kifizetés"; "esedékesség"; kam…
39338 …help	par_id3155397	406			0	hu	            A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
39340 …        A \<emph\>kamatláb\</emph\> az évi kamatfizetési ráta (a kamatfizetés nominális rátája).		…
39344 …sárol, az esedékesség dátuma 2006. január 1-je. A befektetés kamatfizetési rátája 8%. A hozam 9,0%…
39346 …kmark_value\>éves nettó kamatláb\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számítás; éves nettó kamatláb…
39349 …edékes kamatösszeget jelöli. Az effektív kamat a kifizetések számával nő. Más szóval, a kamat gyak…
39355 …0103.xhp	0	help	par_id3144499	96			0	hu	Ha az évi névleges kamatláb 9,75%, és négy kamatszámítási …
39359 …FUNC_EFFECT\"\>Az effektív éves kamatlábat számítja ki a névleges kamatláb és az évenkénti kamatfi…
39365 …xhp	0	help	par_id3158426	421			0	hu	Mekkora az 5,25% éves nominális kamatozású, negyedévenként fiz…
39367 …s, számtani csökkenésű értékcsökkenés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számtani csökkenésű érté…
39369 …190	100			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"\>Egy tárgyi eszköz értékcsökkenését számítja ki adott …
39370 …s ezen formáját akkor használja, ha - a lineáris amortizációval szemben - magasabb kezdeti értékcs…
39377 …u	            A \<emph\>faktor\</emph\> (opcionális) az amortizáció csökkenésének faktora. Ha nem …
39379 … év alatt havonta bekövetkező értékcsökkenést meghatározni. Az értékcsökkenés végén az érték legye…
39380 …input\"\>=KCSA(75000;1;60;12;2) \</item\>= 1721,81 pénzegység. Tehát a vásárlás napját követő tize…
39381 …s; mértani csökkenésű értékcsökkenés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mértani csökkenésű értékc…
39383 …\>Egy tárgyi eszköz értékcsökkenését számítja ki egy adott időszakra vonatkozóan a progresszív leí…
39384 …s ezen formáját akkor használja, ha - a lineáris amortizációval szemben - az amortizáció kezdeteko…
39388 …         A \<emph\>maradványérték\</emph\> az eszköz értéke az értékcsökkenés végén.				20130618 1…
39390 …ph\> az egyes időszakok hossza. Az időszak hosszát, illetve az értékcsökkenés időtartamát azonos d…
39391 …onális) a hónapok száma az értékcsökkenés első évében. Ha nem ad meg bejegyzést, akkor a függvény …
39395 ….xhp	0	help	par_id3159242	126			0	hu	A számítógéprendszer rögzített csökkenésű értékcsökkenése 107…
39396 …IRR függvény, lásd: BMR függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számítás;belső megtérülési rá…
39398 …s belső megtérülési rátáját.\</ahelp\> Az értékek rendszeres időközű pénzáramlási értékeket jelöln…
39400 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155427	131			0	hu	BMR(értékek; becslés…
39402 …         A \<emph\>becslés\</emph\> (opcionális) a becsült érték. A belső megtérülési érték számít…
39404 …tem type=\"input\"\>3500\</item\>, A3=\<item type=\"input\"\>7600\</item\> és A4=\<item type=\"inp…
39405 …\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3151012				0	hu	\<bookmark_value\>számítás; változatlan törlesz…
39409 …46070	317			0	hu	LRÉSZLETKAMAT(kamatláb; időszak; időszakok_száma; befektetés)				20130618 17:22:18
39413 …p	0	help	par_id3159390	321			0	hu	            A \<emph\>befektetés\</emph\> a befektetés összege.	…
39415 …3			0	hu	A két éves futamidejű, havi törlesztésű, évi 12% kamatozású, 120 000 pénzegység összegű b…
39419 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	tit				0	hu	Információs függvények				2013061…
39420 …nformációs függvények\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Függvénytündér; információ\</bookmark_va…
39421 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147247	1			0	hu	Információs függvények	…
39422 …			0	hu	\<variable id=\"informationtext\"\>A kategória az \<emph\>információs\</emph\> függvényeke…
39452 …ározott információkat. A függvény egyetlen szöveges argumentumot fogad el, és ettől a paramétertől…
39455 …ny \<item type=\"literal\"\>típus\</item\> szöveges paraméterének értékeit és visszatérési értékei…
39461 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id9841608				0	hu	Az operációs rendszer t…
39468 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id1161534				0	hu	Más táblázatkezelő prog…
39471 … szöveg van, az \<item type=\"input\"\>=INFO(D5)\</item\> képlet az operációs rendszer típusát adj…
39474 …sének idején érvényes volt (más szóval, addig, amíg a kiértékelés eljutott). Főképpen a STYLE() fü…
39479 …i az eredmény addig a pillanatig, amíg CURRENT() utasításhoz ér a feldolgozás; a CURRENT() ezért 3…
39484 …megjelenítése másik cellában\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelenítés;képletek bármilyen p…
39488 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147535	150			0	hu	FORMULA(hivatkozás)	…
39489 …01\04060104.xhp	0	help	par_id3014313				0	hu	A \<emph\>hivatkozás\</emph\> egy hivatkozás egy képl…
39490 …0	help	par_id8857081				0	hu	Érvénytelen hivatkozás, illetve képletet nem tartalmazó cellára hivat…
39494 …talom tesztelése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellatartalom;hivatkozás keresése\</bookmark_…
39499 …emph\>érték\</emph\> az az érték, amelyről el akarja dönteni, hogy hivatkozás-e.				20130618 17:22…
39501 …VATKOZÁS(C5)\</item\> IGAZ eredményt ad vissza, mert a C5 érvényes hivatkozás.				20130618 17:22:18
39502 …)\</item\> mindig HAMIS eredményt ad vissza, mert szöveg nem lehet hivatkozás.				20130618 17:22:18
39506 …y, lásd: HIBA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hibakódok;vezérlés\</bookmark_value\>		…
39508 …ISTFEHL\"\>Ellenőrzi, hogy történt-e hiba, kivéve a #HIÁNYZIK hibaértéket, és IGAZ vagy HAMIS érté…
39511 …d3146857	49			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> tetszőleges érték vagy kifejezés, amelyre vonatkozóan…
39513 …type=\"input\"\>=1/0\</item\>, IGAZ értéket ad vissza, mert az 1/0 hibás kifejezés.				20130618 17…
39515 …függvény, lásd: HIBÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felismerés;általános hibák\</bo…
39517 …HLER\"\>Ellenőrzi, hogy történt-e hiba, beleértve a #HIÁNYZIK hibaértéket, és IGAZ vagy HAMIS érté…
39520 …, vagy arra hivatkozik. A HIBÁS() IGAZ értéket ad vissza, ha hiba történt, és HAMIS értéket, ha ne…
39522 …type=\"input\"\>=1/0\</item\>, IGAZ értéket ad vissza, mert az 1/0 hibás kifejezés.				20130618 17…
39524 …mark_value\>\<bookmark_value\>felismerés;képletcellák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képletce…
39528 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3143230	64			0	hu	ISFORMULA(hivatkozás)…
39529 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150150	65			0	hu	A \<emph\>hivatkozás\…
39531 …IS eredményt ad vissza, ha a C4 cella az \<item type=\"input\"\>5\</item\>-ös számot tartalmazza.	…
39543 …_FUNC_ISTKTEXT\"\>Megvizsgálja, hogy a cellatartalom szöveg-e vagy szám-e, és HAMIS értéket ad vis…
39551 …res cellatartalom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>üres cellák; felismerés\</bookmark_value\>		…
39569 … NINCS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>#HIÁNYZIK hiba;felismerés\</bookmark_value\>		…
39575 …0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> az ellenőrizni kívánt érték, illetve kifejezés.				20130618 17:22:18
39601 …114			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> tetszőleges ellenőrizni kívánt kifejezés, amelyre meghatározá…
39611 …) visszaadja a számértéket, ha tudja. Az IGAZ és HAMIS értékekre 1 és 0 értékeket ad vissza. A szö…
39618 …ZIK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>#HIÁNYZIK hiba;hozzárendelés cellához\</bookmark_…
39636 …p hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Információkat ad vissza egy cella címéről, formázásáról vagy tartalmáról…
39638 …60104.xhp	0	help	par_id3147355	157			0	hu	CELLA("információtípus"; hivatkozás)				20130618 17:22:18
39641 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149344	166			0	hu	Jelentés				20130618…
39657 …04060104.xhp	0	help	par_id3151328	179			0	hu	A hivatkozott cella munkalap- és fájlnevét adja vissz…
39665 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156041	187			0	hu	Bármilyen formázás n…
39674 …\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154230	196			0	hu	A hivatkozott cella igazítását adja vissza.				20…
39675 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155946	197			0	hu	' = igazítás balra v…
39678 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153129	200			0	hu	\\ = ismétlés (éppen…
39688 …alc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153168	210			0	hu	S = exponenciális jelölés, például 1,234+E56		…
39691 …alc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150575	213			0	hu	D1 = HHH-N-ÉÉ, HH-N-ÉÉ és hasonló formátumok		…
39700 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145768	222			0	hu	G = minden más formá…
39707 …s\</emph\> (beállítások felsorolása) a megvizsgálni kívánt cella pozíciója. Ha a \<emph\>hivatkozá…
39722 …lc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153123	35			0	hu	A program a 12<13; 14>12 és 7<6 logikai értéket …
39727 …téket adja vissza.\</ahelp\> A HAMIS() függvénynek nincsenek argumentumai, és mindig a logikai HAM…
39738 …            A \<emph\>teszt\</emph\> egy tetszőleges érték, illetve kifejezés, amely IGAZ vagy HAM…
39762 …lc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154870	26			0	hu	A program a 12<11; 13>22 és 45=45 logikai értéke…
39767 …téket adja vissza.\</ahelp\> Az IGAZ() függvénynek nincsenek argumentumai, és mindig a logikai IGA…
39771 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3146148	43			0	hu	Legyen A=IGAZ és B=HA…
39778 …ündér\</emph\> megnyitásához válassza a \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Beszúrás…
39789 …mark_value\>\<bookmark_value\>megszámolás;üres cellák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>üres cel…
39796 …\"input\"\>=DARABÜRES(A1:B2)\</item\> 4-et ad eredményül, ha az A1, A2, B1 és B2 cellák mind ürese…
39802 …nban), amelynek a koszinusza a \<emph\>szám\</emph\>. A visszaadott szög 0 és PI közé esik.				201…
39822 …nban), amelynek a kotangense a \<emph\>szám\</emph\>. A visszaadott szög 0 és PI közé esik.				201…
39833 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5818659				0	hu	Ha a szám -1 és 1 közöt…
39841 …an), amelynek a szinusza a \<emph\>szám\</emph\>. A visszaadott szög -PI/2 és +PI/2 közé esik.				…
39861 …an), amelynek a tangense a \<emph\>szám\</emph\>. A visszaadott szög -PI/2 és PI/2 közé esik.				2…
39868 …54297	121			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"\>Kiszámítja a megadott x és y koordináták árkusz…
39873 …adiánban), amelyet az x tengely és az x_szám, y_szám pontba az origóból húzott egyenes bezár. A vi…
39884 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9357280				0	hu	 A szám csak -1 és 1 kö…
39924 …EES függvény, lásd: FOK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átváltás;radiánt fokba\</book…
39951 …\<bookmark_value\>számok;lekerekítés a legközelebbi egészre\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ke…
39961 …_value\>számok;fel-/lekerekítés a legközelebbi páros egészre\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>k…
39972 …mark_value\>GCD függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legnagyobb közös osztó\</bookmark_val…
39974 …lp hid=\"HID_FUNC_GGT\"\>Kiszámítja két vagy több egész szám legnagyobb közös osztóját.\</ahelp\>	…
39975 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2769249				0	hu	A legnagyobb közös oszt…
39978 …\> legfeljebb 30 egész szám, amelyre meg kívánja határozni a legnagyobb közös osztót.				20130618 …
39980 …"\>=GCD(16;32;24) \</item\>a 8-at adja eredményül, mert a 16, 24 és 32 legnagyobb közös osztója 8.…
39984 …u	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"\> Az eredmény a számlista legnagyobb közös osztója.\</ahelp\>		…
40015 …value\>LCM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legkisebb közös többszörös\</bookmark_valu…
40017 …d=\"HID_FUNC_KGV\"\>Kiszámítja egy vagy több egész szám legkisebb közös többszörösét.\</ahelp\>			…
40020 …h\> legfeljebb 30 egész szám, amelyre meg kívánja határozni a legkisebb közös többszöröst.				2013…
40022 …<item type=\"input\"\>1024\</item\> és \<item type=\"input\"\>2000\</item\> számokat adja meg az e…
40025 …hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"\> Az eredmény a számlista legkisebb közös többszöröse.\</ahelp…
40038 … Legyen például 3 elem a halmazban, A, B és C. Két elemet háromféleképpen választhat ki, nevezetes…
40049 …s sorrendje nem fontos, és az elem ismétlődése megengedett. Legyen például 3 elem a halmazban, A, …
40053 …ásd: CSONK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tizedeshelyek;levágás\</bookmark_value\>		…
40060 …link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"\>%PRODUCTNAME Calc - Számítás\</link\> helyen van …
40079 …id3152840	316			0	hu	\<emph\>Alap\</emph\> (opcionális): a logaritmusszámítás alapja. Ha nincs meg…
40091 …ggvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kerekítés;felkerekítés a növekmény legközelebbi többszö…
40093 …elp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"\>A számot a növekmény legközelebbi többszöröséhez felfelé kerekíti…
40097 …0	337			0	hu	\<emph\>Növekmény\</emph\>: a szám, amelynek valamely többszörösére az értéket felfel…
40098 …s értéke nem nulla, valamint a szám és a növekmény negatív, akkor a kerekítés a szám abszolút érté…
40099 …s a növekmény paraméter egyaránt negatív, a mód pedig nulla vagy nincs megadva, akkor az $[officen…
40113 …AI_FUNC_MULTINOMIAL\"\> Kiszámítja az argumentumok összege faktoriálisának és az argumentumok fakt…
40118 …ány a \<item type=\"input\"\>2\</item\>, \<item type=\"input\"\>3\</item\> és \<item type=\"input\…
40125 …p	0	help	par_id5081637				0	hu	Ugyanez az eredmény érhető el az ^ hatványozás operátorral:				2013…
40140 …vény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számok;szorzás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szorzá…
40142 …id=\"HID_FUNC_PRODUKT\"\>Összeszorozza az argumentumban megadott számokat, és eredményül a szorzat…
40151 …NC_QUADRATESUMME\"\>Számok négyzetösszegének kiszámításához (az argumentumok négyzetének összesíté…
40156 …/item\>;\<item type=\"input\"\>3\</item\> és \<item type=\"input\"\>4\</item\> számot adja meg a s…
40157 …D függvény, lásd: MARADÉK függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osztás maradéka\</bookmark_…
40163 …"\>osztandó - osztó * INT(osztandó/osztó)\</item\> képlettel van megvalósítva, és ez a képlet adja…
40167 …<bookmark_value\>QUOTIENT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osztás\</bookmark_value\>		…
40169 …44627	653			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"\>Visszaadja egy osztás egész részét.\</ahel…
40172 …szaadja a \<emph\>számláló\</emph\>t a \<emph\>nevező\</emph\>vel való osztás egész részét.				201…
40176 …<bookmark_value\>RADIÁN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átváltás;fokot radiánba\</boo…
40190 …a függvény a legközelebbi egészre kerekít. Alternatívaként lásd a KEREK.LE és KEREK.FEL függvények…
40203 …hu	Ez a függvény nullához lefelé kerekít. Alternatívaként lásd a KEREK.FEL és KEREK függvényeket.	…
40215 …hu	Ez a függvény nullától felfelé kerekít. Alternatívaként lásd a KEREK.LE és KEREK függvényeket.	…
40240 …M függvény, lásd: SZUM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összeadás;számok cellatartomán…
40247 …/item\>;\<item type=\"input\"\>3\</item\> és \<item type=\"input\"\>4\</item\> számot adja meg a s…
40250 …s: Egy táblázat számlákat tartalmaz. Az A oszlop tartalmazza a számla dátumértékét, a B oszlop ped…
40253 …line\>\</switchinline\> + Enter billentyűket kell megnyomnia a képlet bezárásához. A képlet ezt kö…
40255 …s eredménye 1, ha a feltétellel egyezés áll fenn, illetve 0, ha nem. Az egyéni összehasonlítások e…
40256 …függvény, lásd: SZUMHA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összeadás;megadott számok\</bo…
40258 …határozott cellákat ad hozzá.\</ahelp\> Ezt a függvényt egy tartomány bővítésére használhatja, mik…
40264 …sak feltétel paraméterben támogatja a hivatkozáskonkatenáló operátort (~), és csak akkor, ha az op…
40268 …t\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6062196				0	hu	A DARABTELI() ismertetésénél bonyolultabb pél…
40289 …akkor ezek nem kerülnek felhasználásra a további számításokban. A függvény és az automatikus szűrő…
40319 …atók. Meg kívánja határozni a megjelenített számok összegét, vagyis, a szűrés után látható sorok r…
40321 …\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3143672				0	hu	\<bookmark_value\>Euró; átváltás\</bookmark_value\>\<…
40323 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"\>Régi európai pénznemeket vált át euróra és vissza.\</ahelp\>			…
40327 …/emph\> és a \<emph\>pénznem_2\</emph\> kérdéses pénznemek hivatalos rövidítése (például: "EUR"). …
40329 …s >=3, a művelet a háromszögeléses átalakítás (pénznem_1,EUR,pénznem_2) köztes eredményét kerekíti…
40336 …ábban az átalakítási tényezők listája tartalmazta a régi európai valutákat és az eurót (lásd az al…
40342 …ásd: PÁRATLAN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kerekítés;fel-/lekerekítés a legközeleb…
40353 …üggvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kerekítés;lekerekítés a növekmény legközelebbi többszö…
40355 …lp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"\>A számot a növekmény legközelebbi többszöröséhez lefelé kerekíti.…
40359 …17			0	hu	A \<emph\>növekmény\</emph\> az érték, amelynek valamely többszörösére a számot lefelé k…
40360 …s értéke nem nulla, valamint a szám és a növekmény negatív, akkor a kerekítés a szám abszolút érté…
40361 …s a növekmény paraméter egyaránt negatív, a mód érték pedig nulla vagy nincs megadva, akkor az $[o…
40368 …nyül. Ha a szám pozitív, az eredmény 1, ha a szám negatív, az eredmény -1, és ha a szám 0, az ered…
40375 …\>MROUND függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legközelebbi többszörös\</bookmark_value\>		…
40377 … hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"\>A számot egy másik szám legközelebbi többszöröséhez kerekíti.\</ahel…
40379 …calc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164320	661			0	hu	MROUND (szám; többszörös)				20130618 17:22:18
40380 …mph\>szám\</emph\>-ot egy másik \<emph\>szám\</emph\> legközelebbi többszöröséhez kerekíti. 				20…
40381 …\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3068636				0	hu	Egy alternatív megvalósítás lehet a \<item typ…
40400 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1501510				0	hu	A PI és a \<emph\>szám\…
40409 …				0	hu	Egy, az \<emph\>alsó_érték\</emph\> és a \<emph\>felső_érték\</emph\> paraméter jelentett…
40411 …sához, amelyek nem számítódnak újra, másolja a vágólapra az ezt a képletet tartalmazó cellákat, és…
40413 …put\"\>=RANDBETWEEN(20;30)\</item\> függvény egy egész számot ad vissza 20 és 30 között.				201306…
40414 …, lásd: VÉL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>véletlen számok;0 és 1 között\</bookmark_…
40416 …	help	par_id3164829	543			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"\>Egy 0 és 1 közötti véletlen s…
40420 …sához, amelyek nem számítódnak újra, másolja a vágólapra a =VÉL() képletet tartalmazó cellákat, és…
40422 …	help	par_id9569078				0	hu	A \<item type=\"input\"\>=VÉL()\</item\> egy 0 és 1 közötti véletlen s…
40423 …97				0	hu	\<bookmark_value\>DARABTELI függvény\</bookmark_value\>megszámolás;meghatározott cellák…
40429 …s vagy karakterlánc formájában megadott feltételek. Ezen feltételek határozzák meg, hogy mely cell…
40431 …7			0	hu	Az A1:A10 cellatartomány \<item type=\"input\"\>2000\</item\>-től és \<item type=\"input\…
40439 …s; tömbképletek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás; tömbképletek\</bookmark_value\>\<book…
40443 … kapcsolt tartománya a munkalapon. \</variable\> Egy négyzet alakú, 3 sort és 3 oszlopot tartalmaz…
40462 …	help	par_id3151052	278			0	hu	A tömbképlet nem csupán több érték feldolgozására képes, hanem ered…
40463 …séhez nem szükséges minden egyes cellára, illetve értékre képletet alkalmaznia. Ehelyett egyszerűe…
40464 …id3149156	280			0	hu	A szorzáson kívül a hivatkozási tartományon (tömbön) más operátorokat is hasz…
40465 …s A2 cellák üresek, akkor az \<item type=\"input\"\>{=A1:A2=""}\</item\> és az \<item type=\"input…
40467 …demes használni, ha számításokat eltérő értékekkel kell megismételnie. Ha később a számítási módsz…
40468 …SZORZAT függvényt két tömb összeszorzására vagy a SZORZATÖSSZEG függvényt két tömb skaláris szorza…
40474 …elennek meg az $[officename] Calc programban. A kapcsos zárójelek kézi beírásával tömbképletek nem…
40475 … módosítás elleni védelmet élveznek. Ennek ellenére a tömbképletet szerkesztheti, illetve másolhat…
40477 …atja a helyi mátrixokat/tömbkonstansokat a képletekben. Egy helyi tömb „{” és „}” jel közé van zár…
40478 …orelválasztó a függőleges vonal (|). Az elválasztók nem függnek a nyelvtől és a területi beállítás…
40482 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id8207037				0	hu	Három számot (1, 2 és 3…
40483 …onstans megadásához válasszon ki három cellát egy sorban, írja be az \<item type=\"input\"\>={1;2;…
40485 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id6626483				0	hu	Két sort és soronként h…
40489 …300912				0	hu	Mátrixképletként megadva három szinuszszámítás értékét adja vissza az 1, 2 és 3 arg…
40491 … tömbképletet tartalmazó cellatartományt vagy tömböt. A teljes tömb kijelöléséhez mozgassa a kurzo…
40493 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154798	319			0	hu	Módosítás után nyomj…
40494 …1\04060107.xhp	0	help	par_id3150628	334			0	hu	Lehetősége nyílik a tömbök önálló részeinek formázá…
40498 …einline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C megnyomásával másolja a képlet…
40500 …sával illessze be a képletet a kijelölt területre, majd erősítse meg a \<switchinline select=\"sys…
40501 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3154834	328			0	hu	Tömbhivatkozás beállí…
40504 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147096	331			0	hu	A kijelölés alatt jo…
40506 …aultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyű lenyomva tartásával a megadott tarto…
40508 …számítás egy olyan tömb- vagy mátrixképlet, amely egy HA() vagy VÁLASZT() függvényt tartalmaz. A k…
40509 … képlet >0 vizsgálata az A1:A3 tartomány minden cellájára lesz alkalmazva, és az eredmény a megfel…
40557 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151260	19			0	hu	A tartomány kijelölés…
40563 …777	23			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\"\>Egydimenziós tömb gyakorisági eloszlását jelzi…
40566 …ánt értékeket tartalmazó tömb, illetve az értékek halmazára mutató hivatkozás.				20130618 17:22:18
40570 …060107.xhp	0	help	par_id3155904	219			0	hu	A következő táblázatban a rendezés nélküli mérési érték…
40629 …mátrix 2) sorainak számával. A négyzetes mátrixnak megegyező számú oszlopa és sora van.				2013061…
40639 …p	par_id3155276	57			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\"\>Egy tömb sorait és oszlopait cseréli fe…
40645 …s m oszlopból áll, akkor a kijelölt tartománynak legalább m sorból, illetve n oszlopból kell állni…
40656 …00804502261				0	hu	A LIN.ILL egy statisztikatáblázatot (tömböt) ad vissza és tömbképletként kell …
40660 …s a többi tömbfüggvényhez hasonlóan kerül kezelésre. Jelöljön ki egy tömböt a válaszok számára, ma…
40661 …ressziós egyenes meredekségét, illetve az egyenes és az Y tengely metszéspontját. Ha a \<emph\>sta…
40662 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3155491	75			0	hu	Más LIN.ILL-eredmények…
40719 …rta a táblázatba. A táblázatban sikeresen beállította az E2:G6 tartományt, és aktiválta a \<emph\>…
40722 …107.xhp	0	help	par_id3158058	135			0	hu	Az \<emph\>egyenes_típusa\</emph\> és a \<emph\>statisztik…
40726 …kmark_value\>meredekségek, lásd még: regressziós egyenesek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>reg…
40727 …060107.xhp	0	help	par_id3158146	139			0	hu	E2 és F2: Az y=b+m*x regressziós egyenes m meredeksége …
40730 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158204	141			0	hu	E3 és F3: A meredeks…
40734 …07.xhp	0	help	par_id3145880	144			0	hu	F4: Az Y értékre számított regressziós együttható standard …
40737 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145937	147			0	hu	E6: Az Y értékek és …
40738 …lc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145952	148			0	hu	F6: A becsült Y értékek és a megadott Y értékek…
40742 …D_FUNC_RKP\"\>E függvény a beírt adatokra igazított exponenciális regressziós görbét számítja ki (…
40748 …a\</emph\> opcionális paraméter. Ha a statisztika=0, akkor csak a regressziós együttható kerül kis…
40755 …HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\"\>Összeszorozza az adott tömbök megfelelő elemeit, és eredményül a szorzat…
40781 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BA4				0	hu	Számítás: A1*C1 + B1*D1 …
40791 … kívánja emelni, majd összeadni. A függvény az \<emph\>x_adattömb\</emph\> és az \<emph\>y_adattöm…
40799 … kívánja emelni, majd összeadni. A függvény az \<emph\>x_adattömb\</emph\> és az \<emph\>y_adattöm…
40821 …ki azokat az egér segítségével. Jelölje meg a \<emph\>Tömb\</emph\> mezőt, és kattintson az \<emph…
40834 …s a többi tömbfüggvényhez hasonlóan kerül kezelésre. Jelölje ki azon tartományt, amelyben a válasz…
40867 …116.xhp\" name=\"Statisztikai függvények az Elemzés kiegészítőben\"\>Statisztikai függvények az El…
40871 …a \<emph\>munkafüzet-kezelő\</emph\> függvények példával szemléltetett leírását. \</variable\>				…
40874 … címét (hivatkozását) adja eredményül szövegként, a meghatározott sor és oszlop száma szerint.\</a…
40875 …ibilitási okból a CÍM és INDIREKT függvények támogatnak egy opcionális paramétert, amellyel megadh…
40878 …ntum 0 értéke az R1C1 jelölés használatát jelenti. Ha az argumentum nincs megadva, vagy értéke nem…
40879 …s esetén a CÍM a cím karakterláncokat a munkalapnév-elválasztóként felkiáltójelet (!) használva ad…
40883 …00802301756				0	hu	Az INDIREKT függvény az ODF 1.0/1.1 formátumra átalakítás nélkül kerül mentésr…
40886 …p	par_id3147505	7			0	hu	            A \<emph\>sor\</emph\> a cellahivatkozás sorszámát jelöli.			…
40887 …r_id3145323	8			0	hu	            Az \<emph\>oszlop\</emph\> a cellahivatkozás oszlopszámát (nem be…
40888 …3074	9			0	hu	            Az \<emph\>absz.\</emph\> meghatározza a hivatkozás típusát:				20130618…
40890 …04060109.xhp	0	help	par_id3150431	11			0	hu	2: a sorhivatkozás abszolút, az oszlophivatkozás relat…
40893 … (opcionális) – ha 0, akkor az R1C1 jelölés érvényes. Ha a paraméter hiányzik, vagy nem 0, akkor a…
40897 …T(B2))\</item\> függvényt. Az eredmény a B2 cellában megadott cellahivatkozás abszolút értéke, vag…
40900 …C_BEREICHE\"\>Azon tartományok számát adja eredményül, amelyek egy többszörös tartományba tartozna…
40901 … (~) operátorrá lesz alakítva. A tilde használatos tartományok összekapcsolására.				20130618 17:2…
40903 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155907	22			0	hu	TERÜLET(hivatkozás)		…
40904 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153118	23			0	hu	A Hivatkozás a celláh…
40906 …B3;F2;G1)\</item\> függvény a 3 értéket adja vissza, mert ez három cellára és/vagy területre való …
40910 …s eredményét adja vissza.\</ahelp\> Ha a csatolt tartomány, illetve szakasz tartalma módosul, akko…
40913 …42	32			0	hu	            A \<emph\>kiszolgáló\</emph\> a kiszolgálóalkalmazás neve. Az \<item type…
40918 …060109.xhp	0	help	par_id3145146	186			0	hu	                     \<emph\>Hatás\</emph\>            …
40927 …s - Szakasz\</emph\> parancsának segítségével). Ha az idézetet módosítja az \<item type=\"productn…
40933 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151322	42			0	hu	HIBA.TÍPUS(hivatkozás…
40934 …\04060109.xhp	0	help	par_id3150132	43			0	hu	            A \<emph\>hivatkozás\</emph\> a hibát tar…
40941 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149007	50			0	hu	INDEX(hivatkozás; sor…
40942 …        A \<emph\>hivatkozás\</emph\> közvetlenül vagy tartománynév megadásával meghatározott cell…
40945 …(opcionális) az altartomány indexelése, több tartományt tartalmazó hivatkozás esetén.				20130618 …
40948 …"input\"\>=INDEX(SumX;4;1)\</item\> eredményül a \<emph\>Beszúrás - Nevek - Meghatározás\</emph\> …
40951 …s - Nevek - Meghatározás\</emph\> párbeszédablakban a \<emph\>multi\</emph\> néven megadott adatbá…
40953 …        Az \<item type=\"input\"\>=INDEX((multi);0;0;2)\</item\> a többszörös tartomány második ta…
40958 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149824	65			0	hu	INDIREKT(hivatkozás; …
40959 …	par_id3154317	66			0	hu	            A \<emph\>hivatkozás\</emph\> cella- vagy területhivatkozás (…
40960 … (opcionális) – ha 0, akkor az R1C1 jelölés érvényes. Ha a paraméter hiányzik, vagy nem 0, akkor a…
40963 …al egyenlő, ha az A1 cella a C108-as cellára való hivatkozást tartalmazza, és a C108 cella a \<ite…
40967 …s oszlopszámát adja eredményül.\</ahelp\> Ha a hivatkozás cella, akkor a cella oszlopszámát adja e…
40969 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149447	73			0	hu	OSZLOP(hivatkozás)			…
40970 …d3156310	74			0	hu	            A \<emph\>hivatkozás\</emph\> a cella-, illetve cellaterület-hivatk…
40971 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155837	194			0	hu	Ha a hivatkozás érté…
40975 …</item\> eredményül 4-et ad, mivel a D oszlop a táblázat negyedik oszlopa, és az OSZLOP függvényt …
40976 …>{=OSZLOP(B2:B7)}\</item\> és a \<item type=\"input\"\>=OSZLOP(B2:B7)\</item\> eredményül egyaránt…
40984 …	83			0	hu	            A \<emph\>tömb\</emph\> az a cellatartomány-hivatkozás, amelyre vonatkozóan…
40987 …tem type=\"input\"\>=OSZLOPOK(A1:C5)\</item\> függvény értéke 3. A hivatkozás három oszlopot tarta…
40991 …par_id3149984	88			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"\>Függőleges keresés hivatkozással a jobb…
40995 …hu	            A \<emph\>tömb\</emph\> legalább két oszlopból álló hivatkozás.				20130618 17:22:18
40997 …s sokkal gyorsabb, illetve a függvény minden esetben visszaad egy értéket. Ez igaz még akkor is, h…
40999 …lmaz, E1 a \<item type=\"input\"\>Zöldségleves\</item\> nevet tartalmazza, és így tovább, mind a s…
41002 …ozás második oszlopából a vonatkozó szöveget. Ha nem létező számot ad meg, akkor a következő számh…
41003 …109.xhp	0	help	bm_id3153905				0	hu	\<bookmark_value\>munkalapszámok; keresés\</bookmark_value\>\<…
41005 …	help	par_id3150309	216			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"\>A hivatkozás munkalapszámát vagy …
41007 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153095	218			0	hu	SHEET(hivatkozás)			…
41008 …d3154588	219			0	hu	            A \<emph\>hivatkozás\</emph\> opcionális cella- vagy területhivatk…
41013 …48820	223			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"\>Megállapítja a hivatkozás munkalapjainak számá…
41015 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150777	225			0	hu	SHEETS(hivatkozás)		…
41016 …ar_id3153060	226			0	hu	            A \<emph\>hivatkozás\</emph\> munkalap- vagy területhivatkozás…
41018 ….G12)\</item\> függvény a 3 értéket adja vissza, ha a Munkalap1, Munkalap2 és Munkalap3 munkalapok…
41025 …06			0	hu	            A \<emph\>keresési_tömb\</emph\> a keresés helyét megadó hivatkozás. A keres…
41033 …D_FUNC_VERSCHIEBUNG\"\>Egy adott hivatkozási ponttól megadott számú sorral és oszloppal eltolt cel…
41035 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3159194	114			0	hu	OFSZET(hivatkozás; s…
41036 …0	help	par_id3152360	115			0	hu	            A \<emph\>hivatkozás\</emph\> azon hivatkozás, amelytő…
41037 …	            A \<emph\>sorok\</emph\> azon sorok száma, amellyel a hivatkozás felfelé (negatív ért…
41038 …ph\>oszlopok\</emph\> (opcionális) azon oszlopok száma, amellyel a hivatkozás balra (negatív érték…
41041 …calc\01\04060109.xhp	0	help	par_id8662373				0	hu	A \<emph\>sorok\</emph\> és az \<emph\>oszlopok\…
41042 …c\01\04060109.xhp	0	help	par_id9051484				0	hu	A \<emph\>magasság\</emph\> és a \<emph\>szélesség\…
41045 …edményül a C3 cellában található értéket adja (A1-től két oszloppal jobbra és két sorral lefelé). …
41046 …t\"\>=OFSZET(B2:C3;1;1)\</item\> a B2:C3 hivatkozástól az 1 sorral lejjebb és 1 oszloppal jobbra l…
41047 …"\>=OFSZET(B2:C3;-1;-1)\</item\> a B2:C3 hivatkozástól az 1 sorral feljebb és 1 oszloppal balra le…
41048 …\"input\"\>=OFSZET(B2:C3;0;0;3;4)\</item\> a B2:C3 hivatkozásból a 3 sorra és 4 oszlopra átméretez…
41049 …:C3;1;0;3;4)\</item\> a B2:C3 hivatkozásból az 1 sorral lejjebb tolt és 3 sorra és 4 oszlopra átmé…
41050 …\"\>=SZUM(OFSZET(A1;2;2;5;6))\</item\> a C3 cellánál kezdődő, 5 sor magas, és 6 oszlop széles terü…
41053 …s a \<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VKERES\"\>VKERES\</link\> függvénnyel ellent…
41064 …élkül a cella értékére. Például: a =...+STYLE(HA(CURRENT()>3;"vörös";"zöld")) a „vörös” stílust al…
41072 …\> a cellát átlátszó formátummal formázza a dokumentum újraszámítását, illetve betöltését követően…
41075 …p	0	help	par_id3042085				0	hu	Egy másik példáért lásd még a CURRENT() leírását.				20130618 17:22…
41081 …0	hu	            Az \<emph\>index\</emph\> 1–30 közötti érték vagy hivatkozás, amely meghatározza,…
41087 …elp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"\>A kijelölt terület alatti cellákhoz értéket és hivatkozást keres.\<…
41090 …=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"FKERES\"\>FKERES\</link\> (oszlopok és sorok felcserélésre …
41093 …lahivatkozás sorának számát adja eredményül.\</ahelp\> Ha a hivatkozás cella, akkor eredményül a c…
41095 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154916	160			0	hu	SOR(hivatkozás)				2…
41096 …04060109.xhp	0	help	par_id3156336	161			0	hu	            A \<emph\>hivatkozás\</emph\> egy cella, …
41099 …"input\"\>=SOR(B3)\</item\> képlet a 3 értéket adja vissza, mert a hivatkozás a táblázat harmadik …
41100 …a (5, 6, 7, 8) egyoszlopos tömböt adja vissza, mert a megadott hivatkozás az 5 és 8 közötti soroka…
41101 …ja vissza, mert a ROW függvényt nem tömbhivatkozásként használta, és csak a hivatkozás első sorána…
41102 …put\"\>{=SOR(A1:E1)}\</item\> és a \<item type=\"input\"\>=ROW(A1:E1)\</item\> egyaránt 1-et ad vi…
41107 …help	par_id3148971	167			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"\>Egy hivatkozás vagy tömb sorainak s…
41110 …	par_id3155942	170			0	hu	            A \<emph\>tömb\</emph\> az a hivatkozás vagy névvel ellátott…
41117 …ára kattint, amely a HIPERHIVATKOZÁS függvényt tartalmazza, a hiperhivatkozás megnyílik.\</ahelp\>…
41119 …s módba történő váltáshoz nyomja meg az F2 billentyűt, vigye a kurzort a hiperhivatkozás elé, nyom…
41122 …s célja. A kiegészítő \<emph\>cella szövege\</emph\> paraméter jelenik meg a cellában, és ezt adja…
41123 …\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id0907200912224576				0	hu	Üres cellákra és mátrixelemekre a 0 s…
41125 …p://www.példa.hu")\</item\> a „http://www.példa.hu” szöveget jeleníti meg, és a http://www.példa.h…
41126 …a.hu";"Kattintson ide")\</item\> a „Kattintson ide” szöveget jeleníti meg, és a http://www.példa.h…
41127 …HIPERHIVATKOZÁS("http://www.példa.hu";12345) az 12345 számot jeleníti meg, és a http://www.példa.h…
41128 …A függvény a http://www.példa.hu címet adja hozzá a hiperhivatkozás-cella URL-jéhez, és ugyanazt a…
41129 … & "példa.hu"\</item\> a „Kattintson ide: példa.hu” szöveget jeleníti meg, és a http://www.példa.h…
41130 …HIPERHIVATKOZÁS("#Munkalap1.A1";"Ugrás a lap tetejére")\</item\> megjeleníti az „Ugrás a lap tetej…
41131 …/writer.odt#Specifikáció";"Ugrás a Writer-könyvjelzőre")\</item\> megjeleníti az Ugrás a Writer-kö…
41134 …ény egy kimutatástáblából adja vissza az eredményt. Az érték címzése mező- és elemnevek használatá…
41139 …raméter van megadva, és ezek közül az első egy cella- vagy cellatartomány-hivatkozás. Az első szin…
41142 …r_id8296151				0	hu	            Az \<emph\>adattündér\</emph\> egy hivatkozás egy cellára vagy cel…
41144 … nincs illeszkedő eredmény, vagy több van részösszeg nélkül, akkor hibajelzés lesz visszaadva. Eze…
41145 …elembe véve. A mező/elem párok sorrendje nem lényeges. A mező- és elemneveknél a kis- és nagybetűk…
41146 …mezők egy kimutatástábla bal felső mezői, amelyek a kimutatástábla Elrendezés párbeszédablakának „…
41152 …d8231757				0	hu	Minden más bejegyzés egy kényszerfeltételt határoz meg a \<item type=\"literal\"\…
41153 …Szorzat, Darab (csak számok), Szórás (minta), SzórásP (sokaság), Variancia (minta) és VarianciaP (…
41170 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id9912411				0	hu	A konverziós táblázatot…
41182 …t\"\>=BAHTSZÖVEG(12,65)\</item\> thai karakterekkel írva a következő jelentésű szöveget adja vissz…
41185 …/link\> pozitív egész számot szöveggé alakít.\</ahelp\> A 0-9 számjegyeket és az A-Z betűket haszn…
41189 …    A \<emph\>számrendszer\</emph\> a számrendszer alapját adja meg. Egy 2 és 36 közötti egész szá…
41192 …hp	0	help	bm_id3156399				0	hu	\<bookmark_value\>tízes számrendszer; átváltás ebbe\</bookmark_valu…
41194 …p	0	help	bm_id3157871				0	hu	\<bookmark_value\>kettes számrendszer; átváltás ebbe\</bookmark_valu…
41196 …p	bm_id3145226				0	hu	\<bookmark_value\>hexadecimális számrendszer; átváltás ebbe\</bookmark_valu…
41203 ….xhp	0	help	par_id3155906	205			0	hu	            A \<emph\>szám\</emph\> 1 és 255 közötti szám, am…
41232 …egészre.\</ahelp\> A megadott számrendszer alapjának 2 és 36 között kell lennie. A szóközöket és t…
41233 …ar_id3157994	227			0	hu	Ha a számrendszer 16-os, akkor a bevezető x, X, 0x és 0X, valamint a hozzá…
41236 …Egy hexadecimális szám, például az A1, illetve az A1 cellahivatkozás megkülönböztetéséhez a számot…
41237 …    A \<emph\>számrendszer\</emph\> a számrendszer alapját adja meg. Egy 2 és 36 közötti egész szá…
41248 …<emph\>érték\</emph\> lehet szám, számot tartalmazó cellára mutató hivatkozás vagy számot eredmény…
41255 …nek, IGAZ értéket ad vissza.\</ahelp\> Ez a függvény különbséget tesz kis- és nagybetűk között.			…
41264 …is, hogy a keresés hol kezdődjön. A keresési kifejezés lehet szám, illetve tetszőleges karakterlán…
41268 …hu	            A \<emph\>szöveg\</emph\> az a szöveg, amelyen belül a keresés végrehajtásra kerül.…
41269 …52475	50			0	hu	            A \<emph\>pozíció\</emph\> (opcionális) a keresés kiindulási helyét je…
41274 …gy számot szöveggé alakít, figyelembe véve a megadott tizedeshelyek számát és az esetleges ezresel…
41286 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id1551561				0	hu	A konverziós táblázatot…
41321 …\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150526	151			0	hu	KÖZÉP("szöveg"; kezdés; szám)				20130618 1…
41323 …\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150774	153			0	hu	            A \<emph\>kezdés\</emph\> a kinyerni …
41338 …veget idézőjelek közé kell tenni, ha nem szeretné azt számként értelmezni, és automatikusan szöveg…
41372 …\</emph\>: (opcionális) az egyszerűsítés mértékét jelöli. Minél nagyobb az érték, annál nagyobb a …
41382 …sés kezdőpontját paraméterként adhatja meg. A keresési szöveg lehet szám, illetve karakterek tetsz…
41386 …	0	hu	            A \<emph\>szöveg\</emph\> a szöveg, amelyen belül a keresés végrehajtásra kerül.…
41387 …9559	128			0	hu	            A \<emph\>pozíció\</emph\> (opcionális) a keresés kiindulási helyét je…
41394 …82	177			0	hu	HELYETTE("szöveg"; "keresendő_szöveg"; "új_szöveg"; előfordulás)				20130618 17:22:18
41398 …060110.xhp	0	help	par_id3150348	181			0	hu	            Az \<emph\>előfordulás\</emph\> (opcionális…
41407 … az \<emph\>érték\</emph\> karakterlánc vagy karakterláncra mutató hivatkozás, akkor a T a karakte…
41462 …addintext\"\>Itt olvasható néhány elérhető kiegészítő függvény felsorolása és ismertetése. \</vari…
41464 …súgóban talál. Ezenfelül a fontos függvények és paramétereik \<switchinline select=\"sys\"\>\<case…
41478 …, mert azt a program úgy értékelné ki, mint 2 osztva 29-cel osztva 68-cal, és az ISLEAPYEAR függvé…
41497 … pozícióval történő megváltoztatásával.\</ahelp\> A Z betű után az ábécé újrakezdődik (körforgás).…
41536 …u	\<bookmark_value\>programozás; kiegészítők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megosztott progra…
41538 …sének az alábbiakban ismertetett módszere elavult. Az illesztőfelületek a továbbiakban is érvényes…
41539 … bővítheti, amelyek a táblázatok kezeléséhez további függvényeket biztosító külső programmodulok. …
41542 …vények adminisztrációs célokat szolgálnak. A saját függvényeknek majdnem akármilyen nevet adhat. E…
41544 …s függvényeknek létezniük kell. Ezek segítségével meghatározhatók a függvények, a paramétertípusok…
41546 …s közben újrabetölthetők, illetve tartalmuk - az adminisztrációs függvények segítségével - elemezh…
41547 …nyek egyidejűleg kerülnek meghívásra, eredményüket azonnal visszaadják. Valós idejű függvények (as…
41549 …me] Calc programhoz csatol: egy ezek közül a függvény visszatérési értéke, és maximum 15 bemeneti …
41552 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3143222	15			0	hu	\<emph\>Meghatározás\…
41555 …04060112.xhp	0	help	par_id3153809	18			0	hu	Egyéb: alapértelmezett (operációs rendszer által megha…
41569 …0112.xhp	0	help	par_id3153019	32			0	hu	Az alábbiakban azon függvények leírását találja, amelyek a…
41575 …s nCount-1 között. Erre a számra a \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionDa…
41580 …alc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149893	43			0	hu	Kimenet: Változóhivatkozás, amely a kiegészítő …
41587 …c\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149949	50			0	hu	Bemenet: Függvény száma 0 és nCount-1 között, nCo…
41596 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153327	59			0	hu	A pFuncName és a pInt…
41598 …eírását adja. A függvény ezen kívül használható a \<emph\>Függvénytündér\</emph\> elemben találhat…
41603 …ar_id3149883	66			0	hu	Bemenet: A programkönyvtárban levő függvény száma 0 és nCount-1 között.				…
41607 …átum” stb. szót. Az $[officename] Calc programban char[256]-ként van megvalósítva.				20130618 17:…
41609 …améter leírását tartalmazza, például „Érték, amellyel az univerzumot számolja”. Az $[officename] C…
41610 …s a pDesc karaktertömbök, amelyek az $[officename] Calc programban 256 eleműek lehetnek. Ne feledj…
41615 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149388	80			0	hu	\<emph\>Eltolás\</emp…
41617 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153228	82			0	hu	\<emph\>Leírás\</emph…
41620 …5			0	hu	A cellaterület bal felső sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41623 …3	88			0	hu	A cellaterület bal felső sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41626 …9820	91			0	hu	A táblázat száma a cellaterület bal felső sarkában; a számozás 0-tól indul.				2013…
41629 …4			0	hu	A cellaterület jobb alsó sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41632 …8	97			0	hu	A cellaterület jobb alsó sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41635 …086	100			0	hu	A táblázat száma a cellaterület jobb alsó sarkában; a számozás 0-tól indul.				2013…
41641 …\04060112.xhp	0	help	par_id3147276	106			0	hu	Az elem oszlopszáma. A számozás 0-tól indul.				2013…
41644 …4060112.xhp	0	help	par_id3155851	109			0	hu	Az elem sorának száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41647 …4060112.xhp	0	help	par_id3150154	112			0	hu	Az elem táblázatszáma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41658 …an cellaterület, amely Szöveg adattípussal rendelkező értékeket tartalmaz, és karakterlánc-tömbkén…
41659 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149908	124			0	hu	\<emph\>Eltolás\</em…
41661 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159150	126			0	hu	\<emph\>Leírás\</emp…
41664 …9			0	hu	A cellaterület bal felső sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41667 …	132			0	hu	A cellaterület bal felső sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41670 …923	135			0	hu	A táblázat száma a cellaterület bal felső sarkában; a számozás 0-tól indul.				2013…
41673 …8			0	hu	A cellaterület jobb alsó sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41676 …	141			0	hu	A cellaterület jobb alsó sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41679 …747	144			0	hu	A táblázat száma a cellaterület jobb alsó sarkában; a számozás 0-tól indul.				2013…
41685 …\04060112.xhp	0	help	par_id3154334	150			0	hu	Az elem oszlopszáma. A számozás 0-tól indul.				2013…
41688 …4060112.xhp	0	help	par_id3150424	153			0	hu	Az elem sorának száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41691 …4060112.xhp	0	help	par_id3149513	156			0	hu	Az elem táblázatszáma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41700 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154474	165			0	hu	Karakterlánc 0-s lez…
41706 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154664	171			0	hu	\<emph\>Eltolás\</em…
41708 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146073	173			0	hu	\<emph\>Leírás\</emp…
41711 …6			0	hu	A cellaterület bal felső sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41714 …	179			0	hu	A cellaterület bal felső sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41717 …357	182			0	hu	A táblázat száma a cellaterület bal felső sarkában; a számozás 0-tól indul.				2013…
41720 …5			0	hu	A cellaterület jobb alsó sarkában található oszlop száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41723 …	188			0	hu	A cellaterület jobb alsó sarkában található sor száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41726 …329	191			0	hu	A táblázat száma a cellaterület jobb alsó sarkában; a számozás 0-tól indul.				2013…
41732 …\04060112.xhp	0	help	par_id3154188	197			0	hu	Az elem oszlopszáma. A számozás 0-tól indul.				2013…
41735 …4060112.xhp	0	help	par_id3150095	200			0	hu	Az elem sorának száma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41738 …4060112.xhp	0	help	par_id3146925	203			0	hu	Az elem táblázatszáma; a számozás 0-tól indul.				2013…
41751 …1\04060112.xhp	0	help	par_id3149298	216			0	hu	Ha type == 1: Karakterlánc 0-s lezáró bájttal				20…
41758 …ef=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Alapvető konverziós függvények\"\>Alapvető konverziós füg…
41786 …okmark_value\>BIN2DEC függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;bináris számokat dec…
41791 … legszignifikánsabb bit az előjelbit. Negatív számot kettes komplemens képzésével lehet beírni.			…
41794 …okmark_value\>BIN2HEX függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;bináris számokat hex…
41799 … legszignifikánsabb bit az előjelbit. Negatív számot kettes komplemens képzésével lehet beírni.			…
41803 …okmark_value\>BIN2OCT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;bináris számokat okt…
41808 … legszignifikánsabb bit az előjelbit. Negatív számot kettes komplemens képzésével lehet beírni.			…
41812 …bookmark_value\>DELTA függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felismerés;egyenlő számok\</boo…
41819 …okmark_value\>DEC2BIN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;decimális számokat b…
41821 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"\> Az eredmény a megadott, -512 és 511 közé eső decimál…
41828 …okmark_value\>DEC2HEX függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;decimális számokat h…
41837 …okmark_value\>DEC2OCT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;decimális számokat o…
41852 …z integrál felső korlátja. Ha az érték nincs megadva, akkor a függvény a 0 és az alsó_korlát közöt…
41857 …hp	0	help	par_id3149453	144			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"\>Az x és végtelen közt kiszám…
41870 …okmark_value\>HEX2BIN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;hexadecimális számok…
41875 … értéket a többi bit adja eredményül. Negatív számot kettes komplemens képzésével lehet beírni.			…
41879 …okmark_value\>HEX2DEC függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;hexadecimális számok…
41884 … értéket a többi bit adja eredményül. Negatív számot kettes komplemens képzésével lehet beírni.			…
41887 …okmark_value\>HEX2OCT függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;hexadecimális számok…
41892 … értéket a többi bit adja eredményül. Negatív számot kettes komplemens képzésével lehet beírni.			…
41919 …<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"\>Az eredmény a komplex szám egész kitevős hatványa.\</ahelp\>	…
41972 …xhp	0	help	par_id3150741	84			0	hu	            A \<emph\>számláló\</emph\> és a \<emph\>nevező\</e…
42019 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"\>Az eredmény egy komplex szám valós együtthatója.\</ahel…
42033 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSECH\"\>Az eredmény egy komplex szám valós szekáns-hiperbolikus…
42082 …hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"\>Az eredmény egy komplex szám, amelyet a valós és a képzetes együttha…
42084 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155999	160			0	hu	COMPLEX(valós szám; …
42085 …0	help	par_id3153626	161			0	hu	            A \<emph\>valós szám\</emph\> a komplex szám valós rés…
42087 …3155849	163			0	hu	            A \<emph\>képzetes egység\</emph\> két lehetőség közül az egyik leh…
42090 …okmark_value\>OCT2BIN függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;oktális számokat bin…
42095 … értéket a többi bit adja eredményül. Negatív számot kettes komplemens képzésével lehet beírni.			…
42099 …okmark_value\>OCT2DEC függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;oktális számokat dec…
42104 … értéket a többi bit adja eredményül. Negatív számot kettes komplemens képzésével lehet beírni.			…
42107 …okmark_value\>OCT2HEX függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;oktális számokat hex…
42112 … értéket a többi bit adja eredményül. Negatív számot kettes komplemens képzésével lehet beírni.			…
42118 …s mértékegységűre vált át.\</ahelp\> A mértékegységeket közvetlenül, idézőjelek között vagy hivatk…
42127 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153238	185			0	hu	Nyomás				20130618 1…
42144 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3159246	202			0	hu	m/s, m/h, mph, kn, a…
42151 ….xhp	0	help	par_id0908200903061174				0	hu	Az információ egységei, a „bit” és a „byte” elé az IEC …
42163 …          Az \<emph\>ebből\</emph\> az a mértékegység, amelyből az átalakítás során konvertál.				…
42164 …            Az \<emph\>ebbe\</emph\> az a mértékegység, amelybe az átalakítás során konvertál. A k…
42190 …par_id3146098	74			0	hu	ODDFPRICE(kifizetés; esedékesség; kibocsátás; első_kamat; kamatláb; hozam;…
42191 …060118.xhp	0	help	par_id3153337	75			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42193 …0118.xhp	0	help	par_id3147297	77			0	hu	A \<emph\>kibocsátás\</emph\> az értékpapír kibocsátásának…
42197 …t\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153023	81			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpap…
42203 …par_id3152982	90			0	hu	ODDFYIELD(kifizetés; esedékesség; kibocsátás; első_kamat; kamatláb; érték;…
42204 …060118.xhp	0	help	par_id3157906	91			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42206 …0118.xhp	0	help	par_id3149012	93			0	hu	A \<emph\>kibocsátás\</emph\> az értékpapír kibocsátásának…
42210 …t\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149893	97			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpap…
42216 …elp	par_id3155262	106			0	hu	ODDLPRICE(kifizetés; esedékesség; utolsó_kamat; kamatláb; hozam; viss…
42217 …60118.xhp	0	help	par_id3149689	107			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42222 …\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149186	112			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpap…
42225 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152999	115			0	hu	Kifizetés dátuma: 19…
42226 ….xhp	0	help	par_id3148567	116			0	hu	Az értékpapír értéke az utolsó kifizetés szelvényének egyenet…
42232 …elp	par_id3150018	121			0	hu	ODDLYIELD(kifizetés; esedékesség; utolsó_kamat; kamatláb; érték; viss…
42233 …60118.xhp	0	help	par_id3159132	122			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42238 …\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148880	127			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpap…
42241 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145350	130			0	hu	Kifizetés dátuma: 19…
42242 …par_id3157990	131			0	hu	Azon értékpapír hozama, amelynek az utolsó kifizetésének dátuma egyenetle…
42244 …hu	\<bookmark_value\>számítás;változó csökkenő amortizáció\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amo…
42246 …rgyi eszköz értékcsökkenését számítja ki egy adott vagy egy részidőszakra vonatkozóan, a változó c…
42250 …7			0	hu	A \<emph\>maradványérték\</emph\> az eszköz értéke az értékcsökkenés végén.				20130618 1…
42252 …_id3152817	229			0	hu	A \<emph\>kezdet\</emph\> az értékcsökkenés kezdete. A kezdetet és az időtar…
42254 …pcionális) az értékcsökkenési faktor. A faktor = 2 esetén: értékcsökkenés kettős leírással.				201…
42255 …sol lineáris értékcsökkenésre. Ha a típus = 0, akkor nem történik átkapcsolás.				20130618 17:22:18
42258 …s időszakra vetített kétszeres gyorsaságú amortizációs mérleg, ha a költség 35000 pénzegység és az…
42259 …03,80 pénzegység. A 10–20. időszakok közti időszakra számított értékcsökkenés 8603,80 pénzegység.	…
42260 …\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3147485				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;belső megtérülési rá…
42262 …umokhoz kapcsolódó kifizetéseket tartalmaz.\</ahelp\> A számítás 365 napos évet számol, és nem ves…
42265 …1\04060118.xhp	0	help	par_id3149826	196			0	hu	XIRR(értékek; dátumok; becslés)				20130618 17:22:18
42266 …s a \<emph\>dátumok\</emph\> a kifizetések és a dátumok sorozata. Az első dátumpár a kifizetési te…
42267 …198			0	hu	A \<emph\>becslés\</emph\> (opcionális) a belső megtérülési rátára vonatkozóan megadhat…
42293 …ehajtott kifizetések listájára vonatkozóan.\</ahelp\> A számítás 365 napos évet számol, és nem ves…
42298 …s a \<emph\>dátumok\</emph\> a kifizetések és a dátumok sorozata. Az első dátumpár a kifizetési te…
42302 …\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3148822				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;megtérülési ráta\</b…
42304 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"\>A kamatlábat számítja ki egy befektetés profitjából (hozamáb…
42307 …d3154901	241			0	hu	Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> a kamatláb kiszámításához szükséges idősza…
42308 …elenlegi érték. A készpénzérték a készpénzletét vagy a természetbeni juttatás aktuális készpénzért…
42311 …lp	par_id3154212	245			0	hu	Számolja ki a kamatlábat négy időszakra (évre) és 7500 pénzegységnyi p…
42314 …\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3154267				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;állandó kamatláb\</b…
42318 …		0	hu	RÁTA(időszakok_száma; részletek; jelenérték; jövőérték; típus; becslés)				20130618 17:22:18
42320 …help	par_id3148925	254			0	hu	A \<emph\>részlet\</emph\> a konstans kifizetés, amelyet kifizetett …
42323 …53243	257			0	hu	A \<emph\>típus\</emph\> (opcionális) az időszakos kifizetés esedékességének dátu…
42324 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146949	258			0	hu	A \<emph\>becslés\</…
42327 …éke, ha a kifizetési időszakok száma 3, 10 pénzegységet fizet rendszeresen és a jelenérték 900 pén…
42331 …"\>Kiszámítja az éves kamatlábat, ha egy értékpapír (vagy egyéb tétel) megvásárlásra kerül egy ado…
42333 …0118.xhp	0	help	par_id3149800	63			0	hu	INTRATE(kifizetés; esedékesség; befektetés; visszaváltás; …
42334 …060118.xhp	0	help	par_id3148618	64			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42336 …c\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154604	66			0	hu	A \<emph\>befektetés\</emph\> a vásárlási ár.				…
42337 …t\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154337	67			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékesí…
42339 …1. 15-én 1 millióért megvásárol egy festményt, majd eladja 2002. 5. 5-én 2 millióért. Mindez napie…
42345 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150423	166			0	hu	COUPNCD(kifizetés; e…
42346 …60118.xhp	0	help	par_id3150628	167			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42350 …sárlási dátuma: 2001. 01. 25.; az esedékesség dátuma: 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek k…
42354 …p	par_id3149488	144			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"\>A kifizetés időpontját tartalmaz…
42356 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149585	146			0	hu	COUPDAYS(kifizetés; …
42357 …60118.xhp	0	help	par_id3152767	147			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42361 …sárlási dátuma: 2001. 01. 25.; az esedékesség dátuma: 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek k…
42365 …=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"\>A kifizetés időpontjától kezdve összeszámolja a napokat a legközeleb…
42367 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155121	156			0	hu	COUPDAYSNC(kifizetés…
42368 …60118.xhp	0	help	par_id3158440	157			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42372 …sárlási dátuma: 2001. 01. 25.; az esedékesség dátuma: 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek k…
42374 …alue\>időtartamok;első kamatfizetés az esedékességig\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>értékpapí…
42376 …COUPDAYBS\"\>Egy kamat- vagy osztalékszelvény-periódus kezdetétől a kifizetés időpontjáig összeszá…
42378 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159083	136			0	hu	COUPDAYBS(kifizetés;…
42379 …60118.xhp	0	help	par_id3146907	137			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42383 …sárlási dátuma: 2001. 01. 25.; az esedékesség dátuma: 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek k…
42385 …ue\>COUPPCD függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dátumok;kamatfizetés dátuma az esedékessé…
42389 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153790	186			0	hu	COUPPCD(kifizetés; e…
42390 …60118.xhp	0	help	par_id3150989	187			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42394 …sárlási dátuma: 2001. 01. 25.; az esedékesség dátuma: 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek k…
42398 …	par_id3154350	174			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"\>A kifizetés és a lejárat időpontja…
42400 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153200	176			0	hu	COUPNUM(kifizetés; e…
42401 …60118.xhp	0	help	par_id3159406	177			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42405 …sárlási dátuma: 2001. 01. 25.; az esedékesség dátuma: 2001. 11. 15. A kamatok félévente kerülnek k…
42407 …RRÉSZLET függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>periodikus amortizációs ráták\</bookmark_val…
42409 …NSZ\"\>Kiszámítja a rendszeres befizetésekkel és állandó kamatlábbal tett befektetés periodikus tö…
42419 … időszak (év) során, ha az állandó kamatláb 5% és a készpénzérték 15000 pénzegység? Az időszakos f…
42421 …\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3151205				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;jövőértékek\</bookma…
42423 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"\>Egy befektetés jövőbeli értékét számítja ki, ismétlődő állandó kifiz…
42430 …99	285			0	hu	A \<emph\>típus\</emph\> (opcionális) megadja, hogy a kifizetés az időszak végén, va…
42433 …efektetés értéke a futamidő végén, ha a kamatláb 4%, a fizetési időszak pedig két év, 750 pénzegys…
42434 …e=\"input\"\>=JBÉ(4%;2;750;2500) \</item\>= -4234,00 pénzegység. A befektetés végén az érték 4234,…
42443 …nzegység került befektetésre, három évre. Az éves kamatlábak rendre 3%, 4% és 5%. Milyen magas az …
42445 …\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3156435				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;kifizetési időszakok…
42447 …dőszakok számát adja meg ismert, adott nagyságú állandó törlesztőrészletek és állandó kamatláb mel…
42454 …27	298			0	hu	A \<emph\>típus\</emph\> (opcionális) megadja, hogy a kifizetés az időszak végén, va…
42457 …6%-os periodikus kamatlábbal, 153,75 pénzegységnyi periodikus kifizetéssel és 2600 pénzegységnyi j…
42467 …rlesztésen belül a tőketörlesztés nagyságát számítja ki egy adott időszakra, adott nagyságú álland…
42471 …p	0	help	par_id3148887	243			0	hu	Az \<emph\>időszak\</emph\> az amortizációs időszak. Az időszak=…
42480 …számítás; teljes amortizációs ráták\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>teljes amortizációs ráták\…
42482 …140	253			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"\>Kiszámítja egy befektetés összes kamatrészét e…
42486 …166052	257			0	hu	Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> a kifizetési időszak és az időszakok száma ö…
42490 …0119.xhp	0	help	par_id3145167	261			0	hu	A \<emph\>típus\</emph\> a kifizetés esedékességének dátu…
42502 …p	0	help	par_id3145352	189			0	hu	A \<emph\>kezdő_időszak\</emph\> a számítás során az első kifize…
42503 …0	help	par_id3157986	190			0	hu	Az \<emph\>utolsó_időszak\</emph\> a számítás során az utolsó kifi…
42504 …_id3150570	191			0	hu	A \<emph\>típus\</emph\> azt adja meg, hogy a kifizetés az időszakok elején …
42508 …			0	hu	Mennyit fizet vissza a jelzálogkölcsön második évében (tehát a 13. és 24. időszak között)?…
42512 …\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3155370				0	hu	\<bookmark_value\>számítás; felhalmozott kamat\…
42514 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"\>Egy állandó kamatlábra alapozott befektetés halmozott kamatkifiz…
42518 …153921	271			0	hu	Az \<emph\>időszakok_száma\</emph\> a kifizetési időszak és az időszakok száma ö…
42522 …0119.xhp	0	help	par_id3149777	275			0	hu	A \<emph\>típus\</emph\> a kifizetés esedékességének dátu…
42524 …tén? Az első időszak a negyedik, az utolsó pedig a hatodik időszak. A fizetés az egyes időszakok e…
42525 …\>=CUMIPMT(5,5%/12;24;5000;4;6;1)\</item\> = -57,54 pénzegység. A negyedik és hatodik időszakok kö…
42534 …p	0	help	par_id3156308	172			0	hu	A \<emph\>kezdő_időszak\</emph\> a számítás során az első kifize…
42535 …0	help	par_id3149453	173			0	hu	Az \<emph\>utolsó_időszak\</emph\> a számítás során az utolsó kifi…
42536 …_id3150962	174			0	hu	A \<emph\>típus\</emph\> azt adja meg, hogy a kifizetés az időszakok elején …
42540 …		0	hu	Mennyit kamatot fizet a jelzálogkölcsön második évében (tehát a 13. és 24. időszak között)?…
42544 …rk_value\>árak; rögzített kamatozású értékpapírok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eladási érté…
42546 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"\>Kiszámítja egy rögzített kamatozású értékpapír piaci ér…
42548 …0119.xhp	0	help	par_id3152804	12			0	hu	PRICE(kifizetés; esedékesség; kamatláb; hozam; visszaváltá…
42549 …060119.xhp	0	help	par_id3156121	13			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42553 …t\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156114	17			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpap…
42556 …sárol, az esedékesség dátuma 2007. november 15-e. A névleges kamatláb 5,75%. A hozam 6,5%. A vissz…
42562 …9.xhp	0	help	par_id3146084	25			0	hu	PRICEDISC(kifizetés; esedékesség; leszámítolás; visszaváltás;…
42563 …060119.xhp	0	help	par_id3159179	26			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42565 …t\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156014	28			0	hu	A \<emph\>leszámítolás\</emph\> egy értékpa…
42566 …t\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147489	29			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpap…
42568 …			0	hu	Egy értékpapírt 1999. február 15-én vásárolt; az esedékesség dátuma 1999. március 1. A les…
42574 …1\04060119.xhp	0	help	par_id3155393	36			0	hu	PRICEMAT(kifizetés; esedékesség; kibocsátás; kamatlá…
42575 …060119.xhp	0	help	par_id3153102	37			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42577 …0119.xhp	0	help	par_id3149903	39			0	hu	A \<emph\>kibocsátás\</emph\> az értékpapír kibocsátásának…
42578 …148828	40			0	hu	A \<emph\>kamatláb\</emph\> az értékpapír kamatlába a kiadás napján.				20130618 …
42581 …help	par_id3154289	43			0	hu	Kifizetés dátuma: 1999. február 15., esedékesség dátuma: 1999. áprili…
42584 …148448				0	hu	\<bookmark_value\>számítás; időtartamok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>időtart…
42586 …6	281			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"\>Kiszámolja, hogy a befektetés hány periódus alatt …
42589 …tartamra (futamidő) kívánja meghatározni. Az időszakos kamatláb a kamatláb és a kiszámított időtar…
42590 …> a jelenérték. A készpénzérték a készpénzletét vagy a természetbeni juttatás aktuális készpénzért…
42593 …akkor eredményül a függvény 79,49 fizetési időszakot ad. Az időszakos fizetés a jövőérték, illetve…
42594 …s;lineáris értékcsökkenés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>értékcsökkenések;lineáris\</bookmark…
42596 …y egyenletes értékcsökkenését egyetlen időszakra vonatkoztatva.\</ahelp\> Az értékcsökkenés mérték…
42600 …5			0	hu	A \<emph\>maradványérték\</emph\> az eszköz értéke az értékcsökkenés végén.				20130618 1…
42603 …nja a 7 év alatt bekövetkező  értékcsökkenést meghatározni. Az értékcsökkenés végén az érték legye…
42607 …hu	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"\>Kiszámítja egy rögzített kamatozású értékpapír Macauley…
42609 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148987	220			0	hu	MDURATION(kifizetés;…
42610 …60119.xhp	0	help	par_id3148619	221			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42616 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148652	227			0	hu	Az értékpapír vásárl…
42618 …\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3149242				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;nettó jelenérték\</b…
42620 …"\>Kiszámítja egy periodikus pénzforgalom sorozatán és a leszámítolási kamatlábon alapuló befektet…
42626 …	0	hu	Mi a nettó jelenértéke annak a rendszeres kifizetésnek, amely 10, 20 és 30 pénzegységenként …
42628 …\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3149484				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;névleges kamatláb\</…
42630 …UNC_NOMINAL\"\>Kiszámolja az éves névleges kamatlábat az effektív kamatláb és az évenkénti kamatpe…
42636 …a névleges kamatláb éves szinten, ha az effektív kamatláb 13,5%, és tizenkét kifizetés törétnik év…
42640 …NC_NOMINAL\"\>Az éves névleges kamatlábat számítja ki az érvényes kamatláb és az évenkénti kamatfi…
42646 …36			0	hu	Mennyi a névleges kamatláb, ha az effektív kamatláb 5,3543% és a fizetés negyedévenként …
42648 …kmark_value\>DOLLARFR függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;tizedes törteket veg…
42658 …d3154671				0	hu	\<bookmark_value\>törtek; átalakítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakít…
42666 …06			0	hu	A \<item type=\"input\"\>=DOLLARDE(1,02;16)\</item\> jelentése 1 és 2/16. Az eredmény 1,…
42667 …	207			0	hu	A \<item type=\"input\"\>=DOLLARDE(1,1;8)\</item\> jelentése 1 és 1/8. Az eredmény 1,1…
42668 …\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3148974				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;módosított belső meg…
42673 …155896	325			0	hu	Az \<emph\>értékek\</emph\> az a tömb- vagy cellahivatkozás, amelynek tartalma a…
42674 …hp	0	help	par_id3149998	326			0	hu	A \<emph\>hitelkamat\</emph\> a befektetés kamatlába (a tömb ne…
42675 …3159408	327			0	hu	Az \<emph\>újrabefektetési_ráta\</emph\> az újrabefektetés kamatlába (a tömb po…
42677 …10\</item\>, A3 = \<item type=\"input\"\>15\</item\>, és A4 = \<item type=\"input\"\>8\</item\> és…
42682 …119.xhp	0	help	par_id3149744	132			0	hu	YIELD(kifizetés; esedékesség; kamatláb; érték; visszaváltá…
42683 …60119.xhp	0	help	par_id3154526	133			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42686 …elp	par_id3147314	136			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> az értékpapír ára (vásárlási ára) 100 egysé…
42687 …\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145156	137			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpap…
42690 …sárlási dátuma 1999. február 15. Az esedékesség dátuma 2007. november 15. Az érték 95,04287 pénzeg…
42696 …0119.xhp	0	help	par_id3159191	145			0	hu	YIELDDISC(kifizetés; esedékesség; érték; visszaváltás; al…
42697 …60119.xhp	0	help	par_id3150237	146			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42699 …elp	par_id3151201	148			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> az értékpapír ára (vásárlási ára) 100 egysé…
42700 …\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156049	149			0	hu	A \<emph\>visszaváltás\</emph\> az értékpap…
42702 …rtékpapír vásárlási dátuma 1999. február 15. Az esedékesség 1999. március 1. Az ár 99,795 pénzegys…
42708 …\04060119.xhp	0	help	par_id3159113	156			0	hu	YIELDMAT(kifizetés; esedékesség; kibocsátás; kamatlá…
42709 …60119.xhp	0	help	par_id3149309	157			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42711 …119.xhp	0	help	par_id3153302	159			0	hu	A \<emph\>kibocsátás\</emph\> az értékpapír kibocsátásának…
42712 …47140	160			0	hu	A \<emph\>kamatláb\</emph\> az értékpapír kamatlába a kiadás napján.				20130618 …
42713 …elp	par_id3151067	161			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> az értékpapír ára (vásárlási ára) 100 egysé…
42715 …3			0	hu	Egy értékpapírt 1999. március 15-én vásárolt. 1999. november 3-ára esik az esedékesség. A…
42717 …\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3149577				0	hu	\<bookmark_value\>számítás;éves járadékok\</boo…
42730 …9%/12;36;25000)\</item\> = -715,96 pénzegység. Tehát a havi időszakos fizetés 715,96 pénzegység.		…
42733 … kerül megvásárlásra, majd teljes névértéken eladásra kerül az esedékesség napján, még ugyanazon é…
42735 …1\04060119.xhp	0	help	par_id3150224	61			0	hu	TBILLEQ(kifizetés; esedékesség; leszámítolás;)				20…
42736 …060119.xhp	0	help	par_id3156190	62			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42738 …t\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150310	64			0	hu	A \<emph\>leszámítolás\</emph\> az értékpap…
42740 …help	par_id3153173	66			0	hu	Kifizetés napja: 1999. március 31.,az esedékesség napja 1999. június …
42747 …4060119.xhp	0	help	par_id3150284	72			0	hu	TBILLPRICE(kifizetés; esedékesség; leszámítolás;)				20…
42748 …060119.xhp	0	help	par_id3154059	73			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42750 …t\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145765	75			0	hu	A \<emph\>leszámítolás\</emph\> az értékpap…
42752 …help	par_id3155542	77			0	hu	Kifizetés dátuma: 1999. március 31., esedékesség dátuma: 1999. június…
42759 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156077	83			0	hu	TBILLYIELD(kifizetés;…
42760 …060119.xhp	0	help	par_id3156091	84			0	hu	A \<emph\>kifizetés\</emph\> az értékpapír vásárlásának …
42762 …elp	par_id3149627	86			0	hu	Az \<emph\>érték\</emph\> a kincstárjegy ára (vásárlási ára) 100 egysé…
42764 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145178	88			0	hu	Kifizetés napja: 1999…
42773 …a azt a pontot, ahol egy egyenes metszi az Y tengelyt ismert x és y értékek felhasználásával.\</ah…
42780 …lc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148728	10			0	hu	A tengelymetszet kiszámításához használja a péld…
42782 …, lásd: DARAB függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számok;megszámolás\</bookmark_value\>		…
42793 … akkor is, ha 0 hosszúságú, üres karakterláncot tartalmaznak. Ha egy argumentum tömb vagy hivatkoz…
42800 …\>B függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>binomiális eloszlású minta valószínűsége\</bookma…
42802 …1	32			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"\>Kiszámítja a valószínűséget egy binomiális eloszlású minta…
42804 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148392	34			0	hu	B(kísérletek; sp; k_1…
42805 …	help	par_id3149002	35			0	hu	            A \<emph\>kísérletek\</emph\> az egymástól független kís…
42806 …	36			0	hu	            Az \<emph\>sp\</emph\> a sikeresség valószínűsége az egyes kísérletek alkal…
42807 …1.xhp	0	help	par_id3145352	37			0	hu	            A \<emph\>k_1\</emph\> a kísérletek számának alsó…
42808 …par_id3149538	38			0	hu	            A \<emph\>k_2\</emph\> (opcionális) a kísérletek számának fels…
42810 …4633	40			0	hu	Mi a valószínűsége annak, hogy tíz kockadobásból pontosan kétszer lesz az eredmény …
42811 …item type=\"input\"\>=B(10;1/6;2)\</item\> képlet eredménye 29%-os valószínűség.				20130618 17:22…
42812 …ny, lásd: RNÉGYZET függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>determinációs együtthatók\</bookma…
42814 …éle korrelációs együttható négyzetét számítja ki.\</ahelp\> Az RNÉGYZET (determinációs együttható)…
42820 …\"\>=RNÉGYZET(A1:A20;B1:B20)\</item\> kiszámítja az A és B oszlopok adathalmazainak determinációs …
42821 …BETAINV függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kumulatív valószínűségsűrűségi függvény;inver…
42823 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"\>Kiszámítja a kumulatív béta valószínűség-sűrűségi függvény inve…
42827 …help	par_id3149710	57			0	hu	            Az \<emph\>alfa\</emph\> az eloszlás paramétere.				20130…
42828 …	help	par_id3156306	58			0	hu	            A \<emph\>béta\</emph\> az eloszlás paramétere.				20130…
42834 …gvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kumulatív valószínűségsűrűségi függvény;kiszámítás\</boo…
42840 …help	par_id3156107	69			0	hu	            Az \<emph\>alfa\</emph\> az eloszlás paramétere.				20130…
42841 …	help	par_id3153619	70			0	hu	            A \<emph\>béta\</emph\> az eloszlás paramétere.				20130…
42844 … (opcionális) 0 vagy HAMIS értéke esetén a valószínűség-sűrűségi függvényt számítja ki. Bármilyen …
42850 …	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"\>Kiszámítja a binomiális valószínűségi eloszlás egyes tényezői…
42852 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156009	79			0	hu	BINOM.ELOSZLÁS(x; kís…
42853 …81.xhp	0	help	par_id3154304	80			0	hu	            Az \<emph\>x\</emph\> a kísérletsorozat sikeres …
42854 …	help	par_id3147492	81			0	hu	            A \<emph\>kísérletek\</emph\> az egymástól független kís…
42855 …	82			0	hu	            Az \<emph\>sp\</emph\> a sikeresség valószínűsége az egyes kísérletek alkal…
42856 …\>c\</emph\> = 0 egyetlen esemény valószínűségét számítja ki; a \<emph\>c\</emph\> = 1 a kumulatív…
42858 …színűsége, hogy az A1 cellában megadott számú alkalommal lesz az eredmény \<emph\>fej\</emph\> (ha…
42859 …ségét mutatja meg. Ha például A1 = \<item type=\"input\"\>4\</item\>, akkor a sorozat kumulatív va…
42864 …p	par_id0119200902475286				0	hu	            A \<emph\>valószínűség\</emph\> a valószínűségi érték…
42865 …902475282				0	hu	            A \<emph\>szabadsági_fok\</emph\> a χ²-eloszlás szabadságfokai.				2…
42868 …3149906	89			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"\>A χ²-eloszlás egyszeres végű valószínűségének i…
42871 …par_id3154898	92			0	hu	            A \<emph\>szám\</emph\> a hiba-valószínűség értéke.				2013061…
42872 …p	par_id3154294	93			0	hu	            A \<emph\>szabadsági_fok\</emph\> a kísérlet szabadsági foka…
42875 …minta χ²-eloszlása a fenti képlet segítségével állapítható meg. Mivel n dobás esetén a kockán egy …
42876 …s a kísérlet között fennálló eltérés túlságosan nagy. Ha a megfigyelt χ² kisebb az INVERZ.KHI ered…
42879 …	help	par_id3158401	134			0	hu	Ha a hiba valószínűsége 5%, akkor a kocka cinkelt. Ha a hiba valósz…
42882 …stól való eltérésének valószínűségét a függetlenségi χ²-próbával számítja ki.\</ahelp\> A KHI.PRÓB…
42883 …hp	0	help	par_id3148925	135			0	hu	A KHI.PRÓBA által meghatározott valószínűséget a KHI.ELOSZLÁS f…
42909 …1:B6)\</item\> eredményül 0,02-t ad. Ez az a valószínűség, amely kielégíti az elméleti χ²-eloszlás…
42912 …sának valószínűségértékét.\</ahelp\> A CHIDIST függvény összehasonlítja az összes értékre számítot…
42913 …0	help	par_id3151316	157			0	hu	A KHI.ELOSZLÁS által meghatározott valószínűséget a KHI.PRÓBA függ…
42916 …8675	110			0	hu	            A \<emph\>szám\</emph\> a hiba-valószínűség meghatározására használt v…
42917 …	par_id3155615	111			0	hu	            A \<emph\>szabadsági_fok\</emph\> a kísérlet szabadsági foka…
42920 …véletlen minta χ²-es értéke 13,27 és a kísérletnek 5 szabadsági foka van, akkor a feltételezést 2%…
42921 …ark_value\>CHISQDIST függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>χ²-eloszlás\</bookmark_value\>		…
42923 …help	par_id0119200901583471				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A χ²-eloszlás valószínűségsűrűség-függvényé…
42927 …902395660				0	hu	            A \<emph\>szabadsági_fok\</emph\> a χ²-eloszlás szabadságfokai.				2…
42928 … (opcionális) 0 vagy HAMIS értéke esetén a valószínűség-sűrűségi függvényt számítja ki. Bármilyen …
42936 …kai érték, amely függvény alakját határozza meg. \<emph\>c = 0\</emph\> a sűrűségfüggvényt számítj…
42941 …NVERZ.F függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverz F-valószínűségeloszlás\</bookmark_valu…
42943 …u	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"\>Az F valószínűségi eloszlás inverzét számítja ki.\</ahelp\> Az F-…
42946 …lp	par_id3146866	6			0	hu	            A \<emph\>szám\</emph\> az a valószínűségi érték, amelyre vo…
42947 …153914	7			0	hu	            A \<emph\>szabadsági_fok_1\</emph\> az F-eloszlás számlálójában találh…
42948 …148607	8			0	hu	            A \<emph\>szabadsági_fok_2\</emph\> az F-eloszlás nevezőjében találhat…
42953 …	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"\>Kiszámítja x Fisher-transzformáltját, és létrehoz egy normál …
42961 …p hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"\>Kiszámítja x inverz-Fisher-transzformáltját, és létrehoz egy normál …
42975 … kiszámítja, hogy a két adathalmaz szórásnégyzete különbözik-e, és megadja a valószínűségét annak,…
42978 …_id3152981	38			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"\>Kiszámítja az F-eloszlás értékeit.\</ahelp\>	…
42982 …50029	42			0	hu	            A \<emph\>szabadsági_fok_1\</emph\> az F-eloszlás számlálójában találh…
42983 …46877	43			0	hu	            A \<emph\>szabadsági_fok_2\</emph\> az F-eloszlás nevezőjében találhat…
42993 … számítja ki.\</ahelp\> Ez a függvény lehetővé teszi, hogy különböző eloszlású változókat keressen…
42996 …p	par_id3145138	51			0	hu	            A \<emph\>szám\</emph\> az a valószínűségi érték, amelyre vo…
42997 …par_id3152785	52			0	hu	            Az \<emph\>alfa\</emph\> a gamma-eloszlás alfa paramétere.				…
42998 …	par_id3154561	53			0	hu	            A \<emph\>béta\</emph\> a gamma-eloszlás béta paramétere.				…
43011 …931	66			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"\>Kiszámítja a gamma-eloszlás értékeit.\</ahelp\>	…
43016 …par_id3145295	70			0	hu	            Az \<emph\>alfa\</emph\> a gamma-eloszlás alfa paramétere.				…
43017 …	par_id3151015	71			0	hu	            A \<emph\>béta\</emph\> a gamma-eloszlás béta paramétere.				…
43018 …r_id3157972	72			0	hu	            A \<emph\>c\</emph\> (opcionális) = 0 a sűrűségfüggvényt számítj…
43021 …ark_value\>GAUSS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normál eloszlás;standard\</bookmark_…
43027 …ph\>szám\</emph\> az az érték, amelyre vonatkozóan a standard normál eloszlás kiszámításra kerül.	…
43041 …thalmaz középső részének átlagát számítja ki úgy, hogy az adathalmaz felső és alsó részén az alfa …
43047 …etve a legalacsonyabb értékeket képviselő alsó 5%-ának figyelmen kívül hagyásával. A százalékos ér…
43050 …0758	104			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"\>Kiszámítja annak a valószínűségét, hogy egy észlel…
43053 …     Az \<emph\>adatok\</emph\> az adott minta, amelyet egy normális eloszlású sokaságból vettek.	…
43075 …k, akkor ha 2 db vajas kenyeret ejt le az asztalról, akkor annak a valószínűsége, hogy mindkettő a…
43100 …alc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3147501	23			0	hu	MEGBÍZHATÓSÁG(alfa; szórás; méret)				20130618 …
43102 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145324	25			0	hu	A \<emph\>szórás\</em…
43106 …ggvény, lásd: KORREL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>korrelációs együttható\</bookmar…
43108 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"\>Kiszámítja a két adathalmaz közti korrelációs együtthatót.\</ahelp…
43114 …a két adathalmaz közötti lineáris korreláció mértékét meghatározó korrelációs együtthatót.				2013…
43126 …gkisebb értéket adja eredményül, amely esetén a kumulatív binomiális eloszlás egy adott feltételné…
43128 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3148586	51			0	hu	KRITBINOM(kísérletek;…
43129 …c\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145593	52			0	hu	A \<emph\>kísérletek\</emph\> az összes kísérlete…
43130 …	par_id3153084	53			0	hu	Az \<emph\>sp\</emph\> a sikeresség valószínűsége egy kísérlet alkalmával…
43131 …0	hu	Az \<emph\>alfa\</emph\> az elérni, illetve meghaladni kívánt valószínűségi küszöbérték.				2…
43142 …OG.ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lognormális eloszlás inverze\</bookmark_v…
43144 …	67			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"\>Kiszámítja a lognormális eloszlás inverzét.\</ahelp\>	…
43146 …p	0	help	par_id3153049	69			0	hu	INVERZ.LOG.ELOSZLÁS(szám; középérték; szórás)				20130618 17:22:18
43147 …83.xhp	0	help	par_id3148390	70			0	hu	A \<emph\>szám\</emph\> azon valószínűségi érték, amelyre vo…
43148 …	par_id3149538	71			0	hu	A \<emph\>középérték\</emph\> a lognormális eloszlás számtani közepe.				…
43149 …\04060183.xhp	0	help	par_id3145355	72			0	hu	A \<emph\>szórás\</emph\> a lognormális eloszlás szór…
43152 …S függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kumulatív lognormális eloszlás\</bookmark_value\>		…
43156 …0183.xhp	0	help	par_id3150686	79			0	hu	LOG.ELOSZLÁS(szám; középérték; szórás; kumulatív)				20130…
43157 …83.xhp	0	help	par_id3154871	80			0	hu	A \<emph\>szám\</emph\> azon valószínűségi érték, amelyre vo…
43158 …u	A \<emph\>középérték\</emph\> (opcionális) a standard logaritmikus eloszlás középértéke.				2013…
43159 …p	0	help	par_id3155991	82			0	hu	A \<emph\>szórás\</emph\> (opcionális) a standard logaritmikus el…
43160 …elp	par_id3155992				0	hu	A \<emph\>kumulatív\</emph\> (opcionális) = 0 a sűrűségfüggvényt számítj…
43168 …s ha a cellareferenciaként megadott cellatartományokban nem történt hiba. A szöveges cellákat a MI…
43178 …elp	par_id7689443				0	hu	A MIN2() és a MAX2() függvények eredménye 0, ha nincs érték (szám vagy s…
43193 …<item type=\"input\"\>=MEDIÁN(1;5;9;20)\</item\> a két középső érték, az 5 és a 9 átlagát adja ere…
43197 …s ha a cellareferenciaként megadott cellatartományokban nem történt hiba. A szöveges cellákat a MI…
43206 …elp	par_id4294564				0	hu	A MIN2() és a MAX2() függvények eredménye 0, ha nincs érték (szám vagy s…
43215 …datpontok középértéktől való abszolút eltérésének átlagát adja eredményül.\</ahelp\> Az adathalmaz…
43245 …OSZL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>negatív binomiális eloszlás\</bookmark_value\>		…
43252 …0	help	par_id3148878	57			0	hu	Az \<emph\>sp\</emph\> egy kísérlet sikerességének valószínűsége.		…
43255 …ásd: INVERZ.NORM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normál eloszlás;inverze\</bookmark_v…
43257 …54634	62			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"\>A normál kumulatív eloszlás inverzét számítja ki…
43259 …60184.xhp	0	help	par_id3147534	64			0	hu	INVERZ.NORM(szám; középérték; szórás)				20130618 17:22:18
43260 …			0	hu	A \<emph\>szám\</emph\> az inverz normál eloszlás meghatározása során használt valószínűsé…
43261 …	help	par_id3150690	66			0	hu	A \<emph\>középérték\</emph\> a normál eloszlás középértékét jelöli.…
43262 …04060184.xhp	0	help	par_id3148594	67			0	hu	A \<emph\>szórás\</emph\> a normál eloszlás szórását j…
43264 …ül 69,41-et ad. Ha egy átlagos tojás 63 g tömegű, és az adatok szórása 5, akkor 90% annak valószín…
43265 … függvény, lásd: NORM.ELOSZL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sűrűségfüggvény\</bookma…
43267 …6	72			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>A normál kumulatív eloszlás sűrűségfüggvényét számí…
43269 …60184.xhp	0	help	par_id3150613	74			0	hu	NORM.ELOSZL(szám; középérték; szórás; c)				20130618 17:2…
43271 ….xhp	0	help	par_id3146063	76			0	hu	A \<emph\>középérték\</emph\> az eloszlás középértéke.				2013…
43272 …01\04060184.xhp	0	help	par_id3156295	77			0	hu	A \<emph\>szórás\</emph\> az eloszlás szórását jelö…
43273 …080	78			0	hu	A \<emph\>c\</emph\> opcionális. A \<emph\>c\</emph\> = 0 a sűrűségfüggvényt számítj…
43279 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"\>Kiszámítja a Pearson-féle korrelációs együtthatót.\</ahelp…
43285 …ON(A1:A30;B1:B30)\</item\> függvény a két adathalmaz Pearson-féle korrelációs együtthatóját adja e…
43288 …0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Kiszámítja a standardizált normál eloszlás függvényének értékei…
43291 …emph\>szám\</emph\> azon érték, amely alapján a standardizált normál eloszlás kiszámításra kerül.	…
43301 …A \<emph\>szám\</emph\> azon értéket jelöli, amely alapján a Poisson-eloszlás kiszámításra kerül.	…
43302 …elp	par_id3151177	107			0	hu	A \<emph\>középérték\</emph\> a Poisson-eloszlás középső értéke.				2…
43303 …sűrűségfüggvényt számítja ki; a \<emph\>c\</emph\> = 1 vagy IGAZ az eloszlást számítja ki. Ha ninc…
43330 …\</emph\> a kvartilis típusa. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIÁN), 3 = 75% és 4 = MAX.)				2013061…
43332 …2)\</item\> képlet azt az értéket adja meg, ami az A1:A50 cellák legkisebb és legnagyobb értékeine…
43340 …	6			0	hu	            Az \<emph\>érték\</emph\> azon érték, amelynek helyezését meg kívánja határo…
43349 …3485	13			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"\>Kiszámítja egy eloszlás torzulását.\</ahelp\>				…
43355 …alc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3149051				0	hu	\<bookmark_value\>regressziós egyenesek;ELŐREJELZÉ…
43357 …\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\"\>Jövőbeli értékeket extrapolál létező x és y értékek alapján.\<…
43364 … Y értéket adja vissza, ha a hivatkozásokban megadott X és Y értékek között lineáris összefüggés v…
43365 …EV függvény, lásd: SZÓRÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szórás statisztikákban;mint…
43381 …P függvény, lásd: SZÓRÁSP függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szórás statisztikákban;soka…
43388 …ype=\"input\"\>=SZÓRÁSP(A1:A50)\</item\> függvény a hivatkozott adatok szórását adja meg.				20130…
43397 …y, lásd: NORMALIZÁLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;véletlen változók no…
43401 …0185.xhp	0	help	par_id3150132	49			0	hu	NORMALIZÁLÁS(szám; középérték; szórás)				20130618 17:22:18
43403 …par_id3145241	51			0	hu	            A \<emph\>középérték\</emph\> az eloszlás aritmetikai közepe.	…
43404 …xhp	0	help	par_id3148874	52			0	hu	            A \<emph\>szórás\</emph\> az eloszlás szórását jelö…
43406 …zlás 11-es értéke, ha a középérték 10 és a szórás 1, annyival van a 10-es középérték felett, mint …
43407 …d: INVERZ.STNORM függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normál eloszlás;standard inverze\</b…
43409 …HID_FUNC_STANDNORMINV\"\>Kiszámítja a standardizált normál kumulatív eloszlás inverzét.\</ahelp\>	…
43412 …      A \<emph\>szám\</emph\> az a valószínűség, amelyre vonatkozóan az inverz standardizált normá…
43415 …sd: STNORMELOSZL függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normál eloszlás;statisztika\</bookma…
43417 …Kiszámítja a standardizált normális kumulatív eloszlást. Az eloszlás átlaga nulla, és szórása egy.…
43421 …/emph\> az az érték, amelyre vonatkozóan a standard normál kumulatív eloszlás kiszámításra kerül.	…
43423 …=STNORMELOSZL(1)\</item\> eredményül 0,84-et ad. A standard normális eloszlás görbéje alatt az X =…
43426 …FUNC_STEIGUNG\"\>Kiszámítja a lineáris regressziós egyenes meredekségét.\</ahelp\> A meredekség az…
43442 …VSQ függvény, lásd: SQ függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összegzés;eltérések négyzetöss…
43450 …gvény, lásd: INVERZ.T függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>t-eloszlás inverze\</bookmark_v…
43452 …ar_id3143232	99			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"\>Kiszámítja a t-eloszlás inverzét.\</ahelp\>	…
43455 …         A \<emph\>szám\</emph\> a kétoldali t-eloszláshoz tartozó valószínűség.				20130618 17:22…
43461 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\"\>Kiszámítja a Student-próba valószínűségi értékét.\</ahelp\…
43467 …</emph\> = 2 két mintát, egyenlő szórásnégyzetet (állandó feltételes eloszlású) jelent. A \<emph\>…
43470 …ény, lásd: T.ELOSZLÁS függvény\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>t-eloszlás\</bookmark_value\>		…
43514 …UNC_VARIATIONEN\"\>Kiszámítja az adott számú objektumokból kirakható ismétlés nélküli permutációk …
43520 …RIÁCIÓK(6;3)\</item\> képlet eredménye 120. 120 különböző lehetőség van 3 kártya kihúzására egy ha…
43531 …eredménye 216. 216 különböző lehetőség van 3 kártya kihúzására egy hatos pakliból, ha a sorrend sz…
43534 …sének valószínűségét.\</ahelp\> Ha nem ad meg \<item type=\"literal\"\>végérték\</item\>et, akkor …
43536 …\04060185.xhp	0	help	par_id3147330	167			0	hu	VALÓSZÍNŰSÉG(adatok; valószínűség; kezdőérték; végér…
43538 …lp	par_id3156334	169			0	hu	            A \<emph\>valószínűség\</emph\> a vonatkozó valószínűségek…
43539 …   A \<emph\>kezdőérték\</emph\> azon tartomány kezdőértéke, amely valószínűségeit összegezni kívá…
43540 …téke, amely valószínűségeit összegezni kívánja. Ha a paraméter hiányzik, akkor a \<emph\>kezdőérté…
43542 …zt a valószínűséget, hogy az A1:A50 cellatartomány értékei 50 és 60 között vannak. Minden A1:A50 t…
43545 …16	176			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"\>Kiszámítja a Weibull-eloszlás értékeit.\</ahelp\>	…
43546 …372767				0	hu	A Weibull-eloszlás egy folytonos valószínűségeloszlás, amelynek két paramétere van,…
43547 …hp	0	help	par_id0305200911372777				0	hu	Ha c értéke 0, akkor a WEIBULL a sűrűségfüggvényt számítj…
43552 …_id3158436	180			0	hu	            Az \<emph\>alfa\</emph\> a Weibull-eloszlás alakparamétere.				2…
43553 …r_id3154668	181			0	hu	            A \<emph\>béta\</emph\> a Weibull-eloszlás skálaparamétere.				…
43568 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150892	9			0	hu	Összeadás				20130618 …
43571 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3145362	12			0	hu	Kivonás				20130618 1…
43577 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3147504	18			0	hu	Szorzás				20130618 1…
43580 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3159260	21			0	hu	Osztás				20130618 17…
43586 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3159127	27			0	hu	Hatványozás				201306…
43593 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148888	34			0	hu	= (egyenlőségjel)				…
43616 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148769	57			0	hu	& (és)				20130618 17…
43633 …	A metszet összes cellájának összegét számolja ki, ebben a példában a B5-ös és B6-os cella összege…
43636 …tkozást, és hivatkozáslistát készít, amely a bal oldali hivatkozást követő jobb oldali hivatkozás …
43637 …hu	A hullámjelet használó konkatenáció új operátor, amelyet csak nemrég valósítottak meg. Ha egy h…
43640 …zi a munkafüzet-dokumentum különböző részeinek elnevezését.\</ahelp\> Az egyes szakaszok elnevezés…
43641 …		0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Meghatározás\"\>Meghatározás\</link\>				…
43642 …969	4			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Beszúrás\"\>Beszúrás\</link\>				20…
43648 …alc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3154123	31			0	hu	A tartományok meghatározását az egér segítségév…
43651 …istában levő névre, a dokumentum megfelelő hivatkozását kék keretbe foglalva láthatja. Ha többször…
43653 …\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"\>A kiválasztott területnévre hivatkozás abszolút értékben je…
43654 …et hivatkozásának beszúrásához helyezze a kurzort erre a területre, és használja az egeret a dokum…
43656 …<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"\>Megadható a hivatkozás \<emph\>Terület típu…
43658 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155416	16			0	hu	A hivatkozás típusára…
43667 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3155112	27			0	hu	Hozzáadás/Módosítás			…
43668 …emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra. Ha a listából kiválasztott, már létező név helyett kíván újat beí…
43670 …rendelkező tartományok beszúrása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; cellatartományok\</…
43677 …ktuális kurzorpozícióhoz beszúr egy listát, amely a nevesített területeket és a hozzájuk tartozó c…
43681 …".uno:CreateNames\"\>Lehetővé teszi több cellatartomány automatikus elnevezését.\</ahelp\>\</varia…
43682 …mányt magában foglalja. Ezután válassza a \<emph\>Beszúrás - Nevek - Létrehozás\</emph\> lehetőség…
43684 …		0	hu	Meghatározza, hogy a táblázat melyik részét használja nevek létrehozására.				20130618 17:2…
43686 …t tartomány fejlécsorából.\</ahelp\> Minden oszlop kap egy különálló nevet és cellahivatkozást.			…
43688 …oszlopának bejegyzéseiből.\</ahelp\> Minden oszlop kap egy különálló nevet és cellahivatkozást.			…
43690 …só sorának bejegyzéseiből.\</ahelp\> Minden oszlop kap egy különálló nevet és cellahivatkozást.			…
43692 …oszlopának bejegyzéseiből.\</ahelp\> Minden oszlop kap egy különálló nevet és cellahivatkozást.			…
43698 …ktuális munkalap címkeintervallumait keresi meg, majd sikertelen keresés után más munkalapok tarto…
43700 …ván távolítani a listából, akkor jelölje ki, majd kattintson a \<emph\>Törlés\</emph\> gombra.				…
43706 …mketartományhoz érvényes adattartományt. Ennek megváltoztatásához kattintson a munkalapra, és vála…
43707 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3145789	9			0	hu	Hozzáadás				20130618 1…
43713 …" name=\"dokkolható\"\>dokkolható\</link\>. Az ablak használatával gyorsan és könnyedén írhat be f…
43716 …ó területen megjelenik a függvény rövid leírása. A kijelölt függvény beszúrásához kattintson duplá…
43720 helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	tit				0	hu	Hivatkozás külső adatra				201306…
43722 …	\<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Külső adatok\"\>Hivatkozás külső adatokra\</lin…
43724 helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3146984	5			0	hu	Külső adatforrás URL-je…
43728 helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3154492	9			0	hu	Frissítés				20130618 1…
43731 …ák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formázás;cellák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák;…
43733 …no:FormatCellDialog\"\>A kijelölt cellák sokféle formázási beállítását adhatja meg, és további jel…
43741 …:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"\>Elrejti a kijelölt cellák tartalmát és képleteit.\</ahelp\>…
43747 helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3155602	11			0	hu	Nyomtatás				20130618 …
43753 …	help	par_id3154685	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Beállítja a sormagasságot, és elrejti vagy megjele…
43760 helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3154908	3			0	hu	Hozzáadás				20130618 1…
43761 …_ROW_OPT:ED_VALUE\"\>További térközt állít be a sorban legnagyobb karakter és a cella határa közöt…
43764 helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	tit				0	hu	Elrejtés				20130618 17:22:18
43765 …s; sorok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elrejtés; oszlopok\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
43766 …265	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Elrejtés\"\>Elrejtés\</link\>				20…
43768 …lassza a \<emph\>Formátum - Sor - Elrejtés\</emph\> vagy a \<emph\>Formátum - Oszlop - Elrejtés\</…
43769 …	hu	Egy munkalap elrejtéséhez jelölje ki a munkalapfület, majd válassza a \<emph\>Formátum - Munka…
43770 …p	0	help	par_id3153157	5			0	hu	A sor vagy oszlop fejlécében előforduló törés jelzi, hogy a sor re…
43772 …	Jelölje ki a rejtett objektumokat tartalmazó tartományt. Az 1. sor felett és az A oszlop mellett …
43773 …s nem szükséges. Válassza a \<link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Formátum - Sor/Oszlo…
43774 helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	tit				0	hu	Megjelenítés				20130618 17:22:18
43775 …/bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelenítés; oszlopok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megj…
43776 …		0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Megjelenítés\"\>Megjelenítés\</link\>				…
43777 …álassza ezt a parancsot a korábban elrejtett sorok vagy oszlopok megjelenítéséhez.\</ahelp\>				20…
43778 …séhez jelölje ki a rejtett elemeket tartalmazó sor- vagy oszloptartományt, majd válassza a \<emph\…
43779 …030400.xhp	0	help	par_id3145748	4			0	hu	Az összes rejtett cella megjelenítéséhez először kattints…
43782 …	par_id3148946	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Beállítja az oszlopszélességet, és elrejti vagy megjele…
43789 helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150767	3			0	hu	Hozzáadás				20130618 1…
43790 …>Megadja azt a plusz térközt, amekkorának az oszlop leghosszabb bejegyzése és a függőleges széle k…
43792 …BOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Az oszlop teljes tartalmának megjelenítéséhez szükséges optimá…
43796 …	help	par_id3154758	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Beállítja a munkalapnevet, és elrejti vagy megjele…
43797 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\"\>Átnevezés\</link\>				20130618…
43798 …		0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Megjelenítés\"\>Megjelenítés\</link\>				…
43801 …lis munkalap tájolását Jobbról balra értékre állítja, ha a \<link href=\"text/shared/optionen/0115…
43803 …tása; munkalapnevek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkalapok; átnevezés\</bookmark_value\>		…
43811 …6				0	hu	\<bookmark_value\>munkalapok; megjelenítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelení…
43813 …s\</emph\> paranccsal elrejtett munkalapokat.\</ahelp\>\</variable\> A parancs hívásához csak egye…
43815 …lható összes rejtett munkalapot.\</ahelp\> Egy bizonyos munkalap megjelenítéséhez kattintson a meg…
43819 … cellákat nem lehet más cellákkal másodszor is újraegyesíteni. A tartománynak egy négyszöget kell …
43825 …\>oldalak; sorrend nyomtatáskor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyomtatás; oldalsorrend\</book…
43827 …hatja a nyomtatási sorrendet, az első oldalszámot, illetve az oldal méretezését.\</ahelp\>				2013…
43828 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150542	3			0	hu	Nyomtatás				20130618 1…
43830 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3151041	5			0	hu	Oszlop- és sorfejlécek	…
43831 …help hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"\>Megadja, hogy a sor- és oszlopfejlécek kinyo…
43837 …HECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"\>Minden objektumot (ha nyomtatható) és képet megjelenít a n…
43847 …0	hu	Meghatározza, hogy az adatok milyen sorrendben kerüljenek nyomtatásra és számozásra, ha nem f…
43852 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150887	27			0	hu	Oldalszámozás kezdete	…
43853 …hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Akkor válassza ezt a lehetőséget, ha az oldalszám…
43855 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3146978	29			0	hu	Méretezés				20130618 …
43857 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN1096D				0	hu	Méretezés módja				20130…
43860 …59171	32			0	hu	Meghatároz egy aránytényezőt a nyomtatott oldalak átméretezéséhez.				20130618 17:…
43864 …dN109B5				0	hu	Megadja az oldalak maximális vízszintes számát (szélesség) és függőleges számát (m…
43880 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Szerkesztés\"\>Szerkesztés\</link\>				2…
43881 helpcontent2	source\text\scalc\01\05080100.xhp	0	help	tit				0	hu	Meghatározás				20130618 17:22:18
43882 …		0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Meghatározás\"\>Meghatározás\</link\>				…
43884 helpcontent2	source\text\scalc\01\05080200.xhp	0	help	tit				0	hu	Eltávolítás				20130618 17:22:18
43885 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Eltávolítás\"\>Eltávolítás\</link\>				2…
43892 …:ED_PRINTAREA\"\>Lehetővé teszi egy beállított nyomtatási tartomány módosítását.\</ahelp\>				2013…
43893 …s eltávolításához válassza a \<emph\>- semmi -\</emph\> beállítást. Az aktuális munkalap nyomtatás…
43894 …	hu	A jobb oldali szövegmezőben megadhat egy nyomtatási tartományt hivatkozás, illetve név szerint…
43896 … egyéni -\</emph\> lehetőség. Ezenkívül egy megadott ismétlődő sor eltávolításához válassza a \<em…
43897 …zövegmezőjében található, akkor ismétlődő sorokat a táblázatban az egér húzásával is megadhat.				…
43899 …ni -\</emph\> lehetőség. Ezenkívül egy megadott ismétlődő oszlop eltávolításához kiválaszthatja a …
43900 …egmezőjében található, akkor ismétlődő oszlopokat a táblázatban az egér húzásával is megadhat.				…
43901 helpcontent2	source\text\scalc\01\05080400.xhp	0	help	tit				0	hu	Hozzáadás				20130618 17:22:18
43902 …7	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Hozzáadás\"\>Hozzáadás\</link\>				20…
43904 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Stílusok és formázás				20130618 …
43905 …s formázás ablakot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Stílusok és formázás ablak\</bookmark_value…
43906 …<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Stílusok és formázás\"\>Stílusok és formázás\</li…
43907 …0.xhp	0	help	par_id3147434	2			0	hu	A Stílusok és formázás ablakban stílusokat rendelhet objektumo…
43908 …\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149665	30			0	hu	A Stílusok és formázás \<link href=\"te…
43911 …	help	par_id3145749	38			0	hu	Kattintson duplán a stílusra a Stílusok és formázás ablakban.				201…
43917 …			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Megjeleníti a közvetett oldalformázásához használható olda…
43920 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150202	10			0	hu	Kitöltés formátummal		…
43921 …ERCAN\"\>A Kitöltés formátummal funkciót ki-, illetve bekapcsolja. A festékes doboz segítségével h…
43923 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3156198	11			0	hu	Kitöltés formátummal	…
43925 …	help	par_id3145078	27			0	hu	Válassza ki a kívánt stílust a Stílusok és formázás ablakban.				201…
43926 …\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159098	28			0	hu	Kattintson a \<emph\>Kitöltés formátummal\</emph\>…
43927 …egész tartomány formázásához húzzon egy kijelölést az egérrel a tartomány felett. Ismételje meg ez…
43928 …lp	par_id3149438	29			0	hu	Kattintson ismét a \<emph\>Kitöltés formátummal\</emph\> lehetőségre a …
43929 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153975	16			0	hu	Új stílus a kijelölés …
43932 helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146963	17			0	hu	Új stílus a kijelölés…
43934 …07	21			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>A Stílusok és formázás ablakban kiválas…
43939 …ancsokat választhat új stílus létrehozásához, egy egyéni stílus törléséhez, illetve egy kijelölt s…
43942 helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus formázás				20130618 …
43943 …k href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Automatikus formázás\"\>Automatikus formázás\</link\>…
43944 …csot egy kijelölt munkalapterület automatikus formázásához, vagy saját Automatikus formázás megadá…
43947 helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149410	5			0	hu	Hozzáadás				20130618 1…
43948 …sának hozzáadását az előre megadott automatikus formázások listájába.\</ahelp\> Ezután megjelenik …
43949 …3153708	29			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"\>Írjon be egy nevet, és kattintson az \<emph…
43951 … a \<emph\>Formázás\</emph\> szakaszt, amelyben megjelennek a táblázatra alkalmazható formázási fe…
43952 helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3155961	9			0	hu	Formázás				20130618 17…
43953 …lítások kijelölését. Ha szeretné a táblázatban lévő bármely aktuális beállítást megtartani, szünte…
43955 …TN_NUMFORMAT\"\>Bejelölése a kiválasztott formátum számformátumának megtartását jelzi.\</ahelp\>		…
43957 …FORMAT:BTN_BORDER\"\>Bejelölése a kiválasztott formátum szegélyének megtartását jelzi.\</ahelp\>		…
43959 …RMAT:BTN_FONT\"\>Bejelölése a kiválasztott formátum betűkészletének megtartását jelzi.\</ahelp\>		…
43961 …FORMAT:BTN_PATTERN\"\>Bejelölése a kiválasztott formátum mintájának megtartását jelzi.\</ahelp\>		…
43962 helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3146115	19			0	hu	Igazítás				20130618 1…
43963 …UTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"\>Bejelölése a kiválasztott formátum igazításának megtartását jelzi.\</ah…
43964 helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3155811	21			0	hu	Szél. és mag. illeszté…
43965 … jelenti, hogy a kiválasztott formátum kiválasztott celláinak a magasságát és szélességét a felhas…
43966 helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3159223	26			0	hu	Átnevezés				20130618 …
43967 …OFMT\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen a kijelölt automatikus formázás beállításait lehet m…
43968 …ph\>Automatikus formázás átnevezése\</emph\> párbeszédablak.\<ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"\>…
43970 …alc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3159094	24			0	hu	Bezárja a \<emph\>Formázás\</emph\> beállítássz…
43971 helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	hu	Feltételes formázás				20130618 1…
43972 helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3155132	1			0	hu	Feltételes formázás				…
43973 …sához válassza a \<emph\>Feltételes formázás\</emph\> lehetőséget.\</ahelp\>\</variable\> Ha egy s…
43974 …s alkalmazásához engedélyezni kell az Automatikus számítás funkciót. Válassza az Eszközök - Cellat…
43975 …5120000.xhp	0	help	bm_id3153189				0	hu	\<bookmark_value\>feltételes formázás; feltételek\</bookma…
43977 …zeteket, amelyek a feltételekre vonatkoznak, és adja meg a feltételeket.\</ahelp\> A párbeszédabla…
43979 …s függjön-e egy cellaértéktől vagy képlettől.\</ahelp\> Ha hivatkozásként képletet jelöl meg, akko…
43985 … az Új stílus gombra a Cellastílus párbeszédablak Szervező lapjának megnyitásához. Határozza meg o…
43990 …hu	Ha a cella értéke $B$20 és $B$21 közé esik, a Cellastílus: Eredmény (A megfelelő érték határána…
43993 helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Elválasztás				20130618 17:22:18
43994 …	hu	\<bookmark_value\>automatikus elválasztás munkafüzetekben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
43995 helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3159399	1			0	hu	Elválasztás				20130618…
43996 …"silben\"\>\<ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"\>Az \<emph\>Elválasztás\</emph\> parancs hatására megnyí…
43997 …lasztási szolgáltatását csak akkor kapcsolhatja be, amikor a \<link href=\"text/shared/01/05340300…
43998 helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3153192	4			0	hu	Elválasztás a kijelölt …
44000 …elp	par_id3150440	6			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Nyelv - Elválasztás\</emph\> menüparancs…
44001 …egjelenik a \<emph\>Cellák formázása\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Igazítás\</emph\> oldala.				…
44002 …	12			0	hu	Jelölje be az \<emph\>Automatikus szövegtördelés\</emph\> és az \<emph\>Elválasztás akt…
44003 helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3153094	8			0	hu	Elválasztás rajzobjektu…
44005 …lp	par_id3156285	10			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Nyelv - Elválasztás\</emph\> menüparancs…
44008 …   \<bookmark_value\>keresés; hivatkozások cellákban\</bookmark_value\>    \<bookmark_value\>felde…
44010 …et-detektívet. A Detektív segítségével felderítheti az aktuális képlet függőségeit a munkafüzet ce…
44011 …ja az alakját. Ezzel a kurzorral a felderítésre duplán kattintva a felderítés végén található hiva…
44015 …\".uno:ShowPrecedents\"\>Ez a parancs a képletet tartalmazó aktuális cella és a képletben használt…
44022 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	tit				0	hu	Függőségek felderítése				2013061…
44023 …\01\06030300.xhp	0	help	bm_id3153252				0	hu	\<bookmark_value\>cellák; függőségek felderítése\</bo…
44024 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Függőségek felderítése\"\>Függőségek fel…
44027 …ségek) felderítésének egy szintjét már megjelenítette, akkor a \<emph\>Függőségek felderítése\</em…
44028 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030400.xhp	0	help	tit				0	hu	Függőségek eltávolítása				201306…
44029 …\01\06030400.xhp	0	help	bm_id3147335				0	hu	\<bookmark_value\>cellák; függőségek eltávolítása\</b…
44030 …		0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Függőségek eltávolítása\"\>Függőségek elt…
44031 …ndents\"\>Törli a felderítési nyilak egy szintjét, amelyeket a \<emph\>Függőségek felderítése\</em…
44032 helpcontent2	source\text\scalc\01\06030500.xhp	0	help	tit				0	hu	Minden felderítés eltávolítása			…
44034 …href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Minden felderítés eltávolítása\"\>Minden felderítés elt…
44037 …k_value\>hibák felderítése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hibafelderítés\</bookmark_value\>		…
44041 …06030700.xhp	0	help	bm_id3145119				0	hu	\<bookmark_value\>cellák; felderítés kitöltési módja\</bo…
44043 …s bármelyik cellára kattintva felderítheti annak előzményeit.\</ahelp\> Ha ki kíván lépni ebből mó…
44046 … megtekintése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>érvénytelen adat;megjelölés\</bookmark_value\>		…
44049 …mok, dátum- és időértékek, illetve szövegek adatbevitelét bizonyos értékekre korlátozzák. Ha azonb…
44051 …kmark_value\>\<bookmark_value\>felderítések; frissítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frissít…
44053 …uno:RefreshArrows\"\>Minden felderítést újrarajzol a munkalapon. A felderítés újrarajzolása közben…
44056 …h\>Eszközök - Detektív - Automatikus frissítés\</emph\> be van kapcsolva, akkor minden egyes képle…
44057 helpcontent2	source\text\scalc\01\06031000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus frissítés				20130618…
44058 …ítése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felderítések; automatikus frissítés\</bookmark_value\>		…
44059 …href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"Automatikus frissítés\"\>Automatikus frissítés\</link\>…
44061 helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	tit				0	hu	Célértékkeresés				20130618 17:22…
44062 helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3155629	1			0	hu	Célértékkeresés				2013…
44063 …/variable\> A sikeres keresés után megnyílik egy párbeszédablak az eredménnyel, így közvetlenül al…
44067 …atkozását. Ez tartalmazza az aktuális cellahivatkozást.\</ahelp\> Kattintson a munkalap egy másik …
44071 …a cellahivatkozást, amely a beállítandó értéket tartalmazza a célérték eléréséhez.\</ahelp\>				20…
44077 …ID_SC_SCENWIN_TOP\"\>Az eset nevét adja meg. Válasszon egyszerű és egyedi nevet, így később gyorsa…
44078 helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3153954	14			0	hu	Megjegyzés				20130618…
44079 …n\</link\> jelennek meg, amikor az \<emph\>Esetek\</emph\> ikonra kattint, és kiválaszt egy esetet…
44081 …364	17			0	hu	Ebben a szakaszban adhatja meg az eset megjelenítésére vonatkozó beállítás némelyiké…
44083 …többet határozott meg. Bármelyik esetet kiválaszthatja a listából megszorítás nélkül.				20130618 …
44084 helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3149582	20			0	hu	Visszamásolás				20130…
44085 …sztja ki ezt a lehetőséget, az eset nem módosul a cellaértékek módosításakor. A \<emph\>Visszamáso…
44089 …ROTECT\"\>Megakadályozza az aktív eset módosítását. A \<emph\>Visszamásolás\</emph\> beállítás a c…
44090 …sítani, ha a \<emph\>Változások megakadályozása\</emph\> beállítás nincs kiválasztva, és ha a munk…
44091 …megakadályozása\</emph\> beállítás ki van választva, ha a \<emph\>Visszamásolás\</emph\> lehetőség…
44092 …s vissza tudja írni azokat az esetbe, ha a \<emph\>Változások megakadályozása\</emph\> beállítás n…
44095 … munkalapcellák és a dokumentum-munkalapok módosítását. Lehetőség van jelszó megadására is. Ha meg…
44101 …sát.\</ahelp\>\</variable\> A \<emph\>Munkalap védelme\</emph\> párbeszédablak megnyitásához válas…
44102 …060100.xhp	0	help	par_id3149664	5			0	hu	A cellák további módosításának megakadályozásához a \<emp…
44103 …tartományokat az \<emph\>Eszközök - Dokumentum védelme - Munkalap\</emph\> és a \<emph\>Formátum -…
44105 …mátum - Cellák - Cellavédelem\</emph\> lehetőséget. Törölje a \<emph\>Védett\</emph\> jelölőnégyze…
44107 helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149566	9			0	hu	Ha a későbbiek folyamá…
44108 …ó munkalap-címkék előugró menüit is érinti. A \<emph\>Törlés\</emph\> és az \<emph\>Átnevezés\</em…
44110 …mindaddig nem módosíthatók, amíg e védelmet le nem tiltja. A védelem letiltásához válassza az \<em…
44111 …hu	A mentést követően a védett munkalapokat kizárólag a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> par…
44113 …2990	7			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Lehetővé teszi egy jelszó megadását ahhoz, hogy megvéd…
44114 …ség együttes használatával érheti el, beleértve a jelszóvédelmet is. A dokumentum megnyitásának le…
44117 …blakot az \<emph\>Eszközök - Dokumentum védelme - Dokumentum\</emph\> lehetőség segítségével. Ha a…
44118 …s ki van kapcsolva. Az ablak alsó szegélyénél található munkafüzet-címkékhez tartozó helyi menükbe…
44119 …0	help	par_id3145750	7			0	hu	Mentés után a védett dokumentumok csak a \<emph\>Fájl - Mentés máské…
44122 …sát, a jelszó megadását is beleértve. Ha meg kívánja akadályozni, hogy a dokumentumot más felhaszn…
44123 helpcontent2	source\text\scalc\01\06070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus számítás				20130618 …
44124 …s; munkalapok automatikus számítása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>újraszámítás;munkalapok au…
44125 …k href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"Automatikus számítás\"\>Automatikus számítás\</link\>…
44127 …alc\01\06070000.xhp	0	help	par_id3145173	3			0	hu	Egy munkalapcella módosítását követően valamenny…
44128 helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Újraszámolás				20130618 17:22:18
44129 …s; munkalapok minden képlete\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képletek; újraszámolás kézzel\</b…
44130 …		0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Újraszámolás\"\>Újraszámolás\</link\>				…
44131 …. Ha az Automatikus számítás engedélyezve van, akkor az Újraszámolás parancs csak az olyan képlete…
44132 …hinline\>+F9 billentyűkombinációt a dokumentum összes képletének újraszámításához.				20130618 17:…
44134 …s parancsra vagy az F9-re. Nyomja meg a Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\…
44140 helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN1065D				0	hu	A kiegészítés elfogadásá…
44141 …\06130000.xhp	0	help	par_idN10665				0	hu	Szöveg hozzáfűzéséhez vagy a kiegészítés szerkesztéséhez…
44142 …\06130000.xhp	0	help	par_idN1066D				0	hu	A további kiegészítések megtekintéséhez nyomja meg a \<i…
44143 …aktuális oszlop összes elérhető automatikusbevitelelem-listájának megtekintéséhez nyomja meg a \<s…
44144 …sával ír be képleteket, egy súgótippben megjelenik a legutóbb használt tíz függvény a \<emph\>Függ…
44145 …	help	par_id3153363	5			0	hu	Az Automatikus bevitel megkülönbözteti a kis- és nagybetűket. Ha péld…
44148 …it egy parancsokat tartalmazó almenüt táblázatok számításához és az Automatikus bevitel aktiválásá…
44149 helpcontent2	source\text\scalc\01\07080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Felosztás				20130618 17:22:18
44150 …0	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Felosztás\"\>Felosztás\</link\>				20…
44152 …sára. Ehhez húzza a közvetlenül a függőleges görgetősáv felett, illetve a vízszintes görgetősáv me…
44153 …9263	4			0	hu	A felosztott ablakok minden egyes részszakaszban saját görgetősávokkal rendelkeznek.…
44154 helpcontent2	source\text\scalc\01\07090000.xhp	0	help	tit				0	hu	Rögzítés				20130618 17:22:18
44155 …517	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Rögzítés\"\>Rögzítés\</link\>				20…
44156 …ity=\"visible\"\>Felosztja a munkalapot az aktív cella bal felső sarkánál, és a bal felső terület …
44165 helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3153188	10			0	hu	Hozzáadás/Módosítás			…
44174 …matikusan új sorokat és oszlopokat illeszt be a dokumentum adatbázis-tartományába.\</ahelp\> Az ad…
44175 helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3153768	7			0	hu	Formázás megtartása				…
44176 …CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"\>A fejlécek és az első adatsor jele…
44179 helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3147428	11			0	hu	Forrás:				20130618 17…
44180 …d3148576	12			0	hu	Információkat jelenít meg az aktuális adatbázis forrásáról és a létező operátor…
44184 …0000.xhp	0	help	bm_id3145068				0	hu	\<bookmark_value\>adatbázisok; kijelölés (Calc)\</bookmark_va…
44188 …rendelkezésre álló adatbázis-tartományokat. Egy adatbázis-tartomány kijelöléséhez kattintson a nev…
44189 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Rendezés				20130618 17:22:18
44190 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030000.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	hu	Rendezés				20130618 17…
44191 …t rendezi.\</ahelp\>\</variable\> Az $[officename] automatikusan felismeri és kijelöli az adatbázi…
44192 …00.xhp\" name=\"Változások követése\"\>Változások követése\</link\> beállítás engedélyezve van.			…
44194 …\scalc\01\12030100.xhp	0	help	bm_id3152350				0	hu	\<bookmark_value\>rendezés; rendezési feltétele…
44197 …0.xhp	0	help	par_id3152462	24			0	hu	Győződjön meg arról, hogy minden sor- és oszlopcímet kijelölt…
44201 …elé haladva rendezi. A rendezés szabályait a területi beállítások határozzák meg. A rendezés szabá…
44203 …bbtól a legalacsonyabb érték felé haladva rendezi. A rendezés szabályai az Adatok - Rendezés - Beá…
44207 …nyabbtól a legmagasabb érték felé haladva rendezi. A rendezés szabályai az Adatok - Rendezés - Beá…
44209 …bbtól a legalacsonyabb érték felé haladva rendezi. A rendezés szabályai az Adatok - Rendezés - Beá…
44213 …nyabbtól a legmagasabb érték felé haladva rendezi. A rendezés szabályai az Adatok - Rendezés - Beá…
44215 …bbtól a legalacsonyabb érték felé haladva rendezi. A rendezés szabályai az Adatok - Rendezés - Beá…
44216 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3150300	21			0	hu	Rendezés növekvő/csökk…
44217 …erint, a szövegmezők betűrend szerint rendeződnek. A rendezés szabályai az Adatok - Rendezés - Beá…
44220 …s; beállítások adatbázis-tartományokhoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendezés;ázsiai nyelve…
44223 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3146976	3			0	hu	 Kis- és nagybetűk megk…
44224 …ndezésben előre kerülnek a nagybetűk, és utánuk következnek a kisbetűk. Ázsiai nyelvek esetén ez e…
44225 …s Ázsiai nyelvekhez: Válassza a \<emph\>Kis- és nagybetűk megkülönböztetése\</emph\> lehetőséget a…
44227 …lölés első sorát vagy oszlopát.\</ahelp\> A jelölőnégyzet nevét, illetve funkcióját a párbeszédabl…
44230 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153878	10			0	hu	 A rendezés eredményét…
44232 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153418	12			0	hu	 Rendezés eredménye			…
44234 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153707	14			0	hu	 Rendezés eredménye			…
44237 …id=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"\> Kattintson ide, és válassza ki a kívánt…
44239 …sához válassza az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Beáll…
44244 …STBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"\>Válasszon egy rendezési lehetőséget a megadott nyelv…
44254 …0	help	par_id3155131	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti az adatok szűrésére használható paran…
44261 …no:DataFilterAutoFilter\"\>Automatikusan szűri a kijelölt cellatartományt, és olyan egysoros listá…
44267 helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3154138	5			0	hu	Kis- és nagybetűk megkü…
44268 …D_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"\>Adatok szűrésekor különbséget tesz a nagy- és a kisbetűk között.\<…
44272 …Jelölje be a négyzetet, majd válassza ki azt a cellatartományt, ahol a szűrés eredményét látni kív…
44273 helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3145272	11			0	hu	Reguláris kifejezés			…
44274 …SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Lehetővé teszi a helyettesítő karakterek alkalmazását a szűrő beállítása…
44275 …s\</emph\> jelölőnégyzet be van jelölve, akkor használhat reguláris kifejezéseket az Érték mezőben…
44279 …ülre, majd válassza az \<emph\>Adatok - Tartomány frissítése\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
44291 …\"\>Eltávolítja a szűrőt a kijelölt cellatartományról. A parancs engedélyezéséhez kattintson abba …
44298 … illetve végösszegeinek automatikus kiszámításához a SZUM függvényt alkalmazza. A számítás elvégzé…
44300 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	hd_id3163708	4			0	hu	Törlés				20130618 17:2…
44305 …50100.xhp	0	help	par_id3148797	3			0	hu	Részösszegek táblázatba való beszúrásához:				20130618 17:…
44307 …ja számítani, majd válassza az \<emph\>Adatok - Részösszegek\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
44309 …szösszegek számítása ehhez:\</emph\> mezőben jelölje ki a részösszeg-számítás értékeit tartalmazó …
44319 …0200.xhp	0	help	bm_id3154758				0	hu	\<bookmark_value\>részösszegek; rendezés beállításai\</bookma…
44321 …hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"\>Adja meg a részösszegek kiszámításához és megjelenítéséhez szüksé…
44322 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3156422	3			0	hu	Oldaltörés a csoportok …
44324 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3146985	5			0	hu	Kis- és nagybetűk megkü…
44325 … hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"\>Az adatfelirat kis- és nagybetűinek megvált…
44328 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3153951	9			0	hu	Rendezés				20130618 17…
44334 …BT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"\>A rendezés a legalacsonyabb értékkel kezdődik. A rendezés szabályai az…
44336 …BT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\"\>A rendezés a legmagasabb értékkel kezdődik. A rendezés szabályai az A…
44337 helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	tit				0	hu	Többszörös műveletek				20130618 …
44338 helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	hd_id3153381	1			0	hu	Többszörös műveletek			…
44341 …1\12060000.xhp	0	help	par_id3154011	16			0	hu	Ha Microsoft Excelbe többszörös műveleteket tartalma…
44344 …ED_FORMULARANGE\"\>Adja meg a többszörös műveletben használni kívánt képleteket tartalmazó cellák …
44346 …z adattábla sorainak változójaként használni kívánt beviteli cella hivatkozását.\</ahelp\>				2013…
44348 …dattábla oszlopainak változójaként használni kívánt beviteli cella hivatkozását.\</ahelp\>				2013…
44349 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Összesítés				20130618 17:22:18
44350 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	hu	Összesítés				20130618 …
44351 …\<ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"\>Összefésüli az adatokat egy vagy több különálló cellatartomá…
44357 …ön ki egy cellatartományt egy munkalapon, majd kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra. Eze…
44360 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3147345	17			0	hu	Hozzáadás				20130618 …
44367 …kkor van szükség ezen beállítások kijelölésére, ha az összesített tartományok hasonló címkéket tar…
44369 …\" visibility=\"visible\"\>Sorcímkék használata összesített adatok elrendezéséhez.\</ahelp\>				20…
44371 …visibility=\"visible\"\>Oszlopcímkék használata összesített adatok elrendezéséhez.\</ahelp\>				20…
44373 helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3159154	8			0	hu	Összekötés a forrásadat…
44374 …\" visibility=\"visible\"\>Az összesített tartományt a forrásadathoz köti, és a forrásadatok megvá…
44377 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Csoportosítás és vázlat				201306…
44378 …elrejtés; munkalaprészletek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelenítés; munkalaprészletek\</…
44379 …<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Csoportosítás és vázlat\"\>Csoportosítás és vázla…
44380 …t egy kivonatot az adatokról, és csoportosíthatja a sorokat és az oszlopokat, hogy egyetlen kattin…
44381 …0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Csoportosítás\"\>Csoportosítás\</link\>				…
44386 …y oszlopot, ahol a kurzor áll. Minden csoportosított sor vagy oszlop elrejtéséhez jelölje ki a kiv…
44387 …séhez jelölje ki a kivonatos táblázatot, majd válassza az \<emph\>Adatok - Kivonat\</emph\> \<link…
44391 …. Az összes csoportosított sor vagy oszlop megjelenítéséhez jelölje ki a kivonatolt táblázatot, és…
44392 …séhez válassza az \<emph\>Adatok - Kivonat - \</emph\>\<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" n…
44394 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	tit				0	hu	Csoportosítás				20130618 17:22:18
44395 …0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Csoportosítás\"\>Csoportosítás\</link\>				…
44397 …séhez vagy elrejtéséhez kattintson az ikonra. A kijelölt csoport szétbontásához válassza az \<emph…
44405 …soport szétbontása. Beágyazott csoport esetén az utoljára hozzáadott sorok és oszlopok kerülnek el…
44406 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	hd_id3151210	3			0	hu	Kikapcsolás:				2013061…
44432 …sához jelölje ki a táblázatot, majd válassza az \<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"…
44433 helpcontent2	source\text\scalc\01\12080600.xhp	0	help	tit				0	hu	Eltávolítás				20130618 17:22:18
44434 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Eltávolítás\"\>Eltávolítás\</link\>				2…
44442 …nnyiségű adat összesítéséhez használható. Ezután újrarendezheti az kimutatástáblát az adatok külön…
44443 …	3			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Létrehozás\"\>Létrehozás\</link\>				2…
44445 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	tit				0	hu	Forrás kijelölése				20130618 17:…
44446 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3153663	1			0	hu	Forrás kijelölése				20…
44447 …>A megnyíló párbeszédablakban a kimutatástábla által használt táblázat forrását választhatja ki, m…
44448 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3154760	5			0	hu	Kijelölés				20130618 1…
44449 …100.xhp	0	help	par_id3150543	6			0	hu	Válassza ki a kimutatástábla adatforrását.				20130618 17:22…
44450 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3148799	7			0	hu	Aktuális kiválasztás			…
44452 …adatoszlopai ugyanazt a számformátumot használják, mint az aktuális kijelölés első adatsora.				20…
44453 …p	0	help	hd_id3147348	9			0	hu	$[officename] programban regisztrált adatforrás				20130618 17:22:18
44454 …rásaként a $[officename] regisztrált adatbázisának a tábláját vagy lekérdezését használja.\</ahelp…
44455 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3146119	11			0	hu	Külső forrás vagy ille…
44456 …>Megnyitja a \<emph\>külső adatforrás\</emph\> párbeszédablakát, ahol kiválaszthatja a kimutatástá…
44458 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	tit				0	hu	Adatforrás kiválasztása				201306…
44459 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3143268	1			0	hu	Adatforrás kiválasztása…
44460 …hp	0	help	par_id3148552	2			0	hu	Válassza ki a használni kívánt adatbázist és az adatot tartalmazó…
44461 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3154140	3			0	hu	Kijelölés				20130618 1…
44462 …s regisztrálásához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\…
44465 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3145364	7			0	hu	Adatforrás				20130618 …
44468 …típusra.\</ahelp\> Négy forrástípus közül választhat: „Munkalap”, „Lekérdezés”, „SQL” vagy „SQL [n…
44471 …elenítése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kimutatástábla funkció;feltárás\</bookmark_value\>		…
44473 …aPilotExec\"\>Adja meg a kimutatástábla által létrehozott táblázat elrendezését.\</ahelp\>				2013…
44474 …u	A kimutatástábla az adatmezőket gombként jeleníti meg, amelyeket a „fogd és vidd” módszerrel a k…
44475 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3154908	18			0	hu	Elrendezés				20130618…
44476 …sének meghatározásához húzza az adatmezőgombokat az \<emph\>Oldalmezők\</emph\>, a \<emph\>Sormező…
44478 …sához kattintson duplán az \<emph\>Adatmezők\</emph\> területen lévő egyik gombra az \<link href=\…
44479 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3149260	28			0	hu	Eltávolítás				2013061…
44486 …p	par_id3155417	3			0	hu	Adja meg a kimutatástábla eredményeinek megjelenítésére vonatkozó beállít…
44487 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id0509200913025625				0	hu	Kijelölés innen…
44491 …évő adatok elvesztésének megakadályozása érdekében hagyja, hogy a kimutatástábla automatikusan vál…
44497 …LG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"\>Az oszlopösszegek végösszegét számítja ki, és jeleníti meg.\</ahel…
44499 …_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"\>A sorösszegek végösszegét számítja ki, és jeleníti meg.\</ahel…
44503 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108C9				0	hu	Részletek feltárásának e…
44504 …s kattintson duplán egy elemcímkére a táblázatban az elem részleteinek megjelenítéséhez, illetve e…
44507 …rtományt, majd válassza az \<emph\>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Részletek\</emph\> lehetőség…
44517 … alapértelmezett szűrőt például a mezőnevek szűrése alapján, logikaikifejezés-argumentumok kombiná…
44523 …>Válasszon operátort a \<emph\>Mezőnév\</emph\> és az \<emph\>Érték\</emph\> bejegyzések összehaso…
44543 …d=\"\" visibility=\"visible\"\>Megjelenít vagy elrejt további szűrési lehetőségeket.\</ahelp\>\</v…
44545 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3153662	5			0	hu	Kis- és nagybetűk megkü…
44546 …calc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3145673	6			0	hu	Különbséget tesz a kis- és nagybetűk között.			…
44547 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3156327	7			0	hu	Reguláris kifejezés				…
44548 …lp	par_id3151245	8			0	hu	Lehetővé teszi a helyettesítő karakterek alkalmazását a szűrő beállítása…
44549 …s\</emph\> jelölőnégyzet be van jelölve, akkor összehasonlításokban is használhatja az EQUAL (=), …
44558 …\scalc\01\12090105.xhp	0	help	bm_id7292397				0	hu	\<bookmark_value\>számolás;kimutatástábla\</boo…
44560 …utatástábla\"\>Kimutatástábla\</link\> párbeszédablak \<emph\>Sor\</emph\> és \<emph\>Oszlop\</emp…
44568 …p hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"\>Válassza ezt a lehetőséget, majd jelölje ki…
44570 …T:LB_FUNC\"\>Kattintson a kiszámítani kívánt részösszeg típusára. A beállítás csak akkor érhető el…
44572 …_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"\>Felveszi az eredménytáblába az üres sorokat és oszlopokat is.\</ahe…
44578 …párbeszédablakot. A \<emph\>Beállítások\</emph\> gomb csak oszlopok, sorok és oldalmezők számára l…
44581 …etén kiválaszthatja a megjelenítés típusát.\</ahelp\> Egyes típusoknál további információkat adhat…
44587 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10737				0	hu	Az eredmények módosítás …
44589 …den egyes eredményből kivonásra kerül annak referenciaértéke (lásd alább), és megjelenik a különbs…
44596 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1076A				0	hu	% eltérés				20130618 17…
44597 …0				0	hu	Minden egyes eredményből kivonásra kerül annak referenciaértéke, és a különbség osztásra…
44599 …ező előző elemeinek eredményösszegéhez a bázismező rendezési sorrendjében, és megjelenik a végössz…
44608 …r_idN107B4				0	hu	A sor- és oszlopösszegek, valamint a végösszeg, a fenti szabályokat követve, a …
44611 …371267\"\>Válassza ki azt a mezőt, amelyből a megfelelő érték lesz a számítás bázisa, alapja.\</ah…
44613 …"\>Válassza ki a bázismező elemét, amelyből a megfelelő érték lesz a számítás bázisa, alapja.\</ah…
44615 …s; adatmezők, számítás elől a kimutatástáblában\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megjelenítési …
44617 …help	par_idN10546				0	hu	További beállításokat adhat meg az oszlop-, sor- és oldal-adatmezők szám…
44627 …2090106.xhp	0	help	par_idN10589				0	hu	Mindegyik sor megjelenítési beállítását megadhatja, kivéve…
44628 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1058C				0	hu	Elrendezés				20130618 1…
44632 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1059A				0	hu	Automatikus megjelenítés…
44634 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105A1				0	hu	Megjelenítés				20130618…
44646 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090200.xhp	0	help	tit				0	hu	Frissítés				20130618 17:22:18
44647 …5	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Frissítés\"\>Frissítés\</link\>				20…
44649 …ázatra, majd válassza az \<emph\>Adatok - Kimutatástábla - Frissítés\</emph\> lehetőséget.				2013…
44650 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090300.xhp	0	help	tit				0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
44651 …150276	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Törlés\"\>Törlés\</link\>				201…
44653 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	tit				0	hu	Csoportosítás				20130618 17:22:18
44654 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1054D				0	hu	Csoportosítás				2013061…
44655 …táblák csoportosítása megjeleníti a \<emph\>Csoportosítás\</emph\> párbeszédablakot az értékek és …
44657 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1056C				0	hu	Megadja a csoportosítás …
44661 …help	par_idN1057A				0	hu	Megadja, hogy kézzel kell-e megadni a csoportosítás kezdőértékét.				201…
44663 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10581				0	hu	Megadja a csoportosítás …
44665 …2090400.xhp	0	help	par_idN10588				0	hu	Megadja, hogy kell-e végcsoportosítás a legnagyobb értékné…
44667 …help	par_idN1058F				0	hu	Megadja, hogy kézzel kell-e megadni a csoportosítás végértékét.				20130…
44676 …	help	bm_id3153662				0	hu	\<bookmark_value\>adatbázis-tartományok; frissítés\</bookmark_value\>		…
44682 …r_idN105D1				0	hu	A Vezérlőelemek eszköztárból beszúrhat egy listapanelt, és azt egy cellához kap…
44687 …help	par_id3155923	4			0	hu	Például olyan feltételeket adhat meg, mint: „1 és 10 közötti számok” v…
44688 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3153896	5			0	hu	Engedélyezés				2013061…
44689 …N_VALUES:LB_ALLOW\"\>Kattintson a kijelölt cellák egy érvényesítési beállítására.\</ahelp\>				201…
44692 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155854	19			0	hu	Hatás				20130618 17:…
44694 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155411	21			0	hu	Nincs korlátozás.				…
44704 …eg. A tartomány egy oszlopnyi vagy egy sornyi cellából állhat. Ha oszlopok és sorok tartományát ad…
44706 …06B0				0	hu	Csak egy listában megadott értékeket és karakterláncokat engedélyez. A karakterláncok…
44710 …\<emph\>Eszközök - Detektív - Érvénytelen adatok megjelölése\</emph\> lehetőséggel együtt ez megad…
44712 …terláncokat vagy értékeket. A lista a cella kiválasztásával és a Ctrl+D (Mac: Command+D) megnyomás…
44713 …xt\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN10724				0	hu	Növekvő sorrendű rendezés				20130618 17:22:18
44714 …övekvő sorrendbe rendezi a kijelöléslistát, és kiszűri az azonos elemeket. Ha nincs bejelölve, az …
44715 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN1073F				0	hu	Forrás				20130618 17:22…
44720 …és\</emph\> listában megjelölt beállítástól függnek. Ha a „között”, illetve a „nincs közötte” beál…
44722 …1\12120100.xhp	0	help	par_id3153266	12			0	hu	Írja be az \<emph\>Engedélyezés\</emph\> mezőben kij…
44724 …hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Írja be az \<emph\>Engedélyezés\</emph\> listában vá…
44726 …hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"\>Írja be az \<emph\>Engedélyezés\</emph\> listában vá…
44732 …édablak \<emph\>Tartalom\</emph\> mezőjében szöveget ad meg, majd kijelöli és törli ezt a jelölőné…
44738 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	tit				0	hu	Figyelmeztetés hibára				20130618…
44739 …\<link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Figyelmeztetés hibára\"\>Figyelmeztetés hibára\<…
44743 …ak be egy cellába.\</ahelp\> Ha engedélyezve van, az érvénytelen érték beírásának megelőzése céljá…
44744 …s” lehetőséget választja, az érvénytelen érték törlődik, és helyette újra az előző érték jelenik m…
44747 …s” művelet visszautasítja az érvénytelen bejegyzést, és megjelenít egy párbeszédablakot, amelyet a…
44748 helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3156441	10			0	hu	Tallózás				20130618 1…
44757 …d=\".\"\>Megnyit egy almenüt a kijelölt objektum tulajdonságainak szerkesztéséhez.\</ahelp\>				20…
44759 …Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezési és horgonnyal kapcsolat…
44765 … cella formázásában.\</ahelp\> A DÁTUM függvényt tartalmazó cella alapértelmezett formátuma a dátu…
44768 …hp	0	help	par_id3152815	7			0	hu	Az \<emph\>év\</emph\> egy 1583 és 9957 vagy egy 0 és 99 közötti …
44780 …éket is tartalmaz, a DÁTUMÉRTÉK csak az egész részt adja vissza az átalakítás után.				20130618 17…
44783 …19	23			0	hu	         A \<emph\>szöveg\</emph\> egy érvényes dátumkifejezés, és idézőjelek között …
44789 …TAG\"\>A megadott dátumérték napját adja eredményül.\</ahelp\> A nap egy 1 és 31 közötti egész szá…
44796 …1901-08-05 értéket írta be (miután megnyomta az Enter billentyűt, a dátum más formátumot nyerhet).…
44814 …pcionális \<emph\>típus\</emph\> argumentum határozza meg a különbségszámítás típusát. Ha a típus …
44823 …/emph\> egy 1583 és 9956 vagy egy 0 és 99 közötti egész szám. E dátum használatával más ünnepnapok…
44834 …átum\</emph\> értéktől \<emph\>hónapok\</emph\> számú hónapra van. A számítás során a függvény a n…
44848 …par_id3146787	235			0	hu	A \<emph\>kezdő_dátum\</emph\> egy dátum (a számítás kezdőpontja).				201…
44857 …UNDE\"\>A megadott időérték óra részét adja vissza.\</ahelp\> Az óra egy 0 és 23 közötti egész szá…
44868 …C_MINUTE\"\>Egy belső időérték perceit számítja ki.\</ahelp\> A perc egy 0 és 59 közötti szám.				…
44879 …_FUNC_MONAT\"\>Kiszámítja a megadott dátum hónapját.\</ahelp\> A hónapot 1 és 12 közé eső egész sz…
44885 …2007-07-07 értéket írta be (miután megnyomta az Enter billentyűt, a dátum más formátumot nyerhet).…
44889 …hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"\>Eredménye a \<emph\>kezdő_dátum\</emph\> és a \<emph\>befejező_d…
44892 …3885	244			0	hu	A \<emph\>kezdő_dátum\</emph\> az a dátum, ahonnan a számítás kezdődik. Ha a kezdő…
44893 …0	245			0	hu	A \<emph\>befejező_dátum\</emph\> az a dátum, ameddig a számítás tart. Ha a befejező …
44896 … és 2002. január 15. közé? A kezdő dátumot a C3-as cella, a befejező dátumot pedig a D3-as cella t…
44901 …par_id3148829	48			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\"\>A rendszer dátumát és idejét adja eredmény…
44906 …tem type=\"input\"\>=MOST()-A1\</item\> visszaadja az A1 cellában megadott és a mai dátum közötti …
44910 …egadott időérték másodperc részét adja vissza.\</ahelp\> A másodperc egy 0 és 59 közti egész szám.…
44920 …762	150			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"\>Az IDŐ függvény az óra, perc és másodperc értékeiből…
44923 …func_time.xhp	0	help	par_id3152904	153			0	hu	Az \<emph\>óra\</emph\> megadásához egész számot has…
44924 …func_time.xhp	0	help	par_id3151346	154			0	hu	A \<emph\>perc\</emph\> megadásához egész számot has…
44925 …time.xhp	0	help	par_id3151366	155			0	hu	A \<emph\>másodperc\</emph\> megadásához egész számot has…
44932 …help hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"\>Az IDŐÉRTÉK függvény egy idézőjelek közti (és esetleg időbeviteli …
44933 …ént megjelenő belső szám az $[officename] alatt a dátumbejegyzések kiszámítására használt dátumren…
44934 …értéket is tartalmaz, az IDŐÉRTÉK csak a tört részt adja vissza az átalakítás után.				20130618 17…
44937 …52556	165			0	hu	         A \<emph\>szöveg\</emph\> egy érvényes időkifejezés, idézőjelek közé zár…
44953 …és 7 (szombat) közötti egész számként adja vissza, ha a típus=1 vagy nincs meghatározva. Ha a típu…
44957 …emph\> argumentum a számítás módját határozza meg. A típus=1 esetén a hét napjai vasárnaptól számo…
44958 …Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Számítás\</emph\> oldalon beá…
44960 …szokásos számítási módot használja. A szokásos számítás vasárnaptól kezdődik, amelynek értéke 1, é…
44964 …lálható napra vonatkozóan meghatározza, hogy az munkanap-e, használja a HA és a HÉT.NAPJA függvény…
44973 …d\</emph\> beállítja, hogy melyik legyen a hét első napja, illetve a számítás típusát.				20130618…
44987 …54098	227			0	hu	A \<emph\>típus\</emph\> 1, ha a hét vasárnappal kezdődik és 2, ha a hét hétfővel…
44997 …7469	190			0	hu	A \<emph\>kezdő_dátum\</emph\> az a dátum, ahonnan a számítás kezdődik. Ha a kezdő…
45001 …munkanapok számát a D3-as cellában. Az F3-J3 cellák a következő karácsonyi és újévi ünnepnapokat t…
45017 …UNC_YEARFRAC\"\> Az eredmény egy 0 és 1 közötti szám, amely az év törtrészét jelöli a \<emph\>kezd…
45020 …earfrac.xhp	0	help	par_id3145144	200			0	hu	A \<emph\>kezdő_dátum\</emph\> és a \<emph\>befejező_d…
45021 …4	201			0	hu	Az \<emph\>alap\</emph\> az alábbi lehetőségek közül választható ki, és az év számítá…
45023 helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3155956	203			0	hu	Számolás				201…
45035 …help	par_id3149007	211			0	hu	A 2008. év hányad része esik 2008. január 1. és 2008. július 1. közé…
45038 …tékkeresés;megoldó\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>„mi lenne, ha” művelet;megoldó\</bookmark_v…
45040 …ső módszer használatával lehetővé teszi több ismeretlenes egyenletek megoldását.\</ahelp\>				2013…
45041 …bility=\"hidden\"\>Írja be a célcellát, vagy kattintson a célcella hivatkozására. Ez a mező veszi …
45044 …gpróbálja megoldani az egyenletet a célcella egy adott értékének megközelítésével.\</ahelp\>				20…
45055 helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id2216559				0	hu	A megoldás folyamatának a…
45056 …ti abba a téglalap alakú cellatartományba, amelyek a \<emph\>Cellák módosításával\</emph\> mezőben…
45057 …k (tizedesek nélküli érték) vagy bináris értéknek kell lennie (ahol csak 0 és 1 engedélyezett).			…
45061 …\</link\> Beállítások párbeszédablaka használható egyes beállítások módosítására.				20130618 17:2…
45064 …stamezőben lévő aktuális tétel engedélyezi egy érték módosítását, rákattinthat a Szerkesztés gombr…
45067 …kezésre állnak. Nyissa meg az Eszközök - Kiterjesztéskezelőt, és a kiterjesztések kereséséhez nyis…
45068 ….xhp	0	help	par_id3806878				0	hu	A listamezőben válassza ki a használandó és konfigurálandó megol…
45069 …állításhoz különböző értékek adhatók meg, akkor a Szerkesztés gomb használható. A Szerkesztés gomb…
45070 …1\solver_options.xhp	0	help	par_id9999694				0	hu	A módosítások elfogadásához és a \<link href=\"t…
45074 …zédablakot, ahol a kijelölt cellák tartalmának több cellába való kiterjesztésének beállításait adh…
45077 …"literal\"\>1,2,3,4\</item\> vesszővel elválasztott értékeket tartalmazza, és az A2 cella az \<ite…
45081 …2columns.xhp	0	help	par_id9276406				0	hu	Válassza ki az elválasztási lehetőségeket. Az előnézet m…
45082 …mns.xhp	0	help	par_id8523819				0	hu	Választhatja a rögzített szélességet, és az előnézetben a von…
45083 …gy megadhatja az elválasztó karaktereket a felosztási pontok helyének megadásához. Az elválasztó k…
45084 …110812				0	hu	A példában a vesszőt választja határoló karakterként. Az A1 és az A2 cella négy osz…
45119 …e\>\<bookmark_value\>megjelenítés; cellahivatkozások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellahiva…
45124 …6			0	hu	Egy megadott cellára való ugráshoz vagy egy cellatartomány kijelöléséhez írja be ebbe a m…
45126 …   \<bookmark_value\>összegzés ikon\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>automatikus össze…
45128 … összegértékeket be kívánja szúrni, ezután kattintson az ikonra ezek beszúrásához.\</ahelp\>				20…
45131 …ényt, akkor azt egyesítheti az újjal a tartomány teljes összegének kiszámításához. Ha a tartomány …
45132 …eviteli sorban megjelenő képlet használatához kattintson az \<emph\>Elfogadás\</emph\> ikonra (zöl…
45142 …t képletet. Ezenkívül egy előre meghatározott függvény képletbe való beszúrásához használhatja a \…
45149 helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Elfogadás				20130618 17:22:18
45151 …7	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Elfogadás\"\>Elfogadás\</link\>				20…
45152 …id=\"HID_INSWIN_OK\"\>Elfogadja a \<emph\>Beviteli sor\</emph\> tartalmát, és beírja a tartalmat a…
45154 helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	par_id3125864	3			0	hu	Elfogadás				20130618 …
45155 helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Témaválasztás				20130618 17:22:18
45156 …0	hu	\<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Témaválasztás\"\>Témaválasztás\</link\>				…
45157 … kijelölt cellákra.\</ahelp\>\</variable\> A stílus betűkészlet-, szegély- és háttérszín-informáci…
45159 helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	par_id3153953	4			0	hu	Témaválasztás				20130…
45161 helpcontent2	source\text\scalc\02\08010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Elhelyezkedés a dokumentumban				…
45162 …ink href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Elhelyezkedés a dokumentumban\"\>Elhelyezkedés a do…
45163 …65	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"\>Az aktuális munkalap számát és a munkafüzetben lévő…
45164 …080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Szabványos képlet, Dátum/Idő, Hibafigyelmeztetés				20130618 17:22:18
45166 …=\"Szabványos képlet, Dátum/Idő, Hibafigyelmeztetés\"\>Szabványos képlet, Dátum/Idő, Hibafigyelmez…
45167 …ableCell\"\>Információt jelenít meg az aktuális dokumentumról. Alapértelmezés szerint a kijelölt c…
45168 …	help	par_id3155061	3			0	hu	A megjelenített alapértelmezett képlet módosításához kattintson a job…
45170 helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
45171 …etek; méretezés növelése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>méretezés növelése oldalnézetben\</bo…
45172 …491	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Nagyítás\"\>Nagyítás\</link\>				20…
45174 helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	par_id3145171	4			0	hu	A maximális nagyítás m…
45176 helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	par_id3145273	3			0	hu	Nagyítás				20130618 1…
45177 helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kicsinyítés				20130618 17:22:18
45178 …			0	hu	\<bookmark_value\>oldalnézetek;méretezés csökkentése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>n…
45179 …			0	hu	\<link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Kicsinyítés\"\>Kicsinyítés\</link\>				2…
45181 …t\scalc\02\10060000.xhp	0	help	par_id3150398	4			0	hu	A maximális kicsinyítés mértéke 20%.				2013…
45183 helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	par_id3150440	3			0	hu	Kicsinyítés				2013061…
45184 helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
45185 …\scalc\02\18010000.xhp	0	help	bm_id3156329				0	hu	\<bookmark_value\>beszúrás; objektumok; eszközt…
45186 …329	1			0	hu	\<link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Beszúrás\"\>Beszúrás\</link\>				20…
45187 … az ikon melletti nyílra a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztár megnyitásához, amelynek segítségéve…
45190 helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3146120	4			0	hu	Beszúrás				20130618 1…
45199 …\scalc\02\18020000.xhp	0	help	bm_id3150275				0	hu	\<bookmark_value\>beszúrás; cellák, eszköztár i…
45201 …\<emph\>Cellák beszúrása\</emph\> eszköztár megnyitásához, amelynek segítségével cellákat, sorokat…
45209 …füzetekben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>munkalap-tartományok; kitöltés\</bookmark_value\>		…
45211 …/switchinline\>+Enter billentyűkombinációt. Ha az adatbeviteli cella formázását a teljes cellatart…
45212 …lc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153967	84			0	hu	Egy olyan mátrix létrehozásához, amelyben az öss…
45214 …p	0	help	par_id3150207	127			0	hu	Egy munkafüzet több munkalapjának kijelöléséhez tartsa lenyomva …
45215 …calc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3166432	129			0	hu	Kézi sortörés cellába való beszúrásához katti…
45216 …0000.xhp	0	help	par_id3146978	130			0	hu	A kijelölt cellák tartalmának törléséhez nyomja meg a Del…
45217 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145386	85			0	hu	Navigálás munkafüzetek…
45219 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153815	87			0	hu	\<emph\>Hatás\</emph\…
45237 …cellát az aktuális cellától az adatcellák tartományának végéig. Ha sorokat és oszlopokat jelöl ki …
45254 …mány egy olyan folyamatos cellatartomány, amely adatokat tartalmaz, és üres sorok és oszlopok álta…
45259 …4\01020000.xhp	0	help	par_id9901425				0	hu	Cellák beszúrása (mint a Beszúrás - Cellák menüparancs…
45261 …1020000.xhp	0	help	par_id5104220				0	hu	Törli a cellákat (mint a Szerkesztés - Cellák törlése men…
45263 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
45266 …, hozzárendelhet egy másikat is. Válassza az Eszközök - Testreszabás menüparancsot, és kattintson …
45269 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152790	8			0	hu	\<emph\>Hatás\</emph\>…
45273 …\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148568	10			0	hu	Átvált szerkesztési módba, és a kurzort az aktuáli…
45274 …alizálás\</emph\> gombbal, akkor a párbeszédablak elrejtésre kerül, csak az adatbeviteli mező mara…
45288 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150268	24			0	hu	Felderíti a függőségi…
45294 ….xhp	0	help	par_id3154871	30			0	hu	Ellenőrzi az aktuális munkalap helyesírását.				20130618 17:22…
45298 …kikapcsolja. Ebben a módban a kijelölés kiterjesztéséhez használhatja a nyílbillentyűket. A kijelö…
45308 …20000.xhp	0	help	par_id3150967	47			0	hu	Megnyitja a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> ablakot…
45316 …r_id3156128	55			0	hu	Megszünteti a kijelölt adattartomány csoportba rendezését.				20130618 17:22…
45326 …80	126			0	hu	Optimalizálja az aktuális cella alapján az oszlopszélességet és a sormagasságot.				…
45330 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154305	60			0	hu	\<emph\>Hatás\</emph\…
45347 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN1132C				0	hu	Hatás				20130618 17:22:…
45349 …_id3147511	176			0	hu	Előre mozgatja a fókuszt a párbeszédablak területein és gombjain.				2013061…
45351 …155362	174			0	hu	Hátrafelé mozgatja a fókuszt a párbeszédablak területein és gombjain.				2013061…
45364 …tion\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> és a „Sor” szó aláhúzot…
45366 …tion\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> és az „Oszlop” szó aláh…
45368 …tion\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> és az „Adat” szó aláhúz…
45387 helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	tit				0	hu	Támogatás				20130618 17:22:18
45388 …s a weben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>segítség\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fórumok…
45389 …000001\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000001.xhp\" name=\"Támogatás\"\>Támogatás\</link\>\</var…
45390 …00001.xhp	0	help	par_id9173253				0	hu	Számos kérdés és válasz megegyezik az %PRODUCTNAME szoftver…
45392 ….xhp	0	help	par_id3154230	3			0	hu	Az aktuális támogatási szolgáltatás összefoglalását az \<item t…
45394 …s projektje támogató oldalakat üzemeltet több nyelven. A nyelvprojektek összefoglalóját itt találj…
45396 …s vitassa meg a témákat a levelezőlistákon. Az %PRODUCTNAME webhelyén, a \<link href=\"http://www.…
45398 …	hu	Az %PRODUCTNAME-szal kapcsolatos kérdéseket webes fórumokon teheti fel és válaszolhatja meg.		…
45405 …ared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id0120200910361765				0	hu	Részvétel és hozzájárulás				20130618 17…
45406 …visszajelzést, vitassa meg a funkciókat, javasoljon továbbfejlesztési lehetőségeket, írjon saját c…
45407 …"\>dokumentációs honlapunkat\</link\> vagy a \<link href=\"http://wiki.openoffice.org/wiki/Documen…
45412 …2.xhp	0	help	par_id3156152	10			0	hu	A "Fontos!" ikon kiemeli az adatokkal és rendszerbiztonsággal…
45413 …észítő információt jelez: például többféle utat mutat be ugyanazon cél eléréséhez.				20130618 17:…
45414 …5\00000002.xhp	0	help	par_id3154216	12			0	hu	A "Tipp" ikon a program kezelésének hatékony módszer…
45415 …tásokkal fut. A színek, az egérműveletek és az egyéb konfigurálható elemek eltérők lehetnek az Ön …
45416 …s támogatáshoz. A \<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Súgó\"\>Súgóban\</link\> több…
45419 …súgója ugyanazokból a forrásfájlokból keletkezik. Az itt leírt funkciók némelyike esetleg nem talá…
45420 …o:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\"\>Áttekintést ad a Súgóról.\</ahelp\> A súgóablak a Súgó aktuá…
45421 …24			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOX\"\>Az \<emph\>Eszköztár\</emph\> a súgórendszert vezérlő …
45423 …\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_INDEX\"\>Elrejti vagy megjeleníti a \<emph\>navigációs panelt\</emph\>.\</a…
45429 …_id3154285	4			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"\>Az aktuális súgótéma \<emph\>első …
45434 …" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id7358623\"\>Keresés ikon\</alt\>\</image…
45435 …<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\"\>Megnyitja a \<emph\>Keresés ezen az oldalon\</em…
45438 …ed\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10926				0	hu	A súgóablak tartalmát a vágólapra másolhatja az ope…
45439 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN1092C				0	hu	A súgóoldalon jelölje k…
45441 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10933				0	hu	Keresés az aktuális súg…
45442 …ared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10939				0	hu	Kattintson a \<emph\>Keresés ezen az oldalon\</em…
45443 …ared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10940				0	hu	Megjelenik a \<emph\>Keresés ezen az oldalon\</em…
45444 …000110.xhp	0	help	par_idN10A36				0	hu	Közvetlenül is rákattinthat a súgóoldalra, és megnyomhatja …
45445 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A22				0	hu	A \<emph\>Keresés\</emp…
45447 …ared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A26				0	hu	Kattintson a \<emph\>Keresés\</emph\> gombra.				…
45448 …r_idN10A59				0	hu	A keresett kifejezés következő előfordulásának megkereséséhez kattintson ismét …
45450 …\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WHOLEWORDS\" visibility=\"hidden\"\>Keresés csak egész szavakra.…
45451 …D_DLG_SEARCH:CB_MATCHCASE\" visibility=\"hidden\"\>Különbséget tesz a kis- és nagybetűk között.\</…
45452 …fx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\"\>A teljes súgóoldalon keres, kez…
45454 …CH:PB_FIND\" visibility=\"hidden\"\>Megkeresi a keresett kifejezés következő előfordulását.\</ahel…
45455 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	hd_id3149202	8			0	hu	Navigációs panel				20…
45456 …CONTROL\"\>A súgóablak navigációs panelje tartalmazza a \<emph\>Tartalom\</emph\>, \<emph\>Tárgymu…
45457 …E\</item\> Súgó moduljai.\</ahelp\> A \<emph\>Tárgymutató\</emph\> és \<emph\>Keresés\</emph\> lap…
45462 …60	12			0	hu	\<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Keresés\"\>Keresés\</link\>				201…
45463 …eges keresés végrehajtását teszi lehetővé. A keresés az aktuálisan kijelölt \<item type=\"productn…
45466 helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	tit				0	hu	Segéd, tippek és részletes tippe…
45467 …rk_value\>súgó; súgótippek\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>súgótippek; súgó\</bookmar…
45468 …ef=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Segéd, tippek és részletes tippek\"\>Segéd, tippek és ré…
45469 helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	hu	A segéd, a tippek és …
45471 …géd egy kis ablakban jelenik meg a dokumentum sarkában. A feladat súgójának megtekintéséhez kattin…
45472 …\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_idN10634				0	hu	A Segéd rövid késleltetés után automatikusan b…
45474 …4			0	hu	A tippekben jelennek meg az eszköztárgombok nevei. Tipp megjelenítéséhez hagyja a mutatót…
45476 …séhez vagy letiltásához válassza az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<…
45478 …	A részletes tippek rövid leírást adnak a gombokról és a parancsokról. A részletes tipp megjelenít…
45482 …00130.xhp\" name=\"Tárgymutató - Kulcsszó keresése a súgóban\"\>Tárgymutató - Kulcsszó keresése a …
45484 …INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a kiválasztott témakör megjelenítéséhez.\</ahelp\>				20…
45485 …34	1			0	hu	Egy adott témakört a szó \<emph\>Keresési kifejezés\</emph\> szövegmezőbe írásával ker…
45486 …keresési kifejezés beírásakor, akkor a kijelölés közvetlenül a következő egyezésre ugrik. Ha beír …
45487 …0000130.xhp	0	help	par_id3147653	7			0	hu	A tárgymutatóban és a teljes szövegben való keresés mind…
45488 helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	tit				0	hu	Keresés - Keresés a teljes szöve…
45489 …m_id3148532				0	hu	\<bookmark_value\>Keresés lap a Súgóban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Sú…
45490 … href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Keresés - Keresés a teljes szövegben\"\>Keresés - Ker…
45491 …dden\"\>Adja meg a keresett kifejezést. A keresésnél nem számítanak a kis- és nagybetűk közötti kü…
45493 …talált oldalak címsorait sorolja fel. Egy oldal megjelenítéséhez kattintson duplán a bejegyzésére.…
45494 …_TP_HELP_SEARCH_CB_FULLWORDS\" visibility=\"hidden\"\>Megadja, hogy a keresés a teljes szóra vonat…
45497 …s funkciója lehetővé teszi azoknak a súgóoldalaknak a megkeresését, amelyek tartalmazzák a kereset…
45498 …Keresési kifejezés\</emph\> szövegmező tárolja az utoljára beírt szavakat. Az előző keresés megism…
45499 …s végrehajtása után az eredmények dokumentumfejléce megjelenik egy rendezett listában. A megfelelő…
45500 helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3157958	11			0	hu	A \<emph\>Keresés cs…
45502 …ges kombinációját megadhatja szóközzel elválasztva. A keresés nem különbözteti meg a kis- és nagyb…
45503 …000140.xhp	0	help	par_id3149732	13			0	hu	A tárgymutatóban és a teljes szövegben való keresés mind…
45511 …könyvjelzőn duplán kattintva vagy az Enter billentyű megnyomására megnyílik a hozzárendelt súgóold…
45512 …ar_id3166410	5			0	hu	Használja a Del billentyűt a kijelölt könyvjelző törléséhez.				20130618 17:…
45514 …	hu	\<emph\>Megjelenítés\</emph\> -  \<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\…
45515 …evezés\</emph\> -  \<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\"\>Megnyit egy p…
45516 helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3153087	9			0	hu	\<emph\>Törlés\</emph…
45517 helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	tit				0	hu	Tartalom - A fő súgótémák				201…
45519 …ref=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Tartalom - A fő súgótémakörök\"\>Tartalom - A fő súgóté…
45520 …147000	3			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TABPAGE_CONTENTS\"\>Megjeleníti a fő súgótémákat, fájlkezel…
45522 …	0	hu	Ha egy zárt mappára duplán kattint, megnyílik, és megjelennek a benne lévő almappák és/vagy …
45524 …	0	hu	Ha egy nyitott mappára duplán kattint, az bezárul, és elrejti az almappákat, valamint a súgó…
45526 …09	6			0	hu	Ha egy dokumentum ikonjára duplán kattint, megjelenik az illető súgóoldal.				20130618…
45527 …r_id3158432	7			0	hu	Használja a nyílbillentyűket és az Enter billentyűt, hogy a bejegyzéseket le-…
45528 helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	tit				0	hu	A súgóoldal nem található				201…
45529 helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	hd_id3146957	1			0	hu	A súgóoldal nem találh…
45530 …0	help	par_id3147088	2			0	hu	Az Ön által választott súgóoldal sajnos nem található. A hiba keresé…
45535 …000000.xhp	0	help	bm_id3152551				0	hu	\<bookmark_value\>tündérek; áttekintés\</bookmark_value\>\<…
45537 …u	\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotMenu\"\>Üzleti és magánlevelek, faxok, napirendek, bemutatók stb. lé…
45547 …ariable\> Ezt a sablont egyaránt használhatja üzleti vagy személyes levelezés céljára.				20130618…
45548 …s üzleti levelezéshez, amelyeket a tündér segítségével a saját igényeinek megfelelően testreszabha…
45549 …p	par_id3153748	4			0	hu	A tündérben bármikor módosíthatja a bejegyzéseket és beállításokat. Átlép…
45550 …gánlevélbe, mint például a tárgysor. Ha a \<emph\>Magán\</emph\>levél lehetőséget választja, akkor…
45554 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_NEXT\"\>Menti az aktuális beállításokat, és továbblép a következ…
45555 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	hd_id3148944	10			0	hu	Befejezés				2013…
45556 …t, és a merevlemezre menti.\</ahelp\> A meglévő sablonok alapján az $[officename] "Névtelen X" név…
45560 … levelet kíván-e létrehozni.\</ahelp\> A következő oldalakon elérhető lehetőségek e választástól f…
45561 …topi\01010100.xhp	0	help	hd_id3149183	3			0	hu	Válassza ki a levél típusát és oldaltervét				20130…
45591 … a feladó címe fölötti területen. Az %PRODUCTNAME nem nyomtatja ki a kisbetűs címet.\</ahelp\>				…
45610 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN1066E				0	hu	Megszólítás				2013…
45614 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN106AC				0	hu	Udvarias befejezés	…
45618 …400.xhp\" name=\"Tovább a Levéltündérben - Címzett és feladó\"\>Tovább a Levéltündérben - Címzett …
45619 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	tit				0	hu	Levéltündér - Címzett és fel…
45620 …hared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Levéltündér - Címzett és feladó\"\>Levéltündér - Címzett és fel…
45621 …	par_id3159233	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE4\"\>Megadja a feladó és a címzett adatait.\<…
45626 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10603				0	hu	Új feladó címzés			…
45646 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN105FA				0	hu	Csak a második és a…
45650 …i/01010600.xhp\" name=\"Tovább a Levéltündérben - Név és hely\"\>Tovább a Levéltündérben - Név és …
45651 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	tit				0	hu	Levéltündér - Név és hely			…
45652 …"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Levéltündér - Név és hely\"\>Levéltündér - Név és hely\<…
45653 …id=\"HID_LETTER_PAGE6\"\>Megadja, hogy a program hova és milyen név alatt mentse a dokumentumot és…
45657 …N1061A				0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTPATH\"\>Adja meg a sablon nevét és elérési útját, vagy …
45659 …elp	par_idN1063C				0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTCREATELETTER\"\>Menti és bezárja a sablont, m…
45661 …_idN10656				0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES\"\>Menti sablont és megnyitva hagyja a t…
45662 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\"\>Levéltündér áttekintés\</link\>				20130618…
45666 …hu	\<variable id=\"fax\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotFax\"\>A faxok készítésére szolgáló tündért …
45667 …lépésenként átvezeti Önt a dokumentumsablon létrehozásán, és számos elrendezési és tervezési lehet…
45668 …3147088	4			0	hu	A párbeszédablakban bármikor módosíthatja a bejegyzéseket és beállításokat. Átlép…
45670 …sztott beállítások megjelenítéséhez kattintson a \<emph\>Vissza\</emph\> gombra. Az aktuális beáll…
45672 …6117	8			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A tündér menti az aktuális beállításokat, és átlép a következő ol…
45673 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	hd_id3152350	9			0	hu	Befejezés				20130…
45674 …8	10			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A tündér a választásának megfelelően létrehoz egy dokumentumsablont…
45698 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105F3				0	hu	Megszólítás				2013…
45700 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105FA				0	hu	Udvarias befejezés	…
45704 …020300.xhp\" name=\"Tovább a Faxtündérben - Címzett és feladó\"\>Tovább a Faxtündérben - Címzett é…
45705 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	tit				0	hu	Faxtündér - Címzett és felad…
45706 …t/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Faxtündér - Címzett és feladó\"\>Faxtündér - Címzett és fela…
45707 …3150808	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\"\>Megadja a fax címzettjének és feladójának adatait.…
45709 …"\>Beszúrja a cím helykitöltőit a faxsablonba. Később a faxdokumentumban kattintson a helykitöltőr…
45715 …"\>Beszúrja a cím helykitöltőit a faxsablonba. Később a faxdokumentumban kattintson a helykitöltőr…
45724 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	hu	Csak a második és a…
45728 …topi/01020500.xhp\" name=\"Tovább a Faxtündérben - Név és hely\"\>Tovább a Faxtündérben - Név és h…
45729 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	tit				0	hu	Faxtündér - Név és hely				2…
45730 …f=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Faxtündér - Név és hely\"\>Faxtündér - Név és hely\</…
45731 …155552	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\"\>Meghatározza a sablon nevét és helyét.\</ahelp\>			…
45735 …pi\01020500.xhp	0	help	par_idN105E2				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson, és írja be vagy válassz…
45737 …opi\01020500.xhp	0	help	par_idN105E9				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Létrehozza és menti a faxsablont, …
45739 …opi\01020500.xhp	0	help	par_idN105F0				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Létrehozza és menti a faxsablont, …
45744 …endsablonok létrehozásában segítő tündért.\</ahelp\>\</variable\> Egy napirendet konferenciák vagy…
45745 …lően módosíthat. A tündér számos elrendezési és kialakítási lehetőséget kínál dokumentumsablonok l…
45750 …hp	0	help	par_id3156426	8			0	hu	A tündér menti az aktuális beállításokat, és átlép a következő ol…
45751 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	hd_id3145382	9			0	hu	Befejezés				20130…
45752 …0	help	par_id3156346	10			0	hu	A tündér a választásának megfelelően létrehoz egy dokumentumsablont…
45759 …0100.xhp	0	help	par_idN105DE				0	hu	Űrlap beillesztése a jegyzőkönyv vezetéséhez				20130618 17:2…
45764 …elp hid=\"HID_AGENDA_PAGE2\"\>Megadja az értekezlet dátumát, idejét, címét és helyét.\</ahelp\>			…
45808 …lp hid=\".\"\>Írja be a napirendi pontokat. A sorrendet a Mozgatás felfelé és a Mozgatás lefelé go…
45809 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105DD				0	hu	Beszúrás				2013061…
45811 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E3				0	hu	Eltávolítás				2013…
45813 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E9				0	hu	Felfelé mozgatás			…
45815 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105EF				0	hu	Lefelé mozgatás				…
45817 …0600.xhp\" name=\"Tovább a Napirend tündérben - Név és hely\"\>Tovább a Napirend tündérben - Név é…
45818 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	tit				0	hu	Napirend tündér - Név és hel…
45819 …shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Napirend tündér - Név és hely\"\>Napirend tündér - Név és hely…
45820 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE6\"\>Válassza ki a napirendsablon címét és helyét.\</ahelp\>			…
45826 …opi\01040600.xhp	0	help	par_idN105EC				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Létrehozza és menti a napirendsabl…
45828 …opi\01040600.xhp	0	help	par_idN105F3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Létrehozza és menti a napirendsabl…
45833 …sére lehet használni. A tündér segítségével a célnak megfelelően tudja módosítani a példasablonoka…
45834 …link\>\</emph\> panelen megszünteti az \<emph\>Indítás a tündérrel\</emph\> jelölőnégyzet bejelölé…
45837 …ások törlése nélkül.\</ahelp\> Ezt a gombot csak a második szerkesztési lépés után használhatja.		…
45839 …elp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_NEXT\"\>Elfogadja az új beállításokat, és a következő oldalra …
45840 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	hd_id3156327	8			0	hu	Létrehozás				2013…
45841 …adott beállítások alapján létrehoz egy dokumentumot. Később megadhat egy nevet a dokumentumhoz, és…
45842 …d3149656	10			0	hu	Az $[officename] menti az aktuális tündérbeállításokat, és a tündér következő i…
45845 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE1\"\>Megadja a bemutató típusát, és lehetővé teszi a sab…
45854 …\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra a fájlválasztó párbeszédablak me…
45855 … listája (csak akkor elérhető, ha a Bemutató készítése sablon alapján lehetőséget választotta)				…
45857 …mutatók listája (csak akkor elérhető, ha a Létező bemutató megnyitása lehetőséget választotta)				…
45858 …ok könyvtárban létrehozott és mentett bemutatókat. A bemutató elrendezésének és formázásának tündé…
45860 …HECKBOX:DLG_ASS:CB_PREVIEW\"\>A sablonok előnézeti ablakban való megjelenítését adja meg.\</ahelp\…
45862 …s ne automatikusan.\</ahelp\> Ez a mező csak akkor látható, amikor a \<emph\>Fájl - Új - Bemutató\…
45866 …i\01050200.xhp	0	help	par_id3156027	19			0	hu	Kijelöli a bemutató hátterét és kimeneti médiumát.		…
45868 …elp\> A felső listában a három diatervtípusból választhat (oktatás, bemutatóhátterek és bemutatók)…
45884 …hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE3\"\>Különleges hatásokat rendel a bemutatóhoz, és meghatározza a bemut…
45885 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3147088	4			0	hu	Hatás				20130618 …
45888 …id3153311	7			0	hu	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_SPEED\"\>A hatás sebességét határozza…
45890 …\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153662	9			0	hu	A bemutató időzítését határozza meg.				…
45891 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3150984	22			0	hu	Később a \<link …
45893 …BUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE3_LIVE\"\>Az \<emph\>Alapértelmezett\</emph\> beállítás a bemutatót teljes k…
45895 …:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE3_KIOSK\"\>Automatikusan futtatja a bemutatót, és egy szünet után újra…
45896 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3150085	14			0	hu	Megjelenítés hoss…
45905 …p	0	help	par_id3150247	28			0	hu	Megadhatja cége nevét, a bemutató témáját és a benne ismertetni k…
45912 …ity=\"visible\"\>Ez a mező azon további gondolatok és elképzelések feljegyzéséhez való, amelyeket …
45918 … a jelölést a neve előtti jelölőnégyzetről. A megfelelő alelemek megjelenítéséhez kattintson az ol…
45919 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	hd_id3149346	20			0	hu	Összegzés készíté…
45921 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	par_id3156426	23			0	hu	Visszatérés a \<…
45927 …<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide az űrlap létrehozásához a további oldalak megválaszolásának mellő…
45928 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	tit				0	hu	Űrlaptündér - Mezőkijelölés	…
45929 …ared/autopi/01090100.xhp\" name=\"Űrlaptündér - Mezőkijelölés\"\>Űrlaptündér - Mezőkijelölés\</lin…
45930 …dér\</link\> ezen oldalán megadhatja az űrlap létrehozásához szükséges táblát vagy lekérdezést, és…
45936 …ORM_CMDMOVESELECTED\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mu…
45938 …ID_DLGFORM_CMDMOVEALL\"\>Kattintson az összes mezőnek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mu…
45940 …M_CMDREMOVESELECTED\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mu…
45942 …_DLGFORM_CMDREMOVEALL\"\>Kattintson az összes mezőnek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mu…
45952 …xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Adja meg, hogy alűrlapot kíván létrehozni, és írja be az alűrlap t…
45954 …p	0	help	par_idN105B4				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be alűrlap hozzáadásához.\</ahelp\>				20…
45956 …	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide meglévő reláción alapuló alűrlap hozzáadásához.\</ahelp\>				20…
45960 …p hid=\".\"\>Kattintson ide kézzel kijelölt mezőkön alapuló alűrlap hozzáadásához. \</ahelp\>				2…
45972 …90220.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Ha a 2. lépésben a mezők kézi kijelölését választotta, akkor…
45992 …	2			0	hu	A Tündér ezen oldalán kiválaszthatja a létrehozott űrlap elrendezését. 				20130618 17:2…
45994 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3153379	28			0	hu	Balra igazítás			…
45996 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3149169	30			0	hu	Jobbra igazítás		…
46000 …"HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED\"\>Az adatbázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők bal szélénél…
46002 …\"HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED\"\>Az adatbázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők felett címké…
46009 …6D9				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az adatbázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők bal szélénél…
46011 …6E0				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az adatbázis mezőit oszlopszerűen igazítja, és a mezők felett címké…
46016 …autopi/01090400.xhp\" name=\"Űrlaptündér - Adatbejegyzés beállítása\"\>Űrlaptündér - Adatbejegyzés…
46017 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	tit				0	hu	Űrlaptündér - Adatbejegyzés …
46018 …	\<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\"\>Űrlaptündér - Adatbejegyzés beállítása\</link\>	…
46023 …\<ahelp hid=\".\"\>Létrehoz egy űrlapot, amely meglévő adatok megjelenítésére és új adatok bevitel…
46024 …hared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN1055C				0	hu	Létező adatok módosításának tiltása				20130…
46025 …ar_idN105DA				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be az adatok szerkesztésének tiltásához.\</ahelp\>	…
46026 …t\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105DD				0	hu	Létező adatok törlésének tiltása				20130…
46027 …elp	par_idN105E3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be az adatok törlésének tiltásához.\</ahelp\>	…
46028 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105E6				0	hu	Új adatok hozzáadás…
46029 …	par_idN105EC				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be új adatok hozzáadásának tiltásához.\</ahelp\>	…
46040 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN1056B				0	hu	Térhatású				201306…
46047 …help	par_idN10553				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja az űrlap nevét, és a folytatás módját.\</ahel…
46051 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Menti az űrlapot, és űrlapdokumentumként nyitja meg adatok beviteléhez és …
46053 …2				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Menti az űrlapot, és szerkesztési módban nyitja meg az elrendezés mód…
46058 …0.xhp	0	help	par_id3152780	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kiválasztja a jelentés tulajdonságait.\</ah…
46059 …t\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér - Mezőkijelölés				20130618 17:22:18
46060 …/autopi/01100100.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Mezőkijelölés\"\>Jelentéstündér - Mezőkijelölés\</l…
46061 …\<ahelp hid=\".\"\>Megadja azt a táblát vagy lekérdezést, amelyhez a jelentés készül, valamint azo…
46069 …T_1_CMDMOVESELECTED\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mu…
46071 …LGREPORT_1_CMDMOVEALL\"\>Kattintson az összes mezőnek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mu…
46073 …1_CMDREMOVESELECTED\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mu…
46075 …REPORT_1_CMDREMOVEALL\"\>Kattintson az összes mezőnek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mu…
46079 …xhp	0	help	par_id3147102	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a mezők címkézésének módját.\</ahelp\…
46082 …vábbi információk: Jelentéstündér - Csoportosítás\"\>További információk: Jelentéstündér - Csoport…
46083 …t\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér - Csoportosítás				20130618 17:22:18
46084 …/autopi/01100200.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Csoportosítás\"\>Jelentéstündér - Csoportosítás\</l…
46087 …dér előző oldalán kiválasztott rész mezőit listázza. A jelentés mező szerinti csoportosításához vá…
46089 …RT_2_PREGROUPINGDEST\"\>A jelentés csoportosítására használt mezőket listázza. Csoportosítás egy s…
46091 …LGREPORT_2_CMDGROUP\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mu…
46093 …REPORT_2_CMDUNGROUP\"\>Kattintson a kijelölt mezőknek abba a dobozba mozgatásához, ahová a nyíl mu…
46099 …5	7			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT1\"\>Válassza ki a jelentés rendezéséhez használt els…
46106 …bbi információk: Jelentéstündér - Elrendezés kiválasztása\"\>További információk: Jelentéstündér -…
46107 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér - Elrendezés …
46108 …utopi/01100400.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Elrendezés kiválasztása\"\>Jelentéstündér - Elrendezé…
46109 …ssza ki az elrendezést a különböző sablonokból és stílusokból, és válasszon fekvő vagy álló oldalt…
46111 …a jelentéshez. A stílusok betűkészleteket, behúzásokat, táblázatháttereket és egyebeket tartalmazn…
46112 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3145071	4			0	hu	Élőfej és élőláb e…
46113 …étrehoz egy oldalelrendezést a jelentéshez. Az oldalelrendezés, amely élőfejet, élőlábat és oldalh…
46114 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3152996	11			0	hu	Tájolás				201306…
46115 …opi\01100400.xhp	0	help	par_id3154749	12			0	hu	Válassza ki a jelentés oldaltájolását.				20130618…
46120 …További információk: Jelentéstündér - Jelentés létrehozása\"\>További információk: Jelentéstündér …
46121 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	tit				0	hu	Jelentéstündér - Jelentés lé…
46122 …d/autopi/01100500.xhp\" name=\"Jelentéstündér - Jelentés létrehozása\"\>Jelentéstündér - Jelentés …
46123 …ikus jelentés megnyitásakor egy új dokumentum jelenik meg az aktuális adattartalmakkal. Ha egy sta…
46124 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3145669	2			0	hu	Jelentés címe				2…
46126 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3157910	7			0	hu	Statikus jelentés	…
46127 …ti a jelentést. Ha megnyit egy ilyen statikus jelentést, az mindig a jelentés készítésekor aktuáli…
46128 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3154751	2			0	hu	Dinamikus jelentés…
46130 …e\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3148538	5			0	hu	Jelentés elrendezésének módosítása	…
46131 …EPORT_5_OPTEDITTEMPLATE\"\>Amikor rákattint a \<emph\>Befejezés\</emph\> gombra, a jelentés mentve…
46132 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3153127	6			0	hu	Jelentés létrehozá…
46133 …REPORT_5_OPTUSETEMPLATE\"\>Amikor rákattint a \<emph\>Befejezés\</emph\> gombra, a jelentés mentve…
46134 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	tit				0	hu	Exportálás HTML formátumba		…
46135 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	hd_id3154788	1			0	hu	Exportálás HTML fo…
46141 …"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:BUT_NEXT\"\>Menti az aktuális beállításokat, és továbblép a következ…
46142 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	hd_id3154046	7			0	hu	Létrehozás				2013…
46143 …hu	\<ahelp hid=\".\"\>Új dokumentumokat hoz létre a kiválasztások alapján, és menti azokat.\</ahel…
46144 …id3154897	9			0	hu	Az $[officename] menti az aktuális tündérbeállításokat, és a tündér következő i…
46145 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	tit				0	hu	Exportálás HTML formátumba -…
46146 …ef=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 1. oldal\"\>Exportálás …
46148 …tikusan mentésre kerülnek látványtervként más exportálásokhoz. A \<emph\>Létrehozás\</emph\> gombr…
46160 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	tit				0	hu	Exportálás HTML formátumba -…
46161 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; élő bemutatók\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>élő …
46162 …ef=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 2. oldal\"\>Exportálás …
46166 …110200.xhp	0	help	par_id3154751	10			0	hu	Meghatározza a tervezett exportálás alapbeállításait.			…
46178 …i átmenetet állított be, akkor a HTML-bemutató tetszőleges billentyű lenyomására lép tovább egy ol…
46182 …"SD:TIMEFIELD:DLG_PUBLISHING:PAGE2_DURATION_TMF\"\>Az egyes diák megjelenítésének idejét állítja b…
46186 …tóság böngészőjében. A \<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"WebCast\"\>WebCastta…
46188 …"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_ASP\"\>Az \<emph\>ASP\</emph\> beállítás használatakor a WebC…
46190 …PAGE2_PERL\"\>A WebCast-exportálásnál használt HTML-oldalak és Perl-parancsfájlok létrehozására.\<…
46192 …lút vagy relatív URL-t, amelyet a böngészőbe kell írni a bemutató megtekintéséhez.\</ahelp\>				20…
46198 …		0	hu	Két lehetőség van $[officename] Impress-bemutatók exportálására a WebCast technológia segít…
46199 …gy a Perl vagy az ASP parancsnyelvet támogatja. Emiatt az exportálási lehetőségek függenek a haszn…
46201 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3159197	40			0	hu	Exportálás				201…
46202 …sához egy $[officename] Impress-dokumentumban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüpa…
46203 … WebCast fájlokat mentheti helyileg vagy közvetlenül a HTTP-kiszolgálóra. Később FTP segítségével …
46205 …ar_id3153157	44			0	hu	Válassza a \<emph\>WebCast\</emph\> lehetőséget a HTML-exportálás tündér má…
46206 …s (ASP)\</emph\> beállítást. Ezután folytathatja más beállítások megadását, vagy a \<emph\>Létreho…
46210 …neti könyvtárként az IIS beállítása során. A számítógép URL-je a feltételezés szerint: "http://mys…
46211 …s létrehoz egy HTML-fájlt, amelynek például a "titkos.html" nevet adhatja. Beírta ezt a nevet a Me…
46212 …atóság megtekintheti az előadó által kiválasztott diát a http://myserver.com/presentation/webcast.…
46214 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3152999	53			0	hu	Exportálás				201…
46215 …s\</emph\> menüparancsot. Ez megnyitja az \<emph\>Exportálás\</emph\> párbeszédablakot, amelyben k…
46217 …elp	par_id3148432	56			0	hu	A HTML-exportálás második oldalán válassza ki a \<emph\>WebCast\</emph…
46218 …shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149018	57			0	hu	A WebCast beállítás területén válassza a…
46219 …ság által használt HTML-dokumentum nevét. A \<emph\>Bemutató URL-címe\</emph\>, szövegmezőben adja…
46221 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3159268	60			0	hu	Az exportálás so…
46222 …topi\01110200.xhp	0	help	par_id3147340	61			0	hu	Először rakjuk az exportálás során készült fájlok…
46223 …1110200.xhp	0	help	par_id3155936	62			0	hu	Mozgassa át a htm, jpg és gif kiterjesztésű fájlokat a …
46224 …xt\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3151014	63			0	hu	A pl és txt kiterjesztésű fájlokat át…
46225 …0	64			0	hu	UNIX rendszereken adjon megfelelő jogosultságot a pl kiterjesztésű fájloknak, hogy vég…
46226 …xhp	0	help	par_id3153534	65			0	hu	Most már tudja használni a WebCast lehetőséget.				20130618 17:…
46228 …y HTTP-kiszolgálót és Linux operációs rendszert futtató számítógéppel rendelkezik. A HTTP-kiszolgá…
46229 …s *.gif kiterjesztésű fájlt az exportálás során megadott könyvtárakból a //user/local/http/present…
46231 …10200.xhp	0	help	par_id3148479	70			0	hu	Ha befejezte a Perl-fájlok telepítését, akkor az előadó m…
46232 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	tit				0	hu	Exportálás HTML formátumba -…
46233 …ef=\"text/shared/autopi/01110300.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 3. oldal\"\>Exportálás …
46234 …300.xhp	0	help	par_id3147102	28			0	hu	Megadja a képek típusát és a célképernyő felbontását.				20…
46236 …r_id3157909	12			0	hu	Meghatározza a kép formátumát. Megadhatja az exportálás tömörítési értékét i…
46238 …>A fájlokat PNG-fájlokként exportálja. A PNG-fájlok adatvesztés nélkül vannak tömörítve, és több m…
46240 …fájlokként exportálja. A GIF-fájlok adatveszteség nélkül vannak tömörítve, és legfeljebb 256 színű…
46242 …kként exportálja. A JPEG-fájlok beállítható tömörítéssel vannak tömörítve, és több mint 256 színt …
46243 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3149763	17			0	hu	Minőség				201306…
46244 … százalékos érték biztosítja a legjobb minőséget, de a fájlméret nagy. A 25 százalékos tényező gye…
46246 …i\01110300.xhp	0	help	par_id3148947	20			0	hu	Megadja a célképernyő felbontását. A kiválasztott fe…
46247 …t\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3152361	21			0	hu	Alacsony felbontás (640×480 képpont)			…
46249 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3153361	23			0	hu	Közepes felbontás…
46251 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3153968	25			0	hu	Nagy felbontás (1…
46252 …hu	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_3\"\>Jó minőségű diamegjelenítéshe…
46253 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3154946	31			0	hu	Exportálás				201…
46256 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	tit				0	hu	Exportálás HTML formátumba -…
46257 …ef=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 4. oldal\"\>Exportálás …
46259 … \<emph\>Címoldal létrehozása\</emph\> lehetőség bejelölését, vagy ha az Automatikus vagy a WebCas…
46266 …WW_EDIT\"\>Megadja az Ön honlapjának címét. A kiadványban egy hiperhivatkozás kerül beszúrásra.\</…
46269 …line select=\"IMPRESS\"\>Az eredeti bemutató egy másolatára mutató hivatkozás\</caseinline\>\</swi…
46270 …BLISHING:PAGE4_DOWNLOAD\"\>Beilleszt egy, a bemutatófájl másolatának letöltésére szolgáló hiperhiv…
46271 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	tit				0	hu	Exportálás HTML formátumba -…
46272 …ef=\"text/shared/autopi/01110500.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 5. oldal\"\>Exportálás …
46274 … megszüntette a \<emph\>Címoldal létrehozása\</emph\> jelölőnégyzet bejelölését, vagy ha az automa…
46276 …\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3155805	8			0	hu	Megadja, hogy a navigációs gombok bekerüljenek-…
46279 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	hd_id3156411	5			0	hu	Kijelölés mező				…
46280 …endelkezésre álló gombstílusokat. Kattintson a gombstílusra annak kiválasztásához.				20130618 17:…
46281 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	tit				0	hu	Exportálás HTML formátumba -…
46282 …ef=\"text/shared/autopi/01110600.xhp\" name=\"Exportálás HTML formátumba - 6. oldal\"\>Exportálás …
46286 …lp	par_id3153049	22			0	hu	Meghatározza a szöveg, valamint a háttér színét és színsémáját.				2013…
46290 …LISHING:PAGE6_DEFAULT\"\>A látogató internetes böngészőjének az alapbeállítású színeit használja.\…
46295 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3156192	10			0	hu	Hiperhivatkozás		…
46296 …emph\>\</link\> párbeszédablakot, ahol a bemutatóban használt hiperhivatkozás színét választhatja …
46297 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3149234	14			0	hu	Aktív hivatkozás	…
46298 …mph\>\</link\> párbeszédablakot, ahol a bemutatóban használt aktív hivatkozás színét választhatja …
46299 …shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3148474	12			0	hu	Látogatott hivatkozás				20130618 17:22:18
46300 …\</link\> párbeszédablakot, ahol a bemutatóban használt látogatott hivatkozás színét választhatja …
46306 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	hd_id3145071	5			0	hu	Létrehozás				2013…
46312 …Az itt megadott címkék fognak megjelenni az űrlapon.\</ahelp\> Ez a bejegyzés megfelel a rádiógomb…
46313 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3155805	10			0	hu	Elfogadás				2013…
46315 …_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\"\>Jóváhagyja az aktuális címkét, és a \<emph\>Rádiógombo…
46316 …		0	hu	Adjon meg címkét a létrehozni kívánt csoport minden rádiógombjához, és a nyílgombra kattint…
46319 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3146949	11			0	hu	Eltávolítás				20…
46324 …	0	hu	Meghatározza, hogy mely rádiógomb legyen az alapértelmezett kiválasztás.				20130618 17:22:18
46329 …ility=\"visible\"\>Megadja, hogy az űrlap megnyitását követően valamely rádiógomb legyen alapértel…
46333 …isibility=\"visible\"\>Megadja, hogy egyik rádiógomb se legyen alapértelmezés szerint kiválasztva.…
46337 …elp	par_id3153323	7			0	hu	Válasszon egy mezőt a beállításmezők listájából és adja meg a megfelelő…
46338 …d_id3152594	3			0	hu	Milyen értékeket szeretne hozzárendelni az egyes lehetőségekhez?				20130618 …
46361 …	0	hu	\<variable id=\"ms\"\>\<ahelp hid=\".\"\>A dokumentumokat lemásolja, és átalakítja az $[offi…
46362 … a korábbi verziók bináris formátumú dokumentumait és sablonjait, valamint a Microsoft Word, Excel…
46364 …autopi\01130000.xhp	0	help	hd_id3154318	7			0	hu	Dokumentumátalakító összegzés				20130618 17:22:18
46365 …		0	hu	Megjeleníti az összegzést, amely bemutatja, hogy az \<emph\>Átalakítás\</emph\> gombra katt…
46368 …ól vagy a Microsoft Office-ból származó dokumentumokat kell-e átalakítani, és megadja a dokumentum…
46375 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3145211	33			0	hu	Rajz- és bemutató…
46376 …hu	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKIMPRESS\"\>A régi formátumú Draw *.sda és Impress *.sdd dokume…
46377 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3143267	35			0	hu	Fődokumentumok és…
46392 …0	help	par_id3147143	2			0	hu	Megadja minden sablon- és dokumentumtípushoz a beolvasás és a mentés…
46394 …_id3153681	14			0	hu	Meghatározza, hogy a sablonok át legyenek-e alakítva, és ha igen, hogyan.				…
46396 …elp	par_id3153345	16			0	hu	A "Szövegsablonok" címke az előző oldal választásától függően módosulh…
46400 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3159269	20			0	hu	Importálás:				20…
46402 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3149732	22			0	hu	Mentés fájlba				…
46407 …159176	27			0	hu	Meghatározza, hogy a dokumentumok át legyenek-e alakítva, és ha igen, hogyan.				…
46409 …_id3148564	29			0	hu	A "Szöveges dokumentumok" címke az előző oldal választásától függően módosulh…
46415 …onverter\"\>Az $[officename] Calc-dokumentumokban és az $[officename] Writer-dokumentumok mezőiben…
46420 …$[officename] Writer mezőinek és táblázatainak átalakításához először jelölje be a \<emph\>Szövegd…
46422 …DLGCONVERT_OBDIR\"\>Átalakít minden $[officename] Calc- és $[officename] Writer-dokumentumot és -s…
46431 …ed\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3150542	55			0	hu	Konvertálja a mezőket és táblázatokat is a sz…
46432 …DLGCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS\"\>Az $[officename] Writer-dokumentum mezőiben és táblázataiban előfor…
46434 …utopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3151382	49			0	hu	A munkalap védelmének kérdés nélküli ideiglenes f…
46435 …d=\"HID_DLGCONVERT_CHKPROTECT\"\>A munkalapvédelmet kikapcsolja az átalakítás alatt, majd visszaka…
46443 …help hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\"\>Bekapcsolja a párbeszédablakhoz tartozó súgót.\</ahelp\>				20…
46444 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3148616	21			0	hu	Átalakítás				201…
46446 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3146975	51			0	hu	Az átalakítás al…
46449 …s szerint rejtett. Az Euróátváltó ikon megjelenítéséhez kattintson a nyílra az Eszközök eszköztár …
46457 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3155084	35			0	hu	Kijelölés				2013…
46458 …ny úgy jelenik meg, mint a dokumentumban. Az átváltás végrehajtásához kattintson az \<emph\>Átvált…
46469 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	tit				0	hu	Címadatforrás				20130618 17…
46470 …\<link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Címadatforrás\"\>Címadatforrás\</link\>				…
46471 …lp hid=\".\"\>Ez a tündér egy létező címjegyzék adatforrásként való bejegyzését végzi el az $[offi…
46472 …000.xhp	0	help	par_id3151226	4			0	hu	Bármikor regisztrálhat címadatokat és más adatforrásokat is …
46476 …xtensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_MORK\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van léte…
46478 …00.xhp	0	help	par_id6709494				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van léte…
46480 …xtensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_LDAP\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha LDAP-kiszolg…
46482 …look (de nem Outlook Express) címjegyzék használatához válassza ezt a lehetőséget.\</ahelp\>				20…
46484 …RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOKEXPRESS\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van léte…
46486 …000.xhp	0	help	par_id585650				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van léte…
46488 …00.xhp	0	help	par_id6873683				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van léte…
46490 …00.xhp	0	help	par_id4368724				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van léte…
46492 …00.xhp	0	help	par_id6269112				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van léte…
46494 …00.xhp	0	help	par_id5294045				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha már van léte…
46495 …hared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3150976	18			0	hu	Egyéb külső adatforrás				20130618 17:22:18
46496 …tensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OTHER\"\>Válassza ezt a lehetőséget, ha másik adatfo…
46501 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3147303	5			0	hu	Létrehozás				2013…
46502 …ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_FINISH\"\>Kapcsolatot hoz létre az adatforrással, és bezárja a párbeszéda…
46505 …p hid=\".\"\>Lehetővé teszi, hogy megadja az LDAP-címadatok vagy más külső adatforrás további beál…
46511 …help hid=\".\"\>Meghatároz egy táblát a Seamonkey / Netscape címjegyzékforrásából, amelyet az $[of…
46515 …_id3152801	6			0	hu	Később módosíthatja a sablonokat és dokumentumokat a \<emph\>Szerkesztés - Ada…
46516 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	tit				0	hu	Adatforrás neve				20130618 …
46517 …u	\<link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Adatforrás neve\"\>Adatforrás neve\</link…
46518 …p hid=\".\"\>Meghatározza a címjegyzékfájl helyét, és egy nevet, amelyen az adatforrás az adatforr…
46521 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105BE				0	hu	Tallózás				2013061…
46524 …zentúl megjelenik az adatforrás ablakban (F4). Ha ezt a jelölőnégyzetet törli, az adatbázis csak a…
46526 …d=\"extensions:Edit:RID_PAGE_FINAL:ET_DATASOURCENAME\"\>Megadja az adatforrás nevét.\</ahelp\>				…
46529 …it egy olyan párbeszédablakot, amelyben meghatározhatja a mezők hozzárendelését.\</ahelp\>				2013…
46532 helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	tit				0	hu	Az %PRODUCTNAME megvásárlása…
46533 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/autopi/purchase.xhp\"\>Az %PRODUCTNAME megvásárlása\</link\>				20…
46534 …nik meg. Ha az %PRODUCTNAME időkorlátos próbaverzióját használja, on-line vásárolhat licencet. Kap…
46537 …shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN1057D				0	hu	Az %PRODUCTNAME megvásárlása				20130618 17…
46538 …p hid=\".\"\>Ez a tündér üdvözlőoldala. Ha szeretne on-line sorozatszámot vásárolni, kattintson a …
46540 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egy olyan weboldal eléréséhez, ahol on-line vásárolhat so…
46543 helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105B6				0	hu	Licencszerződés				…
46544 … licencszerződést (lapozza végig), majd fogadja el a licencet a feloldás folytatásához. Ha nem fog…
46546 …autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105CD				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ez a lépés akkor jelenik meg, a…
46548 …e be ezt a négyzetet, ha szeretné a felhasználónevét és más adatait az %PRODUCTNAME előző telepíté…
46549 helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105EF				0	hu	Összegzés				201306…
46550 ….xhp	0	help	par_idN105F3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az az %PRODUCTNAME megvásárlása tündér utolsó …
46556 …"\>Az Indító tündér segít az %PRODUCTNAME felhasználói beállításainak megadásában. Ez a tündér csa…
46558 …sa el, és fogadja el a licencszerződést. A licencszerződés végére kell lapoznia, mielőtt folytatha…
46562 …	help	par_idN105A3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Átmásolja a felhasználónevet és egyéb adatokat a kor…
46564 …s akkor is, amikor a dokumentumváltozások követése szolgáltatás be van kapcsolva. Ez az oldal csak…
46568 …sében segít.\</ahelp\> A Webtündér egy helyi mappa fájljait webes formátumúra alakítja, és feltölt…
46569 …otokollt használja a fájlok kiszolgálóra feltöltéséhez. Nem tudja használni a tündért a fájlok fel…
46573 …sében segít.\</ahelp\> Betölthet korábban mentett Webtündér-beállításokat is a meglévő weboldal ke…
46575 …ttintson a \<emph\>Betöltés\</emph\> gombra. A tündér alapbeállításokkal való indításához válassza…
46576 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN1055E				0	hu	Törlés				201306…
46583 …okat HTML, PDF vagy bizonyos esetekben Flash formátumúvá alakítja a feltöltés előtt. Minden egyéb …
46584 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10561				0	hu	Hozzáadás				201…
46586 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10568				0	hu	Eltávolítás				2…
46588 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10577				0	hu	Az exportálás fá…
46592 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10585				0	hu	Összegzés				201…
46593 …idN10589				0	hu	\<ahelp hid=\"34216\"\>Adja meg a kijelölt dokumentum leírását.\</ahelp\>				2013…
46596 …\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\"\>Webtündér - Fő elrendezés\</link\>				20130618…
46597 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	tit				0	hu	Webtündér - Fő elrendezés…
46598 …\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\"\>Webtündér - Fő elrendezés\</link\>				20130618…
46599 …lának formázására használni szeretne. A sablon a szövegformázást és az oldal elemeinek elrendezésé…
46601 …par_idN1055B				0	hu	\<ahelp hid=\"34220\"\>Kijelöli az indexoldal elrendezését.\</ahelp\>				2013…
46602 …hu	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard04.xhp\"\>Webtündér - Elrendezés részletei\</link\>		…
46603 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	tit				0	hu	Webtündér - Elrendezés ré…
46604 …hu	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard04.xhp\"\>Webtündér - Elrendezés részletei\</link\>		…
46608 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1055E				0	hu	Leírás				201306…
46612 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1056C				0	hu	Létrehozás dátum…
46614 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10573				0	hu	Utolsó módosítás…
46615 …hp	0	help	par_idN10577				0	hu	\<ahelp hid=\"34239\"\>A fájl utolsó módosításának dátumát jeleníti…
46624 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10596				0	hu	Elrendezés optim…
46640 …izard05is.xhp\"\>ikonokat\</link\>, amelyeket az indexoldalon lévő navigációs elemekhez kíván hasz…
46656 …utopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10554				0	hu	Adja meg a webhely címét és metaadatait.				2013…
46659 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN1055E				0	hu	Leírás				201306…
46660 …ar_idN10562				0	hu	\<ahelp hid=\"34253\"\>Írja be az indexoldal leírását. A leírás HTML meta elem…
46664 …	par_idN10570				0	hu	\<ahelp hid=\"34255\"\>Írja be az indexoldal létrehozásának dátumát. A dátum…
46666 …p	par_idN10577				0	hu	\<ahelp hid=\"34256\"\>Írja be az indexoldal módosításának dátumát. A dátum…
46669 …shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10581				0	hu	Copyright-megjegyzés				20130618 17:22:18
46670 …<ahelp hid=\"34259\"\>Írja be az indexoldal szerzői jogi megjegyzését. Ez a megjegyzés HTML meta e…
46676 …ar_idN1055B				0	hu	\<ahelp hid=\"34260\"\>Megnyitja a weboldalt az operációs rendszer alapértelme…
46678 …rd07.xhp	0	help	par_idN10562				0	hu	\<ahelp hid=\"34261\"\>Az indexoldalt és a fájlokat egy helyi…
46680 …	0	hu	\<ahelp hid=\"34263\"\>Megnyit egy párbeszédablakot a mappa kiválasztásához.\</ahelp\>				20…
46682 …70				0	hu	\<ahelp hid=\"34265\"\>Az indexoldalt és a fájlokat egy tömörített archívumba csomagolj…
46683 …p	0	help	par_idN10573				0	hu	Az operációs rendszertől függően az elérhető archívumfájl-formátumok…
46688 …ebwizard07.xhp	0	help	par_idN10584				0	hu	Nem tudja használni az FTP lehetőséget, ha az interneth…
46689 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10587				0	hu	Beállítás				201…
46690 …ard07fc.xhp\"\>FTP-kapcsolat\</link\> párbeszédablakot, ahol szerkesztheti és tesztelheti a kapcso…
46693 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN105A3				0	hu	Mentés másként		…
46698 …zard07fc.xhp	0	help	par_idN10547				0	hu	\<ahelp hid=\"41040\"\>Szerkessze és tesztelje a \<link h…
46702 …lp hid=\"41042\"\>Adja meg a felhasználónevet, amely az FTP-kiszolgáló eléréséhez szükséges.\</ahe…
46704 …	hu	\<ahelp hid=\"41043\"\>Adja meg a jelszót, amely az FTP-kiszolgáló eléréséhez szükséges.\</ahe…
46712 …d\guide\aaa_start.xhp	0	help	bm_id3156324				0	hu	\<bookmark_value\>minták és sablonok\</bookmark_…
46714 …ed\guide\aaa_start.xhp	0	help	hd_id3156211	2			0	hu	A munka egyszerűsítése minták és sablonok hasz…
46715 …s használatra kész sablont tartalmaz. Ezekhez a \<emph\>Fájl - Új - \</emph\>\<link href=\"text/sh…
46717 …<emph\>További sablonok letöltése\</emph\> hivatkozására további sablonok kiválasztásához és letöl…
46725 helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	tit				0	hu	Kisegítő lehetőségek az …
46726 …essibility.xhp	0	help	bm_id3150502				0	hu	\<bookmark_value\>kisegítő lehetőségek; %PRODUCTNAME je…
46727 …\>\<link name=\"Kisegítő lehetőségek az %PRODUCTNAME-ban\" href=\"text/shared/guide/accessibility.…
46728 …de\accessibility.xhp	0	help	par_id3154894	6			0	hu	Az alábbi kisegítő lehetőségek az \<item type=\…
46729 …\"text/shared/guide/assistive.xhp\" name=\"külső eszközök és alkalmazások\"\>Külső eszközök és alk…
46731 …sibility.xhp	0	help	par_id3149177	3			0	hu	A képernyőtartalom jobb olvashatósága				20130618 17:22…
46732 …		0	hu	A képernyőn megjelenített felhasználói felület menüinek, ikonjainak és dokumentumainak nagy…
46733 …s rendszer\</defaultinline\>\</switchinline\> beállításain keresztül méretezhető. A párbeszédablak…
46734 …ared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3152349	2			0	hu	A kisegítő lehetőségek támogatása a Jav…
46736 …ODUCTNAME - Megjelenés\" href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"\>\<item type=\"productname\"\>…
46737 … Kisegítő lehetőségek\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"\>\<item type=\"productname\"\>%…
46738 …hared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	tit				0	hu	Részletes tippek be- és kikapcsolása				2013…
46739 …k; részletes tippek a Súgóban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekapcsolás;részletes tippek\</b…
46740 …e/active_help_on_off.xhp\" name=\"Részletes tippek be- és kikapcsolása\"\>Részletes tippek be- és …
46741 …</emph\> az adott ikon, szövegmező vagy menüparancs funkciójának rövid leírását adják a kurzor ele…
46742 …ve_help_on_off.xhp	0	help	hd_id3155339	3			0	hu	Részletes tippek be- és kikapcsolásához:				201306…
46743 …aultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Általános\</emph\> panelre, és jelölje be a \<emph\…
46746 …a meg a Shift+F1 billentyűkombinációt a részletes tippek egyszeri bekapcsolásához.				20130618 17:…
46747 …rmutatót\</emph\> ráviheti az összes vezérlőelemre, ikonra és menüparancsra a parancs leírásának m…
46748 …0	hu	ActiveX-vezérlő a dokumentumok Internet Explorerben történő megjelenítéséhez				20130618 17:2…
46749 …s;ActiveX-vezérlő\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>internet; Internet Explorer az $[officename]…
46750 …rnet Explorerben történő megjelenítéséhez\"\>ActiveX-vezérlő a dokumentumok Internet Explorerben t…
46753 …ivex.xhp	0	help	par_id3153821	4			0	hu	Zárja be az $[officename] programot és a gyorsindítót.				2…
46756 …A listában kattintson az %PRODUCTNAME-ra, majd kattintson a \<emph\>Módosítás\</emph\> gombra.				…
46757 …help	par_idN10706				0	hu	A Telepítőben válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőséget.				2013…
46758 …evők\</emph\> bejegyzést, és keresse meg az \<emph\>ActiveX-vezérlő\</emph\> bejegyzést. Nyissa me…
46759 …help	par_id3153561	8			0	hu	Kattintson a \<emph\>Tovább\</emph\> és a \<emph\>Telepítés\</emph\> g…
46762 … hivatkozásra a dokumentumnak az Internet Explorer ablakában való megtekintéséhez.				20130618 17:…
46766 …\</emph\> ikonra a dokumentum másolatának új $[officename]-ablakban megnyitásához.				20130618 17:…
46769 …\assistive.xhp	0	help	bm_id3147399				0	hu	\<bookmark_value\>kisegítő lehetőségek; $[officename] k…
46771 …technológiai eszközt, például képernyőnagyító szoftvert, képernyőolvasókat és képernyőn lévő bille…
46774 …xhp	0	help	par_id3147209	13			0	hu	Java Runtime Environment (JRE) 1.4.1_01 és újabb változat vagy …
46779 …egtöbb képernyő-billentyűzet szoftvert. A kisegítő eszközök további támogatását a Java Access Brid…
46781 …, amely a GNOME Assistive Technology Service Provider Interface-t (at-spi) és a Java Accessibility…
46782 …ar_id3148474	6			0	hu	GNOME On Screen Keyboard (GOK), ami a GNOME at-spi-t és a Java Accessibility…
46784 …ssistive.xhp	0	help	par_id3156024	7			0	hu	Az $[officename] megadja a lehetőséget, hogy minden fun…
46785 …felhasználók dolgozhatnak az $[officename] programmal a kurzor és a fókusz nyomonkövetésével.				2…
46786 …ntyűzet lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy az összes adatbevitelt és parancsot az egér se…
46787 …felhasználók hozzáférhetnek az $[officename] programhoz szöveget felolvasó és Braille-megjelenítők…
46788 … $[officename]-ban a kisegítő lehetőségek támogatás engedélyezve van, akkor a Java Runtime Environ…
46790 …ared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Megjelenés\"\>$[officename] - Megjelenés\</lin…
46791 …en/01013000.xhp\" name=\"$[officename] - Kisegítő lehetőségek\"\>$[officename] - Kisegítő lehetősé…
46792 …t\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus URL-felismerés kikapcsolása				2013…
46793 …s; URL-felismerés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL-ek automatikus felismerése\</bookmark_va…
46794 …de/autocorr_url.xhp\" name=\"Automatikus URL-felismerés kikapcsolása\"\>Automatikus URL-felismerés…
46795 …s hiperhivatkozássá alakítja azokat. Az $[officename] a hiperhivatkozásokat bizonyos karakterstílu…
46797 helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	hd_id3154306	8			0	hu	URL felismerésé…
46798 …automatikusan átalakítja a szöveget hiperhivatkozássá, akkor a formázás visszavonásához nyomja meg…
46799 helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3149235	4			0	hu	Ha csak később…
46800 helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	hd_id3152350	9			0	hu	URL-felismerés …
46803 …3	12			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai\</emph\> lehetőséget.		…
46804 …utocorr_url.xhp	0	help	par_id3148550	13			0	hu	Az \<emph\>Automatikus javítás\</emph\> párbeszédab…
46805 …lp	par_id3153360	14			0	hu	Ha megszünteti az \<emph\>URL-felismerés\</emph\> bejelölését, akkor a …
46806 …\>URL-felismerés\</emph\> előtt. Az első oszlopban lévő mező későbbi utólagos szerkesztéshez, a má…
46807 …red\guide\autohide.xhp	0	help	tit				0	hu	Ablakok megjelenítése, dokkolása és elrejtése				2013061…
46808 …s/megjelenítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adatforrás nézet; megjelenítés\</bookmark_value…
46809 …ide.xhp\" name=\"Ablakok megjelenítése, dokkolása és elrejtése\"\>Ablakok megjelenítése, dokkolása…
46810 …, például a Navigátor ablak. Ezek az ablakok áthelyezhetők, átméretezhetők és élhez dokkolhatók.		…
46811 …\shared\guide\autohide.xhp	0	help	hd_id3154750	65			0	hu	Ablakok dokkolása és leválasztása				2013…
46812 …t\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3166460	66			0	hu	Egy ablak dokkolásához a tegye a követk…
46814 …s formázás ablakban, az ikonok melletti szürke részen kattintson duplán, miközben lenyomva tartja …
46815 …47335	69			0	hu	Ezek az eljárások egy jelenleg dokkolt ablak dokkolásának visszavonására is haszná…
46816 …e\autohide.xhp	0	help	hd_id3149796	70			0	hu	Dokkolt ablakok megjelenítése és elrejtése				2013061…
46818 …olt ablak megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez. Az automatikus rejtés funkció lehetővé teszi egy rej…
46820 …alue\>\<bookmark_value\>szöveg, lásd még szöveges dokumentumok, bekezdések és karakterek\</bookmar…
46829 …rk_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;bekezdés körüli szegély\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>m…
46833 …graph.xhp	0	help	par_id3149398	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum- Bekezdés - Szegélyek\</emph\>…
46836 …border_paragraph.xhp	0	help	par_id3153665	6			0	hu	Válassza ki a szegélyek és az oldaltartalmak kö…
46837 …e\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3153543	7			0	hu	A módosítások alkalmazásához kattintson az \<…
46839 …graph.xhp	0	help	par_id3155388	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum- Bekezdés - Szegélyek\</emph\>…
46840 …melyeket az általános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézete…
46843 …order_paragraph.xhp	0	help	par_id3150793	13			0	hu	Válassza ki a szegélyek és az oldaltartalmak kö…
46844 …\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3151178	14			0	hu	A módosítások alkalmazásához kattintson az \<…
46845 …\border_table.xhp	0	help	tit				0	hu	Szegélyek meghatározása táblázatokhoz és cellákhoz				2013061…
46846 …e\>keretek; táblázatok körül\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meghatározás;táblázatszegélyek\</…
46847 …xhp\" name=\"Szegélyek megadása táblázatokhoz és táblázatcellákhoz\"\>Szegélyek megadása táblázato…
46850 …on (Writer) vagy a \<emph\>Vonal és kitöltés\</emph\> eszköztáron a \<emph\>Szegélyek\</emph\> pár…
46852 …st a táblázatcella aktuális szegélystílusához. Az összes szegélystílus törléséhez a \<emph\>Szegél…
46856 …melyeket az általános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézete…
46860 …de\border_table.xhp	0	help	par_id3156422	13			0	hu	Válassza ki a szegélyek és az oldaltartalmak kö…
46861 …uide\border_table.xhp	0	help	par_id3149807	14			0	hu	A módosítások alkalmazásához kattintson az \<…
46863 …s cellákban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szöveg törése; cellákban\</bookmark_value\>\<bookm…
46866 …\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter billentyűkombináció megnyomásával szúrhat be egy m…
46868 …hp	0	help	par_id0509200914160968				0	hu	A Keresés és csere párbeszédablakban a \\n reguláris kife…
46871 …p	0	help	par_idN106F1				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Cellák - Igazítás\</emph\> menüparancs…
46872 …	par_idN106F9				0	hu	Válassza az \<emph\>Automatikus szövegtördelés\</emph\> lehetőséget.				2013…
46874 …_lines.xhp	0	help	par_idN10707				0	hu	Sortörést az Enter billentyű megnyomásával szúrhat be egy s…
46875 …red\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN1070A				0	hu	Automatikus sortörés történik, ha a cella…
46876 …lp	par_idN10718				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\"\>Igazítás\</link\>				20130618…
46878 …d3156324				0	hu	\<bookmark_value\>címek; változtatás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>változta…
46883 …uide\change_title.xhp	0	help	par_id3156410	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Leírás\</emph\> fület.				2…
46887 …bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés; diagramtengelyek\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
46889 …	0	help	par_id3156426	2			0	hu	Egy beszúrt diagram tengelyének megváltoztatásához:				20130618 17:…
46891 …nik meg, ekkor a menüsor tartalmazza a diagramban levő objektumok szerkesztéséhez szükséges paranc…
46893 …zok közül, és hajtsa végre a szükséges módosításokat (ha például módosítani kívánja a tengely mére…
46897 …ue\>mintázatok;diagramoszlopokon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás;diagramoszlopok mint…
46899 …t adhat oszlopokhoz (az alapértelmezett színek helyett) bitképek felhasználásával:				20130618 17:…
46904 …tkép\</emph\> lehetőségre. A listában válassza ki a bitképet az aktuálisan kiválasztott oszlopok m…
46906 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adatok kirajzolása diagramokra\</bookmark_value\>\<bookmark_…
46908 ….xhp	0	help	par_id3139133				0	hu	Többféle módszer létezik diagram létrehozására:				20130618 17:2…
46912 …_id866115				0	hu	Ezeket a diagramokat létrehozhatja Writerben, Impressben és Drawban. 				2013061…
46914 …guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id701315				0	hu	Ezek a diagramok a másolás idején érvényes adat…
46919 …art_insert.xhp	0	help	par_id7549363				0	hu	Megjelenik a diagram előnézete és a Diagramtündér.				…
46920 …wiz_chart_type.xhp\"\>Diagramtündér\</link\> utasításait a diagram létrehozásához. 				20130618 17…
46924 …p	0	help	par_id7236243				0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Diagram\</emph\> lehetőség…
46925 …art_insert.xhp	0	help	par_id6171452				0	hu	Megjelenik a diagram előnézete és a Diagramtündér.				…
46926 …wiz_chart_type.xhp\"\>Diagramtündér\</link\> utasításait a diagram létrehozásához. 				20130618 17…
46928 …s - Objektum - Diagram\</emph\> lehetőséget egy diagram beszúrásához az alapértelmezett adatokkal.…
46929 …és a \<link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Nézet - Diagram adattáblázata\"\>\<emph\>N…
46931 …kmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés; diagram-jelmagyarázatok\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
46933 …rt_legend.xhp	0	help	par_id3147008	2			0	hu	Diagram-jelmagyarázat szerkesztéséhez:				20130618 17:…
46935 …nik meg, ekkor a menüsor tartalmazza a diagramban levő objektumok szerkesztéséhez szükséges paranc…
46937 …shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3147210	6			0	hu	A módosítás végrehajtásához válasszon …
46938 …par_id3145674	9			0	hu	A jelmagyarázat kijelöléséhez először kattintson duplán a diagramra (lásd 1…
46941 …kmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés; diagramcímek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címek…
46943 …3153527	2			0	hu	Az $[officename]-dokumentumba beszúrt diagramcím szerkesztéséhez:				20130618 17:…
46945 …nik meg, ekkor a menüsor tartalmazza a diagramban levő objektumok szerkesztéséhez szükséges paranc…
46946 … meg a szöveg körül, ezután végrehajthatja a módosításokat. Új sor létrehozásához nyomja meg az En…
46947 …id2706991				0	hu	Ha nincs címszöveg, válassza a \<emph\>Beszúrás - Cím\</emph\> lehetőséget a szö…
46953 helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	tit				0	hu	Együttműködés				20130618 17:22…
46954 …_value\>dokumentum megosztás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>együttműködés\</bookmark_value\>\…
46955 …le id=\"collab\"\>\<link href=\"text/shared/guide/collab.xhp\"\>Együttműködés\</link\>\</variable\…
46956 …	Az %PRODUCTNAME Writer, Impress és a Draw alkalmazásban egyszerre csak egy felhasználó nyithatja …
46958 …s felhasználókkal meg kívánja osztani. Tiltsa le, ha nem kívánja megosztani a dokumentumot. Ezzel …
46959 helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id6917020				0	hu	Együttműködés a Calc a…
46960 …ar_id4411145				0	hu	Az %PRODUCTNAME Calc alkalmazásban a dokumentummegosztás egyszerre több felha…
46961 …ke színnel jelennek meg), ha a változások követése vagy a dokumentummegosztás aktiválva van. Új mu…
46965 …4				0	hu	„A” felhasználó megnyitja, szerkeszti és menti a dokumentumot, mint azt a Writer-, Impre…
46967 …sztást. Ha a felhasználó engedélyezi a megosztást, dokumentumot az alkalmazás megosztott módban me…
46968 …/item\> parancs használható az aktuális dokumentum megosztásának engedélyezésére vagy letiltására.…
46972 …	hu	A felhasználó megnyithatja, szerkesztheti és mentheti a dokumentumot, mint azt a Writer-, Impr…
46974 …lhasználó egy üzenetet kap arról, hogy a dokumentum megosztott módban van, és hogy egyes funkciók …
46975 …akkor az Ütközések feloldása párbeszédablak jelenik meg. Minden egyes ütközés esetén eldöntheti, h…
46976 …	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A saját módosítás megtartása, a másik módosítás elvet…
46977 …0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Más felhasználó módosításának megtartása, a saját mó…
46978 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Minden saját módosítás megtartása, minden más módosítás elve…
46979 …786767				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Minden más felhasználó módosításának megta…
46982 …lab.xhp	0	help	par_id2577593				0	hu	A dokumentumot nem módosította és mentette más felhasználó, m…
46984 …\collab.xhp	0	help	par_id9049653				0	hu	A dokumentumot módosította és mentette más felhasználó, m…
46986 …vagy „Más megtartása”. Miután feloldott minden ütközést, a dokumentumot a program menti. Miközben …
46987 …lanatban egy másik felhasználó próbálja menteni a megosztott dokumentumot, és ütközéseket old fel.…
46988 … arról, hogy egyesítés van folyamatban. Az „A” felhasználó visszavonhatja a mentési parancsot, vag…
46989 …n, így a munkafüzet tartalmazza minden felhasználó legfrissebb módosítását. Ha más felhasználó mód…
46990 …t\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id2871791				0	hu	Együttműködés Writer, Impress és Draw alkalm…
46991 …s a Calc modulok mindegyikében lehetséges a fájlok zárolása, ha nincs engedélyezve a dokumentummeg…
46993 …\guide\collab.xhp	0	help	par_id9976195				0	hu	A dokumentum nincs zárolva más felhasználó által.		…
46994 …2507400				0	hu	Ez a dokumentum „A” számára olvasható és írható módon nyílik meg. A dokumentum más…
46996 …em engedélyezett. Az „A” felhasználó csak úgy mentheti a dokumentumot, ha más fájlnevet vagy útvon…
46997 helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id4309518				0	hu	A dokumentumot más fe…
46998 …a lehetőséget, hogy a dokumentumot megnyissa csak olvasható módban, vagy megnyisson egy másolatot …
46999 …ollab.xhp	0	help	hd_id29349651				0	hu	Felhasználói hozzáférési engedélyek és dokumentumok megoszt…
47000 …ny feltételnek teljesülnie kell felhasználói jogosultságokat kezelő operációs rendszereken.				201…
47002 …ljára úgy kell beállítani, hogy minden munkatárs létrehozhassa, törölhesse és módosíthassa a fájlo…
47004 …40				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</l…
47006 …152801				0	hu	\<bookmark_value\>konfigurálás; $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>t…
47012 …sához válassza az \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Eszközök - Testreszabás\"\>\<…
47013 …=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Eszközök - Testreszabás\"\>Eszközök - Testreszabás\</link\…
47015 …e\>menük;helyi menük megnyitása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megnyitás; helyi menük\</bookm…
47018 …s dokumentumok között\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás; rajzobjektumok dokumentumok köz…
47020 …	hu	Az $[officename] programban lehetőség van rajzdokumentumok szövegek, munkafüzetek és bemutatók…
47023 …ctions.xhp	0	help	par_id3152996	32			0	hu	Váltson át a másik dokumentumra, és helyezze oda a kurzo…
47025 helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	hd_id3147573	34			0	hu	Beszúrás…
47026 …ajzobjektum az aktuális bekezdéshez van horgonyozva. A horgony megváltoztatásához jelölje ki az ob…
47027 helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	hd_id3145609	36			0	hu	Beszúrás…
47028 …m az aktuális cellához van horgonyozva. A cella és oldal közötti horgonyt az objektum kiválasztásá…
47030 …s hivatkozással a forrás-cellatartományra\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; cellatarto…
47033 …ogd és vidd funkciót, hogy beszúrja a cellákat a szöveges dokumentumba. Ekkor a szöveges dokumentu…
47035 …Calc-ban a vágólapra, a cellatartományban lévő rajzobjektum, OLE objektum, és diagram is átmásolód…
47036 …mal szúr be, a diagram hivatkozása a forrás cellatartományhoz csak akkor marad meg, ha a diagramot…
47038 …s; automatikus összefoglalók a bemutatókban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Automatikus összef…
47040 …hp	0	help	par_id3156426	4			0	hu	Beszúrhat szöveget más dokumentumtípusba, például táblázatokba és…
47043 …sához kattintson a Standard eszköztáron a \<emph\>Beillesztés\</emph\> ikon melletti nyílra, vagy …
47044 …kezdésstílussal formázott címsort tartalmaz, válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Vázlatból bemutató…
47045 …arja vinni a hozzájuk tartozó bekezdésekkel, válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Automatikus összef…
47046 …opytext2application.xhp	0	help	hd_id3156024	10			0	hu	Szöveg másolása fogd és vidd eljárással				2…
47047 …2application.xhp	0	help	par_id3147303	7			0	hu	Ha kijelöli a szöveget, és fogd és vidd eljárással …
47051 …s különleges nyelvekhez\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jobbról balra;komplex íráskép\</bookma…
47053 …par_id3147618	10			0	hu	Az $[officename] jelenleg a hindi, a thai, a héber és az arab nyelvet támo…
47055 …par_id3145609	1			0	hu	A szöveg írásának irányát közvetlenül változtathatja a következő billentyűk…
47056 …Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+jobb Shift billentyű - a szövegbeírás jobbról balra irányú…
47057 …>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+bal Shift billentyű - a szövegbeírás balról jobbra irányú…
47059 …obbról balra folyó szöveggel vannak formázva, az első oszlop a jobb oldali és az utolsó oszlop a b…
47061 …sekben a karakterek meg vannak nyújtva, hogy kitöltsék a sort a margókig. Más nyelvekben a szavak …
47063 …előző teljes összetett karakterre. A kurzor összetett karakterre pozicionálásához használja az \<s…
47067 …ékek; regisztrálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendszercímjegyzék regisztrálása\</bookmark…
47069 …ma ezután rendelkezésre áll, és használhatja a különböző mezőkben és vezérlőelemekben. A rendszerc…
47070 …s -tündérek mezőket használnak a címjegyzék-tartalomhoz. Ha aktiválva van, akkor a sablon általáno…
47071 …s érdekében meg kell adni az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-nak, hogy mely cím…
47073 …shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	hd_id3149096	35			0	hu	Címadatforrás tündér				20130618 1…
47074 …00.xhp\" name=\"Címadatforrás\"\>Címadatforrás\</link\> tündér indításához válassza a \<emph\>Fájl…
47076 …	par_id3150771	8			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Címjegyzékforrás\</emph\> menüparancs…
47077 …ide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3148491	10			0	hu	Az \<emph\>Adatforrás\</emph\> kombinált l…
47078 …, akkor kattintson az \<emph\>Címadatforrás\</emph\> gombra. Ennek hatására megjelenik a \<emph\>C…
47080 …	0	hu	A \<emph\>Mező-hozzárendelés\</emph\> alatt egyeztesse a mezőket a vezetéknévvel, a vállalat…
47081 …	help	par_idN10784				0	hu	Befejezéskor az \<emph\>OK\</emph\> gomb megnyomásával zárja be a párbe…
47082 …rrás már regisztrálva van az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-ba címjegyzékként.…
47083 …t\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	tit				0	hu	Adatok importálása és exportálása szövegfo…
47084 …mark_value\>\<bookmark_value\>importálás; táblák szövegformátumban\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
47086 … adatot cserélni, amelynek nincs ODBC-kapcsolata, és amely nem engedi a dBASE formátumú importálás…
47089 …őket, mint például vessző vagy pontosvessző, a rekordokat pedig sortörés beszúrásával.				20130618…
47090 …\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Megnyitás\"\>\<emph\>Megnyitás\</emph\>\</link\> menüparanc…
47091 …\> mezőben válassza ki a "Strukturált szöveg (CSV)" lehetőséget. Kattintson a \<emph\>Megnyitás\</…
47094 …. Ennek végrehajtásához válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancsot, majd a "d…
47095 …t\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	hd_id3150400	58			0	hu	Exportálás CSV szöveges formátu…
47096 …officename]-munkafüzetet olyan szöveges formátumban, amelyet számos más alkalmazás olvashat.				20…
47097 …se2office.xhp	0	help	par_id3152933	60			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> men…
47098 …i a "Strukturált szöveg (CSV)" szűrőt. Adja meg a fájlnevet, és kattintson a \<emph\>Mentés\</emph…
47099 …erkészletet, a mező-határolójelet és a szöveg-határolójelet. Kattintson az \<emph\>OK\</emph\> gom…
47101 …kérdezések;létrehozás SQL nézetben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parancsok;SQL\</bookmark_va…
47103 … közvetlenül vezérelheti az adatbázist, valamint táblákat és lekérdezéseket is létrehozhat és szer…
47105 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	hd_id9577929				0	hu	SQL-utasítás k…
47106 …7923825				0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüparancsot egy adatbázisfájl megny…
47107 …elp	par_id9448530				0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - SQL\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
47108 …_enter_sql.xhp	0	help	par_id3151176	91			0	hu	Kattintson a \<emph\>Lekérdezés létrehozása SQL-néze…
47109 …92			0	hu	Válasszon ki egy létező lekérdezést a listából, és kattintson a \<emph\>Szerkesztés\</em…
47110 …\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3083443	94			0	hu	A \<emph\>Lekérdezés\</emph\> ablakban vá…
47111 …s\</emph\> \<image id=\"img_id3152886\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbanativesql.png\" width=\"0…
47112 …	help	par_id3149298	98			0	hu	A lekérdezés mentéséhez kattintson a \<emph\>Mentés\</emph\> vagy a …
47115 …id5762199				0	hu	\<bookmark_value\>megnyitás;űrlapok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>űrlapok;…
47117 …hu	Az űrlapok az adatok megjelenítésére használhatók. Nyisson meg egy szöveges dokumentumot vagy e…
47122 …3E				0	hu	Kattintson a \<emph\>Tündér használata űrlap létrehozásához\</emph\> lehetőségre.				20…
47126 …hu	Kattintson az \<emph\>Űrlap létrehozása a tervezőnézetben\</emph\> lehetőségre.				20130618 17:…
47127 ….xhp\"\>Űrlap-vezérlőelemek\</link\> eszköztárat űrlap-vezérlőelemek beszúrásához.				20130618 17:…
47128 …				0	hu	Kattintson az \<emph\>Űrlapok\</emph\> ikonra az összes űrlap eléréséhez, amelyet az aktu…
47129 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	tit				0	hu	Adatok importálása és e…
47130 …s/exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importálás;adatbázisok\</bookmark_value\>\<bookma…
47131 …\>\<link href=\"text/shared/guide/data_im_export.xhp\"\>Adatok importálása és exportálása a Base-b…
47132 …xport.xhp	0	help	par_id2761314				0	hu	Az adatbázistáblák importálásának és exportálásának egy egy…
47135 …on a Táblák elemre a táblák megjelenítéséhez, illetve kattintson a Lekérdezések elemre a lekérdezé…
47137 …intson a jobb egérgombbal az exportálandó táblára. Válassza a \<emph\>Másolás\</emph\> parancsot a…
47138 …A1-es cellára az új Calc-ablakban, majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Beillesztés\</emph\> menü…
47141 …	help	par_id8494521				0	hu	Importálhat szövegfájlokat, munkafüzetfájlokat és a rendszer címjegyzé…
47143 …ezője számot tartalmaz, akkor az egész oszlop számformátumra lesz állítva, és abban az oszlopban c…
47146 …Base-be importálandó adatok vannak. Megnyithat egy *.dbf dBASE-fájlt és még sok más fájltípust. 		…
47150 …xhp	0	help	par_id5669423				0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Másolás\</emph\> lehetőséget.			…
47151 …se-ablakban kattintson a \<emph\>Táblák\</emph\> ikonra a táblák megjelenítéséhez.				20130618 17:…
47152 …175572				0	hu	A Base-ablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Beillesztés\</emph\> lehetőséget.	…
47154 …s vidd módszert is alkalmazhatja a másolás és beillesztés helyett. Ezen kívül a regisztrált adatbá…
47158 …_new.xhp	0	help	bm_id6911526				0	hu	\<bookmark_value\>adatbázisok;létrehozás\</bookmark_value\>\<…
47162 …tbázistündérben válassza ki az adatbázis típusát, majd válassza azt a lehetőséget, hogy a Táblatün…
47163 …/tablewizard00.xhp\"\>Táblatündér\</link\> segít az adatbázistáblák hozzáadásában az új adatbázish…
47167 …>szűrés;adatok adatbázisokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lekérdezések;meghatározás (Base)…
47169 …latilag egy név, amely a szűrt adatok új nézetéhez van rendelve. A lekérdezés megnyitásakor az akt…
47170 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1061A				0	hu	Új lekérdezés lé…
47174 …63E				0	hu	Kattintson a \<emph\>Tündér használata lekérdezés létrehozásához\</emph\> lehetőségre.…
47175 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10645				0	hu	Új lekérdezés lé…
47178 …	par_idN10658				0	hu	Kattintson a \<emph\>Lekérdezés létrehozása a tervezőnézetben\</emph\> lehet…
47182 …\shared\guide\data_register.xhp	0	help	tit				0	hu	Adatbázis regisztrálása és törlése				20130618 …
47183 …s (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regisztrálás;adatbázisok (Base)\</bookmark_value\>\<b…
47184 …link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\"\>Adatbázis regisztrálása és törlése\</link\>\</v…
47185 …s azt jelenti, hogy az %PRODUCTNAME tudomására kell hozni, hol vannak az adatok, hogyan vannak sze…
47186 …ta_register.xhp	0	help	par_idN105C8				0	hu	Létező adatbázisfájl regisztrálásához:				20130618 17:…
47187 …red/optionen/01160200.xhp\"\>%PRODUCTNAME Base - Adatbázisok\</link\> lehetőséget.				20130618 17:…
47188 ….xhp	0	help	par_idN105E1				0	hu	Kattintson az \<emph\>Új\</emph\> gombra, és válassza ki az adatb…
47189 …_idN10700				0	hu	Egy regisztrált adatbázis %PRODUCTNAME-ból való eltávolításához: 				20130618 17…
47190 …red/optionen/01160200.xhp\"\>%PRODUCTNAME Base - Adatbázisok\</link\> lehetőséget.				20130618 17:…
47191 …10719				0	hu	Válassza ki az adatbázisfájlt, majd kattintson a \<emph\>Törlés\</emph\> gombra. 			…
47194 …d\guide\data_report.xhp	0	help	tit				0	hu	Adatbázis-jelentések használata és szerkesztése				2013…
47195 …entések;megnyitás és szerkesztés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés;jelentések\</book…
47196 …"Adatbázis-jelentések készítése, használata és szerkesztése\"\>Adatbázis-jelentések készítése, has…
47197 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	hd_id3145609	13			0	hu	Jelentés haszná…
47199 …elp	par_id3154758	15			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüparancsot, és jelölje…
47201 …_id3156280	18			0	hu	Kattintson duplán az egyik jelentésnévre a jelentés megnyitásához.				2013061…
47202 …ta_report.xhp	0	help	par_idN1077D				0	hu	Ezeket a hivatkozásokat új jelentés létrehozásakor a Jel…
47203 …p	0	help	hd_id1695608				0	hu	A Jelentéstervező ablakkal létrehozott jelentés szerkesztése				2013…
47204 …ttintson a jobb egérgombbal a jelentés nevén az adatbázis fájlválasztó ablakában, és válassza a Sz…
47205 …lp	par_id8138065				0	hu	Megnyílik a Jelentéstervező ablaka, benne a jelentés információival. 				…
47206 …0	hu	Használja az eszköztárakat, a menüparancsokat és a fogd és vidd módszert a jelentés szerkeszt…
47207 …ar_id4747154				0	hu	Hajtsa végre a jelentést a jelentésdokumentum létrehozásához.				20130618 17:…
47208 …rt.xhp	0	help	hd_id3153104	19			0	hu	A Jelentéstündérrel létrehozott jelentés szerkesztése				2013…
47210 …i a jelentés első oldalának és a következő oldalainak oldalstílusát, a bekezdésstílusokat és a szá…
47211 …lp	par_idN107D7				0	hu	Hacsak nem rendelkezik alapos ismeretekkel a jelentés által elért adatbázi…
47213 …entések létrehozása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jelentések;létrehozás\</bookmark_value\>		…
47215 …s egy Writer-dokumentum, amely az adatokat szervezett sorrendben és formátumban jeleníti meg. Az %…
47219 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id1579638				0	hu	A "Jelentés lét…
47220 …_reports.xhp	0	help	par_id1886959				0	hu	A "Tündér használata jelentés létrehozásához" parancs in…
47221 …rugalmasság a jelentésfejnek és jelentéslábnak, az oldalak élőfejének és élőlábának és a többhasáb…
47222 …p	par_id8409985				0	hu	Writer-sablont használ a jelentésdokumentum generálásához.				20130618 17:…
47223 …_reports.xhp	0	help	par_id5931272				0	hu	Húzza a helyükre a rekordmezőket és a többi dizájnelemet…
47224 …	help	par_id9869075				0	hu	Válasszon az adatrekordok elrendezésére vonatkozó sok lehetőség közül.…
47225 …őpontban érvényes pillanatfelvételét hozza létre. A frissített jelentés megtekintéséhez hajtsa vég…
47227 …ts.xhp	0	help	par_id4169743				0	hu	A jelentés egy Writer-dokumentum formájában menti. A jelentés …
47228 …\data_reports.xhp	0	help	par_id408948				0	hu	Menti a jelentést és a jelentés létrehozásáról szóló…
47229 …hu	A helyi menüből válassza a Megnyitás parancsot, vagy kattintson duplán a jelentés nevére új jel…
47230 …yi menüből válassza a Megnyitás parancsot, vagy kattintson duplán a jelentés nevére, hogy megtekin…
47231 …ar_id1757560				0	hu	Válassza a jelentés neve helyi menüjének Szerkesztés elemét a Jelentéstervező…
47232 …	Válassza a jelentés neve helyi menüjének Szerkesztés elemét annak a Writer-sablonnak a szerkeszté…
47233 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	hd_id8414258				0	hu	Új jelentés kézi…
47236 …	par_id5758842				0	hu	Kattintson az \<emph\>Jelentés létrehozása a tervezőnézetben\</emph\> lehet…
47238 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105C4				0	hu	Új jelentés létr…
47241 …105E8				0	hu	Kattintson a \<emph\>Tündér használata jelentés létrehozásához\</emph\> lehetőségre.…
47242 …ared/autopi/01100000.xhp\"\>Jelentéstündér\</link\> lépéseit a jelentés létrehozásához.				2013061…
47243 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	tit				0	hu	Keresés táblákban és űrlap…
47244 …és;űrlapdokumentumok rekordjaiban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>űrlapok;rekordok keresése\</…
47245 …xt/shared/guide/data_search.xhp\" name=\"Keresés táblákban és űrlapdokumentumokban\"\>Keresés tábl…
47247 …füzetekben és dokumentumokban, amelyekben vezérlőelemek vannak, rákattinthat az Űrlap eszköztár \<…
47248 … helyén kezdje a rendszer a keresést. A ? és a * helyettesítő karaktert is használhatja az \<emph\…
47249 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	tit				0	hu	Keresés űrlapszűrővel				…
47250 …s; űrlapszűrők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eltávolítás; űrlapszűrők\</bookmark_value\>\<bo…
47251 …<link href=\"text/shared/guide/data_search2.xhp\" name=\"Keresés űrlapszűrővel\"\>Keresés űrlapszű…
47253 …_id3159157	18			0	hu	Példaként nyisson meg egy üres szöveges dokumentumot, és nyomja meg az F4 bil…
47254 …id=\"alt_id3147618\"\>Ikon\</alt\>\</image\> ikonra a tervező mód kikapcsolásához.				20130618 17:…
47257 …ata_search2.xhp	0	help	par_id3149481	8			0	hu	A helyettesítő karakterekkel és operátorokkal kapcso…
47258 …s alkalmazása\</emph\> ikonra kattint az \<emph\>Űrlapszűrő\</emph\> eszköztáron, a szűrő alkalmaz…
47259 …\"\>Ha az \<emph\>Űrlapszűrő\</emph\> eszköztáron rákattint a \<emph\>Bezárás\</emph\> gombra, akk…
47261 …ref=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Szűrő/rendezés eltávolítása\"\>\<emph\>Szűrő/rendezés e…
47262 helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	tit				0	hu	Táblatervezés				2013…
47263 …value\>táblák adatbázisokban; létrehozás tervezési nézetben (kézzel)\</bookmark_value\>\<bookmark_…
47264 …href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\" name=\"Táblatervezés\"\>Táblatervezés\</link\>\</v…
47265 …ase/05010000.xhp\" name=\"tervezőnézet\"\>tervezőnézetben\</link\> létrehozásával kapcsolatban tar…
47266 …za a \<emph\>Tábla létrehozása a tervezőnézetben\</emph\> lehetőséget új tábla létrehozásához.				…
47268 …ket sorokban fentről lefelé. Kattintson a \<emph\>Mezőnév\</emph\> cellára és adja meg az összes a…
47269 …ső oszlopra, és helyi menüben válassza az \<emph\>Elsődleges kulcs\</emph\> lehetőséget. Az \<emph…
47272 …	hu	Minden mezőhöz megadhat egy opcionális \<emph\>Leírást\</emph\>. A leírás szövege tippként jel…
47274 …it. Az adatbázis típusától függően elképzelhető, hogy néhány bemeneti lehetőség nem áll rendelkezé…
47275 … mezőben adja meg az új rekordok alapértelmezett tartalmát. Ez a tartalom később szerkeszthető.			…
47277 …egjelenhet egy kombinált lista, amely biztosítja a rendelkezésre álló lehetőségeket.				20130618 1…
47279 …	help	bm_id1983703				0	hu	\<bookmark_value\>táblák adatbázisokban;létrehozás\</bookmark_value\>\<…
47281 …sára használ, a címjegyzék-adatbázis egy táblája. Minden cím egy adatrekord, amely nem más, mint e…
47286 …3E				0	hu	Kattintson a \<emph\>Tündér használata tábla létrehozásához\</emph\> lehetőségre.				20…
47290 …	hu	Kattintson a \<emph\>Tábla létrehozása a tervezőnézetben\</emph\> lehetőségre.				20130618 17:…
47291 …yitja a \<link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\"\>Táblatervezés\</link\> ablakot.			…
47293 …yos adatbázistípusok támogatják a táblanézeteket. A táblanézet egy lekérdezés, amely az adatbáziss…
47296 …idN1078E				0	hu	Kattintson a \<emph\>Táblanézet létrehozása\</emph\> lehetőségre.				20130618 17:…
47301 …id2339854				0	hu	\<bookmark_value\>megnyitás;adatbázisfájlok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
47304 …r_idN105CA				0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüparancsot az adatbázis megnyit…
47305 …osít a táblákhoz, lekérdezésekhez, jelentésekhez és űrlapokhoz. Szerkesztheti a táblák struktúrájá…
47306 …_idN105E3				0	hu	A regisztrált adatforrások megtekintéséhez válassza a \<emph\>Nézet - Adatforrás…
47307 …main.xhp\"\>adatforrás nézet\</link\> arra használható, hogy regisztrált adatbázisokból a dokument…
47311 …rrások; áttekintés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adatforrás áttekintés; áttekintés\</bookmar…
47312 …k href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"Adatforrás áttekintése\"\>Adatforrás áttekin…
47314 helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3153821	3			0	hu	Adatforrás néz…
47315 …ázatból a \<emph\>Nézet - Adatforrások\</emph\> kiválasztásával vagy az F4 billentyű megnyomásával…
47316 …orrás-böngésző\"\>Adatforrás-böngésző\</link\>. Ha kiválaszt itt egy táblát vagy lekérdezést, akko…
47319 …nk href=\"text/shared/01/04180100.xhp\" name=\"Adatforrás tartalmának megjelenítése\"\>Adatforrás …
47321 helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3154123	16			0	hu	Űrlapok és je…
47323 …70500.xhp\" name=\"Adatbevitel, illetve űrlapszerkesztés\"\>Adatbevitel, illetve űrlapszerkesztés\…
47326 …e/02000000.xhp\" name=\"Új lekérdezés- vagy táblanézet létrehozása, lekérdezésstruktúra szerkeszté…
47328 …40400.xhp\" name=\"Rekordok megadása, szerkesztése és másolása\"\>Rekordok megadása, szerkesztése …
47332 …40400.xhp\" name=\"Rekordok megadása, szerkesztése és másolása\"\>Rekordok megadása, szerkesztése …
47334 …7430951				0	hu	\<bookmark_value\>tanúsítványok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>digitális aláí…
47336 …natures.xhp	0	help	par_idN10632				0	hu	Az %PRODUCTNAME-ban a dokumentumok és makrók digitális alá…
47337 helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	hd_id6564531				0	hu	Tanúsítván…
47338 …rásához szüksége van egy személyes kulcsra, a tanúsítványra. A személyes kulcs a számítógépen van …
47339 …uide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN1066D				0	hu	Dokumentum mentése és aláírása				20130618…
47340 …lenőrzőösszeg számítódik ki a dokumentum tartalma és a személyes kulcs alapján. Az ellenőrzőösszeg…
47342 …sőbb megnyitja ezt a dokumentumot egy olyan számítógépen, amelyre az %PRODUCTNAME van telepítve, a…
47344 …rki megváltoztat valamit a dokumentumban, a digitális aláírás érvényét veszti. A változtatás után …
47345 …s érvényesítésének eredménye megjelenik az állapotsoron és a Digitális aláírás párbeszédablakban. …
47346 …ital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200911571878				0	hu	Az alábbi ikonok és üzenetek egyikét lát…
47348 …ed\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504061				0	hu	Aláírás állapota				20130618…
47350 …guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504189				0	hu	Az aláírás érvényes.				2013061…
47352 …l_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504133				0	hu	Az aláírás rendben van, de a tanúsítványoka…
47353 …digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504165				0	hu	Az aláírás és a tanúsítvány rendben v…
47355 …guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504233				0	hu	Az aláírás érvénytelen.				2013…
47356 …uide\digital_signatures.xhp	0	help	hd_id0821200910191787				0	hu	Aláírások és szoftververziók				2…
47357 …21200910191747				0	hu	A tartalom aláírása változott az OpenOffice.org 3.2 és a StarOffice 9.2 pro…
47358 …fice 9.2-ben vagy egy későbbi verzióban aláír egy dokumentumot, és ezt a szoftver egy régebbi verz…
47359 …s a párbeszédablak állapotjelző mezőjében azt az ikont, amely jelzi, hogy a dokumentum csak részbe…
47361 …s a szoftver szerint az aláírás érvényes, attól a dokumentum még nem biztosan ugyanaz, mint amit a…
47362 …amis névre szóló tanúsítványt, és egy aláírt e-mailt küld, amelyben azt hazudja, hogy a banknál do…
47363 …0	help	par_id6195257				0	hu	Ne bízzon meg az ikonban. Nézze meg és ellenőrizze a tanúsítványt.			…
47364 …de\digital_signatures.xhp	0	help	par_id8635517				0	hu	Az aláírás érvényessége nem minősül jogilag…
47365 …6075624				0	hu	Windows operációs rendszereken az aláírások ellenőrzésére a Windows funkciói vanna…
47366 …sítványok tényleges állapotának megfelelnek-e. Az %PRODUCTNAME szoftver egyszerűen csak megjelenít…
47371 …gitalsign_receive.xhp	0	help	bm_id7430951				0	hu	\<bookmark_value\>megnyitás;dokumentumok WebDAV …
47373 …ive.xhp	0	help	par_id1399578				0	hu	Az %PRODUCTNAME programban megnyithat és menthet WebDAV-kiszo…
47375 …séget. Győződjön meg róla, hogy az \<emph\>%PRODUCTNAME-párbeszédablakok használata\</emph\> lehet…
47376 …p	par_id1227759				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Megnyitás\</item\> menüparancs…
47377 …iszolgálóhoz történő kapcsolódáshoz, és a \<item type=\"literal\"\>webmappa\</item\> mappa tartalm…
47379 …ar_id343943				0	hu	Kattintson a \<emph\>Tanúsítvány megvizsgálása\</emph\> gombra, és vizsgálja m…
47380 …sítványt, akkor kattintson a \<emph\>Tanúsítvány ideiglenes elfogadása erre a munkamenetre\</emph\…
47381 …\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id691549				0	hu	Ha nem bízik meg a tanúsítványban, kattintson…
47382 …	Ha elfogadta a tanúsítványt, akkor kiválaszthatja a megnyitni kívánt fájlnevet vagy fájlneveket, …
47383 …zik a tanúsítványban szereplő és a fájl-párbeszédablakban megadott tartománynév, akkor megjelenik …
47384 …0	help	par_id1251258				0	hu	 \<emph\>Tanúsítvány megtekintése\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Megny…
47385 …	0	hu	 \<emph\>Folytatás\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Ha biztos benne, hogy a két tartomány azono…
47387 …kkor megjelenik egy párbeszédablak, ahol meg kell adnia a felhasználónevét és jelszavát.				201306…
47390 …lszó megjegyzése a munkamenet végéig\</emph\> lehetőséget, akkor a program megjegyzi a jelszót a k…
47394 …\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>digitális aláírások;megszerzés/kezelés/alkalmazás\</bookmark_…
47396 helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN1063C				0	hu	Tanúsítvány …
47397 …sítványt egy hitelesítésszolgáltatótól kaphat, amely lehet cég vagy állami szervezet. Bizonyos hit…
47398 helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106F6				0	hu	Tanúsítványo…
47399 …0A				0	hu	Ha Microsoft Windowst használ, a tanúsítványokat a Vezérlőpult Internetbeállítások alka…
47400 …xhp	0	help	par_id8311410				0	hu	Importálja az új gyökértanúsítványt a megbízható gyökértanúsítván…
47402 …gramokban több profilt is létrehozott, és azt szeretné, hogy az %PRODUCTNAME egy adott profilban k…
47403 …	0	hu	Nyissa meg a webböngésző beállítóablakát, és az Adatvédelem és Biztonság részben válassza a …
47404 …sítványát, majd jelölje ki, és nyissa meg szerkesztésre. Engedélyezze, hogy a gyökértanúsítvány me…
47405 helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id6486098				0	hu	Az új tanús…
47408 …y üzenetablak figyelmeztet a dokumentum mentésére. Kattintson az \<emph\>Igen\</emph\> gombra a fá…
47409 …s után megjelenik a \<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Digitális aláírások\</li…
47410 …ext/shared/01/selectcertificate.xhp\"\>Tanúsítvány kiválasztása\</link\> párbeszédablakban válassz…
47411 …l ha szeretne, további tanúsítványokat adhat hozzá. Kattintson az OK gombra a nyilvános kulcs a me…
47412 …otsorban. Az állapotsorban lévő ikonra duplán kattintva megtekinthető a tanúsítvány.				20130618 1…
47413 …s érvényesítésének eredménye megjelenik az állapotsoron és a Digitális aláírás párbeszédablakban. …
47416 …ar_idN106EA				0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Makrók - Digitális aláírás\</emph\> menüparancs…
47418 …otsorban. Az állapotsorban lévő ikonra duplán kattintva megtekinthető a tanúsítvány.				20130618 1…
47419 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a Tanúsítvány megtekintése párbeszédablak megnyitá…
47420 …st, ha az %PRODUCTNAME programból történő kilépésig el akarja fogadni a tanúsítványt.\</ahelp\>			…
47421 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ezt a beállítást a kapcsolódás megszakításához.\</ahelp\>…
47425 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés;dokumentumok, automatikusan\</bookmark_value\>\<bookm…
47428 …nen/01010200.xhp\" name=\"Megnyitás és mentés - Általános\"\>Megnyitás és mentés - Általános\</lin…
47429 …	hu	Jelölje be a \<emph\>Biztonsági másolat készítése mindig\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
47430 …97	6			0	hu	Ha a \<emph\>Biztonsági másolat készítése mindig\</emph\> lehetőség ki van választva, …
47431 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
47432 …a biztonsági másolat mappa már tartalmaz ilyen fájlt, akkor ez figyelmeztetés nélkül felülíródik.	…
47434 …nen/01010200.xhp\" name=\"Megnyitás és mentés - Általános\"\>Megnyitás és mentés - Általános\</lin…
47436 …sához szükséges információkat összeomlás esetén. Ráadásul összeomlás esetén az %PRODUCTNAME automa…
47437 …	15			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</l…
47438 …\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Megnyitás és mentés - Általános\"\>Megnyitás és menté…
47441 …s; dokumentumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumentumok; megnyitás\</bookmark_value\>\<bo…
47445 …lp	par_idN107A9				0	hu	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Megnyitás\</item\> menüparancs…
47446 …par_idN107AF				0	hu	Kattintson a Standard eszköztáron lévő \<emph\>Megnyitás\</emph\> ikonra.				…
47448 …jelenik a \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Megnyitás\"\>Megnyitás\</link\> párbe…
47449 …	hu	Válassza ki a megnyitni kívánt fájlt, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.				…
47450 …t\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id3149234	13			0	hu	Fájlok megjelenítésének korlátozása				2…
47451 …s\</emph\> párbeszédablakban megjelenő fájlok egy bizonyos fájltípusra korlátozásához válassza ki …
47460 …\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501356				0	hu	A legtöbb operációs rendszeren választha…
47461 … - %PRODUCTNAME - Általános\</item\> elemet a megnyitás/mentés párbeszédablakok típusának átváltás…
47462 …blakai támogatják a biztonságos https-kapcsolaton keresztüli fájlletöltést és -feltöltést.				2013…
47464 …t\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3153126	9			0	hu	A \<emph\>Megnyitás\</emph\> párbeszédab…
47465 … használatakor használhatja a https:// előtagot a biztonságos kapcsolathoz és webkiszolgálóra ment…
47467 …\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Fájl - Megnyitás\"\>Fájl - Megnyitás\</link\>		…
47469 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés; dokumentumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>biz…
47471 …\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3156113	5			0	hu	Kattintson a \<emph\>Mentés\</emph\> ikonra, vag…
47473 …c_save.xhp	0	help	par_id3148685	8			0	hu	A dokumentum a megadott útvonalon és néven lesz mentve az…
47474 …s másként\"\>Mentés másként\</link\> párbeszédablak, amelyben megadhatja a fájlhoz a nevet, a mapp…
47475 …sát az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Beállítá…
47476 …guide\doc_save.xhp	0	help	hd_id7146824				0	hu	Automatikus fájlnévkiterjesztés				20130618 17:22:18
47494 …4	6			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</l…
47495 …\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Megnyitás és mentés - Általános\"\>Megnyitás és menté…
47496 helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	tit				0	hu	Fogd és vidd módszer egy $[of…
47497 …154927				0	hu	\<bookmark_value\>fogd és vidd;áttekintés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egérm…
47498 …=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"Fogd és vidd módszer $[officename]-dokumentumokban\"\>F…
47499 …xhp	0	help	par_id3147008	3			0	hu	Számos lehetőség van az objektumok áthelyezésére és másolására a…
47500 …zze meg, hogy az egérmutató másolásakor egy pluszjelet, hivatkozás vagy hiperhivatkozás létrehozás…
47502 helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3147618	6			0	hu	Leírás				20130618…
47504 helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3154898	7			0	hu	Áthelyezés				2013…
47506 helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3153627	8			0	hu	Másolás				2013061…
47507 …=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159413\"\>Hivatkozás beszúrásakor megjele…
47508 helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3154938	9			0	hu	Hivatkozás létreho…
47509 …>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűk lenyomásával szabályozható, h…
47511 …\>\</link\> kívülre húzza az objektumokat, akkor a Navigátor \<emph\>Beszúrás módja\</emph\> ikonj…
47512 helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3153144	4			0	hu	A fogd és vidd műv…
47513 …\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	tit				0	hu	Fogd és vidd módszer adatforrás nézetben…
47514 …s vidd; adatforrásnézet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adatforrásnézet; fogd és vidd\</bookma…
47515 …/guide/dragdrop_beamer.xhp\" name=\"Fogd és vidd módszer adatforrás nézetben\"\>Fogd és vidd módsz…
47516 helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3151111	34			0	hu	Fogd és vi…
47518 …t\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3145315	35			0	hu	Másolás fogd és vidd módszerrel	…
47519 …za kívánja vonni a fogd és vidd műveletet, akkor vigye a kurzort a dokumentumra, és válassza a \<e…
47520 …ar_id3149656	46			0	hu	Dokumentumból adatforrásba való másolás ugyancsak lehetséges fogd és vidd m…
47521 …lázatot vagy egy munkafüzet kijelölt tartományát fogd és vidd módszerrel áthúzhatja az adatforrás-…
47522 …211	48			0	hu	Egy dokumentumból egyszerű szöveget fogd és vidd módszerrel másolhat egy adatforrás …
47524 …vezésekor. Egyszerűen húzza át a kívánt mezőket - otthoni cím, cím formája és így tovább - a dokum…
47525 …sához válassza ki a megfelelő fejlécet, és húzza át a dokumentumba. Az egérgomb felengedésekor meg…
47527 …ális munkalapjára az adatforrás nézetben lévő sorok kijelölésével, majd a táblázatba történő áthúz…
47529 …öveges űrlap készítésekor vezérlőelemeket hozhat létre az adatforrás nézetből fogd és vidd módszer…
47530 …defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\> \</switchinline\> billentyűt az áthúzás közben, akkor a szöv…
47532 …ektumok rajzolásához\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzobjektumok;Képtár-képek behúzása\</bo…
47536 …mbólum az egérmutató mellett), a képnek csak a jellemzői lesznek átmásolva és alkalmazva arra a ra…
47538 …tárból származó kép váltja fel, de a kicserélt rajzobjektum elhelyezkedése és mérete megmarad.				…
47540 …s vidd;Képtárba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás;Képtárba\</bookmark_value\>\<bookmark_…
47542 …id3143267	50			0	hu	Egy képet - például egy HTML-oldalról származót - fogd és vidd módszerrel vihe…
47545 …ine\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűt a megfelelő hivatkozás végrehajtása nélküli…
47547 …i van választva, akkor engedje fel az egérgombot. Kattintson újra a képre, és tartsa lenyomva az e…
47550 …s vidd; képek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képek; fogd és vidd dokumentumok között\</bookma…
47552 …s vidd módszerrel átmásolhat egy képet az egyik dokumentumból a másikba. Ha közzé kívánja tenni a …
47556 …_graphic.xhp	0	help	par_id3151110	20			0	hu	Tartsa lenyomva az egérgombot, és várjon egy pillanato…
47557 …s mellett, akkor először mozgassa az egérmutatót a céldokumentum gombjára, miközben lenyomva tartj…
47559 …0276	56			0	hu	Ha a kép hiperhivatkozáshoz van kötve, akkor a hiperhivatkozás lesz beszúrva, nem m…
47561 …alue\>\<bookmark_value\>másolás; munkalapterületek szöveges dokumentumokba\</bookmark_value\>\<boo…
47563 …able.xhp	0	help	par_id3155892	25			0	hu	Nyissa meg a szöveges dokumentumot és a munkafüzetet.				2…
47565 …	0	help	par_id3149827	27			0	hu	Vigye az egérmutatót a kijelölt területre, és nyomja meg az egérgo…
47566 …gymás mellett, akkor először húzza át az egérmutatót a céldokumentum gombjára. Tartsa továbbra is …
47568 ….xhp	0	help	par_id3154047	29			0	hu	Az OLE-objektumot bármikor kijelölheti és szerkesztheti.				20…
47569 …dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3149164	30			0	hu	Az OLE-objektum szerkesztéséhez kattintson rá du…
47570 …s válassza a \<emph\>Szerkesztés - Objektum - Szerkesztés\</emph\> menüparancsot vagy a helyi menü…
47571 …	0	hu	Az OLE-objektum forrásdokumentumának megnyitásához válassza a \<emph\>Megnyitás\</emph\> leh…
47573 …s; eszköztárak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gombok;eszköztárak\</bookmark_value\>\<bookmark…
47576 …d3159157	78			0	hu	Kattintson az eszköztár végén elhelyezkedő nyíl ikonra, és válassza a \<emph\>L…
47577 …ty=\"hidden\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, ahol hozzáadhat, szerkeszthet és eltávolíthat ikonoka…
47579 …id3147264	87			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás\</emph\> menüparancsot, és kattint…
47581 …ás\</emph\> gombra, a megjelenő \<emph\>Parancsok hozzáadása\</emph\> párbeszédablakon válassza ki…
47582 …emph\> listát a parancs nevének kiválasztásával, és a \<emph\>Mozgatás felfelé\</emph\> vagy a \<e…
47585 …s e-mailként\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>küldés; dokumentumok e-mailként\</bookmark_value\…
47588 …uide\email.xhp	0	help	par_id3147335	3			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentum e-mailk…
47590 …par_id3150986	5			0	hu	A levelezőprogramban írja be a címzettet, a tárgyat és bármilyen szöveget, …
47591 …s, gyakran használt formátumban is.\<br/\>A szöveges dokumentumok esetén válassza a \<item type=\"…
47593 …lue\>bejelentés;hibák bejelentése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összeomlási jelentés\</bookm…
47596 …re lehetnek a kód javításában, hogy a későbbi verziókban ez a hiba ne fordulhasson elő. Segítse a …
47598 …de\error_report.xhp	0	help	par_id3149811	5			0	hu	A legtöbb programösszeomlás után automatikusan e…
47599 helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3154046	7			0	hu	Jelentés befeje…
47600 …at további információkat, amelyek segítenek a fejlesztőknek a hiba azonosításában. Ha például a hi…
47601 helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3159399	9			0	hu	Hibajelentés el…
47602 …sére. Megadhat további leírószöveget is, amely segítségünkre lehet a programösszeomlás kontextusán…
47603 helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	hu	Hibajelentésé…
47604 …séget, hogy alkalom adtán válaszol a fejlesztők által a bejelentett hibával kapcsolatban feltett k…
47606 …s több fájlból áll. A fő fájl a hiba típusával, az operációs rendszerrel és annak változatával, va…
47607 …ken "dbhhelp.dll", UNIX rendszereken "pstack") lényeges memóriatartalmakat és veremnyomokat gyűjte…
47609 …s egyéb formátumokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés; dokumentumok egyéb formátumokban…
47610 …red/guide/export_ms.xhp\" name=\"Dokumentumok mentése más formátumba\"\>Dokumentumok mentése más f…
47611 …4	2			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancsot. Ezután megjelenik a \<…
47613 … a nevet a \<emph\>Fájlnév\</emph\> mezőben, majd kattintson a \<emph\>Mentés\</emph\> gombra.				…
47614 …s fájlformátumot tekintsenek alapértelmezettnek, válassza ki ezt a formátumot az \<emph\>\<switchi…
47615 …9	5			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</l…
47616 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	tit				0	hu	Faxok küldése és az $[officename] …
47617 …bookmark_value\>faxok; küldés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxok; beállítás\</bookmark_valu…
47618 …/shared/guide/fax.xhp\" name=\"Faxok küldése és az $[officename] beállítása faxoláshoz\"\>Faxok kü…
47619 …küldeni közvetlenül az $[officename]-ból, akkor szükség van egy faxmodemre és egy fax-illesztőprog…
47620 helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	hu	Fax küldése a Nyomtatás …
47621 …	0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> párbeszédablakot a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\>…
47625 …0.xhp\" name=\"Writer - Print\"\>%PRODUCTNAME Writer - Nyomtatás\</link\>\</emph\> lehetőséget.			…
47627 …h\> eszköztár végén. A helyi menüből válassza a \<emph\>Testreszabás\</emph\> lehetőséget				20130…
47628 …\guide\fax.xhp	0	help	par_idN106F6				0	hu	Megjelenik az \<emph\>Testreszabás\</emph\> párbeszédab…
47629 …ared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN106FA				0	hu	Kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra.				…
47630 …a a "Dokumentumok" kategóriát, majd válassza az "Alapértelmezett faxra küldés" parancsot.				20130…
47631 …p	0	help	par_idN10706				0	hu	Kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\>, majd a \<emph\>Bezárás\</em…
47637 …=\".uno:FormFilterNavigator\"\>Több szűrőfeltétel logikai VAGY összekapcsolásához kattintson a Szű…
47638 …rőbejegyzés. Az üres bejegyzést a "Vagy" szóra kattintva kiválaszthatja, majd további szűrőfeltéte…
47639 …séhez meghívható. \<ahelp hid=\"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\"\>Ezen a területen közvetlenül szövegké…
47640 …s vidd művelettel vagy a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</cas…
47642 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>betűjellemzők;keresés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sz…
47644 …s, akár stílusok alkalmazásának következményei. Ha például a \<emph\>Betűkészlet\</emph\> jellemző…
47645 …az %PRODUCTNAME Writer \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"\>Keresés és csere\</link\> párb…
47646 …keresett jellemzők kiválasztása után az %PRODUCTNAME Writer \<emph\>Keresés és csere\</emph\> párb…
47647 … olyan szövegeket szeretne megkeresni, amelyek jellemzői közvetlen formázás és stílusok segítségév…
47650 …ributes.xhp	0	help	par_idN106C5				0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere\</emph\>…
47654 …red\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106E8				0	hu	A \<emph\>Keresés és csere\</emph\> párb…
47655 …\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106F4				0	hu	Kattintson a \<emph\>Keresés\</emph\> gombra.				…
47656 …s.xhp	0	help	par_idN106FB				0	hu	Minden hely meglesz, ahol betűkészletváltás történt, akár közvet…
47657 helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106FE				0	hu	A Keresés és …
47658 …idN10702				0	hu	A jelenlegi jellemzők keresésének leállításához állítsa alaphelyzetbe a \<emph\>K…
47659 …find_attributes.xhp	0	help	par_idN1070C				0	hu	Kattintson a \<emph\>Formázás nélkül\</emph\> gomb…
47660 …p	par_idN1071E				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"\>Keresés és csere\</link\> párb…
47661 …elp	par_id6837672				0	hu	A jellemzőkre keresés szöveges dokumentumok esetén áll rendelkezésre a K…
47662 helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	tit				0	hu	Ikonok megjelenésének megvá…
47663 …kmark_value\>megjelenés; ikonok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ikonméretek\</bookmark_value\>…
47664 …t/shared/guide/flat_icons.xhp\" name=\"Ikonok megjelenésének megváltoztatása\"\>Ikonok megjelenésé…
47665 …hared\guide\flat_icons.xhp	0	help	par_id3155535	4			0	hu	Az ikonok megjelenését kicsi vagy nagy mé…
47666 …állítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename]\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
47670 …s/leválasztás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eszköztárak;megjelenítés/bezárás\</bookmark_valu…
47672 …son az ikon melletti nyílra a további ikonokat tartalmazó eszköztár megnyitásához.				20130618 17:…
47673 …t ikonra kattint, vagy megragadja a lebegő eszköztárat a címsoránál fogva, és elhúzza az egérgomb …
47674 …e\floating_toolbar.xhp	0	help	hd_id733970				0	hu	Eszköztárak környezetfüggősége				20130618 17:22…
47675 …zköztár nyílik meg. Ha egy számozott felsorolásba kattint, a Felsorolás és számozás eszköztár nyíl…
47679 …öztárak\</emph\> menüelemet kattintson az eszköztár nevére a pipa eltávolítására.				20130618 17:2…
47682 …üparancsot az eszköztárak alapértelmezett, környezetfüggő viselkedésének helyreállításához. Ekkor …
47684 …	help	par_idN106EF				0	hu	Kattintson az eszköztár elején lévő fogantyúra, és húzza az eszköztárat…
47687 …ting_toolbar.xhp	0	help	par_id6154362				0	hu	Egy lebegő ablak visszacsatolásához húzza az ablak c…
47688 …s is működik az eszköztár vagy az ablak üres helyén, ha közben lenyomva tartja a \<switchinline se…
47689 …s ablakok fogd és vidd módszerrel való dokkolhatósága függ a rendszer ablakkezelőjének beállításai…
47691 …s; betűkészlet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TextArt, lásd Betűbűvész\</bookmark_value\>\<bo…
47693 …r_idN1068B				0	hu	A Betűbűvészt grafikus művészi szövegobjektumok előállítására használhatja.				…
47695 …sza a \<item type=\"menuitem\"\>Nézet - Eszköztárak\</item\> lehetőséget a menüből, és engedélyezz…
47697 …mentumba illesztéséhez. Kattintson duplán vagy a Ctrl lenyomása mellett kattintson duplán a dokume…
47699 …beállítások eszköztár segítségével bármikor átváltható a nézetük síkbeliből térbelibe és vissza.		…
47704 …űbűvész objektum a háttérben van, tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt kattintás közben.				20130618 …
47705 …árat, válassza ki a \<emph\>Nézet - Eszköztárak - Betűbűvész\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
47711 …t\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106D5				0	hu	Betűbűvész - Igazítás: szöveg igazítása			…
47712 …p	par_idN106D9				0	hu	Betűbűvész - Karakterek távolsága: a betűközt és az alávágás megadása				20…
47714 …űbűvész objektum a háttérben van, tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt kattintás közben.				20130618 …
47715 …ztáron. Megváltoztatható a vonalvastagság, a vonal színe, a kitöltés színe, a kitöltés stílusa stb…
47717 helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	tit				0	hu	Gombok beszúrása és szerkes…
47718 …s dokumentumokhoz\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>beszúrás;nyomógombok\</bookmark_value\…
47719 …\>\<link href=\"text/shared/guide/formfields.xhp\" name=\"Gombok beszúrása és szerkesztése\"\>Para…
47720 …vel jelölőnégyzeteket, gombokat, adatrekordokat megjelenítő táblázatokat és más vezérlőelemeket sz…
47722 …u	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Megtekintés - Eszköztárak - Űrlap-vezérlőelemek\</item\> le…
47725 …de\formfields.xhp	0	help	par_id3159233	8			0	hu	A dokumentumban az egér húzásával rajzolja meg a g…
47726 …7B2				0	hu	Kattintson a jobb egérgombbal a gombra, és válassza a \<emph\>Vezérlés\</emph\> lehető…
47728 …54923	11			0	hu	A gomb feliratának megváltoztatásához kattintson az \<emph\>Általános\</emph\> lap…
47729 …akró gombhoz rendeléséhez kattintson az \<emph\>Események\</emph\> lapra, majd kattintson a \<emph…
47732 …	par_idN10828				0	hu	Kattintson a jobb egérgombbal, és válassza az \<emph\>Űrlap\</emph\> lehetős…
47736 …s Képtárból\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektumok; beszúrás Képtárból\</bookmark_value\>\…
47738 …mtól. Az eredeti objektum módosítása nincs hatással a másolatra. A hivatkozás függ az eredeti obje…
47743 … egérgombbal a helyi menü megnyitásához, és válassza ki a \<emph\>Beszúrás\</emph\> és \<emph\>Más…
47748 …s \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinlin…
47753 …	17			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Beszúrás - Háttér - Oldal\</emph\> vagy…
47760 …s/kilépés/szétbontás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keretek; kijelölő keretek\</bookmark_valu…
47768 …on jobb gombbal a kijelölt objektumok valamelyikére a helyi menü megjelenítéséhez. 				20130618 17…
47769 …amban válassza a Csoportosítás lehetőséget. A Calc vagy a Writer programban válassza a Csoportosít…
47770 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id6738792				0	hu	Objektumok kijelölésé…
47771 …tja egy céglogó összes objektumát, így azokat egy objektumként mozgathatja és méretezheti.				2013…
47773 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id7424237				0	hu	Belépés egy csoportba	…
47775 …rogramban válassza a Belépés a csoportba lehetőséget. A Calc vagy a Writer programban válassza a C…
47776 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id8726767				0	hu	Most kijelölheti és s…
47777 …	par_id691549				0	hu	Ebben a módban hozzáadhat objektumokat a csoporthoz, és törölhet belőle obje…
47779 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id9141819				0	hu	Kilépés egy csoportból…
47781 …n válassza a Kilépés a csoportból lehetőséget. A Calc vagy a Writer programban válassza a Csoporto…
47785 …ban Csoport szétbontása lehetőséget. A Calc vagy a Writer programban válassza a Csoportosítás - Cs…
47786 helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id8111819				0	hu	Most kijelölheti és s…
47788 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hivatkozások; hiperhivatkozások szerkesztése\</bookmark_valu…
47790 …kurzort a hiperhivatkozás belsejébe, nyissa meg a helyi menüt a Shift+F10 billentyűkombinációval, …
47791 …shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3145071	26			0	hu	Hiperhivatkozás szövegének megváltoz…
47792 …0	12			0	hu	Writer-dokumentumokban bárhová kattinthat a hiperhivatkozásra, és szerkesztheti a láth…
47794 …ktert ír be közvetlenül az utolsó karakter után, akkor az Automatikus javítás - ha engedélyezve va…
47795 …s párbeszédablak szolgál a hiperhivatkozások szerkesztésére. Először állítsa a kurzort a hiperhiva…
47796 …shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3158432	30			0	hu	Hiperhivatkozás URL-jének megváltozt…
47797 …tőség: A fent leírtaknak megfelelően nyissa meg a \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name…
47798 …ség: Nyissa meg a \<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás eszköztár\"\>Hip…
47799 …de\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3148686	33			0	hu	Az összes hiperhivatkozás jellemzőinek megvált…
47800 …perlink_edit.xhp	0	help	par_id3148943	25			0	hu	Nyissa meg a Stílusok és formázás ablakot.				2013…
47802 …"Internet-hivatkozás" vagy a "Meglátogatott internet-hivatkozás" karakterstílusra, majd válassza a…
47804 …shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3147530	34			0	hu	Hiperhivatkozás-gomb szerkesztése			…
47805 …s egy gomb, akkor kattintson a szegélyre ennek kiválasztásához, vagy nyomja meg az \<switchinline …
47807 …perhivatkozások; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hivatkozások; beszúrás\</bookmark_va…
47810 …\>Hiperhivatkozás\</emph\>\<emph\> eszköztárat\</emph\> a \<emph\>Nézet - Eszköztárak - Hiperhivat…
47811 …on a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\>\<emph\> eszköztár\</emph\> \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> …
47812 …erhivatkozást gombként kívánja beszúrni, kattintson a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> ikonra, tar…
47814 …" name=\"Hiperhivatkozás párbeszédablak\"\>Hiperhivatkozás párbeszédablakot\</link\> szeretné hasz…
47815 …i, akkor először hozzon létre egy könyvjelzőt azon a helyen (\<emph\>Beszúrás - Könyvjelző\</emph\…
47816 … akar ugrani, akkor először adjon nevet a cellának (\<emph\>Beszúrás - Nevek - Megadás\</emph\>).	…
47818 …ink_insert.xhp	0	help	par_id3152887	24			0	hu	A hiperhivatkozásokat a fogd és vidd művelettel is b…
47819 …k, akkor húzza át az 1. táblázat bejegyzését a Navigátorból a szövegbe. Ennek végrehajtásához a \<…
47820 helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	tit				0	hu	Relatív és abszolút …
47821 …ivatkozások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperhivatkozások; relatív és abszolút\</bookmark_…
47822 …text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\" name=\"Relatív és abszolút hivatkozások\"\>Relatív és ab…
47823 …Hiperhivatkozások beszúrásánál két tényezőt kell számításba venni:  vajon abszolút vagy relatív be…
47824 …s és mentés - Általános\"\>\<emph\>Megnyitás és mentés - Általános\</emph\>\</link\> panelre, és a…
47825 …s rendszert feltételezve). Az URL az internetszolgáltató kiszolgálóján a következő lehet:  „http:/…
47826 …só számítógépe nem rendelkezik C merevlemezzel. A Unix vagy a MacOS operációs rendszerek például n…
47827 …	Egy weblapra mutató hivatkozás például „www.példa.hu” vagy „www.szolgáltató.hu/sajátoldal/index.h…
47828 …tkozás utal, létezik-e, illetve aszerint, hogy hol található. Az $[officename] ellenőriz minden új…
47829 …s ("graphic/picture.gif") csak akkor lehetséges, ha a fájlok ugyanazon a meghajtón vannak. Ha a fá…
47830 …en az esetben az $[officename] be tudja állítani a protokollt és a célt, így a hivatkozás a kiszol…
47831 …súgótipp megjeleníti az abszolút hivatkozást, mivel az $[officename] belsőleg abszolút elérési uta…
47832 …ce\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	tit				0	hu	Keresés a Hiperhivatkozás eszköztárra…
47833 …lue\>internet; keresések indítása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keresés;internet\</bookmark_…
47834 …red/guide/hyperlink_search.xhp\" name=\"Keresés a Hiperhivatkozás eszköztárral\"\>Keresés a Hiperh…
47835 …ar_id3154751	17			0	hu	A \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> eszköztár használható a kijelölt szöveg …
47836 …mph\>Nézet - Eszköztárak - Hiperhivatkozás eszköztár\</emph\> lehetőséget a Hiperhivatkozás eszköz…
47839 …earch.xhp	0	help	par_id3153662	19			0	hu	Az almenü megnyitásához kattintson a \<emph\>Keresés\</em…
47841 …felépíti a kapcsolatot a kijelölt internetes keresőszolgáltatással. A keresés eredménye rövidesen …
47842 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
47843 …<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás eszköztár\"\>Hiperhivatkozás eszköz…
47845 …aktív kép\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>aktív területek;hozzáadás képekhez\</bookmark_…
47848 …N1066C				0	hu	Háromféle aktív területet rajzolhat: téglalapot, ellipszist és sokszöget. Amikor eg…
47851 …0	help	par_idN10682				0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</emph\> menüparancsot, és…
47852 …agemap.xhp	0	help	par_idN1068A				0	hu	Jelölje ki a képet, és válassza a \<emph\>Szerkesztés - Int…
47853 …sztő ikonjait az aktív pont alakjának, például egy téglalapnak, a megrajzolására a háttérben levő …
47857 …par_idN106B3				0	hu	Kattintson az Alkalmaz gombra a változtatások alkalmazásához, majd zárja be a…
47860 helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	tit				0	hu	Más formátumokban mentett do…
47861 …s\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>importálás; dokumentumok más formátumból\</bookmark_va…
47862 …ref=\"text/shared/guide/import_ms.xhp\" name=\"Más formátumokban mentett dokumentumok megnyitása\"…
47863 …t_ms.xhp	0	help	par_id3145345	3			0	hu	A következő eljárással nyithat meg más formátumban mentett …
47864 …port_ms.xhp	0	help	par_id3147242	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüparancs…
47866 …148491	6			0	hu	Válassza ki a fájl nevét, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.				…
47867 …s fájlformátumot tekintsenek alapértelmezettnek, válassza ki ezt a formátumot az \<emph\>\<switchi…
47869 …ment dokumentummá alakításának folyamatán. Kiválaszthat egy forrás- és egy célkönyvtárat, és megad…
47872 …CTNAME\</item\> Writer/Web programban való megnyitáshoz. Ez az alapértelmezés HTML-dokumentumokra …
47873 …\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web minden lehetősége elérhetővé válik, mint például a \<emph\>HTML…
47874 …kumentum (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer)" lehetőséget, ha az \<item ty…
47875 … minden lehetősége elérhetővé válik. Az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer …
47878 …uide\insert_bitmap.xhp	0	help	tit				0	hu	Bitképek beszúrása, szerkesztése és mentése				20130618 …
47879 …s szerkesztése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ábrák; lásd képek\</bookmark_value\>\<bookmark_…
47880 …tmap.xhp\" name=\"Bitképek beszúrása, szerkesztése és mentése\"\>Bitképek beszúrása, szerkesztése …
47882 … beszúrhat $[officename] Writer-, $[officename] Calc-, $[officename] Draw- és $[officename] Impres…
47883 …e\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3147209	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</em…
47885 …ást kíván létrehozni az eredeti fájlra, akkor jelölje be a \<emph\>Hivatkozás\</emph\> négyzetet.	…
47886 …s\</emph\> négyzet be van jelölve, akkor a dokumentum frissítésekor és betöltésekor a bitkép újra …
47887 …guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3147336	8			0	hu	Ha a \<emph\>Hivatkozás\</emph\> mező nincs …
47888 … beszúrt képek beágyazásához menjen a \<emph\>Szerkesztés - Hivatkozások\</emph\> lehetőségre, és …
47889 …ert_bitmap.xhp	0	help	par_id3151384	9			0	hu	A kép beszúrásához kattintson a \<emph\>Megnyitás\</e…
47892 …p kijelölésekor a \<emph\>Kép\</emph\> eszköztár biztosítja a kép szerkesztéséhez használható eszk…
47895 …d7055574				0	hu	Az eredeti képfájl nem változik meg a szűrők alkalmazásának hatására. A szűrők cs…
47896 …ol meghatározhatja például a szűrés intenzitását. A legtöbb szűrő egymás után többször is alkalmaz…
47897 …] Draw és $[officename] Impress alkalmazásban szöveget és képeket adhat hozzá, kijelölheti ezeket …
47899 …son a jobb egérgombbal a képre, és válassza a \<emph\>Kép\</emph\> lehetőséget a tulajdonságok pár…
47902 …	hu	Ha GIF, JPEG, vagy TIFF formátumban kíván menteni, ki kell választania és exportálnia kell a b…
47904 …at, például szöveget is kijelölhet a képpel együtt exportálásra, ha kijelölés közben lenyomja a Sh…
47905 …18	19			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüparancsot. Megnyílik az \<emph\>Exp…
47906 …z \<emph\>Exportálás\</emph\> parancs a képet a rá alkalmazott szűrők hatásával együtt kiírja egy …
47908 …sak a kijelölt objektumokat akarja exportálni, jelölje be a \<emph\>Kijelölés\</emph\> négyzetet.	…
47909 …de\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3150874	22			0	hu	If Ha a \<emph\>Kijelölés\</emph\> nincs megje…
47910 …elp	par_id3149417	23			0	hu	Írjon be egy nevet a fájlnak, és kattintson az \<emph\>Exportálás\</em…
47911 …ncsot. Megjelenik a Kép exportálása párbeszédablak. Adja meg a fájl nevét, és válasszon fájltípust…
47914 …s, lásd nagyítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzok, lásd rajzobjektumok\</bookmark_value\…
47916 …a \<emph\>Nézet - Eszköztárak - Rajz\</emph\> lehetőséget a \<emph\>Rajz\</emph\> eszköztár megnyi…
47917 …ovább szerkeszthetők és módosíthatók. Az ily módon létrehozott rajzobjektumok vektorgrafikák, amel…
47918 …sához kattintson a téglalap ikonra, és mozgassa a kurzort a dokumentum azon helyére, ahova a tégla…
47919 …sához kattintson duplán az ikonra. \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ugyanilyen típu…
47920 …s helyett, tartsa lenyomva az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\<…
47921 …nsert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id9448225				0	hu	A Shift billentyű húzás közbeni nyomva tartá…
47922 …rt_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3153626	5			0	hu	Az objektumok átméretezéséhez először válassza…
47923 …séhez először jelölje ki az objektumot, majd nyomja meg többször a \<switchinline select=\"sys\"\>…
47924 …9	6			0	hu	A rajzobjektumok áthelyezéséhez először válassza ki őket. Egynél több objektum kiválasz…
47925 …id7199316				0	hu	A rajzobjektum billentyűzet segítségével történő elmozdításához először jelölje …
47926 …ki az objektumot és kezdje el gépelni a szöveget. Kattintson az objektumon kívülre, a szöveg megad…
47927 …s szerkesztése után, akkor kattintson a dokumentum olyan területére, amely nem tartalmaz rajz- vag…
47930 …s; különleges karakterek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>különleges karakterek\</bookmark_valu…
47932 …ges karaktereket, például pipajeleket, négyzeteket, telefonszimbólumokat és más efféléket szúrhat …
47933 …	0	help	par_id3155535	3			0	hu	Az összes karakter megtekintéséhez válassza a \<emph\>Beszúrás - Kü…
47934 …6			0	hu	A nagy kijelölési mezőben kattintson a kívánt karakterre vagy egymás után több karakterre…
47935 …s és csere\</emph\> párbeszédablak beviteli mezőiben) megnyomhatja a Shift+\<switchinline select=\…
47937 …llentyű jobb oldalán elhelyezkedő Compose billentyűt, majd írja be az első és a második módosítót.…
47941 …k href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\>	…
47943 …>UNO-komponensek;új integrálása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>telepítés;UNO-komponens\</book…
47945 …s beépíthetik saját UNO (Universal Network Objects/Univerzális Hálózati Objektumok) komponenseket …
47946 …rálását néhány eszköz és szolgáltatás támogatja. Részletes információk az $[officename] Developer'…
47948 …atásként. A ProtocolHandler és JobDispatch szolgáltatások segítenek Önnek; további információk az …
47949 …grehajtható egy XML-szövegfájl írásával, amely leírja a módosításokat. További információk az $[of…
47950 …ar_id3151110	6			0	hu	A Kiegészítők kibővítik az $[officename] funkcionalitását. Ezek mások, mint …
47951 …oard.xhp	0	help	tit				0	hu	Billentyűparancsok (%PRODUCTNAME kisegítő lehetőségei)				20130618 17:…
47952 …>kisegítő lehetőségek; általános billentyűparancsok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>billentyűp…
47953 …PRODUCTNAME kisegítő elehetőségei)\"\>Billentyűparancsok (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAM…
47955 …súgóoldalán (például az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer vagy az \<item t…
47956 …0	hu	Ezen felül a "Kisegítő lehetőségek" alatt részletes útmutatást találhat a kiválasztott modul …
47958 …keyboard.xhp	0	help	hd_id3154749	39			0	hu	Menüsorok, eszköztárak, ablakok és dokumentumok aktivál…
47959 …	help	par_id3156329	38			0	hu	Az F6 billentyű ismételt lenyomásával válthatja a fókuszt, és körben…
47961 …eyboard.xhp	0	help	par_id3149234	36			0	hu	minden eszköztár fentről lefelé és balról jobbra,				20…
47969 …ed\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151056	20			0	hu	Az első menü kiválasztásához (a \<emph\>Fájl\…
47971 …8	18			0	hu	Nyomja meg az Enter billentyűt a kijelölt menüparancs végrehajtásához.				20130618 17:…
47973 …sre nem kerül. A jobbra és balra nyíl segítségével jelöljön ki egy ikont a vízszintes eszköztáron.…
47974 …e\keyboard.xhp	0	help	par_id3144433	15			0	hu	A kiválasztott ikon végrehajtásához nyomja meg az En…
47975 …</switchinline\>+Enter billentyűkombináció megnyomása rajzobjektum létrehozásához. A rajzobjektum …
47976 …s eszközön a dokumentum első rajzobjektumának kijelöléséhez. Ha szerkeszteni, méretezni vagy áthel…
47977 …enik egy ikon a jobb oldali vagy alsó szélen. A hátralévő ikonok megjelenítéséhez válassza ki az e…
47979 …sához nyomja meg a lefelé vagy felfelé nyilat. Ez egyenértékű az egérkattintással. Az eszköztáron …
47981 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3151119	11			0	hu	Választás kombinál…
47984 …gyzéseinek lefele görgetéséhez használja a lefelé nyíl vagy Page Down billentyűt, a felfelé görget…
47985 …ed\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145749	8			0	hu	A kijelölt bejegyzés futtatásához nyomja meg a…
47986 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150685	41			0	hu	Kijelölés táblázat…
47987 …ek adatok kijelölésére alkalmasak, például az \<link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\" …
47988 …help	par_id3154014	43			0	hu	Szóköz: az aktuális sor kijelöléséről a kijelölés megszüntetésére vál…
47989 …Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Szóköz: az aktuális sor kijelölése és ennek megszüntetése …
47990 …faultinline\>\</switchinline\>+Shift+Szóköz: az aktuális oszlop kijelölése és ennek megszüntetése …
47991 …nline\>\</switchinline\>+Lefelé nyíl: az ablakelválasztót mozgatja a tábla és az űrlap között, pél…
47992 …s nézetben a Tab billentyűvel a következő oszlopra léphet. A következő vezérlőelemre a \<switchinl…
47993 …d\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150592	7			0	hu	Ablakok és párbeszédablakok átméretezése és áthe…
47995 …parancsokkal, mint például az \<emph\>Áthelyezés\</emph\>, \<emph\>Átméretezés\</emph\> és \<emph\…
47997 …llentyűket használhatja a párbeszédablak, illetve ablak átméretezésére vagy áthelyezésére.				2013…
47998 …p	0	help	par_id3147497	2			0	hu	A módosítás elfogadásához nyomja meg az Enter billentyűt. A módosí…
47999 …red\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3146988	150			0	hu	Ablakok és eszköztárak dokkolása és leválasz…
48003 …lső objektumának kijelöléséhez. Miközben az objektum ki van jelölve, nyomja meg a Tab billentyűt a…
48006 …ed\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3155766	55			0	hu	Objektumok helyzetének és méretének szerkeszté…
48007 …ílbillentyűket a kijelölt objektumok egy rácsfelbontásegységgel való mozgatásához.				20130618 17:…
48008 …s\</emph\> területen állítsa be a rácsfelbontást. Ha 1-nél nagyobb számot ad meg az \<emph\>Albeos…
48009 …	0	help	par_id3166450	58			0	hu	A kijelölt objektum egy képpontnyi elmozdításához használja az \<s…
48010 …s ez elkezd villogni. A \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</case…
48013 …llentyűkkel helyezheti át. Először lépjen be a fogantyúszerkesztési módba, és válassza ki a horgon…
48016 …ine select=\"WRITER\"\>Szöveges dokumentumokban a horgony közvetlen aktiválásához nyomja meg a Shi…
48025 …s az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress dokumentumai vízszintesen és függő…
48026 …switchinline\>+F6: a felosztóvonalakat alapértelmezett helyzetben mutatja, és egy vonalra fokuszál…
48033 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154492	112			0	hu	Adatforrás nézet …
48034 …uide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150515	113			0	hu	F4: megnyitja és bezárja az adatforrás nézetet.	…
48035 …d\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159109	114			0	hu	F6: vált a dokumentum és eszköztárak között.	…
48036 …	115			0	hu	+ (plusz billentyű): kibontja a kijelölt bejegyzést az adatforrás-böngészőben.				2013…
48037 …			0	hu	- (mínusz billentyű): összecsukja a kijelölt bejegyzést az adatforrás-böngészőben.				2013…
48038 …ne\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+E: vált az adatforrás-böngésző és a tábla között…
48040 …help	par_id3152455	119			0	hu	F6: vált az objektum eszköztár, a táblanézet és a kijelölési terület…
48041 …lt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Lefelé nyíl: felfelé és lefelé mozgatja a táblanézet és a ki…
48042 …d3156288	121			0	hu	Kulcsok a táblanézetben (lekérdezési terv felső része) és a Relációk ablakban	…
48046 ….xhp	0	help	par_id3145384	125			0	hu	Tab: vált a táblanézetben lévő táblák és kapcsolatok között.	…
48052 …d.xhp	0	help	par_id3151243	132			0	hu	F6: átvált az eszköztár, oszlopnézet és a tulajdonságok terü…
48054 …sához nyomja meg a Tab billentyűt. Ha a \<emph\>Téglalap\</emph\> és a \<emph\>Szabad formájú soks…
48055 …ölés\</emph\> ikon ki van választva, akkor a fókusz az Interaktívkép-szerkesztő képablakára kerül.…
48056 …ard.xhp	0	help	par_id3149587	77			0	hu	Ha a \<emph\>Kijelölés\</emph\> ikon ki van jelölve és megn…
48057 …</emph\> ikon segítségével válthat a pontszerkesztési módba a sokszögekhez és vissza.				20130618 …
48059 …_id3153285	80			0	hu	Használja a Delete billentyűt a kijelölt objektum törléséhez, ha a fókusz a k…
48061 …shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149441	47			0	hu	A Shift+F1 megnyomásával bekapcsolja az é…
48062 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154960	48			0	hu	Navigálás a fő súg…
48063 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151300	49			0	hu	A fő súgóoldalako…
48065 …yomja meg az Enter fölötti Backspace billentyűt, hogy visszatérjen az előző súgóoldalra.				201306…
48080 …board.xhp	0	help	par_id3147492	95			0	hu	Esc billentyű (egérrel történő húzás közben): megszakítja…
48082 …_id3155148	97			0	hu	Balra/Jobbra nyíl: kijelöli a bal vagy jobb oszlopot, és törli a többi kijelö…
48083 … vagy Ctrl+Jobbra nyíl: a fókuszt a bal vagy jobb oszlopra viszi (a kijelölés nem változik).				20…
48087 …ar_id3154733	104			0	hu	Shift+Szóköz: kijelöli az utoljára kijelölt oszlop és az aktuális oszlop k…
48088 …3154171	105			0	hu	Ctrl+Shift+Szóköz: kijelöli az utoljára kijelölt oszlop és az aktuális oszlop k…
48097 …ombinált listát. Az Enter kiválasztja az a kombinált lista aktuális bejegyzését.				20130618 17:22…
48099 …	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	tit				0	hu	Címkék és névjegyek készítése és nyomtatás…
48100 …hozás és egyeztetés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>névjegyek; létrehozás és egyeztetés\</book…
48101 …shared/guide/labels.xhp\" name=\"Címkék és névjegyek készítése és nyomtatása\"\>Címkék és névjegye…
48103 …h\>Névjegyek\</emph\> párbeszédablak megnyitásához, amely lehetővé teszi a névjegyek kinézetének k…
48104 helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	hd_id3147654	82			0	hu	Címkék és névjegyek …
48105 …r_id3152349	71			0	hu	A \<emph\>Címkék\</emph\> párbeszédablakban címkéket és a névjegyeket is ter…
48106 …h\>\</link\> menüparancsot a \<emph\>Címkék\</emph\> párbeszédablak megnyitásához.				20130618 17:…
48108 …i forgalomban kapható papírformátumot ismer címkékhez, kitűzőkhöz és névjegyekhez. Más, felhasznál…
48110 …t, így a címkék változó tartalommal nyomtathatók ki például körlevelek küldésénél. De az összes cí…
48111 …s \<emph\>Tábla\</emph\> listák segítségével jelölje ki az adatbázist és táblát, amelyből az adatm…
48112 …özé. Ehhez a \<emph\>Típus\</emph\> listából válassza ki az  "Egyéni" lehetőséget. A \<emph\>Beáll…
48113 … van jelölve, akkor a címkét csak egyszer kell beírni (a bal felső címkén) és szerkeszteni.				201…
48114 …ar_id3156424	86			0	hu	Ha rákattint az \<emph\>Új dokumentum\</emph\> lehetőségre, akkor megjeleni…
48115 …	par_id3149767	29			0	hu	Kattintson az \<emph\>Új dokumentum\</emph\> lehetőségre, hogy létrejöjjö…
48120 …kék\</emph\> menüparancsot a \<emph\>Címkék\</emph\> párbeszédablak megnyitásához.				20130618 17:…
48122 …tabase.xhp	0	help	par_id0130200903370863				0	hu	Válassza ki az adatbázist és a táblát, amelyből a…
48123 …tó nyilat tartalmazó gombra az adatbázismező Címkeszöveg mezőbe való beszúrásához.				20130618 17:…
48124 …sét és beszúrását, ha több mezők szeretne minden címkén. Új sor kezdéséhez megnyomhatja az Enter b…
48125 …séget a \<emph\>Beállítások\</emph\> lapon. Ha engedélyezi ezt, akkor a Címkék párbeszédablak elha…
48126 …elp	par_idN10687				0	hu	Kattintson az \<emph\>Új dokumentum\</emph\> lehetőségre.				20130618 17:…
48127 …type=\"menuitem\"\>Nézet - Mezőnevek\</item\> lehetőséget. Ettől a mezők jobban láthatók lesznek, …
48128 …d\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id3148484	25			0	hu	Ezután mentheti és/vagy nyomtathatja a …
48131 …s szöveghez\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumentumok; nyelvek\</bookmark_value\>\<bookmark…
48133 …yelv meghatározza a helyesírás-ellenőrzéshez, szinonimaszótárhoz és elválasztáshoz használt szótár…
48136 …kterstílussal. Ennek a hozzárendelésnek elsőbbsége van a bekezdésstílussal és a dokumentum nyelvév…
48139 …ejelöli a \<emph\>Csak az aktuális dokumentumhoz\</emph\> lehetőséget, akkor a választás csak az a…
48142 …5367	11			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza ki a \<emph\>Bekezdésstílus szerkesztése\</em…
48144 …xhp	0	help	par_id3156283	13			0	hu	Válassza ki a \<emph\>Nyelvet\</emph\>, és kattintson az \<emph…
48150 …xhp	0	help	par_id3154510	19			0	hu	Válassza ki a \<emph\>Nyelvet\</emph\>, és kattintson az \<emph…
48151 …lc programban válassza a \<emph\>Formátum - Cellák\</emph\> menüparancsot, és folytassa ennek megf…
48153 …select.xhp	0	help	par_id3145649	22			0	hu	Nyissa meg a Stílusok és formázás ablakot, és kattintson…
48154 …d3146792	23			0	hu	Kattintson annak a karakterstílusnak a nevére, amelyre más nyelvet kíván alkalm…
48155 …help	par_id3150753	24			0	hu	Ezután nyissa meg a Stílusok és formázás ablak helyi menüjét, és vála…
48157 …xhp	0	help	par_id3154756	26			0	hu	Válassza ki a \<emph\>Nyelvet\</emph\>, és kattintson az \<emph…
48160 …s így telepíthetők. Válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Nyelv - További szótárak letö…
48161 …hu	Válasszon ki egy szótárat a leírások listájából. Kattintson a szótárleírás címsorára a letöltés…
48162 …0	hu	A következő oldalon kattintson a Get It ikonra a szótárkiterjesztés letöltéséhez. Jegyezze me…
48163 …zelő\</item\> menüparancsot, majd kattintson a Hozzáadás gombra a letöltött kiterjesztés telepítés…
48164 …ek telepítése után zárja be az %PRODUCTNAME programot (a gyorsindítót is), és indítsa újra.				201…
48167 … le, amely angol nyelvű menüparancsokkal és angol nyelvű Súgóval rendelkezik. Ha azt szeretné, hog…
48168 …aultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Nyelvek\</item\> lehetőséget.				20130618 17:…
48170 …ar_id3806878				0	hu	Kattintson az Ok-ra az %PRODUCTNAME szoftver újraindításához.				20130618 17:…
48173 …anguage_select.xhp	0	help	par_id2216559				0	hu	Nyissa meg a webböngészőt, és írja be a \<link hre…
48174 …\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id7869502				0	hu	Válassza ki és töltse le az Ön %PRO…
48180 …s szövegben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jelzővonalak a szövegben\</bookmark_value\>\<bookm…
48182 …e vonalakat egyénileg meghatározott hajlásszögekkel, szélességgel, színnel és egyéb jellemzőkkel.	…
48183 …e_intext.xhp	0	help	par_id3153345	39			0	hu	A vonalattribútumok és a vonalirány megadásához haszná…
48187 …iók megjelenítése\</emph\> ikonra a \<emph\>Rajz\</emph\> eszköztár megnyitásához, majd kattintson…
48189 …a az egérgombot, és húzza a kívánt befejezőpontig. Ha a Shift billentyűt is lenyomva tartja, akkor…
48192 …ányú és hosszúságú. Ezután további vonalakat is rajzolhat. Az Esc billentyű megnyomásával vagy a \…
48194 …s\</emph\> ikonra kattintás után egyszerre kijelölheti az összes vonalat: a Shift billentyű lenyom…
48195 …sával. Kattintson egy üres bekezdésbe, majd kattintson duplán a \<emph\>Vízszintes vonal\</emph\> …
48196 …s fölé, mellé vagy alá rajzolhat vonalat a \<emph\>Formátum - Bekezdés - \</emph\>\<link href=\"te…
48198 …n, és egymás után beír háromnál több kötőjelet vagy aláhúzásjelet, majd megnyomja az Enter billent…
48199 …séhez írjon be három vagy több kötőjelet (-) vagy aláhúzásjelet( _ ), és nyomja meg az Enter bille…
48200 …tikusan meghúzott szegély eltávolításához válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Szegélyek\</emp…
48201 …		0	hu	Az automatikus szegély azonnali visszavonásához használhatja a \<emph\>Szerkesztés - Vissza…
48202 …sához lépjen az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai - Beállítások\</emph\> panelre,…
48203 …\line_intext.xhp	0	help	par_id3145787	45			0	hu	A szövegbe beszúrt vonalak és egyéb rajzobjektumok…
48205 …=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Formátum - Bekezdés - Szegélyek\"\>Formátum - Bekezdés - S…
48207 …s; nyílhegyek és más vonalvégek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyilak; nyílhegyek megadása\</…
48210 …Használja a rajzolóműveleteket vonalvégként használható objektumok létrehozásához.				20130618 17:…
48211 …ineend_define.xhp	0	help	par_id3149795	17			0	hu	Jelölje ki az objektumot, és válassza a \<emph\>F…
48213 …eend_define.xhp	0	help	par_id3149765	19			0	hu	Kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra, maj…
48214 …de\lineend_define.xhp	0	help	par_id3151176	20			0	hu	A párbeszédablak bezárásához kattintson az \<…
48216 …			0	hu	\<bookmark_value\>vonalstílusok;meghatározás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meghatáro…
48221 …0	hu	A vonal hosszúságának a vastagság százalékában kifejezéséhez válassza az \<emph\>Illeszkedés …
48222 …tyle_define.xhp	0	help	par_id3152920	12			0	hu	Kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra.				…
48223 …le_define.xhp	0	help	par_id3145606	17			0	hu	Adjon nevet a vonalstílusnak, és kattintson az \<emph…
48224 …p	par_id3149202	13			0	hu	A vonalstílus egy egyéni vonalstílus-listába mentéséhez kattintson a \<e…
48225 …ine.xhp	0	help	par_idN10671				0	hu	A párbeszédablak bezárásához kattintson a \<emph\>Bezárás\</em…
48227 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hivatkozásvonalak; meghatározás\</bookmark_value\>\<bookmark…
48229 …tulajdonságai\</emph\> eszköztár ikonokat és kombinált listákat tartalmaz különböző vonalattribútu…
48230 …on\</alt\>\</image\> ikonra a \<emph\>Vonal\</emph\> párbeszédablak megnyitásához.				20130618 17:…
48231 …858221\"\>Ikon\</alt\>\</image\> a vonal bal és jobb oldali végén elhelyezkedő nyíl stílusának kiv…
48232 …868	7			0	hu	Válasszon egy stílust a \<emph\>Vonalstílus\</emph\> mezőből, és adja meg a szélesség…
48233 …hared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_idN1070A				0	hu	Válassza ki a vonal és a nyíl színét a \<em…
48235 …m_id3093440				0	hu	\<bookmark_value\>makrók; rögzítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rögzíté…
48239 …0275	6			0	hu	Megjelenik egy kis \<emph\>Rögzítés\</emph\> párbeszédablak, amely csak a \<emph\>Rö…
48241 …50504	15			0	hu	Nyomja meg az Esc billentyűt az objektumok kijelölésének megszüntetéséhez, mivel a…
48242 …xhp	0	help	par_id3148492	8			0	hu	Kattintson a \<emph\>Rögzítés leállítása\</emph\> lehetőségre.		…
48243 …0	hu	Megjelenik a \<emph\>Makró\</emph\> párbeszédablak, amelyben mentheti és futtathatja a makrót…
48244 …makró mentése nélkül, akkor kattintson a \<emph\>Rögzítés\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Bezárás\…
48245 …hared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3144510	11			0	hu	A makró mentéséhez először válassza…
48246 … \<emph\>Új programkönyvtár\</emph\> vagy \<emph\>Új modul\</emph\> gombra és írja be az új progra…
48248 …acro_recording.xhp	0	help	par_id3154138	14			0	hu	Kattintson a \<emph\>Mentés\</emph\> gombra.				…
48256 …acro_recording.xhp	0	help	par_id2522354				0	hu	A makrórögzítő csak a Calc és a Writer programban …
48258 …k href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"makróprogramozás az $[officename]-ban\"\>Programozás az…
48259 …	help	par_id7797242				0	hu	A makrórögzítés lehetősége csak az %PRODUCTNAME Writer szöveges dokume…
48260 helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	tit				0	hu	Általános útmutatás az %PRODUCTNA…
48261 …shared\guide\main.xhp	0	help	bm_id3151097				0	hu	\<bookmark_value\>útmutatás; általános\</bookmar…
48262 …t/shared/guide/main.xhp\" name=\"Általános útmutatás az %PRODUCTNAME programhoz\"\>Általános útmut…
48263 …hared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153681	2			0	hu	Dokumentumok és sablonok megnyitása és mentése		…
48264 helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150669	3			0	hu	Ablakok, menük és ikono…
48265 helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3149295	10			0	hu	Kisegítő lehetőségek		…
48266 helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3159149	4			0	hu	Adatok másolása fogd és…
48273 …ared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3147216	6			0	hu	Változások követése (javítás jelzése)				20130618…
48274 …		0	hu	Az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> testreszabása és módosítása				201306…
48280 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egységek;mértékegységek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
48282 …r-, $[officename] Writer/Web-, $[officename] Calc-, $[officename] Impress- és $[officename] Draw-d…
48286 …53	5			0	hu	Kattintson duplán az \<emph\>%PRODUCTNAME Writer\</emph\> lehetőségre, ha szeretné kiv…
48287 …	help	par_id3150443	6			0	hu	Kattintson az \<emph\>Általános\</emph\> lehetőségre.				20130618 17:…
48291 helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	tit				0	hu	A Microsoft Office és …
48293 …t_terms.xhp\" name=\"A Microsoft Office és az $[officename] által használt kifejezések\"\>A Micros…
48294 …p	par_id3149177	1			0	hu	A következő táblázat a Microsoft Office funkcióit és ezek $[officename]-b…
48301 …guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id1029200801240915				0	hu	Kattintson és gépeljen				20130618…
48303 …oft_terms.xhp	0	help	par_id3148946	10			0	hu	Dokumentumok összehasonlítása és egyesítése				201306…
48304 …text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\" name=\"Összehasonlítás\"\>Összehasonlítás\</link\>			…
48309 helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153573	16			0	hu	Sor- és ol…
48310 …u	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Szövegbeosztás\"\>Szövegbeosztás\</link\>			…
48311 …t\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id6054567				0	hu	Oldalbeállítás				20130618 17:22:18
48313 …khez lásd még: \<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\"\>Nézet - Oldaltörés előnézete\</link\>		…
48317 …ext/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Módosítások - Megjelenítés\"\>Módosítások - Megjelenítés\</lin…
48321 …=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\>	…
48322 …ed\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3154755	30			0	hu	Megjelenítés/Elrejtés				20130618 17:2…
48324 …\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3156373	34			0	hu	Helyesírás és nyelvhelyesség				2…
48325 …link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Helyesírás-ellenőrzés\"\>Helyesírás-ellenőrzés\</…
48327 …ef=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Módosítások - Rögzítés\"\>Módosítások - Rögzítés\</link\…
48328 …t\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3151214	40			0	hu	Érvényesítés				20130618 17:22:18
48335 …809491320				0	hu	\<link href=\"text/shared/guide/collab.xhp\"\>Együttműködés\</link\>				20130618…
48337 …s;dokumentumok mobil eszközökhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megnyitás;dokumentumok mobil …
48339 …icefilters.xhp	0	help	par_id3143267	1			0	hu	A dokumentumokat megnyithatja és mentheti sok, mobil …
48347 …ters.xhp	0	help	par_id3148685	9			0	hu	Zárja be az $[officename] programot és a gyorsindítót.				2…
48348 …			0	hu	Ha Windows operációs rendszert használ, és telepítette az ActiveSync programot, kapcsolja …
48350 …ogramok telepítése és eltávolítása\</emph\> ikonra, válassza az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sort,…
48351 …d3146794	12			0	hu	A Telepítőprogramban válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőséget, majd ka…
48353 …emph\>Tovább\</emph\>, \<emph\>Telepítés\</emph\>, \<emph\>Befejezés\</emph\> gombokra a szűrők te…
48355 …cefilters.xhp	0	help	par_id3153192	16			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> men…
48356 …elp	par_id3148672	17			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Fájltípus\</emph\> mezőt, és válassza ki a megfel…
48357 …filters.xhp	0	help	par_id3145419	18			0	hu	Adja meg a nevet, és kattintson a \<emph\>Mentés\</emph…
48359 …ilters.xhp	0	help	par_id3147287	20			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüparancs…
48360 …elp	par_id3147428	21			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Fájltípus\</emph\> mezőt, és válassza ki a megfel…
48361 …_id3148618	22			0	hu	Válassza ki a fájlt, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.				…
48363 …zaalakításához először meg kell változtatnia néhány beállítást az ActiveSyncen belül. Ennek végreh…
48367 …mph\>Pocket Word dokumentum - Pocket PC\</emph\> lehetőséget, és kattintson a \<emph\>Szerkesztés\…
48368 …ő menüjében válassza ki az \<emph\>$[officename] Writer \</emph\> lehetőséget, és kattintson az \<…
48369 …	Ismételje meg a 4. és 5. lépést az \<emph\>Pocket Excel Workbook\</emph\> esetén az \<emph\>$[off…
48370 …agy a Windows Intéző segítségével másolhat dokumentumokat az $[officename] és a Pocket PC között. …
48371 …types.xhp	0	help	tit				0	hu	Microsoft Office dokumentumtípusok hozzárendelésének módosítása				20…
48372 …sek a Microsoft Office-nál\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megváltoztatás;fájl-hozzárendelések…
48373 …soft Office dokumentumtípusok hozzárendelésének módosítása\"\>Microsoft Office dokumentumtípusok h…
48376 …hp	0	help	par_id0815200803314268				0	hu	A helyi menüben válassza a „Társítás...” menüparancsot.		…
48378 …n által használt változatára, nézze meg a Microsoft Windows súgóját a fájltársítás módosításával k…
48379 …t_limitations.xhp	0	help	tit				0	hu	Microsoft Office dokumentumok átalakításáról				20130618 17:2…
48381 … name=\"A Microsoft Office-dokumentumok konvertálásáról\"\>A Microsoft Office-dokumentumok konvert…
48382 …s formázási jellemzőjét az $[officename] másképp kezeli, vagy nem támogatja. Emiatt az átalakított…
48383 …s pptx kiterjesztésű Microsoft Office Open XML dokumentumformátumokat. Ezek a verziók képesek néhá…
48384 …incs hatással az átalakított dokumentum tartalmának használhatóságára, illetve kezelhetőségére.			…
48387 …\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3150774	8			0	hu	Javítás jelölései				2013061…
48389 …port_limitations.xhp	0	help	par_id3154749	10			0	hu	Bizonyos vezérlőelemek és Microsoft Office-űrl…
48391 …tations.xhp	0	help	par_id3155342	12			0	hu	Táblázatok, keretek. és többhasábos formázás				2013061…
48392 …rt_export_limitations.xhp	0	help	par_id3153541	13			0	hu	Hiperhivatkozások és könyvjelzők				20130…
48397 …xport_limitations.xhp	0	help	par_id3156424	26			0	hu	Tabulátor, sor, bekezdés térközei				20130618…
48400 …rt_export_limitations.xhp	0	help	par_id3156282	29			0	hu	Bizonyos multimédiás hatások				20130618 …
48404 …port_limitations.xhp	0	help	par_id3148943	19			0	hu	Bizonyos vezérlőelemek és Microsoft Office-űrl…
48407 …port_export_limitations.xhp	0	help	par_id3156343	22			0	hu	Feltételes formázás				20130618 17:22:18
48409 …200801491971				0	hu	A Calc és Excel közötti különbségre példa a logikai értékek kezelése. Írja be…
48412 …		0	hu	A dokumentumok Microsoft Office formátumba át-, illetve visszaalakításával kapcsolatos rész…
48418 …mport_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AC9				0	hu	Gyenge XOR-titkosítás				20130618 17:22:18
48420 …tations.xhp	0	help	par_idN10AD6				0	hu	Office 97/2000-kompatibilis titkosítás				20130618 17:22:18
48422 …port_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AE3				0	hu	Gyenge XOR-titkosítás a régebbi Word-verzi…
48424 …mport_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AF0				0	hu	Gyenge XOR-titkosítás				20130618 17:22:18
48426 …tations.xhp	0	help	par_idN10AFD				0	hu	Office 97/2000-kompatibilis titkosítás				20130618 17:22:18
48428 …port_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10B0A				0	hu	Gyenge XOR-titkosítás a régebbi Excel-verz…
48429 …port_limitations.xhp	0	help	par_idN10B0D				0	hu	Az OpenOffice.org 3.2-től és a StarOffice 9.2-től…
48431 helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	tit				0	hu	A Microsoft Office és az $[off…
48432 …s $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office;új felhasználóknak szóló info…
48433 …d/guide/ms_user.xhp\" name=\"A Microsoft Office és az $[officename] használata\"\>A Microsoft Offi…
48434 …ms_user.xhp	0	help	par_id3152801	1			0	hu	Az $[officename] képes megnyitni és menteni a Microsoft …
48436 …za a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüparancsot. Válasszon ki egy Microsoft Office-fájlt az $…
48445 helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3147303	12			0	hu	Mentés Microsoft Of…
48446 …e\ms_user.xhp	0	help	par_id3145068	13			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> men…
48448 …8	15			0	hu	Dokumentumok mentése Microsoft Office formátumokba alapértelmezés szerint				20130618 …
48449 …nen/01010200.xhp\" name=\"Megnyitás és mentés - Általános\"\>Megnyitás és mentés - Általános\</lin…
48450 …xhp	0	help	par_id3148453	17			0	hu	Az \<emph\>Alapértelmezett fájlformátum és ODF-beállítások\</em…
48451 …nnentől kezdve dokumentum mentésekor a \<emph\>Fájltípus\</emph\> a választásának megfelelően lesz…
48452 …help	hd_id3156423	19			0	hu	Microsoft Office-fájlok megnyitása alapértelmezés szerint				20130618 …
48454 …ument formátumú $[officename]-dokumentummá. Megadhatja az olvasandó mappát és a mappát, amelybe a …
48455 …dérek- Dokumentumátalakító\</emph\>\</link\> menüparancsot a tündér elindításához.				20130618 17:…
48456 …uide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3154319	23			0	hu	Makrók Microsoft Office-ban és $[officename]-ban			…
48457 …s az $[officename] nem képes ugyanazt a makrókódot futtatni. A Microsoft Office VBA (Visual Basic …
48458 …sára, ha engedélyezi ezt a szolgáltatást az \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\…
48459 …s ugyanazt a funkcionalitást szeretné használni a másik alkalmazásban is, a makrókat szerkesztenie…
48462 …	28			0	hu	Törölheti a VBA-makrókat a Microsoft Office-fájlból betöltésnél és mentésnél.				201306…
48463 …sének beállításához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"…
48464 …ared\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	hu	Navigátor a dokumentum áttekintéséhez				20130618 17:2…
48466 …navigator.xhp\" name=\"Navigátor a dokumentum áttekintéséhez\"\>Navigátor a dokumentum áttekintésé…
48467 …, szövegkeret, kép, OLE-objektum, szakasz, hiperhivatkozás, hivatkozás, jegyzék, vagy megjegyzés.	…
48469 …t kategória bejegyzéseit kívánja megnézni, akkor válassza ki a kategóriát, és kattintson a \<emph\…
48470 …tja a Navigátort, vagy vissza is alakíthatja szabad ablakká. (dupla kattintás a szürke részre). Ha…
48471 …vigator_setcursor.xhp	0	help	tit				0	hu	Navigáció az objektumok gyors eléréséhez				20130618 17:2…
48472 … egy objektumra\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektumok;gyors odaugrás\</bookmark_value\>\<…
48473 …ursor.xhp\" name=\"Navigáció az objektumok gyors eléréséhez\"\>Navigáció az objektumok gyors eléré…
48477 …12			0	hu	Nyissa meg az eszköztárat a szöveges dokumentum függőleges görgetősávja alatt, illetve a…
48479 helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	tit				0	hu	Navigációs ablaktábla megje…
48480 …navpane_on.xhp	0	help	bm_id3155364				0	hu	\<bookmark_value\>Súgó; navigációs ablaktábla megjelení…
48481 …shared/guide/navpane_on.xhp\" name=\"A Súgó navigációs paneljének megjelenítése\"\>A Súgó navigáci…
48482 …ide\navpane_on.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	hu	A Súgó ablakban a navigációs ablaktáblát szükség …
48484 …	hu	A \<emph\>Súgó\</emph\> ablak eszköztárán a navigációs panel megjelenítéséhez vagy elrejtéséhe…
48485 …xt\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	tit				0	hu	Felsorolásjelek és számozás kikapcsolása egy…
48486 …s; kikapcsolás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felsorolásjelek; kikapcsolás\</bookmark_value\>…
48487 …ing_stop.xhp\" name=\"Felsorolásjelek és számozás kikapcsolása egyedi bekezdéseknél\"\>Felsorolásj…
48488 …zdések felsorolásjelekkel vagy számozással ellátása csak a Writer, Impress és Draw alkalmazásban t…
48491 …mozást vagy felsorolást. A \<emph\>Felsorolás és számozás\</emph\> eszköztáron kattintson a \<emph…
48493 …olásjeles listán belül van, akkor a \<emph\>Szövegformázás\</emph\> eszköztár \<emph\>Felsorolás b…
48494 …0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Számozás bekezdésről való elt…
48495 …"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Vigye a kurzort a számozott bekezdés elejére, és nyomja meg a B…
48496 …seinline select=\"WRITER\"\>A bekezdés számozása eltűnik, és eltávolításra kerül a számozási soroz…
48497 …\>Ha megnyomja az Enter billentyűt egy üres számozott bekezdésben, a számozás abbamarad. \</casein…
48498 …hared/01/06050000.xhp\" name=\"Formátum - Felsorolás és számozás\"\>Formátum - Felsorolás és számo…
48500 …	0	help	bm_id3149180				0	hu	\<bookmark_value\>oldalformátumok; maximalizálás\</bookmark_value\>\<…
48505 …eg róla, hogy a \<emph\>Nézet\</emph\> menü \<emph\>Webes elrendezés\</emph\> lehetősége nincs kiv…
48506 …7653	40			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Oldal\</emph\> menüparancsot, és menjen az \<emph\>Ol…
48507 … oldalmargók maximális vagy minimális lehetséges értéket (bal, jobb, felső és alsó). Kattintson a …
48508 …de\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3145120	42			0	hu	A párbeszédablak bezárásához kattintson az \<…
48509 …43			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Nyomtatás\"\>Nyomtatás\</link\>				20…
48511 …value\>         \<bookmark_value\>formázás;másolás\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>má…
48512 …ormatpaintbrush\"\>\<link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\"\>Formázás másolása a Formátume…
48513 …655				0	hu	A Formátumecset eszköz egy szövegkijelölés vagy objektum formázásainak lemásolására, é…
48520 …s kihagyásához tartsa nyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command…
48522 helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10691				0	hu	Kijelölés típusa		…
48523 helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10697				0	hu	Megjegyzés				2013…
48525 …106A4				0	hu	Az aktuális bekezdés formázását, valamint a szövegiránynak megfelelően következő kar…
48527 …_idN106B1				0	hu	Az utolsó kijelölt karakter formázását és a karaktert tartalmazó bekezdés formáz…
48529 …olja le. A keret tartalma, mérete, pozíciója, csatolása, hiperhivatkozásai és makrói nem másolódna…
48531 …kat másolja le. Az objektum tartalma, mérete, pozíciója, hiperhivatkozásai és makrói nem másolódna…
48535 …hu	Minden formázási jellemzőt lemásol. Az Impress és Draw programokban az objektumok szövegtartalm…
48539 …blak Táblázat, Szövegbeosztás, Szegélyek és Háttér lapjain megadott formázásokat másolja le. A bek…
48543 …s;vágólap beállításai\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beillesztés;formázott/nem formázott szöv…
48546 …ed\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10746				0	hu	A rendelkezésre álló lehetőségek a vágólap tartal…
48547 …e\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V -t és nem formázott szöveg…
48549 …	par_idN10750				0	hu	A Standard eszköztáron elhelyezkedő \<emph\>Beillesztés\</emph\> ikon mellet…
48550 …hared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10758				0	hu	Válasszon egyet a lehetőségek közül				2013061…
48551 …Ha nem elégedett az eredménnyel, kattintson a \<emph\>Visszavonás\</emph\> ikonra, és más beállítá…
48553 …g.xhp	0	help	par_idN10769				0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Irányított beillesztés\</emph\>…
48554 …hared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10771				0	hu	Válasszon egyet a lehetőségek közül, majd katt…
48555 …s a vágólap munkafüzetcellákat tartalmaz, akkor egy másik \<emph\>Irányított beillesztés\</emph\> …
48556 …elp	par_idN1077E				0	hu	\<emph\>Transzponálás\</emph\>: felcseréli a beillesztendő cellatartomány…
48557 helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10785				0	hu	\<emph\>Hivatkozás\</…
48558 …s meg van magyarázva a súgóban, ha az %PRODUCTNAME Calc programban az \<link href=\"text/shared/01…
48559 …A				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"\>Irányított beillesztés\</link\>				20130618…
48560 …xt\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	tit				0	hu	Fekete-fehér nyomtatás				20130618 17:22:18
48561 …s; fekete-fehér\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>fekete-fehér nyomtatás\</bookmark_value\…
48562 …hared/guide/print_blackwhite.xhp\" name=\"Fekete-fehér nyomtatás\"\>Fekete-fehér nyomtatás\</link\…
48563 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3150499	3			0	hu	Szöveg és k…
48564 …hp	0	help	par_id3149346	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> lehetőséget. Megnyíl…
48566 …ckwhite.xhp	0	help	par_id3145313	6			0	hu	Válassza ki a nyomtatás fekete-fehérben lehetőséget. Tov…
48567 …ja jóvá a \<emph\>Tulajdonságok\</emph\> párbeszédablakot, és kattintson a \<emph\>Nyomtatás\</emp…
48569 …hd_id3147653	9			0	hu	Fekete-fehér nyomtatás az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>…
48570 …RODUCTNAME Impress vagy az Eszközök - Beállítások - %PRODUCTNAME Draw lehetőséget, értelemszerűen.…
48571 …p	0	help	par_id3150275	11			0	hu	Ezután válassza a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
48572 …			0	hu	A \<emph\>Minőség\</emph\> alatt válassza ki a \<emph\>Szürkeárnyalatos\</emph\> vagy \<em…
48573 …ségek egyike ki van választva, akkor az összes bemutató vagy rajz szín nélkül lesz kinyomtatva. Ha…
48574 …               A \<emph\>Szürkeárnyalatos\</emph\> beállítás átalakít minden színt a fekete és feh…
48575 … \<emph\>Fekete-fehér\</emph\> átalakít minden színt két értékre, feketére és fehérre. Az objektum…
48579 …DUCTNAME Writer vagy Eszközök - Beállítások - %PRODUCTNAME Writer/Web lehetőséget.				20130618 17:…
48580 …p	0	help	par_id3147084	21			0	hu	Ezután válassza a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
48581 … \<emph\>Tartalom\</emph\> alatt jelölje be a \<emph\>Nyomtatás feketében\</emph\> lehetőséget, ma…
48584 …kwhite.xhp	0	help	par_id3152933	25			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> menüparancs…
48585 …sza a \<emph\>Szöveg nyomtatása feketén\</emph\> lehetőséget, majd kattintson a \<emph\>Nyomtatás\…
48588 helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatás csökkentett ada…
48589 …s érdekében\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bitképek;kikapcsolás a gyorsabb nyomtatás érdekébe…
48590 …ter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/print_faster.xhp\"\>Gyorsabb nyomtatás csökkentett adatmenn…
48591 …umentum nyomtatásához szükséges adatmennyiséget csökkentheti. Ezek a beállítások különbözők lehetn…
48592 …tások\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Nyomtatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
48593 …ter.xhp	0	help	par_idN106D6				0	hu	Kattintson a következő beállítási lehetőségek egyikére: 				20…
48594 …- \</emph\> a közvetlenül nyomtatóra nyomtatás esetén érvényes adatmennyiség-csökkentési beállítás…
48595 …u	\<emph\>Nyomtatás fájlba\</emph\>\<emph\> -\</emph\> a fájlba nyomtatás esetén érvényes adatmenn…
48596 …\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106EC				0	hu	Jelölje be a négy lehetőség kívánt kombinációj…
48599 …ság, a színátmenetek és a bitképek adatmennyiségét. Az adatmennyiség csökkentésekor sok nyomtatóná…
48600 …idN10704				0	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\"\>Nyomtatás beállításai\</link\>…
48604 …lmának módosítása, törlése vagy megtekintése elleni különböző védelmi lehetőségeiről láthat átteki…
48606 …lvasható el külső szerkesztővel sem. Ez vonatkozik a tartalomra, a képekre és az OLE-objektumokra …
48608 …121	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparancsot, és jelölje be a \<em…
48610 …entumot, és írja be a helyes jelszót. Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menüparanc…
48611 …talma nincs titkosítva. Ebben benne van a szerző neve, a létrehozás dátuma, a szavak és karakterek…
48612 helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3149294	10			0	hu	Verziókövetés vé…
48613 …s \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer programokban végrehajtott minden válto…
48615 …hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése - Változásnapló védelme\</emph\> menüparan…
48617 …\protection.xhp	0	help	par_id3152920	15			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követés…
48618 …t\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3155113	52			0	hu	Keretek, képek és OLE-objektumok védel…
48619 …hu	Védheti a beszúrt grafika tartalmát, helyét és méretét. Ugyanez érvényes a keretekre (a Writerb…
48621 …delem\</emph\> lehetőség alatt jelölje be a \<emph\>Tartalmak\</emph\>, \<emph\>Hely\</emph\> és/v…
48623 …a a \<emph\>Formátum - Kép\</emph\> fület. A \<emph\>Védelem\</emph\> lehetőség alatt szüntesse me…
48624 …t\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3152992	58			0	hu	Rajzobjektumok és űrlapobjektumok véde…
48627 …za a \<emph\>Formátum - Objektum - Pozíció és méret\</emph\> menüparancsot, majd lépjen a \<emph\>…
48629 …za a \<emph\>Formátum - Objektum - Pozíció és méret\</emph\> menüparancsot, majd lépjen a \<emph\>…
48633 helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	tit				0	hu	Változások követése és megje…
48635 …hared/guide/redlining.xhp\" name=\"Változások követése és megjelenítése\"\>Változások követése és …
48636 …			0	hu	A korrektúra (változások követése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumokn…
48637 …zíti és megjeleníti, hogy kik hajtottak végre módosításokat. A dokumentum végső szerkesztése alkal…
48638 …s a legújabb jelentését teszi közzé. De mielőtt a jelentést kiadná, el kell olvasnia a vezető szer…
48639 …	0	help	par_id3150774	4			0	hu	Az átszerkesztett dokumentumot visszakapja, és elfogadhatja, vagy f…
48640 …üldte a jelentés egy példányát egy jó barátjának vagy kollégájának, aki a múltban hasonló témában …
48641 …uide\redlining.xhp	0	help	par_id3147088	6			0	hu	Mivel az összes kollégája és a vállalat összes ve…
48643 …p	0	help	bm_id3150247				0	hu	\<bookmark_value\>változások; elfogadás vagy elutasítás\</bookmark_v…
48645 …			0	hu	A korrektúra (változások követése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumokn…
48646 …	0	hu	A Writer szöveges dokumentumokban a helyi menü parancsainak kiválasztásával is elfogadhatja …
48649 …	0	help	par_id3153748	26			0	hu	Nyissa meg a dokumentumot, és válassza a \<emph\>Szerkesztés - Vál…
48650 …> lapon válasszon egy módosítást. A módosítás kijelölődik, és megjelenik a dokumentumban. Ezek utá…
48651 …ő változtatásait módosította, a módosítások hierarchiába lesznek rendezve, és a hierarchiát egy pl…
48652 …ph\> lapjára, és megadhatja, hogy csak adott szerzők módosításait vagy csak az utolsó napi módosít…
48653 …s megfelelnek a szűrőfeltételeknek. A kékkel jelölt bejegyzések nem felelnek meg a szűrőfeltételek…
48655 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összehasonlítás;dokumentumverziók\</bookmark_value\>\<bookma…
48657 …			0	hu	A korrektúra (változások követése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumokn…
48658 …lküldi az összes lektornak. Megkéri őket, hogy szerkesszék a dokumentumot, és küldjék vissza.				2…
48659 …23				0	hu	A lektorok általában bekapcsolják a változások követését a \<emph\>Szerkesztés - Változ…
48661 …			0	hu	Nyissa meg a lektor dokumentumát, majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Dokumentum összeha…
48662 …elp	par_id4208807				0	hu	Mindig az újabb dokumentumot nyissa meg először, és azt hasonlítsa össze…
48663 …ájlválasztó párbeszédablak. Válassza ki a régebbi eredeti dokumentumot, és erősítse meg a párbeszé…
48665 …lp	par_id3145674	38			0	hu	Most elfogadhatja vagy elvetheti a beszúrásokat és törléseket. A végén …
48666 helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	tit				0	hu	Verziók összefésülé…
48667 …0				0	hu	\<bookmark_value\>dokumentumok; összefésülés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>összefé…
48668 …xt/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\" name=\"Verziók összefésülése\"\>Verziók összefésülése\</l…
48669 …			0	hu	A korrektúra (változások követése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumokn…
48670 …esíthetők az eredetivel. Az egyetlen követelmény, hogy a dokumentumok csak és kizárólag a feljegyz…
48671 …Nyissa meg az eredeti dokumentumot, amelyben a másolatokat össze szeretné fésülni.				20130618 17:…
48672 …par_id3149177	21			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése - Dokumentumok összef…
48673 …ti dokumentumhoz képest nem történtek további módosítások, a másolat összefésülésre kerül az erede…
48674 …t, megjelenik egy hibát jelző párbeszédablak, amely közli, hogy az összefésülés nem sikerült.				2…
48675 …redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3154749	22			0	hu	A dokumentumok összefésülése után megtekinth…
48677 …\>követés; változások\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>megjegyzések; változtatásokhoz\</b…
48679 …			0	hu	A korrektúra (változások követése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumokn…
48680 …s kerül feljegyzésre. Például a tabulátorpozíció módosítása balra igazításról jobbra igazításra ne…
48682 …sének elkezdéséhez nyissa meg a szerkeszteni kívánt dokumentumot és válassza a \<link href=\"text/…
48684 …ítások végrehajtását. Az összes beírt új szövegrész színessel alá lesz húzva, a törölt szöveg pedi…
48686 …súgótipp jelenik meg, amely utal a változtatás típusára, szerzőjére, dátumára és idejére.  Ha a ré…
48687 …at a cellák keretének színes kiemelése jelzi. Ha rámutat a cellára, akkor a súgótippekben bővebb i…
48688 …a változtatás helyére viszi, és utána a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése - Megjegyzés\</e…
48689 …sének leállításához válassza újra a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése - Változások követés…
48690 …ínjelzéssel kijelölheti az összes módosított sort. Ez lehet például egy vörös vonal a margón.				2…
48691 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
48695 …			0	hu	A korrektúra (változások követése) lehetősége az %PRODUCTNAME-ben a szöveges dokumentumokn…
48696 …s alatt végrehajtott módosítások védelméhez válassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése -…
48698 …r_id3153345	4			0	hu	Adjon meg egy legalább 5 karakterből álló jelszót, és erősítse meg. Kattintso…
48702 …ehetővé teszi a dokumentum több verziójának ugyanabban a fájlban való tárolását.				20130618 17:22…
48706 …k_value\>lekerekített sarkok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>testreszabás;sarkok lekerekítése\…
48708 …sához a rajzfunkciókat használja, és aktiválja a \<emph\>Pontok\</emph\> ikont a \<emph\>Rajz\</em…
48710 …e helyezi, akkor kézszimbólummá változik. Ezután húzhatja a mezőt a kerekítés mértékének változtat…
48712 …csfájlok hozzárendelése\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>programozás;parancsfájl\</bookma…
48714 …RODUCTNAME-ban a menüelemekhez, ikonokhoz, párbeszédablak-vezérlőelemekhez és eseményekhez egyéni …
48720 …tű nyelveket, például a Java programnyelvet az %PRODUCTNAME kívülről vezérlésére. Lásd az Apache O…
48722 …p	par_idN10758				0	hu	Válassza \<emph\>Eszközök - Testreszabás\</emph\> menüparancsot, és kattint…
48723 …uide\scripting.xhp	0	help	par_idN1093D				0	hu	Kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra.				…
48724 …	par_idN10760				0	hu	A \<emph\>Kategóriák\</emph\> listában görgessen le, és nyissa meg a "%PRODU…
48725 …s share könyvtárában), a "Saját makrók" (szkriptek a felhasználó könyvtárában) és az aktuális doku…
48726 … bármelyik szkriptnyelv-bejegyzést a rendelkezésre álló szkriptek megtekintéséhez. Jelöljön ki egy…
48728 …	par_idN10778				0	hu	Kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra új menü-hozzárendelés létreho…
48730 …g.xhp	0	help	par_idN10787				0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás - Billentyűzet\</emp…
48731 …	par_idN10A59				0	hu	A \<emph\>Kategóriák\</emph\> listában görgessen le, és nyissa meg a "%PRODU…
48732 …s share könyvtárában), a "Saját makrók" (szkriptek a felhasználó könyvtárában) és az aktuális doku…
48733 … bármelyik szkriptnyelv-bejegyzést a rendelkezésre álló szkriptek megtekintéséhez. Jelöljön ki egy…
48735 …A71				0	hu	Kattintson az %PRODUCTNAME vagy a Writer (vagy amelyik alkalmazás épp nyitva van) rádi…
48736 …hared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A74				0	hu	A rádiógomb kiválasztásával beállítja az új …
48737 …<emph\>Gyorsbillentyűk\</emph\> listából, majd kattintson a \<emph\>Módosítás\</emph\> gombra.				…
48739 …g.xhp	0	help	par_idN1078E				0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás - Események\</emph\>…
48741 …N10A9E				0	hu	A \<emph\>Programkönyvtárak\</emph\> listában görgessen le, és nyissa meg a "%PRODU…
48742 …s share könyvtárában), a "Saját makrók" (szkriptek a felhasználó könyvtárában) és az aktuális doku…
48743 … bármelyik szkriptnyelv-bejegyzést a rendelkezésre álló szkriptek megtekintéséhez. Jelöljön ki egy…
48746 …ting.xhp	0	help	par_idN10AB9				0	hu	Ez beállítja az új esemény-hozzárendelés hatókörét, ami lehet…
48747 …pting.xhp	0	help	par_idN10ABD				0	hu	Jelöljön ki egy eseményt a listából, és kattintson az \<emph…
48750 …			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Keret/objektum - Makró\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
48752 …s bejegyzések (szkriptek az %PRODUCTNAME-telepítés share könyvtárában), a felhasználó bejegyzései …
48753 … bármelyik szkriptnyelv-bejegyzést a rendelkezésre álló szkriptek megtekintéséhez. Jelöljön ki egy…
48755 …pting.xhp	0	help	par_idN10AF7				0	hu	Jelöljön ki egy eseményt a listából, és kattintson az \<emph…
48758 …cripting.xhp	0	help	par_idN10B15				0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Hiperhivatkozás\</emph\> me…
48760 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B21				0	hu	Jelölje ki, és rend…
48763 …r_idN10B3B				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Kép - Makró\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
48764 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B3F				0	hu	Jelölje ki, és rend…
48766 …vezérlőelemek eszköztárat, kattintson a \<emph\>Nyomógomb\</emph\> ikonra, és rajzoljon egy gombot…
48767 …	Miközben ki van jelölve egy űrlap-vezérlőelem, kattintson a \<emph\>Vezérlés\</emph\> ikonra az Ű…
48771 …107B1				0	hu	Nyissa meg az %PRODUCTNAME Basic párbeszédablak-szerkesztőt, és hozzon létre egy új …
48772 …p	0	help	par_idN10B7F				0	hu	Kattintson a jobb egérgombbal vezérlőelemen, és válassza a \<emph\> …
48778 …öket nyújtja. Kártyákon csoportosítva. Kattintson a lapozósávon lévő fülre a kártya kiválasztására…
48779 helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	hd_id0200				0	hu	Lapozósáv				2013…
48782 helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id1003				0	hu	A beállítás menü…
48784 …dalpanel leválasztására és dokkolására használja \<item type=\"menuitem\"\>Leválasztás\</item\> or…
48785 …pe=\"menuitem\"\>Beállítás\</item\> allista elemet a kártyák engedélyezésére és letiltására, vagy …
48788 …<item type=\"menuitem\"\>Tulajdonságok\</item\> kártya az objektumok formázására szolgáló paneleke…
48789 …width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id2003\"\>Stílusok és formázás kártya\</alt\>\<…
48790 …s formázás\</item\> kártya tartalma\<switchinline select=\"appl\"\>        \<caseinline select=\"C…
48798 …ldalak\</item\> kártya felsorolja a jelenleg használt, a legutóbb használt és a használható mintao…
48800 …uitem\"\>Egyéni animáció\</item\> kártya az animációs hatások alkalmazására szolgál a bemutatóhoz …
48802 …ártya a bemutató diáinak átmenetekor bemutatandó speciális effektek beállítására szolgál. Ez a kár…
48803 …indow.xhp	0	help	par_id0002				0	hu	Az oldalpanel a WRITER, CALC, IMPRESS, és a DRAW alkalmazásokb…
48804 …ared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	hd_id0500				0	hu	Oldalpanel ablakkezelés				20130618 17:22:18
48805 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl-\</defaultinline\>\</switchinline\>dupla kattintás használatával - kics…
48806 …eretét. Az oldalpanel teljes eltüntetésére szüntesse meg a \<item type=\"menuitem\"\>Oldalpanel\</…
48807 … paneles kártyák esetében kattintson a címterületre a panelek minimalizált és maximalizált állapot…
48808 …ol további beállítások végezhetők. Nem minden panel rendelkezik ilyen lehetőséggel. 				20130618 1…
48809 …guide\space_hyphen.xhp	0	help	tit				0	hu	Védett szóközök, elválasztójelek és feltételes elválaszt…
48810 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szóközök; védett szóközök beszúrása\</bookmark_value\>\<book…
48811 …ame=\"Védett szóközök, elválasztójelek és feltételes elválasztók beszúrása\"\>Védett szóközök, elv…
48813 …ed\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3147008	31			0	hu	Annak megakadályozásához, hogy két szó el…
48816 …obléma megoldásához nyomja meg a Shift+Ctrl+mínuszjel billentyűkombinációt. Más szavakkal, tartsa …
48818 …us javítás beállításai\</emph\>\<emph\> - Beállítások\</emph\> alatt a \<emph\>Kötőjelek cseréje\<…
48819 …ségeket tekintse meg az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai\</emph\>\<emph\> - \</e…
48821 …elyen, ha a sor végén van, abban az esetben is, ha az automatikus elválasztás ki van kapcsolva.			…
48823 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtató és fax beállítása UNI…
48824 …kmark_value\>spadmin\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyomtatók; hozzáadás, UNIX\</bookmark_val…
48825 …text/shared/guide/spadmin.xhp\" name=\"Nyomtató és fax beállítása UNIX alapú platformokon\"\>Nyomt…
48826 …tek lesznek felajánlva, amelyek a képernyőn is látszódnak. Munkafüzetekben és rajzokban a telepíte…
48827 …n az \<emph\>spadmin\</emph\> nyomtatóadminisztrációs program szolgál a nyomtatók és faxok beállít…
48828 …	par_id3156410	117			0	hu	Az \<emph\>spadmin\</emph\> nyomtatóadminisztrációs program az alábbi mó…
48831 …p	0	help	par_id3152349	14			0	hu	Az indulás után megjelenik az \<emph\>spadmin\</emph\> nyomtatóad…
48832 …s elindítja az \<emph\>spadmin\</emph\> nyomtatóadminisztrációs programot. A rendszergazda ezután …
48839 …51210	288			0	hu	Válassza a \<emph\>Nyomtató létrehozása\</emph\> lehetőséget, és kattintson a \<e…
48840 …z \<emph\>Importálás\</emph\> gomb segítségével új illesztőprogramokat is felvehet. A szükségtelen…
48842 …on a nyomtatónak nevet, és határozza meg, hogy ez legyen-e az alapértelmezett nyomtató vagy sem. K…
48843 …sához kattintson a \<emph\>Tesztoldal\</emph\> gombra. Ha a tesztoldalt nem sikerül kinyomtatni, v…
48847 …s, a kétoldalas nyomtatási funkció és a beépített betűkészletek. Az általános nyomtatóillesztőt is…
48850 …lesztőprogram kiválasztása párbeszédablakban kattintson az \<emph\>Importálás\</emph\> gombra.				…
48851 …149260	347			0	hu	A PPD-fájlok kicsomagolásához használt könyvtár kiválasztásához kattintson a \<e…
48856 …guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155417	351			0	hu	Kattintson a \<emph\>Törlés\</emph\> gombra.				…
48857 …odjon meg arról, hogy nem törölte az általános nyomtató-illesztőprogramot, és tartsa szem előtt, h…
48860 …</emph\> nyomtatóadminisztrációs programban a \<emph\>Telepített nyomtatók\</emph\> listájából vál…
48861 …assza ki a parancsot a \<emph\>Parancs\</emph\> lapon. Az \<emph\>Eltávolítás\</emph\> gomb segíts…
48862 …adhatja a nyomtató alapértelmezett beállításaként használt papírformátumot és papírtálcát.				2013…
48863 …séget. Ellenkező esetben válassza a "színes" lehetőséget. Ha a szürkeárnyalatos lehetőség használa…
48864 …s\</emph\> lapon kiválaszthatja a nyomtatón rendelkezésre álló nyomtató-betűkészletet a számítógép…
48865 … így a nyomtatás eredménye nem lesz levágva. A Megjegyzések mezőben is megadhat egy leírást, amely…
48866 …z aktuális nyomtatáshoz is megadható az $[officename]-ban a \<emph\>Nyomtatás\</emph\> vagy a \<em…
48869 …séhez kattintson az \<emph\>Átnevezés\</emph\> gombra. Adja meg a megfelelő nevet a párbeszédablak…
48870 …	help	par_id3153963	137			0	hu	A kiválasztott nyomtató törléséhez kattintson a \<emph\>Törlés\</em…
48881 …és adja meg, hogy a szövegben jelölt telefonszámokat (lásd lent) el kell-e távolítani a nyomtatás …
48883 …n esetben a @@# karakterekkel kell kezdődnie, és a @@ karakterekkel kell végződnie. Egy érvényes b…
48884 …zám eltávolítva a nyomtatás eredményéből\</emph\> lehetőséget. Ha nincs megadva telefonszám a doku…
48885 …s - Eszköztárak\</emph\> lehetőséget, kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra, és a „Dokume…
48886 …él\</emph\> párbeszédablakban válassza ki a \<emph\>Nyomtató\</emph\> lehetőséget, majd jelölje be…
48887 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3146929	306			0	hu	Kapcsolódás egy Po…
48890 …	309			0	hu	Válassza a \<emph\>PDF-átalakító csatlakoztatása\</emph\> lehetőséget. Kattintson a \<…
48891 …yben a type 3-as betűkészletekkel szemben; ez az illesztőprogram jó választás PostScript-értelmező…
48893 …hu	Rendeljen egy nevet az új PDF-átalakítóhoz. Kattintson a \<emph\>Befejezés\</emph\> gombra.				…
48896 …s, lásd változtatás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>változtatás, lásd még szerkesztés és csere…
48898 …thatja vagy lecserélheti, hogy az új dokumentum az egyéni stílusokat vagy más tartalmat tartalmazz…
48900 …$[officename]-sablont és módosítsa, vagy nyisson meg egy új dokumentumot, és szükség szerint szerk…
48902 …mentumot a \<emph\> Fájl\</emph\> -\<emph\> Sablonok - Mentés\</emph\> menüparancs választásával a…
48903 …	0	help	par_id3154011	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szervezés\</emph\> menüparancs…
48904 …ségre. A felhasználó által megadott sablonok az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinlin…
48905 …lp	par_id3146901	26			0	hu	Válassza a \<emph\>Beállítás alapértelmezett sablonként\</emph\> lehető…
48908 …0	help	par_id3146792	29			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szervezés\</emph\> menüparancs…
48909 …s válassza ki az \<emph\>Alapértelmezett sablon visszaállítása\</emph\> lehetőséget. Az almenüben …
48913 …s\</emph\> menüparanccsal vagy a „Sablon” fájltípus tetszőleges Mentés párbeszédablakban kiválaszt…
48914 …sére az újonnan létrehozott sablon megjelenítéséhez. Ebben az esetben válassza a \<emph\>Fájl - Sa…
48915 …3147343	17			0	hu	A sablon szerkesztésre megnyitásához válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szerke…
48920 …0	help	par_id3147009	1			0	hu	Az $[officename] szoftver parancssorból indításával különböző paramé…
48923 …hu	Windows alatt a Windows Start menüből válassza a \<emph\>Futtatás\</emph\> lehetőséget, UNIX al…
48924 …3152472	6			0	hu	Windows alatt írja be az alábbi szöveget a \<emph\>Megnyitás\</emph\> szövegmezőb…
48931 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149167	12			0	hu	Jelentés	…
48949 …53838	80			0	hu	A \<emph\>{fájlnév.odp}\</emph\> bemutatófájllal indul el, és elindítja a bemutató…
48956 …ramablak nem lesz látható. Az $[officename] szoftver vezérelhető, és a dokumentumok és párbeszédab…
48958 …ar_id3150388	48			0	hu	Nem használható a \<emph\>-quickstart\</emph\> lehetőséggel együtt.				2013…
48959 …_id3145147	19			0	hu	További információk az \<emph\>$[officename] Developer's Guide\</emph\> dokum…
48963 …elp	par_id3156374	21			0	hu	Letiltja az újraindítást és a fájlok visszaállítását rendszerösszeomlá…
48970 …_id3148874	32			0	hu	További információk az \<emph\>$[officename] Developer's Guide\</emph\> dokum…
48972 …red\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id2439039				0	hu	A program indításához egy másik környe…
48975 …h\>{fájlnév1} {fájlnév2} ...\</emph\> fájlt az alapértelmezett nyomtatóra, és leáll. Az üdvözlőkép…
48978 …lnév2}  ...\</emph\> fájlokat a \<emph\>{nyomtatónév}\</emph\> nyomtatóra, és leáll. Az üdvözlőkép…
48983 …			0	hu	Létrehozza a \<emph\>{fájlnév}\</emph\> fájl ideiglenes másolatát, és megnyitja csak olvas…
48987 …ers.xhp	0	help	par_id3151334	44			0	hu	Letiltja az üdvözlőképernyő megjelenését a program indítása…
48989 helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153306	76			0	hu	Elindítás…
48991 …indításkor megjelenő üdvözlő párbeszédablak letiltásához adja hozzá ezt a paramétert a program ind…
48995 …		0	hu	"Képernyő nélküli módban" indul el, amely lehetővé teszi az alkalmazás felhasználói felület…
49001 …p hid=\".\"\>Kattintson egy ikonra új dokumentum készítéséhez vagy a fájlválasztó ablak megnyitásá…
49009 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A Sablonok ikon megnyitja a Sablonok és dokumentumok párbesz…
49010 …ikon megnyitja a \<link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\"\>Sablonok és dokumentumok\</link\…
49013 helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	tit				0	hu	Tabulátorok beszúrása és szerkesz…
49014 …s és szerkesztés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekezdések; tabulátorok\</bookmark_value\>\<b…
49015 …/shared/guide/tabs.xhp\" name=\"Tabulátorok beszúrása és szerkesztése\"\>Tabulátorok beszúrása és …
49016 …megjelennek az aktuális bekezdés tabulátorai. Ha szeretné megváltoztatni a tabulátorokat, először …
49018 …, válassza innen a \<emph\>Bekezdésstílus szerkesztése\</emph\> parancsot, és válassza a \<emph\>T…
49020 …help	par_id6178167				0	hu	A következőkben a fent említett feladatok megoldását ismertetjük.				20…
49021 …a vagy a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Tabulátorok\</emph\> menüparancs kiválasztásával állíthatja…
49022 …ított tabulátor beállításához kattintson egyszer a vonalzóra. A jobb egérgombbal kattintson a vona…
49023 …abs.xhp	0	help	par_id3153561	29			0	hu	Több tizedes tabulátor egymás utáni elhelyezéséhez kattintg…
49024 helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3153349	18			0	hu	Kijelölés				20130618…
49025 helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3153254	6			0	hu	Leírás:				20130618 17…
49034 …text/shared/01/05030300.xhp\" name=\"Bekezdés\"\>\<emph\>Bekezdés\</emph\>\</link\> párbeszédablak…
49035 …tintson duplán a vonalzó fehér területére egy tabulátor beállításához. A \<emph\>Bekezdés\</emph\>…
49038 …sához a vonalzón a tabulátorra kattintás előtt nyomja meg a Shift billentyűt. Húzza az egyik tabul…
49039 …ntyűt a tabulátor vonalzón húzása közben az adott tabulátor és a tőle jobbra levők mozgatásához. E…
49041 …guide\tabs.xhp	0	help	par_id3145646	16			0	hu	A tabulátortípus megváltoztatásához kattintson a von…
49043 …e\tabs.xhp	0	help	par_id3148879	17			0	hu	Tabulátor törléséhez tartsa nyomva az egér gombját, és h…
49044 helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3151074	26			0	hu	Alapértelmezés megvált…
49046 …a módosítások csak addig érvényesek, amíg ki nem lép az $[officename]-ból, és csak arra a vonalzór…
49049 …14				0	hu	\<bookmark_value\>szöveg; színezés\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>karakterek…
49051 …00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"eszköztár\"\>eszköztár\</link\> megnyitásához, amelyről kivála…
49056 … funkció aktív marad, amíg az ikonra nem kattint, vagy amíg nem kattint húzás nélkül, vagy meg nem…
49059 …urce\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	tit				0	hu	Váltás a beszúró mód és az átíró mód…
49060 …\>szöveg; átírás vagy beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átíró mód\</bookmark_value\>\<b…
49061 …red/guide/textmode_change.xhp\" name=\"Váltás a beszúró mód és az átíró mód között\"\>Váltás a bes…
49063 …xhp	0	help	par_id3153031	3			0	hu	Nyomja meg az Insert billentyűt az átíró és beszóró mód közötti …
49067 …caseinline\>\</switchinline\>Kattintson a területre az átíró mód engedélyezéséhez.				20130618 17:…
49069 …aseinline\>\</switchinline\>Kattintson a területen a beszúró mód engedélyezéséhez.				20130618 17:…
49072 …s;közvetlen formázás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>közvetlen formázás;minden visszavonása\</…
49075 …\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10639				0	hu	Az összes közvetlen formázás eltávolítása egy $[o…
49076 …ide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1063F				0	hu	Az egész szöveg kijelöléséhez nyomja le a \<it…
49077 …p	par_idN10643				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Alapértelmezett formázás\</emph\> menüparancs…
49078 …\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1064A				0	hu	Az összes közvetlen formázás eltávolítása egy $[o…
49079 …ntyű nyomva tartása közben kattintson az első és az utolsó munkalap címkéjén az összes munkalap ki…
49080 …ide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN106DD				0	hu	Az egész szöveg kijelöléséhez nyomja le a \<it…
49081 …p	par_idN106F0				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Alapértelmezett formázás\</emph\> menüparancs…
49082 …\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1065F				0	hu	Az összes közvetlen formázás eltávolítása egy $[o…
49083 …			0	hu	Kattintson a \<emph\>Vázlat\</emph\> lapra a vázlatnézet megjelenítéséhez.				20130618 17:…
49084 …de\undo_formatting.xhp	0	help	par_id3906674				0	hu	Az egész szöveg kijelöléséhez nyomja le a \<it…
49085 …p	par_idN1075E				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Alapértelmezett formázás\</emph\> menüparancs…
49087 …text\shared\guide\version_number.xhp	0	help	tit				0	hu	Verziószám és az összeépítés (build) száma…
49089 …uide/version_number.xhp\" name=\"Verziószám és az összeépítés (build) száma\"\>Verziószám és az ös…
49091 …s nyomja meg az S D T betűket egymás után. Az elején a verziószám és az összeépítés (build) száma …
49095 …s a kulcsszavak, segítenek a dokumentum rendezésében és azonosításában. Az $[officename] statiszti…
49096 …\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> vagy a Megnyitás párbeszédablakban lé…
49099 …\viewing_file_properties.xhp	0	help	hd_id3150443	5			0	hu	A Windows Megnyitás párbeszédablakában f…
49100 …perties.xhp	0	help	par_id3166460	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüparancs…
49102 …roperties.xhp	0	help	par_id3145121	8			0	hu	Kattintson a jobb egérgombbal, és válassza a \<emph\>T…
49104 …ek; útvonalak megváltoztatása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>változtatás; munkakönyvtár\</boo…
49106 …y dokumentum mentéséhez vagy megnyitásához, akkor az $[officename] a munkakönyvtárat jeleníti meg …
49107 …defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Útvonalak\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
49108 …umok\</emph\> lehetőségre, majd a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> gombra, vagy kattintson duplán a \<…
49110 …elp	par_id3158430	7			0	hu	Ezt az eljárás használja az $[officename] által megjelenített könyvtár …
49113 …ue\>XForms;megnyitás/szerkesztés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesztés;XForms\</bookmark…
49115 …ML-en alapul. A modell elkülönülő szakaszokban írja le az űrlap funkcióját és az űrlap kinézetét. …
49117 …ter-dokumentumok. Az XForms-dokumentum tervező módja további eszköztárakat és ablaktáblákat jelení…
49118 …			0	hu	Az XForms-dokumentum létrehozása és mentése után megnyithatja a dokumentumot, töltse ki az…
49123 …lőelemet, válassza ki az alapértelmezett modellt a tulajdonságböngészőben, és írja be a kötési kif…
49125 …hp	0	help	par_idN10726				0	hu	Töltsön be egy új példányt egy XML-fájlból, és adjon hozzá vezérlők…
49127 …0	help	par_idN10730				0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüparancsot, és válassz…
49129 …ar_idN1073B				0	hu	Nyissa meg az XForms-dokumentumot, és használja a következő eszköztárakat és a…
49135 …s;XML-be\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>betöltés;XML-fájlok\</bookmark_value\> \<bookmark_va…
49137 …lyek az %PRODUCTNAME által használt natív OpenDocument XML fájlformátumot más formátumra alakítják…
49138 …filter.xhp	0	help	par_idN1093A				0	hu	XML-szűrő létrehozásához jól meg kell értenie az XML és az …
49139 …maz. A stíluslapok adják meg az átalakítás szabályait OpenDocument fájlformátumról más XML formátu…
49140 …				0	hu	 Az \<emph\>importszűrők\</emph\> külső XML-fájlokat töltenek be, és a fájlok formátumát …
49141 …s \<emph\>mentenek\</emph\> egy másik XML formátumba. Az exportszűrő telepítése után a szűrő neve …
49142 …s mentenek egy másik XML \<emph\>formátumból, illetve formátumba\</emph\>. A szűrők telepítése utá…
49147 …k href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"\>XML-szűrők létrehozása és tesztelése\</link\>	…
49149 …3				0	hu	\<bookmark_value\>tesztelés; XML-szűrők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML szűrők;l…
49155 …tja a külső XML formátum \<emph\>DTD\</emph\>-jét (dokumentumtípus definíciós fájlját) is, hogy ér…
49157 … XML formátum elemeit az OpenDocument XML fájlformátum elemeire képezi le, és viszont.				20130618…
49159 …	Hozzon létre egy szöveges dokumentumot az %PRODUCTNAME Writer programban, és válassza az \<item t…
49161 …ő\</emph\> párbeszédablakban válassza az \<emph\>Általános\</emph\> lapot, és adja meg a szűrő tul…
49164 …guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A09				0	hu	Az \<emph\>Alkalmazás\</emph\> mezőben vál…
49166 … meg a fájltípusok listájában a \<emph\>Megnyitás\</emph\>, \<emph\>Exportálás\</emph\> és \<emph\…
49167 …p	par_idN10A15				0	hu	A \<emph\>Fájlkiterjesztés\</emph\> mezőbe írja be az exportált fájl kiterj…
49168 …r_idN10A1B				0	hu	Annal érdekében, hogy a fájl megkülönböztethető legyen más XML-fájloktól, adjon…
49169 …guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A1F				0	hu	Az \<emph\>Átalakítás\</emph\> lapon adja …
49171 …create.xhp	0	help	par_idN10D0E				0	hu	Ez az azonosító a fájltípus felismerésében segít importálás…
49172 …A \<emph\>DTD\</emph\> mezőbe írja be a külső fájlformátum DTD-jének nevét és elérési útját.				20…
49173 …te.xhp	0	help	par_idN10D1F				0	hu	Ez a DTD használható a fájlok érvényesítésére exportáláskor.			…
49174 …-stíluslapnak az elérési útját és fájlnevét, amely meghatározza az OpenDocument formátumból a küls…
49175 …-stíluslapnak az elérési útját és fájlnevét, amely meghatározza a külső formátumból az OpenDocumen…
49176 …mportáló sablon\</emph\> mezőbe írja be annak a sablonnak az elérési útját és nevét, amely meghatá…
49177 …guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A44				0	hu	Az \<emph\>Átalakítás\</emph\> lapon megad…
49180 …create.xhp	0	help	par_idN10A5A				0	hu	Az egyéni XML-szűrő alapvető tesztelését elvégezheti az %PR…
49181 …	0	help	par_idN10A91				0	hu	A dokumentumok nem változnak meg a tesztek hatására. 				20130618 17:…
49184 …dN10A6F				0	hu	Válassza ki a tesztelni kívánt szűrőt a szűrők listájából, és kattintson az \<emph…
49185 …te.xhp	0	help	par_idN10A82				0	hu	Egy \<emph\>exportszűrő\</emph\> teszteléséhez hajtsa végre a k…
49186 …sztelni kívánt %PRODUCTNAME-dokumentumot, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.				…
49187 …ilter_create.xhp	0	help	par_idN10DF7				0	hu	Az aktuális dokumentum teszteléséhez kattintson az \<…
49188 …séhez kattintson a \<emph\>Tallózás\</emph\> gombra a párbeszédablak \<emph\>Import\</emph\> terül…
49189 …_idN10E32				0	hu	Az átalakított fájl érvényesítéséhez adott DTD-vel kattintson az \<emph\>Érvénye…
49193 …s;XML-szűrők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>törlés;XML szűrők\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
49199 …par_idN10AD9				0	hu	Jelölje ki a terjeszteni kívánt szűrőt, és kattintson a \<emph\>Mentés csomag…
49203 …r_idN10AF6				0	hu	Kattintson a \<emph\>Csomag megnyitása\</emph\> gombra, és válassza ki a telepí…
49206 …	par_idN10B19				0	hu	Válassza ki a törölni kívánt szűrőket, és kattintson a \<emph\>Törlés\</emph…
49208 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\01000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49209 …shared\autokorr\01000000.xhp	0	help	hd_id3148410	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49211 …" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> funkció kijavította a gépelési hibáka…
49212 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49213 …shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49215 …javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> funkció kijavította a szöveget, így az aktuális szó nagybe…
49216 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49217 …shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	hd_id3152459	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49218 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	hd_id3146946	2			0	hu	A szó- és mondat…
49219 …k href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> …
49220 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49221 …shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	hd_id3154283	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49222 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	hd_id3154812	2			0	hu	Helyettesítés vé…
49223 …k href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> …
49224 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\05000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49225 …shared\autokorr\05000000.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49226 …red\autokorr\05000000.xhp	0	help	hd_id3156418	2			0	hu	Az automatikus javítás cserét hajtott végre…
49227 …k href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> …
49228 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\06000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49229 …shared\autokorr\06000000.xhp	0	help	hd_id3148932	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49231 …k href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> …
49232 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\07000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49233 …shared\autokorr\07000000.xhp	0	help	hd_id3153629	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49235 …k href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> …
49236 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\08000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49237 …shared\autokorr\08000000.xhp	0	help	hd_id3147240	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49238 …08000000.xhp	0	help	hd_id3152823	2			0	hu	Az URL fel lett ismerve és a hiperhivatkozás attribútuma…
49239 …\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> módosította a szöveget. A karakterláncot URL…
49240 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49241 …shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	hd_id3149976	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49243 …/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> kijavította a szöveget:…
49244 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\10000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49245 …shared\autokorr\10000000.xhp	0	help	hd_id3147446	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49246 …0000000.xhp	0	help	hd_id3155577	2			0	hu	A félkövér és aláhúzott attribútumok fel lettek ismerve é…
49247 …\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> módosította a szöveget: automatikusa…
49248 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\12000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49249 …shared\autokorr\12000000.xhp	0	help	hd_id3153116	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49251 …k href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> …
49252 helpcontent2	source\text\shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás bekapc…
49253 …shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	hd_id3149513	1			0	hu	Automatikus javítás bekapcsolva				20130…
49255 …k href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\"\>Automatikus javítás\</link\> …
49260 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id2341685				0	hu	Befejezés				20130618 1…
49261 …	par_id6909390				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Alkalmazza az összes módosítást, és bezárja a tündért.\<…
49263 …séhez húzza el annak címsorát. Az egér gombjának elengedése után az eszköztár az új helyen marad. …
49267 …s lefelé mutató nyílbillentyűkkel növelheti vagy csökkentheti a léptetőmező értékét. A Page Up és …
49269 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3154232	76			0	hu	Átalakítás				2013061…
49270 …ő\</emph\> lesz. Az utolsó oldalon a gomb neve \<emph\>Átalakítás\</emph\>. Az átalakítás a gombra…
49272 …sához előbb az objektum kiválasztásához kattintson az egér \<switchinline select=\"sys\"\>\<casein…
49273 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3149180	24			0	hu	Törlés				20130618 17…
49275 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147557	45			0	hu	Törlés				20130618 17…
49276 …6			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Törli a kijelölt elemet vagy elemeket, jóváhagyás nélkül.\</ahelp\>			…
49279 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3155535	8			0	hu	Bezárás				20130618 17…
49280 …help	par_id3147008	9			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Bezárja a párbeszédablakot, és menti a változásokat…
49281 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147275	57			0	hu	Bezárás				20130618 1…
49285 …\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3153760	47			0	hu	Zsugorítás / Maximalizálás				20130618 …
49286 …s\</emph\> ikonra a párbeszédablak beviteli mező méretére való csökkentéséhez. Így könnyebb a szük…
49287 …egérrel. Amint felengedi az egérgombot, a párbeszédablak mérete visszaáll, és az egérgombbal megha…
49289 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3153321	50			0	hu	Zsugorítás				201306…
49291 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155628	51			0	hu	Maximalizálás				201…
49293 …1.xhp	0	help	par_id3154046	35			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az aktuális kijelölés előnézetét jeleníti …
49295 …állításokat fogja használni, és a következő lépésre ugrik. Ha az utolsó lépésnél jár, ezen gomb fe…
49299 …kor érvényes állapotára. A párbeszédablak bezárásakor nem jelenik meg megerősítést kérő üzenet.\</…
49302 …	0	help	par_id3154331	20			0	hu	Nem jelenik meg jóváhagyásra vonatkozó kérdés. Ha az OK gombra kat…
49305 …54299	12			0	hu	Az alapértelmezések betöltése előtt a program nem kér megerősítést.				20130618 17…
49308 helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147352	52			0	hu	Több beállítás				201…
49309 …s\</emph\> vagy a \<emph\>Részletek\</emph\> gombra kattintva a párbeszédablakon további beállítás…
49311 …s támogatja a \<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"reguláris kifejezéseket\"\>regulá…
49315 …mja meg a Shift+F1 billentyűkombinációt, és vigye az egérmutatót a vezérlőelemre a részletes tipp …
49319 …zolgáltatás és még sok más. A kezdőlépések megkönnyítéséért ez a szójegyzék bemutatja a legfontosa…
49321 …sének kialakításakor hasznosak. Az $[officename] lebegő kereteket használ, amelyekbe objektumokat …
49323 …s a fájlok interneten való továbbításának szabványos protokollja. Az FTP-kiszolgáló egy program, a…
49324 …00000002.xhp	0	help	bm_id3145609				0	hu	\<bookmark_value\>HTML; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49326 …02.xhp#sgml\" name=\"SGML\"\>SGML\</link\>-ből származik, és szövegeket, grafikus elemeket és hang…
49327 …s fájlnév-kiterjesztésként adja meg a .HTML-t. Győződjön meg arról, hogy nem tartalmaz ékezetes va…
49328 …\00000002.xhp	0	help	par_id3153960	244			0	hu	Az interneten számos hivatkozás található, amely inf…
49330 …r Protocol rögzíti a WWW-dokumentumok átvitelét a WWW-kiszolgálók (gazdák) és a böngészők (kliense…
49331 …0	help	bm_id3149290				0	hu	\<bookmark_value\>hiperhivatkozások; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49332 helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3149290	61			0	hu	Hiperhivatkozás				20…
49333 …ve, és egérkattintásokkal aktiválhatók. A hiperhivatkozások segítségével az olvasó egy adott infor…
49334 …	Az $[officename]-ban szöveghez, képhez és szövegkerethez is rendelhet hiperhivatkozást (lásd a Hi…
49335 …hp	0	help	bm_id3152805				0	hu	\<bookmark_value\>interaktív kép; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49337 …sérzékeny kép vagy szövegkeret. A kép vagy szövegkeret egy meghatározott részére kattintva a terül…
49338 …s esetében az interaktív képre kattintás elküldi a kurzor relatív, képen belüli koordinátáit a kis…
49341 …ktív képek alapvetően aszerint oszthatók fel, hogy hol történik a kiértékelésük: a kiszolgálón (az…
49344 …ret formájában jelennek meg az oldalon. Kattintson rá az interaktív képre, és a viszonylagos helyz…
49347 …s másként\</emph\> párbeszédablakának \<emph\>Fájltípus\</emph\> listájából. Külön interaktívkép-f…
49350 …d a terület felett. Az interaktív kép egy, a kép alatti rétegen tárolódik, és információkat tartal…
49352 …00000002.xhp	0	help	bm_id3159125				0	hu	\<bookmark_value\>Java; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49354 … és alkalmazások az összes modern operációs rendszeren használhatók. A Java nyelven írt programoka…
49355 …xhp	0	help	bm_id3159153				0	hu	\<bookmark_value\>bővítőmodulok; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49358 …hared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3147484	108			0	hu	A Bővítőmodul kifejezés sokféle összefüggésb…
49360 …rmázás\</emph\> eszköztár bizonyos műveletek elvégzése után módosul. Például egy képlet szöveges d…
49361 …p	0	help	hd_id3148387	177			0	hu	Bővítőmodulok használata programok kibővítésére				20130618 17:22…
49362 …tást nyújtanak. Gyakran a különféle fájlformátumokhoz használt importálási és exportálási szűrők b…
49366 …rmikor, amikor az internetről egy weboldalt tekint meg a céges hálózatról, és az adott oldalt a ko…
49367 …00000002.xhp	0	help	bm_id3154729				0	hu	\<bookmark_value\>SGML; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49369 …s rövidítése. Az SGML arra épül, hogy a dokumentumok olyan szerkezeti és egyéb szemantikai elemekk…
49370 …k egy korlátozott részét támogatja, és hogy szinte minden SGML-kompatibilis rendszer attraktív HTM…
49371 …elp	bm_id3153950				0	hu	\<bookmark_value\>keresőszolgáltatások; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49373 …	0	help	par_id3157965	139			0	hu	A keresőszolgáltatás egy szoftveren alapuló internetes szolgáltat…
49374 …0000002.xhp	0	help	bm_id3150751				0	hu	\<bookmark_value\>kódok; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49376 …s formázási utasításokat tartalmaznak, ezek a HTML-kódok. A kódok hegyes zárójelek (kacsacsőrök) k…
49377 …\00000002.xhp	0	help	bm_id3153766				0	hu	\<bookmark_value\>URL; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49379 …s-mutató (URL) egy dokumentum vagy egy kiszolgáló internetes címét mutatja. Egy URL-cím általános …
49381 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>egységek; átváltás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átvál…
49384 … Writer - Általános\</emph\> párbeszédablakban állíthatja be. A Calc, Draw és Impress esetén nyiss…
49385 …	0	help	par_idN106AD				0	hu	A hosszúságegységek bevitelére szolgáló mezőkben szintén megadhatja a…
49398 …hared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN10704				0	hu	A mértékegységek átszámítására a következő képle…
49402 …s - Behúzás és térköz\</emph\> párbeszédablakot. Az aktuális bekezdés egy hüvelykkel beljebb húzás…
49404 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	hu	Ennek a parancsnak az eléréséhez…
49405 …elp	hd_id3160447	1			0	hu	\<variable id=\"wie\"\>Ennek a parancsnak az eléréséhez...\</variable\>	…
49407 …séhez vagy letiltásához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"M…
49429 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150650	18			0	hu	Terület stílusa és k…
49431 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148557	20			0	hu	Felülre igazítás				…
49433 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149287	21			0	hu	Alulra igazítás				2…
49435 …d\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150873	22			0	hu	Függőlegesen középre igazítás				20130618 17:22:18
49451 …hared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146915	35			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ugrás az előző megjegyzésr…
49453 …hared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3159184	36			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ugrás a következő megjegyz…
49457 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149109	38			0	hu	Mentés másként				20…
49459 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155336	76			0	hu	Exportálás közvetlen…
49464 …az $[officename]-alkalmazásokban felbukkanó, ismeretlen kifejezések kikeresésére.				20130618 17:2…
49465 …0000005.xhp	0	help	bm_id3156192				0	hu	\<bookmark_value\>ASCII; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49467 …ógépeken. 128 karaktert tartalmaz beleértve betűket, számokat, írásjeleket és szimbólumokat. A kib…
49470 …s grafikus alkalmazásoknál használnak. A görbét négy pont határozza meg: a kezdeti és a végső hely…
49471 …határozás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>komplex szövegelrendezés;meghatározás\</bookmark_val…
49473 …\00\00000005.xhp	0	help	par_id3156081	166			0	hu	A komplex szövegmegjelenítésű nyelvek az alábbiak…
49474 …0005.xhp	0	help	par_id3145116	167			0	hu	A nyelv karakterek és több részből álló jelek írásával ál…
49476 …officename] jelenleg a hindi, a thai, a héber és az arab nyelvet támogatja CTL- (komplex szövegelr…
49477 …aultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Nyelvek\</emph\> lehetőséggel.				20130618 17…
49479 …\00000005.xhp	0	help	bm_id3147084				0	hu	\<bookmark_value\>DDE; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49482 …s válassza a \<emph\>Szerkesztés - Irányított beillesztés\</emph\> lehetőséget. A tartalom DDE-kap…
49483 …5.xhp	0	help	hd_id3150439	156			0	hu	Közvetlen vagy stílussal történő formázás				20130618 17:22:18
49484 …s egyéb objektumok (például keretek vagy táblázatok) módosítását jelenti a különféle attribútumok …
49485 …s dokumentumból való eltávolításához válassza ki a teljes szöveget a \<switchinline select=\"sys\"…
49486 …0	hu	\<bookmark_value\>ablakok; dokkolás meghatározása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokkolá…
49487 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3155132	6			0	hu	Dokkolás				20130618 1…
49488 …s formázás és a Navigátor ablak. Ezek az ablakok áthelyezhetők, átméretezhetők és élhez dokkolható…
49489 …s feloldásához vagy visszaállításához tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinlin…
49490 …text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3155306	10			0	hu	Dokkolás (Automatikus elrejtés)				20130…
49491 …gy másik ablak dokkolva van, látni fog egy gombot, amellyel megjelenítheti és elrejtheti az ablako…
49493 …h\>Automatikus elrejtés\</emph\> funkciót. Az automatikus elrejtés funkció lehetővé teszi egy rejt…
49494 …00\00000005.xhp	0	help	bm_id3163710				0	hu	\<bookmark_value\>formázás; meghatározás\</bookmark_va…
49495 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3163710	32			0	hu	Formázás				20130618 …
49496 …s a szöveg vizuális elrendezésére utal szövegszerkesztő vagy DTP-programmal. Ide tartozik a papír …
49497 …\00000005.xhp	0	help	bm_id3156006				0	hu	\<bookmark_value\>IME; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49499 …	help	par_id3157874	165			0	hu	Az IME az Input Method Editor (bevitelieljárás-szerkesztő) angol rö…
49500 …00000005.xhp	0	help	bm_id3151172				0	hu	\<bookmark_value\>JDBC; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49502 …y %PRODUCTNAME-adatbázishoz. A JDBC-illesztőprogramokat Java nyelven írják és platformfüggetlenek.…
49503 …00\00000005.xhp	0	help	bm_id3151282				0	hu	\<bookmark_value\>alávágás; meghatározás\</bookmark_va…
49504 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3151282	36			0	hu	Alávágás				20130618 …
49505 …se vagy csökkentése értendő, mellyel javíthatja az egész szöveg áttekinthetőségét.				20130618 17:…
49506 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3146078	38			0	hu	Az alávágás-táblázat…
49507 ….xhp	0	help	bm_id3150592				0	hu	\<bookmark_value\>hivatkozások; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49508 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3150592	55			0	hu	Csatolás				20130618 …
49509 …50092	56			0	hu	A \<emph\>Hivatkozások\</emph\> parancs a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> menüben tal…
49510 …z objektum méretével megnő. A dokumentumot mentheti, és meg is nyithatja egy másik számítógépen, é…
49511 …s lesz beillesztve. A dokumentum mérete csak az útvonal- és a hivatkozásadat méretével növekszik. …
49512 …séhez, hogy a dokumentumhoz milyen fájlok vannak hivatkozásként beszúrva, használja a \<emph\>Szer…
49514 …sére rendelkezésre álló karakterek száma határozza meg. A decimális rendszer például a (0..9) szám…
49515 …05.xhp	0	help	bm_id3156358				0	hu	\<bookmark_value\>objektumok; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49519 …00000005.xhp	0	help	bm_id3152827				0	hu	\<bookmark_value\>ODBC; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49521 …s nyelve az SQL. Az $[officename] programban meghatározhatja minden egyes adatbázishoz, hogy haszn…
49523 …\00000005.xhp	0	help	bm_id3154479				0	hu	\<bookmark_value\>OLE; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49525 …csolhatók hozzá, vagy beágyazhatók azokba. A beágyazás azt jelenti, hogy az objektum egy másolata …
49526 …000005.xhp	0	help	bm_id3154507				0	hu	\<bookmark_value\>OpenGL; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49528 …fejlesztettek, és a Cosmo OpenGL, amely az SGI fejlesztése. Az utóbbi egy független grafikus nyelv…
49530 …ikus fájlformátum. A fájlok választható tömörítési faktorral tömörítettek, és a JPG formátummal el…
49532 …hared/00/00000005.xhp#relational\"\>relációs adatbázisokban\</link\> használhatók, más tábla adata…
49534 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3147359	100			0	hu	Relációs adatbázis		…
49535 …hared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3147585	101			0	hu	A relációs adatbázis adatok előírás szerinti…
49536 …s adatbázisok létrehozását, frissítését és adminisztrálását. Az RDBMS rendszerek felhasználó által…
49537 …s adatbázis jó példája egy Ügyfél, Vásárlás és Számlák táblákat tartalmazó adatbázis. A Számla táb…
49538 …0005.xhp	0	help	bm_id3147315				0	hu	\<bookmark_value\>soregyen; meghatározás\</bookmark_value\>		…
49540 …s. A kifejezés a könyvek, újságok és magazinok oldalainak mindkét felén lévő szövegsorok egybeesés…
49543 …a formázást átalakítja közvetlenül olvasható szöveges formátumba. Sajnos, más fájl formátumokkal ö…
49544 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3156372	117			0	hu	Mentés relatív és ab…
49545 …146919	67			0	hu	Különböző párbeszédablakokban (például a \<emph\>Szerkesztés - Szövegblokk\</emph…
49546 …s objektumok dokumentumon belüli hivatkozásai a fájlrendszeren belüli helyhez képest lesznek mentv…
49547 …s fájlokhoz tartozó hivatkozások is abszolútként, a megfelelő meghajtó, kötet illetve gyökérkönyvt…
49548 …0\00000005.xhp	0	help	bm_id3149922				0	hu	\<bookmark_value\>SQL;meghatározás\</bookmark_value\>		…
49554 helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3166423	51			0	hu	Fattyú- és árvasorok	…
49555 …s a fattyúsor sok-sok éve használt történelmi tipográfiai elnevezések. Az özvegysor a bekezdés vég…
49559 …lp	par_id3152352	5			0	hu	\<variable id=\"textobjektleiste\"\>Ikon a Formázás eszköztáron: \</vari…
49560 …0	help	par_id3151370	7			0	hu	\<variable id=\"objektleiste\"\>Ikon a Formázás eszköztáron: \</vari…
49564 …aultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Nyelvek\</emph\> lehetőség használatával.				…
49567 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3148765	45			0	hu	Kivágás				20130618 1…
49568 …	Kivágja a kijelölt objektumot és eltárolja a vágólapon. Az objektum újra behelyezhető a vágólapró…
49569 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3156069	68			0	hu	Beillesztés				201306…
49571 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3149948	76			0	hu	Beszúrás				20130618 …
49572 …>Másolás\</emph\> és a \<emph\>Hivatkozás\</emph\> között. A választott Képtár-objektum vagy bemás…
49573 …id3146130	78			0	hu	Ha kijelöl a dokumentumban egy objektumot, az új beszúrás a kijelölt objektum …
49575 …ználja az \<emph\>Oldal\</emph\> vagy a \<emph\>Bekezdés\</emph\> almenü parancsait annak megadásá…
49576 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3153049	87			0	hu	Másolás				20130618 1…
49578 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3148620	91			0	hu	Törlés				20130618 17…
49579 …link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"biztonsági kérdés\"\>biztonsági kérdés\</link\> j…
49581 …id3150506	192			0	hu	Ha a \<emph\>Törlés\</emph\> lehetőséget akkor választja, amikor a Képtárban …
49582 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3150443	136			0	hu	Megnyitás				2013061…
49583 …JECT\"\>A kiválasztott objektum új feladatban való megnyitásához használja a \<emph\>Megnyitás\</e…
49584 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3149732	165			0	hu	Átnevezés				2013061…
49585 …s\</emph\> lehetőség kiválasztása után a név kijelölésre kerül, és az új név közvetlenül megadható…
49586 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3155434	317			0	hu	Frissítés				2013061…
49590 helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3157809	319			0	hu	Hivatkozás létrehozá…
49591 …n kiválasztott objektum. Egy "Hivatkozás célja: xxx" (ahol \<emph\>xxx\</emph\> az objektum neve) …
49595 …sében. Ha a kurzor egy szövegen áll, minden olyan menüelem használható, amely a szöveg szerkesztés…
49596 helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	tit				0	hu	Az import- és exportszűrőkről			…
49597 …s és exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fájlok; szűrők és formátumok\</bookmark_value\…
49598 helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3152952	1			0	hu	Az import- és exportsz…
49600 …, amikor a felhasználónak kell kiválasztania a fájltípust a \<emph\>Megnyitás\</emph\> párbeszédab…
49602 …s/Mentés - VBA-beállítások\"\>Betöltés/Mentés - VBA-beállítások\</link\> menüben megadhatók az MS …
49603 …xt\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3154232	5			0	hu	Megjegyzés külső formátumokról és fájltípus…
49604 …Bizonyos szűrők még akkor is kiválaszthatók a \<emph\>Megnyitás\</emph\> és \<emph\>Mentés\</emph\…
49605 …s válassza a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőséget. Ezután egy párbeszédablak fog megjelenni, ame…
49606 …PRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Szöveges dokumentumok exportálása és importálása\</defaul…
49607 …n vihető át azonban MS Word formátumba az $[officename] Writer programból, és nem minden importálh…
49608 …s normális esetben nem jelent problémát. Még a korrektúrázási információk is importálásra (és expo…
49609 …ség van \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"\>RTF\</link\>-fájlok importál…
49610 …s kódolású szöveges dokumentumok megnyitásában és mentésében. A szűrő megnyit egy párbeszédablakot…
49611 …ed\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3149763	11			0	hu	HTML formátum importálása és exportálása				20130…
49612 …ter segítségével láb- és végjegyzetek illeszthetők a HTML-dokumentumba. Ezek metakódokként kerülne…
49613 …sére használhatók. Minden megjegyzés, amely a „HTML:...” karakterekkel kezdődik, és a „>” karakter…
49614 …z $[officename] Writer HTML-importálója képes UTF-8 vagy UCS2 karakterkódolású fájlokat beolvasni.…
49615 …ök - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Betöltés/Mentés - HTML-kompatibilitás\</emph…
49616 …s/Mentés - HTML-kompatibilitás\</emph\> menüpontban a Netscape Navigator, az MS Internet Explorer …
49617 …atók meg: "betűstílus" (dőlt, nincs), "betűváltozat" (normál, kis-nagybetűs) és "betűvastagság" (n…
49618 …t/200% Arial, Helvetica" például félkövér, dőlt, kiskapitális, dupla sorközös betűtípust állít be …
49619 …"Font: 10pt" 10 pontosra állítja át a betűkészletet, félkövér, dőlt és kis-nagybetűs jellemzők nél…
49620 …s belső margói stílusokként kerülnek exportálásra (nyomtatási formátumok). A CSS1-mérettulajdonság…
49621 …s a bővítmények tartalomtól való távolsága külön beállítható az $[officename] Writer és az MS Inte…
49622 …sú objektumokhoz készült kiterjesztéseivel lehetséges. Ez csak a Netscape Navigator, az MS Interne…
49624 …gységek a CSS1-tulajdonságok HTML-exportálásához használhatók. A mértékegység külön állítható be a…
49643 …s exportálását az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
49644 …e\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3145750	223			0	hu	Számozás importálása és exportálása		…
49645 …s/Mentés - HTML-kompatibilitás\</emph\> menüpontban a „$[officename] Writer” vagy az „Internet Exp…
49646 …n a bal bekezdés-behúzást a "margó-bal" CSS1-tulajdonság jelöli. A számozásban az első sorok behúz…
49647 …0\00000020.xhp	0	help	hd_id3148556	235			0	hu	Munkafüzetfájlok exportálása és importálása				20130…
49648 …s exportálja a törölt szakaszokra (például egy hivatkozott oszlopra) vonatkozó hivatkozásokat is. …
49649 …hared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3150228	103			0	hu	Képfájlok importálása és exportálása				20130…
49650 … elemmel ($[officename] Impress) a névben egy $[officename]-képfájl megnyitásához. Ha nélküle adja…
49651 …s Microsoft Windows alatt a beimportált fájl kinyomtatható egy PostScript-nyomtató használatával. …
49652 …20	222			0	hu	A többoldalas TIFF-ek akkor használhatóak, ha TIFF kiterjesztésű képeket importál va…
49653 …s  $[officename] Impress beállítás elérhető a \<emph\>Fájl - Export\</emph\> lehetőségeket. Tovább…
49655 …444	229			0	hu	Egy dokumentum vagy kép PostScript formátumban való exportálásához:				20130618 17:…
49657 …42	231			0	hu	Nyomtassa ki a dokumentumot a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> lehetőség használatá…
49658 …hu	Válassza ki a PostScript-nyomtatót a párbeszédablakból, és jelölje be a \<emph\>Nyomtatás fájlb…
49660 …ared\00\00000021.xhp	0	help	bm_id3154408				0	hu	\<bookmark_value\>exportálás; XML-fájlok\</bookma…
49662 …"\>Alapértelmezésként az $[officename] OpenDocument formátumban nyitja meg és menti a fájlokat.\</…
49663 …formátum (ODF) egy szabványos fájlformátum, amelyet számos szoftveralkalmazás használ. Erről bőveb…
49667 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3149549	7			0	hu	Fájlkiterjesztés				2…
49694 …\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id9756157				0	hu	%PRODUCTNAME-kiterjesztés				20130618 17:22:18
49697 …tumának neve ODF-diagram. Ez a formátum *.odc kiterjesztéssel rendelkezik, és jelenleg nincs haszn…
49701 …p	par_id0519200811530375				0	hu	A szabvány az OASIS által történt jóváhagyásának dátuma				201306…
49715 …tem type=\"menuitem\"\>Eszközök - Beállítások - Megnyitás és mentés - Általános\</item\> lehetőség…
49717 …optionen/01010200.xhp\" name=\"Betöltés/Mentés - Általános\"\>Betöltés/Mentés - Általános\</link\>…
49719 …jlok. Ezen XML-fájlok megtekintéséhez az OpenDocument-fájlt megnyithatja egy kicsomagoló programma…
49721 …s vagy sortörés nélkül tárolódik, hogy a dokumentum mentésének és megnyitásának ideje minimális le…
49725 …atóak a dokumentumban felhasznált azon stílusok, amelyeket a Stílusok és formázás ablakban látható…
49727 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3153368	37			0	hu	További fájlok és ma…
49736 …súgóoldalán minden modulra érvényes útmutatásokat találhat, például az ablakok és a menük kezelésé…
49737 …e egy másik modullal kapcsolatban, keresse meg annak a modulnak a súgóját a navigációs területen t…
49738 …54408	85			0	hu	\<variable id=\"winmanager\"\>Ennek a funkciónak az elérhetősége függ az X Window …
49739 …édet. A Segédet az \<emph\>$[officename] - Általános - Segéd\</emph\> lehetőségen keresztül is akt…
49740 …"\>Engedélyezi az egérmutató alatti vezérlőelemek nevének és más súgótartalmaknak megjelenítését.\…
49741 …eHelp\"\>Engedélyezi az egérmutató alatti vezérlőelemek rövid leírásának megjelenítését.\</ahelp\>…
49742 …k az %PRODUCTNAME-ban. Próbáljon más billentyűket hozzárendelni az %PRODUCTNAME-hoz az \<emph\>Esz…
49743 helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	tit				0	hu	Képek exportálásának beállításai…
49744 helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3150127				0	hu	Képek exportálásának be…
49745 …	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"\>Meghatározza a képek exportálásának beállításait.\</…
49746 …mogatottabb fájltípusokra megnyílik egy párbeszédablak, amelyen az exportálás beállításai adhatók …
49748 …jltípushoz megjelenik a beállítóablak, amelyen az exportált kép szélessége és magassága állítható …
49749 …ípustól függően további beállításokra is van lehetőség. Nyomja meg a Shift+F1 billentyűkombinációt…
49755 helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3150944				0	hu	Felbontás				20130618 1…
49756 ….xhp	0	help	par_id3150129				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a kép felbontását. Válasszon mértéke…
49758 …hp	0	help	par_id10				0	hu	JPEG-fájloknál beállíthatja a színmélységet és a minőséget.				20130618…
49759 …ki a színmélységet a 8 bites szürkeárnyalatos, vagy a 24 bites színhű lehetőségekből.\</ahelp\>			…
49760 …sét és minőségét. Válasszon a minimális fájlméret - alacsony minőség és a magas minőség nagyobb fá…
49761 …000200.xhp	0	help	par_id11				0	hu	BMP-fájloknál beállíthatja a tömörítést és az RLE-kódolást.				…
49763 helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id12				0	hu	PBM-, PGM- és PPM-fájloknál…
49766 …000200.xhp	0	help	par_id13				0	hu	PNG-fájloknál beállíthatja a tömörítést és a váltottsoros módot…
49768 …00200.xhp	0	help	par_id14				0	hu	GIF-fájloknál beállíthatja az átlátszóságot és a váltottsoros mó…
49769 …az objektumok lesznek láthatók. A képen átlátszó részeket jelölő szín megadásához használja a szín…
49770 …				0	hu	EPS-fájloknál beállítható az előnézet, a színformátum, a tömörítés és a verzió.				201306…
49771 …ne select=\"WIN\"\>Egy EPS-fájlt PostScript-nyomtatóval kell kinyomtatni. Más nyomtatók csak a beá…
49774 …12			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ezen a szinten a tömörítés nem áll rendelkezésr…
49775 … ha az ön kimeneti eszköze támogatja a színes bitképeket, paletta grafikát és tömörített grafikát.…
49778 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>LZW tömörítés alkalmaz a fájl tömörítés során a kisebb fájlmére…
49780 …red/00/00000020.xhp\" name=\"Információk az import- és exportszűrőkről\"\>Információk az import- é…
49785 …CDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"\>Válassza ki a karakterkészletet az importálás/exportálás beállításai köz…
49786 …f=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import- és exportszűrőkre vonatkozó információk\"\>Import…
49789 …lt szöveg (CSV)" fájltípussal, és ha a \<emph\>Szűrő beállításai\</emph\> jelölőnégyzet ki van vál…
49791 …tározza a szövegexportáláshoz használatos mezőelválasztót, szöveghatárolót és karakterkészletet.		…
49793 …hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"\>Megadja a szöveg exportálásánál használt karakte…
49799 …ar_id3152778363				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az összes szöveges cellát nyitó és záró idézőjel karakt…
49800 …t\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id7145298				0	hu	Cellatartalom megjelenés szerinti mentése				…
49801 …0\00000207.xhp	0	help	par_id5719779				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Alapértelmezés szerint engedélyezet…
49802 …rmátumtól függően a cellatartalom megjelenés szerinti mentése olyan értékeket írhat ki, amelyek az…
49809 …ed\00\00000207.xhp	0	help	par_id3148548	18			0	hu	A Balra, Középre és Jobbra igazítás beillesztett…
49812 …G_ASCII\"\>Beállítja a valamely határolóval tagolt adatok importálási lehetőségeit.\</ahelp\>				2…
49813 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3147588	45			0	hu	Importálás				2013061…
49819 …s konfliktusba kerülhet a globálisan beállított HTML-el \<link href=\"text/shared/optionen/0103050…
49825 …enlő számú karaktert tartalmazó) adatmezőket.\</ahelp\> A szélesség beállításához kattintson a von…
49837 …níti el az adatokat a megadott egyéni elválasztójel használatával. Megjegyzés: Az adatoknak tartal…
49839 …KBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE\"\>Összefűzi az egymást követő határolókat, és eltávolítja az üres …
49842 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id315538811				0	hu	Más lehetőségek				20…
49845 …\"\>Ha ez a beállítás engedélyezve van, akkor azok a mezők vagy cellák, amelyeknek a teljes tartal…
49847 …s engedélyezve van, akkor a Calc automatikusan észleli az összes számformátumot, beleértve az olya…
49848 …		0	hu	A kiválasztott nyelv befolyásolja a különleges számformátumok észlelését, mivel ezek nyelve…
49850 …s nem engedélyezett, akkor a Calc csak a normál, tízes számrendszerbeli számok észleli és alakítja…
49852 …ID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"\>Válasszon ki egy oszlopot az előnézet ablakból, és adja meg az oszlopba…
49869 …p	par_id3153178	66			0	hu	A magyar formázású számokat a rendszer a nyelvi rendszertől függetlenül …
49870 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3154329	37			0	hu	Elrejtés				20130618…
49872 …or a (NHÉ), (HNÉ) vagy (ÉHN) dátumformátumok közül kiválasztja az egyiket, és számokat ír be dátum…
49878 …help	par_id3153768	81			0	hu	Négy karakter lesz az év, kettő-kettő a hónap és a nap a kiválasztott…
49880 …	hu	A helyzet ugyanaz, mint 6 és 8 karakter esetében, de a sorozat első részében egy karakterrel k…
49883 …a rendezés után. Egy formátum importálás során való alkalmazásához kattintson egy oszlopra, és vál…
49884 …sználni az importált adat oszlopokba való elválasztásához, kattintson a vonalzóra a határok kijelö…
49885 …	\<link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Navigálás egér nélkül\"\>Navigálás egér nél…
49886 …f=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import- és exportszűrőkre vonatkozó információk\"\>Import…
49887 helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatási figyelmeztetés				201…
49888 …\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	hu	Nyomtatási figyelmeztetés				20130618 17:22:18
49889 …NGS\"\>Az oldalbeállítások és a megadott oldaltartomány közti eltérés esetén megjelenik egy \<emph…
49890 helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3150620	3			0	hu	Nyomtatás beállításai	…
49892 …vető nyomtatásai során nem fog megjelenni a \<emph\>Nyomtatási figyelmeztetés \</emph\> párbeszéda…
49893 helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3156553	8			0	hu	Nyomtatás több lapra		…
49894 …d=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"\>Megadja, hogy a nyomtatás több lapon helyezked…
49895 helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3147010	10			0	hu	Nyesés				20130618 17…
49896 …, hogy bármi, ami túllóg a maximális nyomtatási tartományon, le lesz vágva és nem nyomtatódik ki.\…
49899 …s) kerüljenek importálásra vagy exportálásra a szöveges dokumentumokkal. A párbeszédablak akkor je…
49901 …ghatározza a beállításokat a fájl importálásához és exportálásához. Exportálásnál csak a karakterk…
49903 …:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"\>Megadja egy fájl exportálásánál vagy importálásánál haszná…
49905 …készlet beállításával meghatározhatja, hogy a szöveg milyen betűkészlettel jelenjen meg. Az alapér…
49907 …GE\"\>Megadja a szöveg nyelvét, ha még nem lenne meghatározva. Ez a beállítás csak importálásnál h…
49908 helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3147143	11			0	hu	Bekezdéstörés				2013…
49909 …d\00\00000215.xhp	0	help	par_id3143281	12			0	hu	Meghatározza a bekezdéstörés típusát egy szöveges…
49911 …ILTER:RB_CRLF\"\>Egy "kocsivissza" és egy "soremelés" jelet tesz a bekezdések végére. Ez az alapér…
49915 …			0	hu	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_LF\"\>Egy "soremelés" jelet tesz a bekezd…
49918 …"webhtml\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Előnézet a böngészőben\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49919 …	0	help	par_id3154812	50			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Új\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
49924 …help	par_id3157898	82			0	hu	\<emph\>Fájl - Új\</emph\>\<emph\> - Sablonok és dokumentumok\</emph\…
49926 …able id=\"etiketten\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Címkék\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49932 …le id=\"visikart\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Névjegyek\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49937 …hp	0	help	par_id3146137	7			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> lehetőséget.				2013…
49942 …00401.xhp	0	help	par_id3155388	174			0	hu	A \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menü és a \<emph\>Kó…
49943 …0401.xhp	0	help	par_id3154174	175			0	hu	A \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> menü és a \<emph…
49944 …ariable id=\"autobrief\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49945 …autopilotbrief\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49946 …f1\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - Oldalterv\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49947 … a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - Levélfejléc elrendezése\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49948 …lassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - Nyomtatott elemek\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49949 …brief4\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - Címzett és feladó\</emph\> lehetőséget.\</v…
49950 …rief5\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - Élőláb\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49951 …lassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Levél - \</emph\>\<emph\>Név és hely\</emph\> lehetőséget.\</va…
49952 …d=\"autopilotfax\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49953 …fax1\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax - Oldalterv\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49954 …>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax - Megjelenő elemek\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49955 …ilotfax3\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax - Címzett és feladó\</emph\> lehetőséget.\</v…
49956 …lotfax4\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax - Élőláb\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49957 …autopilotfax5\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Fax - Név és hely\</emph\> lehetőséget.\</va…
49958 …pilotagenda\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napirend\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49959 …"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napirend - Oldalterv\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49960 …a a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napirend - Általános jellemzők\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49961 …\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napirend - Címsorok\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49962 …da4\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napirend - Nevek\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49963 …da5\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napirend - Témák\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49964 …tagenda6\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Napirend - Cím és hely\</emph\> lehetőséget.\</va…
49965 … id=\"dtapt\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutató\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49966 …\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutató - 1. oldal\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49967 …\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutató - 2. oldal\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49968 …\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutató - 3. oldal\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49969 …\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutató - 4. oldal\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49970 …\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Bemutató - 5. oldal\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49971 …ormular\"\>Kattintson a \<emph\>Tündér használata űrlap létrehozásához\</emph\> lehetőségre egy ad…
49972 …ilotreport\"\>Kattintson a \<emph\>Tündér használata jelentés létrehozásához\</emph\> lehetőségre …
49973 …d=\"webwizard\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Weblap\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49980 …\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Dokumentumátalakító\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49981 …\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Dokumentumátalakító\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49982 …\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Dokumentumátalakító\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49983 …d=\"euro\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Euróátváltó\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
49984 …152962	198			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Tündérek - Címadatforrás\</emph\> lehetőséget.				2013…
49985 …_id3145206	191			0	hu	\<variable id=\"addressimport2\"\>\<emph\>Címadatforrás tündér\</emph\> - \<…
49986 …_id3154756	192			0	hu	\<variable id=\"addressimport3\"\>\<emph\>Címadatforrás tündér\</emph\> - \<…
49987 …hu	\<variable id=\"addressimport4\"\>\<emph\>Címadatforrás tündér\</emph\> - \<emph\>Adatforrás cí…
49988 …<variable id=\"addressimport5\"\>\<emph\>Címadatforrás tündér\</emph\> - \<emph\>Mező-hozzárendelé…
49989 …0	hu	\<variable id=\"schliessen\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Bezárás\</emph\> lehetőséget.\</varia…
49990 ….xhp	0	help	par_id3156717	10			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés\</emph\> lehetőséget.				2013…
49994 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149109	12			0	hu	Mentés				20130618 1…
49996 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10F2E				0	hu	Mentés másként				20130…
49997 …ogramban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, válassza ki a „HTML-dokumentum” fájl…
49998 …e] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vála…
49999 …e] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vála…
50000 …e] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vála…
50001 …e] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vála…
50002 …e] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vála…
50003 …e] Draw/$[officename] Impress programban válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> menüt, vála…
50004 …<variable id=\"exportgraphic\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőséget, válassz…
50005 …ble id=\"saveall\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Összes mentése\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50006 …	0	hu	\<variable id=\"saveas\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> lehetőséget.\</v…
50007 …	0	help	par_id3148392	60			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Újratöltés\</emph\> lehetőséget.				2013…
50008 …riable id=\"info1\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50010 …N11163				0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Digitális aláírások\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50011 …	Válassza az \<emph\>Eszközök - Makrók - Digitális aláírások\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50012 …		0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Általános\</emph\> fület, és kattintson a \<emph\…
50013 …ared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN1117E				0	hu	Kattintson duplán az Aláírás mezőre az Állapotsor…
50014 …- Általános\</emph\> fület, és kattintson a \<emph\>Digitális aláírások\</emph\> gombra, majd katt…
50015 …	hu	\<variable id=\"info3\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Tulajdonságok - Leírás\</emph\> fület \</va…
50020 …iable id=\"dokuvorlage\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50021 …ble id=\"verwalten\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szervezés\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50023 …78			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Címjegyzék-adatforrás\</emph\> lehetőséget.				2013…
50024 …ssza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Címjegyzékforrás\</emph\> menüt, majd kattintson a \<emph\>Testre…
50025 …/emph\> lehetőséget.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Válassza a \<emph\>Nézet\</emph\>…
50026 …ariable id=\"dokuspei\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Mentés\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50027 …le id=\"dokubear\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Szerkesztés\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50028 …id3154930	69			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatási kép\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50031 …3722	70			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatóbeállítások\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50032 … Sablonok - Szervező - Parancsok (gomb)- Nyomtatóbeállítások\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50033 …	help	par_id3155529	17			0	hu	\<variable id=\"senden\"\>\<emph\>Fájl - Küldés\</emph\> menü\</vari…
50034 …par_id3145386	18			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentum e-mailként\</emph\> lehetősé…
50037 …	0	hu	\<variable id=\"export\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50038 …elp	par_id3166421	219			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás PDF-be\</emph\> lehetőséget.				…
50040 helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155763	220			0	hu	Exportálás közvetle…
50041 …par_id3145410	210			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Dokumentum PDF-ként\</emph\> lehetőség…
50042 …\<variable id=\"glo\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Küldés - Fődokumentum létrehozása\</emph\> lehető…
50043 …p	0	help	par_id3149951	13			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
50051 …xhp	0	help	par_id3155869	72			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Kilépés\</emph\> lehetőséget.				2013…
50053 …d=\"neuglobal\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Fődokumentum\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50054 …red\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145827	76			0	hu	A \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüben a „…
50056 …<variable id=\"epsexport\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőséget, és ha fájlt…
50057 …<variable id=\"pbmppmpgm\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Exportálás\</emph\> lehetőséget, és ha fájlt…
50058 …pilotberichtfeldauswahl\"\>Válassza a \<emph\>Fájl - Verziók\</emph\> lehetőséget.\</variable\>\</…
50059 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés menü				20130618 17:…
50060 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3147273	1			0	hu	Szerkesztés menü				20…
50061 …	0	help	par_id3085157	2			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Visszavonás\</emph\> lehetőséget.	…
50065 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148563	4			0	hu	Visszavonás				201306…
50066 ….xhp	0	help	par_id3145068	5			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Újra\</emph\> lehetőséget.				…
50070 …	0	hu	\<variable id=\"letzter\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Ismétlés\</emph\> lehetőséget.\<…
50071 …hp	0	help	par_id3149765	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Kivágás\</emph\> lehetőséget.			…
50075 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154153	11			0	hu	Kivágás				20130618 …
50076 …p	0	help	par_id3150742	12			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Másolás\</emph\> lehetőséget.			…
50080 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150685	14			0	hu	Másolás				20130618 …
50081 …0	help	par_id3159153	15			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Beillesztés\</emph\> lehetőséget.	…
50085 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154471	17			0	hu	Beillesztés				20130…
50086 …<variable id=\"inhalte\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Irányított beillesztés\</emph\> lehetős…
50087 …elp	par_id3148555	533			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Mindet kijelöli\</emph\> lehetőséget…
50091 …riable id=\"aenderungen\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése\</emph\> lehetőség…
50092 …"aufzeichnen\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése - Változások követése\</emph\…
50093 …s - Változások követése - Megjelenítés\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Válass…
50094 …e\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése - Változtatások elfogadása vagy elutasít…
50095 …0\00000402.xhp	0	help	par_id3148587	559			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követés…
50096 …s - Alkalmazás és változások szerkesztése\</emph\> lehetőséget. Megjelenik az Automatikus javítás …
50097 …8	560			0	hu	\<variable id=\"rotliniefilter\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követés…
50098 …einfuegen\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése - Dokumentumok összefésülése\</e…
50099 …riable id=\"dvergl\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Dokumentumok összehasonlítása\</emph\> lehe…
50100 …id3148773	563			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Változások követése - Megjegyzés\</emph\> le…
50101 …s - Változások követése - Változtatások elfogadása vagy elutasítása - Lista\</emph\> fület. Kattin…
50102 …help	par_id3156297	49			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere\</emph\> lehetősége…
50106 helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3144748	50			0	hu	Keresés és csere				…
50107 …=\"suchenattribute\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere - Jellemzők \</emph\> lehe…
50108 …\<variable id=\"suchenformat\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere - Formázás\</emp…
50109 …554			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Keresés és csere - Hasonló hangzásúak is\</emph\> jelö…
50110 …köztárban kattintson a \<emph\>Keresés\</emph\> ikonra, a \<emph\>Hasonló hangzásúak is\</emph\> j…
50111 …		0	hu	Az \<emph\>Űrlaptervezés\</emph\> eszköztárban kattintson a \<emph\>Rekordkeresés\</emph\> …
50112 …ar_id3152960	534			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Navigátor\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50116 …\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Irodalomjegyzék-adatbázis\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50117 …		0	hu	\<variable id=\"link\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Hivatkozások\</emph\> lehetőséget.…
50118 …able id=\"linkae\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Hivatkozások - Csatolás módosítása\</emph\> l…
50119 …asszon egy keretet, majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Objektum - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
50120 …		0	hu	Nyissa meg a kijelölt keret helyi menüjét, és válassza a \<emph\>Tulajdonságok\</emph\> leh…
50121 …0	hu	\<variable id=\"plugin\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Bővítőmodul\</emph\> lehetőséget.\…
50122 …u	\<variable id=\"imagemap\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Interaktív kép\</emph\> lehetőséget…
50123 …s - Interaktív kép\</emph\> lehetőséget, majd válassza az interaktív kép egyik szakaszát, és katti…
50124 …			0	hu	\<variable id=\"edit1\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Objektum\</emph\> lehetőséget.\<…
50125 …	\<variable id=\"edit2\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Objektum - Szerkesztés\</emph\> lehetős…
50126 …u	\<variable id=\"edit3\"\>Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Objektum - Megnyitás\</emph\> lehetősé…
50129 …p	0	help	par_id3146936	12			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Nagyítás\</emph\> lehetőséget.				2013…
50130 …zet (+) (-) (×) és (÷) billentyűivel is nagyíthat\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>A…
50132 …r_id3156183	36			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Eszköztárak\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50133 …unktion\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Eszköztárak - Standard\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50134 …erkzeug\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Eszköztárak - Eszközök\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50135 …<variable id=\"task\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Állapotsor\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50136 …e\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Eszköztárak - Szín eszköztár\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50137 …variable id=\"ime\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Beviteli eljárás állapota\</emph\> lehetőséget.\</…
50138 …szköztáron kattintson a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> ikonra, majd az \<emph\>Internet\</emph\>…
50139 …	0	help	par_id3146806	42			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Hiperhivatkozás\</emph\> lehetőséget…
50140 …on kattintson a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> ikonra, majd a \<emph\>Levelezés és hírcsoportok\…
50141 …szköztáron kattintson a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> ikonra, majd a \<emph\>Dokumentum\</emph\…
50142 …köztáron kattintson a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> ikonra, majd az \<emph\>Új dokumentum\</emp…
50143 …3159269	20			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Teljes képernyő\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50152 …0	help	par_id3154140	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - HTML-forrás\</emph\> lehetőséget.				2013…
50155 helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3144448	11			0	hu	HTML-forrás				20130…
50156 …0	hu	\<variable id=\"grid\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Rács\</emph\> lehetőséget (Impress vagy Dr…
50157 …iable id=\"guides\"\>Válassza a \<emph\>Nézet - Segédvonalak\</emph\> lehetőséget (Impress vagy Dr…
50158 helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás menü				20130618 17:22:…
50159 helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3156324	1			0	hu	Beszúrás menü				20130…
50160 …28			0	hu	\<variable id=\"notiz\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Megjegyzés\</emph\> lehetőséget.\…
50161 …	0	help	par_id3155619	71			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Lapolvasás\</emph\> lehetősége…
50162 …r_id3150502	30			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Lapolvasás - Forrás kijelölése\</emph\> …
50163 …	par_id3155934	32			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Lapolvasás - Lapolvasás\</emph\> lehe…
50164 …0	help	par_id3143281	34			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Speciális karakter\</emph\> lehetőség…
50165 …nline select=\"DRAW\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Felsorolás és számozás - Testreszabás - Karak…
50166 …ne select=\"IMPRESS\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Felsorolás és számozás - Testreszabás - Karak…
50167 …xhp	0	help	par_id3156560	36			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
50170 …u	\<variable id=\"moviesound\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mozgókép és hang\</emph\> lehetősége…
50171 helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN1085D				0	hu	Mozgókép és hang				201…
50172 …	0	hu	\<variable id=\"objekteinf\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum\</emph\> lehetőséget.\<…
50173 …help	par_id3152996	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - OLE-objektum\</emph\> lehetős…
50174 ….xhp	0	help	par_id3146806	7			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
50177 …\<caseinline select=\"WIN\"\>Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Bővítőmodul\</emph\> lehetős…
50178 …xhp	0	help	par_id3149785	10			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
50181 …	0	help	par_id3153880	53			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Hang\</emph\> lehetőséget…
50182 …	help	par_id3143278	54			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Mozgókép\</emph\> lehetőség…
50183 …0	help	par_id3150393	15			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Képlet\</emph\> lehetősége…
50184 …xhp	0	help	par_id3153056	16			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
50187 …3153144	38			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Diagramtípus\</emph\> lehetőséget				20130618 17:2…
50188 …0	help	par_id3147578	39			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Diagram\</emph\> lehetőség…
50190 …0	help	par_id3153573	41			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Diagram\</emph\> lehetőség…
50192 …0	help	par_id3159196	43			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Diagram\</emph\> lehetőség…
50193 …0	help	par_id3149664	18			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Objektum - Diagram\</emph\> lehetőség…
50194 …xhp	0	help	par_id3154921	19			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
50197 …p	0	help	par_id3155513	44			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Kép - Fájlból\</emph\> lehetőséget.…
50198 …xhp	0	help	par_id3155308	45			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
50201 …xhp	0	help	par_id3150037	25			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Úszó keret\</emph\> lehetőséget.	…
50202 …xhp	0	help	par_id3083281	26			0	hu	Nyissa meg a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztárat, és kattints…
50206 …		0	hu	Válassza a \<emph\>Nézet - Eszköztárak - Hiperhivatkozás eszköztár\</emph\> lehetőséget.			…
50223 …r_id3146765	123			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Képtár\</emph\> lehetőséget, vagy a \<emph\>…
50226 …> lehetőséget, vagy kattintson a \<emph\>Standard\</emph\> eszköztár \<emph\>Képtár\</emph\> gombj…
50227 …xhp	0	help	par_id3166411	2			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Helyesírás és nyelvhelyesség\</em…
50231 helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3157809	4			0	hu	Helyesírás és nyelvhe…
50232 …\<emph\>Eszközök - Nyelv - Hangul/handzsa átalakítás\</emph\> lehetőséget (az ázsiai nyelvek támog…
50233 …assza az \<emph\>Eszközök - Nyelv - Kínai átalakítás\</emph\> lehetőséget (az ázsiai nyelvek támog…
50234 …assza az \<emph\>Eszközök - Nyelv - Kínai átalakítás\</emph\> lehetőséget (az ázsiai nyelvek támog…
50235 …able id=\"rechtschreibungmenue\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Helyesírás és nyelvhelyesség\</em…
50236 …id=\"zoptionen\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Helyesírás és nyelvhelyesség\</emph\> lehetőséget…
50237 …	8			0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Nyelv - Szókincstár\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50239 …Válassza az \<emph\>Eszközök - Színcserélő\</emph\> lehetőséget (csak az $[officename] Draw és $[o…
50240 …"mediaplayer\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Médialejátszó\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50241 …séget, vagy nyomja meg az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</cas…
50242 …0	hu	Válassza az \<emph\>Eszközök - Makrók - Makró rögzítése\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50243 …h\>Eszközök - Makrók - Makrók rendezése - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> lehetőséget, kattintson a \<…
50244 …manager\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Kiterjesztéskezelő\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50245 …ager_eu\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Kiterjesztéskezelő\</emph\> lehetőséget, majd kattintson…
50246 …lter\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - XML-szűrő beállításai\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50247 …zűrő beállításai\</emph\> lehetőséget, majd kattintson az \<emph\>Új\</emph\> vagy a \<emph\>Szerk…
50248 …ök - XML-szűrő beállításai\</emph\> lehetőséget, majd kattintson az \<emph\>XSLT-k tesztelése\</em…
50249 …ariable id=\"anpassen\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50250 …6			0	hu	\<variable id=\"menue\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás - Menü\</emph\> füle…
50251 …Válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás - Menü\</emph\> fület, és kattintson az \<emph\>Új\</e…
50252 …a az \<emph\>Eszközök - Testreszabás - Menü\</emph\> fület, és kattintson a \<emph\>Menü - Áthelye…
50253 …	0	hu	\<variable id=\"tastatur\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás - Billentyűzet\</emp…
50254 …		0	hu	\<variable id=\"symbole\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás - Eszköztárak\</emph…
50255 …			0	hu	\<variable id=\"events\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás - Események\</emph\>…
50256 …<variable id=\"autokorr\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai\</emph\>…
50257 …ble id=\"autokooptionen\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai - Beállí…
50258 …le id=\"autokosmarttags\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai - Intell…
50259 …le id=\"autokoersetzung\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai - Csere\…
50260 …le id=\"autokoausnahmen\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai - Kivéte…
50261 …riable id=\"autokotyafz\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai - Nyelvf…
50262 …"autokoworterg\"\>Válassza az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás - Szókiegészítés\</emph\> lap…
50263 …defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Nézet\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50264 …tchinline\> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Nézet\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50265 …ultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Draw - Általános\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50267 …lp	par_id3153953	126			0	hu	Kattintson a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> gombra néhány bejegyzés eset…
50268 …e\>Eszközök - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\>\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50269 …állítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename]\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50270 …line\>\</switchinline\> - $[officename] - Felhasználó adatai\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50271 …defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Általános\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50272 …</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Memória\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50273 …k\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Nézet\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50274 …tások\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - nyomtatás\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50275 …defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Útvonalak\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50276 …p	par_id3150036	54			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Szövegblokk - Útvonal\</emph\> lehetősé…
50277 …\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Színek\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50279 …aultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Színek - Szerkesztés\</emph\> lehetőséget.				2013…
50280 …eg a \<emph\>Formátum - Terület - Színek\</emph\> lapon a \<emph\>Szerkesztés\</emph\> gombot.				…
50281 …id3149488	67			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Térhatás\</emph\> ikont a \<emph\>Megvilágítás\<…
50284 …ultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Betűkészletek\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50285 …defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Biztonság\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50286 …ok\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Java\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50287 …/defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Online frissítés\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50288 …efaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Kisegítő lehetőségek\</emph\> lehetőséget.\</var…
50289 …ások\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Megjelenés\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50290 …ine\>\</switchinline\> - $[officename] - Fejlesztési program\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50291 …ök - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Megnyitás és mentés\</emph\> lehetőséget.\</…
50292 …eállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Megnyitás és mentés - Általános\</emph\> lehetőség…
50293 …</defaultinline\>\</switchinline\> - Megnyitás és mentés\</emph\> - \<emph\>VBA-beállítások\</emph…
50294 …/defaultinline\>\</switchinline\> - Megnyitás és mentés\</emph\> - \<emph\>Microsoft Office\</emph…
50295 …defaultinline\>\</switchinline\> - Megnyitás és mentés\</emph\> - \<emph\>HTML-kompatibilitás\</em…
50296 …ások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50297 …aultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Nyelvek\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50298 … Nyelvi beállítások - Nyelvek - Komplex szöveg megjelenítése\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50299 …aultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Nyelvek\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50300 …s\</emph\> lehetőséget, a \<emph\>Rendelkezésre álló nyelvi modulok\</emph\> listában jelölje ki a…
50301 …efaultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Írástámogatás\</emph\> lehetőséget.				2013…
50302 …aultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Keresés japán szövegben\</emph\> lehetőséget.…
50303 …aultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Ázsiai tördelés\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50304 … - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50305 …ítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Proxy\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50306 … Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Keresés\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50307 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50308 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50309 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50310 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50311 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50312 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50313 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50314 …NAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Rács\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50315 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50316 …inline\> - %PRODUCTNAME Writer - Alap betűkészletek (ázsiai)\</emph\> lehetőséget (csak akkor érhe…
50317 …DUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web \</emph\>- \<emph\>Nyomtatás\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50318 …ítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Nyomtatás lehetőséget.\</variable\…
50319 …e\> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Táblázat\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50320 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50321 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50322 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50323 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50324 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50325 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50326 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50327 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50328 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50329 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50330 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50331 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50332 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50333 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50334 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50335 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50336 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50337 …s válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - B…
50338 …- Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Diagramok\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50339 …inline\>\</switchinline\> - Diagram - Alapértelmezett színek\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50340 …tások\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Base\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50341 …tinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Base - Kapcsolatok\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50342 …tinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Base - Adatbázisok\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50345 …variable id=\"window\"\>Válassza az \<emph\>Ablak - Új ablak\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50349 …<variable id=\"content\"\>Válassza a \<emph\>Súgó - Tartalom\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50350 …za a \<emph\>Súgó - A \</emph\>\<emph\>%PRODUCTNAME névjegye\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50352 …0	hu	Válassza a \<emph\>Súgó - Regisztráció\</emph\> lehetőséget (ez egy közvetlen hivatkozás webh…
50355 …			0	hu	Válassza az \<emph\>Adatok - Szűrő - Általános szűrő\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50362 …bázisfájl-ablakban válassza az \<emph\>Eszközök - Táblaszűrő\</emph\> lehetőséget\</variable\>				…
50364 …ariable id=\"Typ\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajd…
50365 …yzék típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a Szerkesztés - Adatbázis - Kapcsolat típusa lehetőség…
50366 …s\</emph\> gombok bizonyos bejegyzéseknél az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline s…
50367 … ODBC típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a Szerkesztés - Adatbázis - Kapcsolattípus lehetősége…
50368 …- LDAP típusú adatbázisfájl-ablakban válassza a Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok lehetősége…
50369 … adatbázisfájl-ablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
50370 … adatbázisfájl-ablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
50371 … adatbázisfájl-ablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
50372 …assza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehetőséget, és kattintson az \<e…
50373 … adatbázisfájl-ablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
50374 … adatbázisfájl-ablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
50375 …gy adatbázisfájl-ablakban válassza az \<emph\>Eszközök - SQL\</emph\> lehetőséget\</variable\>				…
50378 …blák ikonra. Válassza a Beszúrás - \<emph\>Táblatervezés\</emph\> vagy \<emph\>Szerkesztés - Szerk…
50379 … ikonra. Válassza a \<emph\>Beszúrás - Táblatervezés\</emph\> vagy \<emph\>Szerkesztés - Szerkeszt…
50380 …Egy adatbázisfájl-ablakban válassza a \<emph\>Beszúrás - Lekérdezés (tervezőnézet)\</emph\> lehető…
50381 …rdezések\</emph\> ikonra, majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Szerkesztés\</emph\> lehetőséget\<…
50382 …rdezések\</emph\> ikonra, majd válassza a \<emph\>Szerkesztés - Szerkesztés\</emph\> lehetőséget. …
50383 …d=\"Joins\"\>Nyissa meg a lekérdezéstervezőt, és válassza a \<emph\>Beszúrás - Új reláció\</emph\>…
50388 …414	47			0	hu	\<emph\>Rekord keresése\</emph\> ikon a Táblaadatok és az Űrlaptervezés eszköztárban…
50391 …0	49			0	hu	\<emph\>Rendezési sorrend\</emph\> ikon a Táblaadatok és az Űrlaptervezés eszköztárban…
50393 helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3145745	50			0	hu	Rendezés iránya				2…
50394 … adatbázisfájl-ablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
50396 …larneu\"\>Egy adatbázisfájl-ablakban válassza a \<emph\>Beszúrás - Űrlap\</emph\> lehetőséget\</va…
50397 … adatbázisfájl-ablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
50398 …atbázisfájl-ablakban válassza az \<emph\>Eszközök - Relációk\</emph\> lehetőséget\</variable\>				…
50401 …\"standard\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Alapértelmezett formázás\</emph\> lehetőséget.\</varia…
50402 …ar_id3153244	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Karakter\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50403 …hared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152352	10			0	hu	A \<emph\>Szövegformázás\</emph\> eszköztáron…
50407 …emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből …
50408 …38	16			0	hu	Nyissa meg egy sorfejléc helyi menüjét egy adatbázistáblában, és válassza a \<emph\>T…
50413 …u	\<emph\>Formátum - Oldal - Élőfej/Élőláb\</emph\> menü, \<emph\>Szerkesztés\</emph\> gomb (munka…
50415 …emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből …
50416 …u	\<emph\>Formátum - Oldal - Élőfej/Élőláb\</emph\> menü, \<emph\>Szerkesztés\</emph\> gomb (munka…
50418 …ormátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassz…
50419 …u	\<emph\>Formátum - Oldal - Élőfej/Élőláb\</emph\> menü, \<emph\>Szerkesztés\</emph\> gomb (munka…
50420 …id3148550	186			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Karakter - Ázsiai tördelés\</emph\> fület				20…
50421 …tum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza a …
50422 …00.xhp	0	help	par_id3153524	190			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Ázsiai tipográfia\…
50424 …emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből …
50425 …_id3148922	26			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Karakter - Hiperhivatkozás\</emph\> fület.				2…
50426 …	help	par_id3149169	29			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés\</emph\> lehetőséget.				2013…
50427 …hared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151381	30			0	hu	A \<emph\>Szövegformázás\</emph\> eszköztáron…
50429 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147299	31			0	hu	Bekezdés				20130618…
50430 …hp	0	help	par_id3147289	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Igazítás\</emph\> fület	…
50431 …ormátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassz…
50432 …	0	help	par_id3154640	32			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Behúzás és térköz\</emph\…
50433 …rmátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből válassza…
50434 …500.xhp	0	help	par_id3154319	39			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Tabulátorok\</emph…
50435 …emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből …
50436 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159155	43			0	hu	Kattintás kétszer a …
50437 …\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_idN109E2				0	hu	(minden beállítás csak Writer és Calc esetén)	…
50438 …500.xhp	0	help	par_id3156105	44			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Szegélyek\</emph\>…
50442 …emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből …
50446 …TER\"\>\<emph\>Formátum - Bekezdés\</emph\> menü, \<emph\>Szegélyek\</emph\> lap, \<emph\>Belső ma…
50448 …500.xhp	0	help	par_id3155853	57			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdés - Háttér\</emph\> fü…
50455 …emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből …
50456 …0040500.xhp	0	help	par_id3144747	174			0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás/Szerkesztés - Szakasz - Há…
50459 …emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből …
50461 …emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből …
50463 …emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből …
50465 …emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és az egyik bejegyzés helyi menüjéből …
50466 …ar_id3147404	84			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget.			…
50468 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147321	85			0	hu	A \<emph\>Formázás\<…
50470 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153534	86			0	hu	Stílusok és formázás…
50473 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152498	3			0	hu	\<emph\>Térhatás\</em…
50474 …"3dgeometrie\"\>Nyissa meg a térbeli objektum helyi menüjét, és válassza a \<emph\>Térhatás - Geom…
50475 …ellung\"\>Nyissa meg a térbeli objektum helyi menüjét, és válassza a \<emph\>Térhatás - Árnyalás\<…
50476 …tung\"\>Nyissa meg a térbeli objektum helyi menüjét, és válassza a \<emph\>Térhatás - Megvilágítás…
50477 …\"3dtexturen\"\>Nyissa meg a térbeli objektum helyi menüjét, és válassza a \<emph\>Térhatás - Mint…
50478 …\"3dmaterial\"\>Nyissa meg a térbeli objektum helyi menüjét, és válassza a \<emph\>Térhatás - Anya…
50479 …_id3145220	155			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Felsorolás és számozás\</emph\> lehetőséget.		…
50480 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148771	156			0	hu	A \<emph\>Formázás\…
50482 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3157970	163			0	hu	Felsorolás be/ki			…
50483 …_id3149735	157			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Felsorolás és számozás\</emph\> lehetőséget. N…
50484 …ílusok és formázás\</emph\> - Bemutatóstílusok lehetőségnél egy Vázlatstílus helyi menüjét, és vál…
50485 …mph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> lehetőséget, a helyi menüt, majd válassza …
50486 …	help	par_id3148888	158			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Felsorolás és számozás - Felsorolásje…
50487 … a Stílusok és formázás - Bemutatóstílusok lehetőségnél egy Vázlatstílus helyi menüjét, és válassz…
50488 …sok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> lehetőséget, az egyik bejegyzés helyi menüjét, majd …
50489 …par_id3150862	159			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Felsorolás és számozás - Számozás\</emph\> …
50490 …ílusok és formázás\</emph\> - Bemutatóstílusok lehetőségnél egy Vázlatstílus helyi menüjét, és vál…
50491 …mph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> lehetőséget, a helyi menüt, majd válassza …
50492 …hu	\<variable id=\"graphics\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Felsorolás és számozás - Képek\</emph…
50493 …	help	par_id3155848	160			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Felsorolás és számozás - Vázlat\</emp…
50494 …mph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> lehetőséget, a helyi menüt, majd válassza …
50495 …_id3156658	162			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Felsorolás és számozás\</emph\> lehetőséget. N…
50497 …mph\>Stílusok és formázás - Számozási stílusok\</emph\> lehetőséget, a helyi menüt, majd válassza …
50498 …line select=\"WRITER\"\>\<emph\>Formátum - Kép\</emph\> menü, \<emph\>Levágás\</emph\> lap\</casei…
50501 helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153695	209			0	hu	Levágás				20130618…
50502 …	195			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Kisbetű - nagybetű\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50503 …ssa meg a helyi menüt (szöveg), válassza a \<emph\>Kis- és nagybetűk/Karakterek\</emph\> lehetőség…
50507 … ikonra, kattintson a \<emph\>Táblázat-vezérlőelem\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon lé…
50508 … ikonra, kattintson a \<emph\>Táblázat-vezérlőelem\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon lé…
50509 … ikonra, kattintson a \<emph\>Táblázat-vezérlőelem\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon lé…
50510 …Kombinált lista\</emph\> vagy a \<emph\>Listapanel\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon lé…
50511 …Kombinált lista\</emph\> vagy a \<emph\>Listapanel\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon lé…
50512 …Kombinált lista\</emph\> vagy a \<emph\>Listapanel\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon lé…
50513 …lemek eszköztárat, kattintson a \<emph\>Listapanel\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon lé…
50514 … eszköztárat, kattintson a \<emph\>Kombinált lista\</emph\> ikonra, és az egér húzásával hozzon lé…
50515 …mph\>Eszközök\</emph\> eszköztárat a Basic párbeszédablak-szerkesztőjében, és kattintson a követke…
50518 …Nyissa meg egy kiválasztott űrlapelem helyi menüjét, és válassza az \<emph\>Űrlap\</emph\> lehetős…
50521 …par_id3150447	97			0	hu	Nyissa meg a kiválasztott űrlapelem helyi menüjét, és válassza az \<emph\>…
50522 …	0	hu	Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson a…
50523 …ar_id3145786	100			0	hu	Nyissa meg a kiválasztott űrlapelem helyi menüjét, és válassza az \<emph\>…
50524 …	0	hu	Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson a…
50525 … meg egy XML-űrlapdokumentum a kiválasztott vezérlőelemének helyi menüjét, és válassza a \<emph\>V…
50526 …		0	hu	Nyissa meg egy XML-űrlapdokumentum Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat, és kattintson az \<emph…
50527 …ar_id3145364	103			0	hu	Nyissa meg a kiválasztott űrlapelem helyi menüjét, és válassza az \<emph\>…
50528 …	0	hu	Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson a…
50529 …issa meg egy kiválasztott űrlapelem helyi menüjét, és válassza a \<emph\>Vezérlőelem\</emph\> lehe…
50532 …ar_id3153943	106			0	hu	Nyissa meg a kiválasztott űrlapelem helyi menüjét, és válassza a \<emph\>V…
50533 …	0	hu	Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson a…
50534 …ar_id3153203	109			0	hu	Nyissa meg a kiválasztott űrlapelem helyi menüjét, és válassza a \<emph\>V…
50535 …	0	hu	Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson a…
50536 …ar_id3153334	112			0	hu	Nyissa meg a kiválasztott űrlapelem helyi menüjét, és válassza a \<emph\>V…
50537 …	0	hu	Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, és kattintson a…
50538 …ared\00\00040501.xhp	0	help	par_id6058839				0	hu	Nyissa meg az Űrlaptervezés eszköztárat, majd ka…
50541 …ared\00\00040501.xhp	0	help	par_id2709433				0	hu	Nyissa meg az Űrlaptervezés eszköztárat, majd ka…
50544 …ared\00\00040501.xhp	0	help	par_id9929502				0	hu	Nyissa meg az Űrlaptervezés eszköztárat, majd ka…
50547 …886928				0	hu	Nyissa meg az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat az Űrlaptervezés eszköztárból, majd k…
50550 …je ki az űrlapot, nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Megnyitás tervező módban\</emph\…
50551 …ared\00\00040501.xhp	0	help	par_id8177434				0	hu	Nyissa meg az Űrlaptervezés eszköztárat, majd ka…
50553 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147321	116			0	hu	Megnyitás tervező m…
50557 …help	par_id3147244	5			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Elrendezés\</emph\> lehetőséget ($[offic…
50558 …	125			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, válassza az \<emph\>Elrendezés\</emph\> lehetőséget ($[offic…
50559 …xhp	0	help	par_id3154023	6			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Elrendezés\</emph\> lehetőséget (…
50561 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152496	8			0	hu	Elrendezés				2013061…
50562 …ar_id3148459	9			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Elrendezés - Előrehozás\</emph\> lehetőséget (…
50563 …lp	par_id3148425	10			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Elrendezés - Előrehozás\</emph\> lehetős…
50565 …3154206	126			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassz az \<emph\>Elrendezés - Előrehozás\</emph\…
50567 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149571	12			0	hu	Előrehozás				201306…
50568 …id3147092	13			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Elrendezés - Előrébb hozás\</emph\> lehetőséget …
50569 …p	par_id3148396	14			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Elrendezés - Előrébb hozás\</emph\> lehet…
50571 …54658	127			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassz az \<emph\>Elrendezés - Előrébb hozás\</emph…
50573 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155848	69			0	hu	Előrébb hozás				201…
50574 …par_id3154815	15			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Hátrébb küldés\</emph\> lehetőséget ($[offic…
50575 …	par_id3150428	16			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Elrendezés - Hátrébb küldés\</emph\> lehet…
50577 …159107	128			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassz az \<emph\>Elrendezés - Hátraküldés\</emph\…
50579 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152795	70			0	hu	Hátrébb küldés				20…
50580 …_id3149493	17			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Elrendezés - Hátraküldés\</emph\> lehetőséget (…
50581 …lp	par_id3148595	18			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Elrendezés - Hátraküldés\</emph\> lehető…
50583 …154486	129			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassz az \<emph\>Elrendezés - Hátraküldés\</emph\…
50585 helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155260	20			0	hu	Hátraküldés				20130…
50586 …ar_id3145410	21			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Elrendezés - Előtérbe\</emph\> lehetőséget.		…
50589 …ar_id3159626	25			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Elrendezés - Háttérbe\</emph\> lehetőséget.		…
50592 …	help	par_id3146854	29			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Igazítás\</emph\> lehetőséget ($[offic…
50593 …xhp	0	help	par_id3153914	56			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Igazítás\</emph\> lehetőséget (k…
50594 …85	130			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, válassza az \<emph\>Igazítás\</emph\> lehetőséget (kijelöl…
50595 …p	par_id3168611	30			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Balra\</emph\> lehetőséget ($[o…
50596 …0	help	par_id3083450	57			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Balra\</emph\> lehetősége…
50597 …31			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, válassza az \<emph\>Igazítás - Balra\</emph\> lehetőséget (kij…
50598 …786	31			0	hu	Válassza az \<emph\>Igazítás\</emph\> eszköztárat ($[officename] Impress, $[officena…
50601 …	par_id3150268	34			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Középre\</emph\> lehetőséget ($[…
50602 …	help	par_id3157978	59			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Középen\</emph\> lehetőség…
50603 …139	35			0	hu	Válassza az \<emph\>Igazítás\</emph\> eszköztárat ($[officename] Impress, $[officena…
50606 …par_id3156546	37			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Elrendezés - Jobbra\</emph\> lehetőséget.			…
50607 …	help	par_id3145073	61			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Jobbra\</emph\> lehetősége…
50608 …953	38			0	hu	Válassza az \<emph\>Igazítás\</emph\> eszköztárat ($[officename] Impress, $[officena…
50611 …	par_id3153109	40			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Felülre\</emph\> lehetőséget ($[…
50612 …	help	par_id3150213	63			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Felülre\</emph\> lehetőség…
50613 …4			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, válassza az \<emph\>Igazítás - Felülre\</emph\> lehetőséget (ki…
50614 …303	41			0	hu	Válassza az \<emph\>Igazítás\</emph\> eszköztárat ($[officename] Impress, $[officena…
50617 …	par_id3153976	43			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Középre\</emph\> lehetőséget ($[…
50618 …	help	par_id3153246	65			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Középen\</emph\> lehetőség…
50619 …5			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, válassza az \<emph\>Igazítás - Középen\</emph\> lehetőséget (ki…
50620 …196	44			0	hu	Válassza az \<emph\>Igazítás\</emph\> eszköztárat ($[officename] Impress, $[officena…
50623 …p	par_id3149896	46			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Alulra\</emph\> lehetőséget ($[…
50624 …	help	par_id3156049	67			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Igazítás - Alulra\</emph\> lehetősége…
50625 …545	47			0	hu	Válassza az \<emph\>Igazítás\</emph\> eszköztárat ($[officename] Impress, $[officena…
50628 …ar_id3145197	49			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Horgony\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50629 …ared\00\00040501.xhp	0	help	par_id2851649				0	hu	Nyissa meg az Űrlaptervezés eszköztárat, majd ka…
50632 …\"anseite\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Horgony - Oldalra\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50633 …absatz\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Horgony - Bekezdésre\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50634 …ichen\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Horgony - Karakterhez\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50635 …chen\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Horgony - Karakterként\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50636 …amrahmen\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Horgony - Kerethez\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50637 …derzelle\"\>Válassza a \<emph\>Formátum - Horgony - Cellához\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
50640 …	Válassza a \<emph\>Formátum - Vonal\</emph\>  menüparancsot (csak Impress és Draw)				20130618 17…
50641 …66527				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Objektum - Vonal\</emph\> lehetőséget (Writer).				201…
50642 …_id3835261				0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Kép - Vonal\</emph\> lehetőséget (Calc).				20130…
50643 …\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148668	3			0	hu	A \<emph\>Vonal és kitöltés\</emph\>eszköztá…
50647 …ssza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a…
50657 …p - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Terület\</emph\> lehetőséget.         				201…
50658 …shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148922	18			0	hu	A \<emph\>Vonal és kitöltés\</emph\>eszköztá…
50662 …ssza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a…
50671 …lp	par_id3154985	141			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Terület - Átlátszóság\</emph\> fület (ra…
50672 …lp	par_id3145365	142			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Terület - Átlátszóság\</emph\> fület (be…
50673 …_id3151117	143			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Diagramháttér - Átlátszóság\</emph\> fület (di…
50674 …id3147326	144			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Diagramterület - Átlátszóság\</emph\> fület (di…
50675 …154920	145			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Diagram alapsíkja - Átlátszóság\</emph\> fület (di…
50676 …3145591	146			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Cím - Minden cím - Átlátszóság\</emph\> fület (di…
50677 …ar_id3145750	147			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Cím - Főcím - Átlátszóság\</emph\> fület (di…
50678 …ar_id3148556	148			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Cím - Alcím - Átlátszóság\</emph\> fület (di…
50679 …10	149			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Cím - Cím (X tengely) - Átlátszóság\</emph\> címkét (d…
50680 …87	150			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Cím - Cím (Y tengely) - Átlátszóság\</emph\> címkét (d…
50681 …20	151			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Cím - Cím (Z tengely) - Átlátszóság\</emph\> címkét (d…
50682 …u	Válassza a \<emph\>Formátum - Objektum tulajdonságai - Adatpont - Átlátszóság\</emph\> fület (di…
50683 …hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Objektum tulajdonságai - Adatsor - Átlátszóság\</emph\> fület (di…
50686 …\>Kép - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Terület - Vonalkázás\</emph\> fület. \</v…
50688 …ultinline\>\<emph\>Szöveg\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> lehetőséget.\</variable\>			…
50691 …Kép - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Pozíció és méret\</emph\> lehetőséget.     …
50694 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149938	39			0	hu	Pozíció és méret				…
50695 …8833	170			0	hu	Nyissa meg az objektum helyi menüjét, és válassza az \<emph\>Név\</emph\> lehetősé…
50696 …411999				0	hu	Nyissa meg az objektum helyi menüjét, és válassza a \<emph\>Leírás\</emph\> lehetős…
50697 …\>Kép - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Pozíció és méret - Pozíció és méret\</emp…
50698 …\>Kép - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Pozíció és méret - Elforgatás\</emph\> fü…
50700 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146790	44			0	hu	Forgatás				20130618…
50701 …h\>Kép - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Pozíció és méret - Dőlés és sarok sugara…
50702 …\"\>\<emph\>Kép - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Pozíció és méret - Ábrafelirat\…
50703 …p	0	help	par_id3083283	172			0	hu	Válassza a \<emph\>Szerkesztés - Pontok\</emph\> lehetőséget.			…
50704 …séget\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS…
50708 …r_id3151248	50			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Karakter\</emph\> lehetőséget (rajzolási funkc…
50709 …	par_id3145229	121			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Karakter\</emph\> lehető…
50710 …lp	par_id3151342	122			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Méret\</emph\> lehetős…
50711 …p	par_id3149255	123			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Stílus\</emph\> lehetős…
50712 …_id3155177	124			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Stílus - Félkövér\</emph\> l…
50715 …ar_id3151276	125			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Stílus - Dőlt\</emph\> leh…
50718 …id3154589	126			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Stílus - Aláhúzott\</emph\> l…
50720 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154715	88			0	hu	Aláhúzás				20130618…
50721 …_id3145131	127			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Stílus - Áthúzott\</emph\> l…
50722 …r_id3158214	128			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Stílus - Árnyék\</emph\> le…
50723 …_id3150207	129			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Stílus - Körvonal\</emph\> l…
50724 …d3154383	130			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Stílus - Felső index\</emph\> …
50725 …id3152767	131			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Stílus - Alsó index\</emph\> …
50726 …p	par_id3155377	132			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Sorköz\</emph\> lehetős…
50727 …id3154475	133			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Sorköz - Egyszeres\</emph\> l…
50728 …_id3150478	134			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Sorköz - Másfeles\</emph\> l…
50729 …r_id3147167	135			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Sorköz - Dupla\</emph\> leh…
50730 …p	par_id3146978	69			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Balra\</emph\> lehetőséget (raj…
50731 …_id3153009	136			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza az \<emph\>Igazítás - Balra\</emph\> l…
50733 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151336	71			0	hu	Balra igazítás				20…
50734 …p	par_id3155823	72			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Jobbra\</emph\> lehetőséget (ra…
50735 …id3155762	137			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza az \<emph\>Igazítás - Jobbra\</emph\> l…
50737 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153607	74			0	hu	Jobbra igazítás				2…
50738 …	par_id3149189	75			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Középre\</emph\> lehetőséget (ra…
50739 …id3154624	138			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza az \<emph\>Igazítás - Középre\</emph\> …
50741 … select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vízszintesen középre igazítás\</caseinline\>\<defa…
50742 …par_id3146151	78			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Igazítás - Sorkizárt\</emph\> lehetőséget (r…
50743 …d3168612	139			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza az \<emph\>Igazítás - Sorkizárt\</emph\>…
50747 …r_id3144503	103			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Csoport\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50748 …ar_id3154854	140			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Csoportosítás\</emph\> leh…
50749 …85	83			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Csoport - Csoport\</emph\> lehetőséget (szöveges dokume…
50750 …hp	0	help	par_id3157980	104			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Csoport\</emph\> lehetőséget (ra…
50751 …r_id3149508	84			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Csoport - Csoport\</emph\> l…
50753 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149593	113			0	hu	Csoportosítás				20…
50754 …	Válassza a \<emph\>Formátum - Csoport - Csoport szétbontása\</emph\> lehetőséget (szöveges dokume…
50755 …elp	par_id3163378	105			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Csoport szétbontása\</emph\> lehetőség…
50756 …_id3156038	86			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Csoport szétbontása\</emph\> …
50759 …109	106			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Csoport - Kilépés a csoportból\</emph\> lehetőséget (…
50760 …elp	par_id3145678	107			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Kilépés a csoportból\</emph\> lehetősé…
50761 …d3152367	108			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Kilépés a csoportból\</emph\> …
50763 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155347	117			0	hu	Kilépés a csoportbó…
50764 …129	109			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Csoport - Belépés a csoportba\</emph\> lehetőséget (s…
50765 …elp	par_id3145354	110			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Belépés a csoportba\</emph\> lehetőség…
50766 …id3149946	111			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Belépés a csoportba\</emph\> …
50768 helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152547	119			0	hu	Belépés a csoportba…
50771 …147294	2			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Sor - Magasság\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50772 …jléc helyi menüjét egy nyitott adatbázis-táblában, és válassza a \<emph\>Sormagasság\</emph\> lehe…
50773 …36	4			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Oszlop - Szélesség\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
50774 …lopfejléc helyi menüjét egy adatbázis-táblában, és válassza az \<emph\>Oszlopszélesség\</emph\> le…
50776 …ssza a \<emph\>Formátum - Stílusok és formázás\</emph\> lehetőséget, és a helyi menüből válassza a…
50777 …	Nyissa meg egy oszlopfejléc helyi menüjét egy nyitott adatbázis-táblában, és válassza az \<emph\>…
50779 …s mezőkhöz szöveges dokumentumokban: Válassza a \<emph\>Formátum - Számformátum\</emph\> lehetőség…
50780 …mátum - Cím - Főcím - Igazítás\</emph\> fület\</caseinline\>\<defaultinline\>Válassza a \<emph\>Fo…
50781 … oszlopfejléc helyi menüjét egy adatbázis-táblában, és válassza az \<emph\>Oszlopformátum - Igazít…
50782 …y sorfejléc helyi menüjét egy adatbázis-táblában, és válassza a \<emph\>Táblaformátum\</emph\> leh…
50783 …zlopfejléc helyi menüjét egy adatbázis-táblában, és válassza az \<emph\>Oszlopformátum\</emph\> le…
50784 …tott adatbázis-tábla sorfejlécének helyi menüjét, és válassza a \<emph\>Sorok törlése\</emph\> leh…
50785 …xhp	0	help	par_id3150495	16			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Tükrözés\</emph\> lehetőséget ($…
50787 …p	par_id3158407	35			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Tükrözés\</emph\> lehető…
50788 …lp	par_id3150290	20			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Tükrözés - Függőlegesen\</emph\> lehetős…
50790 …d3157960	36			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a \<emph\>Tükrözés - Függőlegesen\</emph\…
50791 …lp	par_id3153369	26			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Tükrözés - Vízszintesen\</emph\> lehetős…
50792 …lp	par_id3147348	27			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Kép\</emph\> lehetőséget, majd kattintson…
50793 …ar_id3156106	42			0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Tükrözés - Vízszintesen\</emph\> lehetőséget.…
50794 …egy kiválasztott objektumra, majd válassza a \<emph\>Tükrözés - Vízszintesen\</emph\> lehetőséget …
50795 …xhp	0	help	par_id3147318	38			0	hu	Válassza a \<emph\>Módosítás - Eloszlás\</emph\> lehetőséget ($…
50796 …p	par_id3149064	39			0	hu	Nyissa meg a helyi menüt, és válassza az \<emph\>Eloszlás\</emph\> lehet…
50797 helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	tit				0	hu	Dokkolt ablakok megjelenítése és…
50798 …00\01000000.xhp	0	help	hd_id3085157	1			0	hu	Dokkolt ablakok megjelenítése és elrejtése				2013061…
50799 …kkolt\</link\> ablaknak van egy ikonja a megjelenítési tulajdonságok vezérléséhez.				20130618 17:…
50800 …000.xhp	0	help	par_id3150502	3			0	hu	Egy dokkolt ablak megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez kattint…
50801 …hp	0	help	hd_id3150465	13			0	hu	Dokkolt ablakok automatikus megjelenítése és automatikus elrejtés…
50802 helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3155504	14			0	hu	Az ablak megnyitásáh…
50804 …46	16			0	hu	A többszörös dokkolt ablakok ugyanúgy működnek, mint egyetlen ablak az Automatikus el…
50805 helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	hd_id3145416	18			0	hu	Fogd és vidd				20130…
50806 …ot az elrejtett dokkolt ablak széléhez húz, az ablak Automatikus megjelenítés módban nyílik meg.		…
50820 …ADONLY_LOADGRAPHIC\"\>Ha kikapcsolta a képmegjelenítést, a képek megjelenítéséhez válassza a \<emp…
50823 …<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"\>Egy weboldal hátterének mentését teszi lehetővé.\</…
50835 …xhp	0	help	par_idN10555				0	hu	\<variable id=\"alt_warning\"\>Figyelmeztetés ikon \</variable\>		…
50841 …\>Új $[officename]-dokumentumot hoz létre. A dokumentum típusának kiválasztásához kattintson a nyí…
50842 … dokumentumot létrehozni, válassza az \<emph\>Új - Sablonok és dokumentumok\</emph\> lehetőséget.\…
50843 …, a háttereket, a kereteket, a képeket, a mezőket, az oldal elrendezéseket és a szöveget.				20130…
50861 …ext/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>adatbázisfájl\</link\> létrehozásához.				20130618 17:…
50876 …k\"\>Címkék\</link\> párbeszédablakot, amelyben megadhatja a címkék beállítását, majd létrehoz egy…
50879 …évjegyek\</link\> párbeszédablakot, amelyben megadhatja a névjegyek beállítását, majd létrehoz egy…
50881 helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154510	69			0	hu	Sablonok és dokument…
50888 …bility=\"hidden\"\>Megnyitja az Adatbázistündért egy adatbázisfájl létrehozásához.\</ahelp\>				20…
50893 …\>Megnyitja a Címkék párbeszédablakot, amelyben megadhatja a címkék beállítását, majd létrehoz egy…
50894 …yitja a Névjegyek párbeszédablakot, amelyben megadhatja a névjegyek beállítását, majd létrehoz egy…
50898 …séhez használjon egy \<emph\>Fődokumentumot\</emph\>.\<ahelp hid=\".\"\> Egy \<emph\>Fődokumentum\…
50900 helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	tit				0	hu	Sablonok és dokumentumok				2013…
50901 …>\<link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"Sablonok és dokumentumok\"\>Sablonok és dokume…
50902 …148520	117			0	hu	A \<emph\>Sablonok és dokumentumok\</emph\> párbeszédablak segítségével kezelhet…
50903 …0	help	par_id3157898	118			0	hu	A \<emph\>Sablonok és dokumentumok\</emph\> párbeszédablak megnyit…
50904 …d3156414	125			0	hu	Válassza a \<emph\>Fájl - Új - Sablonok és dokumentumok\</emph\> lehetőséget.	…
50907 …	par_id3157958	6			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kategóriák a \<emph\>Sablonok és dokumentumok\</emph\…
50909 …umentumot, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> lehetőségre. A dokumentum előnézetének meg…
50916 helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3147264	106			0	hu	Nyomtatás				2013061…
50920 …sét.\</ahelp\> A sablon vagy dokumentum előnézetének megjelenítéséhez kattintson a párbeszédablak …
50927 helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3153142	111			0	hu	Szervezés				2013061…
50929 helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3149483	113			0	hu	Szerkesztés				20130…
50930 …_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Megnyitja a kijelölt sablont szerkesztés céljára.\</ahelp\>		…
50931 helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3147428	115			0	hu	Megnyitás				2013061…
50933 …sához válassza az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Beáll…
50938 …tikett\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertLabels\"\>Lehetővé teszi címkék létrehozását. A címkék egy szöv…
50945 …id3152952	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LAB_LAB\"\>Adja meg a címke szövegét, és válassza ki a címkéh…
50952 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
50958 …bázismezőt, majd egy mező \<emph\>Címke szövege\</emph\> mezőbe való beszúrásához kattintson e mez…
50959 …őket. Nyomja meg az Enter billentyűt egy adatbázismező új sorba való beszúrásához.				20130618 17:…
50969 …etőséget, majd kattintson a \<link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Formátum\"\>\<emph\…
50971 helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3152349	28			0	hu	A papír típusa és a …
50978 …LD:TP_LAB_FMT:FLD_VDIST\"\>Megjeleníti a címke vagy névjegy felső szélének és az alatta levő címke…
50982 …IGHT\"\>A címke vagy névjegy magasságát jeleníti meg. Egyéni formátum megadásához adjon meg itt eg…
50984 …\"\>Megjeleníti az oldal bal széle és az első címke vagy névjegy bal széle közti távolságot. Egyén…
50986 …p hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_UPPER\"\>Megjeleníti az oldal teteje és az első címke vagy n…
50991 helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3147336	19			0	hu	Mentés				20130618 17…
51000 …LAB_PRT\" visibility=\"visible\"\>További beállításokat ad meg a címkékhez és a névjegyekhez (péld…
51010 …_PRT:CB_SYNCHRON\"\>Lehetővé teszi egyetlen címke vagy névjegy szerkesztését, és a \<emph\>Címkék …
51012 … létrehozásakor kiválasztotta a \<emph\>Tartalom egyeztetése\</emph\> lehetőséget a \<emph\>Beállí…
51020 …r_id3149987	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:InsertBusinessCard\"\>Tervezze meg és készítse el a saját …
51033 …etőséget, majd kattintson a \<link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Formátum\"\>\<emph\…
51035 helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3153394	14			0	hu	A papír típusa és a …
51038 …\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Határozza meg a névjegyek elrendezését.\</ahelp\>				2013…
51040 …1\01010302.xhp	0	help	par_id3147527	4			0	hu	Válassza ki a névjegy elrendezését.				20130618 17:22…
51048 …\</switchinline\> - $[officename] - Felhasználó adatai\</emph\> lehetőség választásával.				201306…
51057 helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3155449	7			0	hu	Foglalkozás				2013061…
51058 …\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PROFESSION\"\>Adja meg a foglalkozását.\</ahelp\>				2013…
51067 …azon névjegyekhez, amelyek a „Névjegy, Munkahelyi” kategória egyik elrendezését használják. A névj…
51083 helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Megnyitás				20130618 17:22:18
51084 …s\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>alapértelmezett könyvtárak\</bookmark_value\>      \<b…
51085 …	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Megnyitás\"\>Megnyitás\</link\>				20…
51087 …s\</emph\> párbeszédablakát mutatják be. Az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> \<e…
51096 …lálható fájlokat és könyvtárakat.\</ahelp\> Egy fájl megnyitásához jelölje ki azt, majd kattintson…
51097 …sához és mindegyiknek a saját ablakában való megjelenítéshez tartsa lenyomva a \<switchinline sele…
51098 …	par_id3154514	110			0	hu	A fájlok rendezéséhez kattintson egy oszlopfejlécre. A rendezési sorrend…
51099 …IEW_MENU_DELETE\"\>Egy fájl törléséhez kattintson rá a jobb egérgombbal, majd válassza a \<emph\>T…
51100 …W_MENU_RENAME\"\>Egy fájl átnevezéséhez kattintson rá jobb gombbal, majd válassza az \<emph\>Átnev…
51101 …lity=\"hidden\"\>Kattintson ide a párbeszédablakban megjelenített fájl törléséhez.\</ahelp\>				20…
51102 …idden\"\>Kattintson ide a párbeszédablakban megjelenített fájl törlésének megszakításához.\</ahelp…
51103 …E_BTN_ALL\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson ide minden kijelölt fájl törléséhez.\</ahelp\>				20…
51106 …t a \<emph\>Fájlnév\</emph\> mezőben a megjelenített fájlok listájának szűréséhez.				20130618 17:…
51107 …felsorolásához írjon be egy „csillag” helyettesítő karaktert a szöveges fájlt jelző kiterjesztésse…
51109 …\> Egy dokumentum több változatát is mentheti és rendszerezheti a \<emph\>Fájl - Verziók\</emph\> …
51111 …y válassza a \<emph\>Minden fájl (*.*)\</emph\> lehetőséget a könyvtár összes fájljának felsorolás…
51112 helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3154125	27			0	hu	Megnyitás				20130618…
51114 helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3147085	88			0	hu	Beszúrás				20130618 …
51115 … a \<emph\>Beszúrás - Fájl\</emph\> lehetőség kiválasztásával nyitotta meg, a \<emph\>Megnyitás\</…
51118 helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3149984	113			0	hu	Lejátszás				2013061…
51119 …ILESAVE_DOPLAY\"\>Lejátssza a kijelölt hangfájlt. A hangfájl lejátszásának leállításához kattintso…
51125 …s\</item\> menüparancsot használja a sablon mentéséhez, a sablont a program a felhasználói sablonk…
51126 …hu	Ha a sablon mentésére a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Mentés másként\</item\> menüparancsot …
51127 helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3150105	73			0	hu	Ha egy „ragadós sabl…
51128 …74			0	hu	Az új stílusok dokumentumra való alkalmazásához kattintson az \<emph\>Igen\</emph\> lehe…
51129 …u	A dokumentum jelenleg használt stílusainak megtartásához kattintson a \<emph\>Nem\</emph\> lehet…
51131 …s a hiányzó sablon között fennálló kapcsolat megszüntetéséhez kattintson a \<emph\>Nem\</emph\> le…
51133 …u	\<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import- és exportszűrők\"\>Import- és exports…
51137 helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	hd_id3152821	4			0	hu	Kiválasztás				2013061…
51141 …d3149750				0	hu	\<link name=\"Megnyitás párbeszédablak\" href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>\<…
51144 …03.xhp	0	help	par_id3154926	2			0	hu	Lehetővé teszi egy importszűrő kijelölését.				20130618 17:22…
51149 … arról, hogy a fájlkiterjesztés megfelel a dokumentum fájltípusának. Például egy Microsoft Word-do…
51151 helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
51152 …3154545				0	hu	\<bookmark_value\>dokumentumok; bezárás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bezárá…
51153 …545	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Bezárás\"\>Bezárás\</link\>				201…
51155 helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3149095	7			0	hu	A \<emph\>Bezárás\</e…
51160 helpcontent2	source\text\shared\01\01060000.xhp	0	help	tit				0	hu	Mentés				20130618 17:22:18
51161 …47000	5			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"Mentés\"\>Mentés\</link\>				201…
51163 helpcontent2	source\text\shared\01\01060000.xhp	0	help	par_id3152551	4			0	hu	Szövegblokk-bejegyzés…
51164 helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Mentés másként				20130618 17:22…
51165 …t\shared\01\01070000.xhp	0	help	bm_id3151260				0	hu	\<bookmark_value\>mentés másként parancs; óvi…
51166 …0	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</l…
51167 …ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\"\>Az aktuális dokumentumot más helyre, más néven vagy más fájltíp…
51168 …s másként\</emph\> párbeszédablakát mutatják be. Az \<emph\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTN…
51169 …enteni egy dokumentumot, válassza a \<emph\>Fájl - Sablonok - Mentés\</emph\> lehetőséget.				2013…
51177 …ILESAVE_FILEVIEW\"\>Megjeleníti az aktuális könyvtárban található fájlokat és könyvtárakat.\</ahel…
51181 …f=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import- és exportszűrőkre vonatkozó információk\"\>Import…
51183 helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3147228	42			0	hu	Mentés				20130618 17…
51185 helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3145744	44			0	hu	Mentés jelszóval				2…
51186 …"\>Jelszóval\</link\> védi a fájlt, amelyet a felhasználónak a fájl megnyitásához meg kell adnia.\…
51189 …ESAVE_CUSTOMIZEFILTER\"\>Lehetővé teszi a munkafüzet mentési lehetőségeinek beállítását bizonyos a…
51190 helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3154988	47			0	hu	Kijelölés				20130618…
51191 …okat exportálja az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw és Impress programban e…
51194 helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	tit				0	hu	Exportálás				20130618 17:22:18
51195 …umok; exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás; $[officename]-dokumentumok\</book…
51196 …			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Exportálás \"\>Exportálás\</link\>				2…
51197 …portieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:ExportTo\"\>Az aktuális dokumentumot más néven és formátumban ment…
51198 …s\</emph\> párbeszédablakát mutatják be. Az \<emph\>$[officename] Megnyitás\</emph\> és \<emph\>Me…
51205 helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3148539	10			0	hu	Exportálás				2013061…
51208 …lajdonságait, beleértve olyan statisztikákat, mint a szavak száma és a fájl létrehozásának dátuma.…
51211 helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	tit				0	hu	Leírás				20130618 17:22:18
51212 …47588	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01100100.xhp\" name=\"Leírás\"\>Leírás\</link\>				201…
51217 …okumentum tárgyát. A tárgy főként hasonló tartalmú dokumentumok csoportosításában hasznos.\</ahelp…
51219 …DIT:TP_DOCINFODESC:ED_KEYWORDS\"\>Adja meg a dokumentum tartalmának indexelésére használni kívánt …
51231 …100200.xhp	0	help	par_id3150506	21			0	hu	Annak a könyvtárnak az útvonalát és nevét mutatja meg, a…
51235 …3153748	8			0	hu	Megjeleníti a fájl első mentésekor érvényes dátumot, időt és szerzőt.				20130618…
51237 …ti a fájl $[officename]-formátumban való mentésekor érvényes dátumot, időt és szerzőt.				20130618…
51239 …ar_idN106C9				0	hu	Megjeleníti a fájl utolsó aláírásakor érvényes dátumot és időt, valamint a dok…
51240 helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106CC				0	hu	Digitális aláírás				20…
51242 helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3156346	11			0	hu	Utolsó nyomtatás:				…
51243 …2			0	hu	Megjeleníti a fájl legutóbbi nyomtatásakor érvényes dátumot, időt és felhasználót.				201…
51247 …\01\01100200.xhp	0	help	par_id3149795	14			0	hu	Megjeleníti a fájl létrehozásától számított szerke…
51249 …</switchinline\> - $[officename] - Felhasználó adatai\</emph\> lehetőség kiválasztásával szerkeszt…
51250 helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3154046	35			0	hu	Törlés				20130618 17…
51251 …esztés idejét nullára, a létrehozás dátumát az aktuális dátumra és időre, valamint a verziószámot …
51253 …\01\01100200.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	hu	Megjeleníti a fájlt létrehozásához használt sablont…
51258 …lmat. Módosíthatja minden sor nevét, típusát és tartalmát. Hozzáadhat vagy törölhet sorokat. Az el…
51259 helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	hd_id0811200812071796				0	hu	Hozzáadás				2…
51260 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson egy új sor a Tulajdonságok listához adásához.\</ahelp\>				20…
51275 …nk\>-objektumok száma beleértve az OLE-objektumokként beszúrt táblázatokat és képeket. \</caseinli…
51284 …	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Frissítés \</caseinline\>\</sw…
51287 …s; HTML-dokumentumok, automatikusan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>betöltés; HTML-dokumentumo…
51289 …148731	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFORELOAD\"\>HTML-oldalak frissítési és átirányítási beállít…
51290 …\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3156027	26			0	hu	Ne legyen automatikus frissítés				20130618 17:22:18
51293 …cek\</emph\> mezőbe beírt számú másodperc elteltével. Az eredmény megtekintéséhez nyissa meg az ol…
51296 helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3148538	28			0	hu	Átirányítás erről a d…
51303 …AD:ED_URL\"\>Keresse meg a megnyitni kívánt fájlt, és kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> lehe…
51307 helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3154924	25			0	hu	Meghatározás				2013…
51319 …itás ekként\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés;jelszóval alapértelmezetten\</bookmark_valu…
51322 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	hd_id31499				0	hu	Fájltitkosítás				2013061…
51323 …sához szükséges jelszó a Tulajdonságok párbeszédablak Biztonság lapján állítható be. Mentéskor is …
51325 …2B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írjon be egy jelszót. A jelszóban a kisbetűk és a nagybetűk különböz…
51326 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA2				0	hu	Jelszó megerősítése			…
51329 … dokumentum szerkesztéséhez szükséges jelszó a Tulajdonságok párbeszédablak Biztonság lapján állít…
51331 …2H				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írjon be egy jelszót. A jelszóban a kisbetűk és a nagybetűk különböz…
51332 helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA4				0	hu	Jelszó megerősítése			…
51336 …ájlmegosztási beállítás védi a dokumentumot a véletlen változásokkal szemben. Lehetséges a dokumen…
51338 …lp hid=\".\"\>Válassza ki a változások követésének engedélyezéséhez. Ez ugyanaz, mint a \<emph\>Sz…
51339 …sének állapotát jelszóval úgy védheti, hogy a \<emph\>Védelem\</emph\> gombra kattint, és megad eg…
51341 …sének állapotát jelszóval védi. Ha a változások követése védve van az aktuális dokumentumban, a go…
51344 …\".\"\>Lehetővé teszi a sablonok szervezését és szerkesztését, valamint az aktuális fájl sablonkén…
51345 …ref=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Címjegyzék-adatforrás\"\>Címjegyzék-adatforrás\</link\>…
51347 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szervezés; sablonok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sabl…
51349 …\>Sablonszervező\</emph\> párbeszédablakot, amelyen sablonokat szervezhet, és meghatározhatja az a…
51350 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3152801	3			0	hu	Bal és jobb kiválasztá…
51351 … tartalmának módosításához válassza ki az alul lévő mezőből a \<emph\>Sablonok\</emph\> vagy a \<e…
51352 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
51353 … fenti lista tartalmának módosításához válassza a \<emph\>Sablonok\</emph\> vagy a \<emph\>Dokumen…
51354 …nkategóriákat mappaikonok jelölik. Egy kategória sablonfájljainak megtekintéséhez kattintson duplá…
51355 …00.xhp	0	help	par_id3159166				0	hu	Egy fájlban használt stílusok megtekintéséhez kattintson duplá…
51356 …sához tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</case…
51358 …\"SFX2:MENUBUTTON:DLG_ORGANIZE:BTN_EDIT\"\>A sablonok és a dokumentumok kezelésére és szerkesztésé…
51362 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3146794	12			0	hu	Törlés				20130618 17…
51364 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3154388	14			0	hu	Szerkesztés				201306…
51365 …u	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_EDIT\"\>Megnyitja a kijelölt sablont szerkesztés céljára.\</ahelp\>		…
51367 …sához jelöljön ki egy sablonmappát a listából, kattintson a \<emph\>Parancs\</emph\> gombra, majd …
51370 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3150651	26			0	hu	Nyomtatás				20130618…
51371 …hid=\"HID_ORGANIZE_PRINT\"\>Kinyomtatja a fájlban használt stílusok neveit és tulajdonságait.\</ah…
51373 …\"HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP\"\>A kijelölt dokumentumhoz tartozó nyomtatót és annak beállításait m…
51374 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3143231	30			0	hu	Frissítés				20130618…
51376 helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3145607	41			0	hu	Beállítás alapértelme…
51381 …ar_id3154472	39			0	hu	Szerkessze a címjegyzék mező-hozzárendeléseit és adatforrását.				20130618 …
51383 …hozzá szeretne adni a dokumentumlistához, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.\</a…
51388 …p hid=\".uno:AddressBookSource\"\>A címjegyzék mező-hozzárendeléseit és adatforrását szerkeszti.\<…
51389 helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3149399	3			0	hu	Címjegyzék-adatforrás	…
51390 …ed\01\01110101.xhp	0	help	par_id3152996	4			0	hu	Állítsa be az adatforrást és táblát a címjegyzékh…
51391 helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3147654	5			0	hu	Adatforrás				20130618…
51395 helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3145119	9			0	hu	Beállítás				20130618 …
51397 helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3155629	11			0	hu	Mező-hozzárendelés			…
51401 helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	tit				0	hu	Mentés (sablonok)				20130618 17…
51402 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Mentés (sablonok)\"\>Mentés (sablonok)…
51407 …ared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3150774	7			0	hu	Felsorolja a sablonokat és a sablonkategóriákat…
51412 helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3163803	12			0	hu	Szerkesztés				201306…
51413 …SHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\"\>Megnyitja a kijelölt sablont szerkesztés céljára.\</ahelp\>		…
51414 helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3156156	14			0	hu	Szervezés				20130618…
51417 helpcontent2	source\text\shared\01\01110400.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
51418 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01110400.xhp\" name=\"Szerkesztés\"\>Szerkesztés\</link\>				2…
51420 helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
51421 …s; dokumentumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumentumok; nyomtatás\</bookmark_value\>\<bo…
51422 helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id3154621	1			0	hu	Nyomtatás				20130618 …
51423 …yomtatási beállítások különbözőek lehetnek a nyomtató típusától és a használt operációs rendszertő…
51424 …s párbeszédablak három fő részből áll: egy előnézet a navigációs gombokkal, egy több lapból álló p…
51429 …hared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912531449				0	hu	\<emph\>Nyomtatás általában:\</emph\>	…
51430 …s párbeszédablakban megadott beállítások csak arra az aktuális nyomtatási feladatra vonatkoznak, a…
51431 …sához válassza az \<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Eszközök - Beállítások …
51432 …sához válassza az \<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\" name=\"Eszközök - Beállítások …
51433 …sához válassza az \<link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Eszközök - Beállítások …
51434 … menüparancsot, és vigye az egérmutatót a Nyomtatás párbeszédablak bármelyik vezérlőelemére az ahh…
51438 …a nyomtatás legfontosabb vezérlőelemei. Megadhatja, hogy milyen tartalmak legyenek kinyomtatva a d…
51440 … visibility=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy a szöveges dokumentum grafikáit és rajzait, vagy az OLE…
51441 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ez a lehetőség a rejtett szöveg kinyomtatását eng…
51442 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Engedélyezze ezt a lehetőséget a szöveges helykitöltők nyomtatásáh…
51445 …alon ért véget. Az %PRODUCTNAME beszúr egy üres, páros oldalt. Ez a beállítás szabályozza, hogy az…
51451 … visibility=\"hidden\"\>Kinyomtatja a képletet az érvényes betűméret igazítás nélkül.\</ahelp\>			…
51456 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A több tálcás nyomtatóknál, ez e lehetőség határ…
51460 …mány nyomtatásához használja a 3-6 formátumot. Különálló oldalak nyomtatásához a 7;9;11 formátumot…
51462 …sibility=\"hidden\"\>Jelölje be, hogy a leválogatott nyomtatás ne függjön a nyomtatótól, és külön …
51468 …ölt nyomtató adatainak megjelenítéséhez. Kattintson a Tulajdonságok gombra a nyomtató egyes tulajd…
51470 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki a Brossúra lehetőséget a brossúra formá…
51473 …\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki az összes oldal oldalszegély nyomatatásához.\</ahelp\>				20…
51475 …0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki az oldal elrendezését.\</ahelp\>				2013…
51476 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Válassza ki a margót a kinyomtatott oldal és a papír széle között…
51486 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Meghatározza, hogy az aktuális dátum és idő kinyomtatásra ke…
51496 …85019				0	hu	Az alkalmazás nevével megegyező nevű lapon határozható meg a nyomtatandó tartalom, a…
51497 …xt\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0818200912285112				0	hu	Oldalelrendezés				20130618 17:22:18
51498 …endezés lap segítségével takarékoskodhat a papírral úgy, hogy több oldalt nyomtat ki egy lapra. A …
51499 …elp	par_id0818200904164735				0	hu	Módosítsa a nyomtatandó oldalak elrendezését az egyes papírlapo…
51504 …sználhatja a STAR_SPOOL_DIR környezeti változót annak a könyvtárnak a megadásához, ahol az Xprinte…
51507 …=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>A további nyomtatóbeállítások megadásához használhatja a \…
51509 …beállítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nyomtatók; alapértelmezett nyomtató\</bookmark_value…
51512 …d\01\01140000.xhp	0	help	par_id3148620	20			0	hu	Lehetséges, hogy egy kis késést fog tapasztalni, …
51515 …mtatót az operációs rendszerhez. Olvassa el az operációs rendszer online súgóját az alapértelmezet…
51517 …ETUPDLG:LB_NAMES\"\>Az operációs rendszerre telepített nyomtatókat sorolja fel. Az alapértelmezett…
51527 …TTON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\"\>Megváltoztatja az operációs rendszer nyomtatóbeá…
51528 …jdonságok párbeszédablakában beállított Fekvő vagy Álló elrendezési beállítás egyezik azzal az old…
51529 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	tit				0	hu	Küldés				20130618 17:22:18
51530 …52895	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01160000.xhp\" name=\"Küldés\"\>Küldés\</link\>				201…
51535 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id8111514				0	hu	E-mail küldés OpenDocum…
51537 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id5112460				0	hu	E-mail küldés Microsoft…
51539 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id6694540				0	hu	E-mail küldés OpenDocum…
51541 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id2099063				0	hu	E-mail küldés Microsoft…
51543 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id9657277				0	hu	E-mail küldés OpenDocum…
51545 helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id7941831				0	hu	E-mail küldés Microsoft…
51552 …s még nincs mentve, akkor az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTN…
51556 …stílus vagy vázlatszint forrásdokumentumban szereplő minden egyes előfordulásához új aldokumentum …
51557 …or\"\>\<emph\>Navigátor\</emph\>\</link\> ablak. Egy aldokumentum szerkesztéséhez kattintson duplá…
51561 …ust vagy vázlatszintet, amelyet a forrásdokumentum aldokumentumokra választásánál kíván használni.…
51563 helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3145313	12			0	hu	Mentés				20130618 17…
51564 helpcontent2	source\text\shared\01\01170000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kilépés				20130618 17:22:18
51565 …\shared\01\01170000.xhp	0	help	bm_id3154545				0	hu	\<bookmark_value\>kilépés;$[officename]\</book…
51566 …545	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"Kilépés\"\>Kilépés\</link\>				201…
51567 …lp hid=\".\"\>Bezárja az összes $[officename] programot, és figyelmeztet a változások elmentésére,…
51572 …t menti, a \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Mentés másként\"\>Mentés másként\</l…
51574 …_id1759697				0	hu	\<bookmark_value\>verziók;fájl mentése másként, korlátozás\</bookmark_value\>		…
51576 …ntum több verzióját menti és tartja karban. Lehetőség van a dokumentum előző verzióinak megnyitásá…
51577 …iót tartalmazó fájl egy másolatát menti (a \<emph\>Fájl - Mentés másként\</emph\> lehetőség haszná…
51579 …0	help	par_id3163802	5			0	hu	Adja meg a dokumentum egy új verziójának mentésére vonatkozó beállít…
51581 …az új verzió mentése előtt megjegyzések is beírhat a \<emph\>Verziómegjegyzés beszúrása\</emph\> p…
51582 helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3153348	8			0	hu	Verziómegjegyzés beszú…
51583 …e\</emph\> gombra kattintva nyitotta meg ezt a párbeszédablakok, a megjegyzés nem szerkeszthető.\<…
51586 …23				0	hu	Ha manuálisan menti el a dokumentumot, ne változtassa meg a mentés után, majd zárja be,…
51588 …aktuális dokumentum létező verzióit, azok keletkezésének dátumát és időpontját, valamint a szerzőt…
51589 helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3149578	14			0	hu	Megnyitás				20130618…
51591 helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3147530	16			0	hu	Megjelenítés				20130…
51592 …UTTON:DLG_VERSIONS:PB_VIEW\"\>Megjeleníti a kijelölt verzió teljes megjegyzését.\</ahelp\>				2013…
51593 helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3154923	18			0	hu	Törlés				20130618 17…
51595 helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3148739	21			0	hu	Összehasonlítás				20…
51599 …rolja a legutóbb megnyitott fájlokat. Egy a listában található fájl megnyitásához kattintson a fáj…
51601 helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Visszavonás				20130618 17:22:18
51602 …069				0	hu	\<bookmark_value\>visszavonás;szerkesztés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesz…
51603 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\" name=\"Visszavonás\"\>Visszavonás\</link\>				2…
51604 …ést. A visszavonni kívánt parancs kiválasztásához kattintson a Standard eszköztáron lévő \<emph\>V…
51605 …sához válassza az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Beáll…
51607 …0.xhp	0	help	par_id3155338	11			0	hu	A Visszavonás parancsot a Szerkesztés - Ismét lehetőség kivál…
51608 helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3166410	7			0	hu	A Visszavonás parancsr…
51610 …blázat egyik rekordjának tartalmát, amelyet még nem mentett, és utána a \<emph\>Visszavonás\</emph…
51611 helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3149415	9			0	hu	A Visszavonás parancsr…
51612 …3159147	10			0	hu	Ha új elrendezést alkalmaz egy diára, a \<emph\>Visszavonás\</emph\> lista törlő…
51614 …2020000.xhp	0	help	bm_id3149991				0	hu	\<bookmark_value\>visszaállítás;szerkesztés\</bookmark_val…
51616 …ja az utolsó \<emph\>Visszavonás\</emph\> parancsot. A visszavonni kívánt \<emph\>Visszavonás\</em…
51617 helpcontent2	source\text\shared\01\02030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Ismétlés				20130618 17:22:18
51618 …d3150279				0	hu	\<bookmark_value\>ismétlés; parancsok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parancs…
51619 …79	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02030000.xhp\" name=\"Ismétlés\"\>Ismétlés\</link\>				20…
51620 …hid=\".uno:Repeat\"\>Az utolsó parancs megismétlése. Ez a parancs a Writer és a Calc alkalmazásban…
51621 helpcontent2	source\text\shared\01\02040000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kivágás				20130618 17:22:18
51622 …elp	bm_id3146936				0	hu	\<bookmark_value\>kivágás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vágólap; ki…
51623 …936	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02040000.xhp\" name=\"Kivágás\"\>Kivágás\</link\>				201…
51624 …02040000.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Cut\"\>Törli és a vágólapra helyezi …
51625 helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Másolás				20130618 17:22:18
51626 …u	\<bookmark_value\>vágólap; Unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>másolás; Unixban\</bookmark_…
51627 …876	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02050000.xhp\" name=\"Másolás\"\>Másolás\</link\>				201…
51631 helpcontent2	source\text\shared\01\02060000.xhp	0	help	tit				0	hu	Beillesztés				20130618 17:22:18
51632 …>beillesztés; cellatartományok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vágólap; beillesztés\</bookmark…
51633 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Beillesztés\"\>Beillesztés\</link\>				2…
51634 …ahelp hid=\".uno:Paste\"\>A vágólap tartalmát beilleszti a kurzor helyére, és lecserél minden kije…
51636 helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Irányított beillesztés				201306…
51637 helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3147477	1			0	hu	Irányított beillesztés…
51639 helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3147576	5			0	hu	Forrás				20130618 17:…
51640 …ar_id3149388	6			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PASTE_DLG\"\>A vágólaptartalom forrását jeleníti meg.\</ah…
51641 helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3153684	7			0	hu	Kijelölés				20130618 …
51642 …:LISTBOX:MD_PASTE_OBJECT:LB_INSERT_LIST\"\>Válasszon formátumot a beillesztés előtt álló vágólapta…
51643 …" vagy "HTML formátum megjegyzések nélkül" lehetőséget. A második lehetőség az alapértelmezett vál…
51644 …hinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Irányított beillesztés \</caseinline\>\</sw…
51646 …	0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kijelölés \</caseinline\>\</sw…
51647 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Válasszon formátumot a beillesztés előtt álló vágólapta…
51649 …aktuális dokumentumba a cellák tartalmát, a megjegyzésekkel, formátumokkal és objektumokkal együtt…
51654 …		0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Dátum és idő \</caseinline\>\…
51655 …ME\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Dátum- és időértékeket tartalm…
51659 …r be. Ha a meglévő cellához megjegyzést szeretne fűzni, válassza a „Hozzáadás” műveletet.  \</case…
51667 …"\>Cellatartomány vágólapról történő beillesztésekor nem hajt végre semmi más műveletet. A vágólap…
51668 …	0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Hozzáadás \</caseinline\>\</sw…
51670 …			0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kivonás \</caseinline\>\</sw…
51672 …			0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Szorzás \</caseinline\>\</sw…
51674 …8			0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Osztás \</caseinline\>\</sw…
51679 …ák felül a célcellákat. Ha ezt a beállítást a \<emph\>Szorzás\</emph\> vagy az \<emph\>Osztás\</em…
51680 …s törli az \<emph\>Üres cellák kihagyása\</emph\> jelölőnégyzet bejelölését, a vágólap üres cellái…
51681 …u	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Transzponálás \</caseinline\>\</sw…
51683 …		0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Csatolás \</caseinline\>\</sw…
51684 …sához, hogy a forrásfájl üres celláin végzett módosítások is frissítésre kerüljenek a célfájlban, …
51685 …s fájlokra hivatkozik, automatikusan létrejön egy \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" …
51688 …u	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Nincs eltolás \</caseinline\>\</sw…
51697 …t=\"CALC\"\>Egy munkalap összes cellájának kijelöléséhez kattintson az oszlop- és sorfejléc találk…
51698 …jának kijelöléséhez kattintson a jobb egérgombbal egy munkalap nevére, majd válassza az \<emph\>Ös…
51699 helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Keresés és csere				20130618 17:…
51700 …000\"\>\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Keresés és csere\"\>Keresés és csere\</l…
51703 …"hidden\"\>Kattintson ide a lefelé irányban levő következő találat megkereséséhez.\</ahelp\>				20…
51704 …hidden\"\>Kattintson ide a felfelé irányban levő következő találat megkereséséhez.\</ahelp\>				20…
51715 …VX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_BACKWARDS\"\>A keresés az aktuális kurzorpozíciótól kezdődik, és…
51716 …nline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Reguláris kifejezés\</defaultinline\>\</…
51719 helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3154924	45			0	hu	Kis- és nagybetűk meg…
51720 …0.xhp	0	help	bm_id3154760				0	hu	\<bookmark_value\>kis- és nagybetűk megkülönböztetése;keresés\</…
51721 …\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_MATCH_CASE\"\>Különbséget tesz a nagy- és a kisbetűk között.\<…
51722 …d\01\02100000.xhp	0	help	bm_id3147264				0	hu	\<bookmark_value\>keresés; kijelölés\</bookmark_valu…
51725 …sszon egy stílust a Keresett szöveg listából. Egy helyettesítő stílus megadásához válasszon egy st…
51727 … a \<emph\>Keresett szöveg\</emph\> listából. Egy helyettesítő stílus megadásához válasszon egy st…
51728 …keresett jellemzők kiválasztása után az %PRODUCTNAME Writer \<emph\>Keresés és csere\</emph\> párb…
51729 … olyan szövegeket szeretne megkeresni, amelyek jellemzői közvetlen formázás és stílusok segítségév…
51733 …_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\"\>Különbséget tesz a fél- és a teljes szélességű …
51735 …sát japán szövegekben használt hasonló jelölésekhez. Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, és kattints…
51737 …<link href=\"text/shared/optionen/01150200.xhp\" name=\"Keresés japán szövegben\"\>Keresés japán s…
51739 …3145785	67			0	hu	Megkeresi és kijelöli a dokumentumban keresett szöveg vagy formátum minden előfo…
51740 …ility=\"hidden\"\>Megkeresi és kijelöli a dokumentumban keresett szöveg vagy formátum minden előfo…
51741 helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3163821	68			0	hu	Keresés				20130618 1…
51742 …XDLG_SEARCH:BTN_SEARCH\"\>Megkeresi és kijelöli a dokumentumban keresett szöveg vagy formátum köve…
51744 …help hid=\".\"\>Egy lecserélni kívánt szöveg vagy formátum minden előfordulását lecseréli. \</ahel…
51746 …ló által keresett szöveget vagy formátumot, aztán annak következő előfordulását keresi.\</ahelp\>	…
51749 …rmázási jellemzőket keres, mint például betűkészletek, betűhatások és szövegbeosztás.				20130618 …
51750 …0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Formázás nélkül\</caseinline\…
51751 …majd kattintson erre a gombra a formázáson alapuló keresési feltételek törléséhez.\</caseinline\>\…
51752 …majd kattintson erre a gombra a formázáson alapuló keresési feltételek törléséhez. \</ahelp\>				2…
51754 …t meg. Ismételten a gombra kattintva elrejtheti a kibővített keresési lehetőségeket. \</ahelp\>			…
51755 …			0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Keresés\</caseinline\>\</swi…
51757 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>A megadott karaktereket keresi képletekben és rögzített (nem kiszá…
51759 …\<caseinline select=\"CALC\"\>A megadott karaktereket keresi az értékekben és a képleteredményekbe…
51760 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>A megadott karaktereket keresi az értékekben és a képleteredményekbe…
51764 …			0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Keresés iránya\</caseinline\…
51765 …\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Meghatározza a cellákban való keresés irányát.\</caseinlin…
51772 …bm_id3152960				0	hu	\<bookmark_value\>keresés; összes munkalap\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
51773 …			0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Keresés az összes munkalapon…
51776 …xt\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3151101	188			0	hu	A \<emph\>Keresés és csere\</emph\> párb…
51785 …hu	Bármely karaktert jelöli a sortörés- és a „bekezdés vége” jel kivételével. Például a „f.l” megt…
51787 …ak akkor találja meg a keresett kifejezést, ha az egy bekezdés elején található. A bekezdés elején…
51789 …sak akkor találja meg a keresett kifejezést, ha az egy bekezdés végén található. A bekezdés végén …
51791 …tti karakter nulla vagy több előfordulását keresi. Például az „Ab*c” megtalálja az „Ac”, „Abc”, „A…
51793 …p	par_id3157958	28			0	hu	A „+” jel előtti karakter egy vagy több előfordulását keresi. Például az…
51794 …abb karakterláncot a program mindig megtalálja egy bekezdésben. Ha a bekezdés az "AX 4 AX4" karakt…
51796 … előfordulását keresi. Például az „Autók?” megtalálja az „Autók” és az „Autó” szavakat is, és az „…
51798 …s során a "\\" jel után írt speciális karakterek normál karakterként és nem reguláris kifejezéskén…
51800 …s „bekezdés vége” jelre való lecseréléséhez a \<emph\>Keresett szöveg\</emph\> és a \<emph\>Csere …
51801 …t\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id9262672				0	hu	A \\n a \<emph\>Keresés\</emph\> mezőben a s…
51804 …00001.xhp	0	help	par_id3157809	30			0	hu	Egy tabulátort jelöl. Ez a kifejezés a \<emph\>Csere erre…
51810 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3159413	42			0	hu	Egy bekezdés első ka…
51813 …	Ha például az "ablak" szót írja a \<emph\>Keresett szöveg\</emph\> mezőbe és a "&kerete" szót ped…
51814 …43	206			0	hu	Egy "&" karakter \<emph\>Csere erre\</emph\> mezőbe való beírásával módosíthatók a k…
51818 …0001.xhp	0	help	par_id3149167	175			0	hu	Az a és e között elhelyezkedő betűk bármelyikét jelöli a …
51821 …text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3148676	177			0	hu	Az a és e, valamint a h és x között el…
51822 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145318	178			0	hu	[^a-s]				20130618 …
51823 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153351	179			0	hu	Az a és s között ne…
51826 …lt betűtípustól függ. A kódok megtekintéséhez válassza a \<emph\>Beszúrás - Különleges karakter\</…
51828 …154985	187			0	hu	Megkeresi a „|” jel előtti és utáni kifejezést. Például az „ez|az” megtalálja az…
51830 …ó zárójel előtti karakter hányszor szerepel. Például a „hal{2}” megtalálja és kijelöli a „hall” sz…
51832 …zárójel előtti karakter minimum és maximum hányszor szerepelhet. Például a „hal{1,2}” megtalálja é…
51834 …b hányszor szerepelhet. Például a "hal{2,}" megtalálja a "hall", a "halll" és a "hallllllllllll" s…
51837 …zésben az első hivatkozásra a "\\1", a másodikra a "\\2" karakterlánc megadásával hivatkozhat.				…
51838 …	hu	Például ha a szöveg tartalmazza a 13487889-es számot, és a (8)7\\1\\1 reguláris kifejezés hasz…
51839 …7931				0	hu	A kifejezések csoportosításához használhat zárójeleket is, például az "a(bc)?d" megta…
51841 …jel) helyett a hivatkozások lecserélésére. Használja a $0 karakterláncot a teljes megtalált karakt…
51843 …betű karaktert jelöl. Használja az [:alpha:]+ kifejezést egy darab megtalálásához.				20130618 17:…
51845 … szám karaktert jelöl. Használja a [:digit:]+ kifejezést egy darab megtalálásához.				20130618 17:…
51847 …help	par_id3153281	225			0	hu	Egy alfanumerikus karaktert jelöl ([:alpha:] és [:digit:]).				20130…
51855 …sbetűs karaktereket jelöl, ha a \<emph\>Beállítások\</emph\> részben ki van választva a \<emph\>Ki…
51857 …ybetűs karaktereket jelöl, ha a \<emph\>Beállítások\</emph\> részben ki van választva a \<emph\>Ki…
51859 …	hu	e([:digit:])?    -- megtalálja az 'e'-t és a vele egybeírt nullát vagy egy számjegyű számot. M…
51861 …1\02100001.xhp	0	help	par_id9568773				0	hu	A keresési kifejezések kombinálásával összetett keresé…
51862 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	hd_id71413				0	hu	Olyan bekezdés megtalálás…
51864 …	0	help	par_id5781731				0	hu	• a ^ azt jelenti, hogy a találatnak a bekezdés elején kell lennie, …
51867 …	0	help	par_id5806756				0	hu	• a $ azt jelenti, hogy a találatnak a bekezdés végén kell lennie. 	…
51870 helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	tit				0	hu	Hasonló hangzásúak is				2013061…
51871 …		0	hu	\<bookmark_value\>hasonló hangzásúak keresése\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keresés; …
51872 …link href=\"text/shared/01/02100100.xhp\" name=\"Hasonló hangzásúak is\"\>Hasonló hangzásúak is\</…
51873 …t. Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, és kattintson a \<emph\>...\</emph\> gombra a hasonlósági beá…
51874 …red\01\02100100.xhp	0	help	par_id3149551	66			0	hu	Például egy hasonlósági keresés megtalálhat oly…
51876 …elp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCH_PB_SIMILARITY\"\>A hasonló hangzású szavak keresési tul…
51880 …ek számát.\</ahelp\> Ha például 2 kicserélt karaktert adott meg, a "virág" és a "lerág" hasonlónak…
51882 …ximális számú karakter, amennyivel egy szó meghaladhatja a keresett kifejezés karaktereinek számát…
51885 helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3153700	64			0	hu	Összevonás				2013061…
51886 …_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_CB_RELAX\"\>Olyan kifejezést keres, amely a hasonlósági beállítások bárme…
51894 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3145068	40			0	hu	Bekezdés felosztása		…
51895 …\01\02100200.xhp	0	help	par_id3147560	41			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Bekezdés egyben tartása\</emp…
51898 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154071	38			0	hu	Igazítás				20130618 …
51899 …01\02100200.xhp	0	help	par_id3154365	39			0	hu	Megtalálja az \<emph\>Igazítás\</emph\> (balra, job…
51901 …	help	par_id3149203	9			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Nagybetűs, kisbetűs, kiskapitális\</emph\> és \<…
51902 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3148676	60			0	hu	Villogás				20130618 …
51903 …\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153193	61			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Villogás\</emph\> attribútumm…
51906 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3156422	50			0	hu	Behúzás				20130618 1…
51907 …d\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150449	51			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Behúzás\</emph\> (balról, jo…
51910 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3149560	22			0	hu	Alávágás				20130618 …
51911 …	Megtalálja a \<emph\>Térköz\</emph\> (szabványos, kibővített, sűrített) attribútumokat és a „Betű…
51918 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3159196	64			0	hu	Kiemelés				20130618 …
51919 …\01\02100200.xhp	0	help	par_id3146120	65			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Kiemelés\</emph\> attribútumo…
51920 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154014	66			0	hu	Elforgatás				2013061…
51921 …\02100200.xhp	0	help	par_id3150873	67			0	hu	Megtalálja az \<emph\>Elforgatás\</emph\> attribútumo…
51925 …0	19			0	hu	Megtalálja az alapértelmezett betűkészlet megváltozásának összes előfordulását.				201…
51927 …664	11			0	hu	Megkeresi az alapértelmezett betűszíntől való eltérés összes előfordulását.				20130…
51931 …593	33			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Félkövér\</emph\> vagy \<emph\>Félkövér és dőlt\</emph\> attrib…
51933 …54097	27			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Dőlt\</emph\> vagy a \<emph\>Félkövér és dőlt\</emph\> attrib…
51937 …ed\01\02100200.xhp	0	help	par_id3147045	55			0	hu	Megtalálja az \<emph\>Törés az oldallal stílus\<…
51938 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3147124	48			0	hu	Elválasztás				201306…
51939 …02100200.xhp	0	help	par_id3153877	49			0	hu	Megtalálja az \<emph\>Elválasztás\</emph\> attribútumo…
51941 …01\02100200.xhp	0	help	par_id3147396	69			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Méretezés\</emph\> attribútumo…
51943 …0716	25			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Nyelv\</emph\> attribútumot (a helyesírás-ellenőrzéshez).				2…
51948 …shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3153099	70			0	hu	Függőleges szövegigazítás				20130618 17:22:18
51949 …0	help	par_id3145650	71			0	hu	Megtalálja a \<emph\>Függőleges szövegigazítás\</emph\> attribútumo…
51951 …d3156438	35			0	hu	Megkeresi azokat a különálló szavakat, amelyek az aláhúzás vagy az áthúzott jel…
51956 helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	tit				0	hu	Szövegformátum (Keresés)				2013…
51957 …shared\01\02100300.xhp	0	help	hd_id3154840	130			0	hu	Szövegformátum (Keresés)				20130618 17:22:18
51958 …rmázási jellemzőket keres, mint például betűkészletek, betűhatások és szövegbeosztás.\</ahelp\>\</…
51961 …red\01\02100300.xhp	0	help	par_id3156152	133			0	hu	Egy csereformátum megadásához kattintson a \<e…
51962 …si feltételek megadásához használja a \<emph\>Szövegformátum (keresés)\</emph\> vagy \<emph\>Szöve…
51963 …rmázási jellemzőket keres, mint például betűkészletek, betűhatások és szövegbeosztás.\</ahelp\>			…
51967 …01.xhp\"\>fődokumentumban\</link\> váltani lehet a Navigátor normál nézete és a mintanézete között…
51971 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153394	5			0	hu	A Minta és a Normál n…
51974 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	hu	Szerkesztés				2013061…
51975 …rban kijelölt komponens tartalmát. Ha a kijelölés fájl, akkor az megnyílik szerkesztésre. Ha a kij…
51977 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149192	9			0	hu	Szerkesztés				201306…
51978 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150084	10			0	hu	Frissítés				20130618…
51979 …p	par_id3149164	11			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPDATE\"\>Kattintson, és válassza ki a frissí…
51981 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145086	12			0	hu	Frissítés				2013061…
51982 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147264	28			0	hu	Kijelölés				20130618…
51983 …d3147303	29			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_SEL\"\>Frissíti a kijelölés tartalmát.\</ahelp\>…
51990 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154631	48			0	hu	Hivatkozás szerkeszté…
51992 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152933	13			0	hu	Beszúrás				20130618 …
51996 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150486	15			0	hu	Beszúrás				20130618…
52002 …NEW_FILE\"\>Létrehoz és beilleszt egy új aldokumentumot.\</ahelp\> Ha egy új dokumentumot hoz létr…
52009 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154096	19			0	hu	Mozgatás lefelé				20…
52012 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149417	21			0	hu	Mozgatás lefelé				2…
52013 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147124	22			0	hu	Mozgatás felfelé				2…
52016 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147257	24			0	hu	Mozgatás felfelé				…
52017 helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148566	26			0	hu	Törlés				20130618 17…
52020 …s; dokumentumok hivatkozásokkal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hivatkozások; adott hivatkozás…
52022 …nden hivatkozásának tulajdonságait, akár a forrásfájl útvonalát is. Ez a lehetőség nem érhető el, …
52025 …idN10646				0	hu	\<ahelp hid=\"34869\"\>Annak a párbeszédablaknak a megnyitásához, amelyben kivála…
52036 …s tartalmát a fájl megnyitásakor. A forrásfájlban történt minden változtatás megjelenik abban a fá…
52037 …ség csak DDE-kapcsolatokhoz áll rendelkezésre. DDE-kapcsolatot úgy szúrhat be, hogy bemásolja egy …
52039 …ELINKS:RB_MANUAL\"\>Csak akkor frissíti a hivatkozást, ha a \<emph\>Frissítés\</emph\> gombra katt…
52040 helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3156280	19			0	hu	Frissítés				20130618…
52042 helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3151381	21			0	hu	Módosítás				20130618…
52044 helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3147084	23			0	hu	Csatolás felbontása		…
52045 …elp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_BREAK_LINK\"\>A forrásfájl és az aktuális dokument…
52047 …9877				0	hu	\<bookmark_value\>hivatkozások; módosítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>módosít…
52051 …elp	par_id3153114	4			0	hu	Lehetővé teszi a kijelölt hivatkozás tulajdonságainak beállítását.				2…
52052 helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3148548	5			0	hu	Alkalmazás:				2013061…
52053 …<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_APP\"\>Megjeleníti az alkalmazás nevét, amely utoljár…
52057 …D_DDE_ITEM\"\>Megjeleníti a szakaszt, amelyre a forrásfájlban lévő hivatkozás mutat. Ha óhajtja, m…
52059 …k; bekapcsolás és kikapcsolás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bővítőmodulok bekapcsolása\</boo…
52061 …sét. A funkció engedélyezéséhez válassza ki ezt a parancsot. Ha engedélyezve van, egy pipa látszik…
52064 …Menue\"\>Lehetővé teszi a \<emph\>Beszúrás - Objektum\</emph\> paranccsal beszúrt kijelölt objektu…
52065 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/04150000.xhp\" name=\"Beszúrás - Objektum\"\>Beszúrás - Objektu…
52067 helpcontent2	source\text\shared\01\02200100.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
52068 …138				0	hu	\<bookmark_value\>objektumok; szerkesztés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szerkesz…
52069 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02200100.xhp\" name=\"Szerkesztés\"\>Szerkesztés\</link\>				2…
52070 …id=\"\"\>Lehetővé teszi a \<emph\>Beszúrás - Objektum\</emph\> paranccsal beszúrt kijelölt objektu…
52071 helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	tit				0	hu	Megnyitás				20130618 17:22:18
52072 …085157				0	hu	\<bookmark_value\>objektumok; megnyitás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megnyit…
52073 …	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02200200.xhp\" name=\"Megnyitás\"\>Megnyitás\</link\>				20…
52075 …lkalmazás beszúrja a \<emph\>Szerkesztés - Objektumok\</emph\> almenübe. Az alkalmazástól függően …
52079 …szó keretek akkor működnek legjobban, ha HTML-dokumentumot tartalmaznak, és más HTML-dokumentumba …
52083 …PERTIES:ED_URL\"\>Írja be az úszó keretben megjeleníteni kívánt fájl nevét és útvonalát. A \<emph\…
52087 …elölt úszó keretben megjelenítendő fájlt, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.\</a…
52088 helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3146957	12			0	hu	Görgetősáv				2013061…
52089 …0101.xhp	0	help	par_id3156346	13			0	hu	Hozzáadhat vagy törölhet egy görgetősávot a kijelölt úszó …
52091 …"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGON\"\>Az úszó keret görgetősávját jeleníti meg.\<…
52093 …SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGOFF\"\>Az úszó keret görgetősávját rejti el.\</ahe…
52095 …et, ha azt szeretné, hogy a lebegő kerethez szükség esetén tartozzon gördítősáv.\</ahelp\>				2013…
52103 …a meg az úszó keret szegélye és tartalma között kihagyott hely nagyságát abban az esetben, ha az ú…
52105 …rközt szeretne kihagyni az úszó keret jobb és bal széle, valamint a tartalma között. Az úszó keret…
52107 … amelyet az úszó keret felső és alsó széle között, valamint a keret tartalma között akar kihagyni.…
52113 …49751	3			0	hu	Háromféle aktív területet rajzolhat: téglalapot, ellipszist és sokszöget. Amikor eg…
52118 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3149579	8			0	hu	Megnyitás				20130618 …
52121 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3159158	9			0	hu	Megnyitás				20130618…
52122 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3147618	11			0	hu	Mentés				20130618 17…
52125 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3152772	12			0	hu	Mentés				20130618 1…
52126 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3150791	14			0	hu	Kiválasztás				201306…
52129 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153351	15			0	hu	Kiválasztás				20130…
52131 …\"\>Az egérmutató húzásával egy téglalap alakú aktív területet rajzol az ábrán. Ezután adható meg …
52135 …LE\"\>Az egérmutató húzásával egy elliptikus aktív területet rajzol az ábrán. Ezután adható meg az…
52139 …sához. Haladjon tovább oda, ahová a következő oldal végét szeretné helyezni, és kattintson. Isméte…
52143 …s menjen oda, ahová az aktív területet rajzolni szeretné. Nyomja le az egér gombját, húzzon egy sz…
52147 …APDLG_POLYEDIT\"\>A horgonypontok szerkesztésével lehetővé teszi a kijelölt aktív terület alakjána…
52151 …\>Lehetővé teszi a kijelölt aktív terület egyedi horgonypontjainak áthelyezését.\</ahelp\>				2013…
52163 …IVE\"\>Letiltja vagy engedélyezi a kiválasztott aktív terület hiperhivatkozását. A letiltott aktív…
52171 …ERTY\"\>Lehetővé teszi a kijelölt aktív terület tulajdonságainak meghatározását.\</ahelp\>				2013…
52184 helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	tit				0	hu	Leírás				20130618 17:22:18
52186 helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3154810	1			0	hu	Leírás				20130618 17:…
52188 helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3150976	3			0	hu	Hiperhivatkozás				201…
52198 helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id7557298				0	hu	Leírás				20130618 17:2…
52203 … az elérhető parancsokat, amelyek a fájlban történő változások nyomon követéséhez szükségesek.\</a…
52204 …ER\"\>\<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Megjelenítés\"\>Megjelenítés\</link\>\</c…
52205 …LC\"\>\<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Megjelenítés\"\>Megjelenítés\</link\>\</c…
52206 …f=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Elfogadás vagy visszautasítás\"\>Elfogadás vagy visszauta…
52207 …3			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\" name=\"Megjegyzés\"\>Megjegyzés\</link\>				2…
52208 …f=\"text/shared/01/02230500.xhp\" name=\"Dokumentumok összefésülése\"\>Dokumentumok összefésülése\…
52211 …geMode\"\>A dokumentum összes változását követi az aktuális dokumentumban a változtató személy és …
52212 …s\</emph\> lehetőséget, akkor a megváltozott szövegrészeket tartalmazó sorokat egy függőleges vona…
52215 …t\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3149388	8			0	hu	Szöveg beillesztése és törlése				20130618 …
52216 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3150693	9			0	hu	Bekezdés áthelyezése	…
52218 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3148620	11			0	hu	Szöveg keresése és c…
52220 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3146797	13			0	hu	Munkalapok és tartom…
52223 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3155449	16			0	hu	Beszúrás a vágólapró…
52224 …00.xhp	0	help	par_id3153821	20			0	hu	Cellatartalom módosítása beszúrással és törléssel				2013061…
52225 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3150771	21			0	hu	Oszlopok és sorok be…
52227 …ext\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3154381	23			0	hu	Kivágás, másolás és beillesztés a vágóla…
52228 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3145119	24			0	hu	Mozgatás áthúzással	…
52229 …an kapcsolva, cellák törlésére, mozgatására, összefűzésére, felosztására és másolására vagy munkal…
52234 …változások; megjelenítés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elrejtés;változások\</bookmark_value\…
52238 …s fölé viszi, megjelenik egy \<emph\>Tipp\</emph\>, amely megmutatja a változás szerzőjét, valamin…
52246 helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	tit				0	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
52247 helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	hu	Megjegyzés				20130618…
52249 helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	par_id3155391	3			0	hu	Megjegyzés akkor csat…
52257 …s\</emph\> címkére, majd válassza ki a \<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"szűrési …
52259 …nline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kattintson egy bejegyzés mellett lévő pluszje…
52262 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3145382	33			0	hu	Jelentés				20130618…
52264 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149416	35			0	hu	A bejegyzés megfelel…
52266 …ared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3156327	37			0	hu	Egy vagy több albejegyzés megfelel egy szűrési…
52268 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149192	39			0	hu	Az albejegyzés nem f…
52270 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149237	41			0	hu	Az albejegyzés megfe…
52271 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153146	3			0	hu	Kijelölés mező				2013…
52272 …s kiemelten jelenik meg a dokumentumban. A lista rendezéséhez kattintson valamelyik oszlop fejlécé…
52273 …gyzések szerkesztéséhez kattintson a jobb egérgombbal a bejegyzésre, majd válassza a \<emph\>Szerk…
52274 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153524	7			0	hu	Egy változás elfogadá…
52282 …156422	15			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_DATE\"\>Kiírja a változtatás dátumát és idejét.\</ahelp…
52283 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3157962	16			0	hu	Megjegyzés				2013061…
52285 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3154218	18			0	hu	Elfogadás				20130618…
52286 …EW_PB_ACCEPT\"\>Elfogadja a kijelölt módosítást, és megszünteti a dokumentumban a módosítás megjel…
52287 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3156543	22			0	hu	Elvetés				20130618 1…
52288 …lp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECT\"\>Elvet a kijelölt változtatásokat, és eltávolítja a kiemel…
52290 …p hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPTALL\"\>Elfogadja az összes módosítást, és eltávolítja a kijelö…
52292 …<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECTALL\"\>Elvet minden változtatást, és eltávolítja a kiemel…
52293 …0	hu	Egy változás elfogadásának vagy visszautasításának megfordításához válassza a \<emph\>Szerkes…
52294 …u	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Visszavonás \</caseinline\>\</sw…
52295 …s - Alkalmazás és változások szerkesztése\</emph\> lehetőség kiválasztásával végzett módosításokat…
52297 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3146975	44			0	hu	Megjegyzés szerkeszté…
52299 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153281	46			0	hu	Rendezés				20130618 …
52302 …p	0	help	par_id3151280	49			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SORT_ACTION\"\>A módosítás típusa szerint rende…
52306 …01.xhp	0	help	par_id3153223	53			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SORT_DATE\"\>Dátum és idő szerint rendezi …
52307 helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3150594	54			0	hu	Megjegyzés				2013061…
52313 …01\02230402.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	hu	Adja meg a változáslista szűrésének feltételeit a \<…
52315 …=\"HID_REDLINING_FILTER_TF_DATE2\"\>A változások listáját a megadott dátum és idő szerint szűri.\<…
52316 helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3154811	17			0	hu	Dátum és Idő megadása…
52318 …18			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2\"\>Az aktuális időt és dátumot beírja a meg…
52322 …ri a változáslistát. A lap egy cellatartományának kijelöléséhez kattintson a \<emph\>Hivatkozás be…
52324 …0	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Hivatkozás beállítása \</casein…
52327 …switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Zsugorítás/Maximalizálás \</caseinline…
52332 helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3155855	22			0	hu	Megjegyzés				2013061…
52334 …t\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3163820	24			0	hu	A megjegyzések szűrésénél \<link href=\"te…
52335 helpcontent2	source\text\shared\01\02230500.xhp	0	help	tit				0	hu	Dokumentumok összefésülése				20…
52336 helpcontent2	source\text\shared\01\02230500.xhp	0	help	hd_id3149000	1			0	hu	Dokumentumok összefésü…
52337 … keretekben és mezőkben történt változások figyelmen kívül maradnak.\</ahelp\>\</variable\> A mege…
52340 …tumba, ha kijelöli a megfelelő törölt bejegyzéseket, a \<emph\>Visszautasítás\</emph\> gombra, maj…
52341 …240000.xhp	0	help	par_id3153662	4			0	hu	A lábjegyzetek, fejlécek, keretek és mezők tartalmát a pr…
52344 …xt\"\>\<ahelp hid=\"HID_BIB_DB_TBX\"\>Rekordokat szúr be, töröl, szerkeszt és szervez az irodalomj…
52345 …bázisban lévő mezők csak olvashatóak, győződjön meg arról, hogy az adatforrás nézet be van zárva.	…
52348 …sban elérhető táblákat. Kattintson egy névre a tábla rekordjainak megtekintéséhez.\</ahelp\>				20…
52349 …0	help	par_id3158432	24			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ugrás a táblázat első reko…
52350 …0	help	par_id3149192	25			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ugrás a táblázat előző rek…
52351 …0	help	par_id3146795	26			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ugrás a táblázat következő…
52352 …0	help	par_id3144760	27			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ugrás a táblázat utolsó re…
52355 …n\"\>Új rekordot szúr be az aktuális táblába.\</ahelp\> Egy rekord létrehozásához nyomja meg a csi…
52359 helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3163716	9			0	hu	Rekordok keresése és s…
52362 …s szűrési beállításainak módosításához kattintson az \<emph\>Automatikus szűrés\</emph\> ikonra, m…
52364 …"\>Kattintson azon adatmező kiválasztásához, amelyben a \<emph\>Keresési kulcs\</emph\> mezőben me…
52366 …\<emph\>Automatikus szűrő\</emph\> keresési beállításainak finomítására és kombinálására.\</ahelp\…
52367 …d3155311	16			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A tábla minden rekordjának megjelenítéséhez kattintson a \<e…
52369 …lis táblából való törléséhez kattintson a jobb egérgombbal a rekord sorfejlécére, majd válassza a …
52370 helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3152941	33			0	hu	Adatforrás megváltozt…
52371 helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3147214	38			0	hu	Adatforrás				2013061…
52374 …s adatforrásból származó oszlopfejléceket. Egy eltérő irodalomjegyzék-adatforrás megadásához katti…
52375 …tuális \<emph\>oszlopnévre\</emph\>. A rendelkezésre álló adatmezők módosításához válasszon egy má…
52377 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Lehetővé teszi egy másik adatforrás választását az irodalomje…
52379 helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nagyítás és képernyőn elrendezés…
52380 …s; oldalnézetek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nézetek; méretezés\</bookmark_value\>\<bookmar…
52381 …82	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\"\>Nagyítás és képernyőn elrendezés\</link\>…
52383 …s a Windows platform. A Windowsban 100 százalékos nagyítással mentett dokumentum nagyobb nagyításb…
52384 helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3149669	3			0	hu	Nagyítás mértéke				20…
52385 …nt az azonos típusú dokumentumok jövőbeli megnyitásakor alkalmazandó nagyítás mértékét.				2013061…
52387 …select=\"CALC\"\>Átméretezi a képernyőt, hogy illeszkedjen a parancs futtatásának megkezdésekor ki…
52388 helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3151210	22			0	hu	Szélesség és magasság…
52389 … képernyőt, hogy illeszkedjen a parancs futtatásának megkezdésekor kijelölt cellaterület szélesség…
52391 …GE_WIDTH\"\>Teljes szélességében jeleníti meg a dokumentumot. A lap teteje és az alja lehet, hogy …
52399 …"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_ZOOM:ED_USER\"\>Írja be a dokumentum megjelenítésének nagyítási/kicsin…
52400 helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id7319864				0	hu	Képernyőn elrendezés			…
52401 …én beállíthatja a megjelenítési elrendezést. Különböző elrendezés beállítások megtekintéséhez kics…
52403 … automatikus megjelenítési elrendezés esetén annyi oldal jelenik meg egymás mellett, amennyit a na…
52405 …=\".\"\>Az egy oldalas megjelenítési elrendezés esetén az oldalak egymás alatt helyezkednek el, ne…
52407 …help hid=\".\"\>Az oszlopos megjelenítési elrendezés esetén egy adott számú oszlop jelenik meg egy…
52409 …par_id2355113				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A könyv módban két oldalt lát egymás mellett, mint a köny…
52414 helpcontent2	source\text\shared\01\03040000.xhp	0	help	tit				0	hu	Beviteli eljárás állapota				201…
52415 …079				0	hu	\<bookmark_value\>IME;megjelenítés/elrejtés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bevite…
52416 …k href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Beviteli eljárás állapota\"\>Beviteli eljárás állapo…
52428 …jes képernyős nézet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>képernyő; teljes képernyős nézet\</bookmar…
52430 …n\"\>Megjeleníti vagy elrejti a menüket és eszköztárakat a Writer vagy a Calc alkalmazásban. A tel…
52431 …FULLSCREENTOOLBOX\"\>A Writer vagy a Calc alkalmazásban a normál és a teljes képernyős mód közötti…
52432 …s\</emph\> módban akkor is használhatók a billentyűparancsok, ha a menük nem érhetők el. \<switchi…
52433 helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	tit				0	hu	Törlés jóváhagyása				20130618 1…
52434 helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	hu	Törlés jóváhagyása				…
52436 helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3152821	3			0	hu	Törlés				20130618 17:…
52441 …ELETE:BTN_NO\" visibility=\"visible\"\>Visszautasítja az aktuális fájl törlését.\</ahelp\>				2013…
52443 …00.xhp	0	help	par_id3148620	10			0	hu	Elveti a törlést az aktuális fájlban és a többi kijelölt fáj…
52447 …t\</emph\>. A megjelenített színtábla módosításához válassza a \<emph\>Formátum - Terület\</emph\>…
52448 …sához jelölje ki az objektumot, majd kattintson egy színre. A kijelölt objektum vonalszínének módo…
52450 …r\</emph\> leválasztására kattintson az eszköztár szürke területére, majd húzza el. A \<emph\>Szín…
52453 …Egy almenüt nyit meg az eszköztárak megjelenítéséhez és elrejtéséhez.\</ahelp\> Egy eszköztár ikon…
52454 …ink href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\" name=\"Testreszabás\"\>Testreszabás\</link\>				…
52455 …789086				0	hu	Megnyit egy párbeszédablakot, ahol hozzáadhat, szerkeszthet és eltávolíthat ikonoka…
52457 …üparancsot az eszköztárak alapértelmezett, környezetfüggő viselkedésének helyreállításához. Ekkor …
52458 helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
52459 …s/szerkesztés/törlés/nyomtatás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; megjegyzések\</bookma…
52460 helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3154100	1			0	hu	Megjegyzés				20130618…
52463 …s - Megjegyzés\</item\> menüparancs vagy a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MA…
52464 …0915200910571516				0	hu	A Calc, Draw és Impress alkalmazásokban a \<item type=\"menuitem\"\>Beszú…
52465 …	0	help	par_id1831				0	hu	A megjegyzés szerzőjének neve, illetve a létrehozásának dátuma és időpo…
52466 …sához használja az \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"…
52468 …i engedéllyel rendelkezik a dokumentumhoz, szerkesztheti és törölheti bármely szerző megjegyzését.…
52469 helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2571794				0	hu	A megjegyzés keretében…
52470 …83431				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az aktuális megjegyzés törlése.\</ahelp\>		…
52471 …lity=\"hidden\"\>Az aktuális dokumentumban egy adott szerző összes megjegyzésének törlése.\</ahelp…
52472 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az aktuális dokumentum összes megjegyzésének törlése.\</ahelp…
52473 … hid=\".\"\>A parancsok kiválasztásával törölheti az aktuális megjegyzést, vagy törölheti egy szer…
52474 …zés mellé, amelyre válaszolni akar.\</ahelp\> A megjegyzés horgonya mindkét megjegyzésre ugyanaz l…
52475 …et - Megjegyzések\</item\> menüparancsot az összes megjegyzés megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez (…
52476 …0.xhp	0	help	par_id0302200901430918				0	hu	A szöveges dokumentumok Keresés és csere párbeszédabla…
52477 helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3445539				0	hu	Navigálás egyik megjegy…
52478 …lt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down billentyűkombináció megnyomásával a következő megj…
52479 …entyűkombinációt, és a kurzor a következő vagy az előző megjegyzéshorgonyra ugrik. A függőleges gö…
52480 …50000.xhp	0	help	par_id5381328				0	hu	A Navigátor megnyitásával láthatja az összes megjegyzés lis…
52482 …ításainak módosításához válassza az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Beállítások - %PRODUCTNAM…
52484 …s helyét a cella jobb felső sarkában lévő négyzet jelöli. A megjegyzés állandó megjelenítéséhez ka…
52485 …Egy megjegyzés objektumtulajdonságainak, például a háttérszínnek módosításához válassza a \<emph\>…
52486 …s szerkesztéséhez kattintson a megjegyzésre. Olyan megjegyzés szerkesztéséhez, amely nem látható á…
52487 ….xhp	0	help	par_idN107A1				0	hu	Egy megjegyzés helyének vagy méretének módosításához húzza el a m…
52488 …0	hu	Megjegyzés törléséhez az egér jobb oldali gombjával kattintson a cellára, majd válassza a \<e…
52489 …onyos szerkesztőparancsok kiválasztásához a Navigátor ablakban az egér jobb oldali gombjával katti…
52490 …gyzéseinek nyomtatási tulajdonságainak beállításához válassza a \<emph\>Formátum - Oldal\</emph\> …
52492 helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	tit				0	hu	Lapolvasás				20130618 17:22:18
52493 …	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Beolvasás\"\>Beolvasás\</link\>				20…
52495 …red\01\04060000.xhp	0	help	par_id3153124	5			0	hu	Egy beolvasott kép beszúrásához telepíteni kell …
52496 …			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/04060100.xhp\" name=\"Forrás kiválasztása\"\>Forrás kiválaszt…
52497 …4			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/04060200.xhp\" name=\"Lapolvasás\"\>Lapolvasás\</link\>				2…
52498 helpcontent2	source\text\shared\01\04060100.xhp	0	help	tit				0	hu	Forrás kijelölése				20130618 17…
52499 helpcontent2	source\text\shared\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3150758	1			0	hu	Forrás kijelölése				2…
52501 helpcontent2	source\text\shared\01\04060200.xhp	0	help	tit				0	hu	Lapolvasás				20130618 17:22:18
52502 helpcontent2	source\text\shared\01\04060200.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	hu	Lapolvasás				20130618…
52503 …s a végeredményt beszúrja a dokumentumba. A lapolvasást végző párbeszédablakot a lapolvasó gyártój…
52507 …k\</emph\> párbeszédablak egy karakterére kattint, megjelenik egy előnézet és a karakter numerikus…
52509 …ID_SVXDLG_CHARMAP:LB_FONT\"\>Válassza ki a különleges karakterek megjelenítéséhez használandó betű…
52516 helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3155535	12			0	hu	Törlés				20130618 17…
52517 …TN_DELETE\"\>Törli a beszúrni kívánt különleges karakterek aktuális kijelölését.\</ahelp\>				2013…
52518 helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	tit				0	hu	Hiperhivatkozás eszköztár				201…
52519 …nk href=\"text/shared/01/04110000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás eszköztár\"\>Hiperhivatkozás eszköz…
52520 …tve elrejti a \<emph\>Hiperhivatkozás eszköztárat\</emph\>, amely segítségével URL-eket illeszthet…
52521 …<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás eszköztár\"\>Hiperhivatkozás eszköz…
52529 helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	hd_id3150789	6			0	hu	Csatolás				20130618 1…
52535 …szúr be a dokumentumba. Mozgóképekhez és hangokhoz válassza a \<emph\>Beszúrás - Mozgókép és hang\…
52543 …116				0	hu	\<bookmark_value\>OLE-objektumok; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrá…
52546 …sához válassza az \<link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\" name=\"Eszközök - Beállítások …
52547 …	18			0	hu	Sem a vágólap, sem a „fogd és vidd” módszer nem használható OLE-objektumok másik fájlba…
52548 helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3150693	17			0	hu	Az üres és inaktív O…
52553 helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3163803	7			0	hu	Létrehozás fájlból				…
52558 …zni vagy beágyazni kívánt fájl nevét, vagy a fájl megkereséséhez kattintson a \<emph\>Keresés\</em…
52559 helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3153127	11			0	hu	Keresés...				2013061…
52560 …sse meg a fájlt, amit be szeretne szúrni, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.\</a…
52561 helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id4174321				0	hu	Csatolás fájlhoz				201…
52562 …ar_id6636555				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ennek a jelölőnégyzetnek az bejelölésével OLE-objektumok i…
52564 …9962				0	hu	\<bookmark_value\>bővítőmodulok; beszúrás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrá…
52568 …\>Írja be a bővítőmodul URL-jét, vagy kattintson a \<emph\>Tallózás\</emph\> gombra, és keresse me…
52569 helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	hd_id3155552	5			0	hu	Tallózás				20130618 1…
52582 …\>\<defaultinline\> További információkért nyissa meg az $[officename] Math súgóját. \</defaultinl…
52585 …szó keretek HTML-dokumentumokban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; úszó keretek\</book…
52587 …ket a HTML dokumentumok használnak, egy másik fájl tartalmának a megjelenítésére.\</ahelp\>\</vari…
52588 …- Betöltés/Mentés - HTML-kompatibilitás\</emph\> lehetőséget, majd válassza az „MS Internet Explor…
52592 …E\</item\> programban regisztrált adatbázisokat, és lehetővé teszi ezen adatbázisok tartalmának ke…
52599 …	par_id3154613	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje ki a beszúrandó kép forrását.\</ahelp\>				2013…
52601 helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Alapértelmezett formázás				2013…
52602 …ue\>formázás; visszavonás írás közben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperhivatkozások; törlé…
52603 …\"text/shared/01/05010000.xhp\" name=\"Alapértelmezett formázás\"\>Alapértelmezett formázás\</link…
52604 …dardTextAttributes\"\>A kijelölt részről eltávolítja a közvetlen formázást és a karakterstílus ált…
52605 …select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>A közvetlen formázás az a formázás, amit stíluso…
52606 …etlen formátum, mint például az aláhúzás alkalmazásának új szöveg sor végére való begépelésekor tö…
52607 …összes hiperhivatkozását visszaállíthatja normál szöveggé a \<emph\>Formátum - Alapértelmezett for…
52610 …id=\".uno:FontDialog\"\>Módosítja a kijelölt karakterek betűkészletét és formázását.\</ahelp\>\</v…
52612 …>\<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\"\>Hiperhivatkozás\</link\>\</…
52614 …s formátumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>betűkészletek; formátumok\</bookmark_value\>\<boo…
52616 …hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_NAME\"\>Adja meg meg az alkalmazni kívánt formázást és betűkészletet.\</ahe…
52618 …52	52			0	hu	A nyelvi beállításoktól függően a következő betűtípusok formázását módosíthatja:				2…
52622 …s és az ázsiai karakterkészletek támogatásának engedélyezéséhez válassza az \<emph\>\<switchinline…
52631 …E_LB_CTL_LANG\"\>Beállítja a kijelölt vagy a begépelt szöveg helyesírás-ellenőrzéséhez használt ny…
52632 …	59			0	hu	A nyelvi beállítás csak cellákra változtatható meg (válassza a \<emph\>Formátum - Cellá…
52634 …d/optionen/01140000.xhp\" name=\"Komplex szövegelrendezés támogatása\"\>Komplex szövegelrendezés t…
52636 …s; betűhatások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>karakterek; betűhatások\</bookmark_value\>\<boo…
52640 …Az \<emph\>Automatikus\</emph\> lehetőség választásakor a szöveg színe fekete lesz világos háttere…
52641 …g színének módosításához jelölje ki módosítandó szöveget, és kattintson a \<emph\>Betűszín\</emph\…
52642 …osításához válassza ki a szöveget a festékesdoboz-kurzorral. Egyetlen szó színék módosításához kat…
52643 …hared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10CD6				0	hu	A legutóbbi módosítás visszavonásához kattintson…
52645 …s feketén\</emph\> jelölőnégyzet a Beállítások párbeszédablak \<link href=\"text/shared/optionen/0…
52646 …"text/shared/optionen/01013000.xhp\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Kisegítő lehetőségek\</emph\>\</link\…
52647 …sához a kiválasztott karakterekre. Ide kattintva a kiválasztás húzásával is módosíthatja a szöveg …
52651 …t\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3148944	66			0	hu	A következő nagybetűsítő hatások érhetők e…
52652 …shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3155922	67			0	hu	Nincs - semmilyen hatás nincs alkalmazva.			…
52653 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3154280	68			0	hu	Nagybetűs - a kivála…
52654 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3148947	69			0	hu	Kisbetűs - a kiválas…
52655 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3149456	71			0	hu	Nagy kezdőbetűs - az…
52656 …37	70			0	hu	Kiskapitális - a kiválasztott kisbetűket nagybetűvé alakítja, és utána lecsökkenti a …
52657 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3154129	76			0	hu	Kiemelés				20130618 …
52658 …elt dombormű a karaktereknek az oldal síkja fölé emelt látszatot ad. A bevésett dombormű a karakte…
52660 …S_CB_OUTLINE\"\>A kiválasztott karakterek körvonalát jeleníti meg. Ez a hatás nem minden betűkészl…
52662 …\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_SHADOW\"\>Jobbra és lefelé vetülő árnyék…
52665 …R_EFFECTS_CB_BLINKING\"\>A kiválasztott karaktert villogóvá teszi. A villogás gyakoriságát nem leh…
52667 …séhez győződjön meg arról, hogy a \<emph\>Nézet\</emph\> menü \<emph\>Nem nyomtatható karakterek\<…
52669 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id0123200902243376				0	hu	Felülvonás				…
52671 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id0123200902243470				0	hu	Felülvonás szí…
52672 …lp	par_id0123200902243466				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a felülvonás színét.\</ahelp\>			…
52674 …ID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_STRIKEOUT\"\>Válassza ki a kijelölt szöveg áthúzásához használt stílust…
52676 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3151226	41			0	hu	Aláhúzás				20130618 …
52678 …xes szövegen, az aláhúzás a felső index szintjére kerül. Ha a felső index egy normál formátumú szó…
52679 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3148642	78			0	hu	Aláhúzás színe				201…
52680 …ISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_UNDERLINE_COLOR\"\>Válassza ki az aláhúzás színét.\</ahelp\>			…
52689 …020300.xhp	0	help	bm_id3152942				0	hu	\<bookmark_value\>formátumok; szám- és pénznemformátumok\</…
52694 …	par_id3145416	101			0	hu	A cella alapértelmezett pénzformátumát az operációs rendszer regionális …
52696 …rtalmát milyen módon akarja megjeleníteni.\</ahelp\> A kiválasztott beállítás kódja a \<emph\>Form…
52698 …görgessen a \<emph\>Formátum\</emph\> lista tetejére, és tekintse meg a pénznem formázási lehetősé…
52701 …aultinline\>mezők\</defaultinline\>\</switchinline\> beállításainak kijavításához.\</ahelp\>				20…
52702 …ás biztosítja, hogy a dátum és pénznemformátumok akkor is megőrződnek, ha a dokumentum eltérő alap…
52717 helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3155311	19			0	hu	Hozzáadás				20130618…
52719 helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3149263	21			0	hu	Törlés				20130618 17…
52721 helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3153573	26			0	hu	Megjegyzés szerkeszté…
52723 helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3150332	95			0	hu	Elnevezés sor				2013…
52728 …pénznem/dátum/idő\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>számok; dátum-, idő- és pénznemformátumok\</…
52734 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3151262	229			0	hu	Tizedeshelyek és lén…
52735 …0) vagy a szám jelet (#) helykitöltőnek a számformátumkódban a számok jelölésére. A (#) csak lénye…
52736 …	hu	Használjon kérdőjelet (?) azon jegyek számának jelölésére, amelyek egy tört számlálójában és n…
52751 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147077	15			0	hu	13 mint 13,0 és 1234…
52753 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149578	17			0	hu	5,75 legyen 5 3/4 és…
52758 …llítás esetén egy szóköz, amelyet a láthatóság kédvéért az alábbi táblázatban a □ jel helyettesít.…
52766 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3150398	231			0	hu	Szöveg és számok				…
52767 …olyan számformátumban való elhelyezéséhez, amely számokat tartalmazó cellákra érvényes, használjon…
52768 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3148979	232			0	hu	Szöveg és szöveg				…
52769 …séhez, amely egy olyan cellára van alkalmazva, amely szöveget tartalmazhat, zárja a szöveget idéző…
52785 …t\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159179	115			0	hu	Számok és a <, <=, >, >=, = és <> operáto…
52786 …különböző színeket akar alkalmazni különböző hőmérsékleti adatok megjelenítésére, akkor írja be a …
52788 …70	114			0	hu	Minden nulla fok alatti hőmérsékletérték kék, 0 és 30 fok közötti fekete, és 30 fok …
52789 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3154833	90			0	hu	Pozitív és negatív sz…
52790 …atározni, amely attól függően, hogy a szám pozitív, negatív vagy nulla, más-más szöveget ad hozzá …
52792 …\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3149260	83			0	hu	Százalékok és tudományos jelölés				20130618…
52795 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3156005	89			0	hu	Tudományos jelölés			…
52796 …s lehetővé teszi a nagyon nagy számok vagy nagyon kis törtek tömör formátumú leírását. Például tud…
52798 …hu	A munkalap táblázatcelláinak alapértelmezett pénznemformátuma az operációs rendszer regionális …
52799 …sával is megadhatók. Például a [$€-407] az eurót és Németországot jelöli. Egy ország helyi kódjána…
52800 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3157309	238			0	hu	Dátum- és időformátu…
52802 …hared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152791	38			0	hu	Ha napokat, hónapokat és éveket akar megjelen…
52838 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3163806	122			0	hu	Korszak, rövidítés	…
52846 …shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152861	138			0	hu	Korszak, teljes név és évszám				20130618 1…
52848 …en nyelvi verziójával működnek. Ha azonban az %PRODUCTNAME területi beállítását módosítania kell, …
52849 …11423556				0	hu	Ha például a szoftver magyar területi beállítást használ, és egy évszámot négy sz…
52850 …hared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563044				0	hu	Területi beállítás				20130618 17:22:18
52858 …01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563243				0	hu	és minden fel nem sorolt területi beállítás	…
52898 …01\05020301.xhp	0	help	par_id3148397	228			0	hu	Egy dátum cellába való beírásához használja a Gerg…
52899 …aultinline\>\</switchinline\> - Nyelvi beállítások - Nyelvek\</emph\> lehetőségnél beállított terü…
52900 …sához a dátumformátum elé írjon egy módosítójelet. Ha például a zsidó naptár szerint szeretne megj…
52912 …re a következő területi beállításokkal együtt működik: ar_EG, ar_LB, ar_SA és ar_TN.				20130618 1…
52917 …b, dátumformátumot használó cellát tartalmaz, az eredmény a következő lehetőségek szerint lesz for…
52925 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156290	148			0	hu	Dátum és idő				201…
52926 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152456	149			0	hu	Dátum + Dátum és id…
52932 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155500	155			0	hu	Idő + Dátum és idő	…
52933 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155128	156			0	hu	Dátum és idő				201…
52934 …\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152904	157			0	hu	Dátum és idő + Dátum és idő				201306…
52936 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148909	159			0	hu	Dátum és idő + szám…
52937 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154806	160			0	hu	Dátum és idő				201…
52940 … select=\"CALC\"\>A Dátum és idő formátum azt a dátumot és időt jeleníti meg, amikor a cellában ez…
52943 …\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150108	62			0	hu	Ha órákat, perceket és másodperceket akar m…
52955 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156173	74			0	hu	s				20130618 17:22:…
52958 …éséhez adjon egy tizedes-elválasztójelet a számformátumkódhoz. Például írja be a \<emph\>hh:mm:ss.…
52961 …	par_id3149998	170			0	hu	Natív számkaraktereket használó számok megjelenítéséhez használja a [Nat…
52962 …sához, amely a hozzá tartozó területi beállításoknak megfelelő natív számformátumkódhoz illeszkedi…
52964 …áthatók. Ha akarja a [DBNumX]-módosítójel is használható a területi beállítás [NatNum]-módosítójel…
52965 …s számformátumokhoz képest. Ilyen hatásokat jelöl a 'CAL: '. Például a 'CAL: 1/4/4' azt jelzi, hog…
52967 …\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146895	175			0	hu	Kínai: kínai kisbetűs karakterek; CAL: 1/7…
52969 …hared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146125	177			0	hu	Koreai: koreai kisbetűs karakterek [DBNum1];…
52975 …shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155383	182			0	hu	Kínai: kínai nagybetűs karakterek; CAL: 2/8…
52977 …ared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155097	184			0	hu	Koreai: koreai nagybetűs karakterek [DBNum2];…
52983 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154592	190			0	hu	Kínai: kisbetűs szö…
52985 …red\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150930	192			0	hu	Koreai: formális kisbetűs szöveg				20130618 1…
52987 …shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155612	194			0	hu	Kínai: kínai nagybetűs szöveg [DBNum2]				2…
52989 …ed\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151304	196			0	hu	Koreai: formális nagybetűs szöveg				20130618 1…
52996 …1\05020301.xhp	0	help	par_id3149424	203			0	hu	Koreai: nem hivatalos kisbetűs szöveg				20130618 1…
52999 …\05020301.xhp	0	help	par_id3145602	206			0	hu	Koreai: nem hivatalos nagybetűs szöveg				20130618 1…
53006 helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	tit				0	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:2…
53007 …shared\01\05020400.xhp	0	help	bm_id3152895				0	hu	\<bookmark_value\>formázás; hiperhivatkozások\<…
53008 …	\<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\"\>Hiperhivatkozás\</link\>			…
53009 ….\</ahelp\>\</variable\> A hiperhivatkozás egy interneten vagy a helyi rendszerünkön lévő fájlra v…
53011 helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3147243	12			0	hu	Hiperhivatkozás				20…
53012 …red\01\05020400.xhp	0	help	par_id3156113	13			0	hu	Adja meg a hiperhivatkozás tulajdonságait.				2…
53015 helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3153716	16			0	hu	Tallózás				20130618 …
53016 …resse meg a fájlt, amire hivatkozni akar, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.\</a…
53017 helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3156152	18			0	hu	Hivatkozás				2013061…
53018 …	0	hu	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_TEXT\"\>Adja meg a hiperhivatkozás szövegét.\</ahelp\>	…
53022 …lp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_NAME\"\>Adjon meg egy nevet a hiperhivatkozás számára.\</ahelp\> A…
53023 …4			0	hu	<A HREF="http://www.példa.hu/" NAME="Név" TARGET="_blank">Megjegyzés</A>				20130618 17:2…
53027 …red\01\05020400.xhp	0	help	par_id3148664	23			0	hu	Adja meg a hiperhivatkozás formázási beállítása…
53029 …k hozzáadásához vagy módosításához zárja be a párbeszédablakot, és kattintson a \<emph\>Stílusok é…
53031 …k hozzáadásához vagy módosításához zárja be a párbeszédablakot, és kattintson a \<emph\>Stílusok é…
53032 … href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás párbeszédpanel\"\>Hiperhivatkozás pár…
53036 …s; betűk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formátumok; pozíciók\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
53038 …>Adja meg a karakterekre vonatkozó pozíciót, léptékmódosítást, elforgatást és térközt.\</ahelp\>		…
53042 …XPAGE_CHAR_POSITION_RB_HIGHPOS\"\>Csökkenti a kijelölt szöveg betűméretét, és az alapvonal fölé he…
53046 …VXPAGE_CHAR_POSITION_RB_LOWPOS\"\>Csökkenti a kijelölt szöveg betűméretét, és az alapvonal alá hel…
53047 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3148992	11			0	hu	Emelés/süllyesztés			…
53052 … beállítja a kiválasztott szöveg alapvonalhoz viszonyított függőleges eltolását.\</ahelp\>				2013…
53053 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3154905	30			0	hu	Forgatás és méretezés…
53054 …hp	0	help	par_id3154923	36			0	hu	Adja meg a kiválasztott szöveg forgatási és méretezési beállítás…
53061 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3147228	34			0	hu	Igazítás a sorhoz				…
53062 …>Nyújtja vagy zsugorítja a szöveget úgy, hogy az beilleszkedjen a megelőző és rákövetkező sorok kö…
53068 …zt. A ritkított vagy sűrített térköz eléréséhez adja meg a \<emph\>mérték\</emph\> mezőben azt az …
53069 …t\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3154908	21			0	hu	\<emph\>Alapbeállítás\</emph\> - a betűtíp…
53073 …AR_POSITION_ED_KERNING2\"\>Írja be a kijelölt szöveg betűközét ritkító vagy sűrítő mennyiséget.\</…
53076 …\05020500.xhp	0	help	par_id3150010	29			0	hu	Az alávágás csak bizonyos betűtípusokra érvényes, és …
53077 helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	tit				0	hu	Ázsiai tördelés				20130618 17:2…
53078 …s ázsiai tördelés esetén\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formátumok; ázsiai tördelés\</bookmar…
53079 …	\<link href=\"text/shared/01/05020600.xhp\" name=\"Ázsiai tördelés\"\>Ázsiai tördelés\</link\>			…
53080 …kétsoros írásmódjának beállításait. Jelölje ki a karaktereket a szövegben, és válassza ki ezt a pa…
53088 …rt szeretne választani, válassza az \<emph\>Egyéb karakterek\</emph\> lehetőséget.\</ahelp\>				20…
53090 …rt szeretne választani, válassza az \<emph\>Egyéb karakterek\</emph\> lehetőséget.\</ahelp\>				20…
53092 …ookmark_value\>ázsiai tipográfia\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formázás; ázsiai tipográfia\<…
53094 …s engedélyezéséhez válassza a Beállítások párbeszédablakban a \<emph\>Nyelvi beállítások - Nyelvek…
53095 helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3147571	3			0	hu	Sorváltás				20130618 …
53097 …45072	9			0	hu	A tiltott karakterek listájának alkalmazása a sorok elejére és a végére				20130618…
53098 …séhez válassza az \</ahelp\>%PRODUCTNAME - Beállítások\<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<cas…
53100 …lp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_HANG_PUNC\"\>Vesszők és pontok nem számítana…
53101 …0.xhp	0	help	par_id3147275	7			0	hu	\<emph\>Ázsiai, latin és komplex szöveg közti helykihagyás alk…
53102 …XPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_SCRIPT_SPACE\"\>Beszúr egy szóközt az ázsiai, latin és összetett karakterek…
53103 …ptionen/01140000.xhp\" name=\"Ázsiai nyelvek támogatásának engedélyezése\"\>Ázsiai nyelvek támogat…
53104 helpcontent2	source\text\shared\01\05030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Bekezdés				20130618 17:22:18
53105 helpcontent2	source\text\shared\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150467	1			0	hu	Bekezdés				20130618 1…
53106 …s formátumát, például a behúzást és a rendezést.\</ahelp\>\</variable\> Az aktuális bekezdés betűk…
53107 …s bekezdésstílusa a \<emph\>Formátum\</emph\> eszköztáron jelenik meg, és kiemelésre kerül a \<lin…
53108 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	tit				0	hu	Behúzás és térköz				20130618 17…
53109 …ark_value\>\<bookmark_value\>sortávolság; bekezdés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>térköz; sor…
53110 …u	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Behúzások és térköz\"\>Behúzások és térköz\</…
53111 …9	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD\"\>Megadja a bekezdés behúzási és térközbeállítá…
53112 …sához válassza az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Beáll…
53113 …nálatával is beállíthatók. A vonalzó megjelenítéséhez válassza a \<emph\>Nézet - Vonalzó\</emph\> …
53114 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3158430	3			0	hu	Behúzás				20130618 17…
53115 …01\05030100.xhp	0	help	par_id3155419	4			0	hu	Adja meg a bekezdésnek a bal és a jobb margótól való…
53117 …s túlnyúljon az oldalmargón, negatív számot adjon meg.  Balról jobbra haladó nyelvek esetén a beke…
53119 …s túlnyúljon az oldalmargón, negatív számot adjon meg.  Balról jobbra haladó nyelvek esetén a beke…
53121 …s első sorát a megadott értékkel. Függő behúzás létrehozására írjon be egy pozitív értéket a „Szöv…
53123 …_STD_PARAGRAPH:CB_AUTO\"\>Automatikusan behúz egy bekezdést a betűméretnek és a sorköznek megfelel…
53126 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3147216	24			0	hu	Bekezdés felett				20…
53128 helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3145590	26			0	hu	Bekezdés alatt				201…
53133 …xt\"\>Egyszeres sorközt alkalmaz az aktuális bekezdésben. Ez az alapbeállítás. \</variable\>				20…
53139 …\01\05030100.xhp	0	help	par_id3147494	40			0	hu	Válassza ezt a beállítást, és adjon meg egy százal…
53150 …u	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Bekapcsolás \</caseinline\>\</sw…
53151 …sát. Ennek végrehajtásához válassza a \<emph\>Formátum - Oldal\</emph\> lehetőséget, kattintson az…
53152 …ref=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\" name=\"Soregyenben írás\"\>Soregyenben írás\</link\>		…
53154 …rek tabulátorokkal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabulátorok; beállítás\</bookmark_value\>		…
53156 …0.xhp	0	help	par_id3153577	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TABULATOR\"\>A bekezdés egy tabulátorpozíció…
53157 …47653	40			0	hu	A vonalzót is használhatja a tabulátor pozíciójának beállításához.				20130618 17:…
53159 …a ki a tabulátor típusát, adjon meg egy új mérőszámot és kattintson az \<emph\>Új\</emph\> lehetős…
53163 …\01\05030300.xhp	0	help	par_id3146847	41			0	hu	Ha az ázsiai nyelvi támogatás engedélyezve van, en…
53164 …OR:BTN_TABTYPE_LEFT\"\>A szöveg bal szélét a tabulátorpozícióhoz igazítja, és a tabulátorpozíciótó…
53166 …\01\05030300.xhp	0	help	par_id3148491	42			0	hu	Ha az ázsiai nyelvi támogatás engedélyezve van, en…
53167 …:BTN_TABTYPE_RIGHT\"\>A szöveg jobb szélét a tabulátorpozícióhoz igazítja, és tabulátorpozíciótól …
53172 …line select=\"WIN\"\>A karakter, amelyet tizedesjelként használ, az operációs rendszer területi be…
53174 …BTYPE_DECCHAR\"\>Írja be azt a karaktert, amelyet a tizedesjegyek elhatárolására szeretne használn…
53194 …s stílusát Writerben vagy Calcban. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\…
53195 …sához tegye a kurzort az egyik cellába, kattintson a jobb egérgombbal, válassza a \<emph\>Táblázat…
53203 …	help	par_id3154365	22			0	hu	Adja meg azt a távolságot, amelyet a szegély és a tartalom között sz…
53205 …ORDER_MF_LEFT\"\>Adja meg a távolságot, amelyet a bal oldali szegély és a kijelölés tartalma közöt…
53207 …DER_MF_RIGHT\"\>Adja meg a távolságot, amelyet a jobb oldali szegély és a kijelölés tartalma közöt…
53209 …PAGE_BORDER_MF_TOP\"\>Adja meg a távolságot, amelyet a felső szegély és a kijelölés tartalma közöt…
53211 …SVXPAGE_BORDER_MF_BOTTOM\"\>Adja meg a távolságot, amelyet az alsó szegély és a kijelölt tartalma …
53212 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3155429	53			0	hu	Szinkronizálás				201…
53213 …	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_CB_SYNC\"\>Új távolság megadásánál azonos \<emph\>b…
53215 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3155855	31			0	hu	Árnyékolás stílusa			…
53216 …0	hu	A szegélyekre még árnyékhatást is alkalmazhat. A legjobb eredmény eléréséhez csak akkor haszn…
53219 …\>Kattintson egy árnyékstílusra a kiválasztott szegélyek árnyékának beállításához.\</ahelp\>				20…
53226 helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN10A3A				0	hu	Egyesítés a következőve…
53227 …süli az aktuális bekezdés szegélystílusát és az árnyékstílusát a következő bekezdéssel.\</ahelp\> …
53229 …700793922\"\>Egyetlen szegélystílusba egyesíti egy Writer-táblázat két egymás melletti cellájának …
53230 … pontos piros szegéllyel és a mellette lévő pedig 3 pontos kék szegéllyel rendelkezik, akkor e két…
53235 …ek, táblázatok, táblázatcellák, szakaszok és jegyzékek. \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\…
53240 …ttérhez használni kívánt színre. A háttérszín eltávolításához kattintson a \<emph\>Nincs kitöltés\…
53241 …	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Átlátszóság\</caseinline\>\</s…
53242 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_idN107A4				0	hu	A háttérátláthatóság cs…
53243 …t háttérszínének vagy képének átlátszóságát. A 100% a teljesen átlátszó, 0% az átlátszatlan. Ha a …
53246 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3150497	13			0	hu	Ez a beállítás csak …
53252 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3145272	19			0	hu	Csatolás				20130618 …
53256 helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3154472	23			0	hu	Tallózás				20130618 …
53257 …g a háttérként használni kívánt képfájlt, majd kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> gombra.\</a…
53261 …SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_POSITION\"\>Válassza ezt a lehetőséget, majd kattintson…
53266 …a Nincs kitöltés gombra a háttérszín vagy a kiemelőszín eltávolításához. Kattintson az Automatikus…
53267 helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	tit				0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
53268 …lue\>igazítás; bekezdések\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekezdések; igazítás\</bookmark_valu…
53269 …08	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Igazítás\"\>Igazítás\</link\>				20…
53270 …hu	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN\"\>A bekezdés oldalmargókhoz viszonyított elrendezését…
53271 helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3143268	3			0	hu	Igazítás				20130618 1…
53272 …d\01\05030700.xhp	0	help	par_id3147008	4			0	hu	Adja meg az aktuális bekezdés igazítási beállítása…
53278 …TON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_CENTERALIGN\"\>Középre rendezi a bekezdés tartalmát az oldalon…
53279 helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3149415	11			0	hu	Sorkizárás				2013061…
53280 …OBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_JUSTIFYALIGN\"\>A bekezdést a jobb és a bal oldalmargóhoz …
53282 …_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:LB_LASTLINE\"\>Adja meg a bekezdés utolsó sorának igazítási beállítását.\…
53284 …N_PARAGRAPH:CB_EXPAND\"\>Ha a sorkizárt bekezdés utolsó sora egy szót tartalmaz, akkor az a szó a …
53285 …t\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3150495	22			0	hu	Szövegrácsra illesztés (ha aktív)				201306…
53286 …sához válassza a \<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Formátum - Oldal - Szöveg Rác…
53287 …ed\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3148672	18			0	hu	Szöveg a szöveghez - Igazítás				20130618 17:22:18
53288 …help hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_VERTALIGN\"\>A bekezdés szövegéhez képest al…
53291 …rányát a komplex megjelenítésű (CTL) szövegbekezdésekhez. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a …
53292 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	tit				0	hu	Levágás				20130618 17:22:18
53293 …s és nagyítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nagyítás; képek\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
53294 …044	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\" name=\"Levágás\"\>Levágás\</link\>				201…
53296 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3148585	3			0	hu	Levágás				20130618 17…
53297 ….xhp	0	help	par_id3152372	4			0	hu	Ezt a területet a képek átszabásához és átméretezéséhez használ…
53301 …p arányának csökkentéséhez válassza ezt a rádiógombot, és írjon be negatív értékeket az alatta lév…
53303 …s ki van választva, adjon meg egy pozitív értéket a grafika bal oldalának levágásához, vagy egy ne…
53305 …s ki van választva, adjon meg egy pozitív értéket a grafika jobb oldalának levágásához, vagy egy n…
53307 …s ki van választva, adjon meg egy pozitív értéket a grafika tetejének levágásához, vagy egy negatí…
53309 …s ki van választva, adjon meg egy pozitív értéket a grafika aljának levágásához, vagy egy negatív …
53310 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3158432	23			0	hu	Méretezés				20130618…
53325 …d3153383				0	hu	\<bookmark_value\>szervezés; stílusok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stíluso…
53330 …inline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Automatikus frissítés \</caseinline\>\</sw…
53331 … stílust az ezt a stílust használó bekezdés közvetlen formázása esetén. Minden ezt a stílust haszn…
53332 … stílust az ezt a stílust használó bekezdés közvetlen formázása esetén. Minden ezt a stílust haszn…
53334 …zdésre lesz érvényes. Oldalstílusoknál a következő stílus új oldal létrehozásánál kerül alkalmazás…
53336 …stílust, hogy az képezze az új stílus alapját, vagy ne jelöljön ki semmit, és hozzon létre saját s…
53338 …tílust hoz létre vagy módosít, válassza a listából az "Egyéni stílus" lehetőséget.\</ahelp\>				20…
53342 …d\01\05040100.xhp	0	help	par_idN1072D				0	hu	Billentyűparancsok hozzárendelés				20130618 17:22:18
53343 ….xhp	0	help	par_idN10731				0	hu	Megnyitja az \<emph\>Eszközök - Testreszabás - Billentyűzet\</emp…
53346 …s és számozás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formázás;oldalak\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
53348 …D_FORMAT_PAGE\"\>Egy- és többoldalas dokumentumok oldalelrendezésének, valamint a számozásnak és a…
53352 …zon egy előre meghatározott papírméretet, vagy a \<emph\>Magasság\</emph\> és \<emph\>Szélesség\</…
53354 …\"\>Megjeleníti a kijelölt papírformátum szélességét. Egyéni formátum megadásához adja meg itt a s…
53356 …T\"\>Megjeleníti a kijelölt papírformátum magasságát. Egyéni formátum megadásához adjon meg itt eg…
53358 …	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_PORTRAIT\"\>Megjeleníti és álló elrendezéssel p…
53360 …\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_LANDSCAPE\"\>Megjeleníti és fekvő elrendezéssel …
53362 …ól balra (függőleges)" szövegbeosztás minden elrendezési beállítást elfordít 90 fokkal jobbra, kiv…
53364 …rrását. Ha kívánja, a különféle oldalstílusokhoz különböző papírtálcákat rendelhet. Például állíts…
53366 …ared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153348	4			0	hu	Adja meg, hogy a szöveg és a papír szélei közöt…
53368 …e és a dokumentum szövege között. Ha \<emph\>Tükrözött\</emph\> oldalelrendezést használ, adja meg…
53370 …e és a dokumentum szövege között. Ha \<emph\>Tükrözött\</emph\> oldalelrendezést használ, adja meg…
53372 …AGE:ED_TOP_MARGIN\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal felső szegélye és a dokumentum szövege…
53374 …E:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal alsó szegélye és a dokumentum szövege…
53378 …iaként kíván használni a kijelölt oldalstílusú oldalakon lévő szöveg rendezéséhez. A referenciastí…
53380 …t a bekezdésstílust, amelyet referenciaként kíván használni a szöveg rendezéséhez a kijelölt oldal…
53389 helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147381	63			0	hu	Elrendezés beállítása…
53390 …aseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Oldalelrendezés\</defaultinline\>\</…
53392 …aseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Oldalelrendezés\</defaultinline\>\</…
53393 …dalstílus a páratlan vagy a páros oldalakat jelenítse meg, vagy a páratlan és páros oldalakat egya…
53394 …ne\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Páros és páratlan\</defaultin…
53395 …inline\>Az aktuális oldalstílus a páratlan és a páros oldalakat egyaránt megjeleníti a meghatározo…
53397 …<defaultinline\>Az aktuális oldalstílus a páratlan és a páros oldalakat egyaránt a megadott belső …
53409 …ref=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\" name=\"Soregyenben írás\"\>Soregyenben írás\</link\>		…
53413 …hared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3150693	33			0	hu	Ha akarja szegélyeket és hátteret is hozzáadh…
53414 …Élőfej aktuális oldalstílushoz való hozzáadásához válassza ki az \<emph\>Élőfej bekapcsolása\</emp…
53416 …	hu	A kurzor dokumentumszövegből élőfejbe vagy élőlábba való gyors áthelyezéséhez nyomja meg a \<s…
53421 helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3154936	21			0	hu	Páros és páratlan old…
53422 …s a páratlan oldalak tartalma megegyezik.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CAL…
53424 …E_HEADER:ED_LMARGIN\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal bal szegélye és az élőfej bal szegél…
53426 …_HEADER:ED_RMARGIN\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal jobb szegélye és az élőfej jobb szegé…
53428 …HEADER:ED_DIST\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet az élőfej alsó széle és a dokumentumszöveg f…
53430 …ülbírálja a \<emph\>Térköz\</emph\> beállítást, és lehetővé teszi, hogy az élőfej a dokumentumszöv…
53437 …	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Szerkesztés \</caseinline\>\</sw…
53438 …3				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Élőfejszöveg hozzáadása és szerkesztése\</ahelp…
53447 helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3145136	32			0	hu	Akár szegélyeket és …
53448 …gy élőláb aktuális dokumentumba való beszúrásához válassza ki az \<emph\>Élőláb bekapcsolása\</emp…
53450 …	hu	A kurzor dokumentumszövegből élőfejbe vagy élőlábba való gyors áthelyezéséhez nyomja meg a \<s…
53455 helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3145087	20			0	hu	Páros és páratlan old…
53456 …s a páratlan oldalak tartalma megegyezik.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CAL…
53458 …E_FOOTER:ED_LMARGIN\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal bal szegélye és az élőláb bal szegél…
53460 …_FOOTER:ED_RMARGIN\"\>Adja meg, mekkora hely legyen az oldal jobb szegélye és az élőláb jobb szegé…
53462 …_DIST\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a dokumentumszöveg alsó széle és az élőláb felső rész…
53464 …ülbírálja a \<emph\>Térköz\</emph\> beállítást, és lehetővé teszi, hogy az élőláb a dokumentumszöv…
53471 …	hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Szerkesztés \</caseinline\>\</sw…
53472 …8				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Élőlábszöveg hozzáadása és szerkesztése\</ahelp…
53480 … betűket kisbetűsre vagy nagybetűsre állítja át. Ha a kurzor egy szón áll, és nincs semmi kijelölv…
53483 helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147571	5			0	hu	kisbetűs				20130618 1…
53487 helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147511	5			0	hu	Minden Szó Nagybetűs		…
53490 …d=\".\"\>A kijelölt, kisbetűvel írt nyugati karaktereket nagybetűssé teszi és fordítva.\</ahelp\>	…
53502 …id3083278	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:RubyDialog\"\>Ázsiai karakterek kiejtését segítő megjegyzése…
53504 …0	hu	Válassza a \<emph\>Formátum - Ázsiai fonetikus segédlet\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
53507 …\"\>Megjeleníti az aktuális fájlban kijelölt alapszöveget. A szöveg módosításához gépeljen be ide …
53510 helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3148920	7			0	hu	Igazítás				20130618 1…
53511 …D_SVXDLG_RUBY_LB_ADJUST\"\>Válassza ki a fonetikus átirat vízszintes igazítását.\</ahelp\>				2013…
53516 helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3150449	11			0	hu	Stílusok és formázás	…
53517 …0.xhp\" name=\"Stílusok\"\>Stílusok és formázás ablakot\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>St…
53518 helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Igazítás (objektumok)				2013061…
53519 …rk_value\>igazítás; objektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pozicionálás; objektumok\</book…
53520 …0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Igazítás (objektumok)\"\>Igazítás (objektu…
53522 …ül az egyik egy karakterhez van horgonyozva, akkor néhány igazítási beállítás nem fog működni.				…
53524 helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	tit				0	hu	Balra igazítás				20130618 17:22…
53525 …hu	\<link href=\"text/shared/01/05070100.xhp\" name=\"Balra igazítás\"\>Balra igazítás\</link\>			…
53528 …zításához \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>válassza a \<emph\>Formátu…
53530 …t/shared/01/05070200.xhp\" name=\"Vízszintes középre igazítás\"\>Vízszintes középre igazítás\</lin…
53533 helpcontent2	source\text\shared\01\05070300.xhp	0	help	tit				0	hu	Jobbra igazítás				20130618 17:2…
53534 …	\<link href=\"text/shared/01/05070300.xhp\" name=\"Jobbra igazítás\"\>Jobbra igazítás\</link\>			…
53537 helpcontent2	source\text\shared\01\05070400.xhp	0	help	tit				0	hu	Felülre igazítás				20130618 17:…
53538 …\<link href=\"text/shared/01/05070400.xhp\" name=\"Felülre igazítás\"\>Felülre igazítás\</link\>		…
53541 helpcontent2	source\text\shared\01\05070500.xhp	0	help	tit				0	hu	Függőlegesen középre igazítás			…
53542 …hared/01/05070500.xhp\" name=\"Függőlegesen középre igazítás\"\>Függőlegesen középre igazítás\</li…
53544 helpcontent2	source\text\shared\01\05070600.xhp	0	help	tit				0	hu	Alulra igazítás				20130618 17:2…
53545 …	\<link href=\"text/shared/01/05070600.xhp\" name=\"Alulra igazítás\"\>Alulra igazítás\</link\>			…
53548 helpcontent2	source\text\shared\01\05080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Igazítás (szöveges objektumok)		…
53549 …		0	hu	\<bookmark_value\>igazítás; szöveges objektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szövege…
53550 …	\<link href=\"text/shared/01/05080000.xhp\" name=\"Igazítás (szöveges objektumok)\"\>Igazítás (sz…
53551 …id3150278	2			0	hu	Az aktuális kijelöléshez adható meg az igazítási beállítás.				20130618 17:22:18
53561 helpcontent2	source\text\shared\01\05080400.xhp	0	help	tit				0	hu	Sorkizárás				20130618 17:22:18
53562 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05080400.xhp\" name=\"Sorkizárás\"\>Sorkizárás\</link\>				2…
53563 …s a jobb oldalmargóhoz igazítja a kijelölt bekezdéseket. Ha kívánja, a bekezdés utolsó sorának iga…
53572 helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	tit				0	hu	Egyesítés				20130618 17:22:18
53573 …	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Egyesítés\"\>Egyesítés\</link\>				20…
53575 …51	79			0	hu	Válassza a \<emph\>Táblázat - Cellák egyesítése\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
53583 …24	82			0	hu	Válassza a \<emph\>Táblázat - Cellák felosztása\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
53599 …Egy cella helyi menüjében válassza a \<emph\>Cella - Felülre\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
53601 …t/shared/01/05100600.xhp\" name=\"Vízszintes középre igazítás\"\>Vízszintes középre igazítás\</lin…
53602 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Középre igazítja a cella tartalmát, a cella teteje és alja között.\</ahelp…
53603 …Egy cella helyi menüjében válassza a \<emph\>Cella - Középre\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
53607 …>Egy cella helyi menüjében válassza a \<emph\>Cella - Alulra\</emph\> lehetőséget.\</variable\>			…
53612 …az egész szóra lesz alkalmazva. Ha a kurzor nem egy szóban helyezkedik el, és nincs semmi kijelölv…
53616 …jelölt szöveg vagy szó eredetileg is félkövér volt, akkor a félkövér formázás eltávolításra kerül.…
53617 …p	0	help	par_id3153255	3			0	hu	Ha a kurzor nem egy szóban helyezkedik el, és nincs semmi kijelölv…
53619 …	\<bookmark_value\>szöveg; dőlt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dőltbetűs szöveg\</bookmark_va…
53621 …vagy szó eredetileg is dőlt betűstílussal rendelkezett, akkor a dőlt formázás eltávolításra kerül.…
53622 …p	0	help	par_id3156069	3			0	hu	Ha a kurzor nem egy szóban helyezkedik el, és nincs semmi kijelölv…
53623 helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	tit				0	hu	Aláhúzás				20130618 17:22:18
53624 …d3150756				0	hu	\<bookmark_value\>karakterek;aláhúzás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aláhúzá…
53625 …56	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05110300.xhp\" name=\"Aláhúzás\"\>Aláhúzás\</link\>				20…
53626 …lölt szöveget. Ha a kijelölt szöveg eredetileg is alá volt húzva, az aláhúzás eltávolításra kerül.…
53629 helpcontent2	source\text\shared\01\05110400.xhp	0	help	tit				0	hu	Áthúzás				20130618 17:22:18
53630 …\shared\01\05110400.xhp	0	help	bm_id3152942				0	hu	\<bookmark_value\>áthúzás;karakterek\</bookmar…
53631 …942	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05110400.xhp\" name=\"Áthúzás\"\>Áthúzás\</link\>				201…
53640 …ssza a \<emph\>Táblázat - Méretező - Sorok egyenlő elosztása\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
53641 …áblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\</emph\> csoportot, és kattintso…
53646 …\<ahelp hid=\".uno:SuperScript\"\>Csökkenti a kijelölt szöveg betűméretét, és az alapvonal fölé he…
53649 …u	\<ahelp hid=\".uno:SubScript\"\>Csökkenti a kijelölt szöveg betűméretét, és az alapvonal alá hel…
53651 …1\05120000.xhp	0	help	bm_id3152876				0	hu	\<bookmark_value\>sorköz; bekezdés helyi menüje\</bookm…
53654 …u	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Behúzások és térköz\"\>Behúzások és térköz\</…
53657 …le\"\>Egyszeres sorközt alkalmaz az aktuális bekezdésben. Ez az alapbeállítás.\</ahelp\>				201306…
53660 …par_id3146807	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SpacePara15\"\>Az aktuális bekezdés sorközét másfél sorr…
53663 …	par_id3149783	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:SpacePara2\"\>Az aktuális bekezdés sorközét két sorra á…
53667 … \<emph\>Táblázat - Méretező - Oszlopok egyenletes elosztása\</emph\> lehetőséget.				20130618 17:…
53668 …áblázat\</emph\> eszköztárból nyissa meg az \<emph\>Optimalizálás\</emph\> csoportot, és kattintso…
53677 helpcontent2	source\text\shared\01\05150101.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus formázás hozzáadása	…
53678 helpcontent2	source\text\shared\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3154841	1			0	hu	Automatikus formázás h…
53682 …6				0	hu	\<bookmark_value\>objektumok; elnevezés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>csoportok;el…
53688 helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	tit				0	hu	Leírás				20130618 17:22:18
53689 …5190100.xhp	0	help	bm_id3147366				0	hu	\<bookmark_value\>objektumok;címek és leírások\</bookmark_…
53690 helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	hd_id1115756				0	hu	Leírás				20130618 17:2…
53691 …ared\01\05190100.xhp	0	help	par_id3140354				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Címet és leírást rendel hozzá…
53694 helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	hd_id8173467				0	hu	Leírás				20130618 17:2…
53695 …s szövegét. Ez a hosszabb leírásszöveg azt a célt szolgálja, hogy egy bonyolult objektumot vagy ob…
53709 helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3153681	11			0	hu	Átlátszóság				201306…
53710 …TRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_LINE_TRANSPARENT\"\>Adja meg a vonal átlátszóságát. A 100% a teljes…
53714 helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3158430	25			0	hu	Kiválasztás				201306…
53715 … használandó jelstílust.\</ahelp\> Ha az \<emph\>Automatikus\</emph\> lehetőséget választja, az $[…
53731 …szélesség vagy eltérő nyílhegy-stílus beállításakor, illetve középre rendezés esetén.\</ahelp\>			…
53732 helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154580				0	hu	Sarok és kupak stílusok…
53746 …E_DEF_NUM_FLD_2\"\>Adja meg, hogy sorrendben hányszor jelenjen meg pont és vonás.\</ahelp\>				201…
53748 …id=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\"\>Írja be a vonás hosszát.\</ahelp\>		…
53751 …\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155805	13			0	hu	Sorszélességhez igazítás				20130618 17:22:18
53753 helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155355	17			0	hu	Hozzáadás				20130618…
53757 helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155893	21			0	hu	Módosítás				20130618…
53762 …VXPAGE_LINE_DEF_BTN_SAVE\"\>A jelenlegi vonalstílusok listáját menti, így később vissza tudja tölt…
53767 …54398	6			0	hu	Lehetővé teszi az aktuális nyílstílusok listájának átszervezését.				20130618 17:22…
53772 helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3145313	11			0	hu	Hozzáadás				20130618…
53773 …SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_ADD\"\>Saját nyílstílus definiálásához jelölje ki a raj…
53774 helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3156346	13			0	hu	Módosítás				20130618…
53779 …PAGE_LINEEND_DEF:BTN_SAVE\"\>A jelenlegi nyílstílusok listáját menti, így később vissza tudja tölt…
53787 …entheti színek, színátmenetek, vonalkázások és bitképminták gyűjteményét egy listába a későbbi fel…
53788 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3149999	3			0	hu	Kitöltés				20130618 1…
53795 …ület\</emph\>\</link\> lehetőséget, kattintson a \<emph\>Színek\</emph\> fülre, majd a \<emph\>Sze…
53796 …ület\</emph\>\</link\> lehetőséget, kattintson a \<emph\>Színek\</emph\> fülre, majd a \<emph\>Sze…
53799 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3154047	12			0	hu	Vonalkázás				2013061…
53800 …l a vonalkázási mintával, amelyre rákattint a listában. Háttérszín alkalmazásához egy vonalkázási …
53802 …intson a \<emph\>Bitképek\</emph\> fülre, majd az \<emph\>Importálás\</emph\> lehetőségre.\</ahelp…
53814 …s \<emph\>Magasság\</emph\> mezőben megadott százalékértékek alapján. Törölje ezt a jelölőnégyzete…
53816 …deti méreteit. A bitkép átméretezéséhez törölje ezt a jelölőnégyzetet, és kattintson a \<emph\>Rel…
53822 …	0	help	par_id3154821	42			0	hu	Kattintson a pozíciós rácsra a bitkép mozaik-eltolásának meghatáro…
53823 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3153056	43			0	hu	X eltolás				20130618…
53824 …D_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_OFFSET\"\>Írja be a mozaik bitkép vízszintes eltolását.\</ahelp\>				2013…
53825 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3149985	45			0	hu	Y eltolás				20130618…
53826 …D_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_OFFSET\"\>Írja be a mozaik bitkép függőleges eltolását.\</ahelp\>				2013…
53829 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3150334	29			0	hu	Automatikus méretezés…
53830 …itlépeket a kijelölt objektum kitöltésére. A funkció használatához törölje a \<emph\>Mozaik\</emph…
53831 helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3148555	47			0	hu	Eltolás				20130618 1…
53832 …00.xhp	0	help	par_id3155412	48			0	hu	Adja meg a bitkép mozaik-eltolását sorokban és oszlopokban k…
53838 …ELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_OFFSET\"\>Adja meg a sorok vagy oszlopok eltolásának százalékos érték…
53839 …t\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3152887	59			0	hu	Háttérszín (Vonalkázás)				20130618 17:22:18
53841 …CHECKBOX:RID_SVXPAGE_AREA:CB_HATCHBCKGRD\"\>Háttérszínt választhat a vonalkás mintához. Jelölje ki…
53850 …AREA_GRADIENT\"\>A színátmenet tulajdonságait állíthatja be, vagy mentheti és visszatöltheti a tár…
53854 …ID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_CENTER_X\"\>Adja meg a színátmenet vízszintes eltolását, ahol a 0 % a szín…
53856 …ID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_CENTER_Y\"\>Adja meg a színátmenet függőleges eltolását, ahol a 0 % a szín…
53863 …:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_FROM\"\>Írja be a szín intenzitásának értékét a \<emph…
53866 …VX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_TO\"\>Írja be a szín intenzitásának értékét a \<emph…
53869 helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3150669	17			0	hu	Hozzáadás				20130618…
53871 helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3150772	19			0	hu	Módosítás				20130618…
53876 …VXPAGE_GRADIENT:BTN_SAVE\"\>Az aktuális színátmenetek listáját menti, így később vissza tudja tölt…
53877 helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	tit				0	hu	Vonalkázás				20130618 17:22:18
53878 …ared\01\05210400.xhp	0	help	bm_id3149962				0	hu	\<bookmark_value\>vonalkázás\</bookmark_value\>\<…
53879 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05210400.xhp\" name=\"Vonalkázás\"\>Vonalkázás\</link\>				2…
53880 …TCH\"\>Itt állíthatja be a vonalkázási minta tulajdonságait, vagy mentheti és betöltheti a tárolt …
53886 …k elforgatási szögét, vagy kattintson a rács megfelelő helyére a szög megadásához.\</ahelp\>				20…
53888 …HID_TPHATCH_CTRL\"\>Kattintson a rács egy pontjára a vonalkázás dőlésszögének meghatározásához\</a…
53890 …X:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_TYPE\"\>Válassza ki a használni kívánt vonalkázás típusát.\</ahelp\>		…
53892 …hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_COLOR\"\>Válassza ki a vonalkázás vonalainak színét\</…
53894 … sajátját. A lista mentéséhez kattintson a \<emph\>Vonalkázások listájának mentése\</emph\> gombra…
53897 helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3153823	15			0	hu	Hozzáadás				20130618…
53899 helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3147620	17			0	hu	Módosítás				20130618…
53900 … alkalmazza a kijelölt vonalkázási mintára. Ha óhajtja, a mintát mentheti más néven.\</ahelp\>				…
53902 …343	26			0	hu	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_LOAD\"\>Más vonalkázásminta-list…
53904 …PAGE_HATCH:BTN_SAVE\"\>Az aktuális vonalkázási minták listáját menti, így később vissza tudja tölt…
53910 …0	hu	Ezt a szerkesztőt egyszínű, kétszínű, 8x8 képpontos bitképminta készítésére használhatja.				…
53912 …hared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3150774	6			0	hu	A szerkesztő engedélyezéséhez válassza ki az \…
53914 …VXPAGE_BITMAP:LB_COLOR\"\>Válasszon előtérszínt, majd kattintson a rácsra, és adjon egy képpontot …
53919 helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3150275	9			0	hu	Hozzáadás				20130618 …
53921 helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3158432	11			0	hu	Módosítás				20130618…
53922 …sztőben\</emph\> létrehozott bitképet az aktuális bitképmintával. A minta más néven is menthető.\<…
53923 helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3149516	13			0	hu	Importálás				2013061…
53924 …ID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_IMPORT\"\>Keresse meg az importálni kívánt bitképet, és kattintson a \<emph\…
53928 …N:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_SAVE\"\>A jelenlegi bitképek listáját menti, így később vissza tudja tölt…
53931 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Árnyékolás\"\>Árnyékolás\</link\>				2…
53932 …u	\<ahelp hid=\"HID_AREA_SHADOW\"\>Árnyékot ad a kijelölt rajzobjektumhoz, és beállítja annak tula…
53935 helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3150774	5			0	hu	Árnyékolás alkalmazása…
53940 …ICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Írja be a kijelölt objektum és az árnyék távolságát…
53943 helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3148992	13			0	hu	Átlátszóság				201306…
53944 …D_SVXPAGE_SHADOW:MTR_SHADOW_TRANSPARENT\"\>Az árnyék átlátszóságát egy 0% (átlátszatlan) és 100% (…
53949 helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	tit				0	hu	Átlátszóság				20130618 17:22:18
53950 …146807				0	hu	\<bookmark_value\>átlátszóság;területek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>terület…
53951 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05210700.xhp\" name=\"Átlátszóság\"\>Átlátszóság\</link\>			…
53952 …10700.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Azon kitöltés átlátszósági beállításait…
53954 …700.xhp	0	help	par_id3149283	3			0	hu	Adja meg az alkalmazni kívánt átlátszóság típusát.				201306…
53956 …SPARENCE:RBT_TRANS_OFF\"\>Kikapcsolja a színátlátszóságot.\</ahelp\> Ez az alapértelmezett beállít…
53957 helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3152425	6			0	hu	Átlátszóság				2013061…
53958 …"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_LINEAR\"\>A színátlátszóságot kapcsolja be. Je…
53959 helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3155941	14			0	hu	Átlátszóság léptetőgo…
53960 …PARENT\"\>Beállítja az aktuális kitöltőszín átlátszóságát. Adjon meg egy számot 0% (átlátszatlan) …
53962 …ENCE:RBT_TRANS_GRADIENT\"\>A kitöltőszínhez átlátszósági átmenetet hoz létre. Válassza ezt a lehet…
53964 …SPARENCE:LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\"\>Válassza ki az alkalmazni kívánt átlátszósági átmenet típusát.\…
53966 …GE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_X\"\>Írja be a színátmenet vízszintes eltolását.\</ahelp\>				2013…
53968 …GE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_Y\"\>Írja be a színátmenet függőleges eltolását.\</ahelp\>				2013…
53974 …RENCE:MTR_TRGR_START_VALUE\"\>Adja meg a színátmenet kezdőpontjának átlátszóságát; a 0% teljesen á…
53976 …NSPARENCE:MTR_TRGR_END_VALUE\"\>Adja meg a színátmenet végpontjának átlátszóságát; a 0% teljesen á…
53978 …ni a változásokat, mielőtt a kiválasztott objektum színkitöltésére alkalmazná az átlátszósági hatá…
53982 …Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezési és horgonnyal kapcsolat…
53989 helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3152867	11			0	hu	Igazítás a kerethez		…
53991 helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3155892	29			0	hu	Igazítás a körvonalho…
53994 …idN10709				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy egyéni alakzatra való dupla kattintás után úgy tördeli a s…
53996 …tot úgy méretezi át, hogy a szöveg, amelyet az alakzatra való dupla kattintás után beleír, belefér…
53998 …d3151265	14			0	hu	Adja meg a rajzobjektum vagy a szöveges objektum szélei és a szöveg szegélyei k…
54000 …\"\>Adja meg, mekkora hely legyen a rajz- vagy szövegobjektum bal szegélye és a szöveg bal szegély…
54002 …"\>Adja meg, mekkora hely legyen a rajz- vagy szövegobjektum jobb szegélye és a szöveg jobb szegél…
54004 …\>Adja meg, mekkora hely legyen a rajz- vagy szövegobjektum felső szegélye és a szöveg felső szegé…
54006 …Adja meg a térköz mértékét, amelyet a rajz- vagy szövegobjektum alsó széle és a szöveg között akar…
54008 …\01\05220000.xhp	0	help	par_id3155179	24			0	hu	Állítsa be a horgonyzás típusát és pozícióját.				…
54013 helpcontent2	source\text\shared\01\05230000.xhp	0	help	tit				0	hu	Pozíció és méret				20130618 17:…
54014 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Pozíció és méret\"\>Pozíció és méret\</li…
54016 helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	tit				0	hu	Pozíció és méret				20130618 17:…
54017 …s;rajzobjektumok és vezérlőelemek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzobjektumok;elhelyezés és…
54018 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05230100.xhp\" name=\"Pozíció és méret\"\>Pozíció és méret\</li…
54027 …eg, mennyivel szeretné eltolni az objektumot az \<emph\>Y pozíció\</emph\> és \<emph\>X pozíció\</…
54037 … majd írja be a kijelölt objektum új méreteit a \<emph\>Szélesség\</emph\> és \<emph\>Magasság\</e…
54040 …T\"\>Megakadályozza a kijelölt elem méretének vagy helyzetének megváltoztatását.\</ahelp\>				2013…
54042 …XPAGE_POSITION_SIZE_TSB_SIZEPROTECT\"\>Megakadályozza az objektum átméretezését.\</ahelp\>				2013…
54043 …hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Horgonyzás \</caseinline\>\</sw…
54049 helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3153525	31			0	hu	Hozzáigazítás				2013…
54056 helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	tit				0	hu	Elforgatás				20130618 17:22:18
54057 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Elforgatás\"\>Elforgatás\</link\>				2…
54061 …gélyeitől távol helyez el, az objektum az oldalon kívülre kerülhet elforgatás után.				20130618 17…
54063 …:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_X\"\>Írja be az oldal bal széle és a forgatási pont köz…
54073 …54811	16			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL2\"\>Beállítja az elforgatás szögét 45 fokos lépé…
54074 helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	tit				0	hu	Dőlés és sarok sugara				2013061…
54075 …alue\>döntés; rajzobjektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzobjektumok; döntés\</bookmark…
54076 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05230400.xhp\" name=\"Dőlés és sarok sugara\"\>Dőlés és sarok …
54090 …l szabnia ezeknek az ábrafeliratoknak a beszúrásához. Az újabb egyéni alakzatok ábrafeliratai több…
54094 …_ABSTAND\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a felirathoz tartozó vonal és a felirat kerete köz…
54095 helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3151226	7			0	hu	Kiterjesztés				201306…
54099 …az \<emph\>Összekötő töröttvonal\</emph\> ábrafelirat-stílust választotta, és üresen hagyta az \<e…
54101 …B_LAENGE\"\>Kattintson ide az egyszeresen törött vonal optimális megjelenítéséhez.\</ahelp\>				20…
54102 helpcontent2	source\text\shared\01\05240000.xhp	0	help	tit				0	hu	Tükrözés				20130618 17:22:18
54103 …264				0	hu	\<bookmark_value\>rajzobjektumok; tükrözés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tükrözé…
54104 …64	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Tükrözés\"\>Tükrözés\</link\>				20…
54112 helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	tit				0	hu	Elrendezés				20130618 17:22:18
54113 …s felett\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elrendezés; objektumok\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
54114 …f=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Objektumok elrendezése\"\>Elrendezés\</link\>				20130618…
54116 helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	hd_id3153894	9			0	hu	Szövegek és képek réte…
54118 helpcontent2	source\text\shared\01\05250100.xhp	0	help	tit				0	hu	Előrehozás				20130618 17:22:18
54119 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05250100.xhp\" name=\"Előrehozás\"\>Előrehozás\</link\>				2…
54122 helpcontent2	source\text\shared\01\05250200.xhp	0	help	tit				0	hu	Előrébb hozás				20130618 17:22:…
54123 …	hu	\<link href=\"text/shared/01/05250200.xhp\" name=\"Előrébb hozás\"\>Előrébb hozás\</link\>				…
54126 helpcontent2	source\text\shared\01\05250300.xhp	0	help	tit				0	hu	Hátrébb küldés				20130618 17:22…
54127 …hu	\<link href=\"text/shared/01/05250300.xhp\" name=\"Hátrébb küldés\"\>Hátrébb küldés\</link\>			…
54130 helpcontent2	source\text\shared\01\05250400.xhp	0	help	tit				0	hu	Hátraküldés				20130618 17:22:18
54131 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05250400.xhp\" name=\"Hátraküldés\"\>Hátraküldés\</link\>				2…
54154 …0	help	par_id3154926	3			0	hu	A horgonyikon az oldal bal margóján, a bekezdés kezdeténél jelenik m…
54159 …s válassza a \<emph\>Kép\</emph\> lehetőséget. Kattintson a \<emph\>Típus\</emph\> fülre, majd a \…
54171 …BezierMode\"\>Lehetővé teszi a kijelölt rajzobjektum alakjának megváltoztatását.\</ahelp\>				2013…
54172 …000.xhp	0	help	par_id3148668	7			0	hu	A kijelölt objektum alakjának módosításához kattintson a \<e…
54177 …nyitó menüparancs vagy egy ikon hozzáadásához előbb válassza az \<emph\>Eszközök - Testreszabás\</…
54178 …síthatja a szövegalapvonal alakját, hogy félkörökhöz, körívekhez, körökhöz és szabadkézi vonalakho…
54181 …félkör\</emph\>, \<emph\>Alsó félkör\</emph\>, \<emph\>Bal félkör\</emph\> és \<emph\>Jobb félkör\…
54182 …azza: \<emph\>Felső körív\</emph\>, \<emph\>Alsó körív, Bal körív\</emph\> és \<emph\>Jobb körív\<…
54183 …akzatokat tartalmazza: \<emph\>Nyitott kör; Zárt kör, Zárt kör II\</emph\> és \<emph\>Függőleges n…
54189 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153339	65			0	hu	Forgatás				20130618…
54190 … alsó élét használja a szöveg alapvonalaként, és megőrzi az egyes karakterek eredeti, függőleges i…
54199 …help hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_MIRROR\"\>Megfordítja a szöveg irányát, és vízszintesen vagy fü…
54201 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149934	21			0	hu	Tájolás				20130618 …
54204 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3152416	23			0	hu	Balra igazítás				20…
54210 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150418	27			0	hu	Jobbra igazítás				2…
54214 …_FONTWORK:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a szöveg és az egyedi karakterek…
54217 …R_FLD_TEXTSTART\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a szöveg alapvonala és a szöveg kezdete köz…
54219 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153710	33			0	hu	Behúzás				20130618 …
54228 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3151248	39			0	hu	Nincs árnyékolás				…
54229 …álható szöveghez. Kattintson erre a gombra, és adja meg az árnyék méreteit az \<emph\>X távolság\<…
54232 …álható szöveghez. Kattintson erre a gombra, és adja meg az árnyék méreteit az \<emph\>X távolság\<…
54236 …CFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_X\"\>Írja be a szöveg karakterei és az árnyék széle közö…
54240 …:METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_Y\"\>Adja meg a karakterek és az árnyék széle közö…
54245 helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	tit				0	hu	Csoportosítás				20130618 17:22:…
54246 …	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Csoportosítás\"\>Csoportosítás\</link\>				…
54247 …ják a kijelölt objektumokat, így azok egyetlen objektumként helyezhetők át és formázhatók.\</ahelp…
54249 …séhez jelölje ki a csoportot, kattintson a jobb egérgombbal, majd válassza a \<switchinline select…
54251 …mint a Shift+Tab billentyűket a csoporton belüli objektumok közötti előre- és hátraléptetéshez.			…
54252 …lépés a csoportból\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Csoport - Kilépés a csoportból\…
54253 …120	3			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Csoportosítás\"\>Csoport\</link\>	…
54254 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Eltávolítás\"\>Csoportbontás\</link\>				…
54255 …k href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Csoport szerkesztése\"\>Belépés a csoportba\</link\>…
54256 …068	6			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Kilépés\"\>Kilépés a csoportból\</…
54257 helpcontent2	source\text\shared\01\05290100.xhp	0	help	tit				0	hu	Csoportosítás				20130618 17:22:…
54258 …	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Csoportosítás\"\>Csoportosítás\</link\>				…
54260 …150008	3			0	hu	Az egyes objektumok tulajdonságai megmaradnak a csoportosítás után. Csoportokat eg…
54262 …	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Csoportbontás\"\>Csoportbontás\</link\>				…
54264 …\05290200.xhp	0	help	par_id3146067	3			0	hu	Egy beágyazott csoport szétbontásához minden egyes alc…
54265 helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	tit				0	hu	Belépés a csoportba				20130618 …
54266 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Belépés a csoportba\"\>Belépés a csoport…
54268 …séhez tartsa lenyomva a \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</cas…
54270 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Kilépés a csoportból\"\>Kilépés a csopor…
54271 helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	tit				0	hu	Kilépés a csoportból				20130618…
54272 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Kilépés a csoportból\"\>Kilépés a csopor…
54278 …AGE:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\"\>A kijelölt rajzobjektum szövegéhez animációs hatást ad.\</ahelp\>…
54279 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3152821	4			0	hu	Szöveganimációs hatáso…
54280 …4436	15			0	hu	Válassza ki a használni kívánt hatást, majd állítsa be a hatás tulajdonságait.				2…
54282 …gén alkalmazni kívánt animációs hatást. Egy animációs hatás eltávolításához válassza a \<emph\>Nin…
54300 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3156434	7			0	hu	Indítás belül				20130…
54301 …XPAGE_TEXTANIMATION:TSB_START_INSIDE\"\>A hatás alkalmazása után a szöveg a rajzobjektumon belül m…
54303 …lp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_STOP_INSIDE\"\>A hatás alkalmazása után a s…
54304 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3155738	9			0	hu	Animációs hatások				2…
54305 …t\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149291	33			0	hu	Az animációs hatás ismétlődésének beállítá…
54307 …osan játssza le az animációs hatást. Annak megadásához, hogy hányszor ismétlődjön egy hatás, töröl…
54309 …ERICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:NUM_FLD_COUNT\"\>Adja meg az animációs hatás ismétlődéseinek s…
54314 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3149766	43			0	hu	Növelés mező				20130…
54315 …MTR_FLD_AMOUNT\"\>Adjon meg egy értéket, amely meghatározza a szöveg görgetésének mértékét.\</ahel…
54316 helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3158409	11			0	hu	Késleltetés				201306…
54317 …0.xhp	0	help	par_id3148560	35			0	hu	Megadhatja, mennyi idő teljen el a hatás megismétlődése előtt…
54319 …san meghatározza a hatás megismétlésére való várakozás idejét. A késleltetés kézi megadása előtt t…
54321 …NIMATION:MTR_FLD_DELAY\"\>Adja meg, mennyi idő teljen el várakozással a hatás megismétlése előtt.\…
54325 …c alatti osztót mozgatja. A sor magasságának a cellatartalomhoz való igazításához kattintson kétsz…
54333 …ó húzásával is módosíthatja.\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\> Az osz…
54338 helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	tit				0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
54339 …m_id3154545				0	hu	\<bookmark_value\>igazítás; cellák\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák;…
54340 …45	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Igazítás\"\>Igazítás\</link\>				20…
54341 …LIGNMENT\"\>Beállítja az aktuális vagy a kijelölt cellák tartalmának igazítását.\</ahelp\>				2013…
54346 …help	par_id3147010	10			0	hu	Ha az \<emph\>Alapértelmezett\</emph\> beállítás van kiválasztva, a s…
54354 …locktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignBlock\"\>A cella tartalmát a cella bal és jobb széléhez igazít…
54356 …00.xhp	0	help	par_idN107A0				0	hu	Megismétli a cellatartalmakat (számokat és szövegeket), amíg a …
54357 helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3158432	41			0	hu	Behúzás				20130618 1…
54371 …hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Kattintson a körlapra a szövegirány beállításához.\</ahelp\>				20…
54381 helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3152576	84			0	hu	Ázsiai tördelés mód		…
54382 …s ha a szöveg iránya függőlegesre van állítva. \<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT…
54385 …shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3145590	3			0	hu	Automatikus szövegtördelés				20130618 17:22:18
54386 …ét. A sorok száma a cella szélességétől függ.\</ahelp\> Egy kézi sortörés megadásához nyomja meg a…
54387 helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3147380	81			0	hu	Elválasztás aktív				…
54388 …RISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH\"\>Bekapcsolja a szavak elválasztását, a szöveg több sor…
54392 …s-böngésző\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblák adatbázisokban;böngészés és szerkesztés\</bo…
54394 …hu	Ez a szakasz információkat tartalmaz az adatbázistáblák tallózásával és szerkesztésével kapcsol…
54395 …01\05340400.xhp	0	help	par_id3149150	51			0	hu	Nem használhatja az adatforrás-böngészőt olyan tábl…
54396 helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3149235	8			0	hu	Adatforrás-böngésző			…
54397 …datforrás-böngésző parancsai \<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"az Adatbázis eszkö…
54399 … adatbázistáblában való kijelöléséhez kattintson a sorfejlécére vagy egy tetszőleges sorfejlécre, …
54400 …kat vagy a cellákat a dokumentumokba tartalom beszúrásához. Húzza az oszlopfejléceket mező beszúrá…
54401 …	help	par_id3149578	13			0	hu	A következő táblázat leírja, hogy az adatforrás-böngészőben hogyan k…
54402 helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3158432	66			0	hu	Kijelölés				2013061…
54405 helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153700	15			0	hu	Kattintás a sorfejlé…
54406 …01\05340400.xhp	0	help	par_id3149575	16			0	hu	Több rekord vagy egy kijelölés eltávolítása				2013…
54407 …line\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> billentyűt, és kattintson a sorfejl…
54409 helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153960	19			0	hu	Kattintás az oszlopf…
54411 helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3150358	21			0	hu	Kattintás az adatmez…
54417 …ed\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3152463	53			0	hu	Adatok kivágása, másolása és beillesztése				2013…
54418 …s beillesztheti a rekordokat az \<emph\>Adatforrás\</emph\> nézetben. Az Adatforrás-böngésző a táb…
54419 …d3146921	64			0	hu	Nem lehet alkalmazni a „fogd és vidd” módszert Igen/Nem, bináris, képi vagy szá…
54420 …01\05340400.xhp	0	help	par_id3149064	63			0	hu	A „fogd és vidd” módszer csak \<emph\>Szerkesztés\<…
54421 …ce\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3147295	24			0	hu	Navigálás az Adatforrás-böngészőben		…
54422 …98	25			0	hu	A különböző rekordok közötti navigálásra használja az Adatforrás nézet alján látható …
54425 …hared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3151173	36			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ugrás a táblázat első reko…
54428 …hared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153280	38			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ugrás a táblázat előző rek…
54433 …hared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3166414	42			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ugrás a táblázat következő…
54436 …hared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3147175	44			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ugrás a táblázat utolsó re…
54439 ….\"\>Új rekordot szúr be az aktuális táblába.\</ahelp\> Egy rekord létrehozásához nyomja meg a csi…
54441 …nti, hogy két rekord (2) van kijelölve egy 9 rekordot tartalmazó táblában, és a kurzor a 7. rekord…
54443 …\05340400.xhp	0	help	par_id3153357	28			0	hu	A tábla formázásához szükséges parancsok eléréséhez k…
54454 …köztár \<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Szerkesztés\"\>Szerkesztés\</link\> ikon…
54461 …k megjelenítéséhez kattintson a jobb egérgombbal bármelyik oszlopfejlécre, majd válassza az \<emph…
54464 …oszlopot, vagy mindegyik rejtett oszlop megjelenítéséhez kattintson az \<emph\>Összes\</emph\> leh…
54465 helpcontent2	source\text\shared\01\05350000.xhp	0	help	tit				0	hu	Térhatás				20130618 17:22:18
54466 …36	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"Térhatás\"\>Térhatás\</link\>				20…
54467 …		0	hu	\<ahelp hid=\".uno:Window3D\"\>Megadja az aktuális dokumentum térhatású objektumainak tulaj…
54470 …s objektum alakját igazítja. Csak olyan háromdimenziós objektum alakja módosítható, amely egy kétd…
54478 …ELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_END_ANGLE\"\>A kijelölt térbeli forgástest elforgatásához fokokban adja me…
54480 …EPTH\"\>Adja meg a kijelölt térbeli objektum kihúzási mélységét. Ez a lehetőség térbeli forgástest…
54482 …p	0	help	par_id3155388	7			0	hu	Módosíthatja a térbeli forgástest megrajzolásához használt szakasz…
54488 …hu	Lehetővé teszi, a térbeli felület megjelenítési tulajdonságainak módosítását.				20130618 17:22…
54505 …t\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3152417	34			0	hu	Kétoldalas megvilágítás				20130618 17:22:18
54506 …lp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TWO_SIDED_LIGHTING\"\>Kintről és bentről is megvilágí…
54508 …\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3154986	36			0	hu	Kétoldalas megvilágítás				20130618 17:22:18
54510 …FLOAT_3D:BTN_DOUBLE_SIDED\"\>Egy szabadkézi vonal térbeli kihúzásával (\<emph\>Átalakítás - Térbel…
54513 helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	tit				0	hu	Árnyalás				20130618 17:22:18
54514 …19	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05350300.xhp\" name=\"Árnyalás\"\>Árnyalás\</link\>				20…
54515 …OAT_3D:BTN_REPRESENTATION\"\>A kiválasztott térbeli objektum árnyalását és kontúrozását állítja be…
54516 helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3109847	4			0	hu	Árnyalás				20130618 1…
54517 …538	5			0	hu	Megadja a kijelölt térbeli objektumra alkalmazni kívánt árnyalás módját.				20130618 …
54519 … árnyalás egyetlen színt rendel egy sokszögű objektum felületéhez. A Gouraud-árnyalás összemossa a…
54523 helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3149796	10			0	hu	Térhatású árnyékolás…
54525 …ID_SVXFLOAT_3D:MTR_SLANT\"\>Adjon meg egy szöget 0 és 90 fok között az árnyék helyzetének kiszámol…
54529 …LD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DISTANCE\"\>Adja meg a távolságot, amelyet a kamera és a kijelölt objektum …
54532 helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	tit				0	hu	Megvilágítás				20130618 17:22:18
54533 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05350400.xhp\" name=\"Megvilágítás\"\>Megvilágítás\</link\>				…
54535 helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3154984	4			0	hu	Megvilágítás				201306…
54536 …	hu	Határozza meg az objektumhoz tartozó fényforrást, valamint a fényforrás és a szórt fény színét…
54537 helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3153748	6			0	hu	Fényforrás				20130618…
54538 …s bekapcsolásához, majd válassza ki a fény színét a listából. Ha kívánja, egy szín \<emph\>Szórt f…
54543 helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3159166	10			0	hu	Színválasztás				2013…
54544 …"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_LIGHT_1\"\>Válassza ki az aktuális fényforrás színét.\</ahelp\>			…
54545 …text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Színválasztás a Szín párbeszédablakban\"\>Színválasztás…
54547 helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3144511	15			0	hu	Színválasztás				2013…
54549 …text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Színválasztás a Szín párbeszédablakból\"\>Színválasztás…
54551 helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3151056	19			0	hu	A fényforrás változt…
54554 …sához nyissa meg a \<emph\>Képtárat\</emph\>, tartsa lenyomva a Shift+Ctrl (Mac: Shift+Command) bi…
54570 …id=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_REPLACE\"\>A mintázatot árnyalás nélkül alkalmazza.\<…
54573 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3150541	19			0	hu	Mintázat és árnyalás	…
54574 …zatot. A mintázat árnyalási beállításainak megadásához kattintson jelen párbeszédablak \<emph\>Árn…
54576 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145419	21			0	hu	Mintázat és árnyalás…
54578 …\05350500.xhp	0	help	par_id3148677	23			0	hu	Adja meg a mintázat megjelenítésének beállításait.			…
54580 …VXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_X\"\>Automatikusan beállítja az objektum alakján és méretén alapuló mint…
54587 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3148577	30			0	hu	Körkörös				20130618 …
54590 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3156006	32			0	hu	Körkörös				20130618…
54592 …ar_id3152878	34			0	hu	Az objektum mintázatának Y-tengely irányú meghatározásához kattintson a meg…
54594 …VXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_Y\"\>Automatikusan beállítja az objektum alakján és méretén alapuló mint…
54601 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3149377	41			0	hu	Körkörös				20130618 …
54604 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3151173	43			0	hu	Körkörös				20130618…
54607 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3151319	46			0	hu	Szűrés be/ki				20130…
54610 helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3146900	48			0	hu	Szűrés be/ki				2013…
54615 …ott színsémát rendel hozzá, vagy lehetővé teszi egy saját színséma létrehozását.				20130618 17:22…
54617 …ljön ki egy előre megadott színsémát, vagy az \<emph\>Egyéni\</emph\> lehetőség választása után ké…
54620 …text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Színválasztás a Szín párbeszédablakból\"\>Színválasztás…
54621 helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3147571	19			0	hu	Megvilágítás színe			…
54623 …text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Színválasztás a Szín párbeszédablakból\"\>Színválasztás…
54628 …text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Színválasztás a Szín párbeszédablakból\"\>Színválasztás…
54629 helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3152909	27			0	hu	Intenzitás				2013061…
54630 …RID_SVXFLOAT_3D_MTR_MAT_SPECULAR_INTENSITY\"\>Írja be a csúcsfény hatás intenzitását.\</ahelp\>			…
54631 helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	tit				0	hu	Tagolás				20130618 17:22:18
54632 …812	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Tagolás\"\>Tagolás\</link\>				201…
54636 …help	par_id3150355	5			0	hu	Adja meg a kijelölt objektumok vízszintes tagolását.				20130618 17:22…
54648 …elp	par_id3155321	17			0	hu	Adja meg a kijelölt objektumok függőleges tagolását.				20130618 17:22…
54661 …Megadja a kijelölt rajz- vagy szöveges objektumban lévő szöveg elrendezési és horgonnyal kapcsolat…
54663 helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Helyesírás és nyelvhelyesség				…
54664 …s-ellenőrzés\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>helyesírás-ellenőrzés; párbeszédablak\</…
54665 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Helyesírás\"\>Helyesírás és nyelvhelyess…
54667 …helyesírás-ellenőrzés az aktuális kurzorpozíciónál kezdődik, és a dokumentum vagy a kijelölés végé…
54668 …s-ellenőrzés megkeresi az elgépelt szavakat, és lehetőséget nyújt az ismeretlen szavak felvételére…
54669 …lyesség-ellenőrző bővítmény, akkor a párbeszédablak neve \<emph\>Helyesírás és nyelvhelyesség\</em…
54670 …	\<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezze a \<emph\>Nyelvhelyesség-ellenőrzés\</emph\> működését minden hel…
54674 …séhez javasolt szavakat. Válassza ki a használni kívánt szót, majd kattintson a \<emph\>Módosítás\…
54676 …p hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_LANGUAGE\"\>Megadja a helyesírás-ellenőrzéshez haszná…
54677 …chinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Automatikus javítás\</caseinline\>\</swi…
54678 …LCHECK_BTN_AUTOCORR\"\>Az összetartozó helytelen és helyes kifejezést hozzáadja az Automatikus jav…
54680 …szédablakot, ahol kiválaszthatjuk az egyéni szótárakat, és beállíthatjuk a helyesírás-ellenőrzés s…
54681 helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3153353	24			0	hu	Hozzáadás				20130618…
54683 helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3155994	22			0	hu	Mellőzés egyszer				2…
54684 …D_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNORE\"\>Átugorja az ismeretlen szót, és folytatja a helyesírás-ellenőrzé…
54685 …s-ellenőrzés párbeszédablakot, akkor ezen gomb felirata \<emph\>Folytatás\</emph\> lesz. A helyesí…
54686 …\>Nyelvtani ellenőrzés végzésekor kattintson a Szabály mellőzése lehetőségre az éppen nyelvtani hi…
54688 …OREALL\"\>Az ismeretlen szó összes előfordulását átugorja a teljes dokumentumban, és folytatja a h…
54689 helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3153056	18			0	hu	Módosítás				20130618…
54692 …N:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGEALL\"\>Az ismeretlen szó minden előfordulását lecseréli az aktuá…
54693 helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_idN10850				0	hu	Visszavonás				20130618…
54694 …son ide az aktuális mondat utolsó módosításának visszavonásához. Újbóli kattintással az azt megelő…
54696 helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	tit				0	hu	Írástámogatás				20130618 17:22:…
54697 helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	hu	Írástámogatás				20130…
54698 …2			0	hu	Válassza ki az egyéni szótárakat, majd állítsa be a helyesírás-ellenőrzés szabályait.				…
54703 …séget a kijelölt szöveg helyesírás-ellenőrzésből és elválasztásból történő kizárásához.\<br/\>Vála…
54705 …s nyelvét. \<br/\>Válassza a Nincs lehetőséget az aktuális bekezdés helyesírás-ellenőrzésből és el…
54707 …séget az összes szöveg helyesírás-ellenőrzésből és elválasztásból történő kizárásához.\<br/\>Válas…
54708 helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105AF				0	hu	Elválasztás				20130618…
54709 …a a \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\"\>Formátum - Cellák - Igazítás\</link\> lapot.				2…
54710 helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105D0				0	hu	Elválasztás				20130618…
54711 helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105D4				0	hu	Be- és kikapcsolja az e…
54712 helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105E7				0	hu	Elválasztás				20130618…
54713 helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105EB				0	hu	Be- és kikapcsolja az e…
54716 helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	tit				0	hu	Kínai átalakítás				20130618 17:…
54717 …k_value\>egyszerűsített kínai;átalakítás hagyományos kínaira\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>h…
54718 …dN10547				0	hu	\<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\"\>Kínai átalakítás\</link\>				20130618…
54719 …a parancs csak akkor használható, ha engedélyezte az ázsiai nyelvek támogatását az \<emph\>Eszközö…
54720 helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10572				0	hu	Átalakítás iránya				20…
54721 ….xhp	0	help	par_idN10576				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kiválasztja az átalakítás irányát.\</ahelp\>		…
54722 …ed\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10579				0	hu	Hagyományos kínairól egyszerűsített kínaira				2013…
54723 …\>A hagyományos kínai karaktereket egyszerűsített kínai karakterekké alakítja át. A kijelölt szöve…
54724 helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10580				0	hu	Egyszerűsített kínairól…
54725 …help hid=\".\"\>Az egyszerűsített kínai karaktereket hagyományos kínai karakterekké alakítja át. A…
54727 …zések olyan szavak, amelyek azonos jelentéssel bírnak a hagyományos és az egyszerűsített kínai nye…
54733 …okmark_value\>\<bookmark_value\>szótárak;gyakori kifejezések az egyszerűsített és a hagyományos kí…
54735 …"\>Szerkessze a \<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\"\>Kínai átalakítás\</link\> kifejezései…
54737 …ed\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10569				0	hu	Hagyományos kínairól egyszerűsített kínaira				2013…
54738 …0	help	par_idN1056D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Hagyományos kínairól egyszerűsített kínaira alakít …
54739 helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10570				0	hu	Egyszerűsített kínairól…
54740 …ared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10574				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egyszerűsített kínairól hagyom…
54741 helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10577				0	hu	Fordított leképezés				…
54742 …tikusan hozzáadja a fordított leképezési irányt minden végrehajtott módosítás listájához.\</ahelp\…
54743 helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1057E				0	hu	Kifejezés				20130618 1…
54744 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg azt a szöveget, amelyet a Leképezés kifejezésére akar lecseré…
54745 helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10585				0	hu	Leképezés				20130618 1…
54748 …p	0	help	par_idN10590				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a kijelölt kifejezés osztályát.\</ahelp\>…
54749 helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10593				0	hu	Hozzáadás				20130618 1…
54750 …szi a kifejezést az átalakítási szótárba. Ha a kifejezés már szerepel a listában, az új kifejezés …
54751 helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1059A				0	hu	Módosítás				20130618 1…
54753 helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN105A1				0	hu	Törlés				20130618 17:2…
54764 …lán kattint egy elemre, akkor az az „Aktuális szó” szövegmezőbe másolódik, és annak a szinonimái l…
54771 … a Szín kicserélése párbeszédablakot, ahol megváltoztathatja a bitképekben és metafájlokban haszná…
54775 …égy forrásszín-mező egyikét. Vigye az egérmutatót a kiválasztott kép fölé, és kattintson a lecseré…
54777 …Megjeleníti az egérmutató alatt lévő színt a kiválasztott képen. Ez a lehetőség csak akkor működik…
54781 …t\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153031	10			0	hu	Felsorolja a forrás- és csereszíneket.				…
54783 …help hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_4\"\>E jelölőnégyzet bejelölésével lecseréli a jele…
54785 …>Megjeleníti a cserélendő színt a kiválasztott képben. A forrásszín beállításához kattintson ide, …
54787 …ICFIELD:RID_SVXDLG_BMPMASK:SP_4\"\>Adja meg a forrásképen egy szín lecseréléséhez használt toleran…
54789 …uális színlista módosításához szüntesse meg a kép kiválasztását, válassza az \<emph\>Formátum - Te…
54790 helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3156152	19			0	hu	Átlátszóság				201306…
54792 helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3145087	21			0	hu	Átlátszóság				201306…
54794 helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás				20130618 …
54795 …>Automatikus javítás;ki- és bekapcsolás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Automatikus szókiegész…
54796 helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3153391				0	hu	Automatikus javítás				…
54797 …0	hu	\<variable id=\"autoko\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\"\>A gépelés közbeni automatikus …
54798 helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	par_id3147261				0	hu	Az Automatikus javítás…
54799 …s ki-, illetve bekapcsolásához az $[officename] Calc programban válassza az \<emph\>Eszközök - Cel…
54800 …href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Automatikus formázás\"\>Automatikus javítás\</link\>	…
54802 …s; beállítások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cserebeállítások\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
54804 …elp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOFORMAT_CLB\"\>Válassza ki a gépelés közbeni automatikus hibajavítás beál…
54805 …s alkalmazása gépelés közben [T], vagy csak akkor, amikor meglévő szöveget módosít [M] a \<emph\>F…
54814 …hared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3145072	24			0	hu	Automatikus *félkövér* és _aláhúzott_				20130…
54815 …özé zárt szövegre, és aláhúzottat az aláhúzásjelek ( _ ) közé zártra. Például: *félkövér*. A csill…
54816 …f=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\" name=\"Bevitelieljárás-szerkesztőben\"\>Bevitelieljárás-szer…
54817 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3150275	17			0	hu	URL-felismerés				201…
54821 …tabulátor vagy sortörés beírása után cserélődik le. A következő táblázatban A és B olyan szöveget …
54837 …t=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Szóközök és tabulátorok törlése a bekezdés elejéről és…
54838 …lítja a szóközöket és tabulátorjeleket a bekezdés elejéről. E beállítás használatához a \<emph\>St…
54839 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>A szóközök és tabulátorok törlése a sor elejéről és v…
54840 …olítja a szóközöket és tabulátorjeleket a sorok elejéről. E beállítás használatához a \<emph\>Stíl…
54844 …t pont vagy szóköz és szöveg követ. Ha a sor egy kötőjellel (-), pluszjellel (+) vagy egy csillagg…
54846 …shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3145606	77			0	hu	Az automatikus számozás csak az "Alapértelme…
54848 …s egy Enter billentyű leütésekor automatikusan elhelyez egy szegélyt az előző bekezdés alapvonalán…
54849 …zott vonal törléséhez kattintson a vonal feletti bekezdésre, válassza a \<emph\>Formátum - Bekezdé…
54852 …shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154690	38			0	hu	0.5 pontos sima aláhúzás				20130618 17:22:18
54854 …shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3149266	40			0	hu	1.0 pontos sima aláhúzás				20130618 17:22:18
54856 …hared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3145364	42			0	hu	1.1 pontos dupla aláhúzás				20130618 17:22:18
54858 …hared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3152791	44			0	hu	4.5 pontos dupla aláhúzás				20130618 17:22:18
54860 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3152885	46			0	hu	6.0 pontos aláhúzás	…
54862 helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153188	48			0	hu	9.0 pontos aláhúzás	…
54864 …sával, miután elválasztójelek (-) vagy tabulátorok sorozatát írta be, amelyeket plusz jelek válasz…
54867 …séhez írja be a címként használandó szöveget (pont nélkül), és nyomja meg kétszer az Entert. Alcím…
54869 …tumból, ha kiválasztja a \<emph\>Formátum - Automatikus javítás - Alkalmaz\</emph\> lehetőséget. \…
54873 …s csak az „Alapértelmezett”, „Szövegtörzs” vagy „Szövegtörzs behúzással” bekezdésstílusra formázot…
54875 …s csak az „Alapértelmezett” bekezdésstílusban működik. Ha a bekezdés hosszabb, mint a megadott hos…
54876 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kiválasztott automatikus javítási lehetőséget módosítja.\</ahe…
54877 …u	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Szerkesztés\</caseinline\>\</swi…
54878 …_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\"\>A kiválasztott automatikus javítási lehetőséget módosítja.\</ahe…
54880 …s; cseretáblázat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cseretáblázat\</bookmark_value\>\<bookmark_va…
54882 …zti, amely alapján a program automatikusan javítja vagy cseréli a szavakat és rövidítéseket a doku…
54883 …séhez válassza az \<emph\>Eszközök - Automatikus javítás beállításai\</emph\> menüparancsot, katti…
54885 …séhez használt bejegyzéseket sorolja fel. Egy bejegyzés felvételéhez adjon meg egy szöveget a \<em…
54886 …s funkció használatával egy szóra vagy rövidítésre egy meghatározott karakterformátum alkalmazható…
54887 …s OLE-objektumokat is be lehet illeszteni az Automatikus javítás egy bejegyzésébe mindaddig, amíg …
54889 …hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_SHORT\"\>Adja meg a gépelés közben helyettesíten…
54893 …p hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:CB_TEXT_ONLY\"\>Formázás nélkül menti az \<em…
54899 …nyelvi beállítást megváltoztathatja egy másik nyelv kiválasztásával a \<emph\>Szinonimák és kivéte…
54900 helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3149205	15			0	hu	Szinonimák és kivétel…
54903 …$[officename] automatikusan kicserélje nagybetűre a ponttal végződő rövidítés után következő szó e…
54904 …vidítéseket.\</ahelp\> Egy elem eltávolításához a listából jelölje ki az elemet, és kattintson a \…
54907 …s nem kerülnek automatikusan javításra. A mezőben minden két nagybetűvel kezdődő szó megjelenik.\<…
54910 …t\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3149762	10			0	hu	Automatikus beillesztés				20130618 17:22:18
54911 …vítása\</emph\> vagy a \<emph\>Mondat első betűje nagybetű\</emph\> beállítás ki van választva a \…
54913 …ue\>egyéni idézőjelek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatikus javítás funkció; idézőjelek\…
54915 …u	Adja meg az az idézőjelekre vonatkozó automatikus javítási beállításokat és a szöveg nyelvére je…
54916 …<ahelp hid=\".\"\>Válasszon, hogy a cserék mikor legyenek alkalmazva: gépelés közben [T] vagy megl…
54918 …t szúr be a „;”, „!”, „?” és „:” elé, ha a karakter nyelve francia (Franciaország, Belgium, Luxemb…
54919 helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3159400	25			0	hu	Sorszámnevek végződés…
54922 …t\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3152363	18			0	hu	Adja meg a szimpla és a dupla idézőjelek c…
54926 …ézőjel nyitó eleme, ha a \<emph\>Formátum - Automatikus javítás - Alkalmaz\</emph\> lehetőséget vá…
54928 …dézőjel záró eleme, ha a \<emph\>Formátum - Automatikus javítás - Alkalmaz\</emph\> lehetőséget vá…
54931 helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus javítás helyi menüje…
54932 …0	hu	\<bookmark_value\>Automatikus javítás; helyi menü\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>helyesí…
54933 helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	hu	Automatikus javítás he…
54934 …séhez kattintson a jobb egérgombbal a dokumentumban egy elírt szóra. Az elírt szavak megtekintéséh…
54936 …E\"\>Kattintson a szóra a kiemelt szó kicseréléséhez. A végleges cseréhez használja az Automatikus…
54937 helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3153089	6			0	hu	Helyesírás-ellenőrzés	…
54938 …link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Helyesírás-ellenőrzés\"\>Helyesírás-ellenőrzés\</…
54939 helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3149283	8			0	hu	Hozzáadás				20130618 …
54942 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_IGNORE_WORD\"\>A kiemelt szó minden előfordulását figyelmen kívül ha…
54943 helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3157958	12			0	hu	Automatikus javítás		…
54944 …nkori lecseréléséhez kattintson a listában az egyik szóra. A szópárok a cseretáblázatban található…
54946 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_WORD_LANGUAGE\"\>A kiemelt szó nyelvi beállítását változtatja meg, h…
54947 helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3166411	17			0	hu	A bekezdés: <nyеlv>		…
54948 … hid=\"HID_LINGU_PARA_LANGUAGE\"\>A kiemelt szót tartalmazó bekezdés nyelvi beállítását megváltozt…
54949 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	tit				0	hu	Szókiegészítés				20130618 17:22…
54950 …hu	\<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Szókiegészítés\"\>Szókiegészítés\</link\>			…
54951 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3153624	93			0	hu	Állítsa be a gépelés…
54952 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3154514	94			0	hu	Szókiegészítés engedé…
54953 …PAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_ACTIV\"\>Tárolja a gyakran használt szavakat, és három begépelt betű …
54955 ….\</ahelp\> A szóköz akkor jelenik meg, mikor elkezdi a következő szó gépelését.				20130618 17:22…
54956 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3150771	102			0	hu	Megjelenítés tippkén…
54957 …:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_AS_TIP\"\>A kiegészített szót súgótippként jeleníti …
54958 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3154046	96			0	hu	Szógyűjtés				2013061…
54959 …gészítési listából való eltávolításához válassza ki a szót, és kattintson a \<emph\>Bejegyzés törl…
54961 … aktuális Szókiegészítés listát a többit dokumentum számára az aktuális dokumentum bezárása után. …
54962 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3149580	104			0	hu	Elfogadás az alábbi …
54963 …LETE_OPTIONS:DCB_EXPAND_KEY\"\>Válassza ki az automatikus szókiegészítés elfogadásához használandó…
54964 …\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_idN106F8				0	hu	A szókiegészítés elvetéséhez nyomja meg a…
54968 …:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MAX_ENTRIES\"\>Adja meg a Szókiegészítés listában tárolható s…
54969 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3147265	106			0	hu	Szókiegészítés lista…
54970 …kat. A lista az aktuális dokumentum bezárásáig marad érvényben. Ahhoz, hogy a listát az aktuális m…
54971 …u	Ha az automatikus helyesírás-ellenőrzés be van kapcsolva, csak azok a szavak lesznek összegyűjtv…
54972 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3144434	110			0	hu	Bejegyzés törlése			…
54973 …TE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>Törli a kijelölt szót vagy szavakat a Szókiegészítés listából.\</ahelp\>	…
54979 …\".\"\>Engedélyezi a dokumentumban az intelligens címkék kiértékelését és megjelenítését.\</ahelp\…
54981 …en telepített intelligens címke megjelenik. Egy intelligens címke szerkesztéséhez jelölje ki a nev…
54983 …p	par_id3912167				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Egy intelligens címke konfigurálásához jelölje ki a nev…
54984 helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Felsorolás és számozás				201306…
54985 …<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Számozás/felsorolás\"\>Felsorolás és Számozás\</…
54986 …\>Számozást vagy felsorolásjelet ad hozzá az aktuális bekezdéshez; a számozás vagy felsorolásjel f…
54987 …ared\01\06050000.xhp	0	help	par_id3145211	3			0	hu	A \<emph\>Felsorolás és számozás\</emph\> párbe…
54988 …u	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Eltávolítás \</caseinline\>\</sw…
54991 …; felsorolásjelek beszúrása\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beszúrás; bekezdés-felsorolásjelek…
54994 …zdések felsorolásjelekkel vagy számozással ellátása csak a Writer, Impress és Draw alkalmazásban t…
54995 helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	hd_id3153255	3			0	hu	Kijelölés				20130618 …
54997 …050600.xhp\" name=\"Pozíció lap (Felsorolás és számozás párbeszédablak)\"\>Pozíció lap (Felsorolás…
54998 ….xhp\" name=\"Beállítások lap (Felsorolás és számozás párbeszédablak)\"\>Beállítások lap (Felsorol…
55002 helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	hd_id3147000	3			0	hu	Kijelölés				20130618 …
55004 …050600.xhp\" name=\"Pozíció lap (Felsorolás és számozás párbeszédablak)\"\>Pozíció lap (Felsorolás…
55005 ….xhp\" name=\"Beállítások lap (Felsorolás és számozás párbeszédablak)\"\>Beállítások lap (Felsorol…
55009 helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	hd_id3147000	3			0	hu	Kijelölés				20130618 …
55011 …050600.xhp\" name=\"Pozíció lap (Felsorolás és számozás párbeszédablak)\"\>Pozíció lap (Felsorolás…
55012 ….xhp\" name=\"Beállítások lap (Felsorolás és számozás párbeszédablak)\"\>Beállítások lap (Felsorol…
55016 helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	hd_id0611200904361573				0	hu	Kijelölés				2…
55020 …050600.xhp\" name=\"Pozíció lap (Felsorolás és számozás párbeszédablak)\"\>Pozíció lap (Felsorolás…
55021 ….xhp\" name=\"Beállítások lap (Felsorolás és számozás párbeszédablak)\"\>Beállítások lap (Felsorol…
55023 …shared\01\06050500.xhp	0	help	bm_id4096499				0	hu	\<bookmark_value\>számozás;beállítások\</bookma…
55030 helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3159201	9			0	hu	Számozás				20130618 1…
55032 helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3148548	62			0	hu	Kijelölés				2013061…
55033 helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3155391	63			0	hu	Leírás				20130618 1…
55049 …t a beállítást, majd a felsorolásjel-stílus megadásához kattintson a \<emph\>Karakter\</emph\> leh…
55052 …nt. Válassza ezt a beállítást, és kattintson a \<emph\>Kiválasztás\</emph\> lehetőségre a használa…
55054 …nt. Válassza ezt a beállítást, és kattintson a \<emph\>Kiválasztás\</emph\> lehetőségre a használa…
55057 …id3145746	95			0	hu	A következő mezők elérhetősége attól függ, milyen stílust választott a \<emph\…
55059 …\"\>Írjon be egy karaktert vagy rövid szöveget, amely megjelenik a felsorolás számai előtt.\</ahel…
55063 …sához vagy szerkesztéséhez nyissa meg a \<emph\>Stílusok és formázás\</emph\> ablakot, kattintson …
55065 …zámát, amelyet be akar vonni a számozási stílusba. Például ha "2"-t ír be, és az előző szinten a s…
55071 …L_REL_SIZE\"\>Adja meg a felsorolásjel karakter átméretezésének nagyságát, az aktuális bekezdés be…
55075 helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3149934	84			0	hu	Kiválasztás...				201…
55083 helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147382	90			0	hu	Igazítás				20130618 …
55084 …\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_ORIENT\"\>Válassza ki a kép igazítását.\</ahelp\>				2013…
55087 …chinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Folyamatos számozás \</caseinline\>\</sw…
55091 …help	par_id3158397	2			0	hu	Megadja a behúzás, térköz és az igazítás beállításait a számozott vagy…
55092 …s és térközattribútumokat használják, illetve a régi attribútumokat használó, 3.0-s verzió előtti …
55095 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id6561784				0	hu	Számozás után				201306…
55099 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3155583	5			0	hu	Számozás igazítása				…
55100 …sának beállítása. Ha a számozásjelet közvetlenül az „Igazítva” pozícióhoz kívánja igazítani, válas…
55101 …lp	par_id3147422	22			0	hu	A \<emph\>Számozás igazítása\</emph\> beállítás nem állítja át a bekezd…
55104 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id2336191				0	hu	Behúzás				20130618 17:…
55105 …".\"\>Írja be a távolságot a bal oldali margótól ahonnan a számozott bekezdés első sorát követő so…
55106 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3154422	9			0	hu	Behúzás				20130618 17…
55107 …két, amelyet a margó bal széle (vagy a szövegobjektum bal oldali szegélye) és a számozásjel bal sz…
55110 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3150245	28			0	hu	A számozás szélessége…
55111 …N:MF_INDENT\"\>Adja meg a térköz mértékét, amelyet a számozásjel bal széle és a szöveg bal széle k…
55112 …hu	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Számozás és szöveg minimális tá…
55113 …NUMDIST\"\>Adja meg, legalább mekkora hely legyen a számozásjel jobb széle és a szöveg bal széle k…
55115 …d=\"SW:PUSHBUTTON:TP_NUM_POSITION:PB_STANDARD\"\>Visszaállítja a behúzásra és térközre vonatkozó b…
55116 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Bekezdés igazítása\"\>Bekezdés igazítása…
55119 … id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".uno:MacroDialog\"\>Megnyitja a makrók szervezéséhez használható párb…
55121 …A kiválasztott makró nevét jeleníti meg. A makró nevének létrehozásához vagy módosításához adja me…
55124 …a a programkönyvtárakat és modulokat, amelyekben megnyithatja vagy mentheti a makrókat. A makró ad…
55125 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3147373	11			0	hu	Futtatás / Mentés				…
55127 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3149388	15			0	hu	Hozzárendelés				2013…
55128 …tja a \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Testreszabás\"\>Testreszabás\</link\> pár…
55129 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153662	17			0	hu	Szerkesztés				201306…
55131 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3150772	19			0	hu	Új/Törlés				20130618…
55133 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154514	20			0	hu	Új makró létrehozásá…
55134 …lp	par_id3148474	21			0	hu	A makró törléséhez válassza ki azt, majd kattintson a \<emph\>Törlés\</…
55140 …zervező\</emph\> párbeszédablakot, ahol makrómodulokat, párbeszédablakokat és programkönyvtárakat …
55142 …N_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Lehetővé teszi a párbeszédablakok és modulok kezelését.\</ahelp\>…
55144 …u	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Felsorolja a meglévő makrókat és párbeszédablakokat.\…
55145 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3150398	34			0	hu	Szerkesztés				201306…
55148 …"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Megnyitja a szerkesztőt, és létrehoz egy új modu…
55150 …"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Megnyitja a szerkesztőt, és létrehoz egy új párb…
55152 …d=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_DELETE\"\>A jelenlegi alkalmazás és a megnyitott dokume…
55156 …u	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Felsorolja a jelenlegi alkalmazás és a megnyitott dokume…
55157 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3157320	48			0	hu	Szerkesztés				201306…
55158 …_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>A kijelölt programkönyvtár szerkesztéséhez megnyitja az $[o…
55165 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154693	54			0	hu	Importálás				2013061…
55166 … amelyet szeretne hozzáadni az aktuális listához, majd kattintson a Megnyitás gombra.\</ahelp\>			…
55168 …sához válassza az Eszközök - Makrók - Makrók rendezése - BeanShell lehetőséget. A JavaScript-párbe…
55169 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id6963408				0	hu	Exportálás				20130618 …
55172 …entumból. Az elérhető makrók vagy parancsfájlok megtekintéséhez kattintson duplán egy bejegyzésére…
55173 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109CD				0	hu	Futtatás				20130618 17…
55174 …lp hid=\"1241731587\"\>Egy parancsfájl futtatásához válasszon egyet a listából, majd kattintson a …
55175 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109E8				0	hu	Létrehozás				20130618 …
55178 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A2F				0	hu	Szerkesztés				20130618…
55179 …	help	par_idN10A33				0	hu	\<ahelp hid=\"1241731590\"\>Megnyitja az operációs rendszer alapértelme…
55180 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A4B				0	hu	Átnevezés				20130618 1…
55182 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A66				0	hu	Törlés				20130618 17:2…
55184 …	A Makróválasztó párbeszédablak két listapanelt tartalmaz: Programkönyvtár és Makró neve.				20130…
55186 …umentumból. Egy programkönyvtár tartalmának megtekintéséhez kattintson duplán a lista egy bejegyzé…
55189 … href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Makróprogramozás $[officename]-ban\"\>Makróprogramozás $…
55192 …p	0	help	par_id3150008	3			0	hu	Lehetővé teszi makrók rögzítését, szervezését és szerkesztését.			…
55195 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Digitális aláírás\</link\>				20130618…
55196 …0618				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Hozzáad és elvesz digitális aláírásokat a makrókból. A tanúsítvány…
55203 …067	4			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:StopRecording\"\>Leállítja egy makró rögzítését.\</ahelp\>				2013…
55213 helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3166445	9			0	hu	Megerősítés				2013061…
55216 …akrók;rendezés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendezés;makrók és parancsfájlok\</bookmark_val…
55218 …enüt, amelyben hivatkozások vannak párbeszédablakokra, amelyekben makrókat és parancsfájlokat rend…
55229 …at, amelyet hozzá akar adni az aktuális listához, majd kattintson a Megnyitás gombra.\</ahelp\>			…
55233 helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3143272	7			0	hu	Beszúrás hivatkozáskén…
55237 helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	tit				0	hu	Testreszabás				20130618 17:22:18
55238 helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	hd_id3146946	1			0	hu	Testreszabás				201306…
55239 …ekhez testreszabja az $[officename] menüit, gyorsbillentyűit, eszköztárait és makró-hozzárendelése…
55240 …0000.xhp	0	help	par_id3152821	7			0	hu	Testreszabhatja a gyorsbillentyűket és a makró-hozzárendelé…
55241 …000.xhp	0	help	par_id3153303	4			0	hu	Különálló menüket, gyorsbillentyűket és testreszabott eszköz…
55243 …_value\>szerkesztés;menük\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>testreszabás;menük\</bookmark_value\…
55245 …	help	par_id3152952	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_CONFIG_MENU\"\>Testreszabja és menti az aktuális me…
55248 …			0	hu	\<ahelp hid=\"705498935\"\>Válassza ki a szerkeszteni kívánt menüt és almenüt.\</ahelp\>		…
55253 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106BE				0	hu	Áthelyezés				20130618 …
55255 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106C5				0	hu	Átnevezés				20130618 1…
55260 …sát, ha az Alt billentyű nyomva tartása mellett lenyomja a menüparancs aláhúzott betűjének megfele…
55262 …		0	hu	Kattintson a \<emph\>Menü\</emph\> gombra, és válassza ki az \<emph\>Átnevezés\</emph\> leh…
55264 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106F9				0	hu	Törlés				20130618 17:2…
55266 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10910				0	hu	Csak egyéni menüket és …
55269 …140100.xhp	0	help	par_id3150838	39			0	hu	A menüelemek sorrendjének módosításához válasszon egy el…
55279 …ajd kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> lehetőségre, vagy „fogd és vidd” módszerrel vigye azt …
55280 …ajd kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> lehetőségre, vagy „fogd és vidd” módszerrel vigye azt …
55287 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1080E				0	hu	Átnevezés				20130618 1…
55288 …ed\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10812				0	hu	Megnyitja az \<emph\>Átnevezés\</emph\> párbeszédab…
55291 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10824				0	hu	Törlés				20130618 17:2…
55293 helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10918				0	hu	Mentés ide				20130618 …
55294 …arja adni a menüt.\</ahelp\> A kiválasztott elemekhez egy külön menübeállítás kerül mentésre.				2…
55295 …y listaelemmel társított menübeállítás szerkesztéséhez válassza ki az elemet, végezze el a kívánt …
55296 …100.xhp	0	help	par_idN10922				0	hu	Egy menübeállítást nem menthet a betöltés helyétől különböző h…
55300 …ja be egy nevet a menünek. Egy névben egy betű gyorsbillentyűhöz való megadásához írjon be egy til…
55308 …bookmark_value\>\<bookmark_value\>testreszabás;billentyűzet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sz…
55310 …1	2			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_CONFIG_ACCEL\"\>Az $[officename]-parancsokhoz és az $[officename] Bas…
55312 …			0	hu	Kerülje az olyan gyorsbillentyű-kombinációk hozzárendelését, amelyet az operációs rendszer…
55316 …TP_CONFIG_ACCEL_RB_MODULE\"\>Megjeleníti az aktuális $[officename]-alkalmazás gyorsbillentyűit.\</…
55318 …s a hozzájuk rendelt parancsokat. A \<emph\>Funkció\</emph\> listában kiválasztott parancshoz való…
55320 ….xhp	0	help	par_id3155388	6			0	hu	Felsorolja azokat a funkciókategóriákat és $[officename]-funkci…
55322 …sználható funkciókategóriákat. Gyorsbillentyűk stílusokhoz való hozzárendeléséhez nyissa meg a "St…
55324 …orsbillentyűk\</emph\> listában, majd kattintson a \<emph\>Módosítás\</emph\> lehetőségre. Ha a kí…
55327 helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3150772	15			0	hu	Módosítás				20130618…
55329 …ed\01\06140200.xhp	0	help	par_id7730033				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jóváhagyás nélkül törli a kijel…
55330 helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3154307	17			0	hu	Betöltés				20130618 …
55332 helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3150823	19			0	hu	Mentés				20130618 17…
55333 …FIG_ACCEL:BTN_SAVE\"\>A gyorsbillentyűk jelenlegi beállításait menti, így később vissza tudja tölt…
55337 …r_id3150279	2			0	hu	Lehetővé teszi az $[officename]-eszköztárak testreszabását.				20130618 17:22…
55341 …zköztárnak, és kiválaszthatja annak helyét is.\</ahelp\> Megnyitja a Név párbeszédablakot, ahol eg…
55346 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10621				0	hu	Átnevezés				20130618 1…
55350 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10631				0	hu	Törlés				20130618 17:2…
55358 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1065B				0	hu	Ikonok és szöveg				201…
55359 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1065E				0	hu	Ikonokat és szöveget je…
55364 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10667				0	hu	Hozzáadás				20130618 1…
55365 …ajd kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> lehetőségre, vagy „fogd és vidd” módszerrel vigye azt …
55366 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10675				0	hu	Módosítás				20130618 1…
55367 …ed\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10678				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A Módosítás gomb megnyit egy alm…
55368 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1067B				0	hu	Átnevezés				20130618 1…
55369 …ed\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1067E				0	hu	Megnyitja az \<emph\>Átnevezés\</emph\> párbeszédab…
55372 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1068B				0	hu	Törlés				20130618 17:2…
55377 …ar_idN106AC				0	hu	Elválasztó vonalat szúr be az aktuális eszköztárbejegyzés alá.				20130618 17:…
55382 helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106BB				0	hu	Mentés ide				20130618 …
55383 …idN106D2				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a beállítások betöltésének és mentésének helyét.\<…
55384 …séhez és módosításához. Szerkessze a beállításokat, és mentse arra a helyre, ahonnan betöltötte az…
55385 …xhp	0	help	par_idN106D8				0	hu	Egy beállításkészletet nem menthet a betöltés helyétől különböző h…
55389 …ref=\"text/shared/01/06140400.xhp\"\>Testreszabás\</link\> párbeszédablakban kiválasztott ikon lec…
55390 helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN1055C				0	hu	Importálás				20130618 …
55392 …idN10575				0	hu	Csak olyan ikonokat importálhat, amelyek PNG formátumúak, és méretük 16 x 16 vagy…
55395 …27				0	hu	\<bookmark_value\>testreszabás; események\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>események…
55398 …748820				0	hu	Párbeszédablak csökkentett funkcionalitású akkor, ha a munkafüzetben  a Szerkesztés…
55399 helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_idN1060A				0	hu	Mentés ide				20130618 …
55402 …gy listapanel felsorolja az eseményeket és a társított makrókat. Miután kiválasztotta a helyet a \…
55411 …lakot, ahol létrehozhat, szerkeszthet, törölhet és ellenőrizhet XML-fájlok importálásához és expor…
55412 …orán. Egy választható szűrő telepítéséhez futtassa az %PRODUCTNAME telepítőprogramját, válassza a …
55413 …000.xhp	0	help	par_id3154794	3			0	hu	Az \<emph\>XML-szűrő\</emph\> kifejezés a következőkben a te…
55414 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149495	4			0	hu	Kifejezés				20130618…
55415 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149549	5			0	hu	Leírás				20130618 17…
55421 …tő stíluslapnyelv átalakítása. Az XSLT-fájlokat XSLT-stíluslapoknak is szokás nevezni.				20130618…
55422 …zűrő érvényes "XHTML 1.0 Strict"-kimenetet hoz létre Writer-, Calc-, Draw- és Impress-dokumentumok…
55424 …	0	hu	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_LIST\"\>Válasszon egy vagy több szűrőt, és kattintson az egyik …
55425 …orán. Egy választható szűrő telepítéséhez futtassa az %PRODUCTNAME telepítőprogramját, válassza a …
55426 …help	par_id3153032	33			0	hu	A lista megjeleníti a telepített szűrők nevét és típusát.				20130618…
55427 …50000.xhp	0	help	par_id3154577	14			0	hu	Kattintson egy szűrőre a kiválasztásához.				20130618 17:…
55429 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149784	16			0	hu	A szűrő szerkesztésé…
55432 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3143270	19			0	hu	Szerkesztés				201306…
55436 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3157909	23			0	hu	Törlés				20130618 17…
55438 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3151384	25			0	hu	Mentés csomagként				…
55439 …egjelenít egy \<emph\>Mentés másként\</emph\> párbeszédablakot a kiválasztott fájl XSLT-szűrőcsoma…
55441 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_OPEN\"\>Megjelenít egy \<emph\>Megnyitás\</emph\> párbeszédab…
55443 …<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\"\>Megjeleníti a párbeszédablak súgóoldalát.\</ahelp\>…
55444 helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3152772	31			0	hu	Bezárás				20130618 1…
55448 …06150100.xhp	0	help	par_id3153070	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Tekintse meg és szerkessze egy \<lin…
55454 helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3149119	4			0	hu	Alkalmazás				20130618…
55457 …h\>Megnyitás\</emph\> párbeszédablak \<emph\>Fájltípus\</emph\> mezőjében jelenik meg. Exportálási…
55458 helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3147834	8			0	hu	Fájlkiterjesztés				20…
55462 helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	tit				0	hu	Átalakítás				20130618 17:22:18
55463 …ation\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150120.xhp\" name=\"Átalakítás\"\>Átalakítás\</link\>\</va…
55472 …ty=\"visible\"\>Itt beírhatja a használandó DTD (dokumentumtípus-meghatározás) nyilvános vagy rend…
55474 …0.xhp	0	help	par_id3155892	11			0	hu	A nyilvános azonosító a szűrő detektálásához használható, mik…
55475 helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3155338	12			0	hu	Tallózás				20130618 …
55482 …importáláskor használni kíván. A sablonban a stílusok XML-címkék megjelenítésére vannak beállítva.…
55483 …tők az $[officename]-stílusok az XML-dokumentum XML-parancsainak megjelenítéséhez.				20130618 17:…
55487 helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3146765	1			0	hu	Exportálás				20130618…
55489 …7617	3			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti az XSLT-szűrő \<emph\>Átalakítás\</emph\> lapon megad…
55491 …=\".\"\>Megjeleníti annak a dokumentum nevét, amelyet az XSLT-szűrő tesztelésére szeretne használn…
55492 helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3145160	6			0	hu	Tallózás				20130618 1…
55495 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>A szűrő teszteléséhez a legelső olyan …
55496 helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3154823	10			0	hu	Importálás				2013061…
55498 …ML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Megjeleníti az XSLT-szűrő \<emph\>Átalakítás\</emph\> lapon megad…
55500 …HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Megjeleníti a sablon \<emph\>Átalakítás\</emph\> lapon megad…
55502 helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3147242	16			0	hu	Forrás megjelenítése	…
55503 …sát. A dokumentum az importálási szűrő teszteléséhez kerül felhasználásra.\</ahelp\> Az ablak \<em…
55504 helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3147078	18			0	hu	Tallózás				20130618 …
55512 helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	hd_id3147143	3			0	hu	Érvényesítés				201306…
55514 …xhp	0	help	par_id3149999	5			0	hu	Az ablaknak két része tagolódik, és az érvényesítés eredményei a…
55515 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	tit				0	hu	Hangul/handzsa átalakítás				201…
55516 …ared\01\06200000.xhp	0	help	bm_id3155757				0	hu	\<bookmark_value\>átalakítás;Hangul/handzsa\</boo…
55517 …ext/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Hangul/Handzsa-konvertálás\"\>Hangul/Handzsa-konvertálás\</lin…
55518 …sát az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Beállítá…
55522 …erkeszthető, vagy más szó is beírható. Kattintson a \<emph\>Keresés\</emph\> gombra az eredi szó m…
55523 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3154673	7			0	hu	Keresés				20130618 17…
55524 … a szótárban, és az ennek megfelelő handzsára cseréli.\</ahelp\> Kattintson a \<emph\>Mellőzés\</e…
55528 …	0	help	par_id3155941	12			0	hu	Kattintson a formátumra a cserék megjelenítéséhez.				20130618 17:…
55543 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3148826	27			0	hu	Átalakítás				2013061…
55544 …59157	28			0	hu	Általában egy kevert hangul és handzsa szövegkiemelésben minden hangul karakter ha…
55546 …UL_ONLY\"\>Jelölje be a négyzetet, ha csak a hangult szeretné konvertálni, és a handzsát nem.\</ah…
55548 …A_ONLY\"\>Jelölje be a négyzetet, ha csak a handzsát szeretné konvertálni, és a hangult nem.\</ahe…
55549 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3152360	33			0	hu	Mellőzés				20130618 …
55552 …_BUTTON_IGNOREALL\"\>A jelenlegi kijelölést a program nem változtatja meg, és minden alkalommal, a…
55556 …ést az ajánlott karakterekre vagy szóra. A kijelölt szöveg összes előfordulását automatikusan cser…
55561 helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3149807	43			0	hu	Bezárás				20130618 1…
55565 … meg a \<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\"\>Hangul/handzsa átalakítás\</link\> beállításai…
55567 …gyzetet. Törölje a használni nem kívánt szótár melletti jelölőnégyzet jelölését.\</ahelp\>				2013…
55571 …help\> Egy szótár \<emph\>Egyéni szótárak\</emph\> listában való megjelenítéséhez kattintson az \<…
55572 helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105B5				0	hu	Szerkesztés				20130618…
55574 helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105DE				0	hu	Törlés				20130618 17:2…
55580 helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1061B				0	hu	Az Átalakítás párbeszéd…
55581 …s párbeszédablakot, miután rákattint a \<emph\>Mellőzés\</emph\>, \<emph\>Mindig mellőzi\</emph\>,…
55584 helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10651				0	hu	Összes egyedi bejegyzés…
55588 …				0	hu	Adjon hozzá és töröljön olyan elemeket, amelyeket a \<link href=\"text/shared/01/06200000…
55592 …ahelp\> Az Eredeti mezőből a Javaslatok terület első mezőjébe való áthelyezéséhez nyomja meg az En…
55594 …_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:CB_REPLACEBYCHAR\"\>Egy szöveget karakterenként és nem szavanként alakí…
55596 …\"\>Írjon be egy javasolt csereszöveget az Eredeti mezőben kijelölt bejegyzés számára. A csereszó …
55599 helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN105FF				0	hu	Törlés				20130618 17:2…
55601 helpcontent2	source\text\shared\01\06990000.xhp	0	help	tit				0	hu	Helyesírás-ellenőrzés				2013061…
55602 …link href=\"text/shared/01/06990000.xhp\" name=\"Helyesírás-ellenőrzés\"\>Helyesírás-ellenőrzés\</…
55604 …hu	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Ellenőrzés\"\>Helyesírás-ellenőrzés párbeszé…
55613 …text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	tit				0	hu	HTML-importálás és -exportálás				20130618 1…
55614 …s, META-kódokkal rendelkező HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportálás; HTML-be\</bookmar…
55615 …\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3154380	20			0	hu	HTML-importálás és -exportálás				20130618 1…
55616 …s és az egyéni fájltulajdonságok META-\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"kódo…
55624 helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3151041	8			0	hu	Leírás				2013…
55626 helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3159149	10			0	hu	Információs m…
55627 …01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3157892	11			0	hu	<META NAME="Információs mező neve" CONTENT="…
55631 …atikusan átalakulnak $[officename]-mezőkké: <META HTTP-EQUIV="REFRESH"...> és <META NAME="..." ...…
55632 …a_tags.xhp	0	help	par_id3146146	15			0	hu	Azon parancsfájlok, megjegyzések és META-kódok, amelyek …
55633 …L-dokumentum fejlécében levő parancsfájlok és META-kódok a dokumentum első bekezdésébe lesznek imp…
55634 …ségeinek beállításához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MA…
55636 …ek és parancsfájlmezők a HTML-dokumentum fejlécébe exportálódnak. Ha a dokumentum táblázattal kezd…
55639 …s aláírásokat ad hozzá a dokumentumhoz, vagy távolít el róla. Tanúsítványok megtekintéséhez is has…
55640 …hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egy digitális aláírás fájlra való alkalmazásához előbb…
55641 …hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Egy digitális aláírás fájlra való alkalmazásához előbb…
55646 helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN1056C				0	hu	Megtekintés			…
55647 …\>Megnyitja a \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Tanúsítvány megtekintése\<…
55649 …".\"\>Megnyitja a \<link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"\>Tanúsítvány kiválasztása\<…
55650 helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10596				0	hu	Eltávolítás			…
55652 helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	tit				0	hu	Kiterjesztésfrissítés				…
55653 …hared\01\extensionupdate.xhp	0	help	hd_id9688100				0	hu	Kiterjesztésfrissítés				20130618 17:22:18
55654 …séhez kattintson a \<emph\>Frissítések keresése\</emph\> gombra a \<link href=\"text/shared/01/pac…
55655 …<item type=\"menuitem\"\>Frissítés\</item\>  parancsot választja, megjelenik a Kiterjesztésfrissít…
55656 …rbeszédablakban, vagy kattintson a Mégse gombra a frissítések keresésének megszakításához.\</ahelp…
55658 …sek vagy automatikusan telepíthetők, vagy valamilyen felhasználói beavatkozás szükséges.				201306…
55659 …Kiterjesztésfrissítés párbeszédpanel tartalmazhat nem kijelölhető elemeket is, amelyekre nem hajth…
55660 …	help	par_id6986602				0	hu	A függőségek nincsenek kielégítve (a frissítés további fájlok vagy úja…
55661 …sztott kiterjesztések csak akkor módosíthatók, ha az %PRODUCTNAME nem fut, és megfelelő felhasznál…
55662 …\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id791039				0	hu	Manuális frissítés szükséges.				201306…
55663 …_id757469				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ha a Telepítés gombra kattint, megjelenik a Letöltés és telep…
55664 …lenül letölthető kiterjesztés letöltődik. A folyamat a Letöltés és telepítés párbeszédablakon köve…
55665 …s a „böngészőalapú frissítés” címkével van megjelölve. Ezek a kiterjesztések nem tölthetők le a Ki…
55666 …s” címkével megjelölt kiterjesztéseknél a Kiterjesztéskezelő megnyitja az adott webhelyet a webbön…
55667 …s letöltése után elkezdődik a telepítés. Először minden olyan kiterjesztés eltávolításra kerül, am…
55668 …tés feldolgozása után a Letöltés és telepítés párbeszédablak közli, hogy a művelet befejeződött. A…
55669 helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	hd_id5699942				0	hu	Minden frissítés…
55670 …".\"\>Alapértelmezés szerint csak a letölthető kiterjesztések jelennek meg a párbeszédablakban. Je…
55673 …	0	hu	\<bookmark_value\>CTL;(nem) szövegtördelés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szavak;szöveg…
55681 …atatlan elválasztójel kerül beszúrásra a szóba, amely megjelenik, ha sortörés esetén a sor utolsó …
55682 …matting_mark.xhp	0	help	hd_id2295907				0	hu	Nulla szélességű opcionális törés				20130618 17:22:18
55683 …"\>Láthatatlan szóköz kerül beszúrásra a szóba, amely megjelenik, ha sortörés esetén a sor utolsó …
55684 …1\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id3245643				0	hu	Nulla szélességű töréstiltás				20130618 17:22:18
55692 …47			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_LISTVIEW\" visibility=\"hidden\"\>Cím- és útvonal-információka…
55694 …ry\"\>Megnyitja a \<emph\>Képtárat\</emph\>, amelynek segítségével képeket és hangokat tud a dokum…
55695 …Képtár\</emph\> tartalmát megjelenítheti ikonokként vagy ikonokként a cím- és elérésiút-információ…
55696 …3394	45			0	hu	A \<emph\>Képtár\</emph\> egy objektumának nagyításához vagy kicsinyítéséhez kattin…
55697 …ERY_THEMELIST\"\>Kattintson a témára a hozzá társított objektumok megtekintéséhez.\</ahelp\>				20…
55698 …help hid=\"HID_GALLERY_WINDOW\"\>Egy \<emph\>Képtárobjektum\</emph\> beszúrásához jelölje ki az ob…
55700 …sához kattintson a jobb egérgombbal a témára, válassza ki a \<emph\>Tulajdonságok\</emph\> elemet,…
55702 …lp hid=\"HID_GALLERY_NEWTHEME\"\>Új témát ad a \<emph\>Képtárhoz\</emph\>, és segít kiválasztani a…
55703 …hared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3159167	9			0	hu	Az alábbi parancsok eléréséhez kattintson a job…
55713 …t, és kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra. A lista összes fájljának hozzáadásához katti…
55716 helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3154317	13			0	hu	Hozzáadás				201…
55730 helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10585				0	hu	Rácshoz illesztés				201306…
55731 …10589				0	hu	Automatikusan függőleges és vízszintes vonalakhoz igazítja az objektumokat. E funkci…
55734 … %PRODUCTNAME - \<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"\>Megjelenés\</link\> helyen állí…
55741 helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN10582				0	hu	Rácshoz illesztés				2013…
55742 …586				0	hu	Automatikusan függőleges és vízszintes segédvonalakhoz igazítja az objektumokat. E fun…
55748 …>Megnyitja a Médialejátszó ablakot, ahol filmeket, hangokat tekinthet meg, és beszúrhatja ezeket a…
55750 …MF) API-ra. Töltse le és telepítse a JMF-fájlokat a http://java.sun.com/javase/technologies/deskto…
55752 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1057A				0	hu	Megnyitás				2013061…
55754 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10581				0	hu	Alkalmazás				201306…
55756 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10588				0	hu	Lejátszás				2013061…
55759 …p	par_idN10593				0	hu	Felfüggeszti vagy folytatja az aktuális fájl lejátszását.				20130618 17:22…
55760 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10596				0	hu	Megállítás				201306…
55761 …iaplayer.xhp	0	help	par_idN1059A				0	hu	Leállítja az aktuális fájl lejátszását.				20130618 17:22…
55762 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1059D				0	hu	Ismétlés				20130618…
55764 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105A4				0	hu	Elnémítás				2013061…
55765 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105A8				0	hu	Ki- és bekapcsolja a…
55769 …01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105B6				0	hu	Módosítja a mozgókép lejátszásának méretét.				2013…
55772 helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	tit				0	hu	Mozgókép és hang				20130618 1…
55773 …mark_value\>beszúrás;mozgóképek/hangok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hangfájlok\</bookmark_v…
55774 …moviesoundtitle\"\>\<link href=\"text/shared/01/moviesound.xhp\"\>Mozgókép és hang\</link\>\</vari…
55776 …p	par_idN10683				0	hu	Egy mozgókép- vagy hangfájl dokumentumba való beszúrásához				20130618 17:2…
55778 …xhp	0	help	par_idN1068E				0	hu	Válassza a \<emph\>Beszúrás - Mozgókép és hang\</emph\> lehetősége…
55780 …	Az ebben a párbeszédablakban felsorolt fájltípusokat nem mindegyik operációs rendszer támogatja.	…
55781 …sound.xhp	0	help	par_idN106D7				0	hu	Kattintson a \<emph\>Megnyitás\</emph\> lehetőségre.				2013…
55782 …ség, hogy az \<item type=\"menuitem\"\>Eszközök - Médialejátszó\</item\> menüparancsot választja a…
55783 …iesound.xhp	0	help	par_idN1069C				0	hu	Egy mozgókép- vagy hangfájl lejátszásához				20130618 17:2…
55785 …	0	hu	Ha az ikon a háttérben van, tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt kattintás közben.				20130618 …
55786 …iesound.xhp	0	help	par_id0120200912062096				0	hu	Megjelenik a Médialejátszás eszköztár.				201306…
55787 …p	par_idN10788				0	hu	Kattintson a \<emph\>Médialejátszás\</emph\> eszköztár \<emph\>Lejátszás\</…
55788 …ásakor az aktuális diába beágyazott hang vagy videó automatikusan elindul, és addig megy, amíg vég…
55789 …s eszköztárat a fájl felfüggesztéséhez, leállításához, folytonosságának beállításához és hangerejé…
55791 …0	hu	\<bookmark_value\>frissítések;keresés kézzel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>online friss…
55793 …kus kereséséhez. Válassza a Beállítások párbeszédablakban az %PRODUCTNAME - Online frissítés lehet…
55794 ….\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a letöltött fájlok mentésére használt mappa kijelöléséhez.\<…
55796 …ed\01\online_update.xhp	0	help	par_id4218878				0	hu	A frissítések ellenőrzésével ellenőrzi az öss…
55798 …s engedélyezéséhez vagy letiltásához válassza az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline selec…
55799 helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3422345				0	hu	Ha frissítés érhe…
55800 …Frissítések keresése\</link\> párbeszédablak az %PRODUCTNAME online frissítéséről szóló információ…
55803 … a \<item type=\"menuitem\"\>Frissítések keresése\</item\> lehetőséget annak ellenőrzéséhez, hogy …
55804 …	0	hu	Ha újabb verzió jelent meg és az %PRODUCTNAME nincs beállítva az automatikus letöltésre, akk…
55807 …ine_update.xhp	0	help	par_id9168980				0	hu	Megszakítja a frissítések keresését.				20130618 17:22…
55808 …RODUCTNAME a frissítések automatikus letöltésére van beállítva, az letöltés automatikusan elindul.…
55809 …d\01\online_update.xhp	0	help	par_id927152				0	hu	Ha az automatikus letöltés le van tiltva, indít…
55810 …t\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id6081728				0	hu	Ha nincs frissítés, bezárhatja a párbes…
55811 …d\01\online_update.xhp	0	help	par_id9219641				0	hu	Az %PRODUCTNAME frissítéséhez rendszergazdai j…
55814 …hogy elérhető-e frissítés az %PRODUCTNAME telepített verziójához. Ha újabb verzió érhető el, letöl…
55815 …s elindulása után egy folyamatjelző sáv és három jelenik meg a párbeszédablakon. A letöltést a Szü…
55816 …s szerint a letöltések helye az asztal. Az \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MA…
55817 …s befejeződése után a Telepítés gombra kattintva indíthatja el a frissítés telepítését. Egy megerő…
55818 …181				0	hu	Néhány operációs rendszer alatt szükséges lehet a letöltési könyvtárba belépni, kicsom…
55819 …t\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id2733542				0	hu	A frissítés telepítése után letö…
55820 …Letölti, és az asztalra vagy a célmappába menti a frissítési fájlokat. A célmappa a Beállítások pá…
55822 …\" visibility=\"hidden\"\>Szünetelteti a letöltést. A Folytatás gombra kattintva a letöltés folyta…
55824 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megszakítja a letöltést, és törli a részlegesen …
55829 …lő %PRODUCTNAME-kiterjesztéseket ad hozzá, távolít el, tilt le, engedélyez és frissít.\</ahelp\>		…
55832 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1061F				0	hu	Konfigurációs ada…
55836 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id8570513				0	hu	Kiterjesztés ható…
55837 …s a „csak nekem” lehetőségek közül választhatnak. Az ilyen jogokkal nem rendelkező normál felhaszn…
55839 …aját használatra telepíthetik. Ez úgy nevezik, hogy felhasználói kiterjesztés.				20130618 17:22:18
55840 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id3895382				0	hu	Kiterjesztés tele…
55841 …\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id9143955				0	hu	A kiterjesztés egy .oxt kiterjesztésű fájl for…
55842 …ltése” hivatkozásra a Kiterjesztéskezelőben. Erre megnyílik a webböngésző, és megjelenik a \<link …
55843 …d\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id5016937				0	hu	Felhasználói kiterjesztés telepítése				201306…
55847 …</item\> menüparancsot, majd kattintson a \<item type=\"menuitem\"\>Hozzáadás\</item\> gombra.				…
55848 …red\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id3734550				0	hu	Megosztott kiterjesztés telepítése szöveges …
55851 …elp	par_id4163945				0	hu	Írja be a következő parancsot a kiterjesztés útvonalát és fájlnevét hasz…
55854 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10639				0	hu	Hozzáadás				2013…
55855 …_idN106BA				0	hu	\<ahelp hid=\"2180256276\"\>Kiterjesztés hozzáadásához kattintson a Hozzáadás go…
55856 …t kiterjesztéseket. A kijelölt kiterjesztések másolásához és regisztrálásához kattintson a Megnyit…
55857 …s megjeleníthet egy licencablakot. \<ahelp hid=\".\"\>Olvassa el a licencet. Kattintson a Lapozás …
55858 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10643				0	hu	Eltávolítás				20…
55859 …Válassza ki a törölni kívánt kiterjesztéseket, majd kattintson az Eltávolítás gombra.\</ahelp\>			…
55860 …3200810573866				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>A kiterjesztés engedélyezése vagy l…
55861 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1064D				0	hu	Engedélyezés				2…
55862 …ssza ki az engedélyezni kívánt kiterjesztést, majd kattintson az Engedélyezés gombra.\</ahelp\>			…
55863 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10657				0	hu	Tiltás				2013061…
55864 …0256279\"\>Válassza ki a letiltandó kiterjesztést, majd kattintson a Letiltás gombra.\</ahelp\>			…
55865 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id4453566				0	hu	Frissítés				2013…
55866 …s online frissítéseinek kereséséhez. Ha csak a kijelölt kiterjesztések frissítéseit kívánja ellenő…
55868 …telepített kiterjesztést, majd kattintson a kiterjesztés Beállítások párbeszédablakának megnyitásá…
55869 …s helyi menüjében néhány új parancs jelenhet meg a kiterjesztés kezelő ablakában. Újra olvashatja …
55873 helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id31222				0	hu	A fájl megnyitásához…
55874 …d313339				0	hu	Az engedélyező jelszót meg kell adni a dokumentum szerkesztéséhez.				20130618 17:…
55876 …elp hid=\"HID_PASSWD_TABLE\"\>Írjon be egy jelszót. A jelszóban a kisbetűk és a nagybetűk különböz…
55877 helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	hd_id3153029	66			0	hu	Megerősítés				20…
55880 …hared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id3146109	69			0	hu	A jelszó eltávolításához újra nyissa meg …
55881 …\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson a fájlmegosztási jelszó mutatásához vagy elrejtéséhez.\</ahel…
55887 …10545958				0	hu	Olyan jelszót kell választania, amelyet nehezen talál ki más ember vagy egy progr…
55889 …main.xhp	0	help	par_id0608200910545951				0	hu	Kisbetűk, nagybetűk, számok és különleges karaktere…
55893 …hid=\"UUI_EDIT_DLG_UUI_PASSWORD_ED_MASTERPASSWORD\"\>Egy mesterjelszó megadásával meggátolhatja, h…
55894 …shared\01\password_main.xhp	0	help	hd_id3144436	9			0	hu	Mesterjelszó megerősítése				20130618 17:…
55896 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	tit				0	hu	Exportálás PDF-be				20130…
55897 …m_id3149532				0	hu	\<bookmark_value\>PDF; exportálás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportál…
55898 …<link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export.xhp\" name=\"Exportálás PDF-be\"\>Exportálás PDF-be\</l…
55899 …> Egy PDF-fájl bármilyen platformon az eredeti formátumában tekinthető meg és nyomtatható ki, ha a…
55907 …exportálásához használja a '3-6' formátumot. Különálló oldalak exportálásához használja a '7;9;11'…
55908 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3147043	8			0	hu	Kijelölés				201…
55913 …ed\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10715				0	hu	Veszteségmentes tömörítés				20130618 17:22:18
55915 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10730				0	hu	JPEG-tömörítés			…
55916 …örítést választ ki. Kiváló minőségnél majdnem mindegyik képpont megmarad. Alacsony minőségnél egye…
55917 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN1074C				0	hu	Minőség				201306…
55918 …p	0	help	par_idN10750				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a JPEG-tömörítés minőségének szintjét.\<…
55919 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10767				0	hu	Képfelbontás csök…
55920 …ki, hogy újramintavételezi vagy lecsökkenti a képeket egy kisebb képpontsűrűségre.\</ahelp\>				20…
55921 …help	par_idN10782				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a képek célfelbontását.\</ahelp\>				2013…
55925 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Átalakítás PDF/A-1a formátumra. Ez egy elektronikus dokumentumfájl-formátu…
55927 …	help	par_idN107A4				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kiválasztja a PDF-címkék kiírását. Ez nagymértékben …
55928 …truktúrájáról tartalmaz információkat. Ez segíti a dokumentum megjelenítését más képernyővel rende…
55930 …7C2				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Writer- és Calc-dokumentumok megjegyzéseinek PDF-megjegyzésekként v…
55932 …déshez (Eszközök - Vázlatszintek számozása) és minden tartalomjegyzék-bejegyzéshez, amelyhez hiper…
55934 …p hid=\".\"\>Válassza ezt a lehetőséget PDF-űrlap létrehozásához. Ez a PDF-dokumentum felhasználój…
55938 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10807				0	hu	Ez a beállítás fe…
55942 …alon ért véget. Az %PRODUCTNAME beszúr egy üres, páros oldalt. Ez a beállítás szabályozza, hogy az…
55944 …séget engedélyezze, hogy a rendszerén telepített és a dokumentumban használt szabványos betűtípuso…
55946 …s lehetővé teszi a fájl kinyerését a PDF-ből és elmentését; ezen az úton az eredeti %PRODUCTNAME d…
55950 …r_id1851557				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely csak az o…
55951 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7464217				0	hu	Könyvjelzők és ol…
55952 …r_id4490188				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely az oldal …
55953 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3581041				0	hu	Miniatűrök és old…
55954 …ar_id956755				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely az oldal …
55955 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1905575				0	hu	Megnyitás ezen a …
55957 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7509994				0	hu	Nagyítás				20130…
55959 …yan PDF-fájl előállításához, amely az oldal tartalmát nagyítás nélkül jeleníti meg. Ha az olvasósz…
55961 …r_id3092135				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely akkorára …
55963 …ar_id814539				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely akkorára …
55965 ….\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely akkorára méretezi át az oldalakat, hogy azo…
55966 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7296975				0	hu	Nagyítás mértéke	…
55968 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id329905				0	hu	Oldalbeállítás				…
55970 …r_id1694082				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely az oldala…
55972 …ar_id672322				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely egyszerre…
55974 …r_id8764305				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely folyamato…
55976 …r_id5318765				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely folyamato…
55978 …r_id9596850				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely folyamato…
55982 …r_id1321146				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a teljes …
55984 …r_id9601428				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a képerny…
55985 …t\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6369212				0	hu	Megnyitás teljes képernyős módban				20…
55986 …assza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely teljes képernyős üzemmódban jelenik meg az olvasósz…
55988 …r_id4576555				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amelynél a doku…
55991 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt az olvasószoftver menüsorának elrejtéséhez, amikor a dokume…
55993 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt az olvasószoftver eszköztárának elrejtéséhez, amikor a dokume…
55995 …u	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt az olvasószoftver ablakvezérlőinek elrejtéséhez, amikor a dokume…
55998 ….\"\>Impress-diaátmeneteffektusok megfelelő PDF-effektusokban való exportálását választja ki.\</ah…
56001 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be az összes könyvjelzőszint megjelenítéséhez a PDF-olvasóban …
56005 …id9302346				0	hu	Adja meg a dokumentumban lévő könyvjelzők és hiperhivatkozások exportálásának mó…
56007 … Ez lehetővé teszi, hogy ezekre az objektumokra nevük alapján hivatkozzon más dokumentumokból.\</a…
56009 … azonos nevű PDF-fájlokra. A hivatkozó URL-ekben az .odt, .odp, .ods, .odg és a .odm kiterjesztést…
56011 …016				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ha ezt a jelölőnégyzetet bejelöli, akkor a más dokumentumokra mutat…
56013 …	0	help	par_id5616626				0	hu	Adja meg a PDF-fájlban más fájlokra mutató hiperhivatkozások kezelés…
56015 … hid=\".\"\>A PDF-dokumentumban más dokumentumokra mutató hivatkozásokat a program úgy kezeli, aho…
56016 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id4076357				0	hu	Megnyitás PDF-olv…
56018 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3168736				0	hu	Megnyitás interne…
56022 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide a jelszó beírására szolgáló párbeszédablak megnyitásáho…
56023 …\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id41123951				0	hu	Megadhatja a fájl megnyitásához szükséges jelszó…
56024 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7985168				0	hu	Nyomtatás				2013…
56027 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id599688				0	hu	Alacsony felbontás…
56029 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id4661702				0	hu	Magas felbontás		…
56034 …\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3729361				0	hu	Oldalak beszúrása, törlése és forgatása				2013061…
56035 …p	par_id9573961				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Csak oldalak beszúrása, törlése és forgatása engedélyez…
56039 …help	par_id3409527				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Csak megjegyzések hozzáadása és űrlapmezők kitöltése…
56040 …ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7112338				0	hu	Bármi, kivéve oldalak kiszedését				20130618 17:22:…
56041 …par_id2855616				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Minden módosítás engedélyezett, kivéve oldalak kiszedését…
56042 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2091433				0	hu	Tartalom másolásá…
56043 …hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be, ha engedélyezi a tartalom vágólapra másolását.\</ahelp\>				2013…
56044 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9312417				0	hu	Támogatás a kiseg…
56046 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3150507	50			0	hu	Exportálás				2…
56048 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_send_as.xhp	0	help	tit				0	hu	E-mail küldés PDF-ként			…
56049 …href=\"text/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp\" name=\"E-mail küldés PDF-ként\"\>E-mail küldés PDF-kén…
56050 …z Exportálás PDF-ként párbeszédablakot, exportálja az aktuális dokumentumot PDF formátumba, majd e…
56051 helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	tit				0	hu	Biztonsági figyelmeztetés…
56052 …akróknál\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makrók;biztonsági figyelmeztetés\</bookmark_value\>		…
56053 …\<link href=\"text/shared/01/securitywarning.xhp\"\>Biztonsági figyelmeztetés\</link\>\</variable\…
56054 …makrót vagy egy aláírt, de ismeretlen forrású makrót tartalmaz, megjelenik a \<emph\>Biztonsági fi…
56055 …ítások párbeszédablakban az \<emph\>%PRODUCTNAME - Biztonság\</emph\> lehetőséget.\</ahelp\>				20…
56056 helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN1056E				0	hu	Aláírás megtekin…
56061 …105A0				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi a makró dokumentumban való futását.\</ahelp\>				2013…
56063 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Nem engedélyezi a makrók dokumentumban való futását.\</ahelp\>				2013…
56064 helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	tit				0	hu	Tanúsítvány kiválasztás…
56065 helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN10541				0	hu	Tanúsítvány ki…
56066 …te.xhp	0	help	par_idN10545				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki azt a tanúsítványt, amellyel \<l…
56068 …te.xhp	0	help	par_idN1056E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki azt a tanúsítványt, amellyel dig…
56069 helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN10571				0	hu	Megtekintés			…
56070 …onen/viewcertificate.xhp\"\>Tanúsítvány megtekintése\</link\> párbeszédablakot, amelyben megvizsgá…
56073 …tre HTML formátumban, megnyitja a rendszeren alapértelmezett webböngészőt, és megjeleníti a HTML-f…
56074 …/defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Útvonalak\</item\> lehetőséggel megadott könyvt…
56075 …ök - Beállítások\</defaultinline\>\</switchinline\> - Betöltés/Mentés - HTML-kompatibilitás\</item…
56077 …kmark_value\>XForms adatstruktúrái\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>törlés;modellek/példányok\<…
56083 …r_idN1057A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>XForms-modelleket ad hozzá, nevez át és távolít el.\</ahelp\…
56084 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10604				0	hu	Hozzáadás				20130618…
56089 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10612				0	hu	Eltávolítás				201306…
56091 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10743				0	hu	Átnevezés				20130618…
56094 …elp	par_idN1061D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Vált a részletek megjelenítése és elrejtése között.\</…
56102 …id=\".\"\>Ez a gomb almenüket tartalmaz példányok hozzáadásához, szerkesztéséhez és eltávolításáho…
56103 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10649				0	hu	Hozzáadás				20130618…
56105 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10650				0	hu	Szerkesztés				201306…
56107 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10657				0	hu	Eltávolítás				201306…
56111 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10584				0	hu	Hozzáadás				20130618…
56112 …=\".\"\>Megnyit egy párbeszédablakot új tétel hozzáadásához (elem, attribútum, beküldés vagy kötés…
56113 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10624				0	hu	Szerkesztés				201306…
56114 …egy párbeszédablakot a kijelölt tétel (elem, attribútum, beküldés vagy kötés) szerkesztéséhez.\</a…
56115 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1062B				0	hu	Törlés				20130618 17…
56116 …	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kijelölt tételeket (elem, attribútum, beküldés vagy kötés) törli.\</ahelp…
56117 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	tit				0	hu	Hozzáadás / Szerkesztés				…
56119 …text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10547				0	hu	Hozzáadás / Szerkesztés				20130618 1…
56120 …s Adatnavigátorban.\</ahelp\>. A tétel lehet elem, attribútum, beküldés vagy kötés.				20130618 17…
56135 …"\>Feltétel hozzáadása\</link\> párbeszédablakot, ahol használt névtereket és teljes XPath-kifejez…
56138 …"\>Feltétel hozzáadása\</link\> párbeszédablakot, ahol használt névtereket és teljes XPath-kifejez…
56144 …"\>Feltétel hozzáadása\</link\> párbeszédablakot, ahol használt névtereket és teljes XPath-kifejez…
56145 …e\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10605				0	hu	Számítás / Számítás				20130618 17:…
56158 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	tit				0	hu	Adatkötés módosítása				…
56159 …xformsdatachange.xhp	0	help	bm_id433973				0	hu	\<bookmark_value\>szerkesztés;XForms adatkötései\<…
56160 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN10547				0	hu	Adatkötés módos…
56165 …s módosításához a listából válasszon egy másik elemet, és kattintson az \<emph\>OK\</emph\> gombra…
56167 …törlés;névterek az XFormsban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szervezés;névterek az XFormsban\<…
56172 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10568				0	hu	Hozzáadás				2013…
56174 …shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1056F				0	hu	Az Előtag és az URL megadásához használja…
56175 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10576				0	hu	Szerkesztés				20…
56177 …ared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1057D				0	hu	Az Előtag és az URL szerkesztéséhez használ…
56178 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10584				0	hu	Törlés				2013061…
56182 …ntum Tulajdonságok párbeszédablakának Adatok lapján néhány XML-űrlapbeállítás található.				201306…
56183 …ításai a kérdéses vezérlőelemtől függenek. Csak az aktuális vezérlőelemhez és környezethez rendelk…
56186 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id2656941				0	hu	Kötés				20130618 …
56187 … a kötés nevét. Egy meglévő kötés nevének kiválasztásával a kötést az űrlap-vezérlőelemhez rendelh…
56188 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id7921079				0	hu	Kötéskifejezés				…
56189 …odellt köti. Kattintson a … gombra az XPath-kifejezés beírását lehetővé tevő párbeszédablak megnyi…
56198 helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id5947141				0	hu	Számolás				201306…
56203 … felhasználó által definiált adattípust, és kattintson a gombra a felhasználó által definiált adat…
56205 …3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson a gombra egy párbeszédablak megnyitásához, amelyben megadh…
56208 …ldolgozásakor. A lehetséges értékek: Preserve, Replace és Collapse (megőrzés, csere és összevonás)…
56210 …s-mintát. Az adattípus szerint érvényesített karakterláncok csak akkor érvényesek, ha megfelelnek …
56231 … kíván létrehozni, akkor a \<emph\>Fájl - Új\</emph\> menüparancs kiválasztásával nyisson meg egy …
56232 …0	hu	Egy eszköz új weboldalak létrehozására a Webes elrendezés módban, amelyet a \<emph\>Nézet - W…
56234 …Nézet - Webes elrendezés\</emph\> menüparancs kiválasztásával vagy egy új HTML-dokumentum megnyitá…
56237 …hared\02\01110000.xhp	0	help	bm_id3153539				0	hu	\<bookmark_value\>nyomtatás; közvetlen\</bookmar…
56239 …sához.\</ahelp\> Ezek a \<emph\>Nyomtató beállítása\</emph\> párbeszédablakban találhatók, amelyet…
56240 …"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ha kijelöl egy szöveget vagy egy képet, és a \<emph\>Fájl közve…
56241 …/emph\> ikon a \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"\>\<emph\>Nyomtatás\</emph\>\</link\> pá…
56242 …s programban) megadott alapértelmezett nyomtató, a \<emph\>Fájl közvetlen nyomtatása\</emph\> ikon…
56244 …s\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>szabadkézi vonalak; rajzfunkciók\</bookmark_value\>   …
56246 …mph\>Rajz\</emph\> eszköztár megnyitásához vagy bezárásához, amely segítségével alakzatokat, vonal…
56247 …			0	hu	A Writer- és a Calc-dokumentumok szerkesztése esetén a Rajz eszköztárat a Standard eszközt…
56250 …jelenítheti vagy elrejtheti. A \<emph\>Látható gombok\</emph\> parancs eléréséhez kattintson az es…
56251 helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3149398	11			0	hu	Kijelölés				20130618…
56253 …aktuális dokumentumban. Az objektum kijelöléséhez kattintson a nyíllal az objektumra. Több objektu…
56256 …ális dokumentumban a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. 45 fokos vonal húzásához rajzolás…
56257 … és írja be vagy illessze be a szöveget. A szövegirány a vonal húzási irányának felel meg. A vonal…
56260 …ó-húzás helyén egy téglalapot rajzol. Négyzet rajzolásához tartsa lenyomva a Shift billentyűt. Kat…
56263 …sával egy kitöltött oválist rajzol az aktuális dokumentumban. Kattintson oda, ahová az oválist raj…
56266 …álhatja a végpontját, és utána ismét húzással rajzolhat tovább. Dupla kattintással fejezheti be a …
56267 …7			0	hu	Tartsa lenyomva a Shift billentyűt rajzolás közben az előzővel 45 fokot bezáró szög rajzo…
56268 …e\</link\> mód lehetővé teszi a sokszög egyes pontjainak interaktív módosítását.				20130618 17:22…
56271 …atót, és kattintson újra egy egyenes vonalszakasz görbéhez adásához. Kattintson duplán a görbe raj…
56274 … lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. A vonal befejezéséhez engedje fel az egér gombját. Zá…
56277 …st, majd kattintson az ív kívánt kezdőpontjára. A végpontot szintén kattintás jelöli ki, nem szüks…
56280 …s két sugár határozza meg. Egy ellipsziscikk rajzolásához húzzon ki egy oválist a kívánt méretre, …
56283 …s egy átmérőre alapuló kitöltött formát rajzol a dokumentumban. Körszelet rajzolásához húzzon egy …
56286 …l az aktuális dokumentumban a kattintás vagy a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. Tetszől…
56289 …veget. Animációeffektus hozzárendeléséhez válassza ki a \<emph\>Formátum - Szöveg - Szöveg animálá…
56292 …séhez. Szöveg hozzáadásához kattintson a felirat szélére, és gépelje vagy másolja be a kívánt szöv…
56294 …40000.xhp	0	help	par_idN10E60				0	hu	Lehetővé teszi a rajzpontok szerkesztését.				20130618 17:22…
56296 …_idN10E95				0	hu	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Kihúzás alkalmazása be/ki\</…
56297 …_idN10EA5				0	hu	Bekapcsolja vagy kikapcsolja a kijelölt objektumok térhatását.				20130618 17:22…
56300 …séhez. Szöveg hozzáadásához kattintson a felirat szélére, és gépelje vagy másolja be a kívánt szöv…
56303 …s vagy húzás helyén létrehoz egy szövegmezőt függőleges szövegiránnyal. Kattintson a dokumentum te…
56306 …s; űrlapmezők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>űrlapmezők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>p…
56308 ….uno:Config\"\>Az Űrlap-vezérlőelemek eszköztáron interaktív űrlapok készítéséhez szükséges eszköz…
56309 …u	Válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Megtekintés - Eszköztárak - Űrlap-vezérlőelemek\</item\> le…
56310 …36	68			0	hu	Ikon a \<emph\>Beszúrás\</emph\> eszköztáron (szükség lehet ezen kezdetben láthatatla…
56314 …sához nyisson meg egy dokumentumot, és az Űrlap-vezérlőelemek eszköztár használatával vegyen fel é…
56316 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
56320 …idN10C50				0	hu	Négyszög alakú vezérlőmező létrehozásához tartsa lenyomva a Shift billentyűt húzá…
56321 …sával is hozzáadhat egy mezőt egy űrlaphoz. A mező címkéjének megtartásához tartsa lenyomva a \<sw…
56323 …	hu	Kattintson a jobb egérgombbal a vezérlőelemre, és válassza a \<emph\>Vezérlőelem\</emph\> lehe…
56324 …	help	par_id3153363	163			0	hu	Egy gyorsbillentyű vezérlőelemhez való megadásához írjon egy tilde …
56325 …s vidd” módszerrel helyezheti át az egyik dokumentumból egy másikba. A vezérlőelemeket át is másol…
56326 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3154411	24			0	hu	Kijelölés				20130618…
56328 …ikapcsolja. A kijelölő mód az aktuális űrlapon levő vezérlőelemek kiválasztására szolgál.				20130…
56337 …gy szövegdoboz, amelyben megadhatja, hogy a bevitelek és a kimenetek hogyan legyenek formázva, és …
56338 …\</link\> rendelkezik (válassza a \<emph\>Formátum - Vezérlő\</emph\> lehetőséget).				20130618 17…
56342 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154731	138			0	hu	Szöveget és képet i…
56345 …bot.\</ahelp\> A rádiógombok segítségével a felhasználó egy vagy több lehetőséget választhat ki. A…
56348 …s az adatbázis-kapcsolat aktív, akkor a \<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Listapa…
56351 …sználók nem adhatnak meg más bejegyzéseket, mint amelyek a listában találhatók. Ha az űrlap egy ad…
56354 …nítendő szövegnek.\</ahelp\> A címkék csak előre megadott szöveg megjelenítésére használhatók. Eze…
56357 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10CF7				0	hu	Űrlaptervezés				201306…
56358 …>Megnyitja az \<link href=\"text/shared/main0226.xhp\"\>\<emph\>Űrlaptervezés\</emph\>\</link\> es…
56361 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B76				0	hu	Ki- és bekapcsolja az a…
56362 …lehetővé teszik a listapanelek, táblázat-vezérlőelemek és vezérlőelemek tulajdonságainak megadását…
56367 …zá, akkor az Adatok lapon kétirányú kapcsolatot hozhat létre a léptetőgomb és egy cella között. En…
56368 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11ABC				0	hu	Görgetősáv				20130618 …
56370 ….xhp	0	help	par_idN11ADB				0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\"\>Egy görgetősávot hoz létre.\</ahe…
56371 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CA3				0	hu	Megadhatja a görgetősáv…
56375 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CED				0	hu	Megadja egy görgetősáv …
56377 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CFA				0	hu	Megadja egy görgetősáv …
56379 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D07				0	hu	Megadja a görgetősáv-ve…
56380 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D0E				0	hu	Tájolás				20130618 17:…
56381 …01170000.xhp	0	help	par_idN11D14				0	hu	Megadja egy görgetősáv tájolását, azaz azt, hogy a sáv ví…
56382 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D1B				0	hu	Kis változás				2013061…
56383 …elp	par_idN11D21				0	hu	Megadja, legalább mekkora mértékben görgethető egy sáv, például egy nyílk…
56384 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D28				0	hu	Nagy változás				201306…
56385 …p	par_idN11D2E				0	hu	Megadja, hogy egy nagy lépés mennyit léptet a sávon, például amikor a csúsz…
56386 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D35				0	hu	Késleltetés				20130618…
56387 … a görgetősáv-események közötti késleltetést ezredmásodpercben. Például azt a késleltetést, ami eg…
56389 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D48				0	hu	Megadja a görgetősávon …
56391 …sáv csúszkájának méretét "értékegységben". Például a ("Maximális görgetési érték" mínusz "Minimáli…
56392 …ext\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D58				0	hu	Egy görgetősáv szélességének és magasságána…
56393 …kafüzetben az Adatok lapon kétirányú kapcsolatot hozhat létre egy görgetősáv és egy cella között.	…
56399 …sára használható.\</ahelp\> Az űrlapdokumentumban kép beszúrásához kattintson duplán a vezérlők eg…
56400 …318	70			0	hu	Az adatbázisból származó képek megjeleníthetők egy űrlapban, és új képek szúrhatók b…
56404 … a felhasználó megnyithat egy naptárat egy dátum dátummező alatti kiválasztásához. Ez a táblázatme…
56405 …395	63			0	hu	A felhasználó könnyen szerkesztheti a dátummezőket a felfelé és lefelé nyíl billenty…
56410 …4764	64			0	hu	A felhasználó könnyen szerkesztheti az időmezőket a felfelé és lefelé nyílbillentyű…
56411 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3156186	27			0	hu	Fájlválasztás				2013…
56413 …uno:FileControl\"\>Létrehoz egy gombot, amely lehetővé teszi fájlok kijelölését.\</ahelp\>				2013…
56422 …trehoz egy maszkolt mezőt.\</ahelp\> A maszkolt mező egy beviteli maszkból és egy kifejezésmaszkbó…
56426 …lp hid=\".uno:GroupBox\"\>Létrehoz egy keretet több vezérlőelem csoportosításához.\</ahelp\> A cso…
56428 …s:\</emph\> Ha már létező vezérlőelemeken keresztül húz át egy csoportpanelt, és ezután ki akar vá…
56429 …eket csak a vizuális hatás érdekében használja a rendszer. A névdefiníción keresztül a beállításme…
56434 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B1E				0	hu	Navigációs eszköztár			…
56436 …elp	par_idN11B3D				0	hu	\<ahelp hid=\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\"\>Egy navigációs eszköztárat hoz létr…
56437 …sáv egy adatbázis vagy egy adatbázis-űrlap rekordjain át való lapozást teszi lehetővé. Az ezen a n…
56438 …ared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3146815	136			0	hu	Automatikus fókuszvezérlés				20130618 17:22:18
56440 …vezérlés\</emph\> be van kapcsolva, a dokumentum megnyitásakor az első űrlap-vezérlőelem kerül kiv…
56445 …"visible\"\>Megjelenít egy almenüt annak a vezérlőelem-típusnak a kiválasztására, amivel kicseréli…
56462 helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3146976	107			0	hu	Fájlválasztás				201…
56481 …\>Formázás\</emph\>: A \<emph\>Formázás\</emph\> tulajdonságot a \<emph\>Tulajdonságok: Formázott …
56482 …megjeleníteni, a bemenet számként lesz kezelve. A dátum és az idő belsőleg szintén számnak minősül…
56483 …s \<emph\>Max. érték\</emph\>: Megadhatja egy formázott mező minimális és maximális numerikus érté…
56488 …ltalános\</emph\> pontban megadott beállítás határozza meg. Ha például 1935 van beállítva alsó kor…
56491 …nságai\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázat-vezérlőelemek;szerkesztés csak billentyűzettel…
56493 …nítse meg. Vagyis adatmezőket adhat meg úgy, hogy adatokat szerkeszthessen és jeleníthessen meg, m…
56494 …k: szöveg-, dátum-, idő-, pénznem-, számmező, maszkolt mező, jelölőnégyzet és kombinált lista. A k…
56496 …okat akar beszúrni a táblázat-vezérlőelembe, kattintson az oszlopfejlécre, és nyissa meg a helyi m…
56498 …SID_FM_INSERTCOL\"\>Megjelenít egy almenüt annak az adatmezőnek a kiválasztására, amely a táblázat…
56499 …			0	hu	A táblázat-vezérlőelemet „fogd és vidd” módszerrel állíthatja be: nyissa meg az adatforrás…
56501 …<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\"\>Megnyit egy almenüt egy adatmező kiválasztásához, amely a tábláza…
56509 …sára, amelyeket ismét meg szeretne jeleníteni.\</ahelp\> Egyetlen oszlop megjelenítéséhez kattints…
56512 …szédablakban kiválaszthatja a megjelenítendő oszlopokat. Több bejegyzés kiválasztásához tartsa len…
56514 …"\>Kattintson az \<emph\>Összes\</emph\> gombra az összes oszlop megjelenítéséhez.\</ahelp\>				20…
56516 …sához használja a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline…
56517 …0	hu	A Táblázat-vezérlőelemek csak billentyűzettel való szerkeszthetőségének megadásához:				20130…
56519 …ultinline\>\</switchinline\>+F6 billentyűkombinációt a dokumentum kiválasztásához.				20130618 17:…
56520 …131			0	hu	Nyomja meg a Shift+F4 billentyűket az első vezérlőelem kiválasztásához. Ha a Táblázat-v…
56522 …	133			0	hu	Szerkesztési módban a helyi menüt a Shift+F10 billentyűk lenyomásával nyithatja meg.		…
56523 ….xhp	0	help	par_id3154365	134			0	hu	Oszlopok szerkesztéséhez a Shift+Szóköz billentyűk megnyomásá…
56529 …g a \<emph\>Tulajdonságok\</emph\> párbeszédablakot, ha tervezőmódban van, és kiválasztott egy vez…
56530 …ő- vagy címkemező-tulajdonságok írhatók be. Ezeket a mezőket megnyithatja, és szöveget írhat be a …
56544 …\01170100.xhp	0	help	par_id3147228	15			0	hu	Befejezi a bevitelt a mezőben és a kurzort a következ…
56545 …s kombinált listákhoz hasonlóan megnyithatja vagy bezárhatja a listát, ha rákattint a mező jobb vé…
56549 …zőkben), Alapértelmezett állapot (jelölőnégyzetek és rádiógombok esetén) és Alapértelmezett kijelö…
56551 …\</ahelp\> Ha a tulajdonság tiltva van, akkor ez nincs engedélyezve (Nem), és szürke színnel lesz …
56553 …s csak akkor aktív, ha a „Legördülő” tulajdonság értéke „Igen”.\</ahelp\> A Legördülő tulajdonságg…
56555 … a gomb aktiválásakor lefut.\</ahelp\> A navigációs műveletek használatával saját adatbázis-navigá…
56558 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154388	225			0	hu	Leírás				20130618 …
56560 …red\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153797	27			0	hu	Nem történik műveletvégzés.				20130618 17:22:18
56565 …	0	hu	Visszaállítja más vezérlőmezők beállításait az alapértelmezett értékekre (Alapértelmezett ál…
56588 …amelyek egy táblázat vezérlőelembe oszlopként lettek beszúrva, alapértelmezés szerint mindig legör…
56589 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153140	11			0	hu	Igazítás / Kép igazít…
56590 …helyezett szöveg vagy grafika igazítását.\</ahelp\> Háromféle igazítás lehetséges: balra, jobbra é…
56595 …101.xhp	0	help	par_idN109EC				0	hu	A gomboknál az \<emph\>Igazítás\</emph\> beállítás neve \<emph…
56596 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3151073	76			0	hu	Automatikus kitöltés	…
56597 …zzárendeli a kombinált listához az automatikus kitöltés funkciót.\</ahelp\> Az automatikus kitölté…
56599 …sát.\</ahelp\> A címkemező szövege egy adatbázismező neve helyett kerül beszúrásra. Például a \<em…
56600 …i, hogy a felhasználó hozzáférhessen a vezérlőelemhez egy billentyű megnyomásával, szúrjon be egy …
56603 … be a \<emph\>Nincs hozzárendelés\</emph\> négyzetet a vezérlőelem és a hozzárendelt címke közötti…
56605 …UCTNAME modulbeállításainál van megadva. Ha szeretné, megadhat egy értéket és egy érvényes mértéke…
56606 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id1877803				0	hu	Ismétlés				20130618 17…
56607 … hogy a vezérlőelemen végrehajtott művelet, például a léptetőgombra kattintás ismétlődik-e, ha az …
56608 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id9827875				0	hu	Késleltetés				20130618…
56609 …sáv hátterére, vagy a Navigációs eszköztáron a rekordnavigációs gombok egyikére kattint, és az egé…
56614 …em, szám) a kiválasztott formátumnak megfelelően formázódik a mezőből kilépés után, a bevitel form…
56616 …lehetőség választásával a vezérlőelem-mező átalakul egy léptetőgombbá, amelyen megjelennek a nyílg…
56618 … adatbázisban IGAZ és HAMIS értékek mellett.\</ahelp\> Ez a funkció csak akkor érhető el, ha az ad…
56634 …a kerül, amikor a felhasználó elhagyja a mezőt. A beviteli maszk meghatározásához az alábbi karakt…
56636 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149815	94			0	hu	Jelentés				20130618…
56640 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150829	98			0	hu	Az a-z és A-Z karakt…
56644 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148873	102			0	hu	Az a-z, A-Z és 0-9 …
56646 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154574	104			0	hu	A-Z és 0-9 írhatók …
56655 …t tartalmat lehet bevinni (dátum, idő, stb), lehetséges a formátum-ellenőrzés megadása. \<ahelp hi…
56657 …sára megnyíló dokumentum megjelenik.\</ahelp\> Megadhatja azt a célkeretet is, amelyben a Dokument…
56658 …hogy a következő dokumentum melyik keretbe legyen betöltve. Az alábbi lehetőség állnak rendelkezés…
56659 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148814	226			0	hu	Bejegyzés				201306…
56660 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155500	227			0	hu	Jelentés				2013061…
56671 …p elérési útvonalát és fájlnevét.\</ahelp\> Ha a \<emph\>...\</emph\> segítségével választotta ki …
56673 …6310	209			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"\>A vezérlőelemhez tartozó súgó szövegét lehet it…
56674 …\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153287	210			0	hu	URL típusú gombok esetén a súgószöveg részletes t…
56676 …súgódokumentumra hivatkozik, és a vezérlőmező segítségével hívható meg.\</ahelp\> A vezérlőmező sú…
56678 …s átveszi a rendszerbeállításokat. Ha a kívánt szín nem kerül megjelenítésre, akkor a szín \<link …
56679 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3148971	40			0	hu	Görgetősáv				2013061…
56680 …záadja egy szövegdobozhoz megadott görgetősáv-típust.\</ahelp\> Hozzáadja egy szövegdobozhoz megad…
56684 …szám vagy pénznem léptetőgombjának értéktartományát. A léptetőgomb felfelé és lefelé mutató nyilai…
56686 …s gépeljen be szöveget. A Shift+Enter billentyűkombinációval új sort kezdhet. Listapanelek és komb…
56687 …52874	228			0	hu	Az előre meghatározott listabejegyzés beíródik az \<emph\>Alapértelmezett kijelöl…
56689 …séget. Ezután adja meg az értékeket a \<emph\>Listatartalom\</emph\> alatt, amelyet hozzá kell ren…
56690 …egyzés az <OPTION> HTML-elemnek felel meg; a \<emph\>Listatartalom\</emph\> alatt található \<emph…
56691 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154290	121			0	hu	Legkésőbbi dátum				…
56694 …s kombinációs listákhoz beállíthatja a felhasználó által bevitt karakterek maximális számát. Ha ez…
56695 …	help	par_id3153813	190			0	hu	Ha a vezérlő egy adatbázishoz van csatolva, és az elfogadott szöveg…
56697 …em lehet túllépni a felhasználó által bevitt értékekkel.\</ahelp\> A szám- és a pénznemmezőhöz meg…
56700 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3150416	129			0	hu	Többszörös kijelölés…
56701 …etővé teszi egynél több elem kiválasztását egy listapanelen.\</ahelp\> Lehetővé teszi egynél több …
56704 …s formázás használatát a vezérlőmezőben, például szövegdobozban vagy címkében. A sortörés kézi bes…
56706 …lp	par_idN11391				0	hu	Ezt a vezérlőelemet "Többsoros bevitelnek" hívják, és táblázatok szövegosz…
56707 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN114EF				0	hu	Szótörés				20130618 17…
56708 …sortörések bevitelét, ezáltal többsoros szöveg is beírható. A sortörés kézi beszúrásához nyomja me…
56710 … kapcsológombként viselkedik-e. Ha a Kapcsoló beállítás értéke "Igen", váltogathat a "kijelölt" és…
56713 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11578				0	hu	Kijelölés elrejtése				…
56714 …is, amikor a vezérlőelem elveszti a fókuszt.\</ahelp\> Ha a \<emph\>Kijelölés elrejtése\</emph\> t…
56716 …				0	hu	\<ahelp hid=\"37966\"\>Megadja, hogy a jelölőnégyzetek és rádiógombok térhatásúak-e (alap…
56720 …Megadja a vezérlőelemeken elhelyezkedő szimbólumok színét, például a görgetősáv nyilaiét.\</ahelp\…
56724 … számára, amelynél kisebbet a felhasználó nem adhat meg.\</ahelp\> A szám- és pénznemmezőknél meg …
56728 …esvesszőtől jobbra lévő számjegyek számát határozza meg.\</ahelp\> A szám- és pénznemmezőknél mega…
56730 …s megadja a vezérlőmező nevét. Az \<emph\>Űrlap tulajdonságai\</emph\> lapon ez a beállítás megadj…
56732 …	0	hu	\<bookmark_value\>vezérlőelemek; csoportosítás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>csoportos…
56733 …san összetartozó vezérlőelemek csoportosításához is használható, mint például a rádiógombok. Ennek…
56734 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149720	197			0	hu	Navigációs eszköztár…
56735 … megjelenjen-e a Navigációs eszköztár a táblázat vezérlőelem alsó szegélyén.\</ahelp\> Megadja, ho…
56739 …sú" vagy "Sima" módon jelenjen meg.\</ahelp\> A keretes mezőknél a szegélyek megjelenését az űrlap…
56741 …sára.\</ahelp\> Az egy vezérlőelemnél többet tartalmazó űrlapokban a fókusz a következő vezérlőele…
56742 …elkeznek a \<emph\>Bejárási sorrend\</emph\> tulajdonsággal. A képgombokra és kép-vezérlőelemekre …
56746 …z, a görgő a vezérlőelemre mutat, és görög. Mindig: az érték akkor változik, amikor a görgő a vezé…
56748 …id=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"\>Megadja, hogy egy beállítás vagy jelölőnégyzet alapértelmezés ki …
56749 …242	201			0	hu	A visszaállítás típusú gombhoz megadhatja a vezérlőelem állapotát, ha a felhasználó…
56751 …shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3156150	36			0	hu	Alapértelmezett kijelölés				20130618 17:22:18
56752 …n\"\>Meghatározza, melyik listabejegyzés legyen az alapértelmezett.\</ahelp\> Meghatározza, melyik…
56753 …ás típusú gomb esetén az \<emph\>Alapértelmezett kijelölés\</emph\> bejegyzés meghatározza a lista…
56754 …ph\>...\</emph\> gombra az \<emph\>Alapértelmezett kijelölés\</emph\> párbeszédablak megnyitásához…
56755 …\01170101.xhp	0	help	par_id50050				0	hu	Az \<emph\>Alapértelmezett kijelölés\</emph\> párbeszédab…
56758 …aállítás típusú gomb esetén az \<emph\>Alapértelmezett érték\</emph\> megadja a vezérlőelem állapo…
56760 …par_idN11B74				0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"\>A görgetősáv alapértékét állítj…
56762 …8877	251			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\"\>Adja meg a görgetősáv vezérlőelem maximu…
56764 …dN111E8				0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\"\>Adja meg a görgetősáv vezérlőelem minimu…
56765 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B51				0	hu	Kis változás				2013061…
56766 … az értéket, amelyet hozzáadni vagy kivonni kell, ha a felhasználó a görgetősáv nyílikonjára katti…
56767 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B6F				0	hu	Nagy változás				201306…
56768 … az értéket, amelyet hozzáadni vagy kivonni kell, ha a felhasználó a görgetősávon a csúszka mellé …
56778 …e lép az Enter lenyomásakor. Ha megnyitja a párbeszédablakot vagy űrlapot, és nem nem hajt végre t…
56780 …s egy Elküldés típusú gombot. A keresési kifejezés a szövegmezőben kerül megadásra, a keresést a g…
56784 …lőelem kiválasztható-e a tabulátorbillentyűvel.\</ahelp\> A következő lehetőségek közül választhat…
56790 …NDSEP\" visibility=\"hidden\"\>Ezreselválasztót szúr be.\</ahelp\> A szám- és a pénznemmezőknél me…
56793 …rtelmezettként használja a rendszer a vezérlőelem címkézéséhez. A címke a vezérlőmező nevéből és e…
56795 …sához nyissa meg a kombinált listát a nyílgomb segítségével. A Shift+\<switchinline select=\"sys\"…
56796 …átható felületen használható űrlapelem címkézéséhez. Ha makrókat használ, akkor ne felejtse el, ho…
56801 …sét.\</ahelp\> Egy pénznemmezőben megadhatja a pénznem szimbólumát a karakter vagy a karakterlánc …
56805 …\>Jelszókarakter\</emph\> alatt adja meg a kívánt karakter ASCII-kódját. 0 és 255 közötti értékeke…
56806 …58			0	hu	Az adott karakter és annak ASCII-kódja a \<emph\>Különleges karakter\</emph\> párbeszéda…
56808 …s mindig megjelenik az űrlap letöltése után.\</ahelp\> A maszkolt mezőkhöz megadhat kifejezésmaszk…
56811 …beszédablak megnyitásához kattintson a \<emph\>...\</emph\> gombra. A kijelölt betűkészlet lesz ha…
56813 …kben meghatározhatja a sorok magasságát. Ha szeretné, megadhat egy értéket és egy érvényes mértéke…
56820 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3157828	232			0	hu	Formázás				20130618…
56821 …ATKEY\"\>Meghatározza a vezérlőelem formátumkódját. A formátumkód kiválasztásához kattintson a \<e…
56822 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN122C4				0	hu	Méretezés				20130618 1…
56825 …s eszköztár vezérlőelemen.\</ahelp\> A következő műveleti elemek állnak rendelkezésre: Rekord ment…
56826 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN120BE				0	hu	Elhelyezés				20130618 …
56827 …8\"\>Megadja, hogy a pozicionáló elemek megjelenjenek-e a kijelölt Navigációs eszköztár vezérlőele…
56829 …egadja, hogy a navigációs elemek megjelenjenek-e a kijelölt Navigációs eszköztár vezérlőelemen.\</…
56830 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12156				0	hu	Szűrés / Rendezés				20…
56831 …s rendező elemek megjelenjenek-e a kijelölt Navigációs eszköztár vezérlőelemen.\</ahelp\> A követk…
56833 …r_idN12179				0	hu	\<ahelp hid=\"37927\"\>Megadja, hogy a kijelölt Navigációs eszköztár ikonjai ki…
56840 …1170101.xhp	0	help	par_idN12318				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a görgetősáv csúszkájának méret…
56842 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12332				0	hu	Tájolás				20130618 17:…
56843 …2336				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a görgetősáv vagy léptetőgomb vízszintes vagy függőleges t…
56849 …ításai a kérdéses vezérlőelemtől függenek. Csak az aktuális vezérlőelemhez és környezethez rendelk…
56851 …idN108B8				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A munkafüzetekben lévő jelölőnégyzetek és rádiógombok cellákho…
56853 …ezérlőmezőhöz rendelt az adatbázismezőbe kerül.\</ahelp\> A rádiógombokhoz és jelölőnégyzetekhez r…
56855 …1	205			0	hu	A referenciaértékek akkor hasznosak, ha webes űrlapot tervez, és a vezérlőelem állapo…
56856 …	194			0	hu	Ha például két vezérlőmezővel rendelkezik a "nő" és "férfi" lehetőségekhez, és a "nő" …
56858 …ség vagy jelölőnégyzet állapotát jellemezheti az adatbázisban tárolt referenciaértékkel is. Ha hár…
56860 …p hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\"\>Megadja az adatforrás táblájában azt a mez…
56861 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153224	75			0	hu	Több lehetőség közül…
56864 …dik eset: A vezérlőelem olyan alűrlaphoz tartozik, amelyet egy SQL-lekérdezés hozott létre.				201…
56865 …3154273	77			0	hu	Az \<emph\>Adatmező\</emph\> alatt adja meg az SQL-utasítás mezőjét, amelynek a …
56869 …rástábla nem tartalmaz megjelenítendő adatot, hanem egy táblát, ami egy közös adatmezőn keresztül …
56870 …sét. Ez az adatmező hivatkozást biztosít más táblákra, ha mindegyik tábla csatolható egy közös ada…
56871 …0	help	par_id3153924	80			0	hu	A listák hivatkozással működnek. Ezek megvalósíthatók SQL-utasításo…
56874 …en. Például a "Rendelesek" tábla az aktuális űrlapvezérlőhöz van csatolva, és az adatbázisban a "V…
56879 …s hozzárendelt egy referenciaértéket a látható listabejegyzésekhez a \<emph\>Listabejegyzések\</em…
56881 …z csatolt tábla SQL-lekérdezését, amely az \<emph\>Adatmező\</emph\> alatt van megadva. A lehetség…
56882 … az eredményhalmaz első mezője lesz használva az adatok megjelenítésére és kicserélésére.				20130…
56884 …Kapcsolt mező\</emph\> tulajdonsággal egy index felhasználásával megadhatja, hogy a lekérdezés vag…
56888 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150666	41			0	hu	Hivatkozás				201306…
56895 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155529	48			0	hu	Csatolás				20130618…
56903 …ghatározza a listák és legördülő menük feltöltésére szolgáló adatokat.\</ahelp\> Meghatározza a li…
56904 …k\> lap \<emph\>Listabejegyzések\</emph\> mezőjében megadott összes bejegyzés megjelenik a vezérlő…
56905 …l kerül kiolvasásra, akkor az adatforrás típusát más beállításokkal határozhatja meg. Például tábl…
56907 …em listatartalmának adatforrását. Ez a mező használható az adatbázis-kapcsolat nélküli dokumentumo…
56908 …s meghatározza a lista vagy kombinált lista bejegyzéseit. A kiválasztott típustól függően különböz…
56913 …70102.xhp	0	help	par_id3145074	85			0	hu	Kombinált listákhoz egy SQL-utasítás az alábbi formát ölt…
56917 … alatt válassza ki az "Értéklista" lehetőséget. Az itt megadott bejegyzések nem lesznek láthatók a…
56918 …id3154855	17			0	hu	A listából vagy kombinált listából kiválasztott bejegyzés adatainak átvitelébe…
56919 …gybetű). Az $[officename] ezt a bemenetet üres karakterláncként értelmezi, és hozzárendeli a megfe…
56920 …s az $[officename] \<emph\>Listatartalom\</emph\> mezőjének kapcsolatát egy "ListBox1" nevű példal…
56923 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3158404	22			0	hu	\<emph\>Bejegyzés a …
56928 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154596	27			0	hu	a látható listabejegyzés ("ListBox1=Item")			…
56938 …a nulla hosszúságú bemeneti karakterlánc NULL értékként kerül értelmezésre. Ha a Nem értékre van á…
56939 …ságú ("") karakterlánc. Normális esetben a NULL érték nem azonos az üres karakterlánccal. Általába…
56942 …m ezután az automatikus kiegészítés segítségével kiválasztható. Jegyezze meg viszont, hogy ez a fu…
56944 …n csatolva.\</ahelp\> A következő táblázatok felsorolják a vezérlőelemeket és a megfelelő csatolás…
56950 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F1E				0	hu	A négyzet jelölésének m…
56960 …ed\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11040				0	hu	Szüntesse meg a mező kijelölését. A Referenciaérték…
56998 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1100B				0	hu	Számmező és formázott m…
57012 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1106A				0	hu	Csatolt kijelölés pozíc…
57017 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1108D				0	hu	A kijelölés csatolt: a …
57020 …shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110A1				0	hu	Összes listaelem kijelölésének megszüntetése			…
57022 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110AA				0	hu	A kijelölés csatolva va…
57024 …p	par_idN110B7				0	hu	A tartalom csatolva van: Egyenlő listaelem keresése és kijelölése				201306…
57025 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110BA				0	hu	A kijelölés csatolva va…
57027 …help	par_idN110C7				0	hu	A képlet eredményére és a csatolás módjára illeszkedő listaelem megkeres…
57029 …\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110D4				0	hu	A lista összes eleme kiválasztásának megszüntetése			…
57031 …egfelelően frissülnek. A kijelölése megőrződik. Ez a csatolt cellák frissítését okozhatja.				2013…
57046 …ei a változásnak megfelelően frissülnek. A kombinált lista beviteli mezője és a csatolt cella nem …
57048 …p hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\"\>Válassza ki lista és a csatolt munkafüzetcella csatolásának…
57049 …kijelölt listaelem szövegtartalmát a cella tartalmával. "A kijelölt bejegyzés" kijelölése				20130…
57050 …u	Csatolt kijelölés pozíciója: az egyedi kijelölt listaelem pozíciója szinkronizálva lesz a cella …
57051 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1118B				0	hu	Forrás-cellatartomány		…
57052 …ományt ad meg, csak a bal szélső oszlop tartalma lesz a vezérlőelem feltöltésére használva.				201…
57054 …nyek; vezérlőelemek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makrók; hozzárendelés űrlapeseményekhez\</…
57057 … bekövetkezésekor a csatolt makró meghívásra kerül. Makró eseményhez rendeléséhez nyomja meg a \<e…
57058 …n különböző események állnak rendelkezésre. Csak a kijelölt vezérlőelemhez és környezethez rendelk…
57060 …s hatására.\</ahelp\> Az „Elküldés” gombra kattintás például egy küldés műveletet kezdeményez; a v…
57062 …sekor következik be.\</ahelp\> Ha például egy „Elküldés” gomb található az űrlapban, akkor a küldé…
57064 …tkezik be, amikor a vezérlőelem elveszti a fókuszt, s a vezérlőelem tartalma az utolsó fókuszveszt…
57074 …A vezérlőelem fokuszált állapotában a felhasználótól származó billentyűleütés egy \<emph\>Billenty…
57076 …zérlőelem fokuszált állapotában a felhasználótól származó billentyűfelengedés egy \<emph\>Billenty…
57080 …erre az, mikor a fogd és vidd módszer használata alatt egy kiegészítő billentyű határozza meg a mű…
57084 …	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"\>A vezérlőelem feletti egérgomblenyomás egy \<emph\>Egérgomb…
57087 …help hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"\>A vezérlőelem feletti egérgomb-felengedés egy \<emph\>Egérgomb…
57093 …y=\"visible\"\>Ebben a párbeszédablakban többek között az űrlap adatforrását és eseményeit adhatja…
57097 …eg. Az űrlap űrlapvezérlőiből származó adatok az URL megadásával átkerülnek a kiszolgálóra és feld…
57104 helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3152551	27			0	hu	Elküldés típusa				20…
57107 …" módszer használata során egy dokumentum keletkezik az űrlap tartalmából, és az lesz elküldve a m…
57108 helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3147275	26			0	hu	Küldés karakterkódolá…
57109 … hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\"\>Megadja az adatátvitelhez használt kódolás típusát.\</ahelp\>		…
57111 … álló összes vezérlőelemet figyelembe veszi a rendszer. A vezérlőelem neve és a megfelelő érték, a…
57112 …ülnek átvitelre; listák esetén a kiválasztott bejegyzések; jelölőnégyzetek és beállításmezők eseté…
57113 …iteli módszertől (Get vagy Post) és a kódolástól (URL vagy Multipart) függ. Ha például a Get módsz…
57114 …_id3157909	52			0	hu	A HTML-ben ismert vezérlőkön kívül, az $[officename] más vezérlőket is kínál.…
57126 …erülnek. A vezérlőelem neve, az oszlop neve és az oszlop értéke átküldésre kerül. Get metódus és U…
57131 …d\02\01170202.xhp	0	help	par_id3159233	3			0	hu	Egy esemény makróhoz csatolásához először írjon eg…
57132 …jelenti, hogy használhat a saját párbeszédablakokat az egyes műveletek leírásához:				20130618 17:…
57137 …53127	34			0	hu	Kiadhat például egy "törlés megerősítése" kérést például a "Valóban törölni kívánj…
57139 …0986	4			0	hu	Az alábbiakban található az olyan űrlapesemények felsorolása és leírása, amelyek mak…
57140 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3147559	17			0	hu	Frissítés előtt				20…
57141 …s előtt esemény az előtt következik be, hogy a felhasználó által megváltoztatott vezérlőelem tarta…
57142 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3153779	19			0	hu	Frissítés után				201…
57143 …help	par_id3153360	57			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_AFTERUPDATE\"\>A Frissítés után esemény az után…
57144 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3157909	36			0	hu	Alaphelyzetbe állítás…
57145 …lítás előtt\</emph\> esemény az űrlap alaphelyzetbe állítását megelőzően következik be.\</ahelp\> …
57148 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3153666	54			0	hu	Egy új és üres rekor…
57149 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3156119	37			0	hu	Alaphelyzetbe állítás…
57150 …	55			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_RESETTED\"\>Az \<emph\>Alaphelyzetbe állítás után\</emph\> esemén…
57151 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3150870	27			0	hu	Elküldés előtt				201…
57152 …ar_id3159152	28			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_SUBMITTED\"\>Az \<emph\>Elküldés előtt esemény\</emph…
57153 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3149167	5			0	hu	Töltés közben				20130…
57154 …help	par_id3156423	6			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_LOADED\"\>Az \<emph\>Töltés közben\</emph\> esem…
57155 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3148451	38			0	hu	Újratöltés előtt				2…
57156 …_id3154218	39			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADING\"\>Az \<emph\>Újratöltés előtt esemény\</emph…
57158 …r_id3157895	41			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADED\"\>Az \<emph\>Újratöltés közben\</emph\> esem…
57159 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3152792	42			0	hu	Kilépés előtt				2013…
57160 …UNLOADING\"\>A \<emph\>Kilépés előtt esemény\</emph\> az űrlapból kilépés előtt következik be, ez …
57162 …>Az \<emph\>Eltávolítás közben\</emph\> esemény közvetlenül az űrlap eltávolítása után következik …
57163 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3147426	25			0	hu	Törlés megerősítése		…
57164 …Törlés megerősítése\</emph\> esemény akkor következik be, amikor az adatokat törlik az űrlapról.\<…
57166 …ozása előtt következik be.\</ahelp\> Például egy csatolt makró kérhet megerősítést egy párbeszédab…
57169 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3154012	48			0	hu	Rekordváltozás előtt	…
57170 …váltás előtt esemény\</emph\> az aktuális rekordmutató megváltozása előtt következik be.\</ahelp\>…
57171 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3157975	49			0	hu	Rekordváltozás után		…
57172 …154098	61			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\"\>A \<emph\>Rekordváltozás után esemény\</emph\…
57174 …töltése\</emph\> esemény akkor következik be, amikor egy űrlap betöltődik, és ki kell tölteni azt.…
57176 …éges. Ha a paraméter nem tölthető ki, akkor ez az esemény meghívásra kerül és egy csatolt makró ki…
57178 …az adatforrás elérése közben hiba történik, a \<emph\>Hiba történt esemény\</emph\> következik be.…
57180 …k_value\>\<bookmark_value\>adatok; űrlapok és alűrlapok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alűrla…
57183 …\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"alűrlap\"\>alűrlap\</link\> létrehozásához szükséges összes…
57184 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3154810	5			0	hu	Adatforrás				20130618…
57185 …vja a \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Megnyitás\"\>\<emph\>Megnyitás\</emph\>\<…
57187 …artalom lehet egy, az adatbázisban korábban létrehozott tábla vagy lekérdezés, vagy megadható egy …
57188 …rdezés" lehetőséget választotta a \<emph\>Tartalomtípus\</emph\> részben, akkor a mező felsorolja …
57190 …"\>Meghatározza, hogy az adatforrás már létező adatbázistábla vagy lekérdezés-e, illetve hogy az ű…
57191 …s" lehetőséget választja, akkor az űrlap az \<emph\>Tartalom\</emph\> alatt megadott táblára vagy …
57193 …s meghatározza, hogy elemzésre kerüljön-e az SQL-utasítás az %PRODUCTNAME program által.\</ahelp\>…
57195 …séhez. A szűrők az SQL-utasításokat követik, a WHERE klauzula használata nélkül.\</ahelp\> Ha péld…
57196 …\" name=\"Automatikus szűrő\"\>\<emph\>Automatikus szűrő\</emph\>\</link\> és \<link href=\"text/s…
57197 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3156005	84			0	hu	Rendezés				20130618 …
57198 …sének feltételeit az űrlapon. A rendezési feltételek az SQL szabályait követik, az ORDER BY kiköté…
57199 …s\"\>\<emph\>Növekvő rendezés\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=…
57201 …			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\"\>Az űrlap csak új adatok hozzáadását fogadja (Igen) vag…
57203 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3148455	9			0	hu	Navigációs eszköztár		…
57204 … hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\"\>Megadja, hogy az alsó űrlapeszköztár navigációs funkciói használható…
57205 …0	help	par_id3149485	79			0	hu	A „Szülőűrlap” beállítás alűrlapokhoz használható. Ha ezt a lehetős…
57206 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3151051	10			0	hu	Körforgás				20130618…
57207 …az első) mezőt, és megnyomja újra a tab billentyűt, akkor ennek különböző hatása lehet. Adja meg a…
57208 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3166413	87			0	hu	Beállítás				2013061…
57209 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150424	88			0	hu	Jelentés				20130618…
57211 …s automatikusan megadja a ciklust, amely egy meglévő adatbázis-hivatkozást követ: Ha az űrlap tart…
57213 …1170203.xhp	0	help	par_id3152972	92			0	hu	Ez a beállítás csak az adatbázisűrlapokra érvényes, és …
57215 …1170203.xhp	0	help	par_id3145301	94			0	hu	Ez a beállítás csak az adatbázisűrlapokra érvényes, és …
57217 …első mezőjére ugrik. Ez a szabvány HTML-űrlapok esetén, emiatt ez a beállítás különösen lényeges H…
57218 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3155064	11			0	hu	Hozzáadás engedélyezé…
57220 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3156054	12			0	hu	Módosítás engedélyezé…
57222 helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3149019	13			0	hu	Törlés engedélyezése	…
57225 …ap adatmezőit, amelyek felelősek a szülő és az alűrlap közötti szinkronizálásért.\</ahelp\> Több é…
57226 …s\"\>Paraméterlekérdezésre\</link\>. Ha a mező neve van megadva az \<emph\>Elsődleges mezők csatol…
57228 …sárlói adatbázis ("Vásárló"), amelyben minden vásárlóhoz tartozik egy egyedi szám a "Cust_ID" adat…
57229 …sárlói azonosítóhoz (Customer_ID -> x). Ez csak akkor lehetséges, ha a rendelések táblában minden …
57230 …	hu	Most hasonlítsa össze a "Rendelések" tábla Customer_Number mezőjét a "Vásárlók" tábla Customer…
57231 …CT * FROM Rendelések WHERE Vásárló_Száma =: x (ha azt szeretnénk, hogy az alűrlap minden adatot me…
57234 …2\01170203.xhp	0	help	par_id3148488	78			0	hu	Az SQL-utasítás megadható az \<emph\>Adatforrás\</em…
57236 …sára szolgáló változót.\</ahelp\> Ha az alűrlap egy lekérdezésre épül, akkor a lekérdezésben megad…
57237 …ülnek. Ha egy SQL-utasítást ad meg az \<emph\>Adatforrás\</emph\> mezőben ezen változó alkalmazásá…
57239 …- vagy lekérdezés alapján létrehozott űrlapok. Az adatokat jól áttekinthető formában jelenítik meg…
57240 … egy táblában vagy lekérdezésben szereplő adatra vonatkozik, és amely megjelenít adatot más tábláb…
57242 … be Tervezőmódba, és nyissa meg az Űrlapnavigátort. Az Űrlapnavigátorban ragadja meg azt az űrlapo…
57245 …s, kb. 200 ms múlva jelenik meg. Ez a késleltetés lehetővé teszi a fő űrlap adatrekordjainak gyors…
57251 …lítva, akkor a felhasználó billentyűzettel nem tud hozzáférni a csoporthoz és a rádiógombok egyiké…
57253 …el választhatók ki.\</ahelp\> A kívánt tabulátorsorrend-pozíció hozzárendeléséhez válasszon egy ve…
57254 helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3153750	6			0	hu	Mozgatás felfelé				20…
57255 …E_UP\"\>A kijelölt vezérlőelem bejárási sorrendjének növeléséhez kattintson a \<emph\>Mozgatás fel…
57256 helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3155339	8			0	hu	Mozgatás lefelé				201…
57257 …N\"\>A kijelölt vezérlőelem bejárási sorrendjének csökkentéséhez kattintson a \<emph\>Mozgatás lef…
57258 helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3154288	10			0	hu	Automatikus rendezés	…
57259 …_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_AUTO_ORDER\"\>Kattintson az \<emph\>Automatikus rendezés\</emph\> gombra, hog…
57262 …uno:AddField\"\>Megnyit egy ablakot, ahol kiválaszthat egy adatbázismezőt, és azt hozzáadhatja az …
57265 …1170400.xhp	0	help	par_id3153541	5			0	hu	Ha mezőket ad hozzá egy űrlaphoz és kikapcsolja a \<link…
57268 …ervező\</link\> és Felhasználó módok között váltani. Bekapcsolva az űrlapelemek szerkesztésére, ki…
57269 …000.xhp\" name=\"Megnyitás tervező módban\"\>\<emph\>Megnyitás tervező módban\</emph\>\</link\> fu…
57270 …p	0	help	par_id3147088	3			0	hu	Ha az űrlap egy adatbázishoz van csatolva, és kikapcsolja a Tervez…
57272 …s űrlapokon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>űrlapok;Navigátor\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
57274 …ph\> megjeleníti az aktuális dokumentumban található minden űrlapot és alűrlapot, és ezek vezérlőe…
57275 …z Űrlapnavigátor egy áttekintést ad minden űrlapról, és különböző funkciókat biztosít a szerkeszté…
57276 …\</ahelp\> A bejegyzés előtt megjelenő pluszjelről láthatja, hogy az űrlap tartalmaz-e mezőket. Az…
57277 …s húzza át őket egy másik űrlapba. A \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>C…
57278 …	22			0	hu	A név \<emph\>Űrlapnavigátorban\</emph\> szerkesztéséhez kattintson a névre, és adja me…
57280 …170600.xhp	0	help	par_id3153662	6			0	hu	Ha meghívja a kiválasztott bejegyzés helyi menüjét, akkor…
57282 …ahelp hid=\"SID_FM_NEW\"\>Új elemet ad hozzá az űrlaphoz. A \<emph\>Hozzáadás\</emph\> funkció csa…
57284 …\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"alűrlap\"\>Alűrlap\</link\> létrehozásához vegyen fel egy ú…
57286 …>Speciális tulajdonságok\</link\> lehetőségén keresztül hozza létre. Válassza ki a rejtett vezérlő…
57288 …s húzza át a rejtett vezérlőelemet az \<emph\>Űrlapnavigátorból\</emph\> a céldokumentum \<emph\>Ű…
57289 helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3152812	13			0	hu	Törlés				20130618 17…
57290 …ahelp\> Lehetővé teszi egy különálló űrlapelem, de akár az egész űrlap törlését egy kattintással.	…
57293 helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3150869	23			0	hu	Átnevezés				20130618…
57296 …	\<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\"\>Megnyitja a kiválasztott bejegyzés \<emph\>Tulajdonságo…
57297 helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	tit				0	hu	HTML-szűrők és űrlapok				201306…
57299 helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	hd_id3163829	1			0	hu	HTML-szűrők és űrlapok…
57300 …s űrlapeseményt használhatja. Számos olyan dátumesemény van (például fókuszesemények), amely nem k…
57301 …ared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3150616	3			0	hu	A Listener interfészből és az esemény eljárásne…
57303 …425	5			0	hu	Vegye figyelembe, hogy az XListener- és a metódusok összetevői megkülönböztetik a kis…
57304 …tener"-ként regisztrálja magát egy adott vezérlőeseményhez. Ennek végrehajtásához az objektumnak a…
57305 …űrő pontosan ezeket a figyelő interfészeket és metódusneveket használja, így ez igény szerint impo…
57307 …700.xhp	0	help	par_id3154289	9			0	hu	parancson keresztül regisztrálhatja, és inkább ezt használja…
57309 …hatók a listában kínáltakat is beleértve. Az esemény parancsnyelvének megadásához a dokumentum fej…
57311 …aScript" elemet JavaScript esetén. Ha nincs bejegyzés megadva, akkor a rendszer JavaScript alkalma…
57312 helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3146797	14			0	hu	Exportálás során az …
57319 …par_id3150476	4			0	hu	Válassza ki az űrlapmezőhöz a megfelelő adatforrást és táblát. Ha az űrlapm…
57320 helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	hd_id3153894	5			0	hu	Adatforrás				20130618…
57324 helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	tit				0	hu	Táblaelem tündér: Mezőkijelölés	…
57325 …ared/02/01170802.xhp\" name=\"Táblaelemtündér: Mezőkijelölés\"\>Táblaelemtündér: Mezőkijelölés\</l…
57332 …a vagy lista beszúrásakor egy Tündér indul el automatikusan. A Tündér lehetőséget nyújt arra, hogy…
57334 …t\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3155391	22			0	hu	A kombinált listák és a listák tündére az …
57336 …y bejegyzéslistából. A bejegyzések az adatbázistáblában kerülnek mentésre, és a listán keresztül n…
57337 …s úgy vannak megadva, mint az értéktáblában, ha a felhasználó kiválaszt egy bejegyzést a listából,…
57338 …s táblában a kötelezően kitöltendő mező a mezőnevekkel kereshető (ControlSource), és a mezők megfe…
57339 …ótáblából megjelenítéséhez. A Tündér \<emph\>Mezőhivatkozások\</emph\> oldalán meg kell adni a hiv…
57342 …s azon tábla közötti nincs szükség közvetlen csatolásra, amelynek az értékét a kombinált listában …
57343 …s ezek a listatáblában kerülnek mentésre. Kombinált lista esetén kiegészítő szöveget is megadhat, …
57344 …01170901.xhp	0	help	tit				0	hu	Lista / Kombinált lista tündér: Táblakijelölés				20130618 17:22:18
57345 …\" name=\"Kombinált lista/Listatündér: Táblakijelölés\"\>Kombinált lista/Listatündér: Táblakijelöl…
57347 …tartalmaznia kell legalább egy közös mezőt az aktuális űrlappal. Ez lehetővé teszi az egyértelmű h…
57348 …par_id3155555	9			0	hu	Kombinált lista létrehozásához megfelelő kapcsolat szükséges az űrlap táblá…
57351 …ságai\"\>Vezérlőelem tulajdonságai\</link\> párbeszédablakban az SQL-utasítás elemeként jelenik me…
57352 …\01170902.xhp	0	help	tit				0	hu	Lista / Kombinált lista tündér: Mezőkijelölés				20130618 17:22:18
57353 …hp\" name=\"Kombinált lista/Listatündér: Mezőkijelölés\"\>Kombinált lista/Listatündér: Mezőkijelöl…
57359 …ságai\"\>Vezérlőelem tulajdonságai\</link\> párbeszédablakban az SQL-utasítás elemeként jelenik me…
57362 …ünteti, hogy milyen értéktábla illetve listatábla mezőkre történik hivatkozás.				20130618 17:22:18
57363 … tábla, amelynek adatait meg kell jeleníteni a listamezőben. A táblákat közös adatmezőkön keresztü…
57369 …em - Tulajdonságok\</link\> párbeszédablakban a megadott mező az SQL-utasítás \<emph\>Adatok\</emp…
57373 …rtékek menthetők az űrlapban hozzáfért egyik adatbázistáblába. Az értékek más táblába mentése nem …
57377 …S\"\>Megadja, hogy a felhasználó által megadott vagy kiválasztott kombinációs mező értéke az adatb…
57380 …DBFIELD_LB_STOREINFIELD\"\>Meghatározza azt az adatmezőt, ahova a kombinációs mező értéke el lesz …
57382 …O\"\>Megadja, hogy a felhasználó által megadott vagy kiválasztott kombinációs mező értéke nem az a…
57383 helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	tit				0	hu	Megnyitás tervező módban				2013…
57384 …s tervező módban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vezérlőelemek; aktiválás űrlapokban\</bookmar…
57385 …hu	\<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Megnyitás Tervező módban\"\>Megnyitás Tervez…
57387 …s nem szerkesztheti az adatbázisrekordokat. Tervező módban módosíthatja a vezérlőelemek helyét és …
57388 …sének befejezése után az \<emph\>Űrlapnavigátorban\</emph\> kattintson a jobb egérgombbal az "Űrla…
57389 …d3154749	4			0	hu	Ha az űrlapdokumentum írásvédett, akkor a \<emph\>Megnyitás tervező módban\</emp…
57392 …matikusan a tündért egy új vezérlőelem beszúrásakor.\</ahelp\> Ez a beállítás minden dokumentumra …
57393 …	hu	Vannak tündérek listák, kombinált listák, táblázatelemek és csoportpanelek beillesztésére.				…
57398 helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	tit				0	hu	Rácshoz illesztés				20130618 17…
57399 …link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Rácshoz illesztés\"\>Rácshoz illesztés\</link\>		…
57400 …_id3149495	5			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja, hogy a keretek, rajzelemek és vezérlőelemek áthely…
57402 helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	hu	Rácshoz illesztés				…
57409 …átor be/ki\</emph\> ikonra a \<emph\>Navigátor\</emph\> elrejtéséhez, illetve megjelenítéséhez.			…
57410 …s - Navigátor\"\>Szerkesztés - Navigátor\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<li…
57413 helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	tit				0	hu	Stílusok és formázás				20130618…
57414 …link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Stílusok és formázás\"\>Stílusok és formázás\</li…
57415 …gadja, hogy a Stílusok és formázás ablak látható-e vagy rejtett. E párbeszédablak segítségével leh…
57416 …s formázás ablak tartozik. Így külön ablak van a \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline sele…
57418 helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	par_id3154750	3			0	hu	Stílusok és formázás	…
57422 …való visszaállításához válassza a Formázás törlése lehetőséget. Válassza a Részletek lehetőséget a…
57434 …ne\>Egy nyomtató alapértelmezett nyomtatóként történő telepítéséhez nézze meg az operációs rendsze…
57436 …lhatók, akkor az \<emph\>$[officename] Telepítővel\</emph\> a \<emph\>Javítás\</emph\> módban tele…
57454 helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	tit				0	hu	Behúzás csökkentése				20130618 …
57455 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\" name=\"Behúzás csökkentése\"\>Behúzás csökkenté…
57456 …s csökkentése\</emph\> ikonra az aktuális bekezdés vagy cellatartalom bal oldali behúzásának csökk…
57457 …s behúzását, akkor ez a parancs az összes kijelölt bekezdés behúzását csökkenteni tudja. \</casein…
57459 helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	par_id3155942	4			0	hu	Behúzás csökkentése		…
57460 …s csökkentése\</emph\> ikonra a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comman…
57461 helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	tit				0	hu	Behúzás növelése				20130618 17:…
57462 …2140000.xhp	0	help	bm_id3148520				0	hu	\<bookmark_value\>bekezdések; behúzás növelése\</bookmark_…
57463 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/02140000.xhp\" name=\"Behúzás növelése\"\>Behúzás növelése\<…
57464 …ás növelése ikonra az aktuális bekezdés vagy cellatartalom bal oldali behúzásának növeléséhez és a…
57465 …s van kijelölve, akkor az összes kijelölt bekezdés behúzása nő. \</caseinline\>\<caseinline select…
57467 helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3166460	4			0	hu	Behúzás növelése				2…
57468 …s növelése\</emph\> ikonra a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\<…
57470 …caseinline select=\"WRITER\"\>A \<emph\>Behúzás növelése\</emph\> funkció áthelyezi a két bekezdés…
57471 helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3154047	8			0	hu	Eredeti behúzás				20…
57472 helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3148492	9			0	hu	Megnövelt behúzás				…
57480 helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kiemelés				20130618 17:22:18
57481 …50	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\" name=\"Kiemelés\"\>Kiemelés\</link\>				20…
57482 …s\</emph\> ikonra, jelölje ki a kiemelendő szöveget, majd ismét kattintson a \<emph\>Kiemelés\</em…
57484 helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3147210	6			0	hu	Kiemelés				20130618 …
57485 helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3166460	7			0	hu	Kiemelés alkalmazása	…
57486 ….xhp	0	help	par_idN1072B				0	hu	A \<emph\>Formázás\</emph\> eszköztáron kattintson a \<emph\>Kiem…
57487 …xhp	0	help	par_idN10736				0	hu	A kiemelőszín megváltoztatásához kattintson a \<emph\>Kiemelés\</e…
57489 helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN10743				0	hu	Egyetlen szó kiemeléséh…
57490 helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN10757				0	hu	A kiemelés megszüntetés…
57491 helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN1075A				0	hu	Kiemelés megszüntetése	…
57493 …ormázás\</emph\> eszköztáron kattintson a \<emph\>Kiemelés\</emph\> ikon melletti nyílra, majd kat…
57494 helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	tit				0	hu	Háttérszín / Bekezdés háttere			…
57496 …etext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson az eszköztár megnyitására, ahol megadhatja a bekezdés hátté…
57501 … a \<emph\>Térköz növelése\</emph\> ikonra a kijelölt bekezdés feletti helykihagyás növeléséhez.\<…
57504 …ormátum - Bekezdés - Behúzások és térköz\"\>\<emph\>Formátum - Bekezdés - Behúzások és térköz\</em…
57507 …<emph\>Térköz csökkentése\</emph\> ikonra a kijelölt bekezdés feletti helykihagyás csökkentéséhez.…
57510 …ormátum - Bekezdés - Behúzások és térköz\"\>\<emph\>Formátum - Bekezdés - Behúzások és térköz\</em…
57513 …h\>Szegélyek\</emph\> ikonra a \<emph\>Szegélyek\</emph\> eszköztár megnyitásához, amellyel módosí…
57515 …sához vigye a kurzort a cellára, nyissa meg a \<emph\>Szegélyek\</emph\> lebegő eszköztárat és vál…
57528 …Szegély színe\</emph\> eszköztár megnyitásához, amely lehetővé teszi egy objektum szegélyszínének …
57533 …0000.xhp	0	help	bm_id3153323				0	hu	\<bookmark_value\>horgonyok; változtatás\</bookmark_value\>		…
57536 … a \<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Horgonyozás\"\>\<emph\>Horgonyozás\</emph\>\…
57537 helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	tit				0	hu	Optimalizálás				20130618 17:22:…
57538 …	hu	\<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimalizálás\"\>Optimalizálás\</link\>				…
57539 …=\".uno:OptimizeTable\"\>Egy eszköztárat nyit meg, amely a táblázat sorait és oszlopait optimalizá…
57541 helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	par_id3143270	4			0	hu	Optimalizálás				2013…
57551 helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	tit				0	hu	Forgatás				20130618 17:22:18
57552 …63	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Forgatás\"\>Forgatás\</link\>				20…
57554 …s\</emph\> ikont a \<emph\>Rajz\</emph\> eszköztárról. \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"…
57556 helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	par_id3153577	4			0	hu	Forgatás				20130618 …
57557 …05230300.xhp\" name=\"Formátum - Pozíció és méret - Forgatás\"\>\<emph\>Formátum - Pozíció és mére…
57558 helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	tit				0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
57559 helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	hu	Igazítás				20130618 1…
57560 …201	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\"\>A kijelölt objektumok igazítását módosítja.\</ahelp…
57562 helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	par_id3143268	4			0	hu	Igazítás				20130618 …
57564 …ltinline\>\<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Lefokozás\"\>Lefokozás\</link\>\</def…
57566 …s és számozás\</emph\> eszköztáron van, amely akkor jelenik meg, ha a kurzort számozási vagy felso…
57568 …=\"WRITER\"\>Szint lefokozása eggyel\</caseinline\>\<defaultinline\>Lefokozás\</defaultinline\>\</…
57570 …nline\>\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Előléptetés\"\>Előléptetés\</link\>\</de…
57572 …s és számozás\</emph\> eszköztáron van, amely akkor jelenik meg, ha a kurzort számozási vagy felso…
57574 …RITER\"\>Szint előléptetése eggyel\</caseinline\>\<defaultinline\>Előléptetés\</defaultinline\>\</…
57575 helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Mozgatás felfelé				20130618 17:…
57576 …			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Mozgatás felfelé\"\>Mozgatás felfelé\</…
57577 …	help	par_id3109850	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:MoveUp\"\>A kijelölt bekezdés az előtte levő fölé …
57578 …s rákattint a \<emph\>Mozgatás felfelé\</emph\> ikonra, akkor a számokat a rendszer az aktuális so…
57581 helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3147243	3			0	hu	Mozgatás felfelé				2…
57582 helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	tit				0	hu	Mozgatás lefelé				20130618 17:2…
57583 …			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Mozgatás lefelé\"\>Mozgatás lefelé\</li…
57584 …elp	par_id3154228	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:MoveDown\"\>A kijelölt bekezdés az utána következő a…
57585 …s rákattint a \<emph\>Mozgatás lefelé\</emph\> ikonra, akkor a számokat a rendszer az aktuális sor…
57588 helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3145212	3			0	hu	Mozgatás lefelé				20…
57589 helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	tit				0	hu	Felsorolás be/ki				20130618 17:…
57590 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Felsorolás be/ki\"\>Felsorolás be/ki\</li…
57592 …ségek, mint például a típus és hely a \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Felsorolá…
57593 …ségek, mint például a típus és hely a \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Felsorolá…
57594 …zésben\"\>Webes elrendezésben\</link\> néhány számozási/felsorolási beállítás nem áll rendelkezésr…
57595 …s a felsorolásjelek pozíciója közötti távolság a párbeszédablak \<link href=\"text/shared/01/05030…
57597 helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3149233	4			0	hu	Felsorolás be/ki				2…
57601 …ared\02\07010000.xhp	0	help	par_idN108C6				0	hu	Engedélyezze az URL betöltését a Látható gombok m…
57602 helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	tit				0	hu	Újratöltés				20130618 17:22:18
57603 …\>újratöltés; dokumentumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumentumok; újratöltés\</bookmark…
57604 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Újratöltés\"\>Újratöltés\</link\>				2…
57606 …0.xhp	0	help	par_id3159201	3			0	hu	Az utolsó mentést követő minden módosítás elvész.				20130618 …
57608 …s/kikapcsolás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>védett dokumentumok\</bookmark_value\>\<bookmark…
57610 …tum vagy adatbázistábla szerkesztését.\</ahelp\> A \<emph\>Fájl szerkesztése\</emph\> ikon a szerk…
57613 …s - Szöveg kijelölése \</emph\> menüparancsot, vagy nyissa meg az írásvédett dokumentum helyi menü…
57621 …p	par_id3147576	5			0	hu	Egynél több ember által használt adatbázis módosításához rendelkeznie kel…
57624 …2\07070200.xhp	0	help	bm_id3163829				0	hu	\<bookmark_value\>rekordok; mentés\</bookmark_value\>		…
57626 …tésre kerül másik rekord kiválasztásakor. A módosítások más rekord kiválasztása nélküli mentéséhez…
57627 helpcontent2	source\text\shared\02\07080000.xhp	0	help	tit				0	hu	Betöltés leállítása				20130618 …
57628 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Betöltés leállítása\"\>Betöltés leállítás…
57629 …o:Stop\"\>Az egyszeri kattintás megszakítja az aktuális betöltési folyamatot, a Ctrl + kattintás (…
57630 helpcontent2	source\text\shared\02\07090000.xhp	0	help	tit				0	hu	Exportálás közvetlenül PDF-be			…
57631 …<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Exportálás közvetlenül PDF-be\"\>Exportálás közv…
57635 …AME\</item\> Basic-dokumentumról.\</ahelp\> A dokumentum neve, a könyvtár, és a modul pontokkal el…
57636 helpcontent2	source\text\shared\02\08020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Elhelyezkedés a dokumentumban			…
57637 …nk href=\"text/shared/02/08020000.xhp\" name=\"Elhelyezkedés a dokumentumban\"\>Elhelyezkedés a do…
57648 …oz kerül az interneten. A keresőszolgáltatás legtöbb esetben "VAGY" szóval egyesíti a karakterlánc…
57649 …s\"\>keresőszolgáltatás\</link\> támogatja az összes logikai kombinációt. A három lehetőség közül …
57652 …hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_URL\"\>Lehetővé teszi URL beírását vagy beszúrását dokumentumból a fogd és…
57653 …RL-címet, és a \<emph\>Hivatkozás\</emph\> ikon segítségével beszúrhatja az aktív dokumentum aktuá…
57654 helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:2…
57655 …	\<link href=\"text/shared/02/09030000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\"\>Hiperhivatkozás\</link\>			…
57656 …Internet URL-címek\</emph\> kombinált listából veszi a rendszer, a hivatkozás nevét pedig az \<emp…
57657 …ás\</emph\> ikon melletti nyílra, majd a menüből válassza ki a \<emph\>Szövegként\</emph\> vagy \<…
57659 helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	par_id3154824	4			0	hu	Hiperhivatkozás				20…
57660 helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Keresés				20130618 17:22:18
57661 …228	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/09050000.xhp\" name=\"Keresés\"\>Keresés\</link\>				201…
57662 …s az almenüből válassza ki az egyik internetes keresőszolgáltatást. A keresési kifejezés az \<emph…
57664 helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	hu	Keresés				20130618 1…
57666 …s kijelölésekor az $[officename] átviszi a keresési kérést a szabványos böngészőjére, amely ezután…
57672 helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	tit				0	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:2…
57673 … href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás párbeszédablak\"\>Hiperhivatkozás pár…
57674 …>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen hiperhivatkozásokat lehet készíteni és szerkeszteni.\</ahel…
57676 helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3155552	3			0	hu	Hiperhivatkozás				20…
57677 …hid=\"HID_ICCDIALOG_CHOICECTRL\"\>Válassza ki a beillesztendő hiperhivatkozás stílusát.\</ahelp\>	…
57679 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Megnyitja a Hiperhivatkozás párbeszédablakot.\</…
57682 helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3166410	7			0	hu	Alkalmazás				20130618…
57684 helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3149398	9			0	hu	Bezárás				20130618 17…
57692 … href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás párbeszédablak\"\>Hiperhivatkozás pár…
57693 …\09070100.xhp	0	help	par_id3147291	3			0	hu	A bejelentkezési név, a jelszó és az anonymous felhasz…
57694 helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3145090	4			0	hu	Hiperhivatkozás típusa…
57704 …öngészőt, amelybe betöltheti a kívánt URL-t.\</ahelp\> Ezután lemásolhatja és beillesztheti az URL…
57706 …blakot.\</ahelp\> Itt kiválaszthatja a dokumentumon belül a célt és a \<emph\>Beszúrás\</emph\> go…
57708 …KWND_APPLY\" visibility=\"hidden\"\>Beszúrja a célt a \<emph\>Hiperhivatkozás\</emph\> párbeszédab…
57709 … befejezte a hiperhivatkozás beírását, a hivatkozás beállításához és a párbeszédablak bezárásához …
57720 …\>Megadja, hogy szövegként vagy nyomógombként legyen beillesztve a hivatkozás.\</ahelp\>				201306…
57722 …éldául az „egérkurzor az objektum felett” vagy a „hiperhivatkozásra kattintás” – tartozó programkó…
57724 …:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Megadja a hivatkozás gombjának feliratát …
57726 …ar_id2801599				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adjon meg egy nevet a hiperhivatkozás számára.\</ahelp\> A…
57727 helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	tit				0	hu	Levelezés és hírcsoportok				201…
57728 …	\<link href=\"text/shared/02/09070200.xhp\" name=\"Levelezés és hírcsoportok\"\>Levelezés és hírc…
57729 …ph\>Levél és hírcsoportok\</emph\> oldal \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperh…
57730 helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3153528	3			0	hu	Levelezés és hírcsopor…
57732 …t rendel hozzá a megadott e-mail címhez.\</ahelp\> A dokumentum új hivatkozására kattintva megnyíl…
57734 …A hiperhivatkozáshoz új címet rendel hozzá.\</ahelp\> A dokumentum hivatkozására kattintva megnyíl…
57736 …v@szolgaltato.hu vagy news:group.server.com.\</ahelp\> Használhatja a fogd és vidd funkciót is.			…
57738 …i vagy megjeleníti az adatforrás-böngészőt.\</ahelp\> Húzza át a címzett \<emph\>E-mail\</emph\> a…
57743 … href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás párbeszédablak\"\>Hiperhivatkozás pár…
57748 …ID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_FILEOPEN\"\>Megjeleníti a \<emph\>Megnyitás párbeszédablakot\</e…
57751 …DIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:ED_TARGET_DOC\"\>Megadja a hiperhivatkozás célját az \<emph\>Út…
57755 …d3153880	15			0	hu	Megadja az URL-címet, amely az \<emph\>Útvonal\</emph\> és a \<emph\>Cél\</emph…
57758 …s párbeszédablak\"\>Hiperhivatkozás párbeszédablak\</link\> \<emph\>Új dokumentum\</emph\> lapjána…
57760 …4			0	hu	Ebben a mezőben meghatározhatja az új dokumentum nevét, útvonalát és típusát.				20130618…
57761 helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3151226	5			0	hu	Módosítás most				2013…
57763 helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3145313	7			0	hu	Módosítás később				20…
57791 helpcontent2	source\text\shared\02\10100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
57792 …895	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Bezárás\"\>Bezárás\</link\>				201…
57793 …s\</emph\> menüparancsot, vagy nyomja meg a \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"M…
57798 …hu	\<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\"\>Be- vagy kikapcsolja az adatforrás-böngészőt.\</ahelp\>…
57801 …d3145345	4			0	hu	Az adatforrás-böngészőben az $[officename]-ban regisztrált adatforrásokat láthat…
57802 …s kijelölésével egyidőben létrejön a kapcsolat az adatforráshoz. Ha a kapcsolat megnyílik, akkor a…
57804 …gy bejegyzés átnevezéséhez hajtsa végre ezt a parancsot, és adja meg az új nevet. Ezt a bejegyzés …
57806 …tások párbeszédablak \<emph\>%PRODUCTNAME Base - Adatbázisok\</emph\> lehetőség választása esetén.…
57807 helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Rendezés növekvő sorrendben				2…
57808 …u	\<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Rendezés növekvő sorrendben\"\>Rendezés növek…
57811 helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	par_id3159158	3			0	hu	Rendezés növekvő sorr…
57813 …e id=\"dialogsortieren\"\>Egynél több adatmező rendezéséhez válassza ki a \<emph\>Adatok - Rendezé…
57814 helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Rendezés csökkenő sorrendben				…
57815 …u	\<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Rendezés csökkenő sorrendben\"\>Rendezés csök…
57818 helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	par_id3144436	3			0	hu	Rendezés csökkenő sor…
57824 … a kurzort annak a mezőnek a nevére, amelynek a tartalmát szűrni szeretné, és kattintson az \<emph…
57825 …xhp	0	help	par_id3159234	5			0	hu	Például az összes budapesti ügyfél megnézéséhez kattintson a "Bu…
57826 …nk href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Szűrő/Rendezés eltávolítása\"\>Szűrő/Rendezés eltáv…
57828 helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	tit				0	hu	Szűrő/rendezés eltávolítása				2…
57829 …nk href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Szűrő/Rendezés eltávolítása\"\>Szűrő/Rendezés eltáv…
57830 …eFilterSort\" visibility=\"visible\"\>Érvényteleníti a szűrő beállításait, és az aktuális tábla mi…
57832 helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	par_id3153750	3			0	hu	Szűrő/rendezés eltávo…
57833 helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	tit				0	hu	Frissítés				20130618 17:22:18
57834 …	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Frissítés\"\>Frissítés\</link\>				20…
57835 ….uno:Refresh\"\>Frissíti a megjelenített adatokat.\</ahelp\> Többfelhasználós környezetben az adat…
57837 helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3145090	3			0	hu	Frissítés				20130618…
57838 …\02\12050000.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	hu	Kattintson a \<emph\>Frissítés\</emph\> ikon mellet…
57839 helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3156426	5			0	hu	\<emph\>Frissítés\</e…
57840 helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3147088	6			0	hu	\<emph\>Újraépítés\</…
57846 …s-böngészőben válassza ki a rekordot, amelyet be kíván szúrni a dokumentumba, majd kattintson az \…
57847 …s-böngészőben válassza ki a rekordokat, amelyeket be kíván szúrni a dokumentumba, majd kattintson …
57848 …ítások megőrződnek, és a párbeszédablak következő meghívásáig aktívak maradnak. Ez a mentési folya…
57849 …t a dokumentumban. Ha az \<emph\>Automatikus formázás\</emph\> funkciót választja a táblázat formá…
57852 …0	help	bm_id3156183				0	hu	\<bookmark_value\>adatbázis-tartalom; beillesztés táblázatként\</bookm…
57853 …s-böngészőből kiválasztott adatokat táblaként szúrja be a dokumentumba.\</ahelp\> Az \<emph\>Adatb…
57859 …help\> A rendszer hozzárendeli az oszlopot a tábla összes megfelelő bejegyzéséhez. A \<emph\>Tábla…
57869 …par_id3154380	30			0	hu	Meghatározza az adatbázismezők dokumentumba illesztésének formátumát.				2…
57872 helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3159148	15			0	hu	Kiválasztás				201306…
57874 …nt formátum nincs a listában, akkor válassza az "Egyéb formátumok..." lehetőséget, majd a \<link h…
57876 …lehetőséget kell aktiválni. Ezután a \<emph\>Táblaoszlopok\</emph\> listából kiválaszthat egy adat…
57882 … be a táblázatba.\</ahelp\> A \<emph\>Csak sor létrehozása\</emph\> beállítás segítségével olyan f…
57884 … a táblázat tulajdonságait határozhatja meg, például szegélyeket, hátteret és oszlopszélességet.\<…
57885 helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3153728	17			0	hu	Automatikus formázás	…
57886 …\"Automatikus formázás\"\>\<emph\>Automatikus formázás\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultin…
57889 …hp	0	help	bm_id3149987				0	hu	\<bookmark_value\>adatbázis-tartalom; beszúrás mezőnként\</bookmark…
57890 …s-böngészőből kiválasztott adatokat mezőként szúrja be a dokumentumba.\</ahelp\> Az \<emph\>Adatbá…
57891 …zők a rekordok számának megfelelően lesznek beszúrva. A "Következő rekord" és a hasonló mezőparanc…
57892 … megadhatja, hogy mely adatbázismezők legyenek beillesztve a dokumentumba, és hogyan legyenek a be…
57899 helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3166411	5			0	hu	Kiválasztás				2013061…
57902 …s szerint a rendszer a beszúrt bekezdéseket az aktuális bekezdésstílusnak megfelelően formázza. Ez…
57905 …hp	0	help	bm_id3143284				0	hu	\<bookmark_value\>adatbázis-tartalom; beszúrás szövegként\</bookmar…
57906 …s-böngészőből kiválasztott adatokat szövegként szúrja be a dokumentumba.\</ahelp\> Ha az \<emph\>A…
57919 …\<emph\>Automatikus szűrő\</emph\> keresési beállításainak finomítására és kombinálására.				20130…
57922 …] megőrzi az aktuális szűrőbeállításokat a párbeszédablak következő megnyitásáig.				20130618 17:2…
57923 …zűrő eltávolításához kattintson a \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Szűrő/Rendezé…
57927 …séhez.\</ahelp\> A párbeszédablak munkafüzetekben, adatbázistáblákban és adatbázisűrlapokon érhető…
57930 …tételeknek, valamint egy értéknek vagy argumentumok kombinációjának a megadásával határozhat meg.	…
57934 …IELD3\"\>Megadja az aktuális tábla mezőneveinek argumentumként való beállítását.\</ahelp\> Ha nem …
57936 …lító operátorokat\</link\>, amelyeken keresztül a \<emph\>Mezőnév\</emph\> és \<emph\>Érték\</emph…
57938 …\"DBACCESS_EDIT_DLG_FILTERCRIT_ET_WHEREVALUE3\"\>Értéket ad meg a mező szűréséhez.\</ahelp\>				20…
57941 …	hu	\<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Több beállítás\"\>Több beállítás\</link\>			…
57943 …s; operátorok az általános szűrők párbeszédablakában\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>ope…
57947 …02\12090101.xhp	0	help	par_id3147089	4			0	hu	                  \<emph\>Hatás\</emph\>            …
57973 …147000				0	hu	\<bookmark_value\>rendezés; adatbázisok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adatbáz…
57975 …"sortierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Megadja az adatmegjelenítés rendezési kritériumá…
57976 …s növekvő sorrendben\"\>\<emph\>Rendezés növekvő sorrendben\</emph\>\</link\> és a \<link href=\"t…
57977 …ref=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Szűrő/Rendezés eltávolítása\"\>\<emph\>Szűrő/Rendezés e…
57978 helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3148548	4			0	hu	Rendezés				20130618 1…
57988 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>űrlapok; tallózás\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rekord…
57990 …bázistáblákban és -űrlapokban keres.\</ahelp\>Űrlapokban vagy adatbázistáblákban keresheti a megad…
57994 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3143267	112			0	hu	Keresés				20130618 …
57995 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153527	113			0	hu	Megadja a keresés t…
57997 …g\</emph\> kombinált listába. Jegyezze meg, hogy táblában keresés során a tabulátorok és sortörése…
57998 …			0	hu	A keresési kifejezés megőrződik, amíg a tábla- vagy űrlapdokumentum meg van nyitva. Ha egy…
58003 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3156153	9			0	hu	A keresés helye				201…
58006 …ID_SVXDLG_SEARCHFORM_LB_FORM\"\>Megadja a logikai űrlapot, amelyben a keresését kívánja végezni.\<…
58011 … Ha egy űrlapban keres, akkor a logikai űrlap (\<emph\>Űrlap\</emph\> lehetőség alatt van megadva)…
58012 …rlapra) mutató mezőt tartalmaz, akkor az \<emph\>Összes mező\</emph\> lehetőség csak az űrlapdokum…
58016 …0.xhp	0	help	par_id3158408	18			0	hu	Beállításokat határoz meg a keresés vezérléséhez.				20130618…
58018 …ON\"\>Megadja a kapcsolatot a keresési kifejezés és a mező tartalma között.\</ahelp\> A következő …
58027 …0	help	par_id3152886	27			0	hu	Ha a \<emph\>Helyettesítő karakteres kifejezés\</emph\> négyzet be …
58029 …sés az aktuális dokumentumban minden mezőformátumot figyelembe vegyen.\</ahelp\> Mezőformátum mind…
58031 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150488	79			0	hu	adatforrás nézetben …
58033 …kkor az adatbázisban a rendszer az adatbázisban mentett formátum felhasználásával keres.				201306…
58035 …s formátuma az adatforrásnézetben "NN HHH ÉÉÉÉ" (17 Feb 1965). A következő példában a február 17. …
58043 …da bemutatja a mezőformázás nélküli kereséskor fellépő lehetséges problémákat. A problémák a haszn…
58044 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3152971	92			0	hu	Keresés eredménye			…
58047 …iálva, ezeket szimulálni kell. Az idő "14:00:00" formátumú belső megjelenítéséhez az 5 szükséges.	…
58050 …ogy a \<emph\>Hely\</emph\> elem alatt a \<emph\>teljes mező\</emph\> lehetőség ki van választva.	…
58051 …a 45,789 érték az adatbázisban Szám/Dupla pontosságú mezőként van tárolva, és a képernyőn megjelen…
58052 …sához használja a rendszer (például a dBASE-adatbázisok időmezői). Ez a használt adatbázistól és a…
58053 …3154507	31			0	hu	A \<emph\>Mezőformátum alkalmazása\</emph\> nélküli keresés alkalmazása formázás…
58054 … alkalmazása\</emph\> lehetőséggel, akkor "1" értéket kap vissza a bejelölt jelölőnégyzetek, "0" é…
58055 …séget használja a listákban kereséskor, akkor a listákban megjelenő szöveget találja meg. Ha nem h…
58056 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3150387	32			0	hu	Kis- és nagybetűk meg…
58057 …SE\"\>Itt adhatja meg, hogy kereséskor a program tegyen különbséget a kis- és nagybetűk között.\</…
58058 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3145297	34			0	hu	Keresés visszafelé			…
58059 …\"HID_SEARCH_BACKWARD\"\>Itt állíthatja be, hogy fordítva történjen a keresés, az utolsó rekordtól…
58061 …SEARCH_STARTOVER\"\>Újrakezdi a keresést. A lefelé keresés az első rekordnál, a felfelé keresés pe…
58062 …2\12100200.xhp	0	help	hd_id3163724	38			0	hu	Helyettesítő karakteres kifejezés				20130618 17:22:18
58063 …\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_WILDCARD\" visibility=\"hidden\"\>Engedélyezi a * és a ? helyettesítő kar…
58065 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150298	40			0	hu	Jelentés				20130618…
58070 …00.xhp	0	help	par_id3166426	65			0	hu	"M?ller" visszaadja például a Miller és Müller elemeket				2…
58073 …00200.xhp	0	help	par_id3146135	47			0	hu	"*-*" visszaadja a "ZIP-meghajtó" és "CD-ROM" elemeket			…
58074 …lp	par_id3155582	66			0	hu	"M*er" visszaadja az összes "M" betűvel kezdődő és "er" karakterekre vé…
58075 …zükséges, ha a \<emph\>Helyettesítő karakteres kifejezés\</emph\> engedélyezve van. Ha a beállítás…
58076 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3147130	49			0	hu	Reguláris kifejezés		…
58077 …s használatával keres.\</ahelp\> Itt is ugyanazokat a reguláris kifejezéseket használhatja, mint a…
58078 …67			0	hu	A reguláris kifejezésekkel keresés több lehetőséget kínál, mint a helyettesítő karaktere…
58079 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153705	68			0	hu	Keresés helyettesítő…
58080 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149209	69			0	hu	Keresés reguláris ki…
58086 …emph\> megjeleníti a keresés által visszaadott rekordokat. Ha a keresés eléri a tábla végét (vagy …
58087 …irányú keresése jelentős időt vehet igénybe. Ebben az esetben az állapotsor tájékoztat arról, hogy…
58088 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3147389	51			0	hu	Keresés / Mégse				20…
58089 …s sikeresen végrehajtódott, akkor a tábla megfelelő mezője kijelölésre kerül. A folytatást a \<emp…
58090 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3145080	53			0	hu	Bezárás				20130618 1…
58091 …árbeszédablakot. Az utolsó keresés beállításai megmaradnak az \<item type=\"productname\"\>%PRODUC…
58095 …Az adatbázis-kiszolgálót a látható adatok megadott feltételek szerinti szűrésére utasítja.\</ahelp…
58101 …Filtered\" visibility=\"visible\"\>A táblázat nézetének átkapcsolása szűrt és nem szűrt módok közö…
58105 helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	tit				0	hu	Adatforrás táblaként				20130618…
58107 …	hu	\<link href=\"text/shared/02/12130000.xhp\" name=\"Adatforrás táblaként\"\>Adatforrás táblakén…
58108 … táblanézetet kapcsol be az űrlapnézetben.\</ahelp\> Ha az \<emph\>Adatforrás táblaként\</emph\> f…
58110 helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3152801	3			0	hu	Adatforrás táblaként	…
58111 …nézet és az űrlapnézet ugyanazt az adatot mutatja. A táblában végrehajtott módosítás az űrlapban i…
58114 …ared\02\12140000.xhp	0	help	bm_id3151262				0	hu	\<bookmark_value\>adatforrás; jelenlegi megjelení…
58116 … hid=\".uno:DataSourceBrowser/DocumentDataSource\"\>Megjeleníti az adatforrás-böngészőben a jelenl…
58119 …000.xhp	0	help	par_id3145211	5			0	hu	Másik tábla kijelöléséhez válassza a \<emph\>Szerkesztés - A…
58122 …lzón az egér segítségével állíthatja be az aktuális bekezdés vagy az összes kijelölt bekezdés tabu…
58124 helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Behúzások, margók és hasábok beá…
58125 …ítás az egérrel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hasábok; beállítás az egérrel\</bookmark_value…
58126 …xt/shared/02/13020000.xhp\" name=\"Behúzások, margók és hasábok beállítása\"\>Behúzások, margók és…
58127 …ítségével meghatározhatja az aktuális vagy az összes kijelölt bekezdés behúzását és margóit.				20…
58128 …gkeretben van, akkor a vonalzón húzásukkal módosíthatja a hasábszélességet és a hasábok közötti té…
58130 …akkor a cella tartalmának behúzását módosíthatja, ha az egérrel áthúzza őket a vonalzón. Az aktuál…
58132 …p	par_id3150693	6			0	hu	Ezek az ikonok jelzik az aktuális bekezdés bal oldali behúzását. A felső …
58134 …u	Ez a vonalzó jobb oldalán látható ikon jelzi az aktuális bekezdés jobb oldali behúzását.				2013…
58136 helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3153087	9			0	hu	\<emph\>Eljárás\</emp…
58137 helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154143	10			0	hu	Bal oldali behúzás b…
58139 …ed\02\13020000.xhp	0	help	par_id3155449	12			0	hu	Első sor bal oldali behúzásának beállítása				20…
58141 helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3156156	14			0	hu	Jobb oldali behúzás …
58143 …s második sorától kezdve kívánja módosítani a bal oldali behúzást, akkor tartsa lenyomva a \<switc…
58144 …u	A beállított tabulátorok nem változtak a bekezdés behúzásakor. Ha a beállított tabulátorok a bek…
58145 helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Futtatás				20130618 17:22:18
58146 …	hu	\<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Lekérdezés futtatása\"\>Lekérdezés futtatás…
58147 …aExecuteSql\"\>Futtatja az SQL-lekérdezést, és megjeleníti annak eredményét.\</ahelp\> A \<emph\>L…
58148 … \<emph\>Lekérdezés futtatása\</emph\> funkció lehetővé teszi a lekérdezés ellenőrzését. A lekérde…
58149 …	Válassza a \<emph\>Nézet - Előnézet\</emph\> menüparancsot a lekérdezés futtatásához a menüsorról…
58151 helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	par_id3153684	4			0	hu	Lekérdezés futtatása	…
58152 helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezés törlése				20130618 1…
58153 …0	hu	\<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\" name=\"Lekérdezés törlése\"\>Lekérdezés törlése\<…
58154 …elp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\"\>Törli a lekérdezést, és eltávolítja az össze…
58156 helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150789	3			0	hu	Lekérdezés törlése			…
58158 …	help	bm_id3154788				0	hu	\<bookmark_value\>táblák adatbázisokban; hozzáadás lekérdezéshez\</book…
58160 …dezés vagy új táblabemutató létrehozásakor válassza ki a megfelelő táblát, amelyre a lekérdezésnek…
58161 …dezéstervező vagy a relációs ablakokban, a táblában lévő mezők listájával együtt. Meghatározhatja …
58166 …sához válasszon ki egyet a listából, és kattintson a \<emph\>Hozzáadás\</emph\> gombra. Ha duplán …
58167 helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3151226	11			0	hu	Hozzáadás				20130618…
58169 helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3153527	13			0	hu	Bezárás				20130618 1…
58173 …95	2			0	hu	\<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\"\>Megjeleníti a lekérdezés tervnézetét vagy SQL…
58179 …datbázishoz, akkor az SQL-karakterlánc átkerül az ODBC-illesztőprogramhoz, és az feldolgozza ezt.	…
58182 …xt/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Új lekérdezés tervezése\"\>Új lekérdezés tervezé…
58201 …/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL-lekérdezés\"\>SQL-lekérdezés\</link\> SELECT utasítás…
58204 helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kijelölés				20130618 17:22:18
58205 …	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/18010000.xhp\" name=\"Kijelölés\"\>Kijelölés\</link\>				20…
58206 …elp hid=\".uno:SelectObject\"\>Az aktuális dokumentum objektumainak kijelölésére szolgál.\</ahelp\…
58208 helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3147571	3			0	hu	Kijelölés				20130618…
58209 …séhez a nyíllal kattintson az objektumra. Ha egynél több objektumot kíván kijelölni, akkor húzzon …
58211 …, ha először letiltja a \<emph\>Dupla kattintás a szöveg szerkesztéséhez\</emph\> ikont a \<emph\>…
58212 …e\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Automatikus helyesírás-ellenőrzés be/ki				201306…
58213 …ed/02/18030000.xhp\" name=\"Automatikus helyesírás-ellenőrzés be/ki\"\>Automatikus helyesírás-elle…
58215 …ed\02\18030000.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	hu	Automatikus helyesírás-ellenőrzés be/ki				201306…
58216 helpcontent2	source\text\shared\02\19090000.xhp	0	help	tit				0	hu	HTML-forrás				20130618 17:22:18
58218 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/02/19090000.xhp\" name=\"HTML-forrás\"\>HTML-forrás\</link\>				2…
58219 …lenlegi HTML-dokumentum forrásszövegét. Egy új dokumentum HTML-forrásának megtekintéséhez először …
58220 …s módban megjelenítheti és szerkesztheti a \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\…
58224 …no:LayoutStatus\"\>Megjeleníti az aktuális oldalstílust. A stílus szerkesztéséhez kattintson duplá…
58225 …000.xhp\" name=\"Oldalstílus\"\>Oldalstílus\</link\> párbeszédablak megnyitásához, amelyben szerke…
58226 …000.xhp\" name=\"Oldalstílus\"\>Oldalstílus\</link\> párbeszédablak megnyitásához, amelyben szerke…
58227 …0000.xhp\" name=\"Oldalstílus\"\>Diatervező\</link\> párbeszédablak megnyitásához, amelyen az aktu…
58228 …0000.xhp\" name=\"Oldalstílus\"\>Diatervező\</link\> párbeszédablak megnyitásához, amelyen az aktu…
58229 helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Nagyítás				20130618 17:22:18
58230 …shared\02\20030000.xhp	0	help	bm_id3155619				0	hu	\<bookmark_value\>nagyítás;állapotsor\</bookmar…
58231 …19	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"Nagyítás\"\>Nagyítás\</link\>				20…
58233 …megnyílik a \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Nagyítás\"\>Nagyítás\</link\> párbe…
58234 … meg e mező helyi menüjét a rendelkezésre álló nagyítási mértékek megtekintéséhez.				20130618 17:…
58237 …ode\"\>Megjeleníti az aktuális beszúrási módot. A BESZÚR = beszúrás és ÁTÍR = felülírás mód között…
58242 …	7			0	hu	Beszúrási módban az új szöveg a kurzorpozíción kerül beszúrásra, és az utána lévő szöveg…
58246 …alue\>bővítési módok szövegben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>többszörös kijelölési mód\</boo…
58248 …uális kijelölési módot jeleníti meg. Válthat az Egyszeres, a Bővítés, a Többszörös és a Blokk mód …
58250 helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3153394	4			0	hu	\<emph\>Megjelenítés\…
58252 helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3155941	6			0	hu	\<emph\>Hatás\</emph\…
58255 …tintson a cellába, ha azt kívánja, hogy ez legyen az aktív. A többi kijelölés eltávolításra kerül.…
58256 helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3149763	10			0	hu	Bővítés				20130618 …
58259 helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3154047	13			0	hu	Többszörös				201306…
58260 helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3147620	14			0	hu	Többszörös kijelölés…
58261 …	par_id3154307	15			0	hu	Az új kijelölés hozzáadódik a meglévő kijelöléshez. Az eredmény egy többs…
58265 …xhp	0	help	par_id4441663				0	hu	A Windows rendszereken szövegblokk kijelöléséhez tartsa nyomva az…
58280 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3155535				0	hu	Invertálás				20130618 …
58283 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3147275	6			0	hu	Invertálás				2013061…
58284 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3153541				0	hu	Simítás				20130618 17:…
58287 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3148492	9			0	hu	Simítás				20130618 1…
58288 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3156329				0	hu	Élesítés				20130618 17…
58291 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3147265	12			0	hu	Élesítés				20130618…
58301 …4010000.xhp	0	help	par_id3147352	77			0	hu	Megadja a szolarizáció mértékét és típusát.				20130618…
58304 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3152596	80			0	hu	Invertálás				2013061…
58306 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3150875				0	hu	Öregítés				20130618 17…
58307 …zürkeértékére lesz állítva, majd a zöld és a kék színcsatornák értékei a megadott mértékben csökke…
58309 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3145365	72			0	hu	Öregítés				20130618…
58310 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3156443	84			0	hu	Öregítés mértéke				2…
58311 …A\"\>Meghatározza az öregítés intenzitását százalékban. 0%-nál minden képpont szürkeértékei látsza…
58312 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3146119				0	hu	Poszterizálás				201306…
58313 …szterszínek száma határozható meg.\</ahelp\> Ez a hatás a színszám csökkentésére épül. Ennek hatás…
58315 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3156284	88			0	hu	Poszterizálás				201…
58323 … vázlatként mutatja meg a képet. A kép kontúrjai feketével rajzolódnak ki, és az eredeti színeket …
58326 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3154360				0	hu	Kiemelés				20130618 17…
58327 …ahelp\> Kiválaszthatja a képzeletbeli fényforrás helyzetét, ami meghatározza a létrejövő árnyék tí…
58329 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150043	100			0	hu	Kiemelés				2013061…
58330 helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3166447	101			0	hu	Fényforrás				201306…
58331 …t\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3145295	102			0	hu	Megadja a fényforrás helyét. Egy pont ábr…
58356 …\02\24020000.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	hu	A képobjektum fényereje nő és kontrasztja lecsökke…
58357 helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Vörös				20130618 17:22:18
58358 …097	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/24030000.xhp\" name=\"Vörös (Red)\"\>Vörös (Red)\</link\…
58359 …t grafikai objektum vörös RGB-színösszetevőjének nagyságát.\</ahelp\> Az értékek -100%-tól (nincs …
58361 helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	par_id3147571	3			0	hu	Vörös				20130618 17:…
58379 …no:GrafContrast\" visibility=\"visible\"\>Megadja a kijelölt kép megjelenítéséhez használt kontras…
58387 helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	tit				0	hu	Átlátszóság				20130618 17:22:18
58388 …1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/24090000.xhp\" name=\"Átlátszóság\"\>Átlátszóság\</link\>			…
58389 …		0	hu	\<ahelp hid=\".uno:GrafTransparence\"\>Megadja a képobjektum áttetszőségét.\</ahelp\> Az ér…
58391 helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	par_id3156302	3			0	hu	Átlátszóság				201306…
58392 helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	tit				0	hu	Levágás				20130618 17:22:18
58393 …044	1			0	hu	\<link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Levágás\"\>Levágás\</link\>				201…
58394 …arabja jelenjen meg. A levágás csak a megjelenítést érinti, a beillesztett kép nem módosul.\</ahel…
58395 …s a Draw alkalmazásban nem jelenik meg párbeszédablak, amikor az ikonra kattint, azonban nyolc lev…
58396 …00.xhp	0	help	par_id0514200804261043				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A kép levágásához az egérrel mozga…
58398 helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id3154927	3			0	hu	Levágás				20130618 1…
58402 …\>Kattintson az Egyszerű alakzatok eszköztáron egy ikonra, majd az egér húzásával rajzolja fel az …
58403 …_idN10594				0	hu	Bizonyos alakzatok fogantyúval rendelkeznek, amely meghúzásával az alakzat tulaj…
58407 …elp hid=\".\"\>Kattintson a Nyilak eszköztáron egy ikonra, majd az egér húzásával rajzolja fel az …
58408 …			0	hu	Bizonyos alakzatok speciális fogantyúval rendelkeznek, amely meghúzásával az alakzat tulaj…
58413 …\".\"\>Kattintson az Ábrafeliratok eszköztáron egy ikonra, majd az egér húzásával rajzolja fel az …
58414 …			0	hu	Bizonyos alakzatok speciális fogantyúval rendelkeznek, amely meghúzásával az alakzat tulaj…
58418 …d\02\colortoolbar.xhp	0	help	par_id5855281				0	hu	A Szín eszköztár megnyitásához kattintson a Szí…
58422 …d=\".\"\>Kattintson a Folyamatábra eszköztáron egy ikonra, majd az egér húzásával rajzolja fel az …
58427 …sz-objektumok előnézeti képét jeleníti meg. Az objektum dokumentumba beszúrásához jelölje ki az ob…
58431 …s után\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fókusz automatikus vezérlése\</bookmark_value\>\<bookma…
58436 …egy másik szövegrészt vagy kattintson egy objektumra ugyanazon formázás alkalmazásához.\</ahelp\>	…
58440 helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	tit				0	hu	Csillagok és feliratok				20130618 …
58441 …p	par_idN1055A				0	hu	\<link href=\"text/shared/02/stars.xhp\"\>Csillagok és feliratok\</link\>		…
58442 …s.xhp	0	help	par_idN1056A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Csillagok és feliratok eszköztára…
58443 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson a Csillagok és feliratok eszköztáron egy ikonra, majd az egér …
58444 …			0	hu	Bizonyos alakzatok speciális fogantyúval rendelkeznek, amely meghúzásával az alakzat tulaj…
58448 …Kattintson a Szimbolikus alakzatok eszköztáron egy ikonra, majd az egér húzásával rajzolja fel az …
58449 …			0	hu	Bizonyos alakzatok speciális fogantyúval rendelkeznek, amely meghúzásával az alakzat tulaj…
58451 …lítások; eszközök\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>alapértelmezés; programkonfiguráció…
58453 … a parancs megnyit egy párbeszédablakot a program beállításainak testreszabásához.\</ahelp\>				20…
58454 …s automatikusan mentésre kerül. Egy bejegyzés kinyitásához kattintson duplán magára a bejegyzésre,…
58455 …s jelenik meg, és így tovább minden %PRODUCTNAME-modulra. Az %PRODUCTNAME Impress és az %PRODUCTNA…
58457 …shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id1013200911280529				0	hu	Megjegyzés a Mac OS X felhaszná…
58459 … href=\"text/shared/optionen/01020000.xhp\" name=\"Megnyitás és mentés\"\>Megnyitás és mentés\</li…
58472 …tásainak megadásához. Ezek az információk olyan adatokat foglalnak magukban, mint felhasználói ada…
58476 …id=\"HID_OPTIONS_GENERAL\"\>A felhasználói adatok bevitelére vagy szerkesztésére használható ez a …
58477 …u	A felhasználó adatait az $[officename] sablonjai és tündérei használják. Például a "Vezetéknév" …
58478 …y ezt felismeri a helyesírás-ellenőrző. Gépelési hiba esetén a program ezeket az adatokat használh…
58480 …p	par_id3149762	4			0	hu	A \<emph\>Cím\</emph\> mező segítségével adja meg és szerkessze a személy…
58498 …=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TITLE\"\>Ebbe a mezőbe írja be megszólítását.\</ahelp\>				2013…
58510 …rk_value\>mentés; beállítások\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alapértelmezések; mentés\</bookm…
58512 …h\> részben megadhatja az alapértelmezett dokumentummentési beállításokat, és kiválaszthatja az al…
58513 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154824	65			0	hu	Betöltés				201…
58516 …a a \<emph\>Felhasználói beállítások betöltése dokumentummal\</emph\> lehetőség nincs kiválasztva,…
58517 …tionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155388	69			0	hu	A \<emph\>Fájl - Nyomtatás - Beállítások\</emph…
58520 …d3148686	72			0	hu	Információ a hivatkozások, mezőfunkciók és diagramok automatikus frissítéséről,…
58522 …emph\> betöltésre kerülnek a dokumentummal, attól függetlenül, hogy a lehetőség be van-e jelölve:	…
58523 …10200.xhp	0	help	par_id3148946	76			0	hu	A dokumentumhoz csatolt adatforrás és annak nézete.				20…
58525 …nyomtatón akar kinyomtatódni, ha nem vált át egy másik nyomtatóra a Nyomtatás párbeszédablakban. H…
58526 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3146794	3			0	hu	Mentés				201306…
58527 …0200.xhp	0	help	hd_id3154071	5			0	hu	Dokumentumjellemzők szerkesztése mentés előtt				20130618 17…
58528 …\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_DOCINFO\"\>Megadja, hogy a \<emph\>Mentés másként\</emph\> par…
58531 …sához válassza az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME…
58533 …em\> mentse az összes megnyitott dokumentum helyreállításához szükséges információkat összeomlás e…
58537 …ség segítségével kiválaszthatja az alapértelmezett értéket az URL-ek \<link href=\"text/shared/00/…
58538 …s mindig attól a könyvtártól indul, amelyben az aktuális dokumentum található. Ezzel ellentétben a…
58549 …href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relatív mentés\"\>relatív mentéséhez\</link\…
58551 …t/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"viszonyított mentéséhez\"\>viszonyított mentéséhez\</l…
58552 …onen\01010200.xhp	0	help	hd_id2016968				0	hu	Alapértelmezett fájlformátum és ODF-beállítások				2…
58554 …s a StarOffice 9 új funkciókkal rendelkeznek, amelyeket az \<link href=\"http://en.wikipedia.org/w…
58555 …0	help	par_id886257				0	hu	A jelenlegi verzió meg tudja nyitni az 1.0/1.1 és 1.2 verziójú ODF for…
58557 … hogy a Draw és az Impress fájljai megjegyzéseket tartalmazzanak. Ezeket a megjegyzéseket a \<item…
58560 …at behúzások és külön sortörések nélkül írja ki.\</ahelp\> Ez lehetőséget nyújt a dokumentumok men…
58561 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_idN1091E				0	hu	Figyelmeztetés ne…
58562 …, ha a dokumentumot nem az OpenDocument és nem is a Beállítások párbeszédablakban a \<emph\>Megnyi…
58563 …8444	62			0	hu	Kiválaszthatja, hogy melyik fájlformátum legyen alapértelmezés szerint alkalmazva a…
58567 …mban legyen mentve alapértelmezés szerint. Az aktuális dokumentumnál más fájltípust is lehet válas…
58569 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>változók; útvonalak számára\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
58573 …TPATH_CTL_PATH\"\>A lista egy elemének módosításához kattintson rá, majd kattintson a \<emph\>Szer…
58576 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	hd_id3147229	6			0	hu	Szerkesztés				2…
58577 …ph\> vagy az \<emph\>Útvonalak szerkesztése\</emph\> párbeszédablak megnyitásához.\</ahelp\>				20…
58578 …. Az oszlop szélessége az oszlopok közötti elválasztó egérrel való áthelyezésével megváltoztatható…
58579 …0300.xhp	0	help	par_id3150439	190			0	hu	Az elérési utak következő felsorolásában a nem jelennek m…
58582 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3152938	16			0	hu	Leírás				2013…
58585 …	0	help	par_id3153418	25			0	hu	Ez a mappa a \<emph\>Megnyitás\</emph\> vagy \<emph\>Mentés\</emph…
58586 …\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id8316599				0	hu	Automatikus javítás				20130618 17:22:18
58612 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	hu	Hozzáadás				201…
58613 …blakot egy másik mappa, illetve a \<emph\>Megnyitás\</emph\> párbeszédablakot egy másik fájl kijel…
58614 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	tit				0	hu	Írástámogatás				20130618 …
58615 …s beállításai\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>felhasználói szótár; szerkesztés\</bookmark_valu…
58616 …link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Írástámogatás\"\>Írástámogatás\</link\>				…
58617 …u	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_LINGU\"\>Megadja a helyesírás-ellenőrzés, szókincstár és elválasztás t…
58620 …s-ellenőrzés, elválasztás és szókincstár. Minden almodul egy vagy több nyelven érhető el. Ha a mod…
58621 …ó írási engedéllyel rendelkezik és egyet, ahol nem. A felhasználó csak azokat a felhasználói szótá…
58622 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3154307	36			0	hu	Szerkesztés				…
58623 …NGU_MODULES_EDIT\"\>Egy nyelvi modul szerkesztéséhez válassza azt ki, és kattintson a \<emph\>Szer…
58625 …at.\</ahelp\> Jelölje ki azt az egyéni szótárt, amelyet a helyesírás-ellenőrzéshez és az elválaszt…
58627 …\</emph\> párbeszédablakot, ahol megnevezhet egy új egyéni kivételszótárat, s meg lehet adni a nye…
58629 …új, felhasználó által megadott szótár vagy a kivételek szótárának a nevét, és megadhatja a nyelvet…
58631 …Megadja az új felhasználói szótár nevét.\</ahelp\> A "*.DIC" fájlkiterjesztés automatikusan hozzáf…
58633 …atározott nyelv kiválasztásával korlátozhatja az egyéni szótárak használatát.\</ahelp\> Az \<emph\…
58635 … szótárt, amelybe beírhatja az összes elkerülendő szót. Ha a helyesírás-ellenőrzés során a kivétel…
58636 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3145785	73			0	hu	Szerkesztés				…
58638 … a párbeszédablakban a szóhoz meg lehet adni egy kivételt. A helyesírás-ellenőrzés során ez a kivé…
58639 …a a fájl írásvédett, akkor nem módosítható. Az \<emph\>Új\</emph\> és \<emph\>Törlés\</emph\> gomb…
58642 …\>Mellőzve\</emph\> jelölést kapott a helyesírás-ellenőrzés során. Ez a lista csak az aktuális hel…
58643 …ar_id3154757	80			0	hu	Az \<emph\>IgnoreAllList\</emph\> bejegyzés nem választható ki és nem töröl…
58647 …lőségjelet - például "AutoComplete=", akkor a szó nem kerül automatikusan elválasztásra, és elvála…
58653 …p	par_id3151277	93			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Jóváhagyás után törli a kijelöl…
58655 …	40			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_OPTIONS\"\>A helyesírás-ellenőrzés és az elválasztás beállí…
58656 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3149965	41			0	hu	Szerkesztés				…
58657 …B_LINGU_OPTIONS_EDIT\"\>Egy érték módosításához jelölje ki a bejegyzést, majd kattintson a \<emph\…
58658 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150983	43			0	hu	Nagybetűs szava…
58659 …egadja, hogy a csupa nagybetűvel írott szavakat is érintse a helyesírás-ellenőrzés.				20130618 17…
58663 …			0	hu	Ellenőrzi a szó eleji nagybetűk helyes használatát a helyesírás-ellenőrzés során.				20130…
58665 …rozza, hogy a speciális területeket, például a szöveges rajzokat a helyesírás-ellenőrző ellenőrizz…
58666 …ared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3166429	21			0	hu	Helyesírás-ellenőrzés gépelés közben				2…
58667 …isch\"\>\<ahelp hid=\".uno:SpellOnline\"\>A szöveget beírás közben automatikusan ellenőrzi, és alá…
58668 …a javasolt javítások listájának lekéréséhez megnyithatja a helyi menüt. Válasszon ki egy javasolt …
58669 …s cseretáblázat\"\>Automatikus javítás cseretáblázatba\</link\> helyezéséhez nyissa meg az \<link …
58671 …0.xhp	0	help	par_id3150316	54			0	hu	Megadja az automatikus elválasztás alkalmazásához megkövetelt…
58676 …xt\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3156337	15			0	hu	Elválasztás kérdés nélkül				2013061…
58677 … a mező nincs megjelölve, és a szót a rendszer nem ismeri fel, akkor megjelenik egy párbeszédablak…
58679 …	help	par_id3155098	18			0	hu	Előírja, hogy az elválasztás a lábjegyzetekben, az élőfejekben és az…
58681 …s-ellenőrzés; bekapcsolás egy nyelvhez\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elválasztás; bekapcsolá…
58684 …ID_CLB_EDIT_MODULES_MODULES\"\>Megadja a nyelvet és az elérhető helyesírás-ellenőrző, szóelválaszt…
58686 …3144510	6			0	hu	Jelölje ki az összes olyan modult a Helyesírás-ellenőrzés, Elválasztás és Szinoni…
58687 …modulok és szókincstár a megjelenési sorrendjükben kerülnek végrehajtásra. A sorrendet a \<emph\>M…
58688 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3148663	8			0	hu	Az Elválasztás …
58692 …par_id3148922	20			0	hu	\<variable id=\"sprachenfeld\"\>Ha a helyesírás-ellenőrzés be van kapcsolv…
58693 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3145419	11			0	hu	Mozgatás felfel…
58694 …G_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP\"\>A listában kijelölt modul prioritását egy szinttel növel…
58695 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3158407	13			0	hu	Mozgatás lefelé…
58696 …ULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN\"\>A listamezőben kiválasztott modul prioritását egy szinttel csökk…
58698 …LES_PRIO_BACK\"\>Kattintson ide a listamezőben történt változások visszavonásához.\</ahelp\>				20…
58707 …COLOR:LB_COLOR\"\>A használható színek listáját tartalmazza. Szín kiválasztásához jelöljön ki egye…
58709 …_COLORMODEL\"\>Módosításhoz válassza ki a színmodellt: vörös-zöld-kék (RGB) vagy cián-bíbor-sárga-…
58710 …ínmodellt használja a színes nyomtatáshoz. A CMYK értékek bevitelének lehetősége csak a CMYK jelöl…
58711 …6	40			0	hu	Ha az RGB-t választotta, a három szín kezdőbetűi jelennek meg, és az egyes színeket lé…
58713 …0.xhp	0	help	par_id3152462	14			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_1\"\>Vörös\</ahelp\>				2013061…
58718 …40	41			0	hu	Ha a CYMK-t választotta, a négy szín kezdőbetűi jelennek meg, és az egyes színeket lé…
58727 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3156332	27			0	hu	Hozzáadás				20…
58729 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3153708	29			0	hu	Módosítás				20…
58730 …gváltoztatja az aktuális színt.\</ahelp\> Jegyezze meg, hogy a szín megerősítés nélkül felül lesz …
58731 …	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Szerkesztés\"\>Szerkesztés\</link\>				2…
58732 …nt színtáblázatban. Utána kattintson a szerkesztésre a színválasztó megnyitására. Válassza ki a sz…
58734 …=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_LOAD\"\>Előhozza a \<emph\>Megnyitás\</emph\> párbeszédab…
58736 …s másként\</emph\> párbeszédablakot, amelyen az aktuális színtáblázatot adott néven mentheti.\</ah…
58737 ….xhp	0	help	par_id3154572	38			0	hu	A \<emph\>Színlista betöltése\</emph\> és a \<emph\>Színlista …
58740 …mark_value\>megadás;színek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>színek;kiválasztás\</bookmark_value…
58741 …\>                \<ahelp hid=\".\"\>Lehetővé teszi saját színek meghatározását.\</ahelp\>        …
58742 …ínmodellt használja a színes nyomtatáshoz. A CMYK értékek bevitelének lehetősége csak a CMYK jelöl…
58746 …tintson a színcsúszka belsejébe a nagy színmezőbeli értékeinek megváltoztatására.\</ahelp\>       …
58752 …04				0	hu	Ebben a beállítás csoportban a szín a RGB színmodell szerint választható ki, ahol a vör…
58753 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778805	3			0	hu	Vörös				2013…
58754 …lp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Red\"\>Beállítja az RGB színmodell vörös szín értékét.\</ahel…
58760 …lp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Hex\"\>Beállítja az RGB színmodell vörös, zöld, kék szín érté…
58762 …_id5566778809				0	hu	A vezérlőelem csoport lehetővé teszi a szín kiválasztását a HSB színtérben.	…
58770 … teszi a szín kiválasztását a CYMK színkeverési modellben. CMYK a színes nyomtatásban használt nég…
58776 …elp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Yellow\"\>Beállítja a CYMK színmodell sárga értékét.\</ahelp…
58780 …s; párbeszédablak beállításai\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>mentés; párbeszédablak beá…
58785 …égy számjegy jelzi így az 1/1/99 és 1/1/01 közötti különbség két év. Ez az \<emph\>Év (két számjeg…
58787 …nen\01010600.xhp	0	help	par_id3153525	38			0	hu	Előírja a telepített súgó viselkedését.				2013061…
58789 …elp hid=\".\"\>Megjeleníti az ikonok nevét és segítő információkat, például a fejezetek nevét, ha …
58793 …ekben. Kattintson a Segéd ablakára az adott környezethez tartozó súgóoldal megjelenítéséhez.\</ahe…
58795 …10600.xhp	0	help	par_id3151176	31			0	hu	Ha nem nyitotta meg háromszor egymás után a Segédet egy a…
58796 … állítása\</emph\> gombra a Segéd megjelenítését kiváltó helyzetek alapértelmezett listájának viss…
58800 …ext\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3152577	34			0	hu	Megnyitás és mentés párbeszédablako…
58802 …zédablakai legyenek-e használva a dokumentumok megnyitására és mentésére. Máskülönben az operációs…
58804 …20000.xhp\" name=\"megnyitás\"\>megnyitásához\</link\> és \<link href=\"text/shared/01/01070000.xh…
58807 …\</ahelp\> Ha ez a beállítás be van jelölve, akkor a dokumentum következő bezárásakor a rendszer m…
58809 …s megjelenítéséhez\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic; betűkészlet a forrás megjelenítéséhe…
58811 …t betűkészlettel helyettesít. A csere csak a képernyőn való megjelenítésre és a nyomtatásra vonatk…
58812 …zheti azt az alapértelmezett helyettesítő betűkészletet, amelyet az operációs rendszer használ, am…
58813 …45610	25			0	hu	A betűkészlet cseréje hatással van a betűkészletek megjelenésére az $[officename] …
58817 …li a képernyőn és a nyomtatón megjelenő betűkészletet, ha az telepítve van. A \<emph\>Csak a képer…
58823 …0700.xhp	0	help	par_id052020080402349				0	hu	Betűkészletcsere a képernyőn és nyomtatásban, attól …
58832 …0700.xhp	0	help	par_id052020080402354				0	hu	Betűkészletcsere a képernyőn és nyomtatásban, de csa…
58841 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3147443	12			0	hu	Törlés				20130…
58844 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3145800	24			0	hu	Törlés				2013…
58845 …n\01010700.xhp	0	help	hd_id3150715	52			0	hu	Betűkészlet-beállítások HTML- és Basic-forrásokhoz			…
58846 …id3153950	53			0	hu	Válassza ki a HTML- és a Basic-forráskód megjelenítéséhez használni kívánt bet…
58848 …s Basic-forráskód megjelenítéséhez használt betűkészletet.\</ahelp\> A megfelelő betűkészlet autom…
58852 …HEIGHT\"\>Válasszon egy betűméretet a HTML- vagy Basic-forráskód megjelenítéséhez.\</ahelp\>				20…
58854 …s; felhasználói felületen\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>betűméretek; méretezés a ké…
58857 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3145171	45			0	hu	Méretezés				20…
58858 …SCALING\"\>A felhasználói felület elemeinek, például a párbeszédablakoknak és ikonfeliratoknak a b…
58859 …nen\01010800.xhp	0	help	par_id3159154	67			0	hu	A \<emph\>Méretezés\</emph\> beállítás nincs hatás…
58860 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3149123	112			0	hu	Ikonméret és i…
58861 …select=\"WIN\"\>Az \<emph\>Automatikus\</emph\> lehetőség választása esetén a program az operációs…
58862 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ikonstílus kiválasztása az eszköztárakon és párbeszédablakokban …
58864 …kBox_OFA_TP_VIEW_CB_SYSTEM_FONT\"\>Megadja, hogy minden menü és párbeszédablak megjelenítéséhez a …
58866 …9372				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be a szöveg képernyőn való megjelenésének simává tételéhez…
58870 …ncsok mellett. A választási lehetőségek: Automatikus, Elrejtés, Megjelenítés. Az „Automatikus” a r…
58872 … betűkészlettel jeleníti meg például a Betűkészlet mezőben a \<emph\>Formázás\</emph\> eszköztáron…
58877 … Shift+Ctrl+R billentyűkombinációt az aktuális dokumentum nézetének frissítéséhez.\</ahelp\>				20…
58878 …\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10AD4				0	hu	Hardveres gyorsítás alkalmazása				20130…
58879 …lő lehetőségeket a jobb megjelenítés érdekében.\</ahelp\> A hardveres gyorsítás nem minden, %PRODU…
58880 …t\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id1208200812004470				0	hu	Élsimítás használata				201306…
58881 …engedélyezheti és letilthatja a képek élsimítását. Ha az élsimítás engedélyezett, a legtöbb grafik…
58882 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id101920091058114				0	hu	Kijelölés…
58883 …t\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id1019200910581166				0	hu	Átlátszóság				20130618 17:22:…
58884 …van, a szövegkijelölés a Writerben és a cellakijelölés a Calcban átlátszó színnel történik. Ha nin…
58885 …t\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id1019200910581266				0	hu	Átlátszósági szint				20130618…
58886 …lp hid=\".\"\>Válassza meg az átlátszósági szintet az átlátszó kijelölésekhez. Az alapértelmezett …
58887 …xt\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3166432	47			0	hu	Egérpozicionálás				20130618 17:22:18
58891 …		0	hu	               \<emph\>Automatikus görgetés\</emph\> - a középső egérgomb lenyomása közbeni…
58893 … \<emph\>Szerkesztés - Másolás/Kivágás /Beszúrás\</emph\> menüparanccsal vagy a megfelelő gyorsbil…
58897 …shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3150110	103			0	hu	Szerkesztés - Másolás, Ctrl+C.				201…
58900 …ared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3156337	106			0	hu	Szerkesztés - Beillesztés, Ctrl+V beill…
58902 …0.xhp	0	help	par_id3159206	108			0	hu	                  \<emph\>Beillesztés más dokumentumba\</emp…
58904 …nen\01010800.xhp	0	help	par_id3152870	110			0	hu	A legutóbbi itteni kijelölés lesz a kijelölési vá…
58905 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatás beállításai				2…
58906 …s; színek szürkeárnyalatban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szürkeárnyalatos nyomtatás\</bookm…
58907 …link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\" name=\"Nyomtatás beállításai\"\>Nyomtatás beállítá…
58908 …0900.xhp	0	help	par_id3150359	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a nyomtatás beállításait.\</ahel…
58910 … A nyomtatási adatok mennyiségének csökkentése kissé ronthatja a nyomtatás minőségét.				20130618 …
58913 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3145786	58			0	hu	Átlátszóság csö…
58914 …ANSPARENCY\"\>A négyzetet bejelölve, az alatta lévő két rádiógomb kiválasztásától függően, az átlá…
58915 …eit, amelyekben az átlátszóság látható, mindig bitképként kell kiszámítani és elküldeni a nyomtató…
58917 …P_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO\"\>Megadja, hogy az átlátszóság csak akkor kerüljö…
58919 …_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE\"\>Ezt a lehetőséget választva az átlátszóság sohas…
58920 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149960	60			0	hu	Bitképek minősé…
58921 …UCEBITMAPS\"\>Megadja, hogy a bitképek csökkentett minőségben kerüljenek nyomtatásra. A felbontás …
58922 …ptionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149400	61			0	hu	Jó/normál nyomtatási minőség				20130618 17:22:…
58923 …NTOPTIONS_RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL\"\>A jó minőségű nyomtatás felbontása 300 dpi. A normál nyomtatá…
58924 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3146969	62			0	hu	Felbontás				20…
58925 …REDUCEBITMAPS_RESOLUTION\"\>Megadja a maximális nyomtatási minőséget dpi-ben. A felbontás csak csö…
58927 …MAPS_TRANSPARENCY\"\>Ha bejelöli ezt a négyzetet, a bitképek nyomtatási minőségének lerontása érvé…
58929 …S_CB_REDUCEGRADIENTS\"\>A mező bejelölése után a színátmenetek gyengébb minőségben kerülnek nyomta…
58937 …SCALES\"\>Meghatározza, hogy milyen figyelmeztetések jelenjenek meg nyomtatás előtt.\</ahelp\>				…
58939 …yzetet, ha egy bizonyos papírméret szükséges az aktuális dokumentum nyomtatásához.\</ahelp\> Ha a …
58942 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149531	83			0	hu	Átlátszóság				…
58943 …umot nyomtat, a megjelenő párbeszédablakban kiválaszthatja, hogy az átlátszóság nyomtatva legyen-e…
58945 …tionen\01011000.xhp	0	help	bm_id3153881				0	hu	\<bookmark_value\>visszavonás; lépések száma\</boo…
58947 …07	26			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Meghatározza a képgyorsítótár beállításait és a visszavonható lépé…
58948 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3155390	1			0	hu	Visszavonás				2…
58958 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3148920	16			0	hu	Törlés a memóri…
58959 …OFA_TP_MEMORY_TF_GRAPHICOBJECTTIME\"\>Megadja az összes kép számára órában és percben, hogy meddig…
58965 …négyzetet, ha engedélyezni akarja az $[officename] gyorsindítót. Ez a lehetőség csak akkor választ…
58966 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	tit				0	hu	Megjelenés				20130618 17:…
58967 …lue\>színek; megjelenés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beállítások; megjelenés\</bookmark_val…
58968 …hu	\<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"Megjelenés\"\>Megjelenés\</link\>				2…
58969 …tének színét.\</ahelp\> Mentheti az aktuális beállításokat színsémaként, és később betöltheti ezek…
58974 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3153665	7			0	hu	Mentés				201306…
58975 …CONFIG_PB_SAVESCHEME\"\>Színsémaként menti az aktuális beállításokat, így később visszatöltheti az…
58978 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3152811	11			0	hu	Törlés				20130…
58979 …Törli a \<emph\>Séma\</emph\> mezőben látható színsémát. Az alapértelmezett sémát nem lehet töröln…
58982 …zásához győződjön meg róla, hogy a neve előtti jelölőnégyzet be van-e jelölve. Felhasználóifelület…
58984 …_id3145365	20			0	hu	A kurzor láthatóságának növelése érdekében, ha a felhasználó az alkalmazás há…
58985 …	0	help	par_id3153144	16			0	hu	Az \<emph\>Automatikus\</emph\> színbeállítás módosítja a felhaszn…
58986 …01012000.xhp	0	help	par_id3154921	17			0	hu	A "Meglátogatott hivatkozások" és a "Nem látogatott hi…
58987 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kisegítő lehetőségek				20…
58988 …ság érdekében\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animációk; kisegítő lehetőségek beállításai\</bo…
58989 …ref=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"Kisegítő lehetőségek\"\>Kisegítő lehetőségek\</li…
58990 …hetőségeket, amelyek az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> programot jobban elérhe…
58992 …onen\01013000.xhp	0	help	par_id3152996	10			0	hu	Beállítja a kisegítő lehetőségeket.				20130618 1…
58994 …séget nyújt kisegítő eszközök használatára. Ilyenek például a külső képernyőolvasók, a Braille-esz…
59000 …G_CB_ANIMATED_TEXTS\"\>Megjeleníti a szöveganimációk (például villogás vagy görgetés) előnézetét a…
59002 …>.\</ahelp\> Egyébként a Súgótippek az Esc billentyű megnyomásáig vagy a kurzor megmozdításáig les…
59006 …s rendszer egy beállítása, amely módosítja a rendszer színsémáját az olvashatóság javítása érdekéb…
59007 …ared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3125863	31			0	hu	A cellaszegélyek és az árnyékok mindig m…
59008 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3155132	29			0	hu	Az operációs re…
59009 …rogramot magas kontrasztú módba kapcsolja, ha a rendszer háttérszíne nagyon sötét.\</ahelp\>				20…
59011 …erszín-beállításokkal jelenítsen meg betűkészleteket. Ez a beállítás csak a képernyős megjelenítés…
59013 …ITYCONFIG_CB_PAGE_PREVIEWS\"\>Az oldalak előnézeténél alkalmazza az operációs rendszer kontrasztos…
59014 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	tit				0	hu	Hálózati azonosítás				201…
59015 …s beállításai\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beállítások; hálózati azonosítás\</bookmark_valu…
59016 …=\"text/shared/optionen/01014000.xhp\" name=\"Hálózati azonosítás\"\>Hálózati azonosítás\</link\>	…
59017 …s hozzáférésének beállításait.\</ahelp\> A lap megjelenéséhez és a funkció használatához a távoli …
59018 … példányát a hálózat bármelyik számítógépén a saját felhasználói adataival és személyes konfigurác…
59019 …shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3155388	3			0	hu	Hitelesítési eljárás				20130618 17:22:18
59022 …D_USERNAME\"\>Az "egyszerű" hitelesítési eljárás használata esetén itt adja meg az LDAP-kiszolgáló…
59024 …ED_PASSWORD\"\>Az "Egyszerű" hitelesítési eljárás alkalmazásakor itt megadhatja az LDAP-kiszolgáló…
59026 …elp\> Ha a jelszó állandó, és ugyanaz a felhasználó indítja el később az $[officename] programot, …
59028 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020000.xhp	0	help	tit				0	hu	Megnyitás és mentés beállí…
59029 …text\shared\optionen\01020000.xhp	0	help	hd_id3147291	1			0	hu	Megnyitás és mentés beállításai				…
59030 …=\"laden\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Megadja a megnyitás és mentés általános beáll…
59034 …hared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3145090	32			0	hu	Az internet eléréséhez használt \<link …
59042 …roxykiszolgálókat az internetszolgáltatásának megfelelően. Kérdezze meg a rendszergazdától a beíra…
59045 …szeren ez a beállítás arra utasítja az %PRODUCTNAME programot, hogy a rendszerbeállításokat haszná…
59053 …lp\> Ezek lehetnek például a helyi hálózatban lévő kiszolgálók vagy audió- és videószolgáltatásra …
59054 …s tartományok nevében helykitöltő karaktereket is használhat. Írja be például a *.sun.com értéket …
59057 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	tit				0	hu	Keresés				20130618 17:22:…
59058 …help	bm_id3154515				0	hu	\<bookmark_value\>keresőszolgáltatások; kiválasztás\</bookmark_value\>		…
59059 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/01020200.xhp\" name=\"Keresés\"\>Keresés\</link\>				201…
59060 …<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SEARCH\"\>Ezt a lapot internetes keresések beállítására használhatja.\</a…
59061 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3154306	7			0	hu	Keresés				20130…
59062 …n\01020200.xhp	0	help	par_id3157909	8			0	hu	Megadja a keresőszolgáltatást és a hozzá tartozó beál…
59064 …sőszolgáltatást, hogy megjelenítse annak beállításait a szomszédos szöveg- és beállításmezőkben.		…
59066 …lasztott keresőszolgáltatás nevét.\</ahelp\> Ez a név jelenik meg a \<emph\>Keresés\</emph\> ikon …
59068 …zza a részletes keresési feltételeket (és, vagy, pontos), továbbá az eredmények meghatározásának é…
59069 …d\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3148663	15			0	hu	Az \<emph\>És, Vagy\</emph\> és \<emph\>Pon…
59071 …DIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_URL\"\>Ez a szövegmező megjeleníti az URL-t és a keresőszolgáltatás…
59073 …s az utótag között kerülnek átadásra.\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_POSTFIX\"\>…
59075 …adott karakterrel lesznek elválasztva.\</ahelp\> A legtöbb keresőszolgáltatás a "+" karaktert köve…
59076 …help	par_id3149560	27			0	hu	Új keresőszolgáltatás meghatározásánál a szükséges előtagok, elválasz…
59077 …200.xhp	0	help	par_id3159255	28			0	hu	Kapcsolja be a keresőszolgáltatást, és végezzen egy legaláb…
59078 …4	29			0	hu	Másolja ki az URL-t a böngésző \<emph\>URL\</emph\> mezőjéből, és illessze be egy üres…
59079 …148647	30			0	hu	Változtassa meg a keresőszolgáltatás keresési feltételeit, ha felajánl ilyen lehe…
59081 … párbeszédablak mezőiben látható URL-mintákkal, és jegyezze fel a használt előtagokat, elválasztók…
59082 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3147348	33			0	hu	Betűegyeztetés	…
59083 …ő bejegyzéseket tartalmazza: \<emph\>Nincs\</emph\>, \<emph\>Nagy\</emph\> és \<emph\>Kis\</emph\>…
59084 …süknek megfelelően különbözőképp kezelik a lekérdezéseket. Néhány például megkülönbözteti a kis- é…
59086 …sét, mint például a "Név" és az "Utótag". Adja meg a keresőszolgáltatást az összes szükséges részl…
59087 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3145254	36			0	hu	Hozzáadás				20…
59089 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3155603	38			0	hu	Módosítás				20…
59090 …PB_CHANGE\"\>Kattintson erre a gombra a korábbi beállítások módosításának alkalmazásához.\</ahelp\…
59091 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3149122	40			0	hu	Törlés				20130…
59092 … erre a gombra a kijelölt keresőszolgáltatás listából való törléséhez. A program nem kér megerősít…
59097 …7A				0	hu	\<ahelp hid=\"703252484\"\>Adja meg a levelezőprogram útvonalát és nevét.\</ahelp\>				…
59099 …\"703255045\"\>Megnyit egy fájlválasztó ablakot a levelezőprogram kiválasztásához.\</ahelp\>				20…
59106 …=\".\"\>Megadja a makrókat tartalmazó dokumentumok mentésének, webes kapcsolatainak és megnyitásán…
59108 …ar_idN10644				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a „Biztonsági beállítások és figyelmeztetések” pá…
59109 …ptionen\01030300.xhp	0	help	par_id5616626				0	hu	A Biztonsági beállítások és figyelmeztetések pár…
59115 …, más forrásra hivatkozásokat (például hivatkozott szakaszokat vagy hivatkozott képeket) vagy megj…
59119 …né távolítani a felhasználó adatait a fájltulajdonságokból. Ha ez a beállítás nincs kiválasztva, a…
59121 …<ahelp hid=\"703988744\"\>Válassza ki, ha azt szeretné, hogy a \<emph\>Mentés jelszóval\</emph\> n…
59122 …en\01030300.xhp	0	help	hd_id1972106				0	hu	Ctrl-kattintás szükséges a hiperhivatkozás megnyitásáh…
59123 … kattint annak érdekében, hogy a hivatkozás megnyíljon. Ha nincs engedélyezve, a kattintással a hi…
59125 … hozzáférést engedélyezzen olyan weboldalakhoz, amelyek felhasználói nevet és jelszót kérnek.				2…
59126 …tionen\01030300.xhp	0	help	hd_id3168736				0	hu	Jelszavak végleges mentése és azok védelme mesterj…
59127 …biztonságosan tárol minden jelszót, amelyet webkiszolgálón lévő fájlok elérésére használ. A jelsza…
59135 …knak weboldalaknak és felhasználóneveknek listáját tartalmazza, amelyeket korábban beírt. Bármely …
59137 …d7021088				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az összes bejegyzés törlése a listából.\…
59138 …isibility=\"hidden\"\>Megnyit egy párbeszédablakot, amelyben megtekintheti és módosíthatja a kijel…
59140 …01030300.xhp	0	help	par_idN1068B				0	hu	A makróvégrehajtás biztonsági szintjének beállítása és a …
59143 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	tit				0	hu	HTML-kompatibilitás				201…
59145 …=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"HTML-kompatibilitás\"\>HTML-kompatibilitás\</link\>	…
59149 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3148943	5			0	hu	Importálás				20…
59150 …xhp	0	help	par_id3151385	6			0	hu	Meghatározza a HTML-dokumentumok importálásának beállításait.			…
59151 …nen\01030500.xhp	0	help	hd_id6065248				0	hu	„Angol (USA)” területi beállítás használata a számokh…
59152 …3926				0	hu	Amikor HTML-oldalakról importál számokat, a tizedeselválasztó és az ezreselválasztó k…
59153 …lmezve. Ha be van jelölve, akkor a számok az „Angol (USA)” területi beállítás szerint lesznek érte…
59158 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3151177	9			0	hu	Exportálás				20…
59159 …s másként\"\>\<emph\>Mentés másként\</emph\>\</link\> párbeszédablakban. További útmutatást az \<l…
59160 …HTML-exportálás optimalizálásához az Exportálás mezőben válasszon egy böngészőt vagy egy HTML-szab…
59163 …[officename] Basic-parancsfájl létrehozása előtt aktiválni kell ezt a lehetőséget, mert ellenkező …
59165 …WARNING\"\>Ha ez be van jelölve, akkor HTML exportálásakor egy figyelmeztetés jelenik meg, hogy az…
59166 …ared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3154729	28			0	hu	Nyomtatási elrendezés				20130618 17:22:18
59167 …elmentődik.\</ahelp\> Olvasható lesz az $[officename], Netscape Navigator, és MS Internet Explorer…
59168 …CSS2 szabványt a dokumentumok nyomtatásához. Ezek a képességek csak akkor használhatók, ha a nyomt…
59170 …álóra FTP használatával. A \<emph\>Mentés másként\</emph\> párbeszédablak segítségével mentse a do…
59175 …létrehozott szöveges dokumentumok kezelésének módját. Az aktuális szöveges dokumentum beállításain…
59183 …s (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nagy fogantyúk (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmar…
59185 …d=\".\"\>Meghatározza a szöveges dokumentumokban lévő objektumok megjelenítésére vonatkozó alapért…
59187 …onen\01040200.xhp	0	help	par_id3153527	4			0	hu	Megadja a szegélyek ábrázolására vonatkozó beállít…
59189 …a kiválasztja a \<emph\>Segédvonalak látszanak áthelyezéskor\</emph\> lehetőséget, akkor mindig lá…
59191 …KBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_HANDLE\"\>A fogantyúkat (a kijelölés négyzetén lévő nyolc pont) térhatás né…
59193 …NTENT_OPT_CB_BIGHANDLE\"\>Nagyobb méretű fogantyúkat jelenít meg (a kijelölés négyzetén lévő nyolc…
59195 …p	0	help	par_id3155922	12			0	hu	Megadja, hogy megjelenjenek-e a görgetősávok és a vonalzók.				20…
59196 …hared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3145609	13			0	hu	Vízszintes görgetősáv				20130618 17:22:…
59197 …=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_HSCROLL\"\>Megjeleníti a vízszintes görgetősávot.\</ahelp\>				20…
59198 …hared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3148663	15			0	hu	Függőleges görgetősáv				20130618 17:22:…
59199 …=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_VSCROLL\"\>Megjeleníti a függőleges görgetősávot.\</ahelp\>				20…
59201 …zókat. A következő két jelölőnégyzettel állíthatja be a vonalzók megjelenítését.\</ahelp\>				2013…
59208 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3155414	27			0	hu	Finomgörgetés		…
59209 …si módot. \</ahelp\> A görgetési sebesség függ a megjelenítendő területtől és a színmélységtől.			…
59210 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3153091	34			0	hu	Megjelenítés			…
59212 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3153143	36			0	hu	Képek és objekt…
59213 …\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_GRF\"\>Megadja, hogy a képek és objektumok megjelenj…
59214 …red\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154944	38			0	hu	A képek megjelenítését a \<link href=\"te…
59215 …h\>Képek és objektumok\</emph\> beállítás nincs kijelölve, akkor a képek nem lesznek letöltve az i…
59218 …leBoundaries\"\>A táblázat határainak megjelenítéséhez kattintson jobb gombbal bármelyik táblázatr…
59219 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149018	42			0	hu	Rajzok és vezér…
59220 …P_CONTENT_OPT:CB_DRWFAST\"\>Megjeleníti a dokumentumban található rajzokat és vezérlőelemeket.\</a…
59222 …xhp\" name=\"Nézet - Mezők\"\>\<emph\>Nézet - Mezők\</emph\>\</link\> lehetőséget egy szöveges dok…
59224 …séhez kattintson a megjegyzésre. A megjegyzések kereséséhez és törléséhez használja a Navigátor he…
59229 …t betűkészletek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>betűkészletek;változtatás sablonokban\</bookma…
59232 …ptionen\01040300.xhp	0	help	par_id3152349	19			0	hu	Módosíthatja az ázsiai és komplex írásképű szö…
59233 …sablonokat\"\>alapértelmezett szöveges sablonokat\</link\> is módosíthatja és testreszabhatja.				…
59242 …OBOX_TP_STD_FONT_LB_LIST\"\>Megadja a felsorolásokhoz, számozott listákhoz és az összes leszármazt…
59243 …s/Felsorolás\"\>\<emph\>Formátum - Számozás/Felsorolás\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultin…
59245 …<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LABEL\"\>Megadja a képfeliratokhoz és táblázatfeliratokhoz…
59247 …MBOBOX_TP_STD_FONT_LB_IDX\"\>Megadja a jegyzékekben, betűrendes mutatókban és tartalomjegyzékekben…
59252 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatás				20130618 17:2…
59253 …s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok a szövegben; nyomtatás\</bookmark_value\>\<bookma…
59254 …	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Nyomtatás\"\>Nyomtatás\</link\>				20…
59256 …m beállításait kívánja módosítani, akkor használja a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> párbeszédab…
59259 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156156	5			0	hu	Képek és objektu…
59266 …id=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\"\>Megadja, hogy a dokumentum és űrlap-vezérlőelemei …
59268 …p	0	help	par_id3159150	14			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja, hogy a színek és a háttérben lévő obj…
59269 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3150868	40			0	hu	Nyomtatás feket…
59272 …sével engedélyezheti a rejtettként megjelölt szövegek nyomtatását.\</ahelp\> A következő rejtett s…
59274 … bejelölésével engedélyezheti a szöveg helykitöltőinek nyomtatását. Ha a nyomtatáson a helykitöltő…
59278 …TPRINT_PAGE:CB_LEFTP\"\>Megadja, hogy a dokumentum minden bal (páros számozású) oldala kinyomtatás…
59280 …T_PAGE:CB_RIGHTP\"\>Megadja, hogy a dokumentum minden jobb (páratlan számozású) oldala kinyomtatás…
59282 …lp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"\>Megadja, hogy a nyomtatás fordított sorrendű l…
59284 …ckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"\>A dokumentum brosúraformátumú nyomtatásához jelölje be a \<e…
59285 …s mellé kerül kinyomtatásra. Ha kétoldalas nyomtatásra képes nyomtatóval rendelkezik, akkor létreh…
59292 …alon ért véget. Az %PRODUCTNAME beszúr egy üres, páros oldalt. Ez a beállítás szabályozza, hogy a …
59295 …ared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156384	41			0	hu	Papírtálca-választás a nyomtató beállítás…
59296 …an, a „Papírtálca-választás a nyomtató beállításai szerint” lehetőség megadja, hogy a használt pap…
59298 …W:LISTBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:LB_FAX\"\>Ha van a gépére telepítve faxprogram, és közvetlenül a szöveg…
59300 …s; új szöveges táblázatok alapértelmezései\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblázatok szövegbe…
59303 …gadja az oszlopok, sorok és táblázat mód alapértelmezett beállításait. Megadja az oszlopok és soro…
59305 …öveges dokumentumokban újonnan létrehozott szöveges táblázatok alapértelmezését.				20130618 17:22…
59308 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3147086	31			0	hu	Ismétlés minden…
59309 …E_CB_REPEAT_HEADER\"\>Megadja, hogy a táblázatfejléc megjelenjen-e oldaltörés után a következő old…
59311 …kat semmiféle szövegtörés ne bontsa fel.\</ahelp\> Ezt a beállítást a \<emph\>Táblázat - Táblázat …
59313 …TABLE_PAGE_CB_BORDER\"\>Megadja, hogy a táblázatbeli celláknak alapértelmezés szerint szegélye leg…
59315 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3153142	39			0	hu	Számfelismerés	…
59316 …a, hogy szöveges táblázatban lévő számokat a program számként ismerje fel, és úgy is formázza.\</a…
59317 …41			0	hu	Ha a \<emph\>Számfelismerés\</emph\> nincs bejelölve, akkor a számok szövegformátumban k…
59318 …ed\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155856	42			0	hu	Számformátum-felismerés				20130618 17:22:18
59319 …mph\>Számformátum-felismerés\</emph\> nincs beállítva, a program csak a cellánál beállított formát…
59320 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3153876	44			0	hu	Igazítás				201…
59322 …d3146792	46			0	hu	A közvetlen formázást nem befolyásolja az \<emph\>Igazítás\</emph\> mező. Ha kö…
59323 …hared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3154360	48			0	hu	Billentyűzet-kezelés				20130618 17:22:18
59325 …hp	0	help	par_id3153711	4			0	hu	Meghatározza a sorok és oszlopok billentyűzettel történő mozgatás…
59327 … hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWMOVE\"\>Megadja a sor áthelyezéséhez használandó érté…
59329 …=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLMOVE\"\>Megadja az oszlop áthelyezéséhez használandó érté…
59330 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155938	9			0	hu	Beszúrás				2013…
59331 ….xhp	0	help	par_id3155176	10			0	hu	Megadja a sorok és oszlopok billentyűzettel történő beilleszté…
59333 …id=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\"\>Megadja a sorok beszúrásánál használt alapért…
59335 …"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\"\>Megadja az oszlopok beszúrásánál használt alapért…
59336 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3150645	15			0	hu	Sorok és oszlop…
59337 …lp	par_id3150298	16			0	hu	Meghatározza a sorok és oszlopok viszonylagos hatását a szomszédos soro…
59345 …s; nem nyomtatható karakterek (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekezdésjelek; megjelen…
59347 …RSR\"\>$[officename] szöveges és HTML-dokumentumoknál meghatározza bizonyos karakterek és a közvet…
59348 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3144510	27			0	hu	Megjelenítés:		…
59350 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3154140	29			0	hu	Bekezdés vége		…
59353 …ol a felhasználó által megadott elválasztás be lett szúrva, függetlenül attól, hogy az automatikus…
59367 …_PARA\"\>Ha a \<emph\>Rejtett bekezdés\</emph\> mezővel szúrt be szöveget, itt beállíthatja, hogy …
59372 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3152962	7			0	hu	Beszúrás (HTML-d…
59373 …s beállításait. Ha a dokumentum tetszőleges helyére kattint, akkor egy új bekezdés írható vagy szú…
59374 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3148995	9			0	hu	Bekezdés igazítá…
59375 …s igazítását. Attól függően, hogy a kurzorral az üres bekezdés jobb vagy bal szélénél, illetve a k…
59376 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3150387	11			0	hu	Bekezdés bal ma…
59377 …R:RB_SHDWCRSFILLINDENT\"\>Közvetlen kurzor használatakor a bekezdés bal oldali behúzását ahhoz a v…
59380 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3166449	15			0	hu	Tabulátorok és …
59381 …"\>Közvetlen kurzor használatakor a program automatikusan annyi tabulátort és szóközt szúr be az ú…
59382 …tionen\01040600.xhp	0	help	par_id3149964	17			0	hu	Minden beszúrási beállítás csak a közvetlen kur…
59388 …séhez vagy megjelenítéséhez egy megnyitott szöveges vagy táblázatdokumentum esetén válassza a \<li…
59390 …sének beállításait. Válassza ki a változtatás típusát, valamint a hozzárendelt megjelenítési jelle…
59392 …_ATTR\"\>Meghatározza, hogy szöveg beírásakor hogyan jelenjen meg a módosítás a dokumentumban.\</a…
59394 … szöveg a választott tulajdonsággal kerül kijelzésre (például áthúzottan), és nem törlődik.\</ahel…
59398 …ástípusok különféle színekkel azonosíthatók. A lista "Szerző szerint" lehetőségét választva az $[o…
59400 …040700.xhp	0	help	par_id3149562	16			0	hu	A szövegben módosított sorok jelzésére meghatározhat egy…
59401 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3145785	17			0	hu	Megjelölés				2…
59402 …\"\>Megadja, hogy a dokumentum megváltozott sorait megjelölje-e a program, és ha igen, akkor hogya…
59406 …s (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frissítés; hivatkozások szöveges dokumentumokban\</…
59409 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3156326	45			0	hu	Frissítés				20…
59420 …táblázatban azok a mezők vannak felsorolva, amelyek e jelölőnégyzet beállításától függetlenül fris…
59423 …0900.xhp	0	help	par_idN10795				0	hu	Dokumentum nyomtatása (PDF-be exportálás is)				20130618 17:2…
59432 …help	par_idN107CF				0	hu	Feltételes szöveg, Rejtett szöveg, Rejtett bekezdés, Változók, DDE-mező	…
59434 …0.xhp	0	help	par_idN107DC				0	hu	Szerző, Küldő, összes dokumentuminformációs mező				20130618 17:…
59438 …san frissüljenek-e. Ha egy Writer-táblázatba egy cella értéke megváltozik, és a kurzor elhagyja a …
59444 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	tit				0	hu	Kompatibilitás				20130618…
59445 …s\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>importálás;kompatibilitási beállítások szöveg importál…
59446 …lity_var\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01041000.xhp\"\>Kompatibilitás\</link\>\</variable\…
59448 …p	par_id3153876	17			0	hu	Néhány itt megadott beállítás csak az aktuális dokumentumra érvényes, és…
59449 …49400	47			0	hu	A nyomtató mérettáblázatának használata a dokumentum formázásához				20130618 17:2…
59450 …en elrendezést fog használni a program a képernyőn történő megjelenítéshez és a nyomtatáshoz.				2…
59451 …séget, és a dokumentumot például egy régebbi, bináris formátumban menti, akkor ez a beállítás nem …
59452 …n\01041000.xhp	0	help	hd_id3145640	9			0	hu	Térköz beillesztése bekezdések és táblázatok közé (az …
59453 …másképp vannak meghatározva, mint az MS Word-dokumentumokban. Ha két bekezdés vagy táblázat között…
59454 …szöveges dokumentumaiban MS Word-kompatibilis térköz legyen-e a bekezdések és a táblázatok között.…
59455 …tionen\01041000.xhp	0	help	hd_id3146317	29			0	hu	Helykihagyás a lap tetején a bekezdések és táblá…
59456 …n alkalmazandó, bekezdés előtti térköz akkor is érvényben legyen-e az oldal, illetve a hasáb tetej…
59457 …5789	20			0	hu	MS Word-dokumentum importálása esetén a térközök az átalakítás során automatikusan …
59458 …elp	hd_id3149964	42			0	hu	%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11-tabulátorformázás használata				201306…
59459 …vő tabulátorpozíciókon, hogyan kell kezelni a tizedes tabulátorpozíciókat, és hogyan kell kezelni …
59460 …s alapértelmezés szerint alkalmazva lesz. A StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2.0 előtti Writer ver…
59461 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN107F9				0	hu	Sorritkítás (extr…
59463 …jával készült szöveges dokumentumokban a további bevezető hely alapértelmezés szerint alkalmazva l…
59465 …s ki van kapcsolva, a szövegsorok formázására az új, arányos sortávolságot használó eljárás lesz a…
59466 …s a Microsoft Word frissebb verzióival készült szöveges dokumentumokban az új eljárás lesz alkalma…
59467 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1081B				0	hu	Bekezdés és táblá…
59469 …s ki van kapcsolva, a táblázatcellák a Writer StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2.0 előtti verziói …
59470 …help	par_idN1084C				0	hu	%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 objektumelhelyezés használata				201306…
59471 …rakterhez vagy bekezdéshez horgonyzott lebegő objektumok pozíciója a felső és alsó bekezdéstérköz …
59472 …llítás be van kapcsolva, lebegő objektumok a Writer StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2.0 előtti ve…
59473 …ás új dokumentumok esetén ki van kapcsolva. Az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION verzió előtti verziókb…
59474 …	0	hu	%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 objektumok körüli szöveg-körbefuttatás használata				201306…
59475 …s a Writer eltérően közelíti meg az úszó képernyőobjektumok körüli szöveg-körbefolyatás problemati…
59476 …xhp	0	help	par_id7280190				0	hu	Az MS Wordben és a Writer aktuális verzióiban az oldal élőfej/élő…
59478 …92				0	hu	Ha a beállítás ki van kapcsolva, ami az alapbeállítás, akkor az újfajta szövegtördelés …
59479 …2A				0	hu	A körbefuttatási stílus figyelembe vétele az objektumok elhelyezésénél				20130618 17:2…
59480 …sának bonyolult, iteratív eljárása hogyan történjen. A Writer StarOffice 8 vagy OpenOffice.org 2.0…
59481 …s ki van kapcsolva, az objektumpozicionálásra a régi %PRODUCTNAME iteratív eljárása lesz használva…
59483 …k lezárva, és a bekezdés sorkizárt. Ha le van tiltva, akkor a szavak közötti térközök nem lesznek …
59484 …s alapértelmezés szerint be van kapcsolva az .odt szöveges dokumentumokra. Mentésre és betöltésre …
59487 …övetkezők: A következő beállítások engedélyezve vannak, míg a többi beállítás tiltva van:				20130…
59488 …en\01041000.xhp	0	help	par_idN1097D				0	hu	Térköz beillesztése bekezdések és táblázatok közé (az …
59489 …optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10981				0	hu	Helykihagyás a lap tetején a bekezdések és táblá…
59490 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10985				0	hu	Bekezdés és táblá…
59499 …ra alkalmazandó beállításokat. Ezek a beállítások azonosak a \<emph\>Beszúrás - Felirat\</emph\> m…
59502 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3155628	6			0	hu	Számozás				2013…
59503 …	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_FORMAT\"\>Megadja a számozás típusát.\</ahelp\>		…
59510 …_PAGE_LB_LEVEL\"\>Megadja a címsortípust vagy fejezetszintet, ahol a számozás kezdődjön.\</ahelp\>…
59512 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN106A8				0	hu	Kategória és kere…
59515 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3143280	43			0	hu	Szegély és árny…
59516 …lp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Az objektum keretét és árnyékolását alkalmazza a …
59521 …	hu	\<bookmark_value\>rácsok; alapértelmezés (Writer/Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ala…
59523 …ak a segítségével lehet meghatározni az objektumok pontos pozícióját. Lehetőség van a rács "mágnes…
59525 …xt\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3145382	5			0	hu	Rácshoz illesztés				20130618 17:22:18
59526 …és vezérlőelemek áthelyezése csak rácspontok között történhet-e.\</ahelp\> A rácshoz igazítás álla…
59529 …sága is kapcsolható a \<emph\>Rács - Látható rács\</emph\> parancs segítségével az oldal helyi men…
59530 …sága is kapcsolható a \<emph\>Rács - Látható rács\</emph\> parancs segítségével az oldal helyi men…
59531 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3154684	36			0	hu	Felbontás				20…
59536 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3147228	37			0	hu	Albeosztás				2…
59542 …>Megadja, hogy a jelenlegi rácsbeállítás változzon-e szimmetrikusra.\</ahelp\> Az X és az Y tengel…
59550 … %PRODUCTNAME - \<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"\>Megjelenés\</link\> helyen állí…
59553 …tumok hátterét.\</ahelp\> A háttér érvényes lesz az új HTML-dokumentumokra és a betöltöttekre egya…
59557 … és a cellába írás utáni kurzormozgás irányát. Megadhat rendezőlistákat és az értékes tizedesjegye…
59559 …s (Calc)\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>segédvonalak; megjelenítés (Calc)\</bookmark…
59565 …xhp\" name=\"Munkalap\"\>\<emph\>Munkalap\</emph\>\</link\> menüparancsot, és jelölje be a \<emph\…
59567 …séhez menjen az \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME -…
59571 …E\"\>Megadja, hogy megjelenjenek-e a segédvonalak a rajzok, keretek, képek és egyéb objektumok áth…
59573 …LES\"\>Megadja, hogy a fogantyúk (a kijelölés nyolc pontja) egyszerű négyzetekként jelenjenek-e me…
59575 …NDLES\"\>Itt adhatja meg, hogy a szokványosnál nagyobb fogantyúk (a kijelölés nyolc pontja) jelenj…
59576 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3152920	3			0	hu	Megjelenítés				…
59583 …lalap a cella jobb felső sarkában jelezze, hogy ott van egy megjegyzés. A megjegyzés csak akkor je…
59584 …id=\".uno:NoteVisible\"\>A megjegyzések állandó megjelenítéséhez válassza a \<emph\>Megjegyzés meg…
59585 …s - Megjegyzés\"\>\<emph\>Beszúrás - Megjegyzés\</emph\>\</link\> menüparanccsal írhat be és szerk…
59586 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150872	11			0	hu	Értékkiemelés		…
59587 …elp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VALUE\"\>Az \<emph\>Értékkiemelés\</emph\> bejelölése …
59591 …\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3146898	26			0	hu	Szövegtúlcsordulás				20130618 17:22:18
59594 …OX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_RFIND\"\>Megadja, hogy a képletben minden hivatkozás színessel legyen kie…
59597 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150043	18			0	hu	Objektumok és k…
59598 …d=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_OBJGRF\"\>Megadja, hogy az objektumok és grafikák megjelenjen…
59603 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id0909200810585828				0	hu	Nagyítás…
59608 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3149923	44			0	hu	Oszlop- és sorf…
59609 …d=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ROWCOLHEADER\"\>Megadja, hogy a sor- és oszlopfejlécek megje…
59610 …hared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3154205	46			0	hu	Vízszintes görgetősáv				20130618 17:22:…
59611 …ízszintes görgetősáv.\</ahelp\> Jegyezze meg, hogy a vízszintes görgetősáv és munkalapok fülei köz…
59612 …hared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3148422	48			0	hu	Függőleges görgetősáv				20130618 17:22:…
59613 …gadja, hogy a dokumentumablak jobb szélén megjelenjen-e a függőleges görgetősáv.\</ahelp\>				2013…
59615 …s csak a \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01…
59617 …ot\</defaultinline\>\</switchinline\>, a \<emph\>Vázlatjelek\</emph\> lehetőséggel választhat, hog…
59619 …s munkafüzetekben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellák; kurzorpozíciók bevitel után (Calc)\<…
59628 …01060300.xhp	0	help	hd_id3148491	5			0	hu	Enter billentyűvel mozog a kijelölés				20130618 17:22:18
59630 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3154307	8			0	hu	Váltás szerkeszt…
59631 …GE_LAYOUT_CB_EDITMODE\"\>Lehetővé teszi a kijelölt cella azonnali szerkesztését az Enter billentyű…
59632 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3153896	10			0	hu	Formázás kiterj…
59633 …sát a mellette lévő, szomszédos üres cellákra is automatikusan alkalmazza-e.\</ahelp\> Ha például …
59635 …rásánál, amennyiben azok a hivatkozás-tartománnyal határosak. Ez csak abban az esetben lehetséges,…
59636 …s egy új oszlopot szúr be a B oszlop után, a hivatkozás az A1:C1-re lesz kiterjesztve. Ha az A1:B1…
59637 …hivatkozási terület közepére illeszt be sorokat vagy oszlopokat, a hivatkozás mindig ki lesz terje…
59638 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3151176	18			0	hu	Sor- és oszlopf…
59641 …en elrendezést fog használni a program a képernyőn történő megjelenítéshez és a nyomtatáshoz.				2…
59642 …optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3146146	27			0	hu	Felülírási figyelmeztetés megjelenítése az ada…
59643 …t illeszt be a vágólapról egy nem üres cellatartományba, akkor figyelmeztetés jelenjen meg.\</ahel…
59646 …>Rendezett listák\</emph\> párbeszédablakban láthatók. Módosíthatja ezeket és saját listát hozhat …
59648 …_SCPAGE_USERLISTS:LB_LISTS\"\>Megjeleníti az összes elérhető listát. Ezek később szerkesztésre kiv…
59652 …p hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_COPYFROM\"\>Megadja a munkafüzetet és a cellákat, amelyek …
59653 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3151211	13			0	hu	Másolás				2013…
59654 …lmát a \<emph\>Lista másolása innen\</emph\> mezőbe másolja. Ha oszlopokra és sorokra vonatkozó hi…
59655 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3154684	9			0	hu	Új/Elvetés				20…
59656 …a gomb \<emph\>Új\</emph\>-ról \<emph\>Elvetés\</emph\>-re változik, amely lehetővé teszi az új li…
59657 …ext\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3144760	11			0	hu	Hozzáadás/Módosítás				20130618 17:…
59660 …xhp	0	help	bm_id3153341				0	hu	\<bookmark_value\>rendezett listák; bemásolás a Calc alkalmazásba\…
59664 …par_id3148563	4			0	hu	Válasszon a \<emph\>Sorok\</emph\> és \<emph\>Oszlopok\</emph\> lehetőségek…
59666 …CDLG_COLORROW_BTN_GROUP_ROWS\"\>A lista kijelölt sorai tartalmának összesítéséhez jelölje be a \<e…
59668 …LORROW_BTN_GROUP_COLS\"\>A lista kiválasztott oszlopai tartalmának összesítéséhez jelölje be az \<…
59669 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	tit				0	hu	Számítás				20130618 17:22…
59670 …s;iteratív hivatkozások (Calc)\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>iteratív hivatkozások …
59671 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Számítás\"\>Számítás\</link\>				20…
59672 …ozásokat tartalmazó munkalapok viselkedését, a dátumbeállításokat, az értékes tizedeshelyeket, ill…
59676 …sáig folyamatosan ismétlődnek) a megadott számú ismétlődés után kiszámításra kerüljenek-e.\</ahelp…
59678 …u	Írja be az A5 cellába, hogy "Eladási ár", az A6 cellába, hogy "Nettó ár" és az A7 cellába, hogy …
59680 …ellába a nettó ár kiszámításához, az \<item type=\"literal\"\>=B6*0,20\</item\> képletet pedig a B…
59681 …4760	63			0	hu	A képletek pontos kiszámításához váltson az iterációra, ellenkező esetben a "Körkör…
59694 …help hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_STEPS\"\>Beállítja az iterációs lépések maximális sz…
59695 …\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3153728	24			0	hu	Minimális változás				20130618 17:22:18
59696 …0	hu	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_CALC:ED_EPS\"\>Megadja két iterációs lépés között a különbsé…
59698 …r_id3155416	46			0	hu	Válassza ki a napokat számmá átalakító belső átalakítás kezdődátumát.				201…
59705 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3153838	26			0	hu	Kis- és nagybet…
59706 …egadja, hogy a cellatartalom összehasonlításánál különbségnek számítson-e a kis- és nagybetűk közö…
59707 …teszt”. Ezután írja be a „=A1=B1” képletet a C1 cellába. Ha a \<emph\>Kis- és nagybetűk megkülönbö…
59708 …id3153965	29			0	hu	Az AZONOS szövegfüggvény mindig megkülönbözteti a kis- és nagybetűket, függetl…
59712 …mph\>A belső pontosság a kijelzett pontossággal egyezzen meg\</emph\> lehetőség nincs bejelölve, a…
59713 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3152581	32			0	hu	Az = és a <> ke…
59714 …esési feltételek pontosan illeszkedjenek az egész cellára. Ha \<emph\>Az = és <> keresési feltétel…
59716 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3156139	35			0	hu	Keresés eredmé…
59720 …ed\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3151278	39			0	hu	Megtalálja a win-t és a win95-öt, de az os…
59722 …ed\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3150886	41			0	hu	Megtalálja a win-t és az os2win-t, de a wi…
59724 ….xhp	0	help	par_id3152985	43			0	hu	Megtalálja a win-t, win95-öt, os2win-t és az upwind-et is.				…
59725 …hared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3148814	44			0	hu	Ha \<emph\>Az = és <> keresési feltétel…
59727 …s karakterláncok összehasonlításakor használt reguláris kifejezéseket.\</ahelp\>\<switchinline sel…
59728 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3156199	55			0	hu	Oszlop- és sorc…
59730 …atta az E6 cella értéke 100, az E7 celláé pedig 200. Ha az \<emph\>Oszlop- és sorcímkék automatiku…
59735 …os beállítást tesz lehetővé a dokumentumok feljegyzett változásainak kiemelésével kapcsolatban.\</…
59736 …séhez válassza a \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Szerkesztés - Változások követ…
59740 …:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\"\>Megadja a cellatartalom változását jelölő színt.\</ah…
59747 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatás				20130618 17:2…
59748 …	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\" name=\"Nyomtatás\"\>Nyomtatás\</link\>				20…
59750 …s\</emph\> alatt meghatározhatja az összes munkafüzetre vonatkozó beállításokat.  Ha csak az aktuá…
59753 …ámítanak cellatartalomnak. Az üres oldalak nem számítanak az oldalak számozásánál.				20130618 17:…
59756 …lt lapok tartalma legyen kinyomtatva, akkor is, ha a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> vagy a \<em…
59757 …ptionen\01060700.xhp	0	help	par_id3153349	10			0	hu	Több munkalap kiválasztásához kattintson a mun…
59760 …jelenítendő tartalmat, a használt mértékegységet, a rácshoz igazítás igénybevételét és módját.\</a…
59762 …\<bookmark_value\>mozgatás; segédvonalak használata bemutatókban\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
59765 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3148920	23			0	hu	Megjelenítés			…
59767 …X_RULER\"\>Megadja, hogy megjelenjenek-e a vonalzók a munkaterület tetején és bal szélén.\</ahelp\…
59770 …t objektumot tartalmazó mezőn, és átfogják a teljes munkaterületet, ezáltal segítséget nyújtanak a…
59773 …ejelölve a \<emph\>Minden vezérlőpont a Bézier-szerkesztőben\</emph\> lehetőség, úgy csak a kijelö…
59775 …sükkor megjeleníti az egyes objektumok körvonalait.\</ahelp\> Az \<emph\>Objektumok saját körvonal…
59777 …\01070300.xhp	0	help	bm_id3163802				0	hu	\<bookmark_value\>illesztés bemutatókban és rajzokban\</…
59779 …		0	hu	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\"\>Az objektumok létrehozásához és áthelyezéséhez használ…
59780 …helyezni vagy létrehozni az egyedi objektumokat, akkor a funkciók kikapcsolásához, amíg szükséges,…
59781 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3156346	4			0	hu	Illesztés				201…
59784 …s\"\>\<emph\>Rácshoz illesztés\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<lin…
59788 …s\"\>\<emph\>Oldalmargóhoz illesztés\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\…
59792 …s\"\>\<emph\>Objektumszegélyhez illesztés\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DR…
59796 …s\"\>\<emph\>Objektumpontokhoz illesztés\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRA…
59798 … hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_SNAP_AREA\"\>Az egérmutató és az objektumkörvonal …
59801 …ahelp\> Időlegesen kikapcsolhatja ezt a beállítást a Shift billentyű lenyomásával.				20130618 17:…
59802 …ptionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3159345	23			0	hu	Hosszabb oldalhoz méretezés				20130618 17:22:18
59803 …bik átmérője alapján jön létre). Amikor a \<emph\>Hosszabb oldalhoz méretezés\</emph\> jelölőnégyz…
59807 …való munka során hasznosnak találhatja a szerkesztőpontok számának csökkentését.				20130618 17:22…
59808 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	tit				0	hu	Nyomtatás				20130618 17:2…
59809 …s; rajzok alapértelmezései\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rajzok; nyomtatási alapbeállítások\…
59810 …	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Nyomtatás\"\>Nyomtatás\</link\>				20…
59812 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3150486	13			0	hu	Nyomtatás				20…
59822 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3154686	43			0	hu	Minőség				2013…
59831 …01070400.xhp	0	help	par_id3154512	22			0	hu	Meghatározza az oldalak nyomtatásának további beállítá…
59834 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3153710	27			0	hu	Igazítás az old…
59839 …BT_BOOKLET\"\>A dokumentum brosúraformátumú nyomtatásához válassza a \<emph\>Brosúra\</emph\> lehe…
59841 …elölje be az \<emph\>Eleje\</emph\> négyzetet a brosúra címlapjának nyomtatásához.\</ahelp\>				20…
59843 …ölje be a \<emph\>Hátulja\</emph\> négyzetet a brosúra hátoldalának nyomtatásához.\</ahelp\>				20…
59844 …ared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3153704	41			0	hu	Papírtálca-választás a nyomtató beállítás…
59847 …s Tündérrel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objektumok; mindig áthelyezhető (Impress/Draw)\</b…
59851 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3149295	5			0	hu	Gyorsszerkesztés…
59852 …ől szerkeszthető ha a szövegobjektumra kattint. Ha kikapcsolt, duplakattintás után szerkeszthető a…
59853 …entumban a szövegszerkesztési módot a \<emph\>Beállítás\</emph\> eszköztár \<emph\>Gyorsszerkeszté…
59857 …tinline\>Egy bemutató- vagy rajzdokumentumban ezt a módot a \<emph\>Beállítás\</emph\> eszköztár \…
59859 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3146986	30			0	hu	Indítás a Tündé…
59863 …séhez.\</ahelp\> Ez felgyorsítja a megjelenést. Szüntesse meg a \<emph\>Háttér-gyorsítótár használ…
59864 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3147428	17			0	hu	Másolatkészítés…
59865 …p\> Hasonlóan igaz ez, az objektum forgatása és átméretezése esetére is. Az eredeti objektum a a h…
59867 …ph\>Az objektumok mindig áthelyezhetők\</emph\> lehetőség nincs bejelölve, akkor a \<emph\>Forgatá…
59869 …ROOK_NO_CONTORTION\"\>Az objektum torzításakor megtartja a Bézier-pontok és a síkbeli rajzobjektum…
59878 …b monitoros beállításnál.\</ahelp\>. Elvetés\<emph\> Presenter Screen\</emph\> a Presenter Screen …
59879 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3163806	41			0	hu	Méretezés (csak…
59880 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3145147	43			0	hu	Rajzolás aránya…
59881 …	\<ahelp hid=\"SD_COMBOBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_SCALE\"\>Meghatározza a rajz és a vonalzó arányát.\<…
59882 …nen\01070500.xhp	0	help	hd_id3155177	36			0	hu	Kompatibilitás (dokumentumspecifikus beállítás)				…
59884 …1070500.xhp	0	help	hd_id3145790	38			0	hu	Térközt elhelyezése a bekezdések és a táblázatok között …
59886 …Point összeadja egy bekezdés alsó térközét a következő bekezdés felső térközével a teljes térköz k…
59889 …n megjelenítendő tartalmat, az alkalmazandó nagyítást, a rácshoz igazítást és a nyomtatandó tartal…
59892 …s nyomtatási beállításokat határoz meg. Ezek a beállítások akkor érvényesek, ha közvetlenül az \<i…
59895 …s; képletek az $[officename] Math-ban\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>címsorok; nyomtatás az $…
59898 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3159234	2			0	hu	Nyomtatás beállí…
59904 …éplet területét vékony kerettel látja el.\</ahelp\> A \<emph\>Cím\</emph\> és a \<emph\>Képletszöv…
59908 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3153896	14			0	hu	Igazítás az old…
59910 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3153381	16			0	hu	Méretezés				20…
59911 … vagy kicsinyíti a kinyomtatott képlet méretét.\</ahelp\> A \<emph\>Méretezés\</emph\> vezérlőelem…
59913 …0100.xhp	0	help	hd_id3149808	21			0	hu	Figyelmen kívül hagyja a sorvégi  ~ és ' jeleket				2013061…
59914 …ióiban ilyen karakterek sor végéhez adásához megakadályozza, hogy a képlet jobb széle ki legyen vá…
59923 …hp	0	help	par_id3150713	2			0	hu	Az adatsorokhoz színeket rendel. A beállítás csak az újonnan létr…
59925 …re álló színek.\</ahelp\> Válasszon ki egy adatsort a színének megváltoztatásához. Válassza ki a k…
59927 …9398	6			0	hu	Ez a táblázat a kiválasztott adatsor diagramszínének kicserélésére használható. Ha p…
59931 …s; Microsoft Office-dokumentumok VBA-kóddal\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>exportálá…
59933 … hid=\".\"\>Meghatározza a VBA-kódos Microsoft Office-dokumentumok mentési és betöltési beállítása…
59937 …s menti a Basic-kódot a Microsoft-dokumentumból különleges $[officename] Basic-modulként, a dokume…
59940 …em kerül mentésre. Például ha a dokumentum Microsoft Basic-kódot tartalmaz és $[officename] formát…
59941 …/emph\> jelölőnégyzettel szemben. Ha mindkét jelölőnégyzet be van jelölve, és szerkeszti a letilto…
59942 …soft-dokumentumból eltávolításához szüntesse meg az \<emph\>Eredeti Basic-kód mentése\</emph\> jel…
59956 …5	2			0	hu	Meghatározza a Microsoft Office OLE-objektumok importálásának és exportálásának beállít…
59957 …vagy ha nincs kész $[officename] OLE-kiszolgáló az OLE-objektumok szerkesztésére.				20130618 17:2…
59959 …pe-objektumokat %PRODUCTNAME Math-objektumokká lehet alakítani. Az átalakítás akkor lesz sikeres, …
59962 …0200.xhp	0	help	par_id3154286	5			0	hu	Jelölje be a [T] oszlopban a bejegyzés előtti mezőt, ha a M…
59963 …1130200.xhp	0	help	par_id3153880	6			0	hu	Jelölje be az oszlopban a bejegyzés előtti mezőt, ha az …
59965 …s\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>nyelvek; ázsiai támogatás\</bookmark_value\>       …
59967 …148520	2			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Meghatározza az alapértelmezett nyelvet és néhány egyéb terület…
59970 …elp hid=\".\"\>Válassza ki a felhasználói felület (menük, párbeszédablakok, súgó stb.) nyelvét. Eh…
59971 …	0	help	par_id0125201009445727				0	hu	Az „Alapértelmezett” elem az operációs rendszer felhasználó…
59973 …rszághoz tartozó területi beállításokat. Ez befolyásolja a szám-, pénznem- és mértékegység-beállít…
59974 …	0	help	par_id0125201009445950				0	hu	Az „Alapértelmezett” elem az operációs rendszeren beállítot…
59976 …p	par_idN106DE				0	hu	Tizedesjel-billentyű - Megegyezik a területi beállításéval				20130618 17:2…
59977 …a, hogy a numerikus billentyűzeten elhelyezkedő tizedesjel-billentyű lenyomására mi történjen.\</a…
59978 …0	hu	Ha ez a jelölőnégyzet be van jelölve, a „Megegyezik a területi beállításéval” után zárójelben…
59980 …atározza az alapértelmezett pénznemet, amelyet a program a pénznemformátum és a pénznemmezők eseté…
59981 …onen\01140000.xhp	0	help	par_id3148491	29			0	hu	Az alapértelmezett bejegyzés arra a pénznemformát…
59982 …m\</emph\> mező átkerül az összes megnyitott dokumentumba, és előidézi a párbeszédablakok és ikono…
59984 …help	par_id3149763	6			0	hu	Meghatározza a helyesírás-ellenőrzés, a szinonimaszótár és az elválasz…
59985 …	help	par_id3148663	8			0	hu	A kiválasztott nyelvhez tartozó helyesírás-ellenőrzés csak akkor műkö…
59987 …B_WEST_LANG\"\>Megadja a nyelvet, amelyet a helyesírás-ellenőrző használ a latin/cirill/görög betű…
59989 …_LB_ASIAN_LANG\"\>Megadja a nyelvet, amelyet a helyesírás-ellenőrző használ a távol-keleti betűs s…
59991 …AGES_LB_COMPLEX_LANG\"\>Meghatározza a komplex megjelenítésű szövegek helyesírásának ellenőrzéséhe…
59994 …tionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3156441	17			0	hu	Kiterjesztett nyelvtámogatás				20130618 17:22:18
59997 …apán vagy koreai nyelven szeretne írni, bekapcsolhatja ezen nyelvek támogatásának felhasználói fel…
59998 …\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3146147	33			0	hu	Komplex szövegelrendezés (CTL) támogatása				…
59999 …lex szöveg megjelenítését. Most már módosíthatók az \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</it…
60001 ….xhp	0	help	bm_id3148668				0	hu	\<bookmark_value\>nyelvek;beállítási lehetőségek\</bookmark_value…
60004 …s japán szövegben\</emph\> és az \<emph\>Ázsiai tördelés\</emph\> lapok csak akkor állnak rendelke…
60005 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	tit				0	hu	Ázsiai tördelés				2013061…
60006 …k href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"Ázsiai tördelés\"\>Ázsiai tördelés\</link\>			…
60008 …\optionen\01150100.xhp	0	help	bm_id3143268				0	hu	\<bookmark_value\>alávágás; ázsiai szöveg\</boo…
60009 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3143268	3			0	hu	Alávágás				2013…
60013 …ared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3148538	7			0	hu	Nyugati karakterek és ázsiai írásjelek köz…
60014 …\>Itt adhatja meg, hogy a program alávágást alkalmazzon a nyugati szövegre és az ázsiai írásjelekr…
60016 …p	0	help	par_id3145119	10			0	hu	Meghatározza az ázsiai szövegek, a cellák és a rajzobjektumok köz…
60018 …_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_NO_COMP\"\>Itt adhatja meg, hogy ne legyen tömörítés.\</ahelp\>				201306…
60019 …shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3155419	13			0	hu	Csak a központozás tömörítése				201306…
60021 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3151245	15			0	hu	Írásjelek és ja…
60022 …_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_KANA_COMP\"\>Megadja, hogy a központozás és a japán kana tömörí…
60023 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3148552	17			0	hu	Első és utolsó …
60024 …s az "utolsó" karaktereknél. A \<emph\>Formátum -\</emph\>\<link href=\"text/shared/01/05020700.xh…
60026 …_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_LB_LANGUAGE\"\>Megadja a nyelvet, amelyhez az utolsó és első karaktereket kí…
60028 …N_LAYOUT_CB_STANDARD\"\>Az \<emph\>Alapértelmezett\</emph\> négyzet bejelölésével a következő két …
60030 …sor elején.\</ahelp\>  Ha az itt beírt karakter a sor elején áll egy sortörés után, akkor ez autom…
60032 …a sor végén.\</ahelp\>  Ha az itt beírt karakter a sor végén van egy sortörés előtt, akkor automat…
60033 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	tit				0	hu	Keresés japán szövegben			…
60034 …<link href=\"text/shared/optionen/01150200.xhp\" name=\"Keresés japán szövegben\"\>Keresés japán s…
60035 …	0	help	par_id3152996	2			0	hu	Meghatározza a japán szövegben történő keresés beállításait.				201…
60037 …IONS_CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK\" visibility=\"visible\"\>Megadja a keresés során egyezőként kez…
60038 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	hd_id3148944	5			0	hu	Mellőzés				2013…
60044 …xt\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3145090	5			0	hu	Sorrendellenőrzés				20130618 17:22:18
60045 …s mellett. Ha a bemeneti sorrendellenőrzés (SIC) engedélyezve van, akkor az \<item type=\"productn…
60047 …BOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_SEQU_CHECK\"\>Bekapcsolja beviteli sorrend ellenőrzését a nyelveknél, péld…
60049 …0	hu	Megakadályozza a nem megengedett karakterkombinációk használatát és nyomtatását.				20130618 …
60051 …0	hu	Válassza ki a kurzor mozgásának és a szöveg kijelölésének viselkedését kevert szöveg esetén (…
60058 …TL_LB_NUMERALS\"\>Kiválasztja a szövegben, objektumok szövegében, mezőkben és vezérlőelemekben has…
60062 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3146794	19			0	hu	Ez a beállítás…
60067 …tionen\01160100.xhp	0	help	bm_id3154136				0	hu	\<bookmark_value\>kapcsolódás adatforrásokhoz (Bas…
60069 …n\01160100.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	hu	Meghatározza, hogy az adatforrás-kapcsolatok hogyan l…
60070 …0100.xhp	0	help	par_id3147088	3			0	hu	A \<emph\>Kapcsolatok\</emph\> lehetőség segítségével megha…
60075 …_id3149235	7			0	hu	Megjelenít egy listát a definiált illesztőprogramokról és kapcsolatadatokról.	…
60078 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3149166	8			0	hu	A gyűjtés engedé…
60079 …RPOOLING\"\>A kapcsolatgyűjtés bekapcsolásához válasszon a listáról egy illesztőprogramot, majd je…
60080 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3155135	10			0	hu	Időtúllépés (má…
60081 …ítása előtti időt adja meg, másodpercben kifejezve.\</ahelp\> Ez az idő 30 és 600 másodperc között…
60086 …orolja az összes regisztrált adatbázis nevét és adatbázisfájlját. Kattintson duplán a bejegyzés sz…
60089 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN105AA				0	hu	Törlés				2013061…
60091 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN105B1				0	hu	Szerkesztés				20…
60097 …elp	par_idN10553				0	hu	Adja meg az adatbázisfájl nevét és elérési útját. A fájl kiterjesztésének…
60098 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	Tallózás				20130…
60101 …az adatbázis nevét. Az %PRODUCTNAME ezt a nevet használja az adatbázis eléréséhez.\</ahelp\>				20…
60103 …s lehetősége\</bookmark_value\>   \<bookmark_value\>beállítások;fejlesztési program\</bookmark_val…
60105 …378				0	hu	A Fejlesztési program feljegyzi a felhasználó egyes szokásait, és elküldi a User Exper…
60109 …ovement.xhp	0	help	par_id052620090409438				0	hu	Ha elfogadja, az adatgyűjtés azonnal megkezdődik.…
60110 …u	Ha nem akar részt venni, akkor semmilyen adat sem lesz elküldve, és az adatgyűjtés azonnal leáll…
60111 …sét és ezek elküldését. Válassza az \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<cas…
60112 …d=\".\"\>Kattintson az \<emph\>Igen, részt kívánok venni ...\</emph\> lehetőségre, hogy engedélyez…
60113 …n a \<emph\>Nem, nem kívánok részt venni\</emph\> lehetőségre az automatikus visszajelzés tiltásáh…
60115 …	help	hd_id0526200903595096				0	hu	A következő adatok lesznek feljegyezve és elküldve:				2013061…
60122 …vement.xhp	0	help	par_id0526200903595296				0	hu	A dokumentum nyelve és a bekezdés nyelve, amit a …
60123 …526200903595242				0	hu	Minden feljegyzett elem tartalmazza az időbélyeget és a modul nevét (Write…
60124 …p	hd_id0526200903595229				0	hu	A következő adatok nem lesznek feljegyezve és elküldve:				2013061…
60125 …n\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595234				0	hu	Felhasználói nevek és jelszavak 				201306…
60130 …p hid=\".\"\>Kattintson a gombra a jelenleg összegyűjtött adatok megjelenítéséhez. Ezek az adatok …
60134 …ar_idN10568				0	hu	Megadja a Java technológiára épülő alkalmazások támogatásának beállításait, tö…
60137 … és Java-kisalkalmazások futtatását az %PRODUCTNAME programban.\</ahelp\> Amikor egy Java-alkalmaz…
60140 helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN105A5				0	hu	Hozzáadás				20130618…
60148 …ath.xhp	0	help	par_idN1056A				0	hu	A párbeszédablak segítségével mappákat és archívumokat adhat h…
60149 …optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10589				0	hu	Hozzárendelt mappák és archívumok				201306…
60150 …X_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH\"\>Megadja a Java-osztályok és Java-osztálykönyvtár…
60155 …PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDPATH\"\>Jelöljön ki egy mappát, és adja hozzá a mappát …
60156 helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10640				0	hu	Eltávolítás	…
60157 …stából egy archívumot vagy mappát, és kattintson az Eltávolítás gombra az objektum osztályútvonalb…
60162 …cssorban tenné. Kattintson a Hozzárendelés gombra a paraméter az indítási paraméterek listájához v…
60163 …lp	par_id5404522				0	hu	Az útvonalakban ne használjon escape karaktereket és idézőjeleket.				201…
60166 …aparameters.xhp	0	help	par_idN1057B				0	hu	A JRE-n belüli hibakövetés engedélyezéséhez adjam eg a…
60171 …si paramétereit. Indítási paraméter eltávolításához jelölje ki azt, majd kattintson az \<emph\>Elt…
60172 …t\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105A7				0	hu	Hozzárendelés				20130618 17:22:18
60174 helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105C2				0	hu	Eltávolítás…
60182 …ared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>makróbiztonsági\</link\> lehetőség közül. A lehetőségek a bizto…
60184 …	hu	Csak a megbízható fájlelérési útról származó makrók futhatnak. Minden más makró, legyen az alá…
60190 …dablak jelenik meg, amelyen engedélyezni, illetve tiltani lehet a makró futását.				20130618 17:22…
60191 …l származó makrók is futhatnak. Az összes többi makró futtatása előtt megerősítést kér a program.\…
60193 …_sl.xhp	0	help	par_idN105D6				0	hu	Minden makró lefuthat bármiféle megerősítés nélkül. Csak akkor…
60194 …utomatikusan lefussanak, és veszélyes műveleteket is végrehajthatnak, például fájlok törlését vagy…
60197 …óbiztonság\</link\> beállításait a megbízható fájlelérési utakra és a megbízható tanúsítványokra.	…
60198 …ed\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10578				0	hu	Megbízható tanúsítványok				20130618 …
60199 …	0	help	par_idN1057C				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Felsorolja a megbízható tanúsítványokat.\</ahelp\>…
60200 …t\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10591				0	hu	Megtekintés				20130618 17:22:18
60201 …10595				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Tanúsítvány megtekintése párbeszédablakot a kijelölt …
60202 …t\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105A6				0	hu	Eltávolítás				20130618 17:22:18
60203 …idN105AA				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Eltávolítja a kijelölt tanúsítványt a megbízható tanúsítványok…
60206 helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105B4				0	hu	Hozzáadás…
60208 …t\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105BB				0	hu	Eltávolítás				20130618 17:22:18
60212 …64				0	hu	Adja meg a felhasználó adatait és a kiszolgáló beállításait a körlevelek e-mail útján v…
60214 …ed\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1057F				0	hu	Adja meg a levél küldéséhez használandó felh…
60230 … hid=\".\"\>Ha lehetséges, biztonságos kapcsolatot használ az e-mailek küldéséhez.\</ahelp\>				20…
60234 …ainak ellenőrzése\</link\> párbeszédablakot az aktuális beállítások teszteléséhez.\</ahelp\>				20…
60235 helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	tit				0	hu	Online frissítés 				…
60236 …s beállításai\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>online frissítés beállításai\</bookmark_value\>\…
60237 …0	hu	\<link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"\>Online frissítés \</link\>				2013061…
60238 …help	par_id8754844				0	hu	Az %PRODUCTNAME online frissítéseinek letöltésével és a róluk szóló aut…
60240 …	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be az online frissítések rendszeres ellenőrzéséhez, majd válassza k…
60241 …_update.xhp	0	help	par_id8994109				0	hu	Ha frissítés érhető el, a menüsoron megjelenik egy ikon, …
60243 …d\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id4057130				0	hu	Az Online frissítés egy modul, amely tel…
60245 …line_update.xhp	0	help	par_id3031098				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az ellenőrzés naponta történik meg…
60247 …id7824030				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az ellenőrzés hetente történik meg. Ez az alapértelmezett beá…
60249 …nline_update.xhp	0	help	par_id209051				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az ellenőrzés havonta történik meg…
60250 helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id1418805				0	hu	Ellenőrzés		…
60251 …line_update.xhp	0	help	par_id1743522				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az ellenőrzés azonnal megtörténik.…
60253 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt az elérhető online frissítés automatikus letöltéséhez a mega…
60254 helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id3051545				0	hu	Letöltés cél…
60255 …0	help	par_id3061311				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a fájlok letöltéséhez kijelölt mappát.…
60256 helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id4814905				0	hu	Módosítás			…
60257 …id2143925				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson a párbeszédablak megjelenítéséhez, amelyen egy más…
60260 …ó hitelesítése\</emph\> gombra a kiszolgáló biztonsági beállításainak megadásához.				20130618 17:…
60264 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be, ha az SMTP-kiszolgáló felhasználónevet és jelszót kér.\</ahelp…
60270 …lvasnia az e-mailjét, mielőtt e-mailt küldhetne.\</ahelp\> Ezt a módszert más néven "SMTP a POP3 u…
60287 …par_idN10578				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A felső listában láthatja a tesztelés eredményeit.\</ahelp…
60290 helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN105AA				0	hu	Megállítás				…
60291 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson a \<emph\>Megállítás\</emph\> gombra a tesztelés kézi leállítás…
60292 helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate.xhp	0	help	tit				0	hu	Tanúsítvány megteki…
60293 helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate.xhp	0	help	par_idN10541				0	hu	Tanúsítván…
60294 …urity_ts.xhp\"\>Megbízható források\</link\> lapján a Megtekintés gombra kattint, a Tanúsítvány me…
60296 helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_c.xhp	0	help	tit				0	hu	Tanúsítvány útvon…
60297 …catepath\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp\"\>Tanúsítvány útvonala\</lin…
60298 …certificate.xhp\"\>Tanúsítvány megtekintése\</link\> párbeszédablak Tanúsítvány útvonala lapja meg…
60301 …wcertificate.xhp\"\>Tanúsítvány megtekintése\</link\> párbeszédablak Részletek lapja részletes inf…
60302 …help hid=\".\"\>Használja az érték listát az értékek megtekintéséhez és vágólapra másolásához.\</a…
60305 …ewcertificate.xhp\"\>Tanúsítvány megtekintése\</link\> párbeszédablak Általános lapja alapvető inf…
60307 …k_value\>Automatikus kiegészítés funkció a szövegben és listákban\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
60310 …s funkcióinak nagy része elérhető billentyűparancsok segítségével. Például a \<switchinline select…
60311 …help	par_id3153894	5			0	hu	Az alkalmazás használata közben a legtöbb művelet elvégzéséhez választ…
60313 …s az Alt billentyű együttes lenyomásával. Az így megnyitott menüben szintén lesznek aláhúzott kara…
60314 …lp	hd_id3156410	9			0	hu	Gyorsbillentyűk használata párbeszédablakok vezérléséhez				20130618 17:2…
60315 …bon van, akkor az Enter megnyomásával úgy működik, mintha rákattintott volna. A jelölőnégyzet a sz…
60316 …sára mentés nélkül bezáródik a párbeszédablak. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=…
60318 …s vidd” műveletet használja, akkor az egérrel kiválasztva vagy az objektumokra és nevekre kattintv…
60321 …arakterek\</emph\> párbeszédablakot egy vagy több speciális karakter beszúrásához.				20130618 17:…
60326 …\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> valamint a jobb és bal nyíl billentyűk …
60327 …01010000.xhp	0	help	par_id3154346	136			0	hu	Az Insert billentyű a beszúró és az átíró mód közti v…
60328 …10000.xhp	0	help	par_id3148757	137			0	hu	A fogd és vidd módszert használhatja egy szövegmezőn bel…
60329 …chinline\>+Z billentyűparancs visszavonja a módosítás egy lépését; a szöveg ezután az első módosít…
60330 …s funkcióval, amely aktiválja magát néhány szövegmezőben és listában. Az URL mezőbe írja be példáu…
60331 … más fájlokhoz és könyvtárakhoz. A jobbra nyíl segítségével is megjeleníthet egy meglévő alkönyvtá…
60335 …l rendelkezésre az összes említett gyorsbillentyű a párbeszédablakok vezérléséhez.) \</caseinline\…
60337 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3156060	15			0	hu	\<emph\>Hatás\</emph…
60341 …	Bezárja a műveletet vagy a párbeszédablakot. Az $[officename] Súgóban: ugrás egy szinttel feljebb…
60343 …elp	par_id3147435	21			0	hu	Átváltja a fókuszban lévő jelölőnégyzet kijelölését egy párbeszédablak…
60345 …0.xhp	0	help	par_id3151113	23			0	hu	Váltogatja a rádiógombok aktív beállítását egy párbeszédablak…
60351 … felbukkanó menüvel rendelkező ikongombokra is. Az Escape billentyű megnyomásával zárja be a megny…
60353 …\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144765	171			0	hu	A kijelölt elemeket törli és a lomtárba helyezi.	…
60355 …000.xhp	0	help	par_id3149412	173			0	hu	A kijelölt elemeket lomtárba helyezés nélkül törli.				201…
60357 …help	par_id3149582	175			0	hu	Egy mappa megjelenítésekor: ugrás egy szinttel feljebb (ugrás vissza…
60359 …a kijelölt szöveg vagy objektum közvetlen formázását (mint a \<emph\>Formátum - Alapértelmezett fo…
60373 …\01010000.xhp	0	help	par_id3148408	177			0	hu	Megnyitja a \<emph\>Sablonok és dokumentumok\</emph\…
60385 …szti a vágólapon levő szöveget formázás nélkül. A beillesztett szöveg azt a formázást veszi fel, a…
60387 ….xhp	0	help	par_idN10F4B				0	hu	Megjelenik az \<emph\>Irányított beillesztés\</emph\> párbeszédab…
60397 …\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150090	166			0	hu	Meghívja a \<emph\>Keresés és csere\</emph\> párb…
60401 …"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Váltja a nézetet a teljes képernyős és a normál mód között…
60411 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153228	95			0	hu	Az \<emph\>Aláhúzás\…
60415 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153756	184			0	hu	\<emph\>Hatás\</emp…
60420 …\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Helyi súgó\</defaultinline\>…
60426 …	0	hu	A fókuszt a következő alablakra állítja (például: dokumentum/adatforrás nézet).				20130618 …
60485 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146107	239			0	hu	Vált a témanézet és…
60487 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145324	237			0	hu	Vált a témanézet és…
60489 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155743	235			0	hu	Vált a témanézet és…
60490 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154108	234			0	hu	Visszalépés (csak az…
60492 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149722	330			0	hu	Sorok és oszlopok ki…
60508 …z eszköztárat az F6 billentyűvel. A lefelé és jobbra nyíl segítségével válassza ki a kívánt eszköz…
60521 …10000.xhp	0	help	par_id3149009	216			0	hu	Befejezi a rajzobjektumok kijelölését.				20130618 17:22…
60523 …hared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152818	339			0	hu	Kilépés a Fogantyú-kijelölési módból és viss…
60525 …help	par_id3159162	191			0	hu	A kijelölt pontot mozgatja (a Rácshoz illesztés funkció átmenetileg …
60539 …d\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149753	200			0	hu	Forgatási módban a forgatás középpontja is kijel…
60544 …e\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter a Kijelölés ikonnál				20130618 …
60550 …0	hu	Ha egy rajzobjektum van kiválasztva, akkor szerkesztési módba kapcsol és a rajzobjektumban lé…
60554 …red\04\01010000.xhp	0	help	par_id4939725				0	hu	Az objektum szélességének és magasságának aránya …
60558 …t\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152462	2			0	hu	A következő felsorolás az adatbázisokban ha…
60575 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id336313				0	hu	Lekérdezés futtatása			…
60577 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id346995				0	hu	Tábla vagy lekérdezés h…
60592 …\01020000.xhp	0	help	par_id3152962	31			0	hu	Befejezi a bevitelt a mezőben és a kurzort a következ…
60595 …0	help	hd_id3148996	32			0	hu	Gyorsbillentyűk Basic-párbeszédablakok készítéséhez				20130618 17:2…
60620 …s (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táblák adatbázisokban; lekérdezések nyomtatása (Base)…
60622 …s" a tábla speciális nézete. A lekérdezések megjeleníthetnek bizonyos rekordokat vagy csak néhány …
60623 …t lekérdezések a \<emph\>Lekérdezések\</emph\> bejegyzés alatt jelennek meg. Mivel ez a bejegyzés …
60625 …se\02000000.xhp	0	help	par_id3149183	40			0	hu	Egy tábla vagy lekérdezés nyomtatásához:				2013061…
60627 …149827	42			0	hu	Nyissa meg az adatbázisfájlt, és kattintson a Tábla ikonra, ha táblát, vagy a Lek…
60628 …e\02000000.xhp	0	help	par_id3149398	43			0	hu	Húzza a tábla vagy a lekérdezés nevét a megnyitott s…
60629 …őket kívánja beszúrni. Rákattinthat az \<emph\>Automatikus formázás\</emph\> gombra, és kiválaszth…
60630 …ed\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3153561	49			0	hu	A lekérdezés vagy a tábla be lesz…
60631 …	0	hu	Nyomtassa ki a dokumentumot a \<emph\>Fájl - Nyomtatás\</emph\> menüparancs kiválasztásával.…
60632 …a az adatforrás nézetet is (F4), kijelölheti az egész adatbázistáblát az adatforrás nézetben (a tá…
60633 …nk href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Adatok szűrése és rendezése\"\>Adatok szűrése és rende…
60634 …00.xhp	0	help	par_id3149655	28			0	hu	Lehetővé teszi az adatok rendezését és szűrését egy lekérdez…
60636 …hp	0	help	par_id3151211	18			0	hu	A \<emph\>Lekérdezés tervezés\</emph\> segítségével létrehozhat …
60637 …"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Lekérdezés több táblából\"\>Lekérdezés több t…
60638 …ed\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3151043	30			0	hu	A lekérdezés eredménye több táblá…
60640 …u	Itt találja meg, hogy mely operátorokat és parancsokat lehet egy lekérdezés szűrőfeltételeinek m…
60641 …=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Függvények végrehajtás\"\>Függvények végreh…
60642 …hp	0	help	par_id3144762	34			0	hu	A tábla adataival számításokat végezhet, és az eredményeket leké…
60646 …ablak megnevezi azt a táblát vagy mezőt, amelyet nem sikerült értelmeznie, és lehetővé teszi, hogy…
60648 …atabase\02000002.xhp	0	help	par_id3149177	4			0	hu	A kérdés megválaszolására háromféle lehetőség v…
60650 …s megnyitását a \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Tervezés nézet\"…
60651 …plorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3153031	7			0	hu	A lekérdezés a Tervezés nézetben (a gra…
60652 …shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3149578	8			0	hu	Lekérdezés megnyitása az SQL-né…
60653 …s terv megnyitását \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL mód\"\>SQ…
60655 …\".\"\>Lehetővé teszi az eljárás megszakítását, és megadja, hogy a lekérdezést nem szabad kinyitni…
60657 …0002.xhp	0	help	par_id3154285	13			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ha az első lehetőséget választotta, de …
60659 …s a tervezőnézetben (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tervezés; lekérdezések (Base)\</boo…
60661 …dezéstervező nézet\</emph\> lehetővé teszi adatbázis-lekérdezés létrehozását és szerkesztését.\</a…
60662 …sére a számítógépen az adatbázistáblák szűrése és rendezése által. A nézetek ugyanazt a funkcional…
60666 …s létrehozásához kattintson a \<emph\>Lekérdezés\</emph\> ikonra egy adatbázis-dokumentumban, majd…
60667 …s létrehozásához adja meg az adatbázis \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" …
60668 …6			0	hu	A lekérdezés Tervezőnézet ablakának tetején megjelennek a \<emph\>Lekérdezéstervező\</emp…
60669 …lán a lekérdezés nevére az adatbázis-dokumentumban. A lekérdezés eredménye az Adatforrás nézethez …
60676 …shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id7636646				0	hu	Lekérdezés futtatása				2013061…
60678 …orer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3227942				0	hu	Tábla vagy lekérdezés hozzáadása				201306…
60679 …xt\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154939	7			0	hu	Tallózás				20130618 17:22:18
60680 …s létrehozásához rákattinthat a \<link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Táblák hozzáadá…
60682 …red\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157894	141			0	hu	Lekérdezés tervezése közben nem…
60684 …sához kattintson a táblaablak felső szegélyére, és jelenítse meg a helyi menüt. A \<emph\>Törlés\<…
60685 …rer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3150012	142			0	hu	Tábla áthelyezése és méretének változtatá…
60686 …s elrendezheti. A táblák áthelyezéséhez húzza a felső szegélyt a kívánt helyre. Nagyítsa vagy csök…
60689 …s egy tábla az ügyfelekhez, amelyben rögzíti az összes cikket, amelyet az ügyfél rendel a megfelel…
60690 …nek végrehajtásához kattintson a mezőnévre a táblában (például az "Elemszám" mezőnév a Vásárló táb…
60691 …u	Olyan lekérdezés létrehozása, amely több relációban lévő munkalapon alapul, csak akkor lehetsége…
60694 …uplán kattint a két mezőt összekötő vonalra, vagy meghívja a \<emph\>Beszúrás - Új reláció\</emph\…
60695 …s (join) tulajdonságait szerkeszti.\</ahelp\> Megnyomhatja többször a Tab billentyűt, amíg a sort …
60697 …r_id3156178	146			0	hu	Két táblázat közötti reláció törléséhez kattintson az összeköttetésre, és n…
60698 … lesz jelölve, majd nyomja meg a Shift és F10 billentyűt a helyi menü megnyitásához, és válassza a…
60699 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3151208	17			0	hu	Lekérdezés definiálása				20130…
60700 …Válassza ki a feltételeket a lekérdezés megadásához.\</ahelp\> A tervezőtábla minden oszlopa elfog…
60702 …érdezéshez. Ezt megteheti a fogd és vidd művelettel, vagy a táblaablakban rákattinthat duplán a me…
60704 …név lekérdezésből eltávolításához kattintson a mező oszlopfejlécére és az oszlop helyi menüjéből v…
60705 …ared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3155764	277			0	hu	Lekérdezés mentése				20130618 …
60706 …s\</emph\> ikonja segítségével mentse a lekérdezést. Megjelenik egy párbeszédablak, amelyben meg k…
60708 …SS_COMBOBOX_DLG_SAVE_AS_ET_SCHEMA\"\>Adja meg a lekérdezés- vagy táblanézethez rendelni kívánt sém…
60709 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3156717	281			0	hu	A lekérdezés vagy a táblanézet ne…
60710 …0	hu	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Írja be a lekérdezés vagy a táblanézet ne…
60712 …er\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154964	24			0	hu	A lekérdezés adatainak szűréséhez állítsa …
60714 …gomb, amely lehetővé teszi a mező kiválasztását. A "Táblanév.*" lehetőség kiválasztja az összes ad…
60722 …en a cellára rákattint, egy nyíl jelenik meg, amellyel az aktuális lekérdezés egy másik tábláját i…
60723 …t\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154207	29			0	hu	Rendezés				20130618 17:22:18
60726 …z a lekérdezésben.\</ahelp\>. Ha csak adatmezőt használ a feltétel kialakításához, akkor nem kell …
60730 …lp	par_id3154585	36			0	hu	Itt egy további feltételt adhat meg a sorok szűréséhez. Több feltétel e…
60734 …bázist kezel, akkor a \<emph\>Függvény\</emph\> sor listája az alábbi lehetőségeket biztosítja:			…
60735 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150307	179			0	hu	Beállítás				20130618 17:22:18
60737 …xt\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152993	181			0	hu	Hatás				20130618 17:22:18
60746 …xhp	0	help	par_id3151333	197			0	hu	a) COUNT(*): A csillag argumentum megadásával megszámolhatja a…
60757 …d\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148820	174			0	hu	Csoportosítás				20130618 17:22:18
60759 …grehajtásra. SQL-ben ez a beállítás a GROUP BY záradéknak felel meg. Ha egy feltétel meg van adva,…
60760 …hp	0	help	par_id3156038	189			0	hu	Függvényhívásokat közvetlenül SQL-utasítás formájában is megadh…
60762 …xhp	0	help	par_id3155075	191			0	hu	Például az összeg kiszámítására szolgáló függvényhívás az SQL-…
60764 …hívják. Ezek azok a függvények, amelyek számításokat végeznek az adatokon, és az eredmény összegsz…
60766 …55098	178			0	hu	Álneveket is rendelhet a függvényhívásokhoz. Ha a lekérdezés nem jelenik meg az o…
60770 …ase\02010100.xhp	0	help	par_id3154614	202			0	hu	SELECT COUNT(*) AS számlálás FROM "elem"				20130…
60773 …s két táblán fut végig: egy "Elem" tábla "Elemszám" mezővel és egy "Szállító" tábla "Szállító_neve…
60775 …\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153240	207			0	hu	Szúrja be a "Tétel" és "Szállítók" táblákat…
60777 … Jelenítse meg a \<emph\>Függvény\</emph\> sort a helyi menü segítségével, és válassza a Darabszám…
60778 …base\02010100.xhp	0	help	par_id3151009	210			0	hu	Adja meg a >3 feltételt, és kapcsolja ki a Látha…
60779 …211			0	hu	Kattintson duplán a "Szállítók" tábla "Szállító_neve" mezőjére, és válassza a Csoport f…
60781 …10100.xhp	0	help	par_id3148638	213			0	hu	Ha az "ár" (egy cikk egyedi ára) és a "Szállító_száma" (…
60783 …ase\02010100.xhp	0	help	par_id3149802	215			0	hu	Kattintson duplán az "Ár" és "Szállító_száma" mez…
60784 …lp	par_id3153554	216			0	hu	Engedélyezze a \<emph\>Függvény\</emph\> sort, és az "Ár" mezőből vála…
60788 …0100.xhp	0	help	par_id3147549	247			0	hu	A következő helyi menüparancsokat és szimbólumokat haszná…
60797 …atja a \<emph\>Különböző értékek\</emph\> parancsot annak megadásához, hogy a lekérdezés eredményé…
60798 …s esetén az összes mező értékei kombinációjának egyedinek kell lennie, így az eredmény kialakíthat…
60801 …s parancsok állnak rendelkezésre. A relációs operátorokon kívül SQL-specifikus parancsok is létezn…
60803 …\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152471	40			0	hu	Jelentés				20130618 17:22:18
60814 …ar_id3149150	50			0	hu	... a mező tartalma nagyobb, mint a megadott kifejezés.				20130618 17:22:18
60817 …par_id3150375	53			0	hu	... a mező tartalma kisebb, mint a megadott kifejezés.				20130618 17:22:18
60820 …56			0	hu	... a mező tartalma nagyobb vagy egyenlő, mint a megadott kifejezés.				20130618 17:22:18
60823 …	59			0	hu	... a mező tartalma kisebb vagy egyenlő, mint a megadott kifejezés.				20130618 17:22:18
60826 …\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154158	62			0	hu	Jelentés				20130618 17:22:18
60831 …ez a parancs automatikusan lekérdezi a határozatlan állapotot (se nem Igen és se nem Nem érték).		…
60844 …artalmazza a jelzett kifejezést. A (*) helykitöltő jelzi, hogy az x kifejezés előfordul-e a mező e…
60845 …er helyett állhat. A kérdőjel (?) az $[officename]-felületen vagy az aláhúzás (_) az SQL-lekérdezé…
60853 …elp	par_id3154395	88			0	hu	... a mező olyan értéket tartalmaz, amely az x és y értékek közé esik.…
60857 …d3148992	92			0	hu	... a mező olyan értéket tartalmaz, amely nem esik az x és y értékek közé.				2…
60862 …ott a, b, c... kifejezések egyikét. Tetszőleges számú kifejezés megadható, és a lekérdezés eredmén…
60879 …ed\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147332	121			0	hu	a "szár" és "szúr" értékhez haso…
60883 …3159406	125			0	hu	azokat a mezőneveket adja vissza, amelyek mezőértéke 10 és 20 közé esik. (Az it…
60891 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153937	255			0	hu	Dátum és idő				20130618 17:2…
60895 …xhp	0	help	par_id3151220	260			0	hu	Az $[officename] támogatja az ODBC-ből és JDBC-ből ismert aláb…
60900 …hared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153264	265			0	hu	Dátum és idő				20130618 17:2…
60909 …séhez a kifejezéseket aposztrófok közé kell tenni. A nagybetűk és kisbetűk közötti különbségtétel …
60913 …02010100.xhp	0	help	par_id3149523	229			0	hu	Igen/Nem típusú mezők lekérdezésénél használja a köve…
60922 …rdot, amelyek Igen/Nem mezője "Nem" vagy "Ki" állapotban van (nincs kijelölés).				20130618 17:22:…
60928 …aramétereket tartalmazó lekérdezés esetén. Ezen kívül használhat kettőspontot követő egyenlőségjel…
60929 …artalmazza az összes paramétert és a hozzájuk tartozó beviteli sort. Adja meg az értékeket, lehető…
60930 …\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157855	115			0	hu	Paraméteres lekérdezés helykitöltőkkel (*, …
60931 …116			0	hu	Ha megszerkeszt egy paraméteres lekérdezést, és menti a változókkal együtt, akkor későb…
60933 …kéri. Adjon értéket minden lekérdezési változóhoz, és az \<emph\>OK\</emph\> gombra kattintással e…
60935 …hp	0	help	par_id3153645	274			0	hu	Egy paraméteres lekérdezésnek SQL-utasítás esetén a következő a…
60938 …e (strukturált lekérdezőnyelv)" rövidítése, és utasításokat tartalmaz relációs adatbázisok frissít…
60943 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	tit				0	hu	Összekapcsolás tu…
60944 …s adatbázisban (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>belső összekapcsolások (Base)\</bookmark…
60945 …ed\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3154015	1			0	hu	Összekapcsolás tulajdonságai				201…
60946 …, vagy kiválasztja a \<emph\>Beszúrás - Új reláció\</emph\> menüparancsot, akkor megjelenik az \<e…
60953 …	4			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Megadja a kijelölt hivatkozás (link) típusát.\</ah…
60954 …plorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3155334	5			0	hu	Belső összekapcsolás				20130618 17:22:18
60956 …r\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3156372	7			0	hu	Bal oldali összekapcsolás				20130618 17:22:18
60958 …\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3155607	9			0	hu	Jobb oldali összekapcsolás				20130618 17:22:18
60960 …orer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3158215	11			0	hu	Teljes összekapcsolás				20130618 17:22:18
60961 …=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Teljes összekapcsolásnál az eredménytábla a bal és jobb oldali táblák ö…
60972 … tervező módban megtervezheti az űrlapot, valamint az űrlap tulajdonságait és vezérlőelemeit is it…
60973 …nk href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Adatok szűrése és rendezése\"\>Adatok szűrése és rende…
60974 …384	28			0	hu	Amikor egy űrlapot felhasználói módban nyit meg, a rendezési és szűrési funkciókat a…
60976 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Űrlaptervezés				…
60977 …\04030000.xhp	0	help	bm_id3148668				0	hu	\<bookmark_value\>űrlapok; tervezés (Base)\</bookmark_va…
60978 …=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Űrlaptervezés\"\>Űrlaptervezés\</link\>\</v…
60980 …séhez szükséges \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"funkciók\"\>funkciókat\</link\>…
60981 …1170200.xhp\" name=\"Űrlaptulajdonságokat\"\>Űrlaptulajdonságokat\</link\> és \<link href=\"text/s…
60982 …4.23mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156002\"\>Ikon\</alt\>\</image\> az Űrlaptervezés eszköztáron megnyitj…
60983 …s tervező módban\"\>\<emph\>Megnyitás tervező módban\</emph\>\</link\> ikon\<image id=\"img_id1871…
60987 …orrástáblák lehetővé teszik az adatok soronkénti megtekintését. Felvehet új bejegyzéseket, és törö…
60990 …nk href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Adatok szűrése és rendezése\"\>Adatok szűrése és rende…
60991 …er/database/05020000.xhp\" name=\"Relációk, elsődleges és külső kulcs\"\>Relációk, elsődleges és k…
60994 …rvényesek. Speciális tábla adatbázison belüli szerkesztéséhez válassza ki a megfelelő táblát, és n…
60995 …különböző táblák közötti kapcsolat megadására szolgáló \<emph\>Relációk\</emph\> parancs például c…
60997 … nyitva\</link\>, akkor több függvény áll rendelkezésre az adatok szerkesztéséhez.				20130618 17:…
61000 … a párbeszédablakot egy Adabas-tábla felhasználói beállításainak meghatározására.				20130618 17:2…
61002 … teszi egy felhasználó kiválasztását, új felhasználó definiálását, felhasználó törlését, valamint …
61012 …vé teszi a kijelölt felhasználó jogosultságainak megtekintését és jogosultságok hozzárendelését.		…
61015 …\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	hu	Megadhat és megerősíthet egy új jels…
61019 …égi jelszót.\</ahelp\> Ez a mező akkor látható, ha a \<emph\>Jelszó módosításával\</emph\> indítot…
61022 …ed\explorer\database\05000003.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	hu	Jelszó megerősítése				20130618 17:…
61024 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	tit				0	hu	Táblatervezés				…
61025 …=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Táblatervezés\"\>Táblatervezés\</link\>				…
61026 …r\database\05010000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	hu	A \<emph\>Táblatervezés\</emph\> ablakban me…
61027 …ext/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"Indextervezés\"\>\<emph\>Indextervezés\</emph\>…
61028 …d\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3152551	4			0	hu	Tábladefiníciós terület				20130618 …
61031 …n az adatbázis korlátozásaira, például a név hossza, különleges karakterek és szóközök.\</ahelp\>	…
61034 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3156119	10			0	hu	Leírás…
61037 …xt\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3156330	13			0	hu	Kivágás				20130618 17:22:18
61039 …xt\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3159177	15			0	hu	Másolás				20130618 17:22:18
61041 …hared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3156327	17			0	hu	Beillesztés				20130618 17:22:18
61043 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3144511	19			0	hu	Törlés…
61048 …atja/letilthatja az állapotot. A parancs csak akkor látható, ha az adatforrás támogatja az elsődle…
61062 …50685	38			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW\"\>Megjeleníti a súgó szövegét.\</ahelp…
61063 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	tit				0	hu	Indextervezés				…
61065 …emph\> párbeszédablak lehetővé teszi az aktuális tábla indexeinek szerkesztését.\</ahelp\>				2013…
61079 …laszt egy másikat, akkor a változás azonnal átkerül az adatforráshoz. Ha a módosítást sikeresen ny…
61081 … Az \<emph\>Egyedi\</emph\> beállítás bejelölése megakadályozza, hogy többszörös adat kerüljön beí…
61088 …xt\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3155132	25			0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
61092 …\database\05020000.xhp	0	help	bm_id3146957				0	hu	\<bookmark_value\>relációs adatbázisok (Base)\<…
61093 …	Ez a parancs megnyitja a \<emph\>Relációtervezés\</emph\> ablakot, amely lehetővé teszi relációk …
61094 …TAB\"\>Itt lehet közös adatmezők alapján különböző táblákat összekapcsolni az aktuális adatbázisba…
61095 …atabase\05020000.xhp	0	help	par_id3145316	3			0	hu	Ez a funkció csak relációs adatbázis használata…
61096 …nnálló összes kapcsolatot. Ha nincs reláció megadva, vagy ha az adatbázis más tábláit kívánja össz…
61097 …base\05020000.xhp	0	help	par_id3152812	17			0	hu	Ha a \<emph\>Relációtervezés\</emph\> ablak nyitv…
61099 …xhp	0	help	bm_id3148922				0	hu	\<bookmark_value\>elsődleges kulcsok;beszúrás (Base)\</bookmark_va…
61100 …orer\database\05020000.xhp	0	help	hd_id3148922	6			0	hu	Elsődleges kulcs és más kulcsok				2013061…
61101 …csot\</link\>, amely egyértelműen azonosítja a meglévő tábla adatmezőjét. Más táblákból hivatkozha…
61104 …0.xhp	0	help	bm_id3155430				0	hu	\<bookmark_value\>relációk; létrehozás és törlés (Base)\</bookma…
61105 …ban jelennek meg egy vonallal, amely összeköti az elsődleges és a másik kulcsmezőt. Fogd és vidd m…
61106 …a reláció mező felső területén lévő \<emph\>Új reláció\</emph\> ikonra is, és megadhatja a két táb…
61107 …	Ha az $[officename]-t relációs adatbázis előtétprogramjaként használja, akkor az $[officename] a …
61110 … relációkhoz (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lépcsőzetes frissítés (Base)\</bookmark_va…
61112 …help hid=\".uno:DBAddRelation\"\>Lehetővé teszi reláció meghatározását és szerkesztését két tábla …
61113 …\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3155136	3			0	hu	A frissítési és törlési beállítások …
61121 …hat ki, amelyek akkor lépnek érvénybe, ha az elsődleges kulcsmezőben változás történik.				2013061…
61123 …IES_RB_NO_CASC_UPD\"\>Megadja, hogy az elsődleges kulcson történő változtatás ne befolyásolja a tö…
61127 …zt a beállítást az összes külső kulcsmező értékének "IS NULL"-ra való állításához. Az IS NULL azt …
61129 …nálja ezt a beállítást a külső kulcsmezők alapértelmezett értékének beállításához.\</ahelp\> A meg…
61136 …zt a kulcsot idegen kulcsként. Nagy körültekintéssel alkalmazza ezt a lehetőséget; az adatbázis na…
61139 …d\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3145272	25			0	hu	Alapértelmezés megadása				20130618…
61141 …ared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	tit				0	hu	Tábla másolása fogd és vidd módszerrel				2…
61142 …e/05030000.xhp\" name=\"Lekérdezés vagy tábla másolása fogd és vidd módszerrel\"\>Lekérdezés vagy …
61143 …30000.xhp	0	help	bm_id3155535				0	hu	\<bookmark_value\>lekérdezések; másolás (Base)\</bookmark_va…
61144 …s vagy tábla fogd és vidd módszerrel történő másolásának hatására megnyílik a \<emph\>Tábla másolá…
61146 …	par_id3153147	18			0	hu	egy tábla adatainak egy másik táblába való átmásolására,				20130618 17:2…
61147 …	0	help	par_id3150504	19			0	hu	a tábla szerkezetének felhasználására új tábla készítéséhez.				20…
61155 …ed\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3157898	7			0	hu	Meghatározás és adatok				20130618 …
61156 …elp\> A tábladefiníció és az összes adat másolásra kerül. A tábladefiníció tartalmazza a különböző…
61157 …hared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3149346	9			0	hu	Meghatározás				20130618 17:22:18
61160 …ehetőséget csak akkor választhatja ki, ha a lekérdezést már táblatárolóba másolta. Ennek a lehetős…
61162 …Az adatokat hozzáfűzi a táblázathoz egy már létező táblázatba történő másolás céljából.\</ahelp\>	…
61163 …ok másolhatók legyenek. Az adatok nem másolhatók, ha a céltábla adatmezői más formátummal rendelke…
61165 …i nem módosíthatók.\</ahelp\> Ha ezt a párbeszédablakot az OK gombbal megerősíti, akkor csak a lis…
61166 … a céltábla mezőinek hossza kisebb, mint a forrástábla mezőié, akkor a forrás adatmezőinek vége au…
61167 …	help	bm_id3149164				0	hu	\<bookmark_value\>elsődleges kulcsok; meghatározás\</bookmark_value\>		…
61169 …zőjét, és feltölti adatokkal.\</ahelp\> Mindig használnia kell ezt a mezőt, hiszen mindig szükség …
61175 …hp	0	help	par_id3147143	2			0	hu	Az adatforrás-böngészőben lemásolhat egy táblát a tábla táblatáro…
61178 … adatmezőket. Egy adatmező másolásához kattintson annak nevére, majd a \<emph\>>\</emph\> gombra. …
61184 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	tit				0	hu	Típusformázás				…
61185 …=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Típusformázás\"\>Típusformázás\</link\>				…
61186 …d3150247	2			0	hu	Az adatforrás-böngészőben lemásolhat egy táblát a tábla táblatárolóba húzásával.…
61197 …ALE\"\>Adja meg az adatmezőben használható tizedesjegyek számát. Ez a lehetőség csak szám vagy tiz…
61200 …atabase\05030300.xhp	0	help	hd_id3153087	17			0	hu	Automatikus típusfelismerés				20130618 17:22:18
61201 …hu	Az $[officename] automatikusan felismeri a mezőtartalmakat, amikor fogd és vidd módszer segítsé…
61208 …hp	0	help	par_id3156027	2			0	hu	Az adatforrás-böngészőben lemásolhat egy táblát a tábla táblatáro…
61210 …sével lehet adatmezőket beilleszteni. A forrástábla adatmezőjének tartalmát a céltábla más adatmez…
61225 …kor ezt a lapot felhasználói hozzáférések megadásához, valamint az adat- vagy táblaszerkezet szerk…
61227 …ot használhatja a kiválasztott táblához való hozzáférési jogainak megtekintéséhez.				20130618 17:…
61235 …18			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak az adatok olvasását.\</ahelp\>				2013…
61237 …	19			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak új adat beszúrását.\</ahelp\>				2013…
61239 …hu	\<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak az adatok megváltoztatását.\</ahelp\>				2013…
61241 …	21			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak az adatok törlését.\</ahelp\>				2013…
61243 …elp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak a táblaszerkezet megváltoztatását.\</ahelp\>				2013…
61244 …hared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3143270	9			0	hu	Meghatározás				20130618 17:22:18
61245 …	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Engedélyezi egy felhasználónak a táblaszerkezet törlését.\</ahelp\>				2013…
61247 …eghatározott hivatkozások módosítását, például új relációk megadását a tábla számára vagy a már lé…
61248 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040200.xhp	0	help	tit				0	hu	Leírás				2013061…
61249 …\<link href=\"text/shared/explorer/database/05040200.xhp\" name=\"Leírás\"\>Leírás\</link\>				201…
61251 …_id3154422	4			0	hu	\<ahelp hid=\"\"\>Megjeleníti a kiválasztott tábla leírását.\</ahelp\>				2013…
61253 …1000002.xhp	0	help	bm_id3155449				0	hu	\<bookmark_value\>adatbázisok;fogd és vidd (Base)\</bookma…
61256 …léséhez válassza a \<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Fájl - Sablonok - Címjegyzék…
61257 …hared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	hd_id3147275	26			0	hu	Adatforrás megnyitása				201306…
61258 …r\database\11000002.xhp	0	help	par_id3154143	102			0	hu	Az adatforrás nézet megnyitásához nyomja m…
61259 …	hu	Egy adatbázis tartalmának megjelenítéséhez kattintson az adatforrás neve előtti pluszjelre (+)…
61262 …ásait. Ez felhasználói hozzáférési adatokat, illesztőprogram-beállításokat és betűkészlet-definíci…
61270 …séhez akar használni az $[officename] programban. Ez nincs kihatással az adatbázisra.\</ahelp\> Az…
61273 …bázis nem támogatja az automatikus inkrementálás funkciót az SDBCX-rétegben. Az automatikus inkrem…
61274 …abase\11020000.xhp	0	help	hd_id3150400	26			0	hu	Automatikusan növelő utasítás				20130618 17:22:18
61275 …pusú adatmező automatikus növelésére készteti.\</ahelp\> Például egy adatmező létrehozására szolgá…
61277 …			0	hu	A MySQL adatbázis "azonosító" adatmezőjének automatikus inkrementálásához módosítsa az uta…
61279 …0	help	par_id3152933	31			0	hu	Más szavakkal adja meg az AUTO_INCREMENT elemet az \<emph\>Automati…
61284 …s karaktert visszautasít.\</ahelp\> A neveknek kis- vagy nagybetűvel vagy aláhúzással ( _ ) kell k…
61286 …aktuális adatforrásának használata. Ez különösen hasznos, ha az ODBC-adatforrás egy adatbázis-kisz…
61290 …1030000.xhp	0	help	par_id3151110	18			0	hu	Táblák közti relációk meghatározásához használja a JDBC…
61294 …ar_id3151384	15			0	hu	Az adatbázisban végrehajtott változtatások megtekintéséhez bontsa az adatbá…
61295 …\"hidden\"\>Válassza ki a használandó kódkonverziót az adatbázis megjelenítéséhez az $[officename]…
61300 …0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Lehetővé teszi a dBASE-adatbázis indexeinek szervezését.\</ahelp\> Egy ind…
61319 …0	help	par_id3147275	23			0	hu	Ebben a párbeszédablakban csak adminisztrációs parancsokat adhat me…
61320 …0	help	par_id3154860	10			0	hu	Az adatbázis adatait szűrő SQL-lekérdezés futtatásához használja a …
61322 …NEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_SQL\"\>Adja meg a futtatni kívánt SQL-adminisztrációs parancsot.\</ahelp\>…
61327 …jtott SQL-utasításokat. Valamelyik utasítás újrafuttatásához kattintson az utasításra, majd a \<em…
61330 …xt\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	hd_id3154071	7			0	hu	Futtatás				20130618 17:22:18
61335 …t\shared\explorer\database\11090000.xhp	0	help	hd_id3154923	8			0	hu	Rendezés növekvő sorrendben		…
61339 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kezeli az Adabas vagy az ADO adatbázisok hozzáférésére vonatkozó felhasz…
61346 …	hu	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Megváltoztatja az adatbázis eléréséhez használt felhasz…
61350 …ar_id3155136	14			0	hu	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Megjeleníti és szerkeszthetővé tesz…
61363 …red\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3149235	12			0	hu	Szolgáltatás leállítása az $[offi…
61364 … Ez a beállítás csak akkor áll rendelkezésre, ha a  $[officename] programból indítja el az adatbáz…
61372 …_DLG_ADABASSTAT_ET_SYSDEVSPACE\"\>Megjeleníti a SYSDEVSPACE fájl útvonalát és nevét.\</ahelp\>				…
61374 …DABASSTAT_ET_TRANSACTIONLOG\"\>Megjeleníti a TRANSACTIONLOG fájl útvonalát és nevét.\</ahelp\>				…
61376 …OX_DLG_ADABASSTAT_LB_DATADEVS\"\>Megjeleníti a DATADEVSPACE fájl útvonalát és nevét.\</ahelp\>				…
61386 …	0	help	par_id3479720				0	hu	Az Adabas D szoftvercsomag külön tölthető le és telepíthető (lásd ww…
61388 …Az ingyenesen elérhető Adabas D adatbázis-kezelő korlátozva van 100 MB-ra, és legfeljebb három hál…
61389 …l elérési útja a fájlnevet is beleértve nem haladhatja meg a 30 karaktert, és meg kell felelnie a …
61393 …ph\>Fájl - Új - Adatbázis\</emph\> menüparancsot az Adatbázistündér megnyitásához.				20130618 17:…
61394 …0	hu	Kattintson a \<emph\>Kapcsolódás létező adatbázishoz\</emph\> lehetőségre, majd válassza ki a…
61397 …DUCTNAME Base - Adatbázisok\</emph\> lehetőséget. Válassza ki az adatbázist, majd kattintson a \<e…
61402 …\"\>Írja be az adatbázis nevét.\</ahelp\> A név bekerül az \<emph\>Adatforrás URL\</emph\> mezőbe.…
61405 …\>Írja be az adatbázis-rendszergazda nevét.\</ahelp\> A rendszergazda neve és jelszava az Adabas a…
61407 … alapértelmezett felhasználónevet és a jelszót.\</ahelp\> A vezérlő felhasználó nem befolyásolja a…
61409 … alapértelmezett felhasználónevet és a jelszót.\</ahelp\> A tartományfelhasználó nem befolyásolja …
61413 …A Serverdb részeit tartalmazó meghajtók neve DEVSPACE. A teljesítmény javításához tároljon minden …
61416 …DEVSPACE útvonalát.\</ahelp\> A SYSDEVSPACE kezeli az adatbázis konfigurációs adatait. A SYSDEVSPA…
61418 …is összes módosítását a tranzakció során, és felülírja őket, ha a tranzakció befejeződött. A TRANS…
61420 …tárolja a felhasználói adatokat, mint például a táblák és indexek, valamint az SQL-katalógust (sém…
61422 …pacitást, akkor az Adabas leáll, növeli a DATADEVSPACE kapacitását (maximum 100 MB-ra), és újraind…
61425 …ared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3150686	26			0	hu	Tranzakciós fájl (MB)				2013061…
61426 …hu	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG_SIZE\"\>Adja meg a tranzakciós fájl méretét megabáj…
61430 … \</ahelp\> Az adatpufferhez az összes felhasználó egyszerre férhet hozzá, és a DATADEVSPACE-ek le…
61434 …u	Egy adatbázisablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
61438 … adatbázisablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Speciális tulajdonságok\</emph\> l…
61439 …abaadvpropdat.xhp	0	help	par_id4572283				0	hu	A következő vezérlők elérhetősége függ az adatbázis…
61441 …s neveiben csak olyan karaktereket engedélyez, amelyek megfelelne az SQL92-es elnevezési konvenció…
61443 …használják a név és annak álneve között, míg más adatbázisok egy szóközt használnak erre. Engedély…
61445 …lp hid=\".\"\>Válassza a CR+LF kódpárt a szövegsorok végéhez (DOS és Windows operációs rendszerek …
61455 …baadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105CF				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az adatforrás névvel rendelkező pa…
61459 …uális adatforrását. Ez akkor hasznos, ha az ODBC-adatforrás egy adatbázis-kiszolgáló. Ne válassza …
61461 …propdat.xhp	0	help	par_idN10617				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Lehetővé teszi a sémanév használatát a …
61465 …	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a használni kívánt logikai összehasonlítás típusát.\</ahelp\>		…
61467 …d=\".\"\>Amikor új rekordot ad meg, vagy frissít egy rekordot egy űrlapon, és üresen hagy egy olya…
61469 … az adataihoz. A vezérlőmező nem érhető el munkafüzetek, szöveg CSV-adatok és a különböző csak olv…
61475 …\<ahelp hid=\".\"\>A Base heurisztikus elsődleges kulcs támogatás felismerés felülbírálását engedé…
61476 …s külső adatbázishoz az olyan általánosan használt API-kon  keresztül történik mint az ODBC, JDBC,…
61477 …edélyezett, az elsődleges kulcs támogatás a feltételezett, ha nem engedélyezett, nincs elsődleges …
61478 …u	Megjegyzendő ez a beállítás csak a heurisztika felülbírálatára szolgál. Ha engedélyezi a jelölő …
61482 …abaadvpropgen.xhp	0	help	par_id7684560				0	hu	A következő vezérlők elérhetősége függ az adatbázis…
61484 …bázis nem támogatja az automatikus inkrementálás funkciót az SDBCX-rétegben. Az automatikus inkrem…
61485 …e\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10593				0	hu	Automatikusan növelő utasítás				20130618 17:22:18
61486 …sére készteti.\</ahelp\> Például a következő MySQL-utasítás az AUTO_INCREMENT utasítást használta …
61488 …kell írnia az AUTO_INCREMENT elemet az \<emph\>Automatikus inkrementálás utasítás\</emph\> mezőbe.…
61494 …bázisfájl ablak tartalmazza egy adatbázis tábláit, nézeteit, lekérdezéseit és jelentéseit az %PROD…
61499 …u	Egy adatbázisablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
61502 …padd.xhp	0	help	par_idN1055D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja az adatforrás további beállításait…
61503 …u	Egy adatbázisablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
61504 …se\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10572				0	hu	A következő vezérlők elérhetősége függ az adatbázis…
61512 …séhez akar használni az $[officename] programban.\</ahelp\> Ez a beállítás nincs hatással az adatb…
61513 …d\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10651				0	hu	A szöveges és dBASE-adatbázisok fi…
61519 …uális adatforrását. Ez akkor hasznos, ha az ODBC-adatforrás egy adatbázis-kiszolgáló. Ne válassza …
61521 …idN106B0				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írja be az LDAP-adatbázisban való keresés kezdőpontját, példáu…
61527 …p	par_idN10718				0	hu	Az adatbázisban végrehajtott változtatások megtekintéséhez zárja le az adat…
61538 …ed\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105B1				0	hu	Szolgáltatás leállítása az %PRODU…
61539 … Ez a beállítás csak akkor áll rendelkezésre, ha a  $[officename] programból indítja el az adatbáz…
61552 …explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105CD				0	hu	Fájlkiterjesztés				20130618 17:22:18
61553 …átumát.\</ahelp\> A kiválasztott kiterjesztés hatással van a párbeszédablak néhány alapértelmezett…
61557 …u	Egy adatbázisablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Kapcsolattípus\</emph\> lehet…
61559 …idN1056C				0	hu	Például használhatja a tündért olyan adatbázisfájl megnyitására, amelynek a formá…
61564 …propgen.xhp	0	help	par_idN1055D				0	hu	Megadja az adatbázis néhány beállítását.				20130618 17:22…
61565 …u	Egy adatbázisablakban válassza a \<emph\>Szerkesztés - Adatbázis - Tulajdonságok\</emph\> lehető…
61566 …se\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10572				0	hu	A következő vezérlők elérhetősége függ az adatbázis…
61570 …\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10591				0	hu	Tallózás				20130618 17:22:18
61578 …lorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105BF				0	hu	Az ODBC-adatforrás neve a rendszeren			…
61579 …xhp	0	help	par_idN105C3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írja be az ODBC-adatforrás nevét.\</ahelp\>				…
61581 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a felhasználónevet, ami az adatbázis eléréséhez szükséges.\</ahe…
61583 …n jelölve, a felhasználónak meg kell adnia a jelszót, ami az adatbázis eléréséhez szükséges.\</ahe…
61593 …xhp	0	help	par_idN105F4				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írja be az LDAP-adatforrás gépnevét.\</ahelp\>	…
61594 …ared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105F7				0	hu	Adatforrás URL				20130618 17:2…
61595 ….xhp	0	help	par_idN105FB				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írja be a JDBC-adatforrás helyét URL formájába…
61601 …atbázist a listából, vagy kattintson a \<emph\>Létrehozás\</emph\> gombra új adatbázis létrehozásá…
61607 …ared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105D5				0	hu	A művelet és az adatbázis típusát…
61622 …xhp	0	help	bm_id2082583				0	hu	\<bookmark_value\>adatbázisok; összekapcsolás (Base)\</bookmark_va…
61626 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt új adatbázis létrehozásához. \</ahelp\>Ez a lehetőség a HS…
61631 …jára megnyitott fájlok listájából. Kattintson a Befejezés gombra a fájl azonnali megnyitásához és …
61632 …t\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1062F				0	hu	Megnyitás				20130618 17:22:18
61633 …ttintson a fájlkiválasztó párbeszédablak Megnyitás vagy az OK gombjára a fájl azonnali megnyitásáh…
61634 …hared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1058C				0	hu	Kapcsolódás létező adatbázishoz	…
61635 …ezt egy meglévő adatbázis-kapcsolaton alapuló adatbázis-dokumentum létrehozásához.\</ahelp\>				20…
61638 …iz01.xhp	0	help	par_idN1059A				0	hu	Az Outlook, Evolution, KDE-címjegyzék és Seamonkey adatbázist…
61649 …text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	tit				0	hu	Mentés és végrehajtás				20130618 1…
61650 …u	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\"\>Mentés és végrehajtás\</link\>				2…
61653 …sához az %PRODUCTNAME felhasználói másolatába. A regisztrálás után az adatbázis a \<emph\>Nézet - …
61657 …dN105C6				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt az adatbázisfájl megjelenítéséhez, ahol szerkeszte…
61659 …t/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Táblatündér\</link\> meghívásához, miután az Adatb…
61664 …icrosoft Access vagy Microsoft Access 2007 formátumú adatbázisfájl importálásának beállításait.\</…
61668 …red\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN1054B				0	hu	Tallózás				20130618 17:22:18
61669 …\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egy fájlkiválasztó párbeszédablak megnyitásához.\</ahelp\>				20…
61674 …_idN1053E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja az Adabas D-adatbázis importálásának beállításait.\</…
61677 …red\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10548				0	hu	Tallózás				20130618 17:22:18
61678 …\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egy fájlkiválasztó párbeszédablak megnyitásához.\</ahelp\>				20…
61679 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Hitelesítés\</link\>				20130618…
61685 …d=\".\"\>Megadja egy ADO (Microsoft ActiveX Data Objects) adatbázis hozzáadásának beállításait.\</…
61687 … Microsoft Data Access (MDAC) összetevőt igényli. A Microsoft Windows 2000 és XP alapból tartalmaz…
61688 …red\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1056B				0	hu	Adatforrás URL				20130618 17:2…
61689 …ado.xhp	0	help	par_idN1056F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatforrás URL-t.\</ahelp\>				…
61693 …ő Microsoft SQL-kiszolgálón található katalógushoz névvel történő kapcsolódás esetén írja be:				2…
61695 …_idN10582				0	hu	Egy ODBC-illesztőprogramhoz szolgáltatóként történő belépés esetén:				20130618 …
61697 …shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10588				0	hu	Tallózás				20130618 17:22:18
61698 …p hid=\".\"\>Kattintson ide egy adatbázis-kiválasztó párbeszédablak megnyitásához.\</ahelp\>				20…
61706 …ared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10571				0	hu	Tallózás				20130618 17:22:18
61712 …shared/00/00000005.xhp#jdbc\" name=\"JDBC\"\>JDBC\</link\>-adatbázisok elérésének beállításait.\</…
61714 …adatbázis-kezelő gyártója biztosítja. JDBC-adatbázisra két példa az Oracle és a MySQL.				20130618…
61717 …hu	Egy Oracle-adatbázis eléréséhez Solaris és Linux rendszereken használhatja a JDBC-illesztőprogr…
61720 …61				0	hu	Írja be az Oracle-adatbáziskiszolgáló helyét az \<emph\>Adatforrás URL\</emph\> mezőbe.…
61733 …ed\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106A0				0	hu	Adatforrás URL				20130618 17:2…
61737 …0	hu	A JDBC-illesztőprogram használata előtt hozzá kell adni azt ezt megvalósító osztály elérési ú…
61740 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Hitelesítés\</link\>				20130618…
61745 …				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a LDAP-ot használó adatbázisok importálásának beállításait.\</…
61749 …lp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Írja be az LDAP-adatbázisban való keresés kezdőpontját, példáu…
61753 …ot hoz létre az LDAP-kiszolgálóhoz SSL-en keresztül.\</ahelp\> Alapértelmezés szerint az SSL-kapcs…
61754 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Hitelesítés\</link\>				20130618…
61759 …\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10562				0	hu	Kapcsolódás ODBC (Open Database …
61761 …\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10569				0	hu	Kapcsolódás JDBC (Java Database …
61766 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Hitelesítés\</link\>				20130618…
61773 …r_id8034302				0	hu	Solaris és Linux platformokon próbáljon meg JDBC illesztőprogramot használni O…
61775 …583				0	hu	Az ODBC-illesztőprogramokat az adatbázis gyártója szolgáltatja és támogatja. Az $[offi…
61778 …hared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10559				0	hu	Tallózás				20130618 17:22:18
61779 …".\"\>Kattintson ide egy ODBC-adatforrást kiválasztó párbeszédablak megnyitásához.\</ahelp\>				20…
61782 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Hitelesítés\</link\>				20130618…
61787 …	par_idN105A8				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja az Oracle-adatbázisok elérésének beállításait.\</…
61789 …hu	Egy Oracle-adatbázis eléréséhez Solaris és Linux rendszereken használhatja a JDBC-illesztőprogr…
61792 …hid=\".\"\>Írja be az Oracle-adatbáziskiszolgáló helyét az \<emph\>Adatforrás URL\</emph\> mezőbe.…
61808 …	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Hitelesítés\</link\>				20130618…
61812 …xplorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN1053E				0	hu	Hely és fájlnév				20130618 …
61813 …lp	par_idN10542				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg a munkafüzetfájl nevét és elérési útját.\</ahe…
61814 …xplorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10545				0	hu	Tallózás				20130618 17:22:18
61815 …\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egy fájlkiválasztó párbeszédablak megnyitásához.\</ahelp\>				20…
61822 …3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja a szövegformátumú adatbázisok importálásának beállításait.\</…
61826 …hared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10572				0	hu	Tallózás				20130618 17:22:18
61827 …\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egy fájlkiválasztó párbeszédablak megnyitásához.\</ahelp\>				20…
61829 …help	par_idN1061A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide txt-fájlok eléréséhez.\</ahelp\>				20…
61831 …help	par_idN10647				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide csv-fájlok eléréséhez.\</ahelp\>				20…
61833 …p	par_idN1066A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egyéni fájlok eléréséhez. A kiterjesztést…
61843 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	tit				0	hu	Hitelesítés	…
61844 …ed\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN1053A				0	hu	Hitelesítés				20130618 17:22:18
61845 …_idN1053E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Bizonyos adatbázisok felhasználónevet és jelszót kérnek.\</ah…
61847 …p	0	help	par_idN10545				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatbázis eléréséhez szükséges felhas…
61849 ….\"\>Válassza ezt, ha a felhasználótól jelszót kell kérni az adatbázis eléréséhez.\</ahelp\>				20…
61850 …u	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\"\>Mentés és végrehajtás\</link\>				2…
61855 …sére van lehetőség. Az %PRODUCTNAME Base natív támogatással rendelkezik néhány adatbázisfájl-formá…
61856 … nem lehet módosítani az ilyen adatbázisok struktúráját, és nem lehet szerkeszteni, beszúrni és tö…
61861 …rer\database\main.xhp	0	help	par_idN10838				0	hu	Új adatbázisfájl létrehozásához válassza a \<emp…
61862 …bawiz00.xhp\"\>Adatbázistündér\</link\> segít létrehozni az adatbázisfájlt és regisztrálni az új a…
61863 …	0	help	par_idN107E7				0	hu	Az adatbázisfájl lekérdezéseket, jelentéseket és űrlapokat tartalmaz …
61864 …sához válassza a \<emph\>Fájl - Megnyitás\</emph\> menüparancsot. A \<emph\>Fájltípus\</emph\> mez…
61880 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	tit				0	hu	Szerkesztés				20…
61881 …	0	hu	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menuedit.xhp\"\>Szerkesztés\</link\>				20130618…
61882 …	0	help	par_idN1055D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az adatbázisablak Szerkesztés menüje.\</ahelp\>			…
61883 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10560				0	hu	Másolás	…
61885 …\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10567				0	hu	Beillesztés				20130618 17:22:18
61886 …apról. Ha szeretné, egyik adatbázisfájlból a másikba átvihet így űrlapokat és jelentéseket, almapp…
61887 …lorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1056E				0	hu	Irányított beillesztés				20130618 17:22:18
61888 …apról. Ha szeretné, egyik adatbázisfájlból a másikba átvihet így űrlapokat és jelentéseket, almapp…
61889 …hared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	hd_id3153683	27			0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
61891 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	hd_id3145315	29			0	hu	Törlés…
61893 …xt\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1057C				0	hu	Átnevezés				20130618 17:22:18
61894 …elölt objektumot. Az adatbázistól függően bizonyos nevek, karakterek és névhosszúságok érvénytelen…
61895 …xt\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1058A				0	hu	Megnyitás				20130618 17:22:18
61897 …\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10591				0	hu	Létrehozás nézetként				2013061…
61898 …. Az eredeti lekérdezés megmarad az adatbázisfájlban, és egy új nézet jön létre az adatbázis-kiszo…
61899 …sére a számítógépen az adatbázistáblák szűrése és rendezése által. A nézetek ugyanazt a funkcional…
61917 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105C0				0	hu	Mentés		…
61918 …\>fájlmentés\</link\> párbeszédablak jelenik meg. A többi objektumnál a \<link href=\"text/shared/…
61919 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105D5				0	hu	Mentés m…
61920 …\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>fájlmentés\</link\> párbeszédablakban válassza ki a mentéshez az …
61921 …t\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105EA				0	hu	Exportálás				20130618 17:22:18
61922 …kumentumba exportálja a kijelölt jelentést vagy űrlapot. A dinamikus jelentés az adatbázis pillana…
61923 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105F1				0	hu	Küldés		…
61926 …őprogramot új e-mail elküldéséhez. Az aktuális adatbázisfájl mellékletként csatolódik. Beírhatja a…
61927 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105FF				0	hu	Jelentés…
61928 …mail elküldéséhez. Az aktuális jelentés mellékletként csatolódik. Beírhatja a tárgyat, a címzettek…
61929 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN10606				0	hu	Jelentés…
61930 …\>Szöveges dokumentumba exportálja a kijelölt jelentést. A dinamikus jelentés az adatbázis pillana…
61931 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	tit				0	hu	Mentés				201…
61932 …t\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN10547				0	hu	Mentés				20130618 17:22:18
61933 …lorer/database/dabadoc.xhp\"\>adatbázisfájlba\</link\> mentett űrlap nevét és pozícióját. A párbes…
61935 …ar_idN10568				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide egy új mappa létrehozásához az adatbázisfájl…
61940 …t\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN105B5				0	hu	Mentés				20130618 17:22:18
61941 …0	help	par_idN105B9				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kattintson ide az űrlap mentéséhez az adatbázisfájl…
61942 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	tit				0	hu	Beszúrás				201…
61943 …		0	hu	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menuinsert.xhp\"\>Beszúrás\</link\>				20130618…
61944 …xhp	0	help	par_idN1055D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az adatbázisablak Beszúrás menüje.\</ahelp\>			…
61947 …t\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1058B				0	hu	Jelentés				20130618 17:22:18
61949 …hared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105A0				0	hu	Lekérdezés (tervezőnézet)				20…
61951 …hared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105A7				0	hu	Lekérdezés (SQL-nézet)				20130…
61953 …red\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105AE				0	hu	Táblatervezés				20130618 17:22:18
61965 …/shared/explorer/database/05020000.xhp\"\>Relációtervező\</link\> nézetet, és ellenőrzi, hogy az a…
61966 …explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN1058A				0	hu	Felhasználókezelés				20130618 17:22:18
61967 …0	help	par_idN1058E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a Felhasználókezelés párbeszédablakot, ha…
61969 …blakot, ahol megadhatja, hogy az adatbázis mely tábláit kell megjeleníteni és melyeket elrejteni.\…
61981 …p	0	help	par_idN1056B				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kijelöli az űrlaptárolót, és minden űrlapot részl…
61983 …0	help	par_idN10572				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kijelöli a jelentéstárolót, és minden jelentést rés…
61985 …help	par_idN10579				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kijelöli a lekérdezéstárolót, és minden lekérdezést r…
61987 …hp	0	help	par_idN10580				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Kijelöli a táblatárolót, és minden táblát részle…
61988 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10583				0	hu	Rendezés…
61999 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az előnézet ablak megjeleníti az űrlap vagy jelentés dokumentumadatait.\<…
62001 …5C3				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Az előnézet megjeleníti az űrlap vagy jelentés dokumentumát.\</ahel…
62008 …sza ki a helyet és a fájlnevet, ahová az új adatbázis fájlt menti. Alapértelmezés szerint az új fá…
62010 …s jelentések szöveges aldokumentumaiban helyezkedhettek el. Most már a makrók magában a Base-fájlb…
62011 …a makrókat a Base-fájlban és annak aldokumentumaiban egyaránt tárolni. Tehát ha új makrókat akar a…
62012 …thelyezni a makrókat a Base-fájl tárolóterületére. Ezután megvizsgálhatja, és szükség szerint szer…
62013 …het, hogy az aldokumentumok makrói azonos modulneveket és makróneveket használtak. A makrók közös …
62014 …ztható mappába. A tündér az eredeti Base-fájlt módosítja. A biztonsági mentés változatlan marad.		…
62016 …\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	tit				0	hu	Felhasználói név és jelszó szükséges				…
62017 …xplorer\database\password.xhp	0	help	par_idN10541				0	hu	Felhasználói név és jelszó szükséges				…
62019 …xhp	0	help	par_idN10551				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatforrás eléréséhez szükséges fel…
62021 …xhp	0	help	par_idN1056C				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Adja meg az adatforrás eléréséhez szükséges jel…
62023 …87				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelölje be, ha ugyanezt a felhasználói nevet és jelszót akarja haszn…
62026 …\"\>A Lekérdezéstündér adatbázis-lekérdezések tervezésében segít.\</ahelp\> A mentett lekérdezés k…
62030 …ard01.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	Megadja a táblát a lekérdezés létrehozásához, és megadja, ho…
62032 …N1055D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megadja azt a táblát, amelyhez a lekérdezés készül.\</ahelp\>			…
62038 …r\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Megadja a lekérdezés eredményéül megjelen…
62050 …	0	help	par_idN10553				0	hu	Megadja a keresési feltételeket a lekérdezés szűréséhez. 				20130618…
62052 ….xhp	0	help	par_idN105B2				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lekérdezés logikai ÉS művelette…
62054 ….xhp	0	help	par_idN105BF				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lekérdezés logikai VAGY művelet…
62061 …4.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Részletezés vagy összegzés\"\>Lekérdezéstündér - Részletezés vag…
62062 …e\querywizard04.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstündér - Részletezés vagy összegzés				20130618 1…
62063 …explorer/database/querywizard04.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Részletezés vagy összegzés\</link\>				2…
62064 …base\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Megadja, hogy a lekérdezés össze rekordját, vag…
62065 …oldal csak akkor jelenik meg, ha a lekérdezésben számmezők is szerepelnek, és így az összesítő füg…
62066 …er\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10559				0	hu	Részletes lekérdezés				20130618 17:22:18
62067 …idN105BD				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lekérdezés összes rekordjának megjelenítéséhez.…
62068 …rer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105C2				0	hu	Összegző lekérdezés				20130618 17:22:18
62069 …id=\".\"\>Válassza ezt csak az összesítő függvények eredményének megjelenítéséhez.\</ahelp\>				20…
62070 …izard04.xhp	0	help	par_idN105D7				0	hu	Válassza ki az összesítő függvényt és a számmező mezőnevét…
62079 …querywizard05.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Csoportosítás\"\>Lekérdezéstündér - Csoportosítás\</…
62080 …database\querywizard05.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstündér - Csoportosítás				20130618 17:22:18
62081 …hared/explorer/database/querywizard05.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Csoportosítás\</link\>				20130618…
62082 …	0	help	par_idN10556				0	hu	Megadja, hogy kell-e csoportosítani a lekérdezés eredményét. Az adatf…
62084 …	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti az összes mezőt, amely a lekérdezés csoportosításához használan…
62088 …uerywizard06.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	Megadja a lekérdezés eredménye csoportosításának felt…
62090 ….xhp	0	help	par_idN1055D				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lekérdezés logikai ÉS művelette…
62092 ….xhp	0	help	par_idN10564				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lekérdezés logikai VAGY művelet…
62105 …ase/querywizard08.xhp\" name=\"Lekérdezéstündér - Áttekintés\"\>Lekérdezéstündér - Áttekintés\</li…
62106 …er\database\querywizard08.xhp	0	help	tit				0	hu	Lekérdezéstündér - Áttekintés				20130618 17:22:18
62107 …t/shared/explorer/database/querywizard08.xhp\"\>Lekérdezéstündér - Áttekintés\</link\>				20130618…
62108 …abase\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Írja be a lekérdezés nevét, és adja meg, hogy …
62109 …ed\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10556				0	hu	Lekérdezés neve				20130618 17:…
62110 …ard08.xhp	0	help	par_idN1055A				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Írja be a lekérdezés nevét.\</ahelp\>				…
62111 …ed\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN1055D				0	hu	Lekérdezés megjelenítése				201…
62112 …r_idN10561				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lekérdezés mentéséhez és megjelenítéséhez.\</…
62113 …ed\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10564				0	hu	Lekérdezés szerkesztése				2013…
62114 …10568				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a lekérdezés mentéséhez és szerkesztésre megnyitásáh…
62115 …red\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN1056B				0	hu	Áttekintés				20130618 17:22:18
62116 …	0	help	par_idN1056F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megjeleníti a lekérdezés összegzését.\</ahelp\>			…
62118 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	tit				0	hu	Dátum és idő	…
62119 …e\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_datetime.xhp\"\>Dátum és idő\</link\>\</varia…
62120 …ő\</link\> Dátum és idő párbeszédablakának megnyitásához válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Besz…
62121 …nációt, vigye az egeret egy beviteli mező fölé a beviteli mező súgószövegének megtekintéséhez.				…
62122 …délyezze a Dátum beszúrása lehetőséget, hogy a jelentés aktív területére kerüljön egy dátummező. A…
62123 …0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Jelölje ki a dátum megjelenítéséhez használt formátu…
62124 …ngedélyezze az Idő beszúrása lehetőséget, hogy a jelentés aktív területére kerüljön egy időmező. A…
62125 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Jelölje ki az idő megjelenítéséhez használt formátu…
62126 …plorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id5992919				0	hu	A mező beszúrásához kattintson az OK…
62127 …	par_id4320810				0	hu	Kattinthat a dátum vagy az idő mezőn, és azonos területen belül más helyre …
62131 …> ellentétben a Jelentéstervező szabad kezet ad a jelentés megtervezéséhez. A generált jelentés eg…
62132 …st. Ezenfelül telepítenie kell a Java Runtime Environment (JRE) szoftvert, és ezt a szoftver ki ke…
62133 …abase\rep_main.xhp	0	help	hd_id3753776				0	hu	A Jelentéstervező kiterjesztés telepítése				201306…
62134 …=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Kiterjesztéskezelő\</link\> megnyitásához.				20130618 17:…
62135 …penoffice.org\"\>http://extensions.services.openoffice.org\</link\> címet, és megjeleníti az elérh…
62136 …n az ikonra vagy a „kattintson ide” hivatkozásra. Ez megnyitja a kiterjesztés letöltési oldalát.		…
62137 …3540				0	hu	Kattintson a „Get it!” ikonra. A böngésző letölti a kiterjesztés fájlját a számítógép…
62139 …iterjesztéskezelőben kattintson a Hozzáadás lehetőségre a Kiterjesztések hozzáadása párbeszédablak…
62140 …		0	hu	Válassza ki a letöltött kiterjesztésfájlt, majd kattintson a Megnyitás gombra.				20130618 …
62141 …	0	help	par_id2591326				0	hu	Ez elindítja a Report Builder kiterjesztés telepítését.				20130618 …
62142 …ncet. Ha elfogadja a licencet, akkor kattintson az Elfogadás lehetőségre a telepítés folytatásához…
62143 …ain.xhp	0	help	par_id208136				0	hu	A Kiterjesztéskezelő bezárásához kattintson a Bezárás gombra.	…
62147 …CTNAME - \<link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\"\>Java\</link\> lehetőséget.				20130618 17:…
62149 … egy friss verzióját a rendszerben, akkor a listában megjelenik egy bejegyzés.				20130618 17:22:18
62150 …rer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8581804				0	hu	Kattintson a bejegyzés előtti választógombr…
62152 …		0	hu	Ha nem található JRE a rendszeren, akkor nyissa meg a webböngészőt, és töltse le a JRE szof…
62153 …database\rep_main.xhp	0	help	hd_id9759514				0	hu	A Jelentéstervező megnyitásához				20130618 17:2…
62154 …bb egy táblának lennie kell, amelyben lennie kell legalább egy adatmezőnek és egy elsődleges kulcs…
62155 …n kattintson a Jelentések ikonra, majd válassza a Jelentés létrehozása a Tervezőnézetben lehetőség…
62163 …s \<emph\>Jelentésláb\</emph\> területek beszúrásához válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Szerkes…
62164 …tti "-" ikonra a terület egysorossá bezárásához a Jelentéstervező nézetben. A "-" ikon "+" ikonra …
62165 …abase\rep_main.xhp	0	help	par_id1589098				0	hu	Az adatbázismezőket a fogd és vidd technikával szú…
62166 …lalapot az Oldal élőfej vagy Oldal élőlába területen egy olyan szöveg megadásához, amely minden ol…
62167 …database\rep_main.xhp	0	help	par_id7479476				0	hu	A jelentést csatlakoztatásához egy adatbázistáb…
62169 … az egeret a Tulajdonságok nézetre. Két panellap látható itt, az Általános és az Adatok.				201306…
62170 …Az Adatok panellapon kattintson a Tartalom elemre a kombinált lista megnyitásához.				20130618 17:…
62172 …kijelölése után nyomja meg a Tabulátor billentyűt a Tartalom terület elhagyásához.				20130618 17:…
62173 …elp	par_id2531815				0	hu	A Mező hozzáadása ablak automatikusan megnyílik, és a kijelölt tábla min…
62174 …ed\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5927304				0	hu	Mezők beszúrásához a jelentésbe				…
62175 …t táblabejegyzéseket beszúrni a jelentésbe. A Mező hozzáadása ablak megnyitásához kattintson a Mez…
62176 …sa ablakból a jelentés Részletek területére. Helyezze el a mezőket tetszés szerint. Használja az e…
62177 …ése nem lehetséges. Ha egy táblamezőt dob a Részletek területre, egy címke és egy szövegmező lesz …
62178 …s minden oldalán azonos. Kattintson a Címkemező ikonra \<image id=\"img_id5605334\" src=\"res/comm…
62179 …ljön ki két vagy több objektumot, és kattintson erre az ikonra az objektumok a terület bal oldali …
62180 …ljön ki két vagy több objektumot, és kattintson erre az ikonra az objektumok a terület jobb oldali…
62181 …elöljön ki két vagy több objektumot, és kattintson erre az ikonra az objektumok a terület felső ma…
62182 …elöljön ki két vagy több objektumot, és kattintson erre az ikonra az objektumok a terület alsó mar…
62183 …>Jelöljön ki két vagy több objektumot, és kattintson erre az ikonra az objektumok legkisebb széles…
62184 …>Jelöljön ki két vagy több objektumot, és kattintson erre az ikonra az objektumok legkisebb magass…
62185 …Jelöljön ki két vagy több objektumot, és kattintson erre az ikonra az objektumok legnagyobb széles…
62186 …>Jelöljön ki két vagy több objektumot, és kattintson erre az ikonra az objektumok legnagyobb magas…
62189 …ty=\"hidden\"\>Összezsugorítja a kijelölt szakaszt a felső és az alsó üres helyek eltávolításával.…
62190 …\"hidden\"\>Összezsugorítja a kijelölt szakaszt a felső üres hely eltávolításával.\</ahelp\>				20…
62191 …\"hidden\"\>Összezsugorítja a kijelölt szakaszt az alsó üres hely eltávolításával.\</ahelp\>				20…
62192 …p	par_id1511581				0	hu	A mezők beszúrása után a Részletek nézetbe a jelentés készen áll a végreha…
62193 …xplorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4881740				0	hu	Egy jelentés végrehajtásához				2013061…
62194 …ep_main.xhp	0	help	par_id8286385				0	hu	Kattintson az eszköztáron a Jelentés végrehajtása \<image…
62195 …lp	par_id2354197				0	hu	Megnyílik egy Writer-dokumentum, és megjelenik a létrehozott jelentés, am…
62196 …is tartalma megváltozik, hajtsa végre újra a jelentést a jelentés eredményének frissítéséhez.				2…
62197 …explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id8746910				0	hu	Egy jelentés szerkesztéséhez				2013061…
62199 …-dokumentum csak olvasható módban nyílik meg. A Writer-dokumentum szerkesztéséhez kattintson a Fáj…
62202 …s után kattintson a Jelentés végrehajtása \<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_ex…
62203 …m megkérdezi, hogy mentse-e a jelentést. Ha az Igen lehetőséget választja, adja meg a jelentés nev…
62204 …shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2676168				0	hu	A jelentés rendezése				2013061…
62205 …plorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2626422				0	hu	A rendezés és csoportosítás nélkül a rek…
62206 …s kattintson a Rendezés és csoportosítás \<image id=\"img_id9557786\" src=\"res/commandimagelist/s…
62207 …ttintson arra a mezőre, amelyet az első rendezési mezőnek szán, és állítsa be a Rendezés tulajdons…
62209 …ared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2318796				0	hu	Csoportosítás				20130618 17:22:18
62210 …s kattintson a Rendezés és csoportosítás \<image id=\"Graphic21\" src=\"res/commandimagelist/sc_db…
62211 …Csoportok területen nyissa meg a Csoportfejléc listát, és jelölje be a csoportfejléc megjelenítésé…
62212 …ase\rep_main.xhp	0	help	par_id95828				0	hu	A Mező hozzáadása ablak megnyitásához kattintson a Mez…
62215 …s csoportosítani szeretne, nyissa meg a Jelentéstervező nézetet, majd nyissa meg a Rendezés és cso…
62216 …plorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id888698				0	hu	Adatok frissítése és nyomtatása				201306…
62217 … új adatokat szúr be, vagy szerkeszti az adatokat a táblában, egy új jelentés a frissített adatoka…
62218 …\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id4678487\"\>ikon\</alt\>\</image\>, és kattintson duplán az…
62219 …	par_id8147221				0	hu	A jelentés kinyomtatásához válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Fájl - Nyom…
62221 …alue\>képletek jelentésekben;szerkesztés\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>függvények jelentések…
62224 …\"\>A Jelentésnavigátor felfedi a jelentés szerkezetét. A Jelentésnavigátor függvények jelentésbe …
62225 …éstervező nézetben. Kattintson jobb gombbal egy elemen a helyi menü megnyitásához.\</ahelp\>				20…
62226 …orer\database\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id2932828				0	hu	Függvények beírásához a jelentésbe				…
62227 …ervező nézetben, valamint további parancsokat új függvények létrehozásához és törléséhez.\</ahelp\…
62229 …d\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id4095583				0	hu	A jelentés funkcióiról bővebb i…
62232 …vigator.xhp	0	help	par_id5391399				0	hu	Nyissa meg a Csoportok bejegyzést és a csoportot, ahol ki…
62234 …		0	hu	Nyissa meg a helyi menüt (jobb kattintás) függvénybejegyzésen, és válassza az új függvény l…
62236 …tor.xhp	0	help	par_id6247749				0	hu	Módosítsa a nevet például KltsSzámra, és a képletet a követke…
62238 …gator.xhp	0	help	par_id1569261				0	hu	Most már beszúrhat egy szövegmezőt, és hozzákötheti a [Klts…
62240 …ználja a következő képletet az üres mezők tartalmának nullára való lecseréléséhez:				20130618 17:…
62243 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Írja be a képlet kiértékelésének kiinduló értékét…
62244 …séget, akkor a függvények kiértékelése a hierarchia összes mélyebben fekvő szintjének figyelembe v…
62245 …ty=\"hidden\"\>Ha engedélyezi a Kiértékelés előtt lehetőséget, akkor a függvények kiértékelése csa…
62248 …lszámok párbeszédablakának megnyitásához válassza a \<item type=\"menuitem\"\>Beszúrás - Oldalszám…
62249 …nációt, vigye az egeret egy beviteli mező fölé a beviteli mező súgószövegének megtekintéséhez.				…
62254 …	help	par_id6124149				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Igazítás\</ahelp\>				2013061…
62256 …t, vagy "N. oldal" vagy "N/M. oldal", ahol N az aktuális oldalszám, és M a jelentés összes oldalai…
62257 …help	par_id3479415				0	hu	Jelölje be az oldalszámok megjelenítéséhez az Oldal élőfeje és Oldal él…
62258 …s szerint az oldalszámok a jobb és bal margó között középen helyezkednek el. A mezőt jobbra vagy b…
62260 …s.xhp	0	help	par_id8532670				0	hu	Kattinthat a dátum mezőn, és azonos területen belül más helyre …
62264 …nációt, vigye az egeret egy beviteli mező fölé a beviteli mező súgószövegének megtekintéséhez.				…
62266 …billentyűt, vagy kattintson a beviteli mezőn kívülre a beviteli mező elhagyásához.				20130618 17:…
62267 …automatikusan megjelenik, ha kijelölt egy táblázatot a Tartalom területen, és elhagyja azt a terül…
62268 …mph\> panellap a többek között a jelentés nevének módosítására, valamint az oldal élőfejének és él…
62269 …téshez tartozó Adatok vagy Általános panellap megjelenítéséhez válassza a Szerkesztés - Jelentés k…
62270 …(alapértelmezett) vannak összetartva. Engedélyeznie kell az Együtt tartás lehetőséget is.\</ahelp\…
62276 …sibility=\"hidden\"\>A kijelölt objektum háttérszínét adja meg a képernyőn és nyomtatásban egyarán…
62279 …par_id1404461				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ha a Feltételes nyomtatási kifejezés értéke IGAZ, akkor a…
62282 …	help	par_id3644215				0	hu	Bizonyos beállítások megadásával finomhangolhatja a rekordok nyomtatás…
62283 …ty=\"hidden\"\>Az Új oldal kényszerítése megadja, hogy az aktuális szakasz és/vagy a következő sza…
62284 …Az Új sor vagy oszlop megadja, hogy egy többhasábos elrendezés esetén az aktuális szakasz és/vagy …
62285 …r_id7405011				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Az Együtt tartás megadja, hogy az akt…
62286 …606				0	hu	Szúrjon be adatmezőket a Részletek területre, vagy szúrjon be más vezérlőmezőket bárme…
62288 …gyazott objektum megnöveli a Base-fájl méretét, a hivatkozás viszont nem annyira vihető át más szá…
62293 …help	par_id2414014				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nyomtatás ha a csoport változi…
62294 …par_id7617114				0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Függ. igazítás\</ahelp\>				2013061…
62297 …xt\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	tit				0	hu	Rendezés és csoportosítás				20130618 …
62298 …\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"\>Rendezés és csoportosítás\</link\>\</v…
62299 …vező\</link\> Rendezés és csoportosítás párbeszédablakán meghatározhatja azokat a mezőket, amelyek…
62301 …plorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3939634				0	hu	A rendezés és csoportosítás a lista sorr…
62303 …	0	hu	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kattintson egy lista megnyitásához, amelyről egy me…
62309 …Jelölje be, ha új csoportot akar létrehozni minden módosult értékhez vagy más tulajdonsághoz.\</ah…
62311 …ed\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3405560				0	hu	Alapértelmezés szerint új csoport j…
62312 …09527				0	hu	A Szöveg típusú mezőknél kijelölheti az Előtag karaktereket, és az alatta levő szöve…
62313 …, óra vagy perc szerint. Ezen felül meghatározhat intervallumot a hetekhez és az órákhoz: 2 hét az…
62317 …			0	hu	Ha bizonyos rekordok ugyanazon az oldalon együtt tartását választja, három lehetősége van:…
62319 …par_id9312417				0	hu	Egész csoport - a csoportfejet, a részletek szakaszt és a csoportlábat ugyan…
62324 …_idN1055C				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>A Táblatündér adatbázistáblák létrehozásában segít.\</ahelp\>…
62328 …ulásként válasszon mezőket a megadott mintatáblákból a saját tábla létrehozásához.				20130618 17:…
62330 …=\".\"\>Válassza az üzleti kategóriát csak az üzleti mintatáblák megjelenítéséhez.\</ahelp\>				20…
62332 …\"\>Válassza a személyes kategóriát csak a személyes mintatáblák megjelenítéséhez.\</ahelp\>				20…
62337 …/tablewizard02.xhp\" name=\"Táblatündér - Típusok és formátumok beállítása\"\>Táblatündér - Típuso…
62338 …plorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	tit				0	hu	Táblatündér - Típusok és formátumok beállítás…
62339 …\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\"\>Táblatündér - Típusok és formátumok beállítás…
62342 …			0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelöljön ki egy mezőt a mezőinformáció szerkesztéséhez.\</ahelp\>				20…
62352 …r\database\tablewizard02.xhp	0	help	hd_id5486922				0	hu	Automatikus értékadás				20130618 17:22:18
62353 …lewizard02.xhp	0	help	par_id4198736				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Ha a beállítás Igen, akkor az adatm…
62359 …\".\"\>Adja meg az adatmezőben használható tizedesjegyek számát. Ez a lehetőség csak szám vagy tiz…
62362 …se\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10730				0	hu	Automatikusan növelő utasítás				20130618 17:22:18
62363 …sére készteti.\</ahelp\> Például a következő MySQL-utasítás az AUTO_INCREMENT utasítást használta …
62365 …dában be kell írnia az AUTO_INCREMENT elemet az Automatikusan növelő utasítás mezőbe.				20130618 …
62371 …sához. Minden adatbázishoz adjon hozzá elsődleges kulcsot, hogy a rekordok egyedien azonosíthatóak…
62373 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt elsődleges kulcs automatikus hozzáadásához külön mezőként.\…
62379 …hid=\".\"\>Válassza ezt egy érték automatikus beszúrásához, és a mező értékének automatikus növelé…
62383 ….xhp	0	help	par_idN10587				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelöljön ki egy mezőt, és kattintson a > gombr…
62385 ….xhp	0	help	par_idN1059E				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Jelöljön ki egy mezőt, és kattintson a < gombr…
62389 …abase\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10553				0	hu	Írja be a tábla nevét, és adja meg, hogy szere…
62394 …hared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10605				0	hu	Tábla sémája				20130618 17:…
62395 …		0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ki a tábla sémáját. (Csak akkor érhető el, ha az adatbázis támo…
62397 …idN10561				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt a táblaterv mentéséhez és szerkesztéséhez.\</ahel…
62399 …N10568				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ez a táblaterv mentéséhez és a tábla megnyitásához adat…
62401 …	0	help	par_idN1056F				0	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Válassza ezt űrlap létrehozásához ezen tábla alapj…
62408 …\".\"\>Megnyitja a kijelölt táblát a rekordok beviteléhez, szerkesztéséhez és törléséhez.\</ahelp\…
62409 …\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1056F				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
62410 …	hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt táblát a struktúra megváltoztatásához.\</ahelp\>				20…
62411 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1058A				0	hu	Törlés		…
62413 …xt\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105A5				0	hu	Átnevezés				20130618 17:22:18
62415 …t\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105B8				0	hu	Lekérdezés				20130618 17:22:18
62417 …\>Megnyitja a kijelölt lekérdezést a rekordok beviteléhez, szerkesztéséhez és törléséhez.\</ahelp\…
62418 …\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105DF				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
62419 …<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt lekérdezést a struktúra megváltoztatásához.\</ahelp\>				20…
62420 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105FA				0	hu	Törlés		…
62422 …xt\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10615				0	hu	Átnevezés				20130618 17:22:18
62426 …".\"\>Megnyitja a kijelölt űrlapot a rekordok beviteléhez, szerkesztéséhez és törléséhez.\</ahelp\…
62427 …\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1064F				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
62428 …hu	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt űrlapot a struktúra megváltoztatásához.\</ahelp\>				20…
62429 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1066A				0	hu	Törlés		…
62431 …xt\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10685				0	hu	Átnevezés				20130618 17:22:18
62433 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10698				0	hu	Jelentés…
62435 …\"\>Megnyitja a kijelölt jelentést a rekordok beviteléhez, szerkesztéséhez és törléséhez.\</ahelp\…
62436 …\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106BF				0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
62437 …	\<ahelp hid=\".\"\>Megnyitja a kijelölt jelentést a struktúra megváltoztatásához.\</ahelp\>				20…
62438 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106DA				0	hu	Törlés		…
62440 …xt\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106F5				0	hu	Átnevezés				20130618 17:22:18
62444 …port\report.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT				0	hu	Többszörös kijelölés				20130618 17:…
62450 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_REPORT				0	hu	Jelentés				2013…
62458 …t.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING				0	hu	Feltételes formázás				20130618 17:22:18
62472 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_RPT_TITLE				0	hu	Jelentés #				20130618 17:2…
62473 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_RPT_LABEL				0	hu	~Jelentés neve				20130618 …
62476 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION				0	hu	Kijelölés t…
62479 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_PASTE				0	hu	Beillesztés				2013061…
62486 …rc	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_SORTINGANDGROUPING			0	hu	Rendezés és csoportosítás...				201306…
62490 …	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU	SID_FRAME_UP			0	hu	~Előrébb hozás				20130618 17:22:18
62491 …menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU	SID_FRAME_DOWN			0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:18
62492 …eport\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_ARRANGEMENU			0	hu	~Elrendezés				20130618 17:22:18
62493 …RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH			0	hu	~Igazítás a legkeskenyebbhez		…
62494 …RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_GREATESTWIDTH			0	hu	~Igazítás a legszélesebbhez			…
62495 …ID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT			0	hu	~Igazítás a legalacsonyabbhoz	…
62496 …ID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT			0	hu	~Igazítás a legmagasabbhoz				…
62498 …m	RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU	SID_SECTION_SHRINK			0	hu	Zsugorítás				20130618 17:22:18
62499 …_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU	SID_SECTION_SHRINK_TOP			0	hu	Zsugorítás felülről				20130618…
62500 …NU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU	SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM			0	hu	Zsugorítás alulról				20130618 …
62502 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_DISTRIBUTION			0	hu	Tagolás…
62506 …report\report.src	0	string	RID_APP_TITLE				0	hu	 - %PRODUCTNAME Base-jelentés				20130618 17:22:18
62508 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ALIGNMENT				0	hu	Igazítás módosítás…
62512 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_DELETE				0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
62514 ….src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT				0	hu	Hiba történt a jelentés létrehozása közben.	…
62516 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEFONT				0	hu	Betűkészletváltás…
62524 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_ERR_NO_COMMAND				0	hu	A jelentés nem hajthat…
62525 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_ERR_NO_OBJECTS				0	hu	A jelentés nem hajthat…
62532 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_INSERT				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22…
62541 …\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	4			0	hu	Szakasz előtt és után				20130618 17:…
62543 …\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_KEEPTOGETHER				0	hu	Együtt tartás				20130618 17:22:18
62551 …ing	RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION				0	hu	Feltételes nyomtatási kifejezés				20130618 17:22:18
62554 …pection\inspection.src	0	string	RID_STR_RESETPAGENUMBER				0	hu	Oldalszámozás újrakezdése				20130…
62556 …ection\inspection.src	0	string	RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE				0	hu	Nyomtatás ha a csoport változi…
62570 …spection\inspection.src	0	string	RID_STR_DEEPTRAVERSING				0	hu	Mélyre hatolás				20130618 17:22:18
62571 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PREEVALUATED				0	hu	Kiértékelés …
62577 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PRESERVEIRI				0	hu	Megőrzés hiva…
62596 …és aktuális rekordjaira vonatkozó részletes adatok diagramokkal jeleníthetők meg. Ehhez meg kell a…
62598 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_MASTERLABEL				0	hu	Jelentés				2…
62601 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_MIMETYPE				0	hu	Jelentés kimenet…
62602 …nspection\inspection.src	0	string	RID_STR_VERTICALALIGN				0	hu	Függ. igazítás				20130618 17:22:18
62606 …\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PARAADJUST				0	hu	Vízsz. igazítás				20130618 17:22:18
62612 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_F_ACCUMULATION				0	hu	Összesítés…
62616 …\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE	2			0	hu	Kifejezés				20130618 17:22:18
62625 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	fixedtext	WIN_CONDITION	FT_AND			0	hu	és				20130618 17…
62628 …0	modaldialog	RID_CONDFORMAT		HID_RPT_CONDFORMAT_DLG		0	hu	Feltételes formázás				20130618 17:22:18
62633 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_TRANSPARENT				0	hu	Nincs kitöltés				201306…
62634 …dlg\CondFormat.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_FM_SORTUP			0	hu	Rendezés növekvő sorrendben		…
62635 …g\CondFormat.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_FM_SORTDOWN			0	hu	Rendezés csökkenő sorrendben	…
62636 …at.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_FM_REMOVE_FILTER_SORT			0	hu	Rendezés törlése				20130618 …
62637 …ndFormat.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_ADD_CONTROL_PAIR			0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
62639 …ki a sablon kijelölt részébe beszúrandó a mezőket, majd kattintson a Beszúrás gombra, vagy nyomja …
62645 …eTime.src	0	modaldialog	RID_DATETIME_DLG		HID_RPT_DATETIME_DLG		0	hu	Dátum és idő				20130618 17:2…
62651 reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_PAGE				289	hu	Oldalbeállítás				…
62654 …g\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND				289	hu	Szakaszbeállítás				20130618 17:22:18
62658 …age.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_TWOLN			0	hu	Ázsiai tördelés				20130618 17:22:18
62660 …lgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_ALIGNMENT			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
62672 …TB_TOOLBOX	SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP	HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP		0	hu	Mozgatás felfelé				20130618 …
62673 …OOLBOX	SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN	HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN		0	hu	Mozgatás lefelé				20130618 1…
62674 …ING.TB_TOOLBOX	SID_RPT_GROUPSORT_DELETE	HID_RPT_GROUPSORT_DELETE		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
62676 …\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_ORDER			0	hu	Rendezés				20130618 17:22:18
62685 …oupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_GROUPON			0	hu	Csoportosítás				20130618 17:22:18
62688 …orting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_KEEPTOGETHER			0	hu	Együtt tartás				20130618 17:22:18
62693 …gwindow	RID_GROUPS_SORTING		HID_RPT_GROUPSSORTING_DLG		0	hu	Rendezés és csoportosítás				20130618 …
62694 reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_EXPRESSION				0	hu	Mező/Kifejezés				…
62695 reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_SORTING				0	hu	Rendezés iránya				20…
62711 …g\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_SORT				0	hu	Válasszon a növekvő és a csökkenő sorrend k…
62715 …0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_SORTINGANDGROUPING			0	hu	Rendezés és csoportosítás...				201306…
62716 …rc	0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_PAGEHEADERFOOTER			0	hu	Oldal élőfeje és élőlába...				201306…
62727 reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	fixedtext	RID_PAGENUMBERS	FL_ALIGNMENT			0	hu	Igazítás:…
62743 …ing	RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED				0	hu	A(z) „#1” név már létezik, és nem rendelhető ismét…
62749 reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT				0	hu	Jelentés				20130618 …
62754 …elentő eszköz az %PRODUCTNAME% működéséről gyűjt adatokat, és elküldi ezeket az Apache OpenOffice …
62755 …s könnyű - minden külön fáradság nélkül csak küldje el a jelentést a következő párbeszédablakban m…
62756 …jegyzésre.\n\nAz információk kizárólag az %PRODUCTNAME% minőségének javítását szolgálják, és nem k…
62763 …atja a hibajelentés címét, és leírhatja, hogy milyen műveletek végrehajtása közben következett be …
62769 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SEND_BUTTON%				0	hu	~Küldés				20130618 17:22:18
62771 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SHOW_REPORT_BUTTON%				0	hu	~Jelentés megjelenítése...	…
62772 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SAVE_REPORT_BUTTON%				0	hu	~Jelentés mentése...				201…
62773 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SAVE_REPORT_TITLE%				0	hu	~Jelentés mentése				2013061…
62787 …séhez.\n\nA vállalatok gyakran használnak proxykiszolgálókat tűzfallal kombinálva a belső hálózat …
62788 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_HEADER%				0	hu	Hibajelentés elküldése		…
62789 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_STATUS%				0	hu	Állapot: hibajelentés el…
62790 …lf	0	LngText	%SENDING_REPORT_STATUS_FINISHED%				0	hu	Állapot: a hibajelentés elküldése sikeres vo…
62801 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH				0	hu	Elágazási és kötési mély…
62804 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_INFEASIBLE				0	hu	A modell megvalósíthatatlan. …
62810 …C_START	SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Érvénytelen eljáráshívás.				20130618 17:22:18
62811 …ng	RID_BASIC_START	SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Túlcsordulás.				20130618 17:22:18
62815 …ring	RID_BASIC_START	SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Többszörös definíció.				201306…
62816 basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Osztás…
62821 …BASIC_START	SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hiba nélküli folytatás.				20130618 17:22:18
62823 …SIC_START	SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Aleljárás vagy függvényeljárás nincsen de…
62825 …c	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hibás DLL-hívási konvenció…
62835 …	string	RID_BASIC_START	SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Olvasás a fájl vége (EOF) ut…
62839 …ring	RID_BASIC_START	SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hozzáférés megtagadva.				20130…
62841 …ID_BASIC_START	SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Nincs megvalósítva.				20130618 17:…
62842 …ERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A különböző meghajtók közötti átnevezés nem lehetséges.				2…
62849 …ring	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Várakozás a DDE-kapcsolat vála…
62851 …ID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Egy alkalmazás sem válaszolt a DDE-…
62852 …C_START	SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Túl sok alkalmazás válaszolt a DDE-kapc…
62854 …BASIC_START	SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Külső alkalmazás nem hajthat végre DD…
62855 …tring	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Időtúllépés a DDE válaszára várv…
62857 …g	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A külső alkalmazás foglalt.				20130618…
62860 …SIC_START	SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A külső alkalmazás befejeződött.				201…
62865 …BASIC_START	SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A hivatkozás beillesztése már meg…
62866 …D_BASIC_START	SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A hivatkozás érvénytelen tárgya m…
62874 …START	SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Rossz objektumhivatkozás.				20130618 17:22:18
62905 …ing	RID_BASIC_START	SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Az aleljárás vagy függvény már lé…
62908 …D_BASIC_START	SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A tömb vagy eljárás nem található: $(ARG…
62909 …	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Az eljárás nem található: $(ARG…
62912 …src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Kilépés szükséges: $(ARG1).	…
62914 …ng	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A zárójelezés nem megfelelő.				20…
62930 …IC_START	ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A kifejezés túl bonyolult.				20…
62932 …T	ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Túl sok DLL-alkalmazásügyfél van.				201306…
62936 basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_STOREREF				0	hu	A hivatkozás nem lesz mentve: 				2…
62953 …	hu	Az Apache OpenOffice közösség, amely ennek a terméknek a fejlesztéséért felelős, Önt is hívja …
62956 …DUCTNAME} jelen példányát annyi számítógépre telepíti, amennyire szeretné, és bármilyen célra felh…
62958 … hozzájárulók és vállalati szponzorok tervezték, fejlesztették, tesztelték, fordították, dokumentá…
62959 …süket, és biztos akar lenni abban, hogy az Apache OpenOffice folytatódik a jövőben, kérem gondolja…
62961 …e.xrm	0	readmeitem	javaneeded	javaneeded			0	hu	${PRODUCTNAME} teljes működéséhez szükséges a JAVA…
62967 …o	macxivideo			0	hu	1024 x 768 grafikus eszköz 256 színnel (nagyobb felbontás ajánlott)				2013061…
62972 …dme\readme.xrm	0	readmeitem	jtzu56	jtzu56			0	hu	1024×768 felbontás (nagyobb felbontás javasolt), …
62974 …	0	hu	Az ${PRODUCTNAME} regisztrálása a Microsoft Office formátumok megnyitására használt alapérte…
62977 …szükséges ahhoz, hogy az ${PRODUCTNAME} elinduljon a rendszergazdai telepítés után. A fájlt a köve…
62979 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2335	s2335			0	hu	Solaris 10 operációs rendszer…
62982 …em	s2s43gfe	s2s43gfe			0	hu	X Server 1024×768 felbontással (nagyobb felbontás javasolt), legalább …
62984 …” használatot lehetővé tevő kisegítő technológiai eszközök támogatásához gail 1.8.6 és at-spi 1.7 …
62985 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s23h	s23h			0	hu	Solaris 10 operációs rendszer (…
62988 …meitem	fghfgh	fghfgh			0	hu	X Server 1024×768 felbontással (nagyobb felbontás javasolt), legalább …
62990 …” használatot lehetővé tevő kisegítő technológiai eszközök támogatásához gail 1.8.6 és at-spi 1.7 …
62992 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s253we	s253we			0	hu	2.5-ös vagy újabb glibc2			…
62997 …meitem	ghjhhr	ghjhhr			0	hu	X Server 1024×768 felbontással (nagyobb felbontás javasolt), legalább …
62999 …” használatot lehetővé tevő kisegítő technológiai eszközök támogatásához gail 1.8.6 és at-spi 1.7 …
63000 …s még egy disztribúción belül is különféle telepítési lehetőségek vannak (KDE vagy Gnome stb.). Eg…
63002 … az ideiglenes könyvtárban, és ehhez a könyvtárhoz rendelkezik-e olvasási, írási és futtatási jogo…
63005 …sával kapcsolatos hibák (például egyáltalán nem indul el), sokszor a grafikus kártya beállítására …
63008 …ados görgetés engedélyezéséhez adja a következő sorokat a „<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\Sy…
63009 ….xrm	0	readmeitem	naso8	naso8			0	hu	A konfigurációs fájl helye a különböző Windows-verzióban más-…
63011 …hozzá ezt a csomagot a Solaris operációs rendszerhez a telepítő CD-n található „<tt>pkgadd</tt>” p…
63013 …s rendszer még nem foglalt le. Amennyiben egy billentyűkombináció nem úgy működne az ${PRODUCTNAME…
63014 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	mackeys1	mackeys1			0	hu	Az ${PRODUCTNAME} súgój…
63016 …s be van kapcsolva az ${PRODUCTNAME} programban. Az NFS-t használó hálózatokban futnia kell az NFS…
63017 …	pji76wsdf	pji76wsdf			0	hu	Figyelem: A fájlzárolási funkció Solaris 2.5.1 és Solaris 2.7 alatt pr…
63019 …s - Dokumentum e-mailként” vagy „Dokumentum PDF-mellékletként” menüpontot kiválasztva. Ennek oka a…
63020 …adme.xrm	0	readmeitem	aw22	aw22			0	hu	Fontos megjegyzések a kisegítő lehetőségekkel kapcsolatosan…
63021 …me.xrm	0	readmeitem	access7	access7			0	hu	Az ${PRODUCTNAME} kisegítő lehetőségeiről bővebben a <a…
63022 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support	support			0	hu	Felhasználói támogatás			…
63023 …sét felteheti angolul a <a href="mailto:users@openoffice.apache.org">users@openoffice.apache.org</…
63025 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reportbugs	reportbugs			0	hu	Hibák és problémák …
63026 …s problémák bejelentésére, nyomon követésére és kijavítására szolgáló megoldás. Szeretnénk bátorít…
63028 …os, ha Ön aktívan részt vesz ennek a nyílt forráskódú projektnek a fejlesztésében.				20130618 17:…
63029 …sének. Azonban arra bátorítjuk, hogy vegye ki jobban a részét a fejlesztésekből, s első lépésként …
63031 …s megkezdésének legjobb módja egy vagy több levelező listára való feliratkozás, figyelje egy ideig…
63032 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribe	subscribe			0	hu	Feliratkozás				20130…
63035 …golul): users@openoffice.apache.org *egyszerű mód a megbeszélések megfigyelésére* (nagy forgalom)	…
63036 …dmeitem	subscribelist4	subscribelist4			0	hu	Általános projekt fejlesztési és vita lista: dev@open…
63037 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem					0	hu	Csatlakozás a projekthez				20130618 17…
63039 …ségbiztosításon át, a felhasználók támogatáson keresztül egészen az „igazi” magprogramozási felada…
63040 …kkal, helyi Linux felhasználói csoportokkal, országában lévő fejlesztőkkel és a helyi közösséggel.…
63041 …i fogja a munkát az új ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} szoftvercsomaggal, és csatlakozik hozzánk …
63048 …n.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_CALC_ROUND	HID_MN_CALC_ROUND		0	hu	Kerekítés				20130618 17:22:18
63102 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_SEL			20	hu	Kijelölés				201…
63106 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_SRCH_REP			20	hu	Keresés ism…
63107 …src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_INDEX_ENTRY			20	hu	Jegyzékbejegyzés				20130618 17:22:18
63109 …l.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_TABLE_FORMULA_ERROR			20	hu	Hibás képlet				20130618 1…
63121 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SEL_DOWN				0	hu	Következő kijelölés				201306…
63125 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN				0	hu	Keresés folytatása előre…
63126 …rl.src	0	string	STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN				0	hu	Következő jegyzékbejegyzés				20130618 17:22:18
63137 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SEL_UP				0	hu	Előző kijelölés				20130618 17:…
63141 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP				0	hu	Keresés folytatása visszaf…
63142 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP				0	hu	Előző jegyzékbejegyzés	…
63145 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP				0	hu	Előző hibás képlet				20…
63146 sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN				0	hu	Következő hibás képlet…
63186 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_GLOBAL_DOC				0	hu	Fődokumentum neve és elérési útvonala…
63187 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_HTML_DOC				0	hu	A HTML-dokumentum neve és elérési útvon…
63196 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_REFORMAT				0	hu	Újratördelés...				20130618 17:22:18
63199 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SEARCH				0	hu	Keresés...				20130618 17:22:18
63200 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_FORMAT				0	hu	Formázás...				20130618 17:22:18
63201 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_PRINT				0	hu	Nyomtatás...				20130618 17:22:18
63202 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_LAYOUTINIT				0	hu	Átalakítás...				20130618 17:22:18
63204 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SPELL				0	hu	Helyesírás-ellenőrzés...				20130618 17…
63205 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_HYPHEN				0	hu	Elválasztás...				20130618 17:22:18
63210 …E_ASKSEARCH				0	hu	A művelet folytatásához ki kell kapcsolnia a „visszavonás” funkciót. Kikapcsol…
63216 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_NUMRULE_DEFNAME				0	hu	Számozás				20130618 17:22:18
63218 …BRD_CLEAR				0	hu	A vágólapon nagy mennyiségű adat van.\nOtthagyja ezeket más alkalmazások számára…
63219 …UERY				0	hu	A HTML formátumba való átalakítás\ninformációvesztéssel járhat.\nFolytatja a dokument…
63227 sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PAGEBREAK				0	hu	Törés új oldal előtt				20130618 17:22:18
63233 …OURCE_UNAVAILABLE	ST_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE			178	hu	A(z) \„%1\” adatforrás nem található. Emiat…
63235 …- ez rendszerint egy adatbázis - a mező adatainak (például név, cím) kitöltéséhez.				20130618 17:…
63237 …	0	string	STR_DONT_ASK_AGAIN				202	hu	~Ne jelenjen meg újra a figyelmeztetés.				20130618 17:22:18
63239 …ztésekor ez késleltetéshez vezethet. Megjeleníti a változásokat a késleltetés elkerülése érdekében…
63246 …D_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )			0	hu	Hibás bemeneti fájl.				20…
63251 …SAVE_ERR )			0	hu	Ez a fájl a WinWord „Gyors mentés” funkciójával készült. Kapcsolja ki a „Gyors m…
63257 …W_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )			0	hu	Hibás szövegblokk-dokument…
63267 …SAVE_ERR )			0	hu	Ez a fájl a WinWord „Gyors mentés” funkciójával készült. Kapcsolja ki a „Gyors m…
63282 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	MN_FORMAT_ALGN			0	hu	~Igazítás				20130618 17:22:18
63286 …OTNOTE	FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG	CMD_FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG		0	hu	Jegyzék~bejegyzés				20130618 17:22:18
63287 …_REDLINE	FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT	CMD_FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT		0	hu	Változás elfogadása				201306…
63288 …_REDLINE	FN_REDLINE_REJECT_DIRECT	CMD_FN_REDLINE_REJECT_DIRECT		0	hu	Változás elutasítása				20130…
63289 …DIT_AUTH_ENTRY_DLG	CMD_FN_EDIT_AUTH_ENTRY_DLG		0	hu	~Irodalomjegyzék bejegyzés				20130618 17:22:18
63290 …_OPEN_HYPERLINK	FN_EDIT_HYPERLINK	CMD_FN_EDIT_HYPERLINK		0	hu	Hiperhivatkozás szerkesztése...				2…
63291 …_COPY_HYPERLINK_LOCATION	CMD_FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION		0	hu	Hiperhivatkozás másolási ~helye				2…
63294 …m	MN_RESET	FN_FORMAT_RESET	CMD_FN_FORMAT_RESET		0	hu	~Alapértelmezett formázás				20130618 17:22:18
63295 …MBERING_RELATED_MENU	FN_NUMBER_NEWSTART	CMD_FN_NUMBER_NEWSTART		0	hu	Számozás újrakezdése				20130…
63296 …MBERING_RELATED_MENU	FN_NUM_CONTINUE	CMD_FN_NUM_CONTINUE		0	hu	Előző számozás folytatása				201306…
63307 …MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_MERGE_CELLS	CMD_FN_TABLE_MERGE_CELLS		0	hu	~Egyesítés				20130618 17:22:18
63308 …N_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_SPLIT_CELLS	CMD_FN_TABLE_SPLIT_CELLS		0	hu	Fel~osztás...				20130618 17:22…
63316 …TABLE_ROW_SPLIT	CMD_FN_TABLE_ROW_SPLIT		0	hu	A ~sorok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20…
63319 …AB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_SELECT_ROW	CMD_FN_TABLE_SELECT_ROW		0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22:18
63320 …UB_TBLROW	FN_TABLE_INSERT_ROW_DLG	CMD_FN_TABLE_INSERT_ROW_DLG		0	hu	~Beszúrás...				20130618 17:22…
63321 …N_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_DELETE_ROW	CMD_FN_TABLE_DELETE_ROW		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
63326 …AB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_SELECT_COL	CMD_FN_TABLE_SELECT_COL		0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22:18
63327 …UB_TBLCOL	FN_TABLE_INSERT_COL_DLG	CMD_FN_TABLE_INSERT_COL_DLG		0	hu	~Beszúrás...				20130618 17:22…
63328 …N_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_DELETE_COL	CMD_FN_TABLE_DELETE_COL		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
63332 …_SHAPE	FN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE	CMD_FN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE		0	hu	Leírás...				20130618 17:22…
63334 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ONE_STEP	FN_FRAME_UP	CMD_FN_FRAME_UP		0	hu	~Előrébb hozás				…
63335 …c	0	menuitem	MN_ONE_STEP	FN_FRAME_DOWN	CMD_FN_FRAME_DOWN		0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:18
63336 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_DRAW5	MN_SUB_ARRANGE	HID_MN_SUB_ARRANGE		0	hu	~Elrendezés				…
63337 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_DRAW6	MN_SUB_ARRANGE	HID_MN_SUB_ARRANGE		0	hu	~Elrendezés				…
63339 …uitem	MN_ANNOTATIONS	FN_DELETE_COMMENT	CMD_FN_DELETE_COMMENT		0	hu	Megjegyzés ~törlése				20130618…
63340 …S	FN_DELETE_NOTE_AUTHOR	CMD_FN_DELETE_NOTE_AUTHOR		0	hu	$1 m~inden megjegyzésének törlése				20130…
63341 …OTATIONS	FN_DELETE_ALL_NOTES	CMD_FN_DELETE_ALL_NOTES		0	hu	~Minden megjegyzés törlése				20130618 …
63345 …MENU	FN_SET_MODOPT_TBLNUMFMT	CMD_FN_SET_MODOPT_TBLNUMFMT		0	hu	~Számfelismerés				20130618 17:22:18
63348 …E_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_NOWRAP	CMD_FN_FRAME_NOWRAP		0	hu	~Nincs körbefuttatás				20130618 17:22:18
63349 …OUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP	CMD_FN_FRAME_WRAP		0	hu	~Körbefuttatás minden oldalon				20…
63350 …RAP	FN_FRAME_WRAP_IDEAL	CMD_FN_FRAME_WRAP_IDEAL		0	hu	~Optimális körbefuttatás				20130618 17:22:18
63351 …BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU		0	hu	~Keresztülfuttatás				20130618 17:22:18
63353 …BEGIN.MN_WRAP	FN_WRAP_ANCHOR_ONLY	CMD_FN_WRAP_ANCHOR_ONLY		0	hu	~Első bekezdés				20130618 17:22:18
63354 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN	MN_WRAP			0	hu	Körbef~uttatás				20130618 1…
63356 …AP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_NOWRAP	CMD_FN_FRAME_NOWRAP		0	hu	~Nincs körbefuttatás				20130618 17:22:18
63357 …tem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP	CMD_FN_FRAME_WRAP		0	hu	~Körbefuttatás minden oldalon				20…
63358 …RAP	FN_FRAME_WRAP_IDEAL	CMD_FN_FRAME_WRAP_IDEAL		0	hu	~Optimális körbefuttatás				20130618 17:22:18
63359 …_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU		0	hu	~Keresztülfuttatás				20130618 17:22:18
63361 …_DRAW.MN_WRAP	FN_WRAP_ANCHOR_ONLY	CMD_FN_WRAP_ANCHOR_ONLY		0	hu	~Első bekezdés				20130618 17:22:18
63362 …MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_DRAW_WRAP_DLG	CMD_FN_DRAW_WRAP_DLG		0	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
63363 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW	MN_WRAP			0	hu	Körbef~uttatás				20130618 17:22:18
63374 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME	MN_SUB_ALIGN	HID_MN_SUB_ALIGN		0	hu	~Elrendezés		…
63381 sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME	MN_FORMAT_FRM_HORZ			0	hu	~Igazítás				20130618 1…
63390 …REVIEW_POPUPMENU	FN_PRINT_PAGEPREVIEW	CMD_FN_PRINT_PAGEPREVIEW		0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
63399 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_TOOBIG				0	hu	A kép beillesztéséhez kevés a m…
63403 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_COMMENT				0	hu	Megjegyzés: 				20130618 17:22:…
63404 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_INSERTED				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
63405 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_DELETED				0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
63406 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_AUTOFMT				0	hu	Automatikus javítás				20130618…
63410 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_TITLE				0	hu	Automatikus javítás				20130618 1…
63411 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_MSG				0	hu	Az automatikus javítás befejeződött…
63425 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_NUM_TOOLBOX				0	hu	Számozás eszköztár				20130618 17:2…
63436 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_PARAGRAPH				0	hu	Bekezdés				20130618 17:22:18
63455 sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedtext	DLG_ASCII_FILTER	FT_CRLF			66	hu	~Bekezdéstörés				201…
63466 sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	string	STR_SPELLING_COMPLETED				0	hu	A helyesírás ellenőrzése kés…
63475 sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	pushbutton	TP_DOC_STAT	PB_PDATE			50	hu	~Frissítés				20130618 1…
63477 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_HIDE_TEXT				0	hu	~Elrejtés				20130618 17:22:18
63478 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FL_HIDE_TEXT				0	hu	Elrejtés				20130618 17:22:18
63479 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_CONDITION_TEXT				0	hu	El~rejtés feltétele:				201306…
63482 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FL_FILE_TEXT				0	hu	Hivatkozás				20130618 17:22:18
63483 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_FILE_TEXT				0	hu	~Hivatkozás				20130618 17:22:18
63487 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	GB_HIDE_TEXT				0	hu	Elrejtés				20130618 17:22:18
63494 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pushbutton	MD_EDIT_REGION	CB_DISMISS			50	hu	Eltávolítás				2013…
63505 …0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_SECTION_FTNENDNOTES			0	hu	Lábjegyzetek és végjegyzetek				2013…
63506 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	string	DLG_INSERT_SECTION	ST_INSERT			0	hu	Beszúrás				20130618 …
63513 …geitem	DLG_SECTION_PROPERTIES.1	TP_SECTION_FTNENDNOTES			0	hu	Lábjegyzetek és végjegyzetek				2013…
63516 …ionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_FTN_AT_TXTEND			90	hu	~Gyűjtés a szöveg végén				20…
63517 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_FTN_NUM			100	hu	S~zámozás új…
63523 …ionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_END_AT_TXTEND			100	hu	Gyűjtés a szakasz ~végén				…
63524 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_END_NUM			100	hu	S~zámozás új…
63529 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	TP_SECTION_INDENTS	FL_INDENT			173	hu	Behúzás				20130…
63532 …untdialog.src	0	fixedline	DLG_WORDCOUNT	FL_CURRENT			158	hu	Aktuális kijelölés				20130618 17:22:18
63539 sw	source\ui\table\chartins.src	0	fixedline	DLG_INSERT_CHART	FL_1			285	hu	Kijelölés				20130618 17…
63543 …hu	Ha a jelenlegi kijelölés nem a kívánt adatokat tartalmazza, jelölje ki most az adattartományt.\…
63546 sw	source\ui\table\chartins.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_CHART	BT_FINISH			50	hu	~Létrehozás				2013…
63554 sw	source\ui\table\convert.src	0	radiobutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_PARA			60	hu	~Bekezdés				20130…
63565 …	0	pushbutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	BT_AUTOFORMAT			86	hu	A~utomatikus formázás...				20130618 17:22…
63577 …src	0	pushbutton	DLG_INSERT_TABLE	BT_AUTOFORMAT			86	hu	A~utomatikus formázás...				20130618 17:22…
63581 sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_TABLE	RB_MERGE_PREV			130	hu	Egyesítés az ~…
63582 sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_TABLE	RB_MERGE_NEXT			130	hu	Egyesítés a ~k…
63584 sw	source\ui\table\rowht.src	0	checkbox	DLG_ROW_HEIGHT	CB_AUTOHEIGHT			80	hu	~Méretre igazítás				2…
63589 …tton	DLG_SPLIT_TABLE	RB_BOX_PARA			130	hu	Egyé~ni fejléc (Stílus felhasználásával)				20130618 17:…
63593 …_ERR_TABLE_MERGE				0	hu	A kijelölt cellák túl összetettek az egyesítés végrehajtásához.				201306…
63594 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	#define	TEXT_TEXTFLOW				0	hu	Szövegbeosztás				20130618 17:22:18
63610 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_FORMAT_TABLE	FL_POS			58	hu	Igazítás				20130618 17:…
63621 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_COLUMN	CB_MOD_TBL			180	hu	~Alkalmazkodás a táb…
63625 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_PAGEBREAK			90	hu	~Törés				2013061…
63632 …box	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_SPLIT			236	hu	A ~táblázatok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20…
63633 …ebox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_SPLIT_ROW			227	hu	A ~sorok megtörhetnek oldalak és hasábok között				20…
63635 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_HEADLINE			236	hu	Fejléc ismétlés~e…
63641 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_TABLE_TEXTFLOW	FL_VERT_ORIENT			251	hu	Igazítás				2…
63642 …g.src	0	fixedtext	TP_TABLE_TEXTFLOW	FT_VERTORIENT			70	hu	~Függőleges igazítás				20130618 17:22:18
63652 sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	checkbox	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_ALIGNMENT			60	hu	~Igazítás				201…
63653 sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	fixedline	DLG_AUTOFMT_TABLE	FL_FORMATS			243	hu	Formázás				20130…
63655 sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	pushbutton	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_ADD			50	hu	~Hozzáadás				201306…
63656 sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	pushbutton	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_REMOVE			50	hu	~Törlés				201306…
63657 sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	pushbutton	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_RENAME			50	hu	Á~tnevezés				201…
63658 …fmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_ADD_TITLE			50	hu	Automatikus formázás hozzáadása				201306…
63660 …fmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_DEL_TITLE			50	hu	Automatikus formázás törlése				20130618 …
63661 …string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_DEL_MSG			50	hu	A következő automatikus formázás törölve lesz:				201…
63662 ….src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_RENAME_TITLE			50	hu	Automatikus formázás átnevezése				201306…
63663 sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_BTN_CLOSE			50	hu	~Bezárás				201306…
63671 …NVALID_AFNAME			50	hu	A beírt név érvénytelen.\nA kívánt automatikus formázás nem hozható létre.\n…
63672 …	modaldialog	DLG_AUTOFMT_TABLE		HID_AUTOFMT_TABLE		312	hu	Automatikus formázás				20130618 17:22:18
63678 sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	pushbutton	TP_CONDCOLL	PB_REMOVE			50	hu	~Eltávolítás				20130618 1…
63712 sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_TWOLN			0	hu	Ázsiai tördelés				20130…
63713 sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_URL			0	hu	Hiperhivatkozás				2013061…
63718 sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedline	TP_CHAR_URL	FL_URL			248	hu	Hiperhivatkozás				20130618…
63720 sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pushbutton	TP_CHAR_URL	PB_URL			50	hu	~Tallózás...				20130618 17…
63756 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedline	TP_NUMPARA	FL_NEW_START			248	hu	Számozás				20130618 1…
63759 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_NEW_START			160	hu	Új~rakezdés ennél a …
63761 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedline	TP_NUMPARA	FL_COUNT_PARA			248	hu	Sorszámozás				201306…
63762 …mpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_COUNT_PARA			160	hu	A s~orok számozásában ez a bekezdés is s…
63763 sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_RESTART_PARACOUNT			160	hu	Újrak~ezdés …
63765 sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_PARA_STD			0	hu	Behúzás és térköz				20130…
63766 sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_PARA_ALIGN			0	hu	Igazítás				20130618 17:…
63767 sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_PARA_EXT			0	hu	Szövegbeosztás				20130618…
63769 sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_NUMPARA			0	hu	Vázlatszintek és számozás		…
63774 sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	tabdialog	DLG_PARA				0	hu	Bekezdés				20130618 17:22:18
63775 sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWPARA.1	TP_PARA_STD			0	hu	Behúzás és térköz				2…
63776 sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWPARA.1	TP_PARA_ALIGN			0	hu	Igazítás				20130618…
63779 sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	tabdialog	DLG_DRAWPARA				0	hu	Bekezdés				20130618 17:22:18
63780 sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	radiobutton	DLG_BREAK	RB_LINE			63	hu	Sor~törés				20130618 17:22…
63781 sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	radiobutton	DLG_BREAK	RB_PAGE			63	hu	~Oldaltörés				20130618 17:…
63782 sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	radiobutton	DLG_BREAK	RB_COL			69	hu	~Hasábtörés				20130618 17:2…
63788 sw	source\ui\misc\bookmark.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_BOOKMARK	BT_DELETE			50	hu	~Törlés				201306…
63791 …	0	string	STR_REMOVE_WARNING				0	hu	A következő karakterek érvénytelenek, és eltávolításra került…
63794 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	tabdialog	DLG_DOC_FOOTNOTE				0	hu	Lábjegyzetek és végjegyzetek be…
63795 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTEOPTION	FL_NUM			248	hu	Automatikus számozás		…
63796 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_NUMTYPE			51	hu	S~orszámozás				201…
63798 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_NUMCOUNT			51	hu	~Számolás				20130…
63808 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_PARA_TEMPL			35	hu	~Bekezdés				201…
63816 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_ENDNOTEOPTION	FL_NUM			248	hu	Automatikus számozás			…
63817 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_ENDNOTEOPTION	FT_NUMTYPE			51	hu	S~zámozás				2013061…
63824 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_PARA_TEMPL				38	hu	~Bekezdés				20130618 17:22:18
63833 sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	pushbutton	DLG_BIB_BASE	PB_DELETE			50	hu	~Törlés				20130618 17:22…
63834 sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	pushbutton	DLG_BIB_BASE	PB_RENAME			50	hu	Á~tnevezés				20130618 17…
63839 …ary.src	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_INSERT_TIP			200	hu	~Javaslattétel gépelés közben				20130618 1…
63847 sw	source\ui\misc\glossary.src	0	okbutton	DLG_GLOSSARY	PB_INSERT			50	hu	~Beszúrás				20130618 17:2…
63848 sw	source\ui\misc\glossary.src	0	cancelbutton	DLG_GLOSSARY	PB_CLOSE			50	hu	~Bezárás				20130618 17…
63855 …SSARY.MNU_EDIT	FN_GL_COPY_TO_CLIPBOARD	HID_MD_COPY_TO_CLIPBOARD		0	hu	~Másolás				20130618 17:22:18
63858 …enuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_RENAME	HID_MD_GLOS_RENAME		0	hu	Átnevezés...				20130618 17:22…
63859 …0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_DELETE	HID_MD_GLOS_DELETE		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
63860 …	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_EDIT	HID_MD_GLOS_EDIT		0	hu	~Szerkesztés				20130618 17:22:18
63862 …uitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_IMPORT	HID_MD_GLOS_IMPORT		0	hu	~Importálás...				20130618 17:22…
63880 sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	fixedline	DLG_INS_FOOTNOTE	FL_NUMBER			92	hu	Számozás				20130618 …
63885 sw	source\ui\misc\insrule.src	0	fixedline	DLG_INSERT_RULER	FL_SEL			174	hu	Kijelölés				20130618 17…
63888 sw	source\ui\misc\linenum.src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_NUMBERING_ON			242	hu	~Számozás megjel…
63906 sw	source\ui\misc\linenum.src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_RESTART_PAGE			110	hu	Új~rakezdés mind…
63908 sw	source\ui\misc\linenum.src	0	tabpage	TP_LINENUMBERING		HID_LINENUMBERING		260	hu	Sorszámozás				…
63910 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedline	TP_NUM_POSITION	FL_POSITION			207	hu	Pozíció és térköz				201…
63911 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_BORDERDIST			105	hu	Behúzás				20130618 17…
63913 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_INDENT			105	hu	A számozás szélessége				2…
63914 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_NUMDIST			105	hu	Számozás és szöveg minimá…
63915 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_ALIGN			105	hu	S~zámozás igazítása				2013…
63919 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_LABEL_FOLLOWED_BY			105	hu	Számozás után		…
63925 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_INDENT_AT			105	hu	Behúzás				20130618 17:…
63928 …pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	hu	Számozás típusa				20130618 1…
63933 sw	source\ui\misc\num.src	0	string	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET	ST_RESET			0	hu	~Eltávolítás				20130618 …
63934 sw	source\ui\misc\num.src	0	tabdialog	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET				0	hu	Felsorolás és számozás				2013…
63942 sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	8			0	hu	Felsorolás				2013…
63945 sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	11			0	hu	Natív számozás			…
63968 sw	source\ui\misc\outline.src	0	modaldialog	DLG_NUM_NAMES		HID_NUM_NAMES		164	hu	Mentés másként				…
63969 sw	source\ui\misc\outline.src	0	pageitem	DLG_TAB_OUTLINE.1	TP_OUTLINE_NUM			0	hu	Számozás				201306…
63981 …enuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_SAVE	HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS		0	hu	Men~tés másként...				201306…
63991 sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedline	TP_OUTLINE_NUM	FL_NUMBER			210	hu	Számozás				20130618 17…
64002 sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINEWIDTH			132	hu	~Hosszúság				2013…
64003 sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINEDIST			132	hu	Lábj~egyzet és az e…
64008 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	radiobutton	TP_TEXTGRID_PAGE	RB_CHARSGRID			158	hu	Rács (sorok és ka…
64009 …src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_SNAPTOCHARS			158	hu	~Karakterhez illesztés				20130618 17:22:18
64023 …0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP	MN_EDIT_COMMENT	HID_EDIT_COMMENT		0	hu	Megjegyzés szerkesztése...				2…
64027 …MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_COMMENT	HID_SORT_COMMENT		0	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
64053 sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_SORT			99	hu	Beállítás				20130618 17:22:18
64054 sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	checkbox	DLG_SORTING	CB_CASE			147	hu	Kis- és nagybetűk megkülönbözt…
64055 sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	modaldialog	DLG_SORTING		CMD_FN_SORTING_DLG		268	hu	Rendezés				2013…
64063 ….src	0	checkbox	TP_COLUMN	CB_AUTO_WIDTH			100	hu	A~utomatikus szélességállítás				20130618 17:22:18
64064 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedline	TP_COLUMN	FL_LAYOUT			248	hu	Szélesség és térköz				2013…
64079 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	DLG_COLUMN	FT_APPLY_TO			50	hu	~Alkalmazás:				20130618 …
64080 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	1			0	hu	Kijelölés				20130618 1…
64086 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	string	STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING				316	hu	 %1 és  %2 közötti t…
64093 sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	TXT_FORMAT			67	hu	Számozás				20130618 17:2…
64108 sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedline	DLG_SEQUENCE_OPTION	FL_CATANDFRAME			132	hu	Kategória és…
64111 sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	checkbox	DLG_SEQUENCE_OPTION	CB_APPLYBAS			136	hu	~Szegély és árny…
64115 sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	stringlist	DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER	2			0	hu	Számozás először	…
64119 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_FRM_WRAP			0	hu	Körbefuttatás				201306…
64120 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_FRM_URL			0	hu	Hiperhivatkozás				20130…
64128 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_FRM_WRAP			0	hu	Körbefuttatás				201306…
64129 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_FRM_URL			0	hu	Hiperhivatkozás				20130…
64131 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	RID_SVXPAGE_GRFCROP			0	hu	Levágás				2013…
64138 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_FRM_WRAP			0	hu	Körbefuttatás				201306…
64139 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_FRM_URL			0	hu	Hiperhivatkozás				20130…
64151 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_AUTOHEIGHT			0	hu	Automatikus méretezés			…
64164 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_MIRROR			0	hu	~Páros oldalakon tükrözés			…
64168 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_FOLLOWTEXTFLOW			0	hu	Szövegbeosztás követ…
64170 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_GRF_EXT	FL_CONNECT			248	hu	Hivatkozás				20130618 1…
64179 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_GRF_EXT	FL_MIRROR			248	hu	Tükrözés				20130618 17:2…
64180 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	string	STR_EDIT_GRF				260	hu	Hivatkozás				20130618 17:22:18
64184 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pushbutton	TP_FRM_URL	PB_SEARCH			50	hu	~Tallózás...				20130618 …
64185 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_URL	FL_HYPERLINK			248	hu	Hivatkozás célja:				2…
64191 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_PREV			75	hu	~Előző hivatkozás				2013061…
64193 sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_NEXT			75	hu	~Következő hivatkozás				201…
64227 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_FRMUI_WRAP				0	hu	Sortörés				20130618 17:22:18
64236 sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	checkbox	TP_FRM_WRAP	CB_ANCHOR_ONLY			109	hu	Első be~kezdés				20130…
64249 sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	pushbutton	DLG_CHANGE_DB	PB_ADDDB			50	hu	Tallózás...				20130618…
64250 …ak egy változtatást vihet véghez. Többszörös kijelölés a bal oldali lista segítségével lehetséges.…
64254 sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	cancelbutton	DLG_CHANGE_DB	BT_CANCEL			50	hu	~Bezárás				20130618…
64256 …DownFieldDialog.src	0	fixedline	DLG_FLD_DROPDOWN	FL_ITEMS			127	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
64258 …DownFieldDialog.src	0	pushbutton	DLG_FLD_DROPDOWN	PB_EDIT			50	hu	~Szerkesztés				20130618 17:22:18
64265 sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	pushbutton	TP_FLD_DB	PB_ADDDB			50	hu	Tallózás...				20130618 17:22:…
64271 sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOKINF	FT_DOKINFSELECTION			76	hu	~Kijelölés				2…
64281 sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOK	FT_DOKSELECTION			76	hu	~Kijelölés				20130618…
64283 sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOK	FT_DOKVALUE			84	hu	~Eltolás				20130618 17:22…
64285 sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	string	TP_FLD_DOK	STR_DOKDATEOFF			72	hu	~Napokban megadott eltolás…
64286 …dok.src	0	string	TP_FLD_DOK	STR_DOKTIMEOFF			72	hu	~Percekben megadott eltolás				20130618 17:22:18
64289 sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCSELECTION			76	hu	~Kijelölés				20130…
64297 sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTADD			50	hu	~Hozzáadás				20130618 1…
64299 sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTREMOVE			50	hu	~Eltávolítás				20130…
64305 sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFSELECTION			76	hu	~Kijelölés				20130618…
64306 sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFFORMAT			76	hu	Hivatkozás ~beszúrása				…
64321 sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	string	DLG_FLD_INSERT	STR_FLD_INSERT			0	hu	~Beszúrás				20130618 …
64322 sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	string	DLG_FLD_INSERT	STR_FLD_CLOSE			0	hu	~Bezárás				20130618 17…
64351 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETREFFLD				0	hu	Hivatkozás beállítása				20130618 17:22…
64352 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_GETREFFLD				0	hu	Hivatkozás beszúrása				20130618 17:22:…
64361 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_POSTITFLD				0	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
64363 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_AUTHORITY				0	hu	Irodalomjegyzék-bejegyzés				20130618 1…
64364 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_HIDDENPARAFLD				0	hu	Rejtett bekezdés				20130618 17:22:…
64397 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_NAME_NOEXT				0	hu	Kiterjesztés nélküli fájlnév				201…
64398 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_PATHNAME				0	hu	Útvonal és fájlnév				20130618 17:22:…
64405 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_CHAPTER_NAMENO				0	hu	Fejezet száma és címe				20130618 …
64424 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_TEXT				0	hu	Hivatkozás				20130618 17:22:18
64429 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_ONLYNUMBER				0	hu	Kategória és szám				20130618 17:2…
64431 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_ONLYSEQNO				0	hu	Számozás				20130618 17:22:18
64441 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_INSERT				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
64444 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DDE_CMD				0	hu	DDE-utasítás				20130618 17:22:18
64447 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_PROMPT				0	hu	~Hivatkozás				20130618 17:22:18
64450 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_OFFSET				0	hu	~Eltolás				20130618 17:22:18
64455 ….src	0	pushbutton	PB_FLDEDT_ADDRESS		HID_DLG_FLDEDT_ADDRESS		24	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
64458 sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARSELECTION			76	hu	~Kijelölés				20130618…
64461 …c	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARCHAPTERHEADER			84	hu	Fejezet szerinti számozás				20130618 17:22:18
64468 …olboxitem	TP_FLD_VAR.TBX_VARNEWDEL	BT_VARDELETE	HID_FLDVAR_DELETE		0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
64471 sw	source\ui\fldui\inpdlg.src	0	fixedline	DLG_FLD_INPUT	FL_EDIT			127	hu	Szerkesztés				20130618 17…
64507 sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_DELETE_ALL_NOTES				0	hu	Minden megjegyzés				201306…
64512 …enuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_OPENURL	CMD_SID_OPENDOC		0	hu	~Megnyitás				20130618 17:22:18
64513 …item	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_OPENURLNEW	CMD_SID_OPENDOC		0	hu	Megnyitás új ablakban				20130…
64514 …uitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_EDITDOC	CMD_SID_EDITDOC		0	hu	~Szerkesztés				20130618 17:22:18
64516 …menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_RELOAD	CMD_SID_RELOAD		0	hu	Újra~töltés				20130618 17:22:18
64518 …tem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_SOURCEVIEW	HID_SOURCEVIEW		0	hu	HT~ML-forrás				20130618 17:22:18
64523 …OGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYCOPY	HID_MN_READONLY_TOGALLERYCOPY		0	hu	Másolás				20130618 17:22:18
64527 …OGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYCOPY	HID_MN_READONLY_TOGALLERYCOPY		0	hu	Másolás				20130618 17:22:18
64529 …READONLY_POPUP	MN_READONLY_COPYLINK	HID_MN_READONLY_COPYLINK		0	hu	Hivatkozás ~másolása				2013061…
64534 …DONLY_POPUP	SID_WIN_FULLSCREEN	CMD_SID_WIN_FULLSCREEN		0	hu	Kilépés a teljes képernyős módból				2…
64535 ….src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_COPY	CMD_SID_COPY		0	hu	~Másolás				20130618 17:22:18
64537 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_OK				0	hu	A keretek összekapcsolásához kattintson …
64540 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_WRONG_AREA				0	hu	A csatolás céljául szolgáló kere…
64543 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_SELF				0	hu	Zárt hivatkozás nem hozható létre.				…
64551 …	0	infobox	MSG_READONLY_CONTENT				0	hu	Csak olvasható tartalom.\nVáltoztatás nem lehetséges.				2…
64557 …ocvw\docvw.src	0	string	STR_SMARTTAG_CLICK				0	hu	%s-kattintás az Intelligens címkék menü megnyit…
64558 …stát. Kattintson a „%1” gombra a címzettek másik listából történő kiválasztásához. Ha még nincsen …
64559 …0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	FT_LIST			248	hu	A címzettek kiválasztásának helye:				201306…
64560 …alog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_LOADLIST			60	hu	~Hozzáadás...				20130618 17:22…
64561 …g.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_CREATELIST			60	hu	~Létrehozás...				20130618 17:22…
64563 …dialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_EDIT			60	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
64567 …ialog.src	0	string	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	ST_CONNECTING			50	hu	Kapcsolódás az adatforráshoz...	…
64571 …listdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	PB_DELETE			50	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
64572 …listdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	PB_FIND			50	hu	~Keresés...				20130618 17:22…
64573 ….src	0	pushbutton	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	PB_CUSTOMIZE			50	hu	~Testreszabás...				20130618 17:22…
64577 …eaddresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_FIND_ENTRY	FT_FIND			120	hu	~Keresés				20130618 17:22:18
64578 …dresslistdialog.src	0	checkbox	DLG_MM_FIND_ENTRY	CB_FINDONLY			120	hu	Keresés ~csak a(z)				201306…
64579 …eaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_FIND_ENTRY	PB_FIND			50	hu	~Keresés				20130618 17:22:18
64580 …resslistdialog.src	0	cancelbutton	DLG_MM_FIND_ENTRY	PB_CANCEL			50	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
64581 …g.src	0	modelessdialog	DLG_MM_FIND_ENTRY		HID_MM_FIND_ENTRY		188	hu	Bejegyzés keresése				20130618…
64583 …alog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_ADD			50	hu	~Hozzáadás...				20130618 17:22…
64584 …ialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_DELETE			50	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
64585 …g.src	0	pushbutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_RENAME			50	hu	Át~nevezés...				20130618 17:22…
64586 …log.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_UP			14	hu	-		Mozgatás felfelé		20130618 17…
64587 …g.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_DOWN			14	hu	-		Mozgatás lefelé		20130618 17:…
64591 …istdialog.src	0	string	DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY	ST_ADD_BUTTON			50	hu	Hozzáadás				20130618 17:22:18
64600 sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_DB_PARA_COLL			58	hu	~Bekezdés s…
64606 …	pushbutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	PB_TBL_AUTOFMT			65	hu	~Automatikus formázás...				20130618 17:22…
64610 …reviewdialog.src	0	okbutton	DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG	PB_OK			50	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
64614 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_SENDING			100	hu	küldés alatt a következ…
64615 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_SAVING			100	hu	mentés alatt a következő…
64617 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	DLG_PRINTMONITOR	STR_SAVEMON			50	hu	Mentés felügyelete				2013…
64618 …c	0	modelessdialog	DLG_PRINTMONITOR		HID_MERGE_PRINTMONITOR		118	hu	Nyomtatás felügyelete				20130…
64634 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_NOTASSIGNED				118	hu	 még nincs egyezés 				20130618 17:22…
64650 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	#define	WORKAROUND				0	hu	Visszatérés a Körlevéltündé…
64657 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FI_PAUSED				100	hu	Küldés felfüggesztve				…
64660 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_LESS				50	hu	<< Elrejtés				20130618 17:22:…
64661 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	pushbutton	PB_STOP				50	hu	Megá~llítás				20130618 17…
64662 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	pushbutton	PB_CLOSE				50	hu	~Bezárás				20130618 17:2…
64663 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_CONTINUE				50	hu	~Folytatás				20130618 17:…
64667 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_SENDINGTO				250	hu	Küldés: %1 részére				20…
64669 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_FAILED				250	hu	A küldés nem sikerült (érvé…
64678 …gewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_GREETINGSLINE			0	hu	Megszólítás létrehozása				20130…
64679 sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_LAYOUT			0	hu	Elrendezés módo…
64682 …gewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_OUTPUT			0	hu	Mentés, nyomtatás vagy küldés				201306…
64683 sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_FINISH			0	hu	~Befejezés				2…
64688 … a felhasználni kívánt címek vannak. Ezekre az adatokra a címblokk létrehozásához van szükség.				…
64697 …_PAGE	FI_MATCH_FIELDS			175	hu	Egyeztesse a körlevél mezőneveit az adatforrás oszlopfejléceivel.		…
64698 …ge.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	PB_ASSIGN			60	hu	Össze~rendelés...				20130618 17:22…
64706 ….src	0	pushbutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	PB_CUSTOMIZE			50	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
64707 …blockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	PB_DELETE			50	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
64715 …0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TITLE_MALE			0	hu	Egyedi megszólítás (férfi címzett)				2…
64716 …string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TITLE_FEMALE			0	hu	Egyedi megszólítás (női címzett)				201…
64717 …rc	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_ADDRESSELEMENTS			60	hu	Címzés~elemek				20130618 1…
64719 …	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_INSERTFIELD			14	hu	-		Hozzáadás a címzéshez		2013061…
64720 …tring	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_INSERTSALUTATIONFIELD			14	hu	Hozzáadás a megszólításhoz				…
64721 …magebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_REMOVEFIELD			14	hu	-		Eltávolítás a címzésből		2013061…
64722 …ing	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_REMOVESALUTATIONFIELD			14	hu	Eltávolítás a megszólításból				…
64723 …fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_DRAG			210	hu	1. Húzza ide a címzés elemeit				20130618 …
64724 …G_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_DRAGSALUTATION			210	hu	1. ~Húzza a megszólítás elemeit az alábbi sz…
64725 …page.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_UP			14	hu	-		Mozgatás felfelé		20130618 17…
64726 …ge.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_LEFT			14	hu	-		Mozgatás balra		20130618 17:2…
64727 …e.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_RIGHT			14	hu	-		Mozgatás jobbra		20130618 17:…
64728 …ge.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_DOWN			14	hu	-		Mozgatás lefelé		20130618 17:…
64729 …rc	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_FIELD			160	hu	2. Megs~zólítás testreszabása				201…
64731 …ge.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_SALUTATION			50	hu	Megszólítás				20130618 17:22:18
64738 …xedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_MATCHING			240	hu	Rendelje össze az adatforrás mezőit a megfelelő c…
64739 …G_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONMATCHING			240	hu	Rendelje össze az adatforrás mezőit a megfelelő m…
64741 …ge.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONPREVIEW			248	hu	Megszólítás előnézete				2013061…
64747 …c	0	modaldialog	DLG_MM_ASSIGNFIELDS		HID_MM_ASSIGNFIELDS		260	hu	Összerendelés				20130618 17:22:18
64753 …electpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	PB_LOADDOC			50	hu	~Tallózás...				20130618 17:22…
64755 …ge.src	0	pushbutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	PB_BROWSETEMPLATE			50	hu	~Tallózás...				20130618 17:22…
64758 ….src	0	checkbox	GREETINGS_BODY	CB_PERSONALIZED			226	hu	Személyes megszólítás használata				201306…
64766 …spage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_NEUTRAL			180	hu	Általános megszólítás				20130618 17:22:18
64767 …ingspage.src	0	fixedtext	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	FI_HEADER			248	hu	Megszólítás létrehozása				20130…
64770 …spage.src	0	pushbutton	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	PB_ASSIGN			50	hu	Össze~rendelés...				20130618 17:22…
64771 …c	0	imagebutton	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	IB_PREVSET			10	hu	-		Előző megszólítás megtekintése		201306…
64772 …imagebutton	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	IB_NEXTSET			10	hu	-		Következő megszólítás megtekintése		201306…
64777 …	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FI_HEADER			248	hu	A címblokk és a megszólítás elrendezésének módo…
64779 …ge.src	0	checkbox	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	CB_ALIGN			118	hu	Szövegtörzshöz igazítás				20130618 17:22:18
64782 …tpage.src	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_GREETINGLINE			118	hu	Megszólítás pozíciója				2013061…
64783 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_UP			45	hu	Áthelyezés				20130…
64785 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_DOWN			45	hu	Áthelyezés				201…
64787 sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_ZOOM			40	hu	~Nagyítás				2013…
64790 …, így a dokumentum szerkeszthetővé válik. A szerkesztés befejezése után a tündérhez a „Visszatérés…
64791 …epage.src	0	pushbutton	DLG_MM_MERGE_PAGE	PB_EDIT			120	hu	Egyedi dokumentum s~zerkesztése...				20…
64792 sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	fixedline	DLG_MM_MERGE_PAGE	FL_FIND			248	hu	~Keresés				201306…
64794 sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_MERGE_PAGE	PB_FIND			50	hu	~Keresés...				201…
64797 sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	checkbox	DLG_MM_MERGE_PAGE	CB_MATCHCASE			180	hu	Kis- és nag~yb…
64799 …text	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FI_OPTIONS			248	hu	Válasszon egyet az alábbi lehetőségek közül:				201306…
64805 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEASONE			150	hu	M~entés e…
64806 …tpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEINDIVIDUAL			150	hu	Me~ntés egyedi dokumentumonk…
64817 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_SENDAS			30	hu	Kül~dés mint			…
64835 ….src	0	string	ST_CONFIGUREMAIL				80	hu	A körlevelek e-mailben történő küldéséhez az %PRODUCTNAME …
64839 sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FI_NOTE			204	hu	Megjegyzés:\nAz e-mai…
64841 …_WARNING			150	hu	Már létezik „%1” nevű dokumentum. Mentse a dokumentumot más néven.				20130618 1…
64849 …evelek küldése címzettek egy csoportjának. A levél tartalmazhat címblokkot és megszólítást is. Min…
64850 …ldése címzettek egy csoportjának. Az e-mail üzenet tartalmazhat címblokkot és megszólítást is. Min…
64851 …fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_HEADER			248	hu	Dokumentum előnézete és szerkesztése				2013…
64860 …s szerkessze a dokumentumot, ha még nem tette volna meg. A most végzett változtatások az összes do…
64867 …bledialog.src	0	string	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	ST_QUERY			50	hu	Lekérdezés				20130618 17:22:18
64884 …_FAX				0	hu	Nincs beállítva faxnyomtató az Eszközök/Beállítások/%1/Nyomtatás alatt.				20130618 1…
64889 sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_SCAN_NOSOURCE				0	hu	Nem található forrás.				20130618 …
64898 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_TITLE				0	hu	Kijelölés nyomtatása				20130618 17:2…
64901 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_SELECTION				0	hu	Kijelölés				20130618 17:22:18
64903 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_SAVEAS_SRC				0	hu	~Forrás exportálása...				20130618 17:…
64904 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	MN_SRCVIEW_POPUPMENU				0	hu	HTML-forrás				20130618 17:22:18
64905 …	menuitem	MN_SRCVIEW_POPUPMENU	SID_SOURCEVIEW	HID_SOURCEVIEW		0	hu	HTML-forrás				20130618 17:22:18
64916 sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	menubutton	TP_ENV_FMT	BTN_ADDR_EDIT			50	hu	Szerkesztés				2013061…
64922 sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	menubutton	TP_ENV_FMT	BTN_SEND_EDIT			50	hu	Szerkesztés				2013061…
64928 sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	menuitem	MNU_EDIT	MID_PARA			0	hu	~Bekezdés...				20130618 17:22:18
64932 sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	string	DLG_ENV	ST_INSERT			0	hu	~Beszúrás				20130618 17:22:18
64933 sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	string	DLG_ENV	ST_CHANGE			0	hu	~Módosítás				20130618 17:22:18
64942 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	radiobutton	TP_ENV_PRT	BTN_TOP			179	hu	Nyomtatás ~felülről				201…
64943 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	radiobutton	TP_ENV_PRT	BTN_BOTTOM			179	hu	Nyomtatás ~alulról				2…
64944 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_RIGHT			72	hu	~Csúsztatás jobbra				20130…
64945 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_DOWN			72	hu	Csúsztatás ~lefelé				201306…
64948 sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	pushbutton	TP_ENV_PRT	BTN_PRTSETUP			50	hu	Beállítás...				2013061…
64976 …l.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_ZIPCITY			90	hu	~Irányítószám / Település				20130618 17:22:18
64978 …el.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_TITLEPROF			90	hu	~Titulus / Foglalkozás				20130618 17:22:18
64987 …l.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_ZIPCITY			90	hu	Irányítószám / Település				20130618 17:22:18
65001 sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	pushbutton	TP_LAB_FMT	PB_SAVE			50	hu	~Mentés...				20130618 17:22…
65020 sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedline	TP_LAB_PRT	FL_DONTKNOW			248	hu	Elosztás				20130618 17:…
65022 sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	pushbutton	TP_LAB_PRT	BTN_PRTSETUP			50	hu	Beállítás...				2013061…
65035 sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_SAVE_SINGLE_DOC			150	hu	M~entés eg…
65036 sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_SAVE_INDIVIDUAL			150	hu	Me~ntés eg…
65048 sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MERGE_CREATE	FL_CREATEFROM			80	hu	Létrehozás				2…
65054 …rlevél testreszabásához használhatja. A mezők más, rendszerint adatbázisban lévő adatokat helyette…
65055 …	DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS		HID_MAIL_MERGE_INSERT_FIELDS		205	hu	Adatforrás-kapcsolat				2013061…
65056 sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_APP1				0	hu	Az alkalmazás [				20130618 17:22:18
65062 …Panel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	FT_ORIENTATION			0	hu	~Tájolás:				20130618 17:22:18
65063 …SWPAGE.TB_ORIENTATION	TBI_ORIENTATION	HID_SWPAGE_TBI_ORIENTATION		0	hu	Tájolás				20130618 17:22:18
65064 …PERTYPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_ORIENTATION			0	hu	Válassza ki a papír tájolását - függőlegesen (Ál…
65073 …PROPERTYPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_COLUMN			0	hu	Válassza ki az elrendezést és a hasábok számát az …
65122 …igpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	PB_STOP			50	hu	Megá~llítás				20130618 17:22:18
65130 … rendszer-beállításokat és az %PRODUCTNAME beállításait. Gondosan nézze át a következő beállítások…
65153 …METRICS			60	hu	A nyomtató mérettáblázatának használata a dokumentum formázásához				20130618 17:2…
65154 …PATIBILITY_PAGE	STR_MERGE_PARA_DIST			60	hu	Térköz beillesztése bekezdések és táblázatok közé (az …
65155 …BILITY_PAGE	STR_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART			60	hu	Helykihagyás a lap tetején a bekezdések és táblá…
65156 …	STR_TAB_ALIGNMENT			60	hu	%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11-tabulátorformázás használata				201306…
65157 …rc	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_EXTERNAL_LEADING			60	hu	Sorritkítás (extra térköz) nélkü…
65159 …src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_ADD_TABLESPACING			60	hu	Bekezdés és táblázat térköz a t…
65160 …SE_OBJPOSITIONING			60	hu	%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 objektumelhelyezés használata				201306…
65161 …60	hu	%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 objektumok körüli szöveg-körbefuttatás használata				201306…
65162 …LE			60	hu	A körbefuttatási stílus figyelembe vétele az objektumok elhelyezésénél				20130618 17:2…
65169 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_HSCROLL			108	hu	~Vízszintes görgetősáv…
65170 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_VSCROLL			108	hu	~Függőleges görgetősáv…
65175 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_SMOOTH_SCROLL			108	hu	Finom~görgetés		…
65176 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_CONTENT_OPT	FL_DISP			118	hu	Megjelenítés				20130618…
65177 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_GRF			108	hu	~Képek és objektumok				20…
65179 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_DRWFAST			108	hu	~Rajzok és vezérlőelem…
65185 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PGRF			70	hu	~Képek és objektumok				…
65203 …	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PAPERFROMSETUP			200	hu	Papírtálca-vá~lasztás a nyomtató beállítás…
65221 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_REPEAT_HEADER			99	hu	Ismét~lés minde…
65225 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_NUMFORMATTING			118	hu	Számfelismerés…
65226 …heckbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_NUMFMT_FORMATTING			114	hu	Számformátum-felismerés				20130618 17:22:18
65227 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_NUMALIGNMENT			114	hu	Igazítás				201…
65228 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTTABLE_PAGE	FL_MOVE			248	hu	Billentyűzet-kezelés		…
65235 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_HANDLING			230	hu	Sorok és oszlopok …
65242 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTSHDWCRSR	FL_NOPRINT			118	hu	Megjelenítés:				2013…
65243 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_PARA			108	hu	~Bekezdés vége				2013061…
65254 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTSHDWCRSR	FT_SHDWCRSFILLMODE			48	hu	Beszúrás				20…
65255 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLMARGIN			100	hu	Bekezdés …
65256 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLINDENT			100	hu	Bekezdés …
65258 …src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLSPACE			100	hu	T~abulátorok és szóközök				20130618…
65260 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_ALLOW_IN_PROT			100	hu	Engedélyezés				…
65261 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTSHDWCRSR	FL_LAYOUT_OPTIONS			118	hu	Elrendezés tám…
65263 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	1			0	hu	%PRODUCTNAME %s				20130618 17:22…
65266 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	4			0	hu	~Képek és más grafikus objektumok…
65274 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	12			0	hu	Papírtálca-vá~lasztás a nyomtató…
65275 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	13			0	hu	Nyomtatás				20130618 17:22:18
65278 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	16			0	hu	Elhelyezés a dokumentum végén			…
65279 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	17			0	hu	Elhelyezés az oldal végén				201…
65287 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	25			0	hu	Balról jobbra írás				20130618 1…
65288 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	26			0	hu	Jobbról balra írás				20130618 1…
65289 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	27			0	hu	Tartományok és példányszám				20…
65292 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	30			0	hu	~Kijelölés				20130618 17:22:18
65293 sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTLOAD_PAGE	FL_UPDATE			248	hu	Frissítés				2013061…
65308 sw	source\ui\config\optload.src	0	stringlist	TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_ORDER	2			0	hu	Számozás először	…
65315 sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	TXT_FORMAT			59	hu	S~zámozás				2013…
65323 sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTCAPTION_PAGE	FL_CATEGORY			136	hu	Kategória és ke…
65326 sw	source\ui\config\optload.src	0	checkbox	TP_OPTCAPTION_PAGE	CB_APPLYBORDER			124	hu	Szegély és ár…
65351 sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	7			0	hu	Nagybetűs				20130…
65352 sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	8			0	hu	Kisbetűs				201306…
65354 sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	10			0	hu	Nagy kezdőbetűs		…
65357 sw	source\ui\config\redlopt.src	0	window	TP_REDLINE_OPT	WIN_INS			70	hu	Beszúrás				20130618 17:22:…
65361 sw	source\ui\config\redlopt.src	0	window	TP_REDLINE_OPT	WIN_DEL			70	hu	Törlés				20130618 17:22:18
65367 sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_MARKPOS			70	hu	~Megjelölés				201306…
65377 …rc	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_ADD_TO_DIC	HID_LINGU_ADD_WORD		0	hu	~Hozzáadás				20130618 17:22:18
65378 …nuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_AUTOCORR	HID_LINGU_AUTOCORR		0	hu	Automatikus javítás				20130618 17:22:18
65379 …MN_SPELL_POPUP	MN_SPELLING_DLG	HID_LINGU_SPELLING_DLG		0	hu	~Helyesírás-ellenőrzés...				20130618 …
65380 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SET_LANGUAGE_SELECTION			0	hu	Kijelölés …
65381 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH			0	hu	Bekezdés n…
65383 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_PARAGRAPH				0	hu	Bekezdés: 				20130618 17:22:18
65384 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_SPELL_OK				0	hu	A helyesírás ellenőrzése kész.				20130…
65385 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_HYP_OK				0	hu	Az elválasztás befejeződött				20130618 1…
65386 …olmenu.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	hu	Nincs (nincs helyesírás-ellenőrzés)				20130618 17…
65389 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_IGNORE_SELECTION				0	hu	Mellőzés				20130618 17:22:18
65395 …UPDATE_NEW_GLOS_FMT				0	hu	A szakasz formátuma elavult, a\nváltozások mentéséhez ezt át kell alak…
65405 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_PAGEDESC				0	hu	Nincs oldaltörés				20130618 17:22…
65406 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_MIRROR				0	hu	Nincs tükrözés				20130618 17:22:18
65407 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_VERT_MIRROR				0	hu	Függőleges tükrözés				20130618 17…
65408 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_MIRROR				0	hu	Vízszintes tükrözés				20130618 17…
65409 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_BOTH_MIRROR				0	hu	Vízszintes és függőleges tükrözés	…
65410 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_MIRROR_TOGGLE				0	hu	+ vízszintes tükrözés minden pár…
65417 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_IDEAL				0	hu	Optimális körbefuttatás				2013…
65418 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_NONE				0	hu	Nincs körbefuttatás				20130618 …
65419 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_THROUGHT				0	hu	Keresztülfuttatás				2013061…
65420 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_PARALLEL				0	hu	Párhuzamos körbefuttatás				…
65422 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_LEFT				0	hu	Körbefuttatás bal oldalon				201…
65423 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_RIGHT				0	hu	Körbefuttatás jobb oldalon				2…
65424 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_INSIDE				0	hu	Körbefuttatás belül				2013061…
65425 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_OUTSIDE				0	hu	Körbefuttatás kívül				201306…
65453 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LAYOUT_SPLIT				0	hu	Felosztás				20130618 17:22:18
65454 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NUMRULE_ON				0	hu	Számozás				20130618 17:22:18
65455 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NUMRULE_OFF				0	hu	számozás nélkül				20130618 17:22:…
65457 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT2				0	hu	és 				20130618 17:22:18
65460 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINCOUNT_START				0	hu	sorszámozás újrakezdése a megad…
65462 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CHANNELR				0	hu	Vörös: 				20130618 17:22:18
65467 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_TRANSPARENCY				0	hu	Átlátszóság: 				20130618 17:22:18
65468 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_INVERT				0	hu	Invertálás				20130618 17:22:18
65469 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_INVERT_NOT				0	hu	nincs invertálás				20130618 17:22:…
65475 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_ROTATION				0	hu	Elforgatás				20130618 17:22:18
65478 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_GRID_LINES_CHARS				0	hu	Rács (sorok és karakterek)			…
65479 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FOLLOW_TEXT_FLOW				0	hu	Szövegbeosztás követése				20…
65489 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_ZERODIV			0	hu	**Osztás nullával**	…
65491 …	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_POW			0	hu	** Négyzetfüggvény-túlcsordulás **				20130618 17:22…
65493 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_OVERFLOW			0	hu	** Túlcsordulás **	…
65494 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_WRONGTIME			0	hu	** Hibás időformát…
65496 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_ERROR			0	hu	** Hibás kifejezés **	…
65499 …tring	RID_SW_SHELLRES	STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND			0	hu	Hiba: A hivatkozás forrása nem találhat…
65511 …src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_HYPERLINK_CLICK			0	hu	%s-kattintás a hiperhivatkozás megnyitásáh…
65518 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_PRINT			0	hu	Utolsó nyomtatás			…
65520 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_EDIT			0	hu	Összes időráfordítás…
65522 …ui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_PAGEDESC_FIRSTNAME			0	hu	Első átalakítás: $(ARG1)				20130618…
65523 …	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME			0	hu	Következő átalakítás: $(ARG1)				20130618…
65535 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS				0	hu	Értekezés				20130618 17:22:…
65537 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT				0	hu	Kutatási jelentés				201306…
65553 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_EDITION				0	hu	Kiadás				20130618 17:22:18
65567 sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_TYPE				0	hu	Jelentés típusa				20130618 17:2…
65578 …src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_GLOBAL_SWITCH	HID_NAVI_TBX17		0	hu	Nézetváltás				20130618 17:22:18
65582 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_DROP_REGION	HID_NAVI_TBX4		0	hu	Beszúrás …
65590 …toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SELECT_FOOTNOTE	HID_NAVI_TBX12		0	hu	Váltás a lábjegyzet és a hozzá tart…
65594 ….src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_SWITCH	HID_NAVI_TBX17		0	hu	Nézetváltás				20130618 17:22:18
65595 …pi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_EDIT	HID_NAVI_TBX18		0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
65596 …pi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_UPDATE	HID_NAVI_TBX19		0	hu	Frissítés				20130618 17:22:18
65597 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_OPEN	HID_NAVI_TBX20		0	hu	Beszúrás	…
65599 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_ITEM_UP	HID_NAVI_TBX22		0	hu	Mozgatás felf…
65600 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_ITEM_DOWN	HID_NAVI_TBX23		0	hu	Mozgatás le…
65602 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DRAGMODE				150	hu	Beszúrás módja				20130618 17:22:18
65603 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_HYPERLINK				150	hu	Beszúrás hiperhivatkozásként				20130…
65604 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_LINK_REGION				150	hu	Beszúrás hivatkozásként				20130618…
65605 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_COPY_REGION				150	hu	Beszúrás másolatként				20130618 17…
65606 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DISPLAY				150	hu	Megjelenítés				20130618 17:22:18
65611 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_EDIT_ENTRY				150	hu	Szerkesztés...				20130618 17:22:18
65612 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE				150	hu	~Frissítés				20130618 17:22:18
65613 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_EDIT_CONTENT				150	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
65614 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_EDIT_LINK				150	hu	Hivatkozás szerkesztése				20130618 1…
65615 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_INSERT				150	hu	Beszúrás				20130618 17:22:18
65620 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DELETE				150	hu	Törlés				20130618 17:22:18
65621 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DELETE_ENTRY				150	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
65622 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE_SEL				150	hu	Kijelölés				20130618 17:22:18
65630 sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_RENAME				150	hu	Á~tnevezés				20130618 17:22:18
65643 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_INET_NORMAL				0	hu	Internet-hivatkozás				2013…
65644 ….src	0	string	STR_POOLCHR_INET_VISIT				0	hu	Meglátogatott internet-hivatkozás				20130618 17:22:18
65646 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_TOXJUMP				0	hu	Jegyzékhivatkozás				20130618 1…
65649 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_LINENUM				0	hu	Sorszámozás				20130618 17:22:18
65650 …mt.src	0	string	STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY				0	hu	Főtartalomjegyzék-bejegyzés				20130618 17:22:18
65653 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS				0	hu	Hangsúlyozás				20130618 …
65655 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_STRONG				0	hu	Erős hangsúlyozás				201306…
65658 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD				0	hu	Egyéni bejegyzés				20130…
65660 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE				0	hu	Meghatározás				201306…
65672 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT				0	hu	Függő behúzás				2013061…
65674 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_GREETING				0	hu	Udvarias befejezés				2013061…
65675 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_SIGNATURE				0	hu	Aláírás				20130618 17:22:18
65679 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_CONFRONTATION				0	hu	Listabehúzás				20130618…
65691 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S				0	hu	Számozás 1 kezdete				2013…
65692 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1				0	hu	Számozás 1				20130618 17:2…
65693 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E				0	hu	Számozás 1 vége				2013061…
65694 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1				0	hu	Számozás 1 folytatása				20…
65695 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S				0	hu	Számozás 2 kezdete				2013…
65696 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2				0	hu	Számozás 2				20130618 17:2…
65697 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E				0	hu	Számozás 2 vége				2013061…
65698 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2				0	hu	Számozás 2 folytatása				20…
65699 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S				0	hu	Számozás 3 kezdete				2013…
65700 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3				0	hu	Számozás 3				20130618 17:2…
65701 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E				0	hu	Számozás 3 vége				2013061…
65702 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3				0	hu	Számozás 3 folytatása				20…
65703 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S				0	hu	Számozás 4 kezdete				2013…
65704 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4				0	hu	Számozás 4				20130618 17:2…
65705 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E				0	hu	Számozás 4 vége				2013061…
65706 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4				0	hu	Számozás 4 folytatása				20…
65707 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S				0	hu	Számozás 5 kezdete				2013…
65708 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5				0	hu	Számozás 5				20130618 17:2…
65709 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E				0	hu	Számozás 5 vége				2013061…
65710 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5				0	hu	Számozás 5 folytatása				20…
65800 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM1				0	hu	Számozás 1				20130618 17:22:18
65801 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM2				0	hu	Számozás 2				20130618 17:22:18
65802 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM3				0	hu	Számozás 3				20130618 17:22:18
65803 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM4				0	hu	Számozás 4				20130618 17:22:18
65804 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM5				0	hu	Számozás 5				20130618 17:22:18
65820 sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	string	STR_SERVICE_UNAVAILABLE				0	hu	A következő szolgáltatás n…
65821 sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	itemlist	RES_FRMEX_MENU.1	1			0	hu	~Nagyítás				20130618 17:22:18
65834 …ng	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1			0	hu	URL-felismerés				20130618 17:22:18
65840 …LRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT +1			0	hu	„Függő behúzás” stílus beállítása		…
65843 …_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1			0	hu	Felsorolás és számozás stílusának beá…
65846 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_OBJECT_SELECT				0	hu	Objektumra kattintás				20130…
65850 …i.src	0	string	STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT				0	hu	Hiperhivatkozásra kattintás				20130618 17:22:18
65852 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_LOAD				0	hu	Sikeres képbetöltés				20130618 …
65853 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ABORT				0	hu	Képbetöltés megszakítva				2013…
65854 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ERROR				0	hu	Hibás képbetöltés				20130618 1…
65866 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD				0	hu	hiperhivatkozás				20130618…
65867 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE				0	hu	hivatkozás				20130618 17:…
65870 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_POSTIT				0	hu	megjegyzés				20130618 17:22:…
65878 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD				0	hu	hiperhivatkozás				2…
65879 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE				0	hu	hivatkozás				20130…
65881 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT				0	hu	megjegyzés				20130618…
65885 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN				0	hu	Az interaktív helyesírás…
65887 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_SPELL_TITLE				0	hu	Helyesírás-ellenőrzés				20130618 17:…
65888 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_HYPH_TITLE				0	hu	Elválasztás				20130618 17:22:18
65903 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_TYPETITLE			248	hu	Típus és cím				20130…
65919 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_CREATEFROM			248	hu	Létrehozás forrása:	…
65926 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_DISPLAYTYPE			40	hu	Megjelenítés				2013…
65928 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE	2			0	hu	Kategória és szám	…
65934 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_CASESENSITIVE			115	hu	Kis- és nagybetűk …
65935 …ckbox	TP_TOX_SELECT	CB_INITIALCAPS			115	hu	Bejegyzések automatikus nagybetűsítése				20130618 17:…
65938 …tab.src	0	menuitem	TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK	MN_AUTOMARK_OPEN			0	hu	Megnyitás				20130618 17:22:18
65940 …src	0	menuitem	TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK	MN_AUTOMARK_EDIT			0	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
65953 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_FROMOBJ			248	hu	Létrehozás a következő …
65959 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	FL_SORTOPTIONS				248	hu	Rendezés				20130618 17:22:18
65974 …tab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_ENTRY			10	hu	Bejegyzés				20130618 17:22:18
65979 …ring	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_LINK_START			10	hu	Hiperhivatkozás kezdete				20130618 …
65980 …string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_LINK_END			10	hu	Hiperhivatkozás vége				20130618 17:…
65981 …OX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY			10	hu	Irodalomjegyzék-bejegyzés: 				20130618 17:22:…
65985 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_ENTRY			40	hu	Bejegyzés				20130618 17:2…
65990 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_AUTHINSERT			39	hu	~Beszúrás				20130618…
65991 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_AUTHREMOVE			39	hu	~Eltávolítás				20130…
65993 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_EDITSTYLE			50	hu	S~zerkesztés...				201…
65995 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_CHAPTERENTRY			60	hu	Fejezet bejegyzés			…
65997 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_CHAPTERENTRY	2			0	hu	Csak leírás				201…
65998 …b.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_CHAPTERENTRY	3			0	hu	Számtartomány és leírás				20130618 17:22…
66004 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_AUTORIGHT			100	hu	Jobbra igazítás				2013…
66005 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_ENTRY			220	hu	Szerkezet és formázás				2…
66006 …ab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_RELTOSTYLE			200	hu	~Bekezdésstílus behúzásához viszonyított tab…
66013 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_SORTING			220	hu	Rendezés				20130618 17:…
66025 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_STYLES	FT_TEMPLATE			102	hu	Bekezdés~stílusok				2…
66027 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_STYLES	BT_EDIT_STYLE			50	hu	~Szerkesztés				2013…
66028 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_STYLES	FL_FORMAT			248	hu	Hozzárendelés				2013061…
66034 …rc	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_SEARCH			0	hu	Keresett kifejezés				20130618 17:22:18
66035 …ring	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_ALTERNATIVE			0	hu	Alternatív bejegyzés				20130618 17:22:18
66038 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_COMMENT			0	hu	Megjegyzés	…
66039 …b.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_CASESENSITIVE			0	hu	Kis- és nagybetűk megkülönbö…
66046 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	okbutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_OK			50	hu	Beszúrás				201306…
66047 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	cancelbutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_CANCEL			50	hu	Bezárás			…
66048 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	pushbutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_DEL			50	hu	~Törlés				2013…
66050 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FL_INDEX			0	hu	Kijelölés				20…
66052 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_ENTRY			27	hu	~Bejegyzés			…
66056 …k.src	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_MAIN_ENTRY			100	hu	Főb~ejegyzés				20130618 17:22:18
66057 …src	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_APPLY_TO_ALL			140	hu	~Alkalmazás minden hasonló szöve…
66058 …rk.src	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_CASESENSITIVE			131	hu	Kis- és nag~ybetű különbözik…
66063 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_IDXMRK_EDIT				194	hu	Jegyzékbejegyzés szerkesztése				2…
66064 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_IDXMRK_INSERT				194	hu	Bejegyzés beszúrása				20130618 …
66070 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FL_ENTRY			146	hu	Bejegyzés			…
66071 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	okbutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	PB_OK			50	hu	Beszúrás				20130…
66072 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	cancelbutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	PB_CANCEL			50	hu	Bezárás		…
66074 …k.src	0	pushbutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	PB_EDITENTRY			50	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
66075 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	ST_CHANGE			50	hu	Módosítás				20…
66076 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	DLG_CREATE_AUTH_ENTRY	FL_ENTRIES			300	hu	Bejegyzés-adat	…
66077 …REATE_AUTH_ENTRY		HID_DLG_CREATE_AUTH_ENTRY		365	hu	Irodalomjegyzék-bejegyzés megadása				20130618…
66078 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_AUTHMRK_EDIT				365	hu	Irodalomjegyzék-bejegyzés szerkes…
66079 sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_AUTHMRK_INSERT				365	hu	Irodalomjegyzék-bejegyzés beszú…
66080 …			365	hu	A dokumentum már tartalmaz ilyen irodalomjegyzék-bejegyzést, de más adattartalommal. Mód…
66081 sw	source\ui\index\multmrk.src	0	fixedline	DLG_MULTMRK	FL_TOX			153	hu	Kijelölés				20130618 17:22:…
66083 sw	source\ui\index\multmrk.src	0	fixedtext	DLG_MULTMRK	FT_TOX			41	hu	Bejegyzés				20130618 17:22:18
66088 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_CHAR_TWOLN			0	hu	Ázsiai tördelés				2…
66091 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_PARA_STD			0	hu	Behúzás és térköz				2…
66092 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_PARA_ALIGN			0	hu	Igazítás				20130618…
66093 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_PARA_EXT			0	hu	Szövegbeosztás				2013…
66098 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CHAR_TWOLN			0	hu	Ázsiai tördelés				2…
66099 …mpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_NUMPARA			0	hu	Vázlatszintek és számozás				20130618 17:2…
66117 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_FRM_WRAP			0	hu	Körbefuttatás				20130…
66144 sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH				0	hu	Bekezdés				20130618…
66147 sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING				0	hu	Számozás				20130618…
66151 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OVR_UNDO				0	hu	Felülírás: $1				20130618 17:22:18
66152 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SPLITNODE_UNDO				0	hu	Új bekezdés				20130618 17:22:18
66153 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MOVE_UNDO				0	hu	Áthelyezés				20130618 17:22:18
66167 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_COPY_UNDO				0	hu	Másolás: $1				20130618 17:22:18
66169 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO				0	hu	Oldaltörés beszúrása				20…
66170 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO				0	hu	Hasábtörés beszúrása				…
66173 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAG_AND_COPY				0	hu	Másolás: $1				20130618 17:22:18
66174 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAG_AND_MOVE				0	hu	Áthelyezés: $1				20130618 17:22:18
66179 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_AUTOFORMAT				0	hu	Automatikus formázás				20130618 17:22…
66190 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSNUM				0	hu	Számozás beszúrása				20130618 17:22:18
66193 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MOVENUM				0	hu	Bekezdés áthelyezése				20130618 17:22:18
66196 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INC_LEFTMARGIN				0	hu	Behúzás növelése				20130618 17:22…
66197 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DEC_LEFTMARGIN				0	hu	Behúzás csökkentése				20130618 17…
66199 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SETNUMRULESTART				0	hu	Számozás újrakezdése				20130618 …
66201 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_ACCEPT_REDLINE				0	hu	Változás elfogadása: $1				2013061…
66202 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REJECT_REDLINE				0	hu	Változás elvetése: $1				20130618 …
66205 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_AUTOCORRECT				0	hu	Automatikus javítás				20130618 17:22…
66207 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TRANSLITERATE				0	hu	Kis- és nagybetűk				20130618 17:22…
66208 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELNUM				0	hu	Számozás törlése				20130618 17:22:18
66231 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHAIN				0	hu	Hivatkozás szövegkeretekre				20130618…
66238 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TMPAUTOCORR				0	hu	Automatikus javítás				20130618 …
66241 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_URLTXT				0	hu	Hiperhivatkozás beszúrása				201306…
66248 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MULTISEL				0	hu	többszörös kijelölés				20130618 17:22:18
66249 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TYPING_UNDO				0	hu	Beírás: $1				20130618 17:22:18
66252 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OCCURRENCES_OF				0	hu	előfordulás				20130618 17:22:18
66254 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NLS				0	hu	$1 sortörés				20130618 17:22:18
66255 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEBREAKS				0	hu	oldaltörés				20130618 17:22:18
66256 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_COLBRKS				0	hu	hasábtörés				20130618 17:22:18
66262 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_MULTIPLE				0	hu	több változás				20130618 17:22:…
66263 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_N_REDLINES				0	hu	$1 változás				20130618 17:22:18
66283 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT				0	hu	Bejegyzés beszúrása				20…
66284 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE				0	hu	Bejegyzés törlése				2013…
66286 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PARAGRAPHS				0	hu	Bekezdés				20130618 17:22:18
66291 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_NOTE				0	hu	megjegyzés				20130618 17:22:18
66292 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REFERENCE				0	hu	kereszthivatkozás				20130618 17:22:18
66294 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_AUTHORITY_ENTRY				0	hu	irodalomjegyzék-bejegyzés				2013…
66300 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PARAGRAPH_UNDO				0	hu	bekezdés				20130618 17:22:18
66302 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION				0	hu	$1 objektum leírásána…
66304 connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*200 + 0				0	hu	Az utasítás ci…
66307 connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*302 + 0				0	hu	A lekérdezés n…
66318 ….src	0	string	STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY				0	hu	Egy címjegyzékbejegyzés kikeresése sikertele…
66320 …es.src	0	string	STR_TIMEOUT_WAITING				0	hu	Az eredményre várakozás közben időtúllépés következett…
66321 …ed_res.src	0	string	STR_ERR_EXECUTING_QUERY				0	hu	Hiba történt a lekérdezés végrehajtása közben.…
66334 …shared_res.src	0	string	STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE				0	hu	A sor frissítését nem lehet megszakí…
66337 …ed_res.src	0	string	STR_ILLEGAL_MOVEMENT				0	hu	Nem megengedett kurzormozgás történt.				20130618…
66346 …	hu	Elérte az InputStream végét az InputStream beállításakor megadott hosszúság elérése előtt.				…
66359 …	0	hu	A(z) „$string$” karakterlánc nem konvertálható a(z) „$charset$” kódolás használatával.				20…
66363 …_LIKE_COLUMN				0	hu	A lekérdezést nem lehet végrehajtani. A „LIKE” kifejezés nem alkalmazható ily…
66369 …rc	0	string	STR_INVALID_COLUMN_SELECTION				0	hu	A kifejezés oszlopok érvénytelen kiválasztását ta…
66372 …ared_res.src	0	string	STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE				0	hu	A fájl betöltésének kísérlete a következ…
66418 …es.src	0	string	STR_NO_JAVA				0	hu	Nem található Java-telepítés. Ellenőrizze a telepítését.				20…
66419 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_RESULTSET				0	hu	A lekérdezés vég…
66420 …ce\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_ROWCOUNT				0	hu	A frissítési utasítás végrehajtása egy sor…
66424 …es.src	0	string	STR_NO_KDE_INST				0	hu	Nem található megfelelő KDE-telepítés.				20130618 17:22:18
66425 …OO_OLD				0	hu	Legalább KDE $major$.$minor$ szükséges a KDE-címjegyzék eléréséhez.				20130618 17:…
66430 …0	string	STR_NO_MAC_OS_FOUND				0	hu	Nem található megfelelő Mac OS-telepítés.				20130618 17:22:18
66433 …ktuális adatbázist át kell alakítani. Adja meg a vezérlő felhasználó nevét és jelszavát.				201306…
66474 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgOK				0	hu	Létrehozás				20130618 17:22:18
66477 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalOptionYear				0	hu	~Éves áttekintés				20130618…
66486 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalInsert				0	hu	~Beszúrás				20130618 17:22:18
66487 wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalDelete				0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
66523 …fájlok nem találhatók. <BR>Indítsa az %PRODUCTNAME telepítőjét és válassza ki a „Javítás” pontot.	…
66529 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 12				0	hu	~Befejezés				2013061…
66534 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 17				0	hu	Bezárás				20130618 1…
66539 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 0				0	hu	~Létrehozás				2013…
66548 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 21				0	hu	Megá~llítás				201…
66550 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 33				0	hu	Kilépés a tündérbő…
66551 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 34				0	hu	Kapcsolódás az ada…
66565 …DB_FORM_WIZARD_START + 2				0	hu	A bináris mezők mindig fel vannak sorolva és kiválaszthatók a bal…
66566 …an táblák vagy lekérdezések adatainak megjelenítéséhez használhatja, amelyek egy a többhöz típusú …
66575 …0	hu	A(z) „<FIELDNAME1>” mező és a(z) „<FIELDNAME2>” mező összekapcsolása kétszer került kiválaszt…
66586 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 30				0	hu	Térhatású				…
66589 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 33				0	hu	Balra igazítás				20130618 17:22:18
66590 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 34				0	hu	Jobbra igazítás				20130618 17:22:18
66602 …s.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47				0	hu	Létező adatok ~módosításának tiltása				20130…
66603 …zres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48				0	hu	Létező adatok ~törlésének tiltása				20130…
66604 …izres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49				0	hu	Új adatok ~hozzáadásának tiltása				20130…
66615 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 85				0	hu	Adatbejegyzés…
66630 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 1				0	hu	Lekérdezés			…
66634 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5				0	hu	~Lekérdezés n…
66635 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 6				0	hu	Lekérdezés ~m…
66636 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7				0	hu	~Lekérdezés s…
66637 …RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8				0	hu	~Hogyan szeretné folytatni a lekérdezés létrehozása után?			…
66640 …	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11				0	hu	~Részletes lekérdezés (A lekérdezés minden rekord…
66641 …zres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12				0	hu	Ö~sszegző lekérdezés (Csak az összesítő f…
66648 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22				0	hu	Lekérdezés: …
66663 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 38				0	hu	és				201306…
66665 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40				0	hu	összegzés:		…
66666 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 41				0	hu	átlagolás:		…
66688 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 73				0	hu	Lekérdezés t…
66690 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 75				0	hu	Csoportosítás feltételeinek kivála…
66692 …0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77				0	hu	Olvassa el az áttekintést, és döntsön a folytatásr…
66696 …izres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 83				0	hu	Részletezés vagy összegzés				20130618 1…
66697 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 84				0	hu	Csoportosítás				20130618 17:22:18
66700 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 87				0	hu	Áttekintés		…
66716 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11				0	hu	Csoportosítás				20130618 17:22:18
66718 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13				0	hu	Elrendezés …
66719 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14				0	hu	Jelentés lé…
66721 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16				0	hu	Élőfej és é…
66723 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20				0	hu	~Rendezés		…
66725 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 22				0	hu	Tájolás				…
66731 …	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31				0	hu	Hogyan nézzen ki a jelentés?				20130618 17:22:18
66733 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 33				0	hu	Jelentés cí…
66734 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 34				0	hu	Jelentés me…
66735 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35				0	hu	Jelentés lé…
66738 …izres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 40				0	hu	~Dinamikus jelentés				20130618 17:22:18
66739 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 41				0	hu	~Jelentés l…
66740 …\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42				0	hu	Jelentés elrendezésének ~módosítása…
66741 …bwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 43				0	hu	Statikus jelentés				20130618 17:22:18
66742 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 44				0	hu	Mentés másk…
66750 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 57				0	hu	C~sökkenő		…
66754 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 62				0	hu	Jelentés lé…
66757 …	hu	Nem sikerült a(z) <BR>„<STATEMENT>” <BR> kifejezést tartalmazó lekérdezés futtatása. <BR> Elle…
66764 … történt a tündérben.<BR>A(z) „%PATH” sablon hibás lehet.<BR>Vagy nem léteznek a szükséges szakasz…
66767 …izres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 75				0	hu	Fontos: A jelentés létrehozásakor a hel…
66769 …	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78				0	hu	Hogyan szeretné folytatni a jelentés létrehozása után?			…
66770 …src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 79				0	hu	Milyen legyen a jelentés típusa?				20130618 …
66786 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 3				0	hu	Típusok és fo…
66790 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 9				0	hu	Mezőtípusok és -formátumok beállítá…
66793 …zásában lesz segítségére. Egy táblakategória és egy mintatábla kiválasztása után a szükséges mezők…
66814 …string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 35				0	hu	Gratulálunk. A tábla létrehozásához szükséges összes…
66815 …c	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36				0	hu	Mi legyen a következő lépés?				20130618 17:22:18
66829 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50				0	hu	Tábla sémája…
66845 …d\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 15				0	hu	~Megszólítás				20130618 17:22:18
66847 …res.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 17				0	hu	~Udvarias befejezés				20130618 17:22:18
66850 …zres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 20				0	hu	Ú~j feladó címzés:				20130618 17:22:18
66853 …res.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 23				0	hu	~Csak a második és az azt követő oldala…
66861 …hu	Ez a tündér egy levélsablon létrehozásában lesz segítségére. A sablon bármikor felhasználható l…
66878 …		0	hu	Ez a tündér egy levélsablon létrehozásában lesz segítségére, amellyel majd számtalan azonos…
66879 …Újabb levelet úgy hozhat létre ebből a sablonból, hogy megkeresi a sablont és dupla kattintással m…
66881 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 51				0	hu	Hely és f…
66883 …ring	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 53				0	hu	Válassza ki a levél típusát és oldaltervét				20130…
66886 …s.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 56				0	hu	Adja meg a feladó és a címzett adatait			…
66898 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 4				0	hu	Címzett és feladó				20130618 1…
66900 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 6				0	hu	Név és he…
66907 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 7				0	hu	~Köszöntés			…
66908 …bwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8				0	hu	~Udvarias befejezés				20130618 17:22:18
66917 …	0	hu	Ez a tündér egy faxsablon létrehozásában lesz segítségére. A sablon bármikor felhasználható …
66923 …				0	hu	Ez a tündér egy faxsablon létrehozásában lesz segítségére, amellyel majd számtalan azonos…
66924 …u	Újabb faxot úgy hozhat létre ebből a sablonból, hogy megkeresi a sablont és dupla kattintással m…
66926 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26				0	hu	Hely és fájl…
66927 …c	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27				0	hu	Mi legyen a következő lépés?				20130618 17:22:18
66928 …	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28				0	hu	Válassza ki a fax típusát és oldaltervét				20130…
66930 …zres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 30				0	hu	Adja meg a feladó és a címzett adatait			…
66932 …s.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32				0	hu	Válasszon egy nevet, és mentse a sablont				…
66933 …wizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33				0	hu	~Csak a második és az azt követő oldala…
66954 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 3				0	hu	Címzett és f…
66956 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 5				0	hu	Név és hely	…
66958 …áció egyszerűbbé válik. A Webtündér által létrehozott webhely látványterve és elrendezése testresz…
66959 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4				0	hu	~Törlés				201…
66960 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +5				0	hu	Bevezetés				2…
66964 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10				0	hu	Ö~sszegzés: 	…
66966 …rd\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12				0	hu	Az e~xportálás fájlformátuma:				20…
66969 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +16				0	hu	Leírás:				20…
66972 …izres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +21				0	hu	Copyright-megjegyzés:				20130618 17:22:18
66980 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31				0	hu	~Testreszabás…
66984 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35				0	hu	Men~tés máské…
66987 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38				0	hu	~Hozzáadás...…
66988 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39				0	hu	Eltá~volítás	…
66989 …DIALOG_START +40				0	hu	Válassza ki a webhely tartalomjegyzékének elrendezését				20130618 17:22:…
66993 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50				0	hu	~Leírás				20…
66995 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52				0	hu	~Létrehozás d…
66996 …dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53				0	hu	~Utolsó módosítás dátuma				20130618 1…
67003 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60				0	hu	Kiválasztott elrendezés testreszabása				201…
67005 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62				0	hu	Elrendezés op…
67019 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80				0	hu	Exportálás el…
67021 …src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82				0	hu	Felkészülés a tartalomjegyzék létrehozására...	…
67023 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84				0	hu	Inicializálás…
67024 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86				0	hu	Felkészülés a…
67028 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 90				0	hu	Befejezés...…
67056 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122				0	hu	Bevezetés 		…
67058 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124				0	hu	Fő elrendezés				20130618 17:22:18
67059 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125				0	hu	Elrendezés r…
67067 …dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134				0	hu	Utolsó módosítás: %DATE				20130618 1…
67073 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +140				0	hu	Kiválasztás.…
67074 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +141				0	hu	Kiválasztás.…
67092 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6				0	hu	2. Kapcsolódás a…
67104 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +18				0	hu	Kapcsolódás...	…
67108 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4				0	hu	Hely és fá…
67109 …	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5				0	hu	Mi legyen a következő lépés?				20130618 17:22:18
67112 …g	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8				0	hu	Írja be az esemény általános leírását				20130618 17:22:…
67115 …src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11				0	hu	Válasszon egy nevet, és mentse a sablont				…
67116 …AGENDAWIZARDDIALOG_START +12				0	hu	Űrlap beillesztése a jegyzőkönyv vezetéséhez				20130618 17:2…
67117 … a tündér egy napirendsablon létrehozásában lesz segítségére. A sablon bármikor felhasználható nap…
67121 …			0	hu	Az üres mezőkben helykitöltők lesznek használva. A helykitöltőket később szöveggel helyett…
67124 …bb napirendet úgy hozhat létre ebből a sablonból, hogy megkeresi a sablont és dupla kattintással m…
67142 …	hu	Ez a tündér egy napirendsablon létrehozásában lesz segítségére, amellyel majd számtalan azonos…
67151 …\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +48				0	hu	Szöveg beírásához kattintson ide		…
67157 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +55				0	hu	Név és hel…
67170 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +68				0	hu	Beszúrás		…
67171 …ard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +69				0	hu	Eltávolítás				20130618 17:22:18
67172 …bwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +70				0	hu	Felfelé mozgatás				20130618 17:22:18
67173 …dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +71				0	hu	Lefelé mozgatás				20130618 17:22:18
67177 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 3				0	hu	Áta~lakítás				20130618 17:22:18
67178 …ce\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 4				0	hu	Megjegyzés: A külső hivatkozások pénzösszegei és a…
67182 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 8				0	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
67184 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 1				0	hu	Kijelölés				20130618 17:22:18
67200 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 7				0	hu	A munkalap védelmének kérdés nélkü…
67201 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 10				0	hu	Konvertálja a mezőket és táblázat…
67202 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE				0	hu	Az átalakítás állapota: 				20130618 17:22…
67203 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 1				0	hu	A cellasablonok átalakításának állapot…
67208 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES				0	hu	~Befejezés				20130618 17:22:18
67215 …AGES + 7				0	hu	Adja meg a jelszót a %1TableName%1 tábla védelmének feloldásához				20130618 17:2…
67216 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 8				0	hu	Hibás jelszó!				20130618 17:22:18
67250 wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 17				0	hu	Az operációs rendszer nyelve nem tart…
67260 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sBeginButton				0	hu	Áta~lakítás				20130618 17:2…
67261 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sCloseButton				0	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
67262 …	0	string	sWelcometextLabel1				0	hu	Ez a tündér az %PRODUCTNAME formátumú és Microsoft Office-dok…
67273 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSummaryHeader				0	hu	Összegzés:				20130618 17:…
67274 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sTextImportLabel				0	hu	Importálás:				20130618 …
67275 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sTextExportLabel				0	hu	Mentés fájlba:				201306…
67286 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sOverwriteallFiles				0	hu	Rákérdezés nélkül akar…
67304 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLTemplateCheckbox_3_				0	hu	Rajz- és bemutató…
67308 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLDocumentCheckbox_3_				0	hu	Rajz- és bemutató…
67309 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLDocumentCheckbox_4_				0	hu	Fődokumentumok és…
67322 …cuments				0	hu	A következő könyvtárban található összes %PRODUCTNAME-rajz és -bemutató importálás…
67326 …plates				0	hu	A következő könyvtárban található összes %PRODUCTNAME rajz- és bemutatósablon impor…
67336 wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES				0	hu	Témaválasztás				20130618 17:22:18
67352 …late.src	0	string	CorrespondenceFields				0	hu	Kattintson a helykitöltőre, és írja felül				201306…
67365 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+13				0	hu	Megszólítás				201306…
67383 wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+31				0	hu	Meghívás				20130618 …
67385 wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter				0	hu	Általános elrendezés				20130618 1…
67386 wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 1				0	hu	Alapértelmezett kiosztás				20…
67387 wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 2				0	hu	Megemlékezőkiadvány-elrendezés…
67388 wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 3				0	hu	Brosúraelrendezés				20130618 …
67412 …c	0	pageitem	DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	hu	Behúzás és térköz				20130618 …
67413 …c	0	pageitem	DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
67416 …logs\dlg_ShapeParagraph.src	0	tabdialog	DLG_SHAPE_PARAGRAPH				289	hu	Bekezdés				20130618 17:22:18
67436 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_TRANSPARENCY				0	hu	Átlátszóság				…
67443 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_LAYOUT				0	hu	Elrendezés				2013061…
67446 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_POSITIONING				0	hu	Elhelyezés				20…
67449 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_ALIGNMENT				0	hu	Igazítás				201306…
67451 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_APPEARANCE				0	hu	Megjelenés				201…
67452 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_ILLUMINATION				0	hu	Megvilágítás			…
67454 …ERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS				0	hu	Átlagértékvonal %AVERAGE_VALUE értékkel és %STD_DEVIATION szórá…
67491 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_CURVE_EQUATION				0	hu	Egyenlőség	…
67502 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_LIGHTSOURCE_X				0	hu	Fényforrás %LIG…
67519 …Strings.src	0	string	STR_ACTION_REARRANGE_CHART				0	hu	Automatikus elrendezés				20130618 17:22:18
67546 …PUT				0	hu	Az utoljára megadott adata helytelen.\nElveti ezt a módosítást és bezárja a párbeszéda…
67565 …ialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_POINTS_AND_LINES				0	hu	Pontok és vonalak				20130618 …
67569 …\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE				0	hu	Oszlop és vonal				20130618 17…
67570 …r\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINE_COLUMN				0	hu	Oszlopok és vonalak				20130618 …
67571 …_ChartTypes.src	0	string	STR_LINE_STACKEDCOLUMN				0	hu	Halmozott oszlopok és vonalak				20130618 …
67590 chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_INVALID_TIME_UNIT				0	hu	A fő és a…
67591 …r\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_INDICATE_BOTH				0	hu	Negatív és pozitív				20130618 …
67601 …eneAppearance.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEAPPEARANCE	CB_SHADING			0	hu	Á~rnyalás				20130618 17:22:18
67606 …eometry.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEGEOMETRY	FT_X_ROTATION			0	hu	~X elforgatás				20130618 17:22:18
67607 …eometry.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEGEOMETRY	FT_Y_ROTATION			0	hu	~Y elforgatás				20130618 17:22:18
67608 …eometry.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEGEOMETRY	FT_Z_ROTATION			0	hu	~Z elforgatás				20130618 17:22:18
67610 …tion.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEILLUMINATION	FT_LIGHTSOURCE			0	hu	~Fényforrás				20130618 17:22:18
67612 …s\tp_3D_SceneIllumination.src	0	string	STR_LIGHT_PREVIEW				0	hu	Megvilágítás előnézete				2013061…
67617 …l.src	0	fixedline	TP_AXIS_LABEL	FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW			121	hu	Szövegbeosztás				20130618 17:22:18
67618 …Label.src	0	checkbox	TP_AXIS_LABEL	CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP			115	hu	Á~tfedés				20130618 17:22:18
67619 …AxisLabel.src	0	checkbox	TP_AXIS_LABEL	CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK			115	hu	~Törés				20130618 17:22:18
67628 …ns.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT	1			0	hu	Kezdés				20130618 17:22:18
67641 …tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_MAJOR			0	hu	Főbeosztás:				20130618 17:22:18
67644 …tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_MINOR			0	hu	Albeosztás:				20130618 17:22:18
67650 …ions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS	3			0	hu	Tengelynél és címkéknél				2013061…
67655 …tp_AxisPositions.src	0	pushbutton	TP_AXIS_POSITIONS	PB_MINOR_GRID			54	hu	Rés~zletek...				2013061…
67658 …\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_3D_LOOK			0	hu	~Térhatású				20130618 17:22:18
67665 …s\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_XVALUE_SORTING			0	hu	~Rendezés X értékek szerint			…
67668 …e.src	0	fixedtext	DLG_SPLINE_PROPERTIES	FT_SPLINE_RESOLUTION			0	hu	~Felbontás				20130618 17:22:18
67676 …alogs\tp_DataSource.src	0	pushbutton	TP_DATA_SOURCE	BTN_ADD			54	hu	~Hozzáadás				20130618 17:22:18
67677 …\tp_DataSource.src	0	pushbutton	TP_DATA_SOURCE	BTN_REMOVE			54	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
67682 chart2	source\controller\dialogs\tp_Location.src	0	fixedtext	TP_LOCATION	FT_TABLE			0	hu	~Beszúrás …
67683 …ons.src	0	checkbox	TP_POLAROPTIONS	CB_CLOCKWISE			248	hu	~Az óra mutató járásával megegyező irány	…
67708 …ialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_TIME_RESOLUTION			0	hu	~Felbontás				20130618 17:22:18
67710 chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_STEP_MAIN			0	hu	~Főbeosztás…
67713 chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_STEP_HELP			0	hu	Al~beosztás…
67721 …dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS	FT_OVERLAP			47	hu	~Átfedés				20130618 17:22:18
67735 …	TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS	FT_TITLEDESCRIPTION			0	hu	Címek, jelmagyarázat és rács beállítása				2…
67737 …t	WORKAROUND	1		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	hu	Legjobb illesztés				20130618 17:22:18
67756 …FT_LABEL_PLACEMENT		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	182	hu	~Elhelyezés				20130618 17:22:18
67761 …0	stringlist	WORKAROUND	2		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	hu	Szórás				20130618 17:22:18
67774 …STATISTIK_SHOW_BOTH	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	90	hu	Pozitív é~s negatív				20130618 …
67802 …NE_SHOW_R_SQUARED	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	0	hu	~Determinációs együttható (R²) megj…
67808 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE				0	hu	Törés új hasáb …
67809 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER				0	hu	Törés új hasáb u…
67810 …s\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH				0	hu	Törés új hasáb előtt és után				201…
67811 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE				0	hu	Törés új oldal el…
67812 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER				0	hu	Törés új oldal utá…
67813 …ems\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH				0	hu	Törés új oldal előtt és után				201…
67814 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE				0	hu	Nincs árnyékolás				201…
67824 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_RED				0	hu	Vörös				20130618 17:22:18
67833 …xitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA				0	hu	Halvány bíborvörös				20130618 17:22:18
67849 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_NONE				0	hu	Nincs aláhúzás				20130618 …
67850 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_SINGLE				0	hu	Egyszeres aláhúzás				201…
67851 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE				0	hu	Kettős aláhúzás				201306…
67852 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOTTED				0	hu	Pontozott aláhúzás				201…
67853 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW				0	hu	Aláhúzás				20130618 17…
67854 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASH				0	hu	Aláhúzás (vonalak)				20130…
67855 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH				0	hu	Aláhúzás (hosszú vonala…
67856 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT				0	hu	Aláhúzás (pont vonal)			…
67857 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT				0	hu	Aláhúzás (pont pont v…
67858 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE				0	hu	Aláhúzás (kis hullám)	…
67859 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_WAVE				0	hu	Aláhúzás (hullámvonal)				2…
67860 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE				0	hu	Aláhúzás (kettős hull…
67861 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLD				0	hu	Aláhúzás (vastag)				201306…
67862 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED				0	hu	Pontozott aláhúzás (v…
67863 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH				0	hu	Aláhúzás (vastag vonala…
67864 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH				0	hu	Aláhúzás (hosszú sz…
67865 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT				0	hu	Aláhúzás (vastag pon…
67866 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT				0	hu	Aláhúzás (vastag …
67867 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE				0	hu	Aláhúzás (vastag hullám…
67868 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_NONE				0	hu	Nincs felülvonás				2013061…
67869 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_SINGLE				0	hu	Egyszeres felülvonás				2…
67870 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE				0	hu	Dupla felülvonás				20130…
67871 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOTTED				0	hu	Pontozott felülvonás				2…
67872 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW				0	hu	Felülvonás				20130618 …
67873 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASH				0	hu	Felülvonás (szaggatott)				…
67874 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH				0	hu	Felülvonás (hosszú szag…
67875 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT				0	hu	Felülvonás (pont-vonás)	…
67876 …\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT				0	hu	Felülvonás (pont-pont-vonás)				20130618…
67877 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE				0	hu	Felülvonás (kis hullám…
67878 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_WAVE				0	hu	Felülvonás (hullám)				2013…
67879 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE				0	hu	Aláhúzás (kettős hull…
67880 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLD				0	hu	Felülvonás (vastag)				2013…
67881 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED				0	hu	Pontozott felülvonás …
67882 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH				0	hu	Felülvonás (vastag szag…
67883 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH				0	hu	Felülvonás (hosszú …
67884 …vxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT				0	hu	Felülvonás (vastag pont-vonás)				2013061…
67885 …ms.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT				0	hu	Felülvonás (vastag pont-pont-vonás)				2013…
67886 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE				0	hu	Felülvonás (vastag hull…
67887 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE				0	hu	Nincs áthúzás				201…
67888 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE				0	hu	Egyszeres áthúzás	…
67889 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE				0	hu	Kétszeres áthúzás	…
67890 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD				0	hu	Vastag áthúzás				20…
67891 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH				0	hu	Áthúzás „/”-jelekke…
67892 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X				0	hu	Áthúzás X-ekkel				2013…
67902 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT				0	hu	Balra igazítás				20130…
67903 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT				0	hu	Jobbra igazítás				201…
67904 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK				0	hu	Sorkizárás				20130618…
67905 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER				0	hu	Középre igazítás				2…
67906 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE				0	hu	Sorkizárás				2013…
67932 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE				0	hu	Villogás				20130618 17:…
67933 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE				0	hu	Nincs villogás				20130…
67940 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE				0	hu	Nyomtatás				20130618 17…
67946 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE				0	hu	Bekezdés felosztása		…
67956 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE				0	hu	Elválasztás				20130618…
67957 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE				0	hu	Nincs elválasztás				2…
67962 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT				0	hu	Behúzás balról 				201…
67964 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT				0	hu	Behúzás jobbról 				2…
67982 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE				0	hu	Alávágás 				20130…
67999 …LE_OFF				0	hu	A tiltott karakterek listájának alkalmazása a sorok elejére és a végére				20130618…
68000 …LE_ON				0	hu	Nem alkalmazza a tiltott karakterek listáját a sorok elejére és a végére				20130618…
68003 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE				0	hu	Igazítás a sorho…
68006 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE				0	hu	Nincs kiemelés				20130…
68007 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED				0	hu	Kiemelés				2013061…
68009 …rc	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO				0	hu	Automatikus szövegigazítás				20130618 17:22:18
68018 …g	RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT				0	hu	Szülőobjektum szövegirány-beállításának használata				20…
68019 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON				0	hu	A bekezdés a szöv…
68020 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF				0	hu	A bekezdés nem i…
68023 editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_DEL				0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
68024 editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_MOVE				0	hu	Áthelyezés				20130618 17:22:…
68025 editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_INSERT				0	hu	Beszúrás				20130618 17:22:…
68029 editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_INDENT				0	hu	Behúzás				20130618 17:22:18
68031 editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE				0	hu	Kis- és nagybetűk			…
68032 …	RID_MENU_SPELL	MN_SPELLING	HID_EDITENG_SPELLER_START		0	hu	~Helyesírás-ellenőrzés...				20130618 …
68033 …menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_INSERT	HID_EDITENG_SPELLER_ADDWORD		0	hu	~Hozzáadás				20130618 17:22:18
68035 …NU_SPELL	MN_AUTOCORR	HID_EDITENG_SPELLER_AUTOCORRECT		0	hu	Automatikus javítás				20130618 17:22:18
68037 editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_STR_PARAGRAPH				0	hu	A bekezdés %x				20130618 17:…
68040 …ott nyelvhez nincs elérhető szókincstár.\nKérem, ellenőrizze a telepítést, és telepítse a megfelel…
68044 editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_HEIGHT				0	hu	Áthelyezés				20130618 17…
68045 editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_DEPTH				0	hu	Behúzás				20130618 17:22:…
68047 editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_COLLAPSE				0	hu	Összecsukás				20130618…
68049 editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_INSERT				0	hu	Beszúrás				20130618 17:2…
68052 …dows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_1				0	hu	Alkalmazás közzététele				20130…
68056 …ges\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_5				0	hu	Tulajdonság: [1], Aláírás: [2]				20130618 17:…
68069 …s\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_18				0	hu	Szolgáltatás: [1]				20130618 17:…
68074 …i_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_23				0	hu	Talált alkalmazás				20130618 17:22:18
68083 …s\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_32				0	hu	Szolgáltatás: [2]				20130618 17:…
68085 …_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_34				0	hu	Fájl: [1], Függőségek: [2]				20130618…
68086 …ws\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_35				0	hu	A telepítés érvényesítése				201…
68089 …ows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_38				0	hu	Alkalmazás: [1]				20130618 17:…
68095 …\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_44				0	hu	Minősített összetevők közz…
68096 …ionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_45				0	hu	Összetevő-azonosító: [1], Minősítésjelző: [2]				201…
68098 …s\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_47				0	hu	Szolgáltatás: [1]				20130618 17:…
68102 …nguages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_51				0	hu	COM+ alkalmazások és összetevők regisztrá…
68105 …s\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_54				0	hu	Kiterjesztés: [1]				20130618 17:…
68109 …0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_58				0	hu	A MIME-tartalom típusa: [1], Kiterjesztés: [2]				20130618 17:…
68123 …ows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_72				0	hu	Alkalmazás: [1], Parancssor: [2…
68136 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_85				0	hu	Visszaállítás:				20130618 17:22:18
68146 …s\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_95				0	hu	Szolgáltatás: [1]				20130618 17:…
68148 …s\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_97				0	hu	Szolgáltatás: [1]				20130618 17:…
68151 …ndows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_100				0	hu	A minősített összetevők közz…
68152 …onTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_101				0	hu	Összetevő-azonosító: [1], Minősítésjelző: [2]				201…
68154 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_103				0	hu	Szolgáltatás: [1]				20130618 17:…
68158 …ages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_107				0	hu	A COM+ alkalmazások és összetevők regisztrá…
68161 …\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_110				0	hu	Kiterjesztés: [1]				20130618 17:…
68165 …	LngText	OOO_ACTIONTEXT_114				0	hu	A MIME-tartalom típusa: [1], Kiterjesztés: [2]				20130618 17:…
68178 …si_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_6				0	hu	Tallózás a célmappa kiválasztásához.				2…
68185 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_17				0	hu	&Módosítás...				20130618 17:22…
68190 …\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_22				0	hu	&Telepítés				20130618 17:22:18
68198 …NTROL_30				0	hu	Biztos, hogy meg akarja szakítani az [ProductName] telepítését?				20130618 17:22…
68205 …dows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_39				0	hu	Az alkalmazás telepítése a követke…
68213 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_50				0	hu	&Módosítás...				20130618 17:22…
68216 …	LngText	OOO_CONTROL_53				0	hu	A funkciók telepítési módjának megváltoztatásához kattintson a meg…
68217 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_54				0	hu	{&MSSansBold8}Egyéni telepítés				20130618 17:22:18
68220 …\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_57				0	hu	Telepítés a következő helyre:	…
68225 …si_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_64				0	hu	Az egyéni telepítés lehetővé teszi, hogy…
68228 …lesz telepítve. (Csak akkor választható, ha a funkció támogatja ezt a lehetőséget.)				20130618 17…
68231 …lzi. Kattintson az ikonra a funkcióhoz tartozó telepítési lehetőségek menüjének kibontásához.				2…
68232 …ül telepítésre. (Csak akkor választható, ha a funkció támogatja ezt a lehetőséget.)				20130618 17…
68237 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_78				0	hu	&Módosítás...				20130618 17:22…
68238 …			0	hu	Kattintson a Tovább gombra, ha ebbe a mappába, kattintson a Módosítás gombra, ha másik map…
68245 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_88				0	hu	&Módosítás...				20130618 17:22…
68246 …			0	hu	Kattintson a Tovább gombra, ha ebbe a mappába, kattintson a Módosítás gombra, ha másik map…
68251 …ontrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_96				0	hu	A kiválasztott funkciók telepítéséhez szükséges lemezt…
68252 … köteteken nincs elegendő lemezterület a jelenleg kiválasztott lehetőségek telepítéséhez. Eltávolí…
68256 …használnak, amelyeket a telepítő frissítene. Zárja be ezen alkalmazásokat, és próbálja újra.				20…
68258 …e\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_106				0	hu	&Kilépés				20130618 17:22:18
68259 …\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_107				0	hu	&Kihagyás				20130618 17:22:18
68263 …_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_114				0	hu	Tallózás a célmappa kiválasztásához.				2…
68278 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_133				0	hu	{&MSSansBold8}Licencszerződés				20130618 17:22:18
68282 …i_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_139				0	hu	A program telepítésének módosítása, javí…
68285 …			0	hu	A telepített funkciók készletének módosítása. Ez a lehetőség az Egyéni kijelölés párbeszéd…
68286 …telepítési hibáinak kijavítása. Ez a lehetőség kijavítja a hiányzó vagy sérült fájlokból, parancsi…
68294 … köteteken nincs elegendő lemezterület a jelenleg kiválasztott lehetőségek telepítéséhez. Eltávolí…
68300 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_160				0	hu	&Frissítés >				20130618 17:22:…
68302 …elepítő a számítógépre telepíti az [ProductName] javítását. A folytatáshoz kattintson a Frissítés …
68305 ….ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_167				0	hu	A Telepítő készen áll a telepítés megkezdésére.				20130618…
68306 …\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_168				0	hu	A telepítés megkezdéséhez kattintson a Telepítés go…
68308 …	LngText	OOO_CONTROL_170				0	hu	{&MSSansBold8}Készen áll a program módosítására				20130618 17:22…
68309 …	0	LngText	OOO_CONTROL_171				0	hu	{&MSSansBold8}Készen áll a program javítására				20130618 17:22…
68310 …	LngText	OOO_CONTROL_172				0	hu	{&MSSansBold8}Készen áll a program telepítésére				20130618 17:22…
68311 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_173				0	hu	&Telepítés				20130618 17:22:18
68314 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_178				0	hu	A program eltávolítását választotta a rend…
68315 …O_CONTROL_179				0	hu	Az [ProductName] eltávolításához kattintson az Eltávolítás gombra. Az eltávo…
68318 …ndows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_182				0	hu	&Eltávolítás				20130618 17:22:18
68321 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_185				0	hu	&Befejezés				20130618 17:22:18
68322 …f	0	LngText	OOO_CONTROL_186				0	hu	A rendszer nem módosult. A telepítés befejezéséhez futtassa új…
68323 …ontrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_187				0	hu	A Telepítő bezárásához kattintson a Befejezés gombra.…
68324 …lepített elemeket a rendszeren a telepítés későbbi folytatásához, vagy visszaállíthatja a rendszer…
68325 …9				0	hu	A Telepítőből való kilépéshez kattintson a Visszaállítás vagy a Folytatás később gombra.…
68326 …ages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_190				0	hu	{&TahomaBold10}A telepítés befejeződött				2013…
68330 …msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_194				0	hu	Igen, a telepítés befejezése után kere…
68333 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_197				0	hu	&Befejezés				20130618 17:22:18
68334 …ages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_198				0	hu	{&TahomaBold10}A telepítés befejeződött				2013…
68335 …tő sikeresen telepítette az [ProductName] alkalmazást. Kattintson a Befejezés gombra a kilépéshez.…
68336 … sikeresen eltávolította az [ProductName] alkalmazást. Kattintson a Befejezés gombra a kilépéshez.…
68337 …gText	OOO_CONTROL_201				0	hu	A telepítő befejezte az [ProductName] telepítését.				20130618 17:22…
68338 …			0	hu	Lehet, hogy néhány programfájl frissítve lett az [ProductName] megvásárlása óta.				201306…
68340 …ndows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_204				0	hu	&Megszakítás				20130618 17:22:18
68343 …\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_207				0	hu	&Kihagyás				20130618 17:22:18
68355 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_221				0	hu	&Befejezés				20130618 17:22:18
68356 …LngText	OOO_CONTROL_222				0	hu	A rendszer nem módosult. A program későbbi telepítéséhez indítsa ú…
68357 …ontrol.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_223				0	hu	A Telepítő bezárásához kattintson a Befejezés gombra.…
68358 …lepített elemeket a rendszeren a telepítés későbbi folytatásához, vagy visszaállíthatja a rendszer…
68359 …5				0	hu	A Telepítőből való kilépéshez kattintson a Visszaállítás vagy a Folytatás később gombra.…
68360 …ages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_226				0	hu	{&TahomaBold10}A telepítés befejeződött				2013…
68378 …ngText	OOO_CONTROL_248				0	hu	A Telepítő befejezi az [ProductName] telepítését a számítógépre. A …
68379 …ROL_249				0	hu	A Telepítő befejezi az [ProductName] felfüggesztett telepítését a számítógépre. A …
68380 …f	0	LngText	OOO_CONTROL_250				0	hu	{&TahomaBold10}Az [ProductName] telepítésének folytatása				20…
68384 …es\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_256				0	hu	Válassza ki a telepítés helyét és a telepítendő f…
68386 …nguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_258				0	hu	Válassza ki a telepítés típusát.				20130618…
68387 …nguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_259				0	hu	{&MSSansBold8}Telepítés típusa				20130618 1…
68400 …zelőjéül. Ez azt jelenti, hogy például az ilyen fájlokra való dupla kattintás az [ProductName] pro…
68410 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_306				0	hu	Másik verzió választásához kattintson 				2…
68411 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_307				0	hu	Másik mappa választásához kattintson 				2…
68413 …si_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_309				0	hu	Ha csak kipróbálás céljából telepíti az…
68414 …yelv sincs kijelölve telepítésre. Egy vagy több telepítendő nyelv kiválasztásához kattintson az OK…
68415 …OOO_CONTROL_318				0	hu	Egy alkalmazás sincs kijelölve telepítésre. Egy vagy több telepítendő alka…
68416 …msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_319				0	hu	Indító hivatkozás létrehozása az aszta…
68424 …EFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] és a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] Gyorsindító alkalmazásokból…
68427 …\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_3				0	hu	Figyelmeztetés: [1].				20130618 17…
68435 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_11				0	hu	=== Naplózás kezdete: [Date]  [Ti…
68436 …e\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_12				0	hu	=== Naplózás vége: [Date]  [Time]…
68440 …enoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_16				0	hu	Kevés a memória. Zárjon be…
68443 …xt	OOO_ERROR_19				0	hu	Kis türelmet, a Windows az [ProductName] konfigurálását végzi				20130618 …
68445 …\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_21				0	hu	Az alkalmazás régebbi verzióinak e…
68446 …s\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_22				0	hu	Felkészülés az alkalmazás régebbi verzióinak eltávolítá…
68449 …asásakor ([2]). {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáféré…
68450 …trehozni, mert ilyen nevű könyvtár már létezik. Szakítsa meg a telepítést, és próbáljon meg egy má…
68452 …rendelkezik elegendő jogosultsággal a következő könyvtár megnyitásához: [2]. A telepítés nem folyt…
68454 …	0	hu	Hiba a(z) [2] fájl olvasásakor.  Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáféré…
68455 … kizárólagos hozzáférése van a(z) „[2]” fájlhoz. Zárjon be minden más alkalmazást, és kattintson a…
68456 …xt	OOO_ERROR_32				0	hu	Nincs elegendő hely a lemezen a(z) [2] fájl telepítéséhez.  Szabadítson fe…
68457 …	hu	A(z) [2] forrásfájl nem található. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáféré…
68458 …jl olvasásakor. {{ Rendszerhiba [2].}} Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáféré…
68460 …sfájl {{(kabinetfájl)}} nem található. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáféré…
68461 …rehozni. Már létezik egy ilyen nevű fájl. Törölje vagy nevezze át a fájlt, és kattintson az Újra g…
68470 …A Telepítő nem rendelkezik elegendő jogosultsággal a következő fájl módosításához: [2].				2013061…
68477 …] fájlnál történő alkalmazásakor. A fájl frissítése valószínűleg más módon történt, és ezzel a jav…
68487 …ró adatbázis számára fenntartott memóriát. Ennek az alkalmazásnak a telepítéséhez [2] KB szabad he…
68488 …ws\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_64				0	hu	Egy másik telepítés folyamatban van. Mie…
68490 …y másik felhasználó ([2]) előzőleg már kezdeményezte a termék ([3]) telepítését. A termék használa…
68491 …y másik felhasználó ([2]) előzőleg már kezdeményezte a termék ([3]) telepítését. A termék használa…
68492 …[3] KB; rendelkezésre álló hely: [4] KB. Szabadítson fel helyet a lemezen, és próbálkozzon újra.		…
68494 …atban van{, a következő alkalmazás használja: Név: [4], Azonosító: [5], Ablak neve: „[6]”}. Zárja …
68495 …őleg már telepített „[2]” termék megakadályozza ennek a terméknek a telepítését. A két termék nem …
68496 …zterület újbóli ellenőrzéséhez az „Újra” gombra, vagy a telepítésnek a visszaállítási funkció nélk…
68498 …ce\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_74				0	hu	A telepítés folytatása előtt a k…
68499 …an, korábban már telepített egyéb termék, amely ennek a terméknek a telepítéséhez szükséges.				20…
68501 …en gombra, ha most akarja újraindítani a rendszert, vagy a Nem gombra, ha később.				20130618 17:2…
68502 …] konfigurálásának változásai életbe lépjenek. Kattintson az Igen gombra, ha most akarja újraindít…
68503 …se jelenleg fel van függesztve. A folytatáshoz vissza kell vonnia a telepítés alatt tett változtat…
68504 …táshoz vissza kell vonnia azokat a változtatásokat, amelyek a másik telepítés alatt történtek. Kív…
68505 …si_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_81				0	hu	Az [2] termék telepítéséhez nem sikerült érv…
68506 …ce\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_82				0	hu	A telepítés sikeresen befejeződö…
68507 …ce\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_83				0	hu	A telepítés nem sikerült.				201…
68509 …	OOO_ERROR_85				0	hu	Visszaállíthatja a számítógép előző állapotát, vagy később folytathatja is a…
68510 …e, hogy a lemezen van-e elég hely, és kattintson az Újra gombra, vagy kattintson a Mégse gombra a …
68511 …zámítógép előző állapotának visszaállításához szükséges fájlok közül egy vagy több nem található. …
68515 …enoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_91				0	hu	Kevés a memória. Zárjon be…
68516 …xt	OOO_ERROR_92				0	hu	A(z) [2] meghajtóban nincs lemez. Tegyen be egyet, és kattintson az Újra g…
68517 … Tegyen be egyet, és kattintson az Újra gombra, vagy kattintson a Mégse gombra, ha vissza akar tér…
68519 …indows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_95				0	hu	A mappa olvasásához nincs elég jogos…
68521 …	LngText	OOO_ERROR_97				0	hu	Hiba a telepítési forrásadatbázis olvasására tett kísérlet közben: […
68522 … ütemezése: Fájl átnevezése [2] névről [3] névre. A művelet befejezéséhez újraindítás szükséges.		…
68523 …ndítási művelet ütemezése: A(z) [2] fájl törlése. A művelet befejezéséhez újraindítás szükséges.		…
68527 …lt. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e a betűkészletek telepítéséhez szükséges engedélyekkel, és hogy…
68528 …sikerült megszüntetni. Ellenőrizze, hogy van-e joga betűkészletek eltávolítására.				20130618 17:2…
68529 …ancsikon létrehozása nem sikerült. Ellenőrizze, hogy a célmappa létezik-e, és hogy el tudja-e érni…
68530 …nem sikerült eltávolítani. Ellenőrizze, hogy a hivatkozott fájl létezik-e, és hogy el tudja-e érni…
68533 …fájl ([2][3]) frissítése nem sikerült. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáféré…
68534 … felváltsa a(z) [2] fájlt. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e a(z) [3] fájl írásához szükséges engedé…
68537 …]: [3]. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e az ODBC illesztőprogramok eltávolításához szükséges jogosu…
68538 …rtént: [4]. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, hogy a(z) [4] fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáféré…
68539 …		0	hu	Az ODBC adatforrás ([4]) konfigurálásakor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, ho…
68540 …A(z) „[2]” szolgáltatás ([3]) nem indult el. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő jogosultságg…
68541 …, hogy rendelkezik-e elegendő jogosultsággal rendszerszolgáltatások leállításához.				20130618 17:…
68542 …hogy rendelkezik-e elegendő jogosultsággal rendszerszolgáltatások eltávolításához.				20130618 17:…
68543 …, hogy rendelkezik-e elegendő jogosultsággal rendszerszolgáltatások telepítéséhez.				20130618 17:…
68544 …zze, hogy rendelkezik-e elegendő jogosultsággal környezeti változók módosításához.				20130618 17:…
68545 …összes felhasználója számára elvégezze. Jelentkezzen be rendszergazdaként, és próbálkozzon újra a …
68546 …ndelkezik-e elegendő jogosultsággal a fájl biztonsági engedélyeinek módosításához.				20130618 17:…
68548 …ages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_124				0	hu	Hiba történt a COM+ alkalmazás regisztrálása közben…
68549 …ages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_125				0	hu	Hiba történt a COM+ alkalmazás regisztrációjának me…
68550 …_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_126				0	hu	A következő szolgáltatás leírása nem módosíth…
68551 …s nem tudja frissíteni a rendszerfájlt ([2]), mert a fájlt a Windows védi. A program helyes működé…
68552 …ws Installer szolgáltatás nem tudja frissíteni a következő Windows által védett fájlt: [2]. {{ Cso…
68553 …rek konfigurálására a telepítéshez az Information Server 4.0-s vagy újabb verziója szükséges. Elle…
68554 …éshez rendszergazdai jogok szükségesek az IIS virtuális gyökerek konfigurálására.				20130618 17:2…
68556 …f	0	LngText	OOO_LAUNCH_2				0	hu	Használja a setup.exe fájlt a telepítés elkezdéséhez.				20130618…
68557 …sis.ulf	0	LngText	SetupCaption				0	hu	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION telepítésének előkészítése				…
68559 …	MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT				0	hu	A telepítés előkészítése során a telepítőfájlokat ki kell csom…
68560 …i_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE				0	hu	Mappaválasztás				20130618 17:22:18
68562 …fice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	InstallBtn				0	hu	&Kicsomagolás				20130618 17:22:18
68563 …somagolni az %PRODUCTNAME telepítőjét, kattintson a „Tallózás” gombra másik mappa kiválasztásához.…
68567 …si_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE				0	hu	Kicsomagolás				20130618 17:22:18
68569 …noffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	Extract				0	hu	Kicsomagolás: 				20130618 17:22:…
68570 …0	hu	Biztosan kilép az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION telepítőjének előkészítéséből?				20130618 17:…
68571 …i_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPCOMMENTSTEMPLATE				0	hu	Megjegyzés a Programok telepíté…
68578 …windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_EDIT				0	hu	~Szerkesztés				20130618 17:22:18
68587 …ages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_1				0	hu	{&MSSansBold8}&Módosítás				20130618 17:22:18
68588 …guages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_2				0	hu	{&MSSansBold8}&Javítás				20130618 17:22:18
68589 …es\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_3				0	hu	{&MSSansBold8}&Eltávolítás				20130618 17:22:18
68592 …But.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_6				0	hu	&Nem fogadom el a licencszerződés feltételeit				20130…
68593 …RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_7				0	hu	&Elfogadom a licencszerződés feltételeit				20130…
68599 …ice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_COMMENT				0	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
68608 …ndows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_7				0	hu	Ez a funkció és valamennyi alfunkció…
68609 …ndows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_8				0	hu	Ez a funkció és összes alfunkciója a…
68610 …ndows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_9				0	hu	Ez a funkció és valamennyi alfunkció…
68611 …si_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_10				0	hu	A funkció a telepítés után CD-ről lesz fut…
68613 …\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_12				0	hu	A funkció telepítés után a hálózatról le…
68617 …si_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_16				0	hu	A funkció a telepítés után CD-ről lesz fut…
68619 …\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_18				0	hu	A funkció telepítés után a hálózatról le…
68621 …office\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_20				0	hu	Kérés esetén telepítődik.	…
68625 …t	OOO_UITEXT_24				0	hu	Ez a funkció teljes mértékben eltávolításra kerül, és nem lehet majd a CD-…
68633 …LngText	OOO_UITEXT_32				0	hu	A funkció törlődik a helyi merevlemezről, és kérés esetén telepítend…
68656 …ine	ITEM_FORMAT_AUTOFORMAT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	A~utomatikus formázás...				20130618 17:22…
68658 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_PARA_DLG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Bekezdés...		…
68660 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_CUT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Kivágás				20130618 …
68661 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_COPY			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Másolás				20130618…
68662 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_DELETE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Törlés				2013061…
68668 …#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_OVERLINE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Felülvonás				20130618 17:22:18
68673 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_SET_SUB_SCRIPT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Al~só in…
68681 …rc	0	#define	ITEM_FORMAT_FRAME_TO_TOP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Előrehozás				20130618 17:22:18
68682 …	#define	ITEM_FORMAT_FRAME_TO_BOTTOM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Há~traküldés				20130618 17:22:18
68683 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Igazítás	…
68692 …0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_TRANSFORM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Pozíció és méret...				20130618…
68698 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_OPENDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Megnyitás...				…
68700 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_CLOSEDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Bezárás				2013…
68701 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SAVEDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	M~entés				201306…
68703 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SAVEASDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Men~tés másként…
68704 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_EXPORTDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	E~xportálás...	…
68705 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_EXPORTDOCASPDF			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Exportálás…
68707 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_LASTVERSIONDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Újratöltés…
68710 …_TEMPLATE_ADDRESSBOKSOURCE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Címjegyzék-adatforrás...				20130618 17:22…
68711 …tem	ITEM_FILE_DOCTEMPLATE	SID_DOCTEMPLATE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Mentés...				20130618 17:22…
68712 …EM_FILE_DOCTEMPLATE	SID_OPENTEMPLATE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
68716 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_PRINTDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Nyomtatás...			…
68719 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_QUITAPP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Kilépés				20130…
68720 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_LOGOUT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Kijelentkezés				2…
68723 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_REPEAT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Ismétlés				20130…
68724 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_PASTE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Beillesztés				201…
68726 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_SEARCH_DLG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Ke~resés és cs…
68732 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_ATTR_ZOOM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Nagyítás...			…
68737 …TEM_VIEW_TOGGLEIMESTATUSWINDOW			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Beviteli eljárás állapota				20130618…
68741 …c	0	#define	ITEM_VIEW_BROWSER_MODE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Megjelenítés weblapként				201306…
68743 …ne	ITEM_INSERT_HYPERLINK_INSERT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Hiperhivatkozás eszköztár				2013061…
68745 …ITEM_INSERT_TWAIN_SELECT	SID_TWAIN_SELECT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Forrás kiválasztása...				2…
68746 …M_INSERT_TWAIN_TRANSFER	SID_TWAIN_TRANSFER		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Kérés...				20130618 17:22…
68747 …enuitem	ITEM_INSERT_TWAIN_MENU	SID_SCAN		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Lapolvasás				20130618 17:22:18
68760 …DEFINE_SLOTID_FOR_NUMBER_BULLETS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	Szá~mozás és felsorolás...				2013061…
68763 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_TOOLS_CONFIG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Testreszabás...	…
68764 …CORRECT	SID_AUTO_CORRECT_DLG		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Automatikus javítás...				20130618 17:22…
68774 …RLINK_DIALOG	SID_HYPERLINK_DIALOG		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Hiperhivatkozás				20130618 17:22:18
68775 …menuitem	ITEM_POLY_MERGE	SID_POLY_MERGE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Egyesítés				20130618 17:22:18
68776 …GE.ITEM_POLY_SUBSTRACT	SID_POLY_SUBSTRACT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Kivonás				20130618 17:22:18
68777 …CT.ITEM_POLY_INTERSECT	SID_POLY_INTERSECT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	hu	~Metszés				20130618 17:22:18
68785 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_SUPPORTPAGE				0	hu	Tá~mogatás				20130618 17:22:18
68787 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_TEMPLATE_EDIT				0	hu	Bekezdés stílusának szerkesztés…
68788 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_GROUP				0	hu	~Csoportosítás				20130618 17:22:18
68791 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_LEAVE_GROUP				0	hu	~Kilépés a csoportból				20130618…
68792 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_GROUP_MENU	SID_MN_GROUP			0	hu	~Csoportosítás				20130618 …
68795 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_OFFICEBAR				0	hu	~Office sáv				20130618 17:22:18
68797 …ITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_LOWER			0	hu	~kisbetűs				20130618 17:22:18
68799 …MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_TITLE_CASE			0	hu	~Minden Szó Nagybetűs				20130618 17:22:18
68805 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU	SID_MN_SUB_TRANSLITERATE			0	hu	Kis- és…
68806 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_OPEN_HYPERLINK				0	hu	~Hiperhivatkozás megnyitása				20130…
68809 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HANGUL_HANJA_CONVERSION				0	hu	Hangul/handzsa átalakítás..…
68819 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLINE_Diag				0	hu	Átlós vonal				20130618 17…
68902 …rc	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK				0	hu	Csatolt bitkép átlátszósággal				20130618 17:…
68906 …rc	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK				0	hu	csatolt bitkép átlátszósággal				20130618 17:…
68935 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameAnd				0	hu	és				20130618 17:22:18
68941 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLabel3d				0	hu	Térhatású szöveg				20130618…
68942 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralLabel3d				0	hu	térhatású szöveg				20130618…
68953 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPosSize				0	hu	%1 pozíciójának és méretének beállítá…
68965 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMirrorDiag				0	hu	%1 átlós tükrözése				20130618 17:…
68967 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditShear				0	hu	%1 torzítása (döntés)				20130618 17:22…
69010 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeDD				0	hu	Fogd és vidd %1				20130618 17:22:18
69011 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeDDPaste				0	hu	„Fogd és vidd” beszúrása				20130…
69021 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMirrorDiag				0	hu	%1 átlós tükrözése				20130618…
69024 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethTransparence				0	hu	Interaktív átlátszóság %1 sz…
69025 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethShear				0	hu	%1 torzítása (döntés)				20130618 1…
69037 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewTextEdit				0	hu	Szöveg szerkesztése: Bekezdés %1, so…
69059 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelPageMasterDscr				0	hu	Háttéroldal-hozzárendelés t…
69060 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovPageMasterDscr				0	hu	Háttéroldal-hozzárendelés á…
69061 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoChgPageMasterDscr				0	hu	Háttéroldal-hozzárendelés v…
69068 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjDescription				0	hu	%1 objektum leírásának változt…
69083 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES				0	hu	Illesztés a mérethez (mi…
69096 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_BLINK				0	hu	villogás				20130618 17:22:18
69097 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_SCROLL				0	hu	Átúsztatás				20130618 17:2…
69099 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_SLIDE				0	hu	Beúszás				20130618 17:22:18
69127 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE				0	hu	Árnyék átlátszósága			…
69134 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR				0	hu	Kilépés iránya				20130618 …
69154 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFRED				0	hu	Vörös				20130618 17:22:18
69160 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFTRANSPARENCE				0	hu	Átlátszóság				20130618 …
69161 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFINVERT				0	hu	Invertálás				20130618 17:22:18
69165 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_OBJSIZEPROTECT				0	hu	Méretrögzítés				20130618 …
69189 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINETRANSPARENCE				0	hu	Vonal átlátszósága				2013061…
69190 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEJOINT				0	hu	Vonalillesztés				20130618 17:22:18
69200 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLHATCH				0	hu	Vonalkázás				20130618 17:22:18
69202 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLTRANSPARENCE				0	hu	Átlátszóság				20130618 17:22…
69204 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_TILE				0	hu	Mozaikszerű kitöltés				20130618 …
69208 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE				0	hu	Átmenet átlátszóságba			…
69209 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR				0	hu	Fenntartott kitöltés 2				2…
69222 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBACKGROUND				0	hu	Háttérkitöltés				20130618 17:2…
69223 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED10				0	hu	Fenntartott kitöltés 10				2013…
69224 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED11				0	hu	Fenntartott kitöltés 11				2013…
69225 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED_LAST				0	hu	Fenntartott kitöltés 12				2…
69228 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTADJUST				0	hu	Betűbűvész - Igazítás				2013061…
69231 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTMIRROR				0	hu	Betűbűvész - Tükrözés				2013061…
69235 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL				0	hu	Betűbűvész - Árnyékeltolás X i…
69236 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL				0	hu	Betűbűvész - Árnyékeltolás Y i…
69238 …r.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP				0	hu	Betűbűvész - Árnyék átlátszósága				20130618 17:22…
69246 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWXDIST				0	hu	Árnyék körüli helykihagyás X				20…
69247 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWYDIST				0	hu	Árnyék körüli helykihagyás Y				20…
69248 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE				0	hu	Árnyék átlátszósága				2013…
69256 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCISREL				0	hu	Relatív kilépés felirata				20…
69257 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCREL				0	hu	Relatív kilépés felirata				2013…
69281 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT				0	hu	Futószöveg léptetésének mértéke…
69282 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME				0	hu	Vázlatszöveg-beosztás				201…
69298 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE1DELTA				0	hu	Eltolás sor 1				20130618 17:22…
69299 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE2DELTA				0	hu	Eltolás sor 2				20130618 17:22…
69300 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE3DELTA				0	hu	Eltolás sor 3				20130618 17:22…
69301 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREKIND				0	hu	A mérés típusa				20130618 17:22:18
69307 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN				0	hu	Méretvonal-elmaradás 1				…
69308 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN				0	hu	Méretvonal-elmaradás 2				…
69318 …_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW				0	hu	Szög a méret értékének automatikus helyezéséhez				20130618 17:2…
69351 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MOVEX				0	hu	Vízszintes mozgatás				20130618 17:22:18
69352 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MOVEY				0	hu	Függőleges mozgatás				20130618 17:22:18
69353 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESIZEXONE				0	hu	X irányú átméretezés, egyszeres				…
69355 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ROTATEONE				0	hu	Egyszeres elforgatás				20130618 17:…
69356 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_HORZSHEARONE				0	hu	Egyszeres vízszintes nyírás				20…
69357 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_VERTSHEARONE				0	hu	Egyszeres függőleges nyírás				20…
69358 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESIZEXALL				0	hu	X irányú átméretezés, teljes				201…
69359 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESIZEYALL				0	hu	Y irányú átméretezés, teljes				201…
69361 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_HORZSHEARALL				0	hu	Vízszintes nyírás, teljes				2013…
69362 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_VERTSHEARALL				0	hu	Függőleges nyírás, teljes				2013…
69367 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_HYPHENATE				0	hu	Elválasztás				20130618 17:22:18
69368 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_BULLETSTATE				0	hu	Felsorolás megjelenítése				2…
69371 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_BULLET				0	hu	Felsorolás és számozás				20130618…
69373 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_ULSPACE				0	hu	Bekezdés térköze				20130618 17:2…
69375 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_JUST				0	hu	Bekezdés igazítása				20130618 17:22…
69383 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_OVERLINE				0	hu	Felülvonás				20130618 17:22:18
69388 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT				0	hu	Felső és alsó index				2013061…
69389 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING				0	hu	Alávágás				20130618 17:22:18
69390 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_KERNING				0	hu	Kézi alávágás				20130618 17:22:18
69391 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_WLM				0	hu	Aláhúzás nélküli szóközök				20130618…
69393 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_FEATURE_LINEBR				0	hu	Feltételes sortörés				20130618…
69396 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFRED				0	hu	Vörös				20130618 17:22:18
69402 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE				0	hu	Átlátszóság				20130618 17:22…
69403 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFINVERT				0	hu	Invertálás				20130618 17:22:18
69405 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFCROP				0	hu	Levágás				20130618 17:22:18
69426 …CTX	ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hiba a helyesírás-ellenőrzés közben: $(ERR)	…
69429 …ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Hiba a háttérjellemző beállításánál: $(ERR)				20130…
69431 …ott nyelvhez nincs elérhető szókincstár.\nKérem, ellenőrizze a telepítést, és telepítse a megfelel…
69432 …s-ellenőrző nem támogatja a következőt: $(ARG1), vagy a lehetőség nincs bekapcsolva.\nEllenőrizze,…
69433 …ERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A helyesírás-ellenőrző nem érhető…
69434 …CODE	ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	hu	Az elválasztás nem érhető el.				20…
69439 …ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK			0	hu	A kiválasztott kifejezés nyelve még nincs jav…
69440 …S_MASK			0	hu	Az űrlapréteg nem tölthető be, mert a szükséges IO-szolgáltatás (stardiv.uno.io.*) n…
69448 …támogatott. Csak a Microsoft Office 97/2000-kompatibilis jelszavas titkosítás támogatott.				20130…
69466 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	16			0	hu	Alávágás				20130618 17:22:18
69470 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	20			0	hu	Villogás				20130618 17:22:18
69472 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	22			0	hu	Felülvonás				20130618 17:22:18
69473 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	23			0	hu	Bekezdés				20130618 17:22:18
69474 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	24			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
69476 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	26			0	hu	Oldaltörés				20130618 17:22:18
69477 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	27			0	hu	Elválasztás				20130618 17:22:18
69478 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	28			0	hu	Bekezdés egyben tartása				201306…
69482 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	32			0	hu	Behúzás				20130618 17:22:18
69483 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	33			0	hu	Behúzás				20130618 17:22:18
69488 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	38			0	hu	Villogás				20130618 17:22:18
69506 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	56			0	hu	Elforgatás				20130618 17:22:18
69508 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	58			0	hu	Kiemelés				20130618 17:22:18
69509 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	59			0	hu	Függőleges szövegigazítás				2013…
69511 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND				0	hu	Keresés				20130618 17:2…
69521 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE				0	hu	Megjegyzés				20130618 17…
69531 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD				0	hu	Vízszintes igazítás al…
69532 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT				0	hu	Balra igazítás				20130618…
69534 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT				0	hu	Jobbra igazítás				201306…
69535 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK				0	hu	Sorkizárás				20130618 17…
69536 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT				0	hu	Igazítás ismétlése				20…
69537 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD				0	hu	Függőleges igazítás al…
69538 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP				0	hu	Felülre igazítás				2013061…
69540 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM				0	hu	Alulra igazítás				20130…
69547 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE				0	hu	Helykihagyás engedélye…
69548 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE				0	hu	Helykihagyás letiltva…
69549 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE				0	hu	Térköztartás				20130…
69550 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE				0	hu	Térköz csökkentéséne…
69556 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER				0	hu	Nagybetűs				2013061…
69558 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER				0	hu	Nagybetűs római				2…
69559 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER				0	hu	Kisbetűs római				20…
69577 svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_SELMODE_ER				0	hu	Bővítés				20130618 17:22:18
69578 svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_SELMODE_ERG				0	hu	Többszörös				20130618 17:…
69580 svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK				0	hu	Digitális aláírás: A dok…
69581 …STR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY				0	hu	Digitális aláírás: A dokumentum aláírása rendben van, de a tan…
69582 svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK				0	hu	Digitális aláírás: A…
69583 svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG				0	hu	Digitális aláírás: A dok…
69584 …STR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG				0	hu	Digitális aláírás: A dokumentum aláírása és a tanúsítvá…
69598 …m	RID_SVXMNU_ROWS	SID_FM_RECORD_UNDO	CMD_SID_FM_RECORD_UNDO		0	hu	Visszavonás: Adatbevitel				2013…
69609 …NSERTCOL	SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME	HID_CONTROLS_DATE_N_TIME		0	hu	Dátum és idő mező				20130618…
69620 svx	source\dialog\bmpmask.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_BMPMASK	FT_2			34	hu	Tűrés				20130618 17:22:18
69622 svx	source\dialog\bmpmask.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_BMPMASK	CBX_TRANS			71	hu	Átlátszó~ság				20130…
69629 svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE				0	hu	Tűrés				20130618 1…
69633 …oxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_SELECT	HID_CONTDLG_SELECT		0	hu	Kiválasztás				20130618 17:22:18
69642 …olboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_UNDO	HID_CONTDLG_UNDO		0	hu	Visszavonás 				20130618 17:22:18
69645 …	metricfield	RID_SVXDLG_CONTOUR	MTF_TOLERANCE			28	hu	%		Megengedett színeltérés		20130618 17:22:18
69649 …NTOURDLG_WORKPLACE				270	hu	Az új munkaterület beállítása\na körvonal törlését eredményezi.\nBizt…
69654 svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	2			0	hu	később mint				…
69658 svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	6			0	hu	mentés óta				2…
69659 …FILTER_PAGE	IB_CLOCK	HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK		13	hu	-		Kezdési dátum és idő megadása		201306…
69660 svx	source\dialog\ctredlin.src	0	fixedtext	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	FT_DATE2			78	hu	és				20130618 1…
69661 …R_PAGE	IB_CLOCK2	HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2		13	hu	-		Befejezési dátum és idő megadása		201306…
69665 …EDLIN_FILTER_PAGE	BTN_REF	HID_REDLINING_FILTER_BTN_REF		12	hu	...		Hivatkozás megadása		20130618 1…
69666 …EDLIN_FILTER_PAGE	CB_COMMENT	HID_REDLINING_FILTER_CB_COMMENT		50	hu	Megjegyzés				20130618 17:22:18
69673 …	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_ACCEPT	HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPT		60	hu	~Elfogadás				20130618 17:22:18
69674 …on	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_REJECT	HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECT		60	hu	El~vetés				20130618 17:22:18
69677 …ton	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_UNDO	HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO		60	hu	Visszavonás				20130618 17:22:18
69682 svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TITLE5			60	hu	Megjegyzés				20130…
69688 …	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR	FT_SAVEPROGR_HINT			0	hu	A mentés alatt levő dokumentu…
69689 …c	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR	FT_SAVEPROGR_PROGR			0	hu	Mentés állapota:				2013061…
69691 …COV_DESCR			0	hu	Nyomja meg a „Helyreállítás” gombot a listán látható dokumentumok helyreállításán…
69695 …shbutton	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	BTN_RECOV_NEXT			0	hu	~Helyreállítás >				20130618 17:22:…
69699 …0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVFAILED			0	hu	Helyreállítás nem sikerült				2013…
69700 …	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVINPROGR			0	hu	Helyreállítás folyamatban				20130…
69702 …			0	hu	Az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION megkezdi a dokumentumok helyreállítását. A dokumentumok mé…
69703 …s készült, amely segít a fejlesztőknek megtalálni az okot, amiért az %PRODUCTNAME összeomlott. Kat…
69704 …ött a dokumentumok helyreállítása.\nKattintson a „Befejezés” gombra a dokumentumok megjelenítéséhe…
69705 …ring	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERYONLY_FINISH			0	hu	~Befejezés				20130618 17:22:18
69707 …k a kijelölt mappába kerülnek, amennyiben a „Mentés” gombra kattint. A „Mégse” gombra kattintva me…
69709 …	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	FT_BROKEN_SAVEDIR			0	hu	~Mentés fájlba				20130618 1…
69710 …shbutton	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	BTN_BROKEN_SAVEDIR			0	hu	Mó~dosítás...				20130618 17:22…
69711 …ry.src	0	okbutton	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	BTN_BROKEN_OK			0	hu	M~entés				20130618 17:22:18
69713 …séről gyűjt adatokat, és elküldi ezeket az Apache OpenOffice címére, hogy a későbbi verziók jobbak…
69716 …y.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_RECOV_TITLE			0	hu	Hibajelentés elküldése				2013061…
69717 …atja a hibajelentés címét, és leírhatja, hogy milyen műveletek végrehajtása közben következett be …
69720 …0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_ERRSEND_SHOWREP			0	hu	~Megjelenítés				20130618 17:22:18
69725 svx	source\dialog\docrecovery.src	0	okbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_RECOV_NEXT			0	hu	~Küldés…
69733 …séhez.\nA vállalatok gyakran használnak proxykiszolgálókat tűzfallal kombinálva a belső hálózat vé…
69735 …	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_PREVIEW		HID_SVX_MDLG_ERR_REP_PREVIEW		0	hu	Hibajelentés				20130618 17:22:18
69737 …NTWORK.TBX_STYLE	TBI_STYLE_ROTATE	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE		0	hu	Forgatás				20130618 17:22:18
69741 …WORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_MIRROR	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_MIRROR		0	hu	Tájolás				20130618 17:22:18
69742 …K.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_LEFT	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT		0	hu	Balra igazítás				20130618 17:22:18
69744 …BX_ADJUST	TBI_ADJUST_RIGHT	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT		0	hu	Jobbra igazítás				20130618 17:22:18
69747 …twork.src	0	metricfield	RID_SVXDLG_FONTWORK	MTR_FLD_TEXTSTART			48	hu	-		Behúzás		20130618 17:22:18
69750 …K.TBX_SHADOW	TBI_SHADOW_OFF	HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_OFF		0	hu	Nincs árnyékolás				20130618 17:22:18
69764 svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	8			0	hu	Átlós szegélyv…
69765 svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	9			0	hu	Átlós szegélyv…
69773 svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	8			0	hu	Átlós s…
69774 svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	9			0	hu	Átlós s…
69778 svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_SHARED			152	hu	~Páros és páratlan olda…
69787 svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_SHARED			152	hu	~Páros és páratlan olda…
69800 …	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_LINK	CMD_SID_HYPERLINK_SETLINK		0	hu	Hiperhivatkozás				20130618 17:22:18
69801 …m	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_INSERT_BOOKMARK	CMD_SID_CREATELINK		0	hu	Hivatkozás				20130618 17:22:18
69802 …em	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_INET_SEARCH	HID_OFA_HYPERLINK_SEARCH		0	hu	Keresés				20130618 17:22:18
69805 svx	source\dialog\hyprlink.src	0	string	RID_SVXDLG_HYPERLINK	STR_BOOKMARK_SEARCH			204	hu	Keresés a…
69806 …0	toolbox	RID_SVXDLG_HYPERLINK		HID_OFA_HYPERLINK_DLG		410	hu	Hiperhivatkozás beszúrása				2013061…
69811 …oxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_OPEN	HID_IMAPDLG_OPEN		0	hu	Megnyitás...				20130618 17:22…
69812 …xitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_SAVEAS	HID_IMAPDLG_SAVEAS		0	hu	Mentés...				20130618 17:22…
69813 …m	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_SELECT	HID_IMAPDLG_SELECT		0	hu	Kiválasztás				20130618 17:22:18
69822 …item	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_UNDO	HID_IMAPDLG_UNDO		0	hu	Visszavonás 				20130618 17:22:18
69831 svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_URL			0	hu	Leírás...				20130618 17:22:18
69834 …lg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_FRAME_TO_TOP			0	hu	Előrehozás				20130618 17:22:18
69835 …g.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_MOREFRONT			0	hu	~Előrébb hozás				20130618 17:22:18
69836 …g.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_MOREBACK			0	hu	Hátrébb ~küldés				20130618 17:22:18
69837 …c	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_FRAME_TO_BOTTOM			0	hu	Há~traküldés				20130618 17:22:18
69838 svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_POSITION			0	hu	Elrendezés				20130618 1…
69840 svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_DELETE1			0	hu	~Törlés				20130618 17:22…
69845 …d.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_USE_GRIDSNAP			204	hu	~Rácshoz illesztés				20130618 17:22:18
69847 svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	FL_RESOLUTION			120	hu	Felbontás				2013…
69850 svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	FL_DIVISION			124	hu	Albeosztás				20130…
69855 svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	GRP_SNAP			120	hu	Illesztés				20130618 …
69864 …0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_BIGORTHO			112	hu	~Hosszabb oldalhoz méretezés				20130618 17:22:18
69872 svx	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_PASSWORD	FT_REPEAT_PASSWD			57	hu	~Megerősítés	…
69877 svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE				0	hu	Kijelölés nyomtatása				20…
69880 svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION				0	hu	~Kijelölés				20130618…
69881 ….src	0	checkbox	RID_SVXDLG_RUBY	CB_AUTO_DETECT			186	hu	Automatikus felismerés				20130618 17:22:18
69884 svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_ADJUST			35	hu	Igazítás				20130618…
69897 svx	source\dialog\rubydialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_RUBY	PB_CLOSE			50	hu	~Bezárás				20130618…
69918 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH				0	hu	Vonalkázás				20130618 17:22:18
69920 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_CLOSE				0	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
69925 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_RED				0	hu	Vörös				20130618 17:22:18
69937 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TRANSPARENCE				0	hu	Átlátszóság				20130618 17:…
69970 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D				0	hu	Térhatású pénzügyi		…
69980 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE				0	hu	Átlagolt vonalillesztés…
69981 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL				0	hu	Rézsútos vonalillesztés	…
69982 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER				0	hu	45 fokos vonalillesztés	…
69983 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND				0	hu	Kerek vonalillesztés				…
69990 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT3				0	hu	Egyenletes sárga-barna				20130618…
69992 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT5				0	hu	Sugárirányú piros-sárga átmenet			…
69994 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT7				0	hu	Négyzetes sárga-fehér átmenet				2…
70001 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH4				0	hu	Piros kockás, 45 fok				20130618 …
70002 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH5				0	hu	Piros kockás, nem dőlt				2013061…
70003 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH6				0	hu	Kék kockás, 45 fok				20130618 17…
70004 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH7				0	hu	Kék kockás, nem dőlt				20130618 …
70007 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH10				0	hu	Vonalkázás				20130618 17:22:18
70011 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP3				0	hu	Durva szemcsés				20130618 17:22:18
70022 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP14				0	hu	Hálózás				20130618 17:22:18
70032 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH2				0	hu	Leheletfinom 2 pont 3 vonás				201…
70054 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TRASNGR0				0	hu	Átlátszóság				20130618 17:22:18
70071 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_SEARCH				0	hu	(Keresés)				20130618 17:22:18
70073 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_SEARCH			132	hu	Keresett s~zöveg				…
70075 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_SEARCH			50	hu	~Keresés				2013061…
70079 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_MATCH_CASE			126	hu	Kis- és nag~ybetű…
70081 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_CLOSE			50	hu	~Bezárás				201306…
70084 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_REGEXP			126	hu	~Reguláris kifejezés	…
70085 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_SIMILARITY			109	hu	~Hasonló hangzású…
70092 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_NOFORMAT			50	hu	F~ormázás nélkül	…
70093 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_CALC_SEARCHIN			60	hu	~Keresés				20…
70097 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_CALC_SEARCHDIR			60	hu	Keresés ~irán…
70100 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_ALL_SHEETS			126	hu	Keresés az összes…
70102 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_SEARCH	STR_MORE_BTN			126	hu	Több ~beállítás				2…
70103 svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_SEARCH	STR_LESS_BTN			126	hu	Kevesebb ~beállítás	…
70104 ….src	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_SEARCH		CMD_SID_SEARCH_DLG		200	hu	Keresés és csere				20130618 1…
70116 …numvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3				0	hu	Nagybetűs római számok I. II. …
70120 …pnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7				0	hu	Kisbetűs római számok i. ii. …
70123 …	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2				0	hu	Szám, kisbetű, kisbetűs római szám, nagybetű…
70125 …	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4				0	hu	Nagybetűs római szám, nagybetű, kisbetűs római…
70126 …ID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5				0	hu	Nagybetű, nagybetűs római szám, kisbetű, kisbetűs római…
70136 svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FRAME			0	hu	Bekezdés…
70137 …eposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_PRTAREA			0	hu	Bekezdés szövegterülete				20…
70160 …strings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PRTAREA			0	hu	Bekezdés szövegterülete				20…
70215 …STR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINSIMP			0	hu	Kínai egyszerűsített (Apple Macintos…
70220 …	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_936			0	hu	Kínai egyszerűsített (Windows-936)		…
70224 …RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_GB_2312			0	hu	Kínai egyszerűsített (GB-2312)				20…
70225 …ID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_GB_18030			0	hu	Kínai egyszerűsített (GB-18030)				2…
70227 …ist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_GBK			0	hu	Kínai egyszerűsített (GBK/GB-2312-80…
70231 …	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_EUC_CN			0	hu	Kínai egyszerűsített (EUC-CN)				201…
70234 …SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_CN			0	hu	Kínai egyszerűsített (ISO-2022-CN)		…
70256 …	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GREEK_SYMS_COPTIC			0	hu	Görög jelek és kopt				20130618 17:…
70280 …g	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION			0	hu	Általános központozás				20130618 17:22:18
70281 …set.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SUB_SUPER_SCRIPTS			0	hu	Alsó és felső index				20130…
70290 …RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_OPTICAL_CHAR_REC			0	hu	Optikai karakterfelismerés				20130618 17:22:18
70292 …bset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BOX_DRAWING			0	hu	Dobozrajzolás				20130618 17:22:18
70297 …BSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION			0	hu	CJK (kínai, japán, koreai) szimbólumok és írásjelek				2013061…
70303 …	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS			0	hu	Csatolt CJK betűk és hónapok				20130618 …
70307 …_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH			0	hu	CJK egyesített ideogramok bővítés - A				20130618 17:2…
70316 …set.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS			0	hu	Fél- és teljes szélességű al…
70365 …	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NW			0	hu	Kihúzás északnyugati irányba…
70366 …g	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_N			0	hu	Kihúzás északi irányba				20…
70367 …	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NE			0	hu	Kihúzás északkeleti irányba	…
70368 …g	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_W			0	hu	Kihúzás nyugati irányba				2…
70369 …ID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NONE			0	hu	Kihúzás ellenirányba				2013…
70370 …g	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_E			0	hu	Kihúzás keleti irányba				20…
70371 …	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_SW			0	hu	Kihúzás délnyugati irányba		…
70372 …g	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_S			0	hu	Kihúzás déli irányba				2013…
70373 …	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_SE			0	hu	Kihúzás délkeleti irányba			…
70374 …controls.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION				0	hu	Kihúzás iránya				20130618 1…
70377 …sioncontrols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH				0	hu	Kihúzás mélysége				20130618…
70381 …ncontrols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING				0	hu	Kihúzás megvilágítása				201…
70386 …oncontrols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE				0	hu	Kihúzás felülete				20130618…
70388 …rusioncontrols.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH				0	hu	Kihúzás mélysége				20130618…
70389 svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR				0	hu	Kihúzás színe…
70401 …FONTWORK_GALLERY	STR_CLICK_TO_ADD_TEXT			0	hu	Kattintson a szöveg szerkesztéséhez				20130618 17:2…
70403 …0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_LEFT			0	hu	~Balra igazítás				20130618 17:22:18
70405 …string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_RIGHT			0	hu	~Jobbra igazítás				20130618 17:22:18
70406 …src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_WORD			0	hu	~Sorkizárás				20130618 17:22:18
70407 …0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_STRETCH			0	hu	Sorkizárás s~zéthúzással				2013…
70408 …	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT				0	hu	Betűbűvész - Igazítás				20130618 17:22:18
70421 svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED				0	hu	Vörös				20130618 17:22:18
70427 svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY				0	hu	Átlátszóság				2…
70428 svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFCROP				0	hu	Levágás				20130618 17:22:18
70433 svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_TRANSPARENT				0	hu	Nincs kitöltés				20130618…
70438 svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND				67	hu	Kiemelés				201…
70442 svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_CLEARFORM				67	hu	Formázás törlése				2013061…
70445 svx	source\tbxctrls\tbunosearchcontrollers.src	0	string	RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND				0	hu	Keresés				…
70446 svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVX_EXTRUSION_BAR				0	hu	Kihúzás				20130618 17:…
70447 …rusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF				0	hu	Kihúzás alkalmazása be/ki			…
70448 ….src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN				0	hu	Lefele dőlés				20130618 17:22:18
70449 …r.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP				0	hu	Felfelé dőlés				20130618 17:22:18
70450 …r.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT				0	hu	Balra dőlés				20130618 17:22:18
70451 …src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT				0	hu	Jobbra dőlés				20130618 17:22:18
70452 svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH				0	hu	Kihúzás…
70453 …nbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION				0	hu	Tájolás megváltoztatása				2…
70455 …ar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING				0	hu	Megvilágítás megváltoztatása				2…
70457 …usionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE				0	hu	Kihúzás felületének megválto…
70458 svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR				0	hu	Kihúzás…
70462 …orkbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT				0	hu	Igazítás elfogadása a Betűbűv…
70467 …TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_EDIT	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_EDIT		0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
70468 …_TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_REMOVE	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_REMOVE		0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
70469 …ANAVIGATOR.MB_MODELS	MID_MODELS_ADD	HID_MN_XFORMS_MODELS_ADD		0	hu	~Hozzáadás...				20130618 17:22…
70470 …IGATOR.MB_MODELS	MID_MODELS_EDIT	HID_MN_XFORMS_MODELS_EDIT		0	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
70471 …TOR.MB_MODELS	MID_MODELS_REMOVE	HID_MN_XFORMS_MODELS_REMOVE		0	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
70476 …R.MB_INSTANCES	MID_INSTANCES_ADD	HID_MN_XFORMS_INSTANCES_ADD		0	hu	~Hozzáadás...				20130618 17:22…
70477 …_INSTANCES	MID_INSTANCES_EDIT	HID_MN_XFORMS_INSTANCES_EDIT		0	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
70478 …STANCES	MID_INSTANCES_REMOVE	HID_MN_XFORMS_INSTANCES_REMOVE		0	hu	~Eltávolítás				20130618 17:22:18
70485 …erybox	RID_QRY_REMOVE_SUBMISSION				300	hu	A(z) $SUBMISSIONNAME nevű beküldés törlése az összes, j…
70486 …src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_BINDING				300	hu	A(z) '$BINDINGNAME nevű kötés törlése az összes, j…
70487 …	hu	Ez a példány az űrlaphoz van csatolva.\n\nA példányon végzett változtatás elvész az űrlap újra…
70505 svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	CB_CALCULATE			69	hu	~Számítás				2…
70509 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	STR_FIXEDLINE_BINDING			50	hu	Kötés		…
70510 …	0	string	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	STR_FIXEDTEXT_BINDING			50	hu	Kötéskifejezés				20130618 17:22:18
70514 …ENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_EDIT	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_EDIT		0	hu	Szerkesztés				20130618 17:22:18
70515 …MENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_REMOVE	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_REMOVE		0	hu	Törlés				20130618 17:22:18
70521 …rc	0	pushbutton	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	PB_ADD_NAMESPACE			50	hu	~Hozzáadás...				20130618 17:22…
70522 …0	pushbutton	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	PB_EDIT_NAMESPACE			50	hu	S~zerkesztés...				20130618 17:22…
70523 …src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	PB_DELETE_NAMESPACE			50	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
70531 svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FL_SUBMISSION			172	hu	Beküldés	…
70535 …rc	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_REF			69	hu	~Kötéskifejezés				20130618 17:22:18
70537 svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_BIND			69	hu	~Kötés			…
70539 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_METHOD_POST			50	hu	Küldés				2…
70540 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_METHOD_PUT			50	hu	Felhelyezés	…
70541 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_METHOD_GET			50	hu	Lekérés				2…
70545 …alog	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION		HID_XFORMS_ADDSUBMISSION_DLG		180	hu	Beküldés hozzáadása				201306…
70557 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT				210	hu	Beküldés: 				20130618 …
70559 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND				210	hu	Kötés: 				20130618 17:22…
70560 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_REF				210	hu	Hivatkozás: 				20130618 1…
70570 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING				210	hu	Kötés hozzáadása				201…
70571 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING				210	hu	Kötés szerkesztése				…
70572 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING				210	hu	Kötés törlése				201…
70573 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION				210	hu	Beküldés hozzáadása	…
70574 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION				210	hu	Beküldés szerkeszté…
70575 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION				210	hu	Beküldés törlése	…
70576 svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_LINKWARN_BUTTON				210	hu	~Szerkesztés				201…
70577 svx	source\form\filtnav.src	0	menuitem	RID_FM_FILTER_MENU	SID_FM_DELETE	HID_FM_DELETE		0	hu	~Törlés…
70578 …em	RID_FM_FILTER_MENU	SID_FM_FILTER_EDIT	HID_FM_FILTER_EDIT		0	hu	~Szerkesztés				20130618 17:22:18
70585 …	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_DELETE	HID_FM_DELETE		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
70587 …MEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_RENAME_OBJECT	HID_FM_RENAME_OBJECT		0	hu	Á~tnevezés				20130618 17:22:18
70589 …LORER_POPUPMENU	SID_FM_OPEN_READONLY	CMD_SID_FM_OPEN_READONLY		0	hu	Megnyitás tervező módban				20…
70590 …_AUTOCONTROLFOCUS	CMD_SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS		0	hu	Automatikus fókuszvezérlés				20130618 17:22:18
70600 …FM_CONVERTTO_FILECONTROL	CMD_SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL		0	hu	~Fájlválasztás				20130618 17:22:18
70608 …MENU	SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR	CMD_SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR		0	hu	Görgetősáv				20130618 17:22:…
70610 …M_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR	CMD_SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR		0	hu	Navigációs eszköztár				2013061…
70616 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_DUPLICATE_NAME				0	hu	Ilyen bejegyzés már van.\nVála…
70624 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_TABWIN_PREFIX	2			0	hu	Lekérdezés				20130618 17:22:18
70640 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NAVIGATIONBAR				0	hu	Navigációs eszköztár				2013061…
70643 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT				0	hu	Tárolóba helyezés				20…
70662 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL				0	hu	Fájlválasztás				201306…
70669 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR				0	hu	Görgetősáv				20130618 17…
70671 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR				0	hu	Navigációs eszköztár				2013…
70672 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT				0	hu	Többszörös kijelölés			…
70677 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FILTER_FILTER_FOR				0	hu	Szűrés				20130618 17:22:18
70723 …_TEXTATTRIBITES_ALIGNMENT	HID_MENU_FM_TEXTATTRIBUTES_ALIGNMENT		0	hu	~Igazítás				20130618 17:22:18
70729 …	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	hu	Behúzás és térköz				20130618 …
70730 …	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	hu	Igazítás				20130618 17:22:18
70733 svx	source\form\formshell.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR				0	hu	Bekezdés				20130…
70742 svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_WITH				0	hu	és				20130618 17:…
70744 svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_AND				0	hu	és				20130618 17:2…
70774 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_WARNING			0	hu	Figyelmeztetés				20130618 17:2…
70785 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH			0	hu	$(ERR) bejegyzés kibont…
70802 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_FORMAT			0	hu	Hibás formátum				2013061…
70816 …ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION			0	hu	Az objektum elérése közben megosztásmegsértés.				20130618 17:22:18
70819 …ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED			0	hu	Ez a művelet nem támogatott ebben az operációs rendszerben.				2013…
70823 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY			0	hu	A művelet a kevés memór…
70824 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTSEEK			0	hu	A keresés nem lefuttatható…
70825 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTTELL			0	hu	Az értesítés nem lefuttath…
70826 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_WRONGVERSION			0	hu	Hibás fájl verzió.				…
70827 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_WRONGFORMAT			0	hu	Hibás fájl formátum.			…
70830 …ing	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDACCESS			0	hu	Érvénytelen próbálkozás a fájl elérésére.				201306…
70850 …DE_INET_OFFLINE			0	hu	A kért internet adat nem elérhető a gyorsítótárban, és nem továbbítható mer…
70858 …ing	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE			0	hu	Az ikon kijelző beállítását nem lehet elmenten…
70859 …tring	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE			0	hu	Az ikon kijelző beállítását nem lehet törölni.…
70865 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDLINK			0	hu	A hivatkozás érvénytel…
70869 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CONSULTUSER			0	hu	A funkció működéséhez …
70875 …RCODE_SFX_NO_ABOBOX			0	hu	A előfizetési mappa szükséges a csatorna telepítéséhez.				20130618 17:…
70878 … számát elérte. Be kell zárnia egy vagy több fájlt az új dokumentum megnyitásához.				20130618 17:…
70880 …X_MACROS_SUPPORT_DISABLED			0	hu	Makró futtatására történt kísérlet.\nBiztonsági okokból, a makró …
70881 …Beállítások - %PRODUCTNAME -Biztonság alatt. \n\nEzért, néhány funkcionalitás nem áll rendelkezésr…
70882 …tartalma és/vagy a makrók nem egyeznek a dokumentum aláírásával.\n\nEz lehet a dokumentummal törté…
70892 svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS				0	hu	Frissítés			…
70904 …ing	RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR				0	hu	Ez a fájl nem nyitható meg.\nAkar más keresési útvonalat m…
70908 svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME				0	hu	I~mportálás...				2…
70915 …menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_ACTUALIZE	HID_GALLERY_ACTUALIZE		0	hu	Frissítés				20130618 17:22:18
70916 …rc	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_DELETE	HID_GALLERY_MN_DELETE		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
70917 …rc	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_RENAME	HID_GALLERY_RENAME		0	hu	Á~tnevezés				20130618 17:22:18
70920 …enuitem	RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU	MN_ADD	HID_GALLERY_MN_ADD		0	hu	~Másolás				20130618 17:22:18
70921 …SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU	MN_ADD_LINK	HID_GALLERY_MN_ADD_LINK		0	hu	Hivatkozás				20130618 17:22:18
70923 …	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_ADDMENU	HID_GALLERY_MN_ADDMENU		0	hu	~Beszúrás				20130618 17:22:18
70926 …rc	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_DELETE	HID_GALLERY_MN_DELETE		0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
70927 …ID_SVXMN_GALLERY2	MN_COPYCLIPBOARD	HID_GALLERY_MN_COPYCLIPBOARD		0	hu	~Másolás				20130618 17:22:18
70928 …SVXMN_GALLERY2	MN_PASTECLIPBOARD	HID_GALLERY_MN_PASTECLIPBOARD		0	hu	~Beszúrás				20130618 17:22:18
70929 svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_3D				0	hu	Térhatás				20130618 17:2…
70948 svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT				0	hu	Szállítás				20130…
70964 svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION				0	hu	Iskola és egyetem	…
70965 svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE				0	hu	Problémamegoldás				…
70968 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_REPRESENTATION			0	hu	-		Árnyalás…
70969 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT			0	hu	-		Megvilágítás		201…
70972 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_UPDATE			0	hu	-		Frissítés		20130…
70973 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_ASSIGN			0	hu	-		Hozzárendelés		2…
70974 ….src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_CHANGE_TO_3D			0	hu	-		Térbelivé alakítás		20130618 17:22:18
70975 ….src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LATHE_OBJ			0	hu	-		Forgástestté alakítás		20130618 17:22:18
70991 …button	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TWO_SIDED_LIGHTING			54	hu	-		Kétoldalas megvilágítás		20130618 17:22:18
70995 svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE	2			0	hu	Phong-árnyalás		…
70996 svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE	3			0	hu	Gouraud-árnyalás…
70998 …t3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_SHADOW_3D			83	hu	-		Térhatású árnyékolás be/ki		2013061…
71004 svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_REPRESENTATION			50	hu	Árnyalás				2…
71005 svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_LIGHTSOURCE			0	hu	~Fényforrás				20…
71006 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_1			12	hu	-		1. fényforrás	…
71007 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_2			12	hu	-		2. fényforrás	…
71008 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_3			12	hu	-		3. fényforrás	…
71009 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_4			12	hu	-		4. fényforrás	…
71010 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_5			12	hu	-		5. fényforrás	…
71011 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_6			12	hu	-		6. fényforrás	…
71012 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_7			12	hu	-		7. fényforrás	…
71013 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_8			12	hu	-		8. fényforrás	…
71017 svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_LIGHT			12	hu	Megvilágítás				201306…
71023 …src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_MODULATE			0	hu	-		Mintázat és árnyalás		20130618 17:22:…
71024 …src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_BLEND			0	hu	-		Mintázat, árnyék és szín		20130618 17:22…
71028 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_CIRCLE_X			0	hu	-		Körkörös		…
71032 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_CIRCLE_Y			0	hu	-		Körkörös		…
71033 svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_TEX_FILTER			0	hu	~Szűrés				2013061…
71034 svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_FILTER			0	hu	-		Szűrés be/ki…
71045 svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_EMISSION			0	hu	~Megvilágítás sz…
71050 …d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_SPECULAR_INTENSITY			0	hu	~Intenzitás				20130618 17:22:18
71052 svx	source\engine3d\float3d.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_3D		CMD_SID_3D_WIN		0	hu	Térhatás				2…
71060 svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	STR_COLOR_LIGHT_PRE				0	hu	Halvány megvilágítás előnézet	…
71066 svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS				0	hu	Kameraállás				20130618 17…
71072 …D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_SIMPLIFIED			0	hu	~Hagyományos kínairól egyszerűsített kínaira				2013…
71073 …DIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_TRADITIONAL			0	hu	~Egyszerűsített kínairól hagyom…
71074 …ogs.src	0	checkbox	DLG_CHINESEDICTIONARY	CB_REVERSE			0	hu	Fordított leképezés				20130618 17:22:18
71075 …chinese_dialogs.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_TERM			0	hu	Kifejezés				20130618 17:22:18
71076 …nese_dialogs.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_MAPPING			0	hu	Leképezés				20130618 17:22:18
71088 …dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	11			0	hu	Rövidítés				20130618 17:22:18
71093 …hinese_dialogs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_ADD			0	hu	~Hozzáadás				20130618 17:22:18
71094 …ese_dialogs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_MODIFY			0	hu	~Módosítás				20130618 17:22:18
71095 …hinese_dialogs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_DELETE			0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
71097 …dialogs.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_DIRECTION			0	hu	Átalakítás iránya				20130618 1…
71098 …checkbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_USE_VARIANTS			0	hu	~Tajvani, hongkongi és makaói karakterválto…
71102 …nese_dialogs.src	0	modaldialog	DLG_CHINESETRANSLATION				0	hu	Kínai átalakítás				20130618 17:22:18
71103 …log.src	0	checkbox	DLG_CHINESEDICTIONARY	CB_REVERSE			0	hu	Fordított leképezés				20130618 17:22:18
71104 …ictionarydialog.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_TERM			0	hu	Kifejezés				20130618 17:22:18
71105 …ionarydialog.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_MAPPING			0	hu	Leképezés				20130618 17:22:18
71117 …ydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	11			0	hu	Rövidítés				20130618 17:22:18
71122 …ctionarydialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_ADD			0	hu	~Hozzáadás				20130618 17:22:18
71123 …onarydialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_MODIFY			0	hu	~Módosítás				20130618 17:22:18
71124 …ctionarydialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_DELETE			0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
71126 …ndialog.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_DIRECTION			0	hu	Átalakítás iránya				20130618 1…
71127 …checkbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_USE_VARIANTS			0	hu	~Tajvani, hongkongi és makaói karakterválto…
71131 …lationdialog.src	0	modaldialog	DLG_CHINESETRANSLATION				0	hu	Kínai átalakítás				20130618 17:22:18
71132 …D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_SIMPLIFIED			0	hu	~Hagyományos kínairól egyszerűsített kínaira				2013…
71133 …DIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_TRADITIONAL			0	hu	~Egyszerűsített kínairól hagyom…
71137 …PERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_CONTRAST		0	hu	-		Adja meg a grafika legvilágosabb és a legsötétebb részei…
71140 …el.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	FT_TRANSPARENT			0	hu	Á~tlátszóság:				20130618 17:22…
71141 …RAPHIC_MTR_TRANSP		0	hu	-		Adja meg a százalékos átláthatóságot, 0% a teljesen átlátszatlan és a 1…
71146 …rtyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	FT_COLOR_LIST			0	hu	Kitöltés:				20130618 17:22:18
71147 …rtyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	FL_TRSP_TEXT			0	hu	Átlátszóság:				20130618 17:22…
71151 …ES	HID_PPROPERTYPANEL_AREA_LB_TRGR_TYPES		0	hu	-		Válasszon ki egy átláthatóságot a felhasználásho…
71160 …_AREA_MTR_TRANSPARENT		0	hu	-		Adja meg a 0%-ot a teljesen átlátszatlanhoz és a 100%-ot a teljesen…
71161 …SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_GRADIENT			0	hu	Adja meg a színátmenet átláthatóság variációját.				20…
71164 …TRGR_CENTER_X		0	hu	-		Adja meg a színátmenet árnyékolás stílusának vízszintes százalékos eltolásá…
71166 …_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_Y		0	hu	-		Adja meg a függőleges eltolás százalékos értékét a…
71168 …_ANGLE	HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_ANGLE		0	hu	 fok		Adja meg a forgatás szögét a gradiens ár…
71170 …rencia értékét a gradiens kezdőpontjára, ahol a 0% a teljesen átlátszatlan és 100% a teljesen átlá…
71172 …VALUE		0	hu	-		Adja meg a színátmenet végpontjának átlátszóságát, ahol a 0% az átlátszatlan és a 1…
71174 …PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_BORDER		0	hu	-		Adja meg a színátmenet átlátszóságának a szegély érté…
71175 …_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	STR_HELP_LEFT			0	hu	Forgassa el 45 fokkal órajárás irányával szemben.		…
71176 …POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	STR_HELP_RIGHT			0	hu	Forgassa el 45 fokkal órajárás irányával.				201306…
71177 …MENT	BT_SUBSTLEFT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_LEFT		0	hu	Balra igazítás				20130618 17:22:18
71178 …T_SUBSTCENTER	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_CENTER		0	hu	Középre igazítás				20130618 17:22:18
71179 …T	BT_SUBSTRIGHT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_RIGHT		0	hu	Jobbra igazítás				20130618 17:22:18
71181 …IGN	IID_VERT_TOP	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_TOP		0	hu	Felülre igazítás				20130618 17:22:18
71182 …	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_CENTER		0	hu	Függőlegesen középre igazítás				20130618 17:22:18
71183 …T_ALIGN	IID_VERT_BOTTOM	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_BOT		0	hu	Igazítás alulra				20130618 1…
71185 …PANEL.TBX_NUM_BULLET	IID_NUMBER	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_NUM		0	hu	Számozás				20130618 17:22:18
71186 …CK_COLOR	TBI_BACK_COLOR	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_BACK_COLOR		0	hu	Bekezdés háttérszín				201306…
71190 …	MF_ABOVE_PARASPACING	HID_POPUP_PS_ED_SBINDE_TOPDIST		0	hu	-		Térköz bekezdés felett		20130618 17:…
71191 …_BELOW_PARASPACING	HID_POPUP_PS_ED_SBINDE_BOTTOMDIST		0	hu	-		Térköz bekezdés alatt		20130618 17:2…
71192 …PropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL	FT_INDENT			0	hu	~Behúzás				20130618 17:22:18
71193 …NC_DEC	BT_TBX_INDENT_INC	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_INC		0	hu	Behúzás növelése				20130618…
71194 …NC_DEC	BT_TBX_INDENT_DEC	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_DEC		0	hu	Behúzás csökkentése				20130…
71195 …NG_INDENT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_HANG		0	hu	Függő behúzásra váltás				20130618 17:22:18
71196 …E	BT_TBX_INDENT_PROMOTE	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_INC		0	hu	Behúzás növelése				20130618…
71197 …TE	BT_TBX_INDENT_DEMOTE	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_DEC		0	hu	Behúzás csökkentése				20130…
71198 …OTE	SD_HANGING_INDENT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_HANG		0	hu	Átváltás függő behúzásra				2…
71199 …FORE_INDENT	HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_LEFTINDENT		0	hu	-		Szöveg előtti behúzás		20130618 17:22:18
71200 …FTER_INDENT	HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_RIGHTINDENT		0	hu	-		Szöveg utáni behúzás		20130618 17:22:18
71272 …ertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	FT_ANGLE			0	hu	~Forgatás:				20130618 17:22:18
71274 …pertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	FT_FLIP			0	hu	~Tükrözés:				20130618 17:22:18
71275 …LIP_VERTICAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_FLIP_VERTICAL		0	hu	Függőleges tükrözés				20130618 17:22:18
71276 …HORIZONTAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_FLIP_HORIZONTAL		0	hu	Vízszintes tükrözés				20130618 17:22:18
71290 ….src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_DASH_DOT			0	hu	Pont vonás				20130618 17:22:18
71291 …tring	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_DASH_DOT_DOT			0	hu	Két pont vonás				20130618 17:22:18
71322 …Panel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	FT_TRANSPARENT			0	hu	~Átlátszóság:				20130618 17:22…
71323 …D_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_TRANCEPARENCE		0	hu	-		Adja meg a a vonal átlátszóságát.		20130618 17:22…
71344 …\accessiblestrings.src	0	string	RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON				0	hu	Tallózás				20130618 17:22:18
71352 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_FINISH				0	hu	~Befejezés				20130618 17:22:18
71354 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_INTRODUCTION				0	hu	Bemutatkozás				20130618 17:…
71355 …retének a csökkentésére szolgál. A képek összetömörítésre kerülnek a felesleges adatok eltávolítás…
71357 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_REMOVE				0	hu	~Törlés				20130618 17:22:18
71358 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION				0	hu	Kép és grafika optim…
71362 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_QUALITY				0	hu	~Képminőség %				20130618 17:22:18
71364 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION				0	hu	Képfelbontás csökkentése…
71365 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_0				0	hu	<nincs változás>				20…
71366 …zer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_1				0	hu	90;90 DPI (képernyő felbontás)				20130618 17:22:18
71367 ….src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_2				0	hu	150;150 DPI (projektor felbontás)				20130618 17:22:18
71368 …src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_3				0	hu	300;300 DPI (nyomtatási felbontás)				20130618 17:22:18
71369 …mizer.src	0	string	STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS				0	hu	~Külső grafikák csatolásának felbontása				20…
71375 …ektumok csatolása és beágyazása (OLE) egy olyan technológia, amely lehetővé teszi a beágyazást és …
71376 …ektumok csatolása és beágyazása (OLE) egy olyan technológia, amely lehetővé teszi a beágyazást és …
71383 …_SHOW				0	hu	Törölje azokat a diákat amiket nem használ az ~egyéni diavetités				20130618 17:22:18
71384 sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_SUMMARY				0	hu	Összegzés				20130618 17:22:18
71393 …src	0	string	STR_OPTIMIZE_IMAGES				0	hu	%IMAGES grafika %QUALITY% JPEG minőségben %RESOLUTION DPI…
71412 …fix);Decimális;Bináris (fix);Bináris;NagyEgész;Duplapontos;Lebegőpontos;Valós;Egész;Kis egész;Apró…
71424 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_HELP_TEXT				0	hu	Leírás				20130618 17:2…
71425 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_COLUMN_DESCRIPTION				0	hu	Oszlopleírás				20…
71427 …sign\table.src	0	string	STR_FIELD_AUTOINCREMENT				0	hu	~Automatikus értékadás				20130618 17:22:18
71430 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION				0	hu	Leírás:				2013…
71443 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TEXT_LENGTH				40	hu	~Hosszúság				20130618 1…
71445 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_LENGTH				40	hu	~Hosszúság				20130618 17:22:…
71453 …tblokk hosszát).\nHa az adatbázis-kezelő nem képes a megadott hosszúságú adat kezelésére, a beírt …
71468 …\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED				40	hu	Az adatforrás törlése miatt a tábl…
71471 …ndexre vagy elsődleges kulcsra mindenképpen szükség van a rekordok azonosításához; ellenkező esetb…
71473 …opot nem lehetett megváltoztatni: „$column$”. Kívánja törölni az oszlopot, és újat beszúrni helyet…
71477 …e.src	0	string	STR_AUTOINCREMENT_VALUE				40	hu	A~utomatikusan növelő utasítás				20130618 17:22:18
71478 …jon meg egy SQL-utasítást az automatikusan növekvő mezőhöz.\n\nEz az utasítás közvetlenül az adatb…
71482 …edesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION				40	hu	mező leírásának megváltoztatása	…
71488 …tring	SBA_BROWSER_SETTING_ORDER				0	hu	Hiba a rendezési feltételek beállításában				20130618 17:2…
71489 …string	SBA_BROWSER_SETTING_FILTER				0	hu	Hiba a szűrési feltételek beállításában				20130618 17:2…
71496 dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_TITLE_CONFIRM_DELETION				0	hu	Törlés jóváhagyás…
71498 …ser\sbabrw.src	0	querybox	QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM				0	hu	A lekérdezés már létezik. Szeretn…
71502 dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_CONNECTING_DATASOURCE				0	hu	Kapcsolódás a köve…
71503 dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_LOADING_QUERY				0	hu	$name$ lekérdezés betöltés…
71507 …	0	menuitem	RID_MENU_REFRESH_DATA	ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD			0	hu	Újraépítés				20130618 17:22:18
71509 …D_COLCTXMENU	ID_BROWSER_COLUMNINFO	HID_BROWSER_COLUMNINFO		0	hu	~Oszlopleírás másolása				20130618…
71512 dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD				0	hu	Visszavonás: Ada…
71514 dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_QRY_TITLE				0	hu	# lekérdezés				20130618 17:2…
71520 dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME				0	hu	Adatforrás …
71523 …src	0	string	RID_STR_NEW_FORM_AUTO				0	hu	Tündér használata űrlap létrehozásához...				20130618 1…
71524 …src	0	string	RID_STR_NEW_REPORT_AUTO				0	hu	Tündér használata jelentés létrehozásához...				20130…
71525 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_REPORT				0	hu	Jelentés létrehozása a tervezőné…
71526 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY				0	hu	Lekérdezés létrehozása a tervezőn…
71527 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY_SQL				0	hu	Lekérdezés létrehozása az SQL…
71528 …rc	0	string	RID_STR_NEW_QUERY_AUTO				0	hu	Tündér használata lekérdezés létrehozásához...				20130…
71530 …rc	0	string	RID_STR_NEW_TABLE_AUTO				0	hu	Tündér használata tábla létrehozására...				20130618 17…
71535 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_NEW	SID_APP_NEW_REPORT			0	hu	Jelentés...			…
71537 …item	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL			0	hu	Irányított beillesztés...				20130618 17:22…
71538 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_DELETE			0	hu	Törlés				2013…
71539 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_RENAME			0	hu	Átnevezés				2…
71540 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_EDIT			0	hu	Szerkesztés				2…
71541 ….src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_EDIT_SQL_VIEW			0	hu	Szerkesztés SQL-nézetben...				2…
71542 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_OPEN			0	hu	Megnyitás				201…
71543 …p.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW			0	hu	Létrehozás nézetként				2013061…
71545 …p.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_APP_NEW_REPORT_PRE_SEL			0	hu	Jelentés...				20130618 17:22…
71554 …_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD				0	hu	Ez a tündér végigvezet a jelentés létrehozásához szükséges l…
71555 …_TEXT				0	hu	Űrlap létrehozása a rekordforrás, a vezérlőelemek és a vezérlőelemek tulajdonságaina…
71556 …R_REPORT_HELP_TEXT				0	hu	Jelentés létrehozása a rekord forrás, vezérlőelemek és vezérlőelem tula…
71557 …STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD				0	hu	Ez a tündér végigvezet az űrlap létrehozásához szükséges lépése…
71558 …TEXT				0	hu	Lekérdezés létrehozása a szűrők, bemeneti táblák, mezőnevek, valamint a rendezési és …
71559 …tring	RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL				0	hu	Lekérdezés létrehozása az SQL-utasítás közvetlen beírá…
71560 …TR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD				0	hu	Ez a tündér végigvezet a lekérdezés létrehozásához szükséges l…
71561 …_TEXT_DESIGN				0	hu	Tábla létrehozása a mezőnevek és tulajdonságok, valamint az adattípusok megad…
71562 …IZARD				0	hu	Válasszon egyet az üzleti és személyes mintatáblák közül, amelyet testreszabhat a tá…
71563 …_HELP_TEXT_DESIGN				0	hu	Nézet létrehozása a látni kívánt táblák és mezőnevek megadásával.				201…
71567 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DESCRIPTION				0	hu	Leírás				20130618 17:22:18
71571 …csolat típusa megváltozott.\nA változások érvényesítéséhez minden űrlapot, jelentést, lekérdezést …
71576 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_REPORT				0	hu	Jelentés				20130618 17:22:18
71578 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_RPT_LABEL				0	hu	~Jelentés neve				20130618 17:22:18
71581 …soljuk azonban, hogy telepítse át a makrókat. Az „Eszközök / Parancsfájlok és makrók áttelepítése …
71587 … adat-hozzáférési leíró sem képes az összes szükséges információ szolgáltatására				20130618 17:22…
71588 …ing	STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT				0	hu	Jelenleg csak a táblák és lekérdezések támogat…
71589 …ablewizard.src	0	string	STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS				0	hu	A másolás forrása eredményhalm…
71590 …rd.src	0	string	STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE				0	hu	Nem támogatott forrás-oszloptípus ($type$)…
71592 …string	STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION				0	hu	Hiba történt inicializálás közben.				20130618 …
71593 …tring	STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING				0	hu	Nem támogatott beállítás a másolásánál megadott fo…
71594 …no\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ERROR_NO_QUERY				0	hu	Lekérdezés másolásához a kapcsolatn…
71599 dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_EDIT				0	hu	Szerkesztés...		…
71600 dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_CREATE				0	hu	Létrehozás...	…
71603 …ation.src	0	querybox	RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED				0	hu	A relációelrendezés megváltozott.\nKíván…
71604 …sign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW				0	hu	E tábla törlésével az összes kapcso…
71607 dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_ERROR_DURING_CREATION				0	hu	Hiba a létrehozás…
71612 dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_UNDO_COLON				0	hu	Visszavonás:				20130618 17:…
71616 …	string	STR_WARNINGS_DURING_CONNECT				0	hu	Az adatforráshoz való kapcsolódás közben problémák adó…
71618 …PRESENT				0	hu	A jelentéshez („$file$”) a Oracle Report Builder kiterjesztés szükséges.				201306…
71620 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL				0	hu	Típusformázás			…
71627 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	okbutton	WIZ_RTFCOPYTABLE	PB_OK			0	hu	~Létrehozás				201…
71631 …	fixedline	TAB_WIZ_TYPE_SELECT	FL_AUTO_TYPE			0	hu	Automatikus típusfelismerés				20130618 17:22:18
71640 …ardPages.src	0	radiobutton	TAB_WIZ_COPYTABLE	RB_DEFDATA			73	hu	~Szerkezet és adatok				20130618 1…
71650 …END_TABLE_DATA				0	hu	Az első lapon válassza az „Adatok hozzáfűzése” lehetőséget, ha egy meglévő …
71651 …ng	STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH				0	hu	A táblanév túl hosszú. Válasszon más táblanevet.				20130…
71660 …letree.src	0	menuitem	MENU_TABLETREE_POPUP	MID_SORT_ASCENDING			0	hu	Rendezés növekvő sorrendben		…
71661 …letree.src	0	menuitem	MENU_TABLETREE_POPUP	MID_SORT_DECENDING			0	hu	Rendezés csökkenő sorrendben	…
71669 dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS				0	hu	Minden tábla és …
71671 ….hrc	0	#define	MID_SBA_QRY_REFRESH			!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	hu	Frissítés				20130618 17:22:18
71675 …ID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	hu	Új ~lekérdezés (Terv nézet)				2013…
71676 …IT_DESIGN		HID_BROWSER_QUERY_EDIT	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	hu	~Lekérdezés szerkesztése				2013…
71677 …		HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	hu	Új lekérdezés (~SQL nézet)				2013…
71678 …ON		HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	hu	Szerkesztés...				20130618 17:22…
71684 …ign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION				0	hu	Összekapcsolás beszúrása				2013061…
71685 …ign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION				0	hu	Összekapcsolás törlése				20130618 …
71690 …n\query.src	0	string	RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST				0	hu	Érvénytelen kifejezés: nem létezik „$name$…
71691 …\querydesign\query.src	0	string	RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST				0	hu	Hibás kifejezés: nem létezik „$…
71692 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RID_STR_TOMUCHTABLES				0	hu	A lekérdezés #num# t…
71694 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL				0	hu	Oszlop leírásá…
71699 …	STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED				0	hu	Az adatbázis csak a látható mezők rendezését teszi lehetővé.			…
71704 …ign\query.src	0	string	STR_QUERY_HANDLETEXT				0	hu	Mező;Alias;Tábla;Rendezés;Látható;Függvény;Fel…
71707 …ry.src	0	string	STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT				0	hu	A létrehozott SQL-utasítás túl hosszú.				20130…
71708 …ydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOOCOMPLEX				0	hu	Túl összetett lekérdezés				20130618 17:22:18
71714 …tring	STR_QRY_NATIVE				0	hu	Az utasítás nem kerül alkalmazásra, ha a lekérdezés az adatbázis sajá…
71716 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_ILLEGAL_JOIN				0	hu	Az összekapcsolás ne…
71719 …UPPORT				0	hu	Ez az adatbázis nem támogatja a meglévő táblanézetek módosítását.				20130618 17:22…
71721 …query.src	0	errorbox	ERR_QRY_NOSTATEMENT				0	hu	Nem hozható létre lekérdezés.				20130618 17:22:18
71722 …\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_NOCRITERIA				0	hu	Nem hozható létre lekérdezés, mert nincs kijelölt…
71727 … nem található. Vegye figyelembe, hogy az adatbázis megkülönbözteti a kis- és nagybetűket.				2013…
71734 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RSC_QUERY_OBJECT_TYPE	2			0	hu	A lekérdezés				20…
71735 dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RSC_QUERY_OBJECT_TYPE	3			0	hu	Az SQL-utasítás			…
71736 …NT_WITHOUT_RESULT_SET				0	hu	A lekérdezés nem hoz létre eredményhalmazt, és így nem lehet egy más…
71737 …y.src	0	string	STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION				0	hu	Az ActiveConnection és a DataSourceName par…
71740 …nglist	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	1			0	hu	Belső összekapcsolás				20130618 17:22:18
71741 …t	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	2			0	hu	Bal oldali összekapcsolás				20130618 17:22:18
71742 …	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	3			0	hu	Jobb oldali összekapcsolás				20130618 17:22:18
71743 …G_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	4			0	hu	Teljes (külső) összekapcsolás				20130618 17:22:18
71744 …list	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	5			0	hu	Kereszt-összekapcsolás				20130618 17:22:18
71748 …rydlg.src	0	modaldialog	DLG_QRY_JOIN		HID_DLG_QRY_JOIN		265	hu	Összekapcsolás tulajdonságai				201…
71752 dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_FULL_JOIN				265	hu	„%1” és „%2” öss…
71753 dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_CROSS_JOIN				265	hu	„%1” és „%2” ös…
71754 dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_NATURAL_JOIN				265	hu	„%1” és „%2” …
71780 dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	pushbutton	DLG_JOIN_TABADD	PB_ADDTABLE			50	hu	~Hozzáadás				…
71781 …	cancelbutton	DLG_JOIN_TABADD	PB_CLOSE	HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSE		50	hu	~Bezárás				20130618 17:22:18
71783 …0	string	DLG_JOIN_TABADD	STR_ADD_TABLE_OR_QUERY			50	hu	Tábla vagy lekérdezés hozzáadása				201306…
71806 …TO_MAXROWSCAN(AUTO_Y)	FT_MAXROWSCAN			100	hu	Sorok az oszlop típus felismerésére				20130618 17:22…
71809 …E_GENERATED_VALUES	FT_AUTOINCREMENTVALUE			0	hu	~Automatikusan növelő utasítás				20130618 17:22:18
71817 …oControls.src	0	string	STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE				0	hu	Az ODBC-adatforrás neve a rendszeren			…
71822 …GS				0	hu	További beállításra már nincs szükség. A kapcsolat működésének ellenőrzéséhez kattintso…
71823 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_COMMONURL				0	hu	Adatforrás URL-címe				20130…
71830 …View.src	0	pushbutton	DLG_COLLECTION_VIEW	BTN_EXPLORERFILE_SAVE			50	hu	Mentés				20130618 17:22:18
71832 …src	0	modaldialog	DLG_COLLECTION_VIEW		HID_EXPLORERDLG_COLLECTION		0	hu	Mentés				20130618 17:22:18
71844 …NO_ADABASE_DATASOURCES				0	hu	A rendszeren nem található Adabas D-adatforrás.				20130618 17:22:18
71867 …ATABASE	HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_GETEXISTINGDATABASE		206	hu	~Kapcsolódás létező adatbázishoz	…
71871 …kező oldalakon részletesen beállíthatja a kapcsolatot.\n\nMinden új beállítás felülírja a már megl…
71873 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	PAGE_GENERAL	STR_PARENTTITLE			0	hu	Adatforrás tulajdon…
71874 …	hu	A következő programkönyvtár nem tölthető be, vagy hibás: #lib#. A kijelölt ODBC-adatforrás nem…
71875 …0	string	PAGE_GENERAL	STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE			0	hu	Ez az adatforrás nem érhető el ezen a…
71879 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_DBASE	FT_SPECIAL_MESSAGE			0	hu	Megjegyzés: Ami…
71890 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	PAGE_ADABAS	CB_SHUTDB			248	hu	~Szolgáltatás leállítá…
71907 …	string	STR_ERR_USE_CONNECT_TO				0	hu	Válassza a „Kapcsolódás létező adatbázishoz” lehetőséget, h…
71913 …badmin2.src	0	fixedline	PAGE_TABLESUBSCRIPTION	FL_SEPARATOR1			0	hu	Táblák és táblaszűrő				201306…
71929 …DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION			0	hu	Felhasználói azonosítás beállítása				201306…
71931 …up.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_FINAL			0	hu	Mentés és végrehajtás				20130618 1…
71937 …_CONNECTVIAODBC	HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAODBC		205	hu	Kapcsolódás ODBC (Open Database …
71938 …_CONNECTVIAJDBC	HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAJDBC		208	hu	Kapcsolódás JDBC (Java Database …
71940 …THENTIFICATION	FT_AUTHENTIFICATIONHEADERTEXT			0	hu	A felhasználói azonosítás beállítása				201306…
71952 …	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALTEXT			0	hu	Kattintson a Befejezés gombra az adatbázis mentéséhez.			…
71954 …éges beállításokat. Fontos, hogy a JDBC-illesztőprogram osztálya telepítve és az %PRODUCTNAME-ba r…
71971 …solódni kíván.\nKattintson a „Tallózás...” gombra a már %PRODUCTNAME-ban regisztrált Adabas D-adat…
71973 …amelyhez kapcsolódni kíván.\nKattintson a „Tallózás...” gombra a szolgáltatófüggő beállítások elvé…
71975 …pcsolódni kíván.\nKattintson a „Tallózás...” gombra a már %PRODUCTNAME-ban regisztrált ODBC-adatbá…
71981 …éges beállításokat. Fontos, hogy a JDBC-illesztőprogram osztálya telepítve és az %PRODUCTNAME-ba r…
71983 …PTEXT			0	hu	Kattintson a „Tallózás...” gombra az %PRODUCTNAME-munkafüzet vagy Microsoft Excel-mun…
71984 …up.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEETPATH			0	hu	~Hely és fájlnév				20130618 …
71987 dbaccess	source\ui\dlg\dbfindex.src	0	fixedline	DLG_DBASE_INDEXES	FL_INDEXES			196	hu	Hozzárendelés…
71993 dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	pushbutton	DLG_DIRECTSQL	PB_EXECUTE			0	hu	Végrehajtás				20…
71996 dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	pushbutton	DLG_DIRECTSQL	PB_CLOSE			0	hu	Bezárás				20130618…
72003 dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	string	DLG_ATTR	TP_ATTR_ALIGN			0	hu	Igazítás				20130618 17:2…
72011 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_QRY_LABEL			50	hu	~Lekérdezés neve				2…
72012 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TITLE_RENAME			50	hu	Átnevezés				20130…
72013 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TITLE_PASTE_AS			50	hu	Beszúrás másként…
72014 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	modaldialog	DLG_SAVE_AS		HID_DLG_SAVE_AS		174	hu	Mentés máskén…
72023 …select.src	0	pushbutton	DLG_DATASOURCE_SELECTION	PB_CREATE			50	hu	Létrehozás...				20130618 17:22…
72026 dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	modaldialog	DLG_DATASOURCE_SELECTION				218	hu	Adatforrás				…
72036 dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	pushbutton	DLG_INDEXDESIGN	PB_CLOSE			0	hu	~Bezárás				201…
72045 …URRENT_INDEX				0	hu	Kívánja menteni az aktuális index változásait?			Kilépés az indextervezőből	2…
72094 …message.src	0	fixedtext	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	FT_DESCRIPTION			125	hu	~Leírás:				20130618 17:22:18
72098 …tása az Ön által használt nyelvhez. Ellenőrizze a beállításokat a Szerkesztés - Adatbázis - Tulajd…
72100 dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	STR_EXCEPTION_WARNING				0	hu	Figyelmeztetés				2013…
72115 …rAdmin.src	0	fixedtext	DLG_PASSWORD	FT_PASSWORD_REPEAT			0	hu	~Jelszó megerősítése				20130618 17:…
72119 …bdialog	DLG_DATABASE_USERADMIN		HID_DSADMIN_USERADMIN		0	hu	Felhasználókezelés				20130618 17:22:18
72120 …_Y, AUTOPAGE_X, AUTO_HID, AUTO_HID2)	PB_AUTOBROWSEURL	AUTO_HID2		0	hu	Tallózás				20130618 17:22:18
72125 …edline	AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X )	FL_DATACONVERT			0	hu	Adatátalakítás				20130618 17:22:18
72130 …_AUTOACCESSOTHERS	HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES		50	hu	Beállítás:				20130618 17:22:18
72141 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER				150	hu	#1 és…
72146 … adhatja ugyanazt a nevet a táblának és a lekérdezésnek. Használjon olyan nevet, amely még nem sze…
72148 dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_BASENAME_QUERY				0	hu	Lekérdezés		…
72149 …HOUT_QUERIES_OR_TABLES				0	hu	A megadott kapcsolat nem érvényes lekérdezés- és/vagy táblaszállító…
72152 …elen parancstípus – csak a com.sun.star.sdb.CommandType-ból származó TABLE és QUERY használható.		…
72153 …ce\strings.src	0	string	RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE				0	hu	Kísérlet a következő tábla megnyitására: …
72156 …ing	RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS				0	hu	Nincs írási joga a konfigurációs adatra, amelyen az o…
72157 …A külső adatforráshoz való csatlakozás nem sikerült. Ismeretlen hiba történt. Az illesztőprogram v…
72158 …D_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER				0	hu	A külső adatforráshoz való csatlakozás nem sikerült. Nem ta…
72159 …g	RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER				0	hu	A külső adatforráshoz való csatlakozás nem sikerült. Nem si…
72161 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT				0	hu	Jelentés				20130618 17:2…
72162 …TASOURCE_NOT_STORED				0	hu	Az adatforrás nem lett mentve. Használja az XStorable interfészt az ad…
72178 …ource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_ABS_ZERO				0	hu	Az „absolute(0)” hívás nem megengedett.				…
72179 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_RELATIVE				0	hu	Relatív pozicionálás…
72184 …TR_NO_TABLE_RENAME				0	hu	Az illesztőprogram nem támogatja a tábla átnevezését.				20130618 17:22…
72185 …R_COLUMN_DEF				0	hu	Az illesztőprogram nem támogatja az oszlop leírásának módosítását.				2013061…
72186 …LTER_BY_NAME				0	hu	Az illesztőprogram nem támogatja az oszlop leírásának módosítását a név megvá…
72187 …TER_BY_INDEX				0	hu	Az illesztőprogram nem támogatja az oszlop leírásának módosítását az index me…
72190 …ng	RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST				0	hu	Nem létezik „$table$” nevű lekérdezés.				20130618 17:22:18
72191 …bázisban, amelyek neve ütközik létező lekérdezések nevével. A lekérdezések és táblák teljes értékű…
72201 …rc	0	string	RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE				0	hu	Hiba a(z) „$name$” adatforrás elérésénél:\n$error$				…
72216 …rc	0	string	RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER				0	hu	Az első sor előtti és az utolsó sor utáni …
72219 …ECTION_REQUEST				0	hu	A következő URL-hez való kapcsolódáshoz érkezett kérés: „$name$”.				201306…
72220 dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_MISSING_EXTENSION				0	hu	A kiterjesztés…
72221 …n.src	0	string	DLG_MACRO_MIGRATION	STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS			0	hu	Előkészítés				20130618 17:22:18
72223 …igration.src	0	string	DLG_MACRO_MIGRATION	STR_STATE_MIGRATE			0	hu	Áttelepítés				20130618 17:22:18
72224 …omigration.src	0	string	DLG_MACRO_MIGRATION	STR_STATE_SUMMARY			0	hu	Összegzés				20130618 17:22:18
72227 …sén.\n\nMiután ezzel végzett, minden makró, amely korábban az aktuális adatbázis-dokumentum űrlapj…
72228 …ROR			0	hu	Nem lehetett minden objektumot bezárni. Zárja be azokat kézzel, és indítsa újra a tündé…
72230 …AS	FT_EXPLANATION			0	hu	Annak érdekében, hogy visszatérhessen az áttelepítés előtti állapotra, a …
72231 …cromigration.src	0	fixedtext	TP_SAVE_DBDOC_AS	FT_SAVE_AS_LABEL			60	hu	Mentés helye:				20130618 1…
72232 ….src	0	pushbutton	TP_SAVE_DBDOC_AS	PB_BROWSE_SAVE_AS_LOCATION			0	hu	Tallózás...				20130618 17:22…
72233 …C_AS	FT_START_MIGRATION			0	hu	A dokumentum biztonsági mentéséhez és az áttelepítés elindításához …
72234 …ration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_HEADER			0	hu	Áttelepítés folyamata				2013061…
72235 …0	hu	Az adatbázis-dokumentum $forms$ űrlapot és $reports$ jelentést tartalmaz, amelyek jelenleg fe…
72240 …ION_DONE			0	hu	A program minden űrlapot és jelentést sikeresen feldolgozott. A részletes összegzé…
72241 …migration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_SUMMARY	FT_HEADER			0	hu	Összegzés				20130618 17:22:18
72242 …n\macromigration.src	0	string	TP_SUMMARY	STR_SUCCESSFUL			0	hu	Az áttelepítés sikeres volt. A doku…
72243 …macromigration.src	0	string	TP_SUMMARY	STR_UNSUCCESSFUL			0	hu	Az áttelepítés nem volt sikeres. A …
72245 dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_REPORT				0	hu	„$name$” jelentés…
72262 …src	0	string	STR_INVALID_NUMBER_ARGS				0	hu	Érvénytelen számú inicializációs argumentum. 1-nek ke…
72263 …0	string	STR_NO_DATABASE				0	hu	Nincs adatbázis-dokumentum az inicializációs argumentumok között.…
72273 …sNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_RESTORE			64	hu	~Biztonsági mentés fájlja				20130618 1…
72282 ….src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_TRANSACTIONLOG_SIZE			64	hu	~Tranzakciós fájl (MB)				2013061…
72285 …b.src	0	string	DLG_ADABAS_NEWDB	STR_BACKUPFILE_LOAD			50	hu	Biztonsági mentés fájljának információ…
72287 …BAS_NO_PARAM_SET				0	hu	A program nem tudott bejegyzést írni a konfigurációs fájlba.				20130618 …
72290 …b.src	0	string	STR_ADABAS_NO_BACKUP_FILE				0	hu	A megadott biztonsági mentés nem létezik.				2013…
72292 dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_NO_SAME_USER				0	hu	A rendszergazdának és …
72294 …ION				0	hu	Rendszergazdai jogokkal kell rendelkeznie új adatbázis létrehozásához!				20130618 17:…
72296 …tó létre hálózati adatbázis.\nEllenőrizze az Adabas D telepítését, különösen a „DBROOT” és a „DBWO…
72299 …ewDb.src	0	string	STR_ADABAS_CREATEPARAM_FILE				0	hu	Adatbázis-konfigurációs fájl létrehozása				…
72304 …ktuális adatbázist át kell alakítani. Adja meg a vezérlő felhasználó nevét és jelszavát.				201306…
72306 ….src	0	warningbox	RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE				0	hu	A digitális aláírás funkció nem használh…
72307 …CERTCHOOSER	FT_HINT_SELECT			0	hu	Válassza ki az aláíráshoz használandó tanúsítványt				20130618 1…
72309 …er.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	BTN_VIEWCERT			0	hu	Megtekintés...				20130618 17:22…
72310 …modaldialog	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER		HID_XMLSEC_DLG_CERTCHOOSER		0	hu	Tanúsítvány kiválasztása		…
72313 ….src	0	pageitem	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1	RID_XMLSECTP_CERTPATH			0	hu	Tanúsítvány útvonala				20…
72314 …c	0	tabdialog	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER		HID_XMLSEC_DLG_CERTVIEWER		0	hu	Tanúsítvány megtekintése		…
72315 …tificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_CERTINFO			0	hu	 Tanúsítvány adatai				2013…
72316 …viewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_HINTNOTTRUST			0	hu	Ez a tanúsítvány a következő cé…
72320 …L	FI_CORRPRIVKEY			0	hu	Önnek van olyan személyes kulcsa, amely ennek a tanúsítványnak felel meg.	…
72321 …rc	0	string	RID_XMLSECTP_GENERAL	STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED			0	hu	A tanúsítványt nem lehetett …
72337 …tificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_CERTPATH	FT_CERTPATH			0	hu	Tanúsítvány útvonala				20…
72338 …viewer.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_CERTPATH	BTN_VIEWCERT			0	hu	Megtekintés...				20130618 17:22…
72339 …ficateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_CERTPATH	FT_CERTSTATUS			0	hu	Tanúsítvány állapota				20…
72340 …cateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_CERTPATH	STR_PATH_CERT_OK			0	hu	A tanúsítvány rendben van.		…
72341 …src	0	string	RID_XMLSECTP_CERTPATH	STR_PATH_CERT_NOT_VALIDATED			0	hu	A tanúsítványt nem lehetett …
72346 …rc	0	string	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	STR_VALID_SIGNATURE			222	hu	Érvényes aláírás				20130618 17:22:18
72347 …alog.src	0	string	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	STR_NO_INFO_TO_VERIFY			222	hu	A tanúsítványt nem lehetett …
72352 …dialog.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	BTN_VIEWCERT			70	hu	Megtekintés...				20130618 17:22…
72354 …ialog.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	BTN_REMOVECERT			70	hu	Eltávolítás				20130618 17:22:18
72355 …talsignaturesdialog.src	0	okbutton	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	BTN_OK			50	hu	Bezárás				20130618 17:22:18
72357 …mhoz nem adhatók hozzá aláírások, és nem azok nem távolíthatók el.\n\nA dokumentumot mentse el ODF…
72358 …_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN				0	hu	Makróaláírások hozzáadása és eltávolítása eltávol…
72365 …dablak jelenik meg, amelyen engedélyezni, illetve tiltani lehet a makró futását.				20130618 17:22…
72366 …ECTP_SECLEVEL	RB_LOW			0	hu	~Alacsony (nem javasolt).\nA makrók minden kérdés nélkül futhatnak. Cs…
72367 …rc	0	fixedline	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_TRUSTCERT			0	hu	Megbízható tanúsítványok				20130618 …
72369 ….src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	PB_ADD_TRUSTCERT			0	hu	Hozzáadás...				20130618 17:22…
72370 …c	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	PB_VIEW_TRUSTCERT			0	hu	Megtekintés...				20130618 17:22…
72371 …	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	PB_REMOVE_TRUSTCERT			0	hu	Eltávolítás				20130618 17:22:18
72374 …c	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_ADD_TRUSTFILELOC			0	hu	Hozzáadás...				20130618 17:22…
72375 …pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_REMOVE_TRUSTFILELOC			0	hu	Eltávolítás				20130618 17:22:18
72380 …ztonságos. Ha viszont letiltja a makrókat, az általuk nyújtott funkcionalitás elvész.				20130618 …
72384 …ID_XMLSECTP_MACROWARN		HID_XMLSEC_TP_MACROWARN		0	hu	Biztonsági figyelmeztetés				20130618 17:22:18
72393 ….src	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_EXPLORERFILE_PASSWORD			100	hu	Mentés jelszóval				2013061…
72394 …G_SVT_EXPLORERFILE	CB_AUTO_EXTENSION			160	hu	~Automatikus fájlnévkiterjesztés				20130618 17:22:18
72396 …src	0	pushbutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_OPEN			50	hu	~Megnyitás				20130618 17:22:18
72397 …odlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_EXPLORERFILE_OPEN			50	hu	Megnyitás				20130618 17:22:18
72398 fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_EXPLORERFILE_SAVE			50	hu	Mentés …
72399 ….src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE			50	hu	M~entés				20130618 17:22:18
72402 fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_BUTTONSELECT			50	hu	~Kijelölés		…
72414 …ing	STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION				0	hu	~Automatikus fájlnévkiterjesztés				20130618 17:22:18
72415 fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD				0	hu	Mentés jel~…
72418 …eFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK				0	hu	~Hivatkozás				20130618 17:22:18
72420 fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_PLAY				0	hu	~Lejátszás				2…
72424 fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION				0	hu	~Kijelölés…
72442 …s.src	0	imagebutton	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	RB_REF			13	hu	-		Maximalizálás		20130618 17:22:18
72454 …ormdlgs.src	0	imagebutton	RID_FORMULADLG_FORMULA	RB_REF			13	hu	-		Maximalizálás		20130618 17:22:18
72460 formula	source\ui\dlg\parawin.src	0	#define	RB_ARGBLOCK( y )				13	hu	-		Kijelölés		20130618 17:22:…