Lines Matching refs:ty
356 …gs.HelpView.HelpStrings.s Right 0 pl Przenieś kursor w widoku notatek do tyłu/do przodu 20130…
1840 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
1844 …IElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName 0 pl Kształty Symboli 20130618 …
1847 …ents.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName 0 pl Kształty Fontwork 20130618…
1957 …UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName 0 pl Kształty podstawowe 201306…
1958 …IElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName 0 pl Kształty symboli 20130618 …
2311 …lements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar UIName 0 pl Prostokąty 20130618 17:22:18
2316 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
2765 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label 0 pl Pr~zesuń do tyłu 20130618 17:22:…
2768 ….GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes Label 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
2781 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.paper Label 0 pl Zagięty róg 20130618 17:2…
3247 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBackOne Label 0 pl Przesuń do tyłu 20130618 17:22:…
3575 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
3582 …lements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar UIName 0 pl Prostokąty 20130618 17:22:18
3665 …ue ..Sidebar.Content.PanelList.InsertPropertyPanel Title 0 pl Wstaw kształty 20130618 17:22:18
4010 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
4047 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
4084 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
4119 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
4154 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
4192 ….UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
4263 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_CNT_TRASH 0 pl Usunięty obiekt 2013061…
4370 …TR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_FWD 0 pl Przycisk przewijania panelu karty, do tyłu 20130618 17:22:…
4371 …R_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_BACK 0 pl Przycisk przewijania panelu karty, do tyłu 20130618 17:22:…
4979 svtools source\dialogs\prnsetup.src 0 string STR_SVT_PRNDLG_BUSY 0 pl Zajęty 20130618 17:22:18
5222 …SUB.SUBMENU_OBJARRANGE SID_FRAME_DOWN CMD_SID_FRAME_DOWN 0 pl Pr~zesuń do tyłu 20130618 17:22:…
5250 …SUB.SUBMENU_OBJARRANGE SID_FRAME_DOWN CMD_SID_FRAME_DOWN 0 pl Pr~zesuń do tyłu 20130618 17:22:…
5518 sc source\ui\miscdlgs\acredlin.src 0 string RID_SCDLG_CHANGES STR_DELETE_ROWS 13 pl Usunięty wier…
6080 …D_GLOBSTR STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED 0 pl Zakres danych nie może być usunięty. 20130618 17:22:18
6549 …ID_SCPAGE_USERLISTS STR_QUERYREMOVE 50 pl Czy ten wpis\n#\n ma być usunięty? 20130618 17:22:18
7360 …SC_OPCODE_LOG 5 0 pl Podstawa logarytmu. Jeżeli argument zostanie pominięty, przyjmowana jest po…
7580 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 1 0 pl Zwraca k-ty percentyl ciągu dany…
8140 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 3 0 pl Tekst, z którego wyciągnięty ma być początkowy fr…
8145 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 3 0 pl Tekst, z którego wyciągnięty ma być końcowy fragm…
8150 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 3 0 pl Tekst, z którego wyciągnięty ma być fragment. …
8226 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB 3 0 pl Tekst, z którego wyciągnięty ma być końcowy fragm…
8231 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB 3 0 pl Tekst, z którego wyciągnięty ma być początkowy fr…
8236 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB 3 0 pl Tekst, z którego wyciągnięty ma być fragment. …
8675 …Wstawiony tekst przekracza maksymalną długość tego pola. Tekst został obcięty. 20130618 17:22:18
9169 cui source\customize\acccfg.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_KEYBOARD GRP_ACC_KEYBOARD 180 pl Skróty k…
9264 …cropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC 0 pl Dokument został zamknięty 20130618 17:22:18
9265 … 0 string RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC 0 pl Dokument zostanie zamknięty 20130618 17:22:18
9281 …D_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED 0 pl Składnik podrzędny został zamknięty 20130618 17:22:18
9294 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED 0 pl Klawisz naciśnięty 2…
9323 …rc 0 string RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW 0 pl Widok zostanie zamknięty 20130618 17:22:18
9419 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 fixedline RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT FL_ABBREV 252 pl Skróty,…
11124 cui source\dialogs\colorpicker.src 0 fixedtext RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER CT_YELLOW 0 pl ~Żółty …
12394 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_KEYTYPED 0 pl Klawisz naciśnięty …
13802 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5 0 pl Piąty poziom konspektu 2013061…
13806 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER9 0 pl Dziewiąty poziom konspektu 201…
13944 …src 0 menuitem MN_MOREBACK SID_MOREBACK CMD_SID_MOREBACK 0 pl Przesuń do ~tyłu 20130618 17:22:…
14016 …m MN_POSITION.SID_POSITION SID_MOREBACK CMD_SID_MOREBACK 0 pl Przesuń do ~tyłu 20130618 17:22:…
14458 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES 175 pl Nazwane kształty …
14459 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES 175 pl Wszystkie kształty …
14946 …ATOR.1 TBI_SHAPE_FILTER HID_SD_NAVIGATOR_TBI_SHAPE_FILTER 0 pl Pokaż kształty 20130618 17:22:18
15214 …eportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrowShapesMenu Label 0 pl Kształty strzałek 20130618…
15215 …eportCommands.UserInterface.Popups..uno:BasicShapesMenu Label 0 pl Kształty podstawowe 201306…
15216 …ortCommands.UserInterface.Popups..uno:CalloutShapesMenu Label 0 pl Kształty objaśnień 2013061…
15220 …tCommands.UserInterface.Popups..uno:FlowChartShapesMenu Label 0 pl Kształty schematu blokowego …
15226 …ue ..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ShapesMenu Label 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
15227 …ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:StarShapesMenu Label 0 pl Kształty gwiazd 20130618 1…
15228 …portCommands.UserInterface.Popups..uno:SymbolShapesMenu Label 0 pl Kształty symboli 20130618 …
15400 …Osobisty plik konfiguracyjny '$(ARG1)' jest uszkodzony i musi zostać usunięty. Niektóre z ustawień…
15560 …GENPRT 265 pl Sterownik "%s" jest zawsze potrzebny i nie może być usunięty. 20130618 17:22:18
15664 …MANDPAGE RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO 130 pl Numer ~faksu zostanie usunięty z wyjścia 2013061…
16041 …_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_CHECKX HID_SMA_CHECKX 0 pl Odwrócony Zagięty 20130618 17:22:18
16046 …oolboxitem RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F RID_HATX HID_SMA_HATX 0 pl Zagięty 20130618 17:22:18
16939 …riter\main0000.xhp 0 help hd_id3149131 5 0 pl Menu, paski narzędzi i skróty klawiaturowe 2013…
17287 …sdraw\main0000.xhp 0 help hd_id3150363 5 0 pl Menu, paski narzędzi i skróty klawiaturowe w $[off…
17402 … za pomocą wektorów matematycznych. Wektory opisują linie, elipsy i wielokąty zgodnie z ich geomet…
17419 …smath\main0000.xhp 0 help hd_id3153808 8 0 pl Menu, paski narzędzi i skróty klawiaturowe w $[off…
17486 …press\main0000.xhp 0 help hd_id3149880 7 0 pl Menu, paski narzędzi i skróty klawiaturowe w $[off…
17621 …ty klawisz \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defa…
17685 …scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3154659 6 0 pl Menu, paski narzędzi i skróty klawiaturowe program…
18047 …nku między dwoma punktami, a następnie poruszenie myszą, trzymając naciśnięty przycisk myszy, powo…
18085 helpcontent2 source\text\shared\main0400.xhp 0 help tit 0 pl Skróty klawiaturowe 20130618 17:…
18086 …95 1 0 pl \<link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Skróty klawiaturowe\"\>Skróty klawiatu…
18317 …_value\>wyjątki; autokorekta\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>skróty\</bookmark_value\> …
18322 …uide\autocorr_except.xhp 0 help par_id3147786 19 0 pl W polu \<emph\>Skróty, po których nie wyst…
18326 …ue\> \<bookmark_value\>listy; skróty autotekstu\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>dru…
18366 …id0104201010554939 0 pl Aby zaznaczyć obiekt w tle, przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
19737 …tyle i formatowanie, kliknij dwukrotnie szary obszar okna trzymając wciśnięty klawisz \<item type=…
19833 …riter/04/01020000.xhp\" name=\"Keyboard shortcut for text documents\"\>Skróty klawiaturowe w dokum…
19834 …ext/shared/main0400.xhp\" name=\"Keyboard shortcut in $[officename]\"\>Skróty klawiaturowe w $[off…
19893 …anie. Kliknij na wybraną ramkę, odczekaj chwilę cały czas trzymając wciśnięty klawisz myszy, ale n…
19931 …defaultinline\>\</switchinline\> + Insert, a następnie przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
19934 …line\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Delete, przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
20072 …wać pod warunkiem umieszczenia go w obiekcie rysunkowym, takim jak prostokąty, linie lub obiekty t…
20157 …się kursorem, w momencie przesuwania kursora dodatkowo przytrzymaj naciśnięty klawisz Shift. 20…
21340 …ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Określa, jak daleko obszar wydruku ma zostać przesunięty na prawo.\</ahelp\> …
21342 …_ENV_PRT:FLD_DOWN\"\>Określa, jak daleko obszar wydruku ma zostać przesunięty w dół.\</ahelp\> …
21620 …help par_id3149555 46 0 pl Dwukrotne kliknięcie wpisu, trzymając naciśnięty klawisz Ctrl, lub wy…
21836 …l W polu \<emph\>W przeciwnym przypadku \</emph\>wpisz "Cel został osiągnięty". 20130618 17:22:…
22226 …Interact\"\>Rysuje ramkę w miejscu w dokumencie, gdzie zostanie przeciągnięty wskaźnik myszy. Strz…
22231 …aciśnij klawisz strzałki. Aby przenieść o jeden piksel, przytrzymaj wciśnięty klawisz \<switchinli…
22232 …ą jednostkę siatki. Aby zmienić rozmiar o jeden piksel, przytrzymaj wciśnięty klawisz \<switchinli…
22676 …iektu. Aby narysować kwadrat, w czasie przeciągania należy trzymać naciśnięty klawisz Shift.\</ahe…
22680 …/ahelp\> Aby narysować okrąg, w czasie przeciągania należy trzymać naciśnięty klawisz Shift. 20…
22684 …ty kontur złożony z prostych odcinków. Kliknij w miejscu, w którym chcesz rozpocząć rysowanie wiel…
22763 …1\05060700.xhp 0 help par_id3147579 38 0 pl Kursor myszy został przesunięty na obiekt. 201306…
22776 …1\05060700.xhp 0 help par_id3149216 51 0 pl Kursor myszy został przesunięty z obszaru obiektu. …
22938 …enić wielkość kolumny, umieść kursor w komórce tabeli, przytrzymaj naciśnięty klawisz Alt, po czym…
22940 …mienić rozmiar wiersza, umieść kursor w danym wierszu, przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
22943 …l Aby wstawić kolumnę, umieść kursor w komórce tabeli, przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
22944 …pl Aby usunąć kolumnę, umieść kursor w komórce tabeli, przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
22945 …pl Aby wstawić wiersz, umieść kursor w komórce tabeli, przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
22946 … pl Aby usunąć wiersz, umieść kursor w komórce tabeli, przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
24431 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help tit 0 pl Skróty klawiaturowe w %PRODUCTN…
24433 …nk href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\" name=\"Skróty klawiaturowe w %PRODUCTNAME Writer\"\>Skró…
24434 …TNAME\</item\> możesz używać skrótów klawiaturowych. Ta sekcja opisuje skróty używane w \<item typ…
24437 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_idN10663 0 pl Skróty klawiaturowe …
24493 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3147109 59 0 pl Skróty klawiaturowe …
24494 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_idN10ACE 0 pl Skróty klawiaturowe …
24628 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3150396 204 0 pl Skróty używane przy…
24629 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help par_idN11694 0 pl Skróty klawiaturowe …
24643 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149180 212 0 pl Skróty klawiaturowe…
24644 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3155978 279 0 pl Skróty klawiaturowe…
24670 …artość następnej komórki. Jeśli komórki zostały zaznaczone, zostanie usunięty cały wiersz zaznacze…
24671 …rki tabeli. Jeśli poniżej tabeli występuje pusty wiersz, zostanie on usunięty. 20130618 17:22:18
24672 … 0 pl Jeśli została zaznaczona jedna lub więcej komórek, zostanie usunięty cały wiersz zawieraj…
24673 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149537 249 0 pl Skróty klawiaturowe…
24674 helpcontent2 source\text\swriter\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149565 282 0 pl Skróty klawiaturowe…
25082 …l W przypadku zdefiniowania pionowej etykiety osi X tekst może zostać obcięty przez linię tej osi.…
25227 helpcontent2 source\text\schart\01\05120000.xhp 0 help hd_id3146316 4 0 pl Przesuń do tyłu 201…
25228 … 0 pl \<ahelp hid=\".uno:Backward\"\>Przenosi zaznaczoną serię danych do tyłu (w lewo).\</ahelp\…
25276 …help par_id9999694 0 pl Aby widzieć wykres od przodu, ustaw wszystkie kąty na 0. Wykresy kołowe…
25327 …ich. Wszystkie wartości są widoczne i żaden zestaw danych nie jest zasłonięty przez inne. Jednak w…
25357 …pe_column_line.xhp 0 help par_id5244300 0 pl Kolumny i wiersze. Prostokąty serii danych z kolum…
25358 …ne.xhp 0 help par_id7163609 0 pl Skumulowane kolumny i wiersze. Prostokąty serii danych z kolum…
25419 helpcontent2 source\text\schart\01\type_pie.xhp 0 help par_id9121982 0 pl Rozsunięty kołowy – w …
25421 helpcontent2 source\text\schart\01\type_pie.xhp 0 help par_id2394482 0 pl Rozsunięty pierścienio…
25701 helpcontent2 source\text\schart\04\01020000.xhp 0 help tit 0 pl Skróty klawiaturowe dla wykresów…
25702 …3150767 0 pl \<bookmark_value\>skróty klawiaturowe; wykresy\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
25703 …nk href=\"text/schart/04/01020000.xhp\" name=\"Shortcuts for Charts\"\>Skróty klawiaturowe dla wyk…
25706 helpcontent2 source\text\schart\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149262 4 0 pl Skróty klawiaturowe dl…
25707 helpcontent2 source\text\schart\04\01020000.xhp 0 help hd_id3151073 5 0 pl Skróty klawiaturowe …
25767 helpcontent2 source\text\smath\guide\keyboard.xhp 0 help tit 0 pl Skróty (ułatwienia dostępu w p…
25768 ….xhp 0 help bm_id3149018 0 pl \<bookmark_value\>ułatwienia dostępu; skróty $[officename] Math\<…
25769 …/keyboard.xhp\" name=\"Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)\"\>Skróty (ułatwienia dostępu …
26395 …y: biały, czarny, seledynowy, purpurowy, czerwony, niebieski, zielony i żółty), formułę, znak lub …
26907 helpcontent2 source\text\smath\01\03091504.xhp 0 help par_id3165402 22 0 pl pierwiastek n-ty licz…
26975 …(czarny, biały, seledynowy, purpurowy, czerwony, niebieski, zielony lub żółty). Następnie wprowadź…
27430 helpcontent2 source\text\smath\04\01020000.xhp 0 help tit 0 pl Skróty klawiaturowe formuł 201…
27431 helpcontent2 source\text\smath\04\01020000.xhp 0 help bm_id3154702 0 pl \<bookmark_value\>skróty…
27432 …nk href=\"text/smath/04/01020000.xhp\" name=\"Formula Shortcut Keys\"\>Skróty klawiaturowe formuł\…
27435 helpcontent2 source\text\smath\04\01020000.xhp 0 help hd_id3148870 3 0 pl Skróty klawiaturowe fun…
27436 helpcontent2 source\text\smath\04\01020000.xhp 0 help par_id3153246 19 0 pl Poniższe skróty klawi…
27466 …hp 0 help par_idN107F8 0 pl \<emph\>Przesuń do tyłu\</emph\> - przesuwa obiekt o jedno miejsce …
27473 …3154022 83 0 pl Zaznacz oba obiekty (np. kliknij na nie trzymając wciśnięty klawisz Shift). …
27503 …lue\>przetnij obiekty rysunkowe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wielokąty; przecinanie/odejmow…
27555 …l Otwórz pasek narzędzi \<emph\>Okręgi i owale\</emph\> (lub \<emph\>Kształty\</emph\>, ewentualni…
27649 …join_objects.xhp 0 help par_id3149257 11 0 pl Aby utworzyć obiekt zamknięty, kliknij linię prawy…
27664 helpcontent2 source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp 0 help tit 0 pl Skróty dla obiektów rysunkowyc…
27666 …sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Drawing Objects\"\>Skróty dla obiektów rysunko…
27740 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help tit 0 pl Skróty klawiaturowe dla rysunków …
27741 …1 0 pl \<bookmark_value\>skróty klawiaturowe;w rysunkach\</bookmark_value\> \<bookmark_…
27742 …"\>\<link href=\"text/sdraw/04/01020000.xhp\" name=\"Skróty klawiaturowe dla rysunków\"\>Skróty kl…
27746 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help hd_id3155768 4 0 pl Skróty klawiaturowe …
27770 ….xhp 0 help bm_id3150393 0 pl \<bookmark_value\>powiększanie widoku;skróty klawiaturowe\</bookm…
27771 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help hd_id3150393 41 0 pl Skróty klawiaturowe dl…
27772 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help hd_id3156401 42 0 pl Skróty klawiaturowe …
27795 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3156062 65 0 pl Przesuń do tyłu. …
27798 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help hd_id3147533 68 0 pl Skróty klawiaturowe sp…
27799 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help hd_id3154865 69 0 pl Skróty klawiaturowe …
28024 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152778 18 0 pl Żółty 2013061…
28040 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3157978 34 0 pl Jasnożółty 20…
28203 … 0 pl Nieprawidłowy, identyfikator zmiennej zawierający spacje musi być ujęty w nawiasy kwadratowe…
28472 …\<emph\>Moduł/Okno dialogowe\</emph\> wybierz moduł, który ma zostać usunięty. W razie potrzeby kl…
28505 …c\shared\01040000.xhp 0 help par_id3159097 47 0 pl Dokument został zamknięty 20130618 17:22:18
28802 …xt\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3152896 20 0 pl Klawisz naciśnięty 20130618 17:22:18
28815 …y=\"visible\"\>Zdarzenie występuje, gdy wskaźnik myszy zostanie przeciągnięty przy z jednoczesnym …
28819 …ility=\"visible\"\>Zdarzenie występuje, gdy przycisk myszy zostaje naciśnięty, a wskaźnik znajduje…
29031 …t\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3146119 16 0 pl 6 : Yellow (żółty) 20130618 17:22:18
29039 …red\03010304.xhp 0 help par_id3146970 24 0 pl 14 : Light Yellow (jasnożółty) 20130618 17:22:18
29111 …kcja służy do otwierania pliku z wykorzystaniem numeru, który nie jest zajęty przez aktualnie otwa…
29264 …7349 11 0 pl Jeśli podczas odczytywania elementu danych zostanie osiągnięty koniec pliku, występ…
29790 … postaci ciągu określające nazwę i ścieżkę katalogu, który ma zostać usunięty. Istnieje możliwość …
30819 …shared\03080302.xhp 0 help par_id3155306 12 0 pl \<emph\>Parametr pominięty:\</emph\> Zwraca kol…
32910 …pl Jeśli parametr "długość" w \<emph\>funkcji Mid\</emph\> zostanie pominięty, zwracane są wszystk…
33446 …\03132000.xhp 0 help par_id3147287 32 0 pl elementRemoved (element usunięty): 20130618 17:22:…
33465 …0.xhp 0 help par_id3153947 13 0 pl MsgBox "elementRemoved (element usunięty)" 20130618 17:22:…
33621 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help tit 0 pl Skróty klawiaturowe w Basic IDE …
33622 …</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skróty klawiaturowe;Basic IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_val…
33623 …sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Keyboard Shortcuts in the Basic IDE\"\>Skróty klawiaturowe w Basic…
33921 …e\3d_create.xhp 0 help tit 0 pl Konwersja obiektów 2D na krzywe, wielokąty i obiekty 3D 2013…
33922 …tworzenie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konwersja; na krzywe, wielokąty, 3D\</bookmark_value…
33923 …ame=\"Konwersja obiektów 2D na krzywe, wielokąty i obiekty 3D\"\>Konwersja obiektów 2D na krzywe, …
33924 …3 0 pl Możesz konwertować obiekty dwuwymiarowe (2D) uzyskując nowe kształty. $[officename] może …
33930 …oraz prostokąty, elipsy lub tekst utworzone przez wybranie ikony Prostokąt, Elipsa lub Tekst na pa…
33931 …ty niestandardowe można wyświetlać w trybie dwu- lub trójwymiarowym. Widok można przełączyć z jedn…
34061 …k href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\" name=\"Skróty klawiaturowe w $[officename] Impress\"\>Skr…
34096 …964 0 pl W programach Impress oraz Draw możesz połączyć każde dwa kształty za pomocą linii nazy…
34153 …\individual.xhp 0 help par_id3151264 58 0 pl Ukryty slajd nie jest usunięty z dokumentu. 201…
34273 …unek do wielokrotności 45 stopni, podczas przeciągania przytrzymaj naciśnięty klawisz \<item type=…
34283 …ę rozpoczynać krzywa, a następnie przeciągnij myszą, przytrzymując naciśnięty przycisk. 2013061…
34467 …8 9 0 pl Aby zaznaczyć obiekt, który jest przesłonięty przez inne obiekty, przytrzymaj naciśnięt…
34468 …par_id3150213 10 0 pl Aby zaznaczyć, używając klawiatury, obiekt zasłonięty przez inne obiekty n…
34527 …bszar komórek, wskaż komórkę w jednym rogu prostokąta, przytrzymaj naciśnięty klawisz myszy, po cz…
34528 …80 0 pl Aby zaznaczyć pojedynczą komórkę, wskaż ją, przytrzymaj naciśnięty klawisz mysz, po czy…
34817 helpcontent2 source\text\simpress\01\02110000.xhp 0 help hd_id4969328 0 pl Pokaż kształty 201…
35375 …hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REVERSE\"\>Odtwarza animację do tyłu.\</ahelp\> 2013…
35565 …ybie pokazu slajdów na pełnym ekranie. Jeśli bieżący pulpit jest rozciągnięty tylko na jeden monit…
35608 … \<ahelp hid=\".uno:ChangePolygon\"\>Konwertuje obiekt na wielokąt (zamknięty obiekt ograniczony l…
35616 …help hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_REDUCE\"\>Usuwa kolorowe wielokąty, które są mniejsze n…
35636 …ersji na obiekty 3D program $[officename] traktuje mapy bitowe jak prostokąty a grafikę wektorową …
36027 …oint\"\>Wstawia punkt sklejania w miejscu, w którym obiekt zostanie kliknięty.\</ahelp\> 201306…
36094 helpcontent2 source\text\simpress\02\10060000.xhp 0 help tit 0 pl Prostokąty 20130618 17:22:18
36095 …ress\02\10060000.xhp 0 help bm_id3159204 0 pl \<bookmark_value\>prostokąty; wstaw\</bookmark_va…
36096 … 0 pl \<link href=\"text/simpress/02/10060000.xhp\" name=\"Prostokąty\"\>Prostokąty\</link\> 2…
36097 …c opcji Dostosuj pasek narzędzi można dodać pasek narzędzi \<emph\>Prostokąty\</emph\>. \</ahelp\>…
36195 …ty klawisz Shift, przemieszczanie kursora myszy ograniczone jest do wielokrotności 45 stopni. Jeże…
36202 …wa razy aby zamknąć rysowaną figurę. Aby zachować w rysowanym wielokącie kąty o wielokrotności 45 …
36206 …Rysuje wypełnioną, zamkniętą figurę złożoną z prostych fragmentów linii. Kąty pomiędzy rysowanymi …
36220 …rotnie, aby zakończyć rysowanie linii. Aby utworzyć zamknięty kształt, przytrzymaj naciśnięty klaw…
36444 …ty klawisz \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<def…
36506 …aznaczyć obiekt do edycji, w momencie klikania obiektu przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
36512 …aznaczyć obiekt do edycji, w momencie klikania obiektu przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
36574 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help tit 0 pl Skróty klawiaturowe w $[office…
36575 …2 0 pl \<bookmark_value\>skróty klawiaturowe; w prezentacjach\</bookmark_value\>\<bookmark_valu…
36576 …k href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\" name=\"Skróty klawiaturowe w $[officename] Impress\"\>Skr…
36580 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3151242 4 0 pl \<emph\>Skróty klawi…
36606 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3150962 35 0 pl Skróty klawiaturowe…
36607 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3147562 36 0 pl \<emph\>Skróty klaw…
36633 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3151313 60 0 pl Skróty klawiaturowe…
36634 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3150994 61 0 pl \<emph\>Skróty klaw…
36659 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3147580 84 0 pl Przesuń do tyłu. …
36662 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3156192 87 0 pl Skróty klawiaturowe…
36663 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help hd_id3147326 88 0 pl \<emph\>Skróty klaw…
36674 …mpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3156274 101 0 pl Przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
36699 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_idN110AA 0 pl \<emph\>Skróty klawia…
37021 …unkcji TERAZ. Zapobiega to sytuacji, w której komputer byłby wyłącznie zajęty ciągłą aktualizacją …
37477 …par_id3153768 8 0 pl Wybierz wszystkie żądane arkusze, trzymając naciśnięty klawisz \<switchinli…
37579 …lc\guide\formula_copy.xhp 0 help par_id3150749 14 0 pl Trzymając naciśnięty przycisk myszy, prze…
37581 …u dostosowaniu wartości i tekstu, podczas przeciągania przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
37681 helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help tit 0 pl Skróty klawiaturowe (ułatwieni…
37683 …yboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\"\>Skróty klawiaturowe( ułatwi…
37732 …scalc\guide\mark_cells.xhp 0 help par_id3149261 3 0 pl Trzymając naciśnięty przycisk myszy, prze…
37736 …\scalc\guide\mark_cells.xhp 0 help par_id3149959 5 0 pl Trzymając wciśnięty przycisk myszy, prze…
37739 … 7 0 pl Zaznacz przynajmniej jedną komórkę. Następnie, trzymając naciśnięty klawisz \<switchinli…
37750 …y powoduje wyłączenie zaznaczenia. Można także klikać komórki, gdy naciśnięty jest klawisz \<switc…
37775 … 0 pl W obu trybach, zwalniając przycisk myszy, można przytrzymać naciśnięty klawisz \<switchinli…
37797 …nętrznych przycisków umożliwia przewijanie zakładek arkuszy do przodu i do tyłu. Aby wyświetlić sa…
37858 …mentarza, wystarczy go kliknąć. Po usunięciu całej treści komentarza usunięty zostanie również sam…
38039 …cym wierszem i przeciągnij wskaźnikiem w górę lub w dół, trzymając naciśnięty przycisk myszy. 2…
38227 … nowa regułą poprawności. Można zaznaczyć wiele komórek, trzymając naciśnięty klawisz \<item type=…
38295 …lne\</emph\> umożliwia określenie stuletniego okresu, który zostanie przyjęty w przypadku wprowadz…
38729 …p 0 help par_id3154510 6 0 pl Anuluje operację. Arkusz nie zostaje usunięty. 20130618 17:22:18
38748 … podział - Podział wiersza\</emph\>. Ręczny podział wiersza zostanie usunięty. 20130618 17:22:18
38753 … podział - Podział kolumny\</emph\>. Ręczny podział kolumny zostanie usunięty. 20130618 17:22:18
38891 …elp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"\>Przesuwa fokus w tył poprzez kolejne skł…
40202 …ziesiętnych równych drugiemu parametrowi. Jeśli drugi parametr jest pominięty lub równy zero, to f…
40328 …ć\</emph\> jest parametrem opcjonalnym. Jeśli parametr ten zostanie pominięty lub ustawiony jako F…
40506 …\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id3146080 333 0 pl Trzymając przyciśnięty klawisz \<switchinli…
40652 …wie punktów danych. Jeżeli argument\<emph\>dane_X\</emph\> zostanie pominięty, arkusz przyjmie dom…
40654 …orem y = bx). Jeżeli argument \<emph\>typ_liniowy\</emph\> zostanie pominięty, przyjmie on domyśln…
40655 …54142 71 0 pl Jeżeli argument \<emph\>parametry\</emph\> zostanie pominięty lub przyjmie wartość…
40881 …w przypadku gdy funkcje ADRES używają czwartego argumentu, będzie on usunięty. 20130618 17:22:18
41279 …tysięcy. Jeśli parametr jest inny niż 0, separator tysięcy zostanie pominięty. Jeśli parametr jest…
43303 … lub PRAWDA pozwala na obliczenie rozkładu. Jeśli parametr zostanie pominięty, podczas zapisywania…
43809 …_id3147396 6 0 pl Można także kliknąć zakładkę arkusza, trzymając wciśnięty klawisz \<switchinli…
44142 … przód, lub \<item type=\"keycode\"\>Shift + Tab\</item\>, aby przewinąć w tył. 20130618 17:22:…
44744 …ch w przypadku wybrania akcji "Zatrzymaj" nieprawidłowy wpis zostaje usunięty i przywracana jest p…
45208 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help tit 0 pl Skróty klawiaturowe w arkuszach k…
45209 …pl \<bookmark_value\>arkusze kalkulacyjne; skróty klawiaturowe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\…
45210 …nk href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Skróty klawiaturowe w arkuszach kalkulacyjnych\"\>Sk…
45218 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149407 86 0 pl Skróty klawiaturowe …
45268 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help hd_id3148581 6 0 pl Skróty klawiaturowe …
45329 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help hd_id3147492 58 0 pl Skróty klawiaturowe …
45351 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3155362 174 0 pl Przesuwa fokus do ty…
45386 …text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys in $[officename]\"\>Skróty klawiaturowe w $[off…
45522 …t\shared\05\00000160.xhp 0 help par_id3150774 4 0 pl Aby otworzyć zamknięty folder i zobaczyć je…
46730 …_id3155552 4 0 pl Dostęp do wszystkich funkcji za pomocą klawiatury. Skróty klawiaturowe zastępu…
46814 …okna, trzymając jednocześnie naciśnięty klawisz Ctrl. W oknie dialogowym Style i formatowanie, trz…
47011 …igure_overview.xhp 0 help par_id3150443 48 0 pl Można także zmieniać skróty klawiaturowe. 201…
47530 … zostanie wstawione pole. Jeżeli w czasie przeciągania przytrzymasz wciśnięty klawisz \<switchinli…
47537 …pl Gdy kopiowany jest element graficzny (a w momencie przeciągania naciśnięty jest klawisz \<switc…
47545 …iperłączem. W takim przypadku kliknij element graficzny, trzymając naciśnięty klawisz \<switchinli…
47547 …y. Ponownie kliknij element graficzny i przytrzymaj przycisk myszy naciśnięty przez przynajmniej d…
47555 … help par_id3149182 19 0 pl Kliknij element graficzny, trzymając naciśnięty klawisz \<switchinli…
47557 …kaźnik myszy na przycisk dokumentu docelowego, cały czas trzymając naciśnięty przycisk myszy. Żąda…
47565 …naczony obszar i naciśnij przycisk myszy. Przez chwilę przytrzymaj naciśnięty przycisk myszy, a na…
47680 …ide\floating_toolbar.xhp 0 help par_idN1077E 0 pl Aby wyświetlić zamknięty pasek narzędzi 20…
47688 …uste miejsce na pasku narzędzi lub w oknie, jednocześnie trzymając naciśnięty klawisz \<switchinli…
47758 …\guide\gallery_insert.xhp 0 help par_id3147443 22 0 pl Trzymając naciśnięty klawisz \<switchinli…
47790 …e\hyperlink_edit.xhp 0 help par_id4124881 0 pl Jeśli, trzymając naciśnięty klawisz \<switchinli…
47805 …ego obramowanie, aby go zaznaczyć, lub kliknij przycisk, trzymając naciśnięty klawisz \<switchinli…
47848 …6C 0 pl Można rysować trzy rodzaje punktów aktywnych: prostokąty, elipsy i wielokąty. Kliknięci…
47904 …ć je wraz z obrazem. W tym celu podczas zaznaczania należy trzymać naciśnięty klawisz Shift lub ot…
47921 …eli przeciągasz uchwyt istniejącego obiektu i jednocześnie trzymasz wciśnięty klawisz Shift, zacho…
47924 …cz obiekty tekstowe, klikając dokładnie ich obramowanie. Trzymając naciśnięty klawisz myszy, przec…
47951 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help tit 0 pl Skróty klawiaturowe (ułatwien…
47953 …/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)\"\>Skróty klawiaturowe (ułatwi…
48039 helpcontent2 source\text\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3147171 118 0 pl Skróty klawiaturo…
48189 …sca, w którym linia ma się kończyć. Jeśli podczas przeciągania był naciśnięty klawisz Shift, rysow…
48194 …e jednocześnie - w tym celu należy kliknąć każdą z nich, trzymając naciśnięty klawisz Shift. W ten…
48198 … wpisane co najmniej trzy znaki łącznika (-), a następnie zostanie naciśnięty klawisz Enter, spowo…
48297 …xt\shared\guide\microsoft_terms.xhp 0 help par_id3153252 4 0 pl Autokształty 20130618 17:22:18
48386 …de\ms_import_export_limitations.xhp 0 help par_id3147088 7 0 pl Autokształty 20130618 17:22:18
48396 …e\ms_import_export_limitations.xhp 0 help par_id3154365 25 0 pl Autokształty 20130618 17:22:18
48402 …e\ms_import_export_limitations.xhp 0 help par_id3148685 17 0 pl Autokształty 20130618 17:22:18
48496 …ne select=\"WRITER\"\>Numerowanie akapitu zniknie, a akapit zostanie usunięty z sekwencji kolejnyc…
48520 …Aby wyłączyć formatowanie akapitu, w momencie klikania przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
48684 … nowe fragmenty są podkreślone i zaznaczone kolorem, natomiast tekst usunięty pozostaje widoczny, …
48706 …okmark_value\>zaokrąglone rogi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prostokąty; zaokrąglone rogi\</…
48737 …shared\guide\scripting.xhp 0 help par_idN10A78 0 pl Z listy \<emph\>Skróty klawiaturowe\</emph\…
48865 …stawić prawidłowe marginesy - w przeciwnym razie wydruk może zostać przycięty. W polu Uwagi można …
48884 …er ma nie być drukowany, uaktywnij pole \<emph\>Numer faksu zostanie usunięty z wyjścia\</emph\> w…
49038 … tabulatory na prawo od niego, podczas przeciągania należy trzymać naciśnięty klawisz Shift. Odstę…
49039 … tabulatory na prawo od niego, podczas przeciągania należy trzymać naciśnięty klawisz \<switchinli…
49043 …by usunąć tabulator, przeciągnij tabulator poza linijkę, trzymając naciśnięty przycisk myszy. 2…
49056 …) po fragmencie tekstu. Tekst zmienia kolor. Funkcja pozostaje aktywna dopóty, dopóki ikona jest w…
49070 …0 0 pl \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"Skróty klawiaturowe\"\>Skróty klawiatu…
49272 …switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>trzymając wciśnięty klawisz Ctrl lub kla…
49489 …ty klawisz \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<def…
49530 …z przeplotem mogą podczas ładowania wyświetlać na przykład tylko co dziesiąty wiersz lub kolumnę. …
49568 …d3153383 46 0 pl Wycina zaznaczony obiekt i umieszcza go w schowku. Wycięty obiekt można ponowni…
49742 helpcontent2 source\text\shared\00\00000099.xhp 0 help par_id6200750 0 pl Niektóre skróty klawia…
49808 …jest dłuższy niż szerokość ustalonej kolumny, to jego koniec zostanie obcięty. 20130618 17:22:18
50208 helpcontent2 source\text\shared\00\00000404.xhp 0 help par_idN10ED8 0 pl Kształty 20130618 17…
50572 …elp par_id3154815 15 0 pl Wybierz \<emph\>Format - Rozmieść - Przesuń do tyłu\</emph\> ($[office…
50573 … par_id3150428 16 0 pl Wybierz \<emph\>Modyfikuj - Rozmieść - Przesuń do tyłu\</emph\>($[officen…
50575 …128 0 pl Rozwiń menu kontekstowe i wybierz \<emph\>Rozmieść - Przesuń do tyłu\</emph\> ($[office…
50577 helpcontent2 source\text\shared\00\00040501.xhp 0 help par_id3152795 70 0 pl Przesuń do tyłu. …
51095 …ż jeden dokument na raz, każdy w osobnym oknie, należy przytrzymać naciśnięty klawisz \<switchinli…
52111 …1 3 0 pl Można rysować trzy rodzaje punktów aktywnych: prostokąty, elipsy i wielokąty. Kliknięci…
52270 … posortować listę, kliknij nagłówek kolumny. \</ahelp\> Przytrzymaj wciśnięty klawisz \<switchinli…
52343 …la w bazie danych są tylko do odczytu, widok źródła danych musi być zamknięty. 20130618 17:22:18
52448 …mph\>pasek kolorów\</emph\>, kliknij szary obszar paska, trzymając naciśnięty klawisz Ctrl, i prze…
52779 helpcontent2 source\text\shared\01\05020301.xhp 0 help par_id3153368 36 0 pl YELLOW (żółty) 20…
54021 …E_MTR_FLD_POS_X\"\>Określa odległość w poziomie, o jaką ma zostać przesunięty obiekt w stosunku do…
54023 …IZE_MTR_FLD_POS_Y\"\>Określa odległość w pionie, o jaką ma zostać przesunięty obiekt w stosunku do…
54124 helpcontent2 source\text\shared\01\05250300.xhp 0 help tit 0 pl Przesuń do tyłu 20130618 17:2…
54125 …nk href=\"text/shared/01/05250300.xhp\" name=\"Send Backward\"\>Przesuń do tyłu\</link\> 201306…
54179 …lp par_id3152542 56 0 pl W górnym wierszu znajdują się następujące kształty linii bazowych: \<em…
54180 …par_id3150774 58 0 pl W środkowym wierszu znajdują się następujące kształty linii bazowych: \<em…
54181 …lp par_id3159158 60 0 pl W dolnym wierszu znajdują się następujące kształty linii bazowych: \<em…
54249 …\05290000.xhp 0 help par_id3153541 10 0 pl Do poruszania się w przód i w tył między obiektami gr…
54405 …\shared\01\05340400.xhp 0 help par_id3149295 17 0 pl Przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
54492 …FLOAT_3D:BTN_NORMALS_FLAT\"\>Renderuje powierzchnię obiektu 3D jako wielokąty.\</ahelp\> 201306…
54896 …id3152876 2 0 pl \<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\"\>Określ skróty lub połączenia liter…
54900 helpcontent2 source\text\shared\01\06040300.xhp 0 help hd_id3153681 3 0 pl Skróty, po których nie…
54909 …ECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:CB_AUTOCAPS\"\>Automatycznie dodaje skróty lub wyrazy rozpoczyn…
55238 …hared\01\06140000.xhp 0 help par_id3152821 7 0 pl Przypisanie makr i skróty klawiaturowe mogą by…
55306 …e\>edycja;skróty klawiaturowe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>klawiatura;skróty stylów\</bookm…
55308 …9411 2 0 pl \<ahelp hid=\"HID_CONFIG_ACCEL\"\>Przypisuje lub edytuje skróty klawiaturowe do pole…
55312 … \<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_OFFICE\"\>Wyświetla skróty klawiaturowe, które …
55314 … \<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_MODULE\"\>Wyświetla skróty klawiaturowe zdefini…
55315 helpcontent2 source\text\shared\01\06140200.xhp 0 help hd_id3149398 3 0 pl Skróty klawiaturowe …
55318 …ę kategorii funkcji oraz funkcji $[officename], którym można przypisać skróty klawiaturowe. 201…
55320 …LISTBOX\"\>Wyświetla listę dostępnych kategorii funkcji. Aby przypisać skróty do styli, otwórz kat…
55322 …isać skrót klawiaturowy, kliknij kombinację klawiszy na liście \<emph\>Skróty klawiaturowe\</emph\…
55324 …pl \<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_CONFIG_ACCEL:BOX_ACC_KEY\"\>Wyświetla skróty klawiaturowe przypis…
55326 …_CHANGE\"\>Przypisuje kombinację klawiszy zaznaczoną na liście \<emph\>Skróty klawiaturowe\</emph\…
55632 …m wyjątkiem jest znacznik <META NAME="GENERATOR"...>, który zostaje pominięty. 20130618 17:22:18
55698 …e i przeciągnąć go do okna \<emph\>Galerii\</emph\>, przytrzymując naciśnięty przycisk. 2013061…
56072 …żka\</item\>. Po zamknięciu programu %PRODUCTNAME plik HTML zostanie usunięty. 20130618 17:22:18
56242 …alue\>rysowanie prostokąta\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>kształty\</bookmark_value\> …
56261 …ości. Aby narysować okrąg, w czasie rozciągania należy przytrzymać naciśnięty klawisz Shift.\</ahe…
56272 …ończenia linii należy zwolnić przycisk myszy. Aby narysować kształt zamknięty, zwolnij przycisk my…
56275 … Aby narysować wycinek okręgu, podczas przeciągania należy trzymać naciśnięty klawisz Shift.\</ahe…
56278 …by narysować wycinek koła, w czasie rozciągania należy przytrzymać naciśnięty klawisz Shift.\</ahe…
56281 … narysować odcinek elipsy, podczas przeciągania należy przytrzymać naciśnięty klawisz Shift.\</ahe…
56318 …worzyć prostokątne pole formantu, w czasie przeciągania przytrzymaj wciśnięty klawisz Shift. 20…
56510 …możesz wskazać, które kolumny mają zostać wyświetlone. Przytrzymaj naciśnięty klawisz Shift lub Ct…
56708 …y stanami "wybrany" i "niewybrany". "Wybrany" przycisk wygląda jak "wciśnięty".\</ahelp\> 20130…
56776 …ty z chwilą naciśnięcia przez użytkownika klawisza Enter.\</ahelp\>Właściwość \<emph\>Przycisk dom…
57071 helpcontent2 source\text\shared\02\01170103.xhp 0 help hd_id3147287 20 0 pl Klawisz naciśnięty …
57072 … 0 pl \<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"\>Zdarzenie \<emph\>Klawisz naciśnięty\</emph\> występuje, …
57146 …wiązany ze źródłem danych. Na przykład w ostatnim rekordzie został naciśnięty przycisk \<emph\>Nas…
57285 … pomocą techniki przeciągnij i upuść, przy czym należy przytrzymać naciśnięty klawisz \<switchinli…
58141 … lewe wcięcie, zaczynając od drugiego wiersza akapitu, przytrzymaj naciśnięty klawisz \<switchinli…
58331 … obszary o tym samym kolorze.\</ahelp\> Im większe są poszczególne prostokąty, tym mniej szczegółó…
58335 …Określa liczbę pikseli, które mają zostać połączone w poszczególne prostokąty. 20130618 17:22:18
58397 helpcontent2 source\text\shared\02\basicshapes.xhp 0 help tit 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
58398 …par_idN10557 0 pl \<link href=\"text/shared/02/basicshapes.xhp\"\>Kształty\</link\> 20130618…
58399 … help par_idN10567 0 pl \<ahelp hid=\".\"\>Otwiera pasek narzędzi Kształty, za pomocą którego d…
58400 …_idN10591 0 pl \<ahelp hid=\".\"\>Kliknij ikonę na pasku narzędzi Kształty, a następnie przecią…
58640 …. Słownik \<emph\>IgnoreAllList (Wszystkie) \</emph\>nie może zostać usunięty. \</variable\> 20…
58641 … Słownik \<emph\>IgnoreAllList\</emph\> nie może być ani wybrany ani usunięty. Tylko słowa w nim s…
58707 …lorów: RGB (czerwony-zielony-niebieski) albo CMYK (seledynowy-purpurowy-żółty-czarny).\</ahelp\> …
58722 …0.xhp 0 help par_id3154098 47 0 pl \<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\"\>Żółty\</ahelp\> 2013061…
58773 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010501.xhp 0 help hd_id5566778816 3 0 pl Żółty 2013…
59392 …jących na usunięciu tekstu. W przypadku rejestrowania usunięć tekstu usunięty tekst jest oznaczany…
59609 …zewijania a zakładkami arkuszy znajduje się suwak, który może być przesunięty w jedną ze stron. …
59613 …paskiem przewijania a zakładkami arkusza może znajdować się suwak przesunięty do jednej ze stron. …
59755 …iknij jego nazwę na dolnym marginesie obszaru roboczego, trzymając naciśnięty klawisz Ctrl. 201…
59778 … przyciągania, możesz tymczasowo wyłączyć tę funkcję, przytrzymując wciśnięty klawisz Shift. 20…
59837 …elp\> Można także określić, czy broszura ma zostać zadrukowana z przodu, z tyłu, czy z obu stron. …
59841 …CK\"\>Wybranie opcji \<emph\>Tył\</emph\> powoduje zadrukowanie broszury z tyłu.\</ahelp\> 2013…
60077 …KBOX_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_CB_DRIVERPOOLING\"\>Aby sterownik był objęty zarządzaniem w ramac…
60304 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help tit 0 pl Ogólne skróty klawiaturowe w $[o…
60305 …wiatura; polecenia ogólne\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>skróty klawiaturowe; ogólne…
60306 …f=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"Ogólne skróty klawiaturowe w $[officename]\"\>Ogólne skró…
60315 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3147209 105 0 pl Skróty klawiaturowe …
60333 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3145421 13 0 pl Skróty klawiszowe są…
60334 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3153367 14 0 pl Skróty klawiaturowe …
60349 …54 0 pl Otwiera listę pola formantu wybranego w oknie dialogowym. Te skróty klawiaturowe dotyczą…
60410 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3152891 60 0 pl Skróty klawiaturowe p…
60411 …witchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Nie wszystkie skróty klawiaturowe są dost…
60431 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3153288 287 0 pl Skróty klawiaturowe …
60438 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3152368 280 0 pl Skróty klawiaturowe …
60457 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3150633 263 0 pl Skróty klawiaturowe …
60503 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3147411 230 0 pl Skróty dla obiektów …
60553 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help tit 0 pl Skróty klawaturowe bazy danych …
60554 …9809 0 pl \<bookmark_value\>skróty klawiaturowe; bazy danych\</bookmark_value\>\<bookmark_value…
60555 …"\>\<link href=\"text/shared/04/01020000.xhp\" name=\"Skróty klawaturowe bazy danych\"\>Skróty kla…
60557 …text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys in $[officename]\"\>skróty klawiaturowe program…
60558 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help hd_id3159155 4 0 pl Skróty klawaturowe baz…
60560 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help hd_id3148389 5 0 pl Skróty klawiaturowe …
60577 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_idN1075E 0 pl Skróty klawiaturowe …
60593 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help hd_id3148996 32 0 pl Skróty klawiaturowe u…
60594 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_idN1089C 0 pl Skróty klawiaturowe …
62489 …menuitem RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU SID_FRAME_DOWN 0 pl Przesuń do ~tyłu 20130618 17:22:…
63010 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem awe1 awe1 0 pl Skróty klawiaturowe 20130618…
63011 …ty klawiaturowe, które nie są używane przez system operacyjny. Jeżeli skrót w programie ${PRODUCTN…
63012 …1 mackeys1 0 pl W pomocy aplikacji ${PRODUCTNAME} mogą być stosowane skróty klawiszowe odpowiedn…
63333 sw source\ui\app\mn.src 0 menuitem MN_ONE_STEP FN_FRAME_DOWN CMD_FN_FRAME_DOWN 0 pl Przesuń do ~ty…
63431 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_SHELLNAME_DRAWFORM 0 pl Kształty 20130618 17:22:18
63659 sw source\ui\table\tautofmt.src 0 string DLG_AUTOFMT_TABLE STR_DEL_MSG 50 pl Usunięty zostanie na…
63855 …DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT FN_GL_REPLACE_TEXT HID_MD_GLOS_REPLACE 0 pl Zamień (ty~lko tekst) 201306…
64543 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_REDLINE_DELETE 0 pl Usunięty 20130618 17:22:18
66344 …NPUTSTREAM_WRONG_LEN 0 pl Koniec właściwości InputStream został osiągnięty przed osiągnięciem d…
66409 …ED 0 pl Nie udało się usunąć wiersza. Wiersz został już wcześniej usunięty. 20130618 17:22:18
67507 …trings.src 0 string STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED 0 pl Kołowy rozsunięty o %PERCENTVALUE proc…
67558 …gs\Strings_ChartTypes.src 0 string STR_PIE_EXPLODED 0 pl Wykres rozsunięty kołowy 20130618 1…
67559 …\Strings_ChartTypes.src 0 string STR_DONUT_EXPLODED 0 pl Wykres rozsunięty pierścieniowy 201…
67832 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW 0 pl Żółty 20130618 17:2…
68284 …aw błędy instalacji. Ta opcja naprawia uszkodzone lub brakujące pliki, skróty lub wpisy do rejestr…
68623 …lf 0 LngText OOO_UITEXT_24 0 pl Ten komponent zostanie całkowicie usunięty i nie będzie możliwo…
68630 …lf 0 LngText OOO_UITEXT_31 0 pl Ten komponent zostanie całkowicie usunięty. 20130618 17:22:18
68631 …es\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_32 0 pl Ten komponent zostanie usunięty z dysku lokalnego, l…
68632 …es\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_33 0 pl Ten komponent zostanie usunięty z dysku lokalnego, l…
68634 …es\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_35 0 pl Ten komponent zostanie usunięty z dysku lokalnego, l…
68635 …lf 0 LngText OOO_UITEXT_36 0 pl Ten komponent zostanie całkowicie usunięty, i nie będzie możliw…
68820 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralRECT 0 pl Prostokąty 20130618 17:22:18
68828 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralRECTRND 0 pl Prostokąty zaokrąglone 20…
68853 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralPOLY 0 pl Wielokąty 20130618 17:22:18
68906 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE 0 pl Kształty 20130618 17:…
68945 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ObjNamePluralPoly3d 0 pl wielokąty 3D 20130618 17:2…
68954 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditMovToBtm 0 pl Przenieś %1 do tyłu 20130618 17:2…
68982 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditConvToPolys 0 pl Konwertuj %1 na wielokąty 2013…
69087 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH 0 pl Rozciągnięty 20130618 1…
69092 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH 0 pl Rozciągnięty 20130618 1…
69834 …g.src 0 menuitem RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION MN_MOREBACK 0 pl Pr~zesuń do tyłu 20130618 17:22:…
69926 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW 0 pl Żółty 20130618 17:22:18
69951 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW 0 pl Bladożółty 20130618…
69977 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW 0 pl Żółty 20130618 17:22:18
71330 …ertyPanel.src 0 stringlist RID_SIDEBAR_LINE_PANEL.LB_EDGESTYLE 4 0 pl Ścięty 20130618 17:22:18
71458 …mn$" należy do klucza głównego. Jeśli zostanie usunięta, razem z nią usunięty zostanie również klu…
72205 …string RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED 0 pl Bieżący wiersz został już usunięty. 20130618 17:22:18
72215 …c 0 string RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED 0 pl Bieżący wiersz został usunięty, zatem nie zawiera z…