Lines Matching refs:da

79 basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHFROMSTART				0	pt	Concluída a procura at…
80 …desh.src	0	string	RID_STR_SEARCHREPLACES				0	pt	Chave de procura substituída XX vezes				20130618…
83 …	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB				0	pt	Impossível alterar o nome da biblioteca predefini…
156 …da biblioteca de destino.\n\nAdicione estes idiomas à biblioteca para manter os recursos de idioma…
164 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACRONAME			100	pt	Nome da…
243 …ice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m7	Title			0	pt	Página da ~Web...				20130618 …
362 …resenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v	Right			0	pt	Mostra as notas da apresentação				2013…
367 …Preview.Strings.ClickToExitPresentationText	String			0	pt	Clique para sair da apresentação...				2…
1579 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth	Label			0	pt	~Largura da coluna...				2013061…
1652 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock	Label			0	pt	Direita da página				20130618 1…
1653 …erface.Commands..uno:GoRightBlockSel	Label			0	pt	Selecionar até à direita da página				20130618 1…
1717 …e	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight	Label			0	pt	Altura da lin~ha...				2013061…
1736 …nds.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth	Label			0	pt	Largura da c~oluna otimizada...…
1738 …erInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect	Label			0	pt	Largura da coluna otimizada, di…
1739 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight	Label			0	pt	Altura da linha ~otimizada...	…
1744 …lcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft	Label			0	pt	Folha da d~ireita para a esqu…
1770 …nds.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp	Label			0	pt	Estado da seleção expandida			…
1771 …nds.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt	Label			0	pt	Estado da seleção suplementar	…
1774 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents	Label			0	pt	~Eventos da folha...				20130618…
1797 …Commands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu	Label			0	pt	Co~nteúdo da célula				20130618 1…
1849 …	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth	Label			0	pt	Largura da barra				20130618 17…
1866 …rface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation	Label			0	pt	Eliminar ~equação da linha de tendência		…
1902 …erface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation	Label			0	pt	Formatar equação da linha de tendência..…
1926 …mmands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2	Label			0	pt	Inserir R² e equação da linha de tendência		…
1929 …rtCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition	Label			0	pt	Posição da legenda				20130618 …
1963 …ate.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	pt	Dados da tabela				20130618 1…
1968 …ate.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	pt	Dados da tabela				20130618 1…
2035 …DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames	Label			0	pt	Nome da tabela				20130618 1…
2138 ….UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection	Label			0	pt	Direção de saída				20130618 17:22:18
2139 …terface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom	Label			0	pt	Direção de saída para baixo				201306…
2140 …Interface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft	Label			0	pt	Direção de saída à esquerda				201306…
2141 …nterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight	Label			0	pt	Direção de saída à direita				2013061…
2142 …rInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop	Label			0	pt	Direção de saída para cima				2013061…
2183 …pressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPaneDraw	Label			0	pt	Painel da ~página				20130618 …
2246 …wImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPane	Label			0	pt	Painel da tare~fa				20130618 …
2256 …s.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder	Label			0	pt	Capturar nas margens da página				20130618 1…
2387 …cts.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color	Label			0	pt	Alterar cor da linha				20130618 17…
2622 …ce.Transitions.diagonal-squares-left-down	Label			0	pt	Quadrados diagonais da direita para baixo		…
2623 …face.Transitions.diagonal-squares-left-up	Label			0	pt	Quadrados diagonais da direita para cima			…
2624 …e.Transitions.diagonal-squares-right-down	Label			0	pt	Quadrados diagonais da esquerda para baixo	…
2625 …ace.Transitions.diagonal-squares-right-up	Label			0	pt	Quadrados diagonais da esquerda para cima		…
2630 …Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left-down	Label			0	pt	Desvendar da direita para baixo		…
2631 …..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left-up	Label			0	pt	Desvendar da direita para cima			…
2632 …ffects.UserInterface.Transitions.uncover-right-down	Label			0	pt	Desvendar da esquerda para baixo	…
2633 ….Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right-up	Label			0	pt	Desvendar da esquerda para cima		…
2834 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName	Label			0	pt	Nome da letra				20130618 17…
2853 …value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color	Label			0	pt	Cor da letra				20130618 17…
2901 ….UserInterface.Commands..uno:CurrentBulletListType	Label			0	pt	Tipo atual da lista com marcas				…
2904 …nds.UserInterface.Commands..uno:CurrentNumListType	Label			0	pt	Tipo atual da lista numerada				20…
2950 …UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog	Label			0	pt	Profundidade da extrusão				20130618…
2964 ….UserInterface.Commands..uno:FillStyle	Label			0	pt	Preenchimento / Estilo da área				20130618 17:…
3000 …e	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor	Label			0	pt	Cor da letra				20130618 17…
3001 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight	Label			0	pt	Tamanho da letra				20130618 17…
3053 …enericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor	Label			0	pt	Cor da linha (contorno)				…
3112 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow	Label			0	pt	Aumentar tamanho da letra				20130618 17…
3154 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLRM	Label			0	pt	Marca da esquerda-para-direit…
3169 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRLM	Label			0	pt	Marca da di~reita para a esqu…
3203 …ds.UserInterface.Commands..uno:LineTransparence	Label			0	pt	Transparência da linha				20130618 17…
3204 …GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineWidth	Label			0	pt	Largura da linha				20130618 17…
3223 …Commands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame	Label			0	pt	Propriedades da moldura				20130618 …
3296 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup	Label			0	pt	Definições da imp~ressora...				20…
3377 …icCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink	Label			0	pt	Reduzir tamanho da letra				20130618 17…
3407 …mmands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.doorplate	Label			0	pt	Placa da porta				20130618 17…
3426 …nterface.Commands..uno:StyleNewByExample	Label			0	pt	Novo estilo a partir da seleção				20130618 …
3457 …Commands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog	Label			0	pt	Propriedades da ta~bela...				201306…
3466 …rface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight	Label			0	pt	Direção do texto da esquerda para a dire…
3502 …	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor	Label			0	pt	Cor da linha				20130618 17…
3605 …hCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize	Label			0	pt	Tamanh~o da letra...				20130618…
3653 …ar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress7	Title			0	pt	Estrutura da tabela				20130618 1…
3656 …debar.Content.PanelList.CellAppearancePropertyPanel	Title			0	pt	Aparência da célula				20130618 1…
3673 …serInterface.Commands..uno:AlignRowBottom	Label			0	pt	Alinhar com o final da linha				20130618 17…
3674 ….UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop	Label			0	pt	Alinhar com o início da linha				20130618 17…
3677 …mmands..uno:AlignVerticalRowCenter	Label			0	pt	Alinhar ao centro vertical da linha				20130618 17…
3691 …UserInterface.Commands..uno:CharColorExt	Label			0	pt	Cor de preenchimento da letra				20130618 17…
3700 …erface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation	Label			0	pt	Copiar localização da hiperligação				2013…
3706 …serInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine	Label			0	pt	Eliminar até ao fim da linha				20130618 17…
3708 …nterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence	Label			0	pt	Eliminar até ao fim da frase				20130618 17…
3709 …serInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord	Label			0	pt	Eliminar até ao fim da palavra				20130618 …
3710 …terface.Commands..uno:DelToStartOfLine	Label			0	pt	Eliminar até ao início da linha				20130618 17…
3712 …ace.Commands..uno:DelToStartOfSentence	Label			0	pt	Eliminar até ao início da frase				20130618 17…
3713 …terface.Commands..uno:DelToStartOfWord	Label			0	pt	Eliminar até ao início da palavra				20130618 …
3720 …serInterface.Commands..uno:EndOfLineSel	Label			0	pt	Selecionar até ao fim da linha				20130618 17…
3733 …Commands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog	Label			0	pt	Propriedades da moldura				20130618 …
3736 …WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd	Label			0	pt	Até ao fim da tabela				20130618 1…
3737 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn	Label			0	pt	Até ao fim da coluna				20130618 1…
3739 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine	Label			0	pt	Até ao fim da linha				20130618 17…
3740 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn	Label			0	pt	Até ao fim da coluna seguinte				2…
3741 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage	Label			0	pt	Até ao fim da página seguinte				2…
3742 …terface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel	Label			0	pt	Selecionar até fim da página seguinte				2…
3743 …Commands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage	Label			0	pt	Até ao fim da página				20130618 1…
3744 …nterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel	Label			0	pt	Selecionar até ao fim da página				20130618 1…
3747 …ands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage	Label			0	pt	Até ao fim da página anterior				2…
3748 …terface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel	Label			0	pt	Selecionar até fim da página anterior				2…
3755 …s.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn	Label			0	pt	Até ao início da coluna				20130618 1…
3757 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine	Label			0	pt	Até ao início da linha				20130618 17…
3758 …erInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn	Label			0	pt	Até ao início da coluna seguinte				2…
3759 …UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage	Label			0	pt	Até ao início da página seguinte				2…
3760 …Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel	Label			0	pt	Selecionar até ao início da página seguinte				2…
3761 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage	Label			0	pt	Até ao início da página				20130618 1…
3762 …ace.Commands..uno:GoToStartOfPageSel	Label			0	pt	Selecionar até ao início da página				20130618 1…
3764 …erInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn	Label			0	pt	Até ao início da coluna anterior				2…
3765 …UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage	Label			0	pt	Até ao início da página anterior				2…
3766 …Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel	Label			0	pt	Selecionar até ao início da página anterior				2…
3767 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable	Label			0	pt	Até ao início da tabela				20130618 1…
3911 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth	Label			0	pt	Largura da ~coluna...				201306…
3914 …nds.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth	Label			0	pt	Largura da coluna otimizada				…
3915 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight	Label			0	pt	Altura da linha otimizada				2…
3916 …riterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight	Label			0	pt	Altura da linha...				20130618…
3928 …terface.Commands..uno:StartOfLineSel	Label			0	pt	Selecionar até ao início da linha				20130618 17…
3932 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries	Label			0	pt	Limites da tabela				20130618 1…
3955 …rInterface.Commands..uno:WordLeftSel	Label			0	pt	Selecionar até ao início da palavra				20130618 …
3970 …mmands.UserInterface.Popups..uno:PageSettingDialog	Label			0	pt	Definições da página - formato do …
4244 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_OUTBOX				0	pt	Caixa de saída				2013061…
4273 svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL_THEME				0	pt	Tema da Galeria				201…
4993 …prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL				0	pt	O cesto de saída está cheio				201306…
5014 …NDLER	ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX			0	pt	Não se atualizaram ficheiros da memória.				20130618…
5015 …ROR_HANDLER	ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX			0	pt	Alguns ficheiros da memória não foram at…
5017 …0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX			0	pt	A origem da ligação OLE foi conv…
5024 …RROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX			0	pt	Impossível processar o nome da ligação.				20130618…
5025 …ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX			0	pt	Impossível abreviar mais o nome da ligação.				20130618…
5026 …R_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX			0	pt	Impossível inverter o nome da ligação.				20130618…
5028 …es.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX			0	pt	O nome da ligação está contido…
5030 …res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX			0	pt	O nome da ligação está contido…
5031 …HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX			0	pt	Impossível utilizar o nome da ligação. Trata-se de…
5055 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_PASTE				0	pt	Insere o conteúdo da área de transferê…
5061 svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_DDE				0	pt	A ligação DDE a % para % da área %…
5080 sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	1			0	pt	Data da última util…
5137 sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_FONTEFF			0	pt	Efeitos da le…
5170 …tdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_TABLE	HID_SC_HF_TABLE		15	pt	-		Nome da folha		20130618 17:2…
5231 …ID_MN_FORMAT_STYLE	SID_SET_SUB_SCRIPT	CMD_SID_SET_SUB_SCRIPT		0	pt	Aba~ixo da linha				20130618 17…
5296 …ixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_CONSAREAS			212	pt	Intervalos de consoli~dação				20130618 17:22…
5351 …g.src	0	checkbox	RID_SCDLG_IMPORTOPT	CB_SAVESHOWN			172	pt	Gravar conteúdo da célula como ~mostrad…
5359 …src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INFO			280	pt	Arrastar os campos da direita para a posiç…
5407 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	6			0	pt	% da linha				2…
5408 sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	7			0	pt	% da coluna				…
5555 …nstbdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_BEFORE			197	pt	~Antes da folha atual				20130…
5565 sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	fixedline	RID_SCDLG_LINKAREA	FL_LOCATION			204	pt	URL da orige…
5583 …ypepassdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FL_SHEET			190	pt	Proteção da folha				20130618 17…
5627 …IGNMENT	MF_LEFT_INDENT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_INDENT		0	pt	-		Avanço da margem esquerda.		20…
5635 …Panel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	FT_BK_COLOR			0	pt	Fundo da ~célula:				20130618…
5636 …PEAR.TB_BK_COLOR	TBI_BK_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BKCOLOR		0	pt	Fundo da célula				20130618 1…
5637 …TYPANEL_SC_APPEAR	TB_BK_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BKCOLOR		0	pt	Fundo da célula				20130618 1…
5639 …anel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	FT_BORDER			0	pt	Contorno da célula:				20130618 …
5640 …AR.TB_APP_BORDER	TBI_BORDER	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BORDER		0	pt	Contorno da célula				20130618 1…
5641 …NEL_SC_APPEAR	TB_APP_BORDER	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BORDER		0	pt	Contorno da célula				20130618 1…
5644 …SC_APPEAR	TB_BORDER_LINE_STYLE	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_STYLE		0	pt	Estilo da linha				20130618 17…
5646 …DER_LINE_COLOR	TBI_LINE_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_LINECOLOR		0	pt	Cor da linha				20130618 17…
5647 …C_APPEAR	TB_BORDER_LINE_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_LINECOLOR		0	pt	Cor da linha				20130618 17…
5649 …AR	CBX_SHOW_GRID	HID_PROPERTYPANEL_SC_CBOX_SHOWGRID		90	pt	Mostrar ~grelha da célula		Mostrar as l…
5650 …PROPERTYPANEL_SC_APPEAR		HID_PROPERTYPANEL_SC_CELL_SECTION		0	pt	Aparência da célula				20130618 1…
5654 …ARANCE_CELL_LINESTYLE	VS_STYLE	HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_VS		80	pt	Estilo da linha				20130618 17…
5660 …ELL_BORDERSTYLE	TB_BORDER1	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER1_TBX		0	pt	Contorno da célula 1				20130618…
5661 …ELL_BORDERSTYLE	TB_BORDER2	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER2_TBX		0	pt	Contorno da célula 2				20130618…
5666 …ELL_BORDERSTYLE	TB_BORDER3	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER3_TBX		0	pt	Contorno da célula 3				20130618…
5700 sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_FONTEFF			0	pt	Efeitos da letra				2013…
5710 …PAGE_PROTECTION	FT_HINT			137	pt	A proteção de células só é ativada depois da folha atual ter sido…
5741 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_1	1			0	pt	Valor da célula…
5754 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND1_TEMPLATE			46	pt	~Estilo da…
5757 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_1	1			0	pt	Valor da célula…
5770 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND2_TEMPLATE			46	pt	Es~tilo da…
5773 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_1	1			0	pt	Valor da célula…
5786 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND3_TEMPLATE			46	pt	E~stilo da…
5791 sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	string	LABEL_CONDITION_VALUE				0	pt	Valor da condição				20130618 …
5966 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_COLWIDTH			0	pt	Largura da coluna				201…
5967 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_OPTCOLWIDTH			0	pt	Largura da coluna oti…
5968 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_ROWHEIGHT			0	pt	Altura da linha				2013…
5969 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_OPTROWHEIGHT			0	pt	Altura da linha otim…
6050 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_ABORTED			0	pt	Importação da base de…
6176 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_GRIDCOLOR			0	pt	Cor da grelha				20130618 17…
6218 …ELLING_BEGIN_TAB			0	pt	Quer continuar a verificação ortográfica no início da folha atual?				2013…
6220 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_STOP_OK			0	pt	Está concluída a veri…
6233 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TAB_R1C1			0	pt	Alternar a utilização da…
6242 …RCHANDREPLACE_1			0	pt	O %PRODUCTNAME Calc efetuou a procura até ao início da folha. Quer continua…
6243 …SEARCHANDREPLACE_2			0	pt	O %PRODUCTNAME Calc efetuou a procura até ao fim da folha. Quer continua…
6264 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR			0	pt	Orientação da imp…
6265 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO			0	pt	Número da prim…
6290 …R_INSERT_FULL			0	pt	Impossível deslocar as células preenchidas\npara além da folha.				20130618 1…
6293 …rc	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_ERROR			0	pt	Impossível colar o conteúdo da área de transferênci…
6295 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_BIGGER			0	pt	O conteúdo da área de tra…
6297 …tring	RID_GLOBSTR	STR_ERR_LINKOVERLAP			0	pt	Não pode existir sobreposição da origem e do destino.…
6304 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_HEIGHTING			0	pt	Ajustar altura da l…
6311 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_INNER			0	pt	Valor da tabela dinâ…
6312 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_RESULT			0	pt	Resultado da tabela…
6313 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY			0	pt	Categoria da tabe…
6314 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_TITLE			0	pt	Título da tabela din…
6315 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME			0	pt	Campo da tabela …
6316 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_TOP			0	pt	Canto da tabela dinâmi…
6333 …LOSE_ERROR_LINK			0	pt	Impossível fechar o documento durante a atualização da ligação.				20130618…
6334 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_RESIZEMATRIX			0	pt	Adaptar área da matr…
6356 …ing	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOT_INPUT			0	pt	Não pode alterar esta parte da tabela dinâmica.				…
6364 …hado de uma folha de cálculo, vai impedir que todos os outros utilizadores da folha de cálculo par…
6368 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER			0	pt	O ficheiro da f…
6372 …src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOTSOURCE			0	pt	A origem dos dados da tabela dinâmica é in…
6373 …RR			0	pt	O nome do campo não pode estar vazio. Verifique a primeira linha da origem dos dados par…
6386 …enuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_HEIGHT	CMD_FID_ROW_HEIGHT		0	pt	Altura da ~linha...				2013061…
6387 …ID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_OPT_HEIGHT	CMD_FID_ROW_OPT_HEIGHT		0	pt	Alt~ura da linha otimizada...		…
6394 …enuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_WIDTH	CMD_FID_COL_WIDTH		0	pt	~Largura da coluna...				2013061…
6395 …	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_OPT_WIDTH	CMD_FID_COL_OPT_WIDTH		0	pt	Largura da coluna ~otimizada...…
6455 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_COL_MAN		CMD_FID_COL_WIDTH		190	pt	Largura da…
6458 …src	0	modaldialog	RID_SCDLG_COL_OPT		CMD_FID_COL_OPT_WIDTH		190	pt	Largura da coluna otimizada				…
6461 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_ROW_MAN		CMD_FID_ROW_HEIGHT		190	pt	Altura da…
6464 …src	0	modaldialog	RID_SCDLG_ROW_OPT		CMD_FID_ROW_OPT_HEIGHT		190	pt	Altura da linha otimizada				2…
6469 sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_DAY_OF_WEEK			66	pt	Dia da ~se…
6554 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_GRID			112	pt	~Linhas da grelha				201…
6613 sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_TEXTFMT			239	pt	Utilizar a métrica da …
6629 sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_CELLREF			70	pt	Referência da cél…
6680 …aldialog	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS		HID_SC_SOLVER_SUCCESS		138	pt	Resultado da resolução				2013061…
6695 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_TAB				0	pt	Menu emergente da barra Folha				20130618…
6702 sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_RTL	CMD_FID_TAB_RTL		0	pt	Fol~ha da dir…
6703 …	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_EVENTS	CMD_FID_TAB_EVENTS		0	pt	E~ventos da folha...				20130618…
6705 sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PIVOT				0	pt	Menu emergente da tabela dinâmica				20…
6753 …R_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK			0	pt	O ficheiro contém dados abaixo da linha 8192, pelo que…
6779 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6786 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6793 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6796 …OPCODE_DB_GET	1			0	pt	Define o conteúdo da célula num intervalo de dados, cujo conteúdo cumpre os…
6800 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6807 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6814 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6821 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6828 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6835 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6842 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6849 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6856 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	5			0	pt	Indica qual o campo da base de dados (colun…
6861 …		0	pt	Número inteiro entre 1583 e 9956 ou 0 e 99 (19xx ou 20xx dependendo da opção definida).				…
6869 …a data sequencial do mês como um número inteiro (1-31) em relação ao valor da data.				20130618 17…
6874 …PTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	3			0	pt	A data inicial para o cálculo da diferença em dias.		…
6876 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	5			0	pt	A data final para o cálculo da diferença em dias.		…
6879 …SC_OPCODE_GET_HOUR	1			0	pt	Determina o número sequencial da hora do dia (0-23) para o valor da ho…
6881 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR	3			0	pt	Valor interno da hora				20130618 17:…
6882 …		0	pt	Determina o número sequencial do minuto na hora (0-59) para o valor da hora.				20130618 17…
6884 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN	3			0	pt	Valor interno da hora.				20130618 17…
6885 …ina o número sequencial correspondente a um mês do ano (1-12) para o valor da data.				20130618 17…
6887 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	3			0	pt	O número interno da data.				20130618 17…
6889 …pt	Determina o número sequencial do segundo num minuto (0-59) para o valor da hora.				20130618 17…
6891 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC	3			0	pt	Valor interno da hora.				20130618 17…
6892 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	1			0	pt	Determina o valor da hora a partir das in…
6903 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	1			0	pt	Devolve o dia da semana para o valor da data com…
6907 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	5			0	pt	Fixa o início da semana, bem como o t…
6913 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	3			0	pt	A data final para o cálculo da diferença em dias.		…
6915 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	5			0	pt	A data inicial para o cálculo da diferença de dias.		…
6918 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	3			0	pt	O número interno da data.				20130618 17…
6920 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	5			0	pt	Indica o primeiro dia da semana.(1 = domingo,…
6923 …t	Um número inteiro entre 1583 3 9956, ou 0 e 99 (19xx ou 20xx, dependendo da opção definida).				…
6930 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	7			0	pt	Pagamentos regulares. O montante constante da anuidade que é pago …
6980 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	13			0	pt	Estimativa. A estimativa da taxa de juro para o …
7002 …DE_KAPZ	9			0	pt	O valor atual. O valor atual ou o montante de valor atual da anuidade.				2013061…
7013 …M_KAP_Z	7			0	pt	O valor atual. O valor atual ou o montante de valor atual da anuidade.				2013061…
7026 …_ZINS_Z	7			0	pt	O valor atual. O valor atual ou o montante de valor atual da anuidade.				2013061…
7039 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	7			0	pt	Vida útil. O número de períodos da vida útil de um ativ…
7048 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	7			0	pt	Vida útil. O número de períodos da vida útil de um ativ…
7055 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	7			0	pt	Vida útil. O número de períodos da vida útil de um ativ…
7066 …ION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	7			0	pt	Vida útil. O número de períodos da vida útil de um ativ…
7068 …TIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	9			0	pt	Períodos: o período de base para o cálculo da depreciação. A unida…
7077 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	7			0	pt	Vida útil. O número de períodos da vida útil de um ativ…
7083 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	13			0	pt	Fator. O fator de redução do valor da amortização. F = 2 i…
7105 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	5			0	pt	Estimativa. Um valor estimado da taxa de retorno a se…
7110 ….SC_OPCODE_MIRR	5			0	pt	Taxa de juro dos investimentos (valores negativos da matriz).				20130618…
7112 …C_OPCODE_MIRR	7			0	pt	taxa de juro dos reinvestimentos (valores positivos da matriz).				20130618…
7168 …0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA	3			0	pt	A célula da fórmula.				20130618…
7180 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	5			0	pt	A posição da célula a ser examina…
7181 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT	1			0	pt	Calcula o valor atual da fórmula na localizaç…
7191 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	5			0	pt	O resultado da função, se o teste l…
7193 …c	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	7			0	pt	O resultado da função, se o teste l…
7208 …src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	3			0	pt	A base da potência a^b.				201…
7210 …tring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	5			0	pt	O exponente b da potência a^b.				201…
7314 …SC_OPCODE_COT	3			0	pt	O ângulo em radianos para o qual quer obter o valor da cotangente.				20130…
7390 …SC_OPCODE_TRUNC	5			0	pt	O número de casas decimais que aparecem à direita da vírgula que não deve…
7439 …		0	pt	A segunda matriz com um número de linhas igual ao número de colunas da primeira matriz.				…
7443 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV	1			0	pt	Devolve a matriz inversa da matriz especificada.…
7448 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	3			0	pt	O tamanho da matriz unitária.				…
7481 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	1			0	pt	Calcula os parâmetros da curva de regressão e…
7531 … valor 2; ... são 1 dos 30 argumentos que representam uma amostra retirada da população base total…
7532 …TIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	1			0	pt	Calcula a variância com base na totalidade da população.				201306…
7535 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	1			0	pt	Calcula a variância a partir da população total. Ao …
7540 …mero 2, ... são argumentos numéricos de 1 a 30 que representam uma amostra da população.				201306…
7543 … valor 2; ... são 1 dos 30 argumentos que representam uma amostra retirada da população base total…
7544 …PCODE_ST_DEV_P	1			0	pt	Calcula o desvio padrão, baseando-se na totalidade da população indicada.	…
7547 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	1			0	pt	Calcula o desvio padrão a partir da população total. Ao …
7555 … valor 2; ... são 1 dos 30 argumentos que representam uma amostra retirada da população base total…
7556 …_OPCODE_DEV_SQ	1			0	pt	Devolve a soma dos quadrados dos desvios da média aritmética da amostra			…
7559 …pt	Devolve a média aritmética dos desvios absolutos de uma mostra a partir da média.				20130618 1…
7564 …mero 2, ... são argumentos numéricos de 1 a 30 que representam uma amostra da distribuição.				201…
7567 …mero 2, ... são argumentos numéricos de 1 a 30 que representam uma amostra da distribuição.				201…
7619 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	3			0	pt	A matriz de dados da amostra.				20130618…
7635 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	1			0	pt	Devolve os valores da função de distribuiç…
7638 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	1			0	pt	Devolve os valores da integral de distribu…
7644 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	1			0	pt	Devolve o inverso da transformação Fisher…
7674 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	5			0	pt	Média. O valor médio da distribuição Poisson…
7681 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	5			0	pt	O valor médio. O valor médio da distribuição normal.…
7683 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	7			0	pt	Desvio padrão. É o desvio padrão da distribuição normal.…
7686 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	1			0	pt	Devolve o inverso da distribuição cumulat…
7688 …E_NORM_INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual se quer o inverso da distribuição normal.…
7690 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	5			0	pt	O valor médio. O valor médio da distribuição normal.…
7692 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	7			0	pt	Desvio padrão. O desvio padrão da distribuição normal.…
7696 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	1			0	pt	Devolve o inverso da distribuição padrão …
7703 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	5			0	pt	O valor médio da distribuição log-nor…
7705 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	7			0	pt	O desvio padrão da distribuição log-nor…
7708 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	1			0	pt	Devolve o inverso da distribuição log-nor…
7712 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	5			0	pt	Valor médio. O valor médio da distribuição log-nor…
7714 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	7			0	pt	Desvio padrão. O desvio padrão da distribuição log-nor…
7719 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	5			0	pt	São os parâmetros da distribuição exponen…
7722 …PTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	1			0	pt	Devolve o valor da função de densidade de probabilidade ou d…
7726 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	5			0	pt	O parâmetro alfa da distribuição gama.		…
7728 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	7			0	pt	O parâmetro beta da distribuição gama.		…
7731 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	1			0	pt	Devolve o inverso da distribuição gama.		…
7733 …INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual será calculado o inverso da distribuição gama.		…
7735 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	5			0	pt	O parâmetro alfa (forma) da distribuição Gama.		…
7737 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	7			0	pt	O parâmetro beta (escala) da distribuição Gama.		…
7738 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	1			0	pt	Devolve o logaritmo natural da função gama.				2013…
7740 …GAMMA_LN	3			0	pt	O valor para o qual se quer calcular o logaritmo natural da função gama.				2013…
7741 …ing	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	1			0	pt	Devolve o valor da função Gama.				2013…
7744 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	1			0	pt	Devolve os valores da distribuição beta.		…
7748 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	5			0	pt	O parâmetro alfa da distribuição-beta.		…
7750 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	7			0	pt	O parâmetro beta da distribuição-beta.		…
7752 …2.SC_OPCODE_BETA_DIST	9			0	pt	O valor inicial para o intervalo de valores da distribuição.				201…
7754 …S2.SC_OPCODE_BETA_DIST	11			0	pt	O valor final para o intervalo de valores da distribuição.				201…
7757 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	1			0	pt	Devolve o inverso da distribuição beta.		…
7759 …INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual será calculado o inverso da distribuição beta.		…
7761 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	5			0	pt	É o parâmetro alfa da distribuição-beta.		…
7763 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	7			0	pt	O parâmetro beta da distribuição-beta.		…
7765 …S2.SC_OPCODE_BETA_INV	9			0	pt	O valor inicial para o intervalo de valores da distribuição.				201…
7767 …NS2.SC_OPCODE_BETA_INV	11			0	pt	O valor final para o intervalo de valores da distribuição.				201…
7768 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	1			0	pt	Devolve os valores da distribuição Weibull…
7772 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	5			0	pt	O parãmetro Alfa da distribuição Weibull…
7781 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	5			0	pt	O tamanho da amostra.				20130618…
7785 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	9			0	pt	O tamanho da população.				201306…
7790 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	5			0	pt	O número de graus de liberdade da distribuição T.				2…
7793 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	1			0	pt	Devolve o inverso da distribuição t.				2…
7797 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	5			0	pt	O número de graus de liberdade da distribuição T.				2…
7798 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	1			0	pt	Devolve os valores da distribuição da probabilidad…
7802 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	5			0	pt	São os graus de liberdade no numerador da distribuição F.				2…
7804 …PTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	7			0	pt	São os graus de liberdade no denominador da distribuição F.				2…
7805 …rc	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	1			0	pt	Valores da distribuição F inver…
7809 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	5			0	pt	São os graus de liberdade no numerador da distribuição F.				2…
7811 …IPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	7			0	pt	São os graus de liberdade no denominador da distribuição F.				2…
7812 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	1			0	pt	Devolve a probabilidade da cauda direita da distribuiçã…
7816 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	5			0	pt	O número de graus de liberdade da distribuição do qui-…
7817 …evolve a probabilidade da cauda esquerda da função de distribuição acumulada ou valores da função …
7821 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	5			0	pt	Os graus de liberdade da distribuição qui-qua…
7824 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	1			0	pt	Valores do inverso da DIST.CHI(x; grauslib…
7829 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	1			0	pt	Valores do inverso da DIST.CHI.QUAD(x;grau…
7831 …C_OPCODE_CHISQ_INV	3			0	pt	O valor de probabilidade para o qual o inverso da distribuição qui-qua…
7833 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	5			0	pt	Os graus de liberdade da distribuição qui-qua…
7855 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	5			0	pt	O desvio padrão da população.				201306…
7857 …ring	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	7			0	pt	O tamanho da população.				201306…
7860 …	O exemplo dado é recolhido a partir de uma população normalmente distribuída.				20130618 17:22:18
7862 …	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	5			0	pt	A média conhecida da população.				201306…
7864 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	7			0	pt	O desvio padrão conhecido da população. Se omimti…
7889 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	1			0	pt	Devolve a interceção da regressão linear com…
7894 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	1			0	pt	Devolve o declive da reta de regressão li…
7899 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	1			0	pt	Devolve o erro padrão da regressão linear.			…
7928 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	3			0	pt	É o número da linha da célula.				2013…
7930 …g	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	5			0	pt	É o número da coluna da célula.				2013…
7936 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	11			0	pt	O nome da folha de cálculo da referência da cél…
7944 …NS2.SC_OPCODE_CHOSE	5			0	pt	Valor 1, valor 2, ... é a lista de argumentos da qual será escolhido …
7945 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	1			0	pt	Devolve o número de colunas internas da referência dada.				…
7951 …ng	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	1			0	pt	Devolve o número da folha de uma referên…
7953 …ncia a uma célula, a um intervalo ou a uma cadeia de caracteres de um nome da folha.				20130618 1…
7960 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	1			0	pt	Devolve o número de folhas da referência especific…
7965 …NS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	3			0	pt	O valor a ser localizado na primeira linha da tabela.				20130618 …
7969 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	7			0	pt	O índice da linha na matriz.				…
7971 …KUP	9			0	pt	Se o valor for VERDADEIRO ou não indicado, a linha de procura da matriz terá que ser …
7978 …	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	7			0	pt	O número da coluna numa matriz.	…
7980 …P	9			0	pt	Se o valor for VERDADEIRO ou não mostrado, a coluna de pesquisa da matriz tem de ser or…
8017 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	9			0	pt	O número de linhas da referência deslocada…
8019 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	11			0	pt	O número de colunas da referência deslocada…
8032 …s.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	3			0	pt	O nome da aplicação do servido…
8043 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	5			0	pt	Texto da célula				20130618 1…
8046 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	3			0	pt	O nome do campo da tabela dinâmica a ex…
8067 …C_OPCODE_CURRENCY	5			0	pt	Casas decimais. É o número de dígitos à direita da vírgula decimal.				…
8095 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	7			0	pt	Especifica a posição do texto a partir da qual será iniciada a…
8132 …OPCODE_FIXED	5			0	pt	Casas decimais. O número de dígitos fixado à direita da vírgula decimal.				…
8152 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	5			0	pt	A posição do 1º carácter da palavra parcial a se…
8180 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	5			0	pt	A base numérica, a partir da qual será efetuada a…
8185 …	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	5			0	pt	Unidade da qual algo se convert…
8209 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	5			0	pt	Código ISO 4217 da moeda da qual é converti…
8211 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	7			0	pt	Código ISO 4217 da moeda para a qual é …
8216 …E_NUMBERVALUE	1			0	pt	Converte texto em número, de uma forma independente da configuração regiona…
8268 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ROWHEIGHT_TITLE				0	pt	Altura da linha				20130618 17:2…
8269 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE				0	pt	Otimizar altura da linha				…
8272 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_COLWIDTH_TITLE				0	pt	Largura da coluna				20130618 17:…
8273 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_COLWIDTH_TITLE				0	pt	Otimizar largura da coluna			…
8292 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SELECTDB				0	pt	Selecionar intervalo da base de dados…
8329 …ansferência encontram-se grandes quantidades de dados.\nColocar o conteúdo da área de transferênci…
8365 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CELL_NAME				0	pt	Célula da tabela %1				20130618 17…
8366 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME				0	pt	Pré-visualização da página		…
8367 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_LEFTAREA_NAME				0	pt	Área da esquerda				20130618 1…
8369 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_RIGHTAREA_NAME				0	pt	Área da direita				20130618 1…
8370 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_HEADER_NAME				0	pt	Cabeçalho da página %1				201306…
8371 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_FOOTER_NAME				0	pt	Rodapé da página %1				20130618 …
8374 sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_EDITCELL_NAME				0	pt	Célula da tabela %1				2013061…
8388 sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	2			0	pt	~Incluir saída de páginas vaz…
8431 …heckbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_COPYRESULT			242	pt	~Copiar resultados da classificação para:	…
8443 …intervalo de ordenação pode ser detetado automaticamente. Coloque o cursor da célula no interior d…
8486 …ring	RID_SCDLG_TABOP	STR_WRONGROWCOL			50	pt	Nome indefinido ou referência da célula errada.				20…
8491 …gs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	pt	Efeitos da letra				20130618 17…
8584 …INT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_2_TXT			40	pt	até à extremidade da página				20130618 1…
8609 …NT_OPT_SINGLEJOBS			200	pt	~Criar tarefas de impressão individuais para saída agrupada				20130618…
8705 …USTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION			0	pt	B~loquear posição da barra de ferramentas…
8801 …tion\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS3				0	pt	Descrição da função				20130618 1…
8820 …rings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1				0	pt	Instalação concluída				20130618 17:22:18
8841 ….ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1				0	pt	Desinstalação concluída				20130618 17:22:18
8868 …etupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_6				0	pt	'Aceitar' permite sair da página Ajuda e regre…
8874 …f	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_6				0	pt	'Aceitar' permite sair da página Ajuda e regre…
8879 …zação diferente, clique em 'Procurar...' ou especifique o caminho completo da pasta a utilizar na …
8883 …ngText	STRING_INSTALLATIONONGOING_1				0	pt	Esta página indica o progresso da instalação através d…
8884 …Text	STRING_UNINSTALLATIONONGOING_1				0	pt	Esta página indica o progresso da desinstalação atravé…
8885 …idos todos os componentes instalados da versão.<p>Parcial: serão removidos só os componentes escol…
8902 …ATIONCOMPONENTS_SELECTED_1				0	pt	Foram selecionados todos os componentes da aplicação para desin…
8903 …ECTED_2				0	pt	Clique em 'Aceitar' para selecionar um ou mais componentes da aplicação para não d…
8911 desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH				0	pt	O caminho da instalação n…
8920 …e a aplicação de configuração para corrigir a instalação a partir de CD ou da pasta que contém os …
8953 …camento ou o botão '%PAGEDOWN' neste diálogo para aceder ao texto completo da licença.				20130618…
8960 …ext	TP_MIGRATION	FT_MIGRATION_BODY			0	pt	A maior parte dos dados pessoais da instalação do %OLDPR…
9014 …SE	FT_LICENSE_HEADER			0	pt	Siga estes passos para prosseguir a instalação da extensão:				2013061…
9016 …eslocamento ou o botão \'Rodar para baixo\' neste diálogo para ver o texto da licença na íntegra.	…
9026 …ar\' para remover a extensão.\nClique em \'Cancelar\' para parar a remoção da extensão.				2013061…
9027 …ar\' para remover a extensão.\nClique em \'Cancelar\' para parar a remoção da extensão.				2013061…
9028 …ar\' para ativar a extensão.\nClique em \'Cancelar\' para parar a ativação da extensão.				2013061…
9029 …ara desativar a extensão.\nClique em \'Cancelar\' para parar a desativação da extensão.				2013061…
9074 …_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED			0	pt	Instalação concluída				20130618 17:22:18
9082 …	RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS				0	pt	Está prestes a instalar a versão $NEW da extensão \'$NAME\'.\…
9083 …VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES				0	pt	Está prestes a instalar a versão $NEW da extensão \'$NAME\'.\…
9084 …RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL				0	pt	Está prestes a instalar a versão $NEW da extensão \'$NAME\'.\…
9085 …ERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES				0	pt	Está prestes a instalar a versão $NEW da extensão \'$NAME\'.\…
9086 …D_WARNINGBOX_VERSION_GREATER				0	pt	Está prestes a instalar a versão $NEW da extensão \'$NAME\'.\…
9087 …SION_GREATER_DIFFERENT_NAMES				0	pt	Está prestes a instalar a versão $NEW da extensão \'$NAME\'.\…
9089 … prima a tecla Enter. Escreva "não" para recusar e cancelar a configuração da extensão.				2013061…
9100 …ring	RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME				0	pt	Impossível determinar o nome da biblioteca.				20130…
9156 desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%APP_TITLE%				0	pt	Estado da instalação				201…
9193 cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_TOOLBAR_NAME				0	pt	Nome da barra de ferramentas				20…
9231 cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT				200	pt	Conteúdo da barra de fer…
9236 …uerybox	QBX_CONFIRM_RESET				200	pt	Serão repostas as definições originais da configuração de menu…
9237 …SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET				200	pt	Serão repostas as definições originais da configuração de menu…
9238 …STR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET				200	pt	Serão repostas as definições originais da configuração de barr…
9240 …src	0	infobox	IBX_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED				200	pt	A função já está incluída neste menu emergente…
9247 cui	source\customize\eventdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTS	STR_ASSMACRO			0	pt	Ação atribuída			…
9253 …cropg.src	0	string	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	STR_ASSMACRO			0	pt	Acção atribuída				20130618 17:22:18
9285 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE				0	pt	Antes da atualizaçã…
9286 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE				0	pt	Antes da ação d…
9305 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING				0	pt	Antes da alteração d…
9308 cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED				0	pt	Antes da reposiç…
9335 …teca que contém a macro que deseja. Em seguida, selecione a macro em 'Nome da macro'.				20130618 …
9348 ….src	0	fixedtext	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR	TXT_SELECTOR_COMMANDS			93	pt	Nome da macro				20130618 17…
9373 …	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_SHRINK			236	pt	Redu~zir ao tamanho da célula				20130618 1…
9375 …NT	STR_BOTTOMLOCK			170	pt	Expansão do texto a partir do contorno inferior da célula				20130618 1…
9376 …NMENT	STR_TOPLOCK			170	pt	Expansão do texto a partir do contorno superior da célula				20130618 1…
9377 …ng	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_CELLLOCK			170	pt	Expansão do texto só dentro da célula				20130618 1…
9410 …EEN_LINES			174	pt	Eliminar espaços em branco e tabulações no início e fim da linha				20130618 17…
9459 …OCOMPLETE_OPTIONS	CB_REMOVE_LIST			110	pt	~Ao fechar um documento, remover da lista as palavras re…
9461 …RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	FT_MIN_WORDLEN			116	pt	Comprimento mí~n. da palavra				20130618 …
9569 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_COLOR2			58	pt	~Cor da letra		…
9572 cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_FONTCOLOR			82	pt	Cor da ~l…
9605 …dlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_OVERLINE_COLOR			68	pt	Cor da lin~ha sobreposta			…
9691 …nect.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FL_DELTA			120	pt	Deslocamento da linha				20130618 17…
9732 cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_SIZE			164	pt	Tamanho da imagem	…
9764 …roass.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	STR_ASSMACRO			0	pt	Macro atribuída				20130618 17:22:18
9772 …src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE_OVERHANG			65	pt	Pr~ojeção da guia				20130618 17:…
9866 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	1			0	pt	Topo da li…
9867 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	2			0	pt	Centro da …
9868 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	3			0	pt	Fundo da l…
9872 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	7			0	pt	Topo da li…
9873 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	8			0	pt	Centro da …
9874 cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	9			0	pt	Fundo da l…
9882 cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_INDENT			105	pt	Largura da…
9884 …es.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_ALIGN			105	pt	A~linhamento da numeração				2013061…
9912 cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAGELAYOUT			54	pt	Desenho da página		…
9924 cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_TBL_ALIGN			60	pt	Alinhamento da tabel…
9929 cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_REGISTER			126	pt	E~stilo da referênci…
9932 …R_QUERY_PRINTRANGE			126	pt	As predefinições das margens encontram-se fora da área de impressão.\n…
10035 …dtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_HYPHENBEFORE			200	pt	Caracteres no fim da lin~ha				20130618 1…
10036 …ext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_HYPHENAFTER			200	pt	Ca~rateres no início da linha				20130618 17…
10063 cui	source\tabpages\paragrph.src	0	string	STR_PAGE_STYLE				260	pt	Estilo da página				20130618 17:…
10073 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE				0	pt	O estilo da linha …
10170 cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HATCH	FT_LINE_COLOR			49	pt	~Cor da linha		…
10233 cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_LINE			112	pt	Propriedades da linha…
10281 …0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	CBX_SYNCHRONIZE			174	pt	Ajustar à largura da lin~ha				20130618 1…
10398 …nsfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	8			0	pt	Início da linha				20130618 17…
10399 …nsfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	9			0	pt	Centro da linha				20130618 17…
10400 …nsfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	10			0	pt	Fundo da linha				20130618 17…
10441 cui	source\options\doclinkdialog.src	0	fixedtext	DLG_DOCUMENTLINK	FT_URL			0	pt	Ficheiro da base de…
10444 …nkdialog.src	0	string	DLG_DOCUMENTLINK	STR_EDIT_LINK			0	pt	Editar ligação da base de dados				201…
10445 cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	DLG_DOCUMENTLINK	STR_NEW_LINK			0	pt	Criar ligação da…
10512 …OLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_APPBACKGROUND			0	pt	Plano de fundo da aplicação				2013061…
10514 …AGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_TABLEBOUNDARIES			0	pt	Limites da tabela				20130618 1…
10515 …t	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_FONTCOLOR			0	pt	Cor da letra				20130618 17…
10619 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_HELPAGENT			0	pt	~Assistente da ajuda				2…
10620 …g.src	0	pushbutton	OFA_TP_MISC	PB_HELPAGENT_RESET			0	pt	~Repor assistente da ajuda				20130618 17…
10660 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_RENDERING			120	pt	Saída gráfica				20130…
10687 …A_TP_LANGUAGES	CB_ASIANSUPPORT			236	pt	Mostrar eleme~ntos UI para escrita da Ásia Leste				201306…
10783 …l uma vez por sessão, se o %PRODUCTNAME obtiver uma palavra-passe a partir da lista de palavras-pa…
10858 …_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK	STR_NUM_PRE_BREAK_DLG			31	pt	Caracteres antes da quebra				20130618 1…
10879 …src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_NUM_PRE_BREAK			182	pt	Caracteres antes da quebra: 				20130618…
10895 cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTTIME			0	pt	Remover da m…
11000 …apositivos, a unidade de medida predefinida utilizada, a utilização ou não da grelha e do tipo de …
11020 …ist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	14			0	pt	Identidade da rede				20130618 17:…
11427 cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWLIB	FT_NEWLIB			100	pt	Introduza o nome da …
11430 …ptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_NEWMACRO			92	pt	Introduza o nome da nova macro.				20130…
11576 cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME				302	pt	Propriedades da mold…
11619 sfx2	source\dialog\dialog.src	0	errorbox	MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM				0	pt	Confirmação incorreta da p…
11659 sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	combobox	SFX_CB_PROPERTY_NAME				60	pt	-		Nome da propriedade		201…
11778 sfx2	source\dialog\printopt.src	0	fixedline	TP_COMMONPRINTOPTIONS	GB_PRINT_WARN			248	pt	Avisos da …
11827 …_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE	HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE		0	pt	Novo estilo a partir da seleção				20130618 …
11849 …	Foi impossível iniciar a impressora.\nPor favor, verifique a configuração da impressora.				20130…
11859 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORI				0	pt	Modificou a orientação da página.\nDese…
11860 sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWSIZE				0	pt	Modificou o tamanho da página.\n Desej…
11861 …c	0	string	STR_PRINT_NEWORISIZE				0	pt	Modificou o tamanho e a orientação da página.\n Deseja apl…
11999 …NIZE.BTN_EDIT	ID_PRINTER_SETUP	HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP		0	pt	Definições da impressora...				201…
12071 sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_HELPBAR				0	pt	Barra da Ajuda				20130618 17:22:18
12086 sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_DDE_ERROR				0	pt	A ligação DDE a % para % da área % não está…
12146 sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT				200	pt	Mostrar a aju~da do %PRODUC…
12154 sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_ADDONHELP				0	pt	Ajuda da extensã~o				20130618 17:22:…
12296 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATEFORMAT				0	pt	Formato da data				2013…
12300 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TIMEFORMAT				0	pt	Formato da hora				2013…
12308 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ROWHEIGHT				0	pt	Altura da linha				20130…
12310 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINECOLOR				0	pt	Cor da linha				20130618…
12405 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_POSITIONING				0	pt	Antes da alteração…
12408 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVERESETTED				0	pt	Antes da repos…
12450 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE				0	pt	Conteúdo da cél…
12452 …trlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	2			0	pt	Posição da entrada selecionada	…
12495 extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LIST_BINDING				0	pt	Origem de entrada da …
12522 …res.src	0	string	RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING				0	pt	Invoca a paragem da edição de nós				201…
12590 …e as definições especificadas nesta página terá efeito imediato após a saída da página.				2013061…
12633 …odas as tabelas da origem de dados do formulário.\n\n\nSelecione a tabela cujos dados deverão ser …
12637 …NFO_COMBOBOX			0	pt	O conteúdo do campo selecionado será mostrado na lista da caixa de combinação.…
12641 …ages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_VALUELISTFIELD			0	pt	Campo da tabela de ~valores		…
12642 …mbopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_TABLEFIELD			0	pt	Campo da tabela de ~lista				…
12644 …opages.src	0	string	RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD				0	pt	Poderá gravar o valor da caixa de combinação …
12667 …	0	string	RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT				0	pt	O dispositivo não dispõe da função de pré-visual…
12675 …or favor introduza os seus dados pessoais no diálogo mostrado após o texto da licença. Os ficheiro…
12765 …rc	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_FINAL_CONFIRM			0	pt	Título da origem de dados				2…
12807 …calização da transferência é: %DOWNLOAD_PATH.\n\nEm Ferramentas – Opções... - %PRODUCTNAME – Atual…
12809 …tica da atualização não está atualmente disponível.\n\nClique em 'Transferir...' para transferir m…
12811 …TR_READY_INSTALL				0	pt	Transferência do %PRODUCTNAME %NEXTVERSION concluída. Pronto a instalar.	…
12836 ….src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START				0	pt	Iniciou a transferência da atualização.				2013…
12837 …datehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING				0	pt	Transferência da atualização em curso…
12838 …hdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED				0	pt	Transferência da atualização em pausa…
12840 …l.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING				0	pt	Transferência da atualização parada		…
12842 …string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL				0	pt	Transferência da atualização concluída				201306…
12926 …cálculos, analisar informações e gerir listas em folhas de cálculo através da utilização do %PRODU…
13281 …workwindow	DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG		HID_XML_SOURCE_FILE_DIALOG		0	pt	Saída do filtro XML				201…
13395 filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FL_PAGE_LAYOUT			164	pt	Esquema da p…
13424 …	STR_USER_PWD_PDFA			160	pt	O documento PDF não será codificado em virtude da exportação com o tip…
13429 …Y	STR_OWNER_PWD_PDFA			160	pt	O documento PDF não será restrito em virtude da exportação com o tip…
13449 …utton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_BROWSER			158	pt	Abrir com o navegador da internet				20130618…
13464 …Poderá obter melhores resultados se remover os objetos transparentes antes da exportação.				20130…
13617 … um servidor MediaWiki. Após transferir o documento, todos os utilizadores da Wiki podem ler o mes…
13623 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id7387615				0	pt	Uma conta da Wiki num servidor \<link hr…
13631 …tas - Opções - Internet - MediaWiki\</item\> para introduzir as definições da Wiki. Consulte o tóp…
13641 …IONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\>, introduza as informações da conta da Wiki.				201306…
13644 …	pt	Na caixa Nome de utilizador, introduza o ID de utilizador para a conta da Wiki.				20130618 17…
13646 …ar_id8869594				0	pt	Na caixa Palavra-passe, introduza a palavra-passe da conta da Wiki e clique e…
13648 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id7044892				0	pt	Para criar uma nova página da Wiki				201…
13650 swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id944853				0	pt	Escreva o conteúdo da página Wiki. Pode u…
13652 …/wikisend.xhp\"\>Enviar para MediaWiki\</link\>, especifique as definições da entrada.				20130618…
13654 …xhp	0	help	par_id5566576				0	pt	\<emph\>Título\</emph\>: escreva o título da página. Escreva o tí…
13655 …688711				0	pt	\<emph\>Resumo\</emph\>: introduza um breve resumo opcional da página.				20130618 …
13656 …que esta caixa para enviar a página transferida como uma edição secundária da página já existente …
13657 …marque esta caixa para abrir o navegador Web do sistema e mostrar a página da Wiki transferida.			…
13666 …account.xhp	0	help	par_id3112582				0	pt	Introduza o endereço da Internet de um servidor da Wiki n…
13667 …		0	pt	Se o Wiki permitir o acesso anónimo, pode deixar as caixas de texto da conta em branco. Cas…
13671 … de texto que o @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ pode transferir para o servidor da Wiki.				20130618 17…
13674 …título do mesmo nível de destaque, formatados tal como definido pelo motor da Wiki.				20130618 17…
13676 …da Wiki. Assim, a função de criação de ligações incorporada do OpenDocument só deve ser utilizada …
13678 …2838				0	pt	As listas podem ser exportadas com segurança, se a totalidade da lista utilizar um es…
13685 … tipos de letra de tamanho fixo são transformados no estilo dactilográfico da Wiki.				20130618 17…
13687 …que requer a instalação da extensão Cite.php no MediaWiki. Se estes controlos forem mostrados como…
13689 …o que produz um ficheiro único de texto da Wiki. Contudo, se a imagem já tiver sido transferida pa…
13691 …da tabela são convertidos em cabeçalhos de tabela de estilo da Wiki correspondente. Contudo, a for…
13693 …inhas como tabelas com tabelas aninhadas. Por oposição, o modelo de tabela da Wiki tem como objeti…
13694 ….xhp	0	help	par_id8163090				0	pt	Se só forem unidas colunas da mesma linha, o resultado da transf…
13696 …pre exportada como "\<emph\>prettytable"\</emph\>, sendo mostrada no motor da Wiki com contornos s…
13698 …da transformação é sempre mostrado em UTF-8. Consoante o sistema, este pode não corresponder ao co…
13701 …743827				0	pt	No diálogo Enviar para MediaWiki, especifique as definições da transferência atual …
13703 …da sua entrada da Wiki. Este corresponde ao título superior da entrada da Wiki. Para uma nova entr…
13705 …que esta caixa para enviar a página transferida como uma edição secundária da página já existente …
13706 …marque esta caixa para abrir o navegador Web do sistema e mostrar a página da Wiki transferida.\</…
13710 …da Wiki.\<br/\>Selecione uma entrada e clique em Editar para editar as definições da conta.\<br/\>…
13713 …0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Remove a entrada selecionada da lista.\</ahelp\>				…
13723 …		0	pt	A transferência foi interrompida. Verifique a integridade do artigo da Wiki.				20130618 17…
13728 …Extension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_WikiArticle			0	pt	Artigo da Wiki				20130618 17:…
13742 …ension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	UnknownCert			0	pt	O certificado da página selecionada é…
14180 …_WRAP_FORWARD				0	pt	O %PRODUCTNAME Impress efetuou a procurar até ao fim da apresentação. Quer c…
14181 …AP_BACKWARD				0	pt	O %PRODUCTNAME Impress efetuou a procura até ao início da apresentação. Quer c…
14242 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LINEEND				0	pt	Fim da linha				20130618 17:22:18
14279 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT				0	pt	Modificar formato da págin…
14280 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER				0	pt	Modificar margens da págin…
14287 …			175	pt	Esta imagem está ligada a um documento. \nQuer remover a ligação da imagem para a poder …
14295 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SEARCHING				175	pt	Concluída a procura no documento.…
14296 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING				175	pt	Concluída a verificação ortográfic…
14297 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING_OBJ				175	pt	Concluída a verificação ortogr…
14430 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME				175	pt	Área da data		…
14432 …s.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER				175	pt	Área do número da página				20130618 1…
14525 …Animation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY				0	pt	Cor da letra				20130618 17…
14528 …Animation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY				0	pt	Cor da linha				20130618 17…
14529 …omAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY				0	pt	Tamanho da letra				20130618 17…
14588 …	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_CLICKSEQUENCE			0	pt	Animar como parte da sequência de cliques…
14659 …g	STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD				0	pt	O %PRODUCTNAME Impress chegou ao fim da apresentação. Quer c…
14660 …R_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD				0	pt	O %PRODUCTNAME Impress chegou ao início da apresentação. Quer c…
14680 …ow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_WIDTH_PEN			0	pt	~Espessura da caneta				20130618 1…
14681 ….src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_COLOR_PEN			0	pt	Alterar ~cor da caneta...				2013061…
14720 …STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME			0	pt	N~ome da página				20130618 1…
14723 …T_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP			0	pt	Opções de saída				20130618 17:22:18
14744 …_PRINT_UI_PAPER_TRAY			0	pt	~Usar só o tabuleiro de papel nas preferências da impressora				201306…
14758 sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	numericfield	FLT_WIN_ANIMATION	NUM_FLD_BITMAP			0	pt	-		Número da i…
14807 sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	imagebutton	DLG_COPY	BTN_SET_VIEWDATA			14	pt	-		Valores da seleção	…
14835 sd	source\ui\dlg\dlg_char.src	0	pageitem	TAB_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	pt	Efeitos da letr…
14846 …	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE2_OUTPUTTYPES			132	pt	Selecionar suporte de saída				20130618 17:22:18
14858 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_TIME			55	pt	D~uração da página				2013061…
14859 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_BREAK			55	pt	Duração da ~pausa				2013061…
14862 …	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKNAME			248	pt	Qual é o seu nome ou o nome da sua empresa?				2013…
14863 sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKTOPIC			248	pt	Qual o assunto da aprese…
14950 …dow.src	0	dockingwindow	FLT_LEFT_PANE_DRAW_DOCKING_WINDOW				100	pt	Painel da página				20130618 1…
14951 …gWindow.src	0	dockingwindow	FLT_TOOL_PANEL_DOCKING_WINDOW				100	pt	Painel da tarefa				20130618 1…
14966 sd	source\ui\dlg\present.src	0	timefield	DLG_START_PRESENTATION	TMF_PAUSE			50	pt	-		Duração da pau…
14987 …ageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	pt	Efeitos da letra				20130618 17…
14997 sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	tabdialog	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE				289	pt	Esquema da apresentaçã…
15009 sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_PAGENAME			90	pt	Nome da ~página				2…
15020 …	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_PAPERBIN			118	pt	Tab~uleiro de papel nas definições da impressora				201306…
15032 sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	pt	Efeitos da …
15071 …eckbox	TP_OPTIONS_MISC	CB_USE_PRINTER_METRICS			242	pt	~Utilizar a métrica da impressora para form…
15076 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_PAGEWIDTH			49	pt	~Largura da página		…
15077 sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_PAGEHEIGHT			49	pt	~Altura da página		…
15115 …bdlg.src	0	timefield	DLG_PUBLISHING	PAGE2_DURATION_TMF			48	pt	-		~Duração da página		20130618 17:…
15140 …g.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_DOWNLOAD			252	pt	~Ligar a uma cópia da apresentação origina…
15160 …value	.Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report	UIName			0	pt	Relatório da base de dados ODF			…
15162 …tion\Types.xcu	0	value	.Types.Types.StarBaseReport	UIName			0	pt	Relatório da base de dados OpenDo…
15167 …ntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader	DisplayName			0	pt	Cabeçalho da página				20130618 1…
15168 …e.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter	DisplayName			0	pt	Rodapé da página				20130618 1…
15171 …ryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader	DisplayName			0	pt	Cabeçalho da coluna				20130618 1…
15172 …EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter	DisplayName			0	pt	Rodapé da coluna				20130618 1…
15175 …tBuilder.Entries.TextBoxBoundContent	DisplayName			0	pt	Conteúdo associado da caixa de texto				20…
15184 …erInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter	Label			0	pt	Cabeçalho/rodapé da coluna				20130618 1…
15192 …UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter	Label			0	pt	Cabeçalho/rodapé da página				20130618 1…
15219 …mmands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo	Label			0	pt	Formato de saída do relatório				2013…
15233 forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_READERROR				0	pt	Erro ao ler dados da base de d…
15309 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteText				0	pt	Foi concluída a instal…
15311 setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteTextPatch				0	pt	Foi concluída a i…
15334 …ocedimento permite ao servidor fazer o rastreio do estado de uma aplicação da WWW; por exemplo, na…
15341 uui	source\ids.src	0	string	RID_KEEP_PASSWORD				0	pt	~Recordar a palavra-passe até ao fim da sessã…
15349 …ormato binário. Se quiser que utilizadores que não possuam a palavra-passe da biblioteca executem …
15359 …ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)			0	pt	Erro geral de entrada/saída ao aceder a $(ARG1).…
15379 …RHDL	(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)			0	pt	Erro de entrada/saída ao aceder a $(ARG1).…
15408 …da página $(ARG1).\n\nAntes de aceitar este certificado, deve verificar cuidadosamente o mesmo. Es…
15410 …rado não pertence a $(ARG1), cancele a ligação e notifique o administrador da página.\n\nQuer cont…
15411 …iar do certificado mostrado, cancele a ligação e notifique o administrador da página.				20130618 …
15426 …l uma vez por sessão, se o %PRODUCTNAME obtiver uma palavra-passe a partir da lista de palavras-pa…
15429 …t	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_CAUTIONTEXT			0	pt	Atenção: se se esquecer da palavra-passe princi…
15456 uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	pt	A confirmação da pal…
15481 …ID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_TXT_HELP			220	pt	Selecione a pasta a partir da qual quer importar t…
15514 padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_PADIALOG				260	pt	Administração da impressora				2013…
15516 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED				200	pt	A impressão da página de …
15566 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST				265	pt	O controlador da impressor…
15590 …ID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW			160	pt	~Remover nº de fax da impressão				2013061…
15595 …da seguinte maneira: em todos os documentos imprimidos, "(TMP)" é substituído por um ficheiro temp…
15596 …_STR_FAXHELP			50	pt	A linha de comandos para aparelhos de fax é executada da seguinte forma: em t…
15643 …xt	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_TXT			80	pt	Tipo de idio~ma da impressora				201306…
15656 …edtext	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_TO_TXT			107	pt	por tipo de ~letra da impressora				201306…
15664 …DPAGE	RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO			130	pt	O número do ~fax será removido da impressão				2013061…
15670 …da seguinte maneira: em todos os documentos imprimidos, "(TMP)" é substituído por um ficheiro temp…
15671 …LP			50	pt	A linha de comandos para dispositivos de impressora é executada da seguinte forma: o có…
15672 …_STR_FAXHELP			50	pt	A linha de comandos para aparelhos de fax é executada da seguinte forma: em t…
15712 starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_FONTTYPEDIALOG	1			207	pt	Tipos de letra da fórmula				20…
16021 …BOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARSINHX	HID_SMA_ARSINHX		0	pt	Seno hiperbólico da área				20130618 17:…
16022 …WINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCOSHX	HID_SMA_ARCOSHX		0	pt	Cosseno hiperbólico da área				20130618 17:…
16023 …INDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARTANHX	HID_SMA_ARTANHX		0	pt	Tangente hiperbólica da área				20130618 17:…
16116 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	1			0	pt	Devolve o número de série da data antes ou depois…
16120 …ESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	5			0	pt	Número de dias úteis antes ou depois da data inicial				2013…
16130 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	1			0	pt	Devolve o número de série da data que corresponde…
16135 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	1			0	pt	Devolve o número da semana de calendário…
16139 …NS.ANALYSIS_Weeknum	5			0	pt	Um número de 1 a 3 que indica o dia de início da semana				20130618 1…
16163 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	3			0	pt	A variável independente da série de potências		…
16167 …S_Seriessum	7			0	pt	O incremento com que se quer aumentar em n cada termo da série				20130618 17…
16169 …eriessum	9			0	pt	Conjunto de coeficientes com que cada potência sucessiva da variável x é multipl…
16196 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	3			0	pt	O valor que deverá servir de base da função a ser avaliad…
16198 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	5			0	pt	A sequência da função Bessel				201…
16201 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	3			0	pt	O valor que deverá servir de base da função a ser avaliad…
16203 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	5			0	pt	A sequência da função Bessel				201…
16206 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	3			0	pt	O valor que deverá servir de base da função a ser avaliad…
16208 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	5			0	pt	A sequência da função Bessel				201…
16211 …N_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	3			0	pt	O valor que deverá servir de base da função a ser avaliad…
16213 …g	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	5			0	pt	A sequência da função Bessel				201…
16394 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	9			0	pt	O valor residual do ativo no fim da respetiva vida útil	…
16409 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	9			0	pt	O valor residual do ativo no final da respetiva vida útil	…
16768 …LYSIS_Couppcd	1			0	pt	Devolve a última data de vencimento de juros, antes da data de liquidação		…
16952 …<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Definições da impressora\"\>Definições da impres…
17043 …		0	pt	\<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\"\>Formatação Automática da Tabela\</link\>				2…
17045 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106B5				0	pt	Largura da coluna				2013…
17046 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106B8				0	pt	Abre o diálogo Largura da…
17047 …par_idN106BB				0	pt	\<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\"\>Largura da coluna otimizada\</l…
17049 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106E9				0	pt	Altura da linha				201306…
17050 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106EC				0	pt	Abre o diálogo Altura da …
17051 …	par_idN106EF				0	pt	\<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\"\>Altura da linha otimizada\</li…
17056 …0.xhp	0	help	par_idN1072D				0	pt	\<ahelp hid=\"20520\"\>Repete os títulos da tabela nas páginas s…
17067 helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10613				0	pt	Limites da tabela				2013…
17068 …lp	par_idN107CA				0	pt	Mostra ou oculta os limites exteriores das células da tabela. Os limites e…
17069 …dN10617				0	pt	\<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\"\>Propriedades da tabela\</link\>				2…
17076 …93	9			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Cor da letra\"\>Cor da letra\</link…
17078 …swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id0122200903085320				0	pt	Aumentar tamanho da letra				20130618 17…
17079 …0	help	par_id0122200903085371				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Aumenta o tamanho da letra do texto selec…
17080 …t\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id012220090308532				0	pt	Reduzir tamanho da letra				20130618 17…
17081 …p	0	help	par_id0122200903085351				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Reduz o tamanho da letra do texto selec…
17084 … width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>Ícone da esquerda para a dire…
17085 …9964	13			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>O texto é introduzido da esquerda para a dire…
17087 … width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>Ícone da direita para a esque…
17088 …exto formatado num idioma CTL (disposição de texto complexo) é introduzido da direita para a esque…
17102 …ink href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Propriedades da tabela\"\>Propriedades da tabela\…
17108 …pt	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Espessura da linha\"\>Espessura da linha\</l…
17109 …29	5			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Cor da linha\"\>Cor da linha\</link…
17110 …"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Preenchimento/Estilo da área\"\>Preenchimento/Estilo da área…
17113 …para modificar a estrutura dos parágrafos numerados, incluindo a alteração da ordem dos parágrafos…
17118 …nado ou para o parágrafo atual. \<br/\>Escolha Nenhum para excluir o texto da verificação ortográf…
17123 …0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Os ícones de Esquema de visualização são mostrados da esquerda para a dire…
17124 …te para a direita para ampliar uma página e mostrar uma área mais reduzida da página.\</ahelp\>			…
17127 …mph\> aparece quando o documento atual é visto no modo de pré-visualização da página.				20130618 …
17130 …\main0213.xhp	0	help	par_id3154218	2			0	pt	As réguas mostram as dimensões da página e posição de …
17137 …o do utilizador as funções mais importantes na formatação e posicionamento da moldura.\</ahelp\>		…
17145 …ink href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Propriedades da moldura\"\>Propriedades da moldur…
17159 …5			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Acima da linha\"\>Acima da linha\</lin…
17160 …			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Abaixo da linha\"\>Abaixo da linha\</li…
17185 …icename]. Por exemplo, pode arrastar e largar objetos, tais como gráficos, da Galeria, de uma loca…
17186 helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3155162	27			0	pt	Funções da ajuda				201…
17214 … inferior do documento. A barra de desenho mostra um subconjunto de ícones da barra de ferramentas…
17232 …4063285				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a equação da linha de tendência.\…
17241 …04233174				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insere a equação da linha de tendência e…
17249 …4362893				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina a equação da linha de tendência.\…
17269 …/desativar grelha horizontal na Barra de formatação alterna a visibilidade da grelha para o eixo Y…
17288 helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3166430	4			0	pt	Ajuda acerca da Ajuda				2…
17321 …t\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	pt	Mudar para a vista normal da página.				20130618 …
17363 …pt	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Espessura da linha\"\>Espessura da linha\</l…
17364 …15	5			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Cor da linha\"\>Cor da linha\</link…
17365 …xt/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Preenchimento / Estilo da área\"\>Preenchimento / Estilo da áre…
17393 …=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Fixar nas margens da página\"\>Fixar nas margens da pági…
17402 …r_id3153142	12			0	pt	O $[officename] Draw cria gráficos vetoriais através da utilização de linhas…
17406 …ar objetos no desenho. É igualmente possível capturar um objeto numa linha da grelha, guia ou à ex…
17421 helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3156396	7			0	pt	Ajuda acerca da Ajuda				2…
17447 …		0	pt	\<link href=\"text/smath/01/05020000.xhp\" name=\"Tamanho da letra\"\>Tamanho da letra\</li…
17487 helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3148386	6			0	pt	Ajuda acerca da Ajuda		…
17500 …<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Definições da impressora\"\>Definições da impres…
17582 …pt	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Espessura da linha\"\>Espessura da linha\</l…
17583 …50	5			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Cor da linha\"\>Cor da linha\</link…
17584 …xt/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Preenchimento / Estilo da área\"\>Preenchimento / Estilo da áre…
17589 …91	4			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Cor da letra\"\>Cor da letra\</link…
17593 …impress\main0203.xhp	0	help	hd_id0122200903104143				0	pt	Aumentar tamanho da letra				20130618 17…
17594 …0	help	par_id0122200903104255				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Aumenta o tamanho da letra do texto selec…
17595 …simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id0122200903104228				0	pt	Reduzir tamanho da letra				20130618 17…
17596 …p	0	help	par_id0122200903104247				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Reduz o tamanho da letra do texto selec…
17599 …\"dummy\"\>A barra \<emph\>Vista de diapositivos\</emph\> é aberta através da vista Ordenação de d…
17602 …to atualmente selecionado. É possível fazer duplo clique em algumas opções da barra de estado para…
17608 … as definições do avanço ou da tabulação do objeto de texto, arraste uma marca de avanço ou de tab…
17611 …a, clique com o botão direito na régua e escolha uma nova unidade a partir da lista.				20130618 1…
17657 …=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Fixar nas margens da página\"\>Fixar nas margens da pági…
17686 helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3150883	4			0	pt	Ajuda acerca da Ajuda				2…
17714 …3.xhp	0	help	par_idN105AF				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra a vista normal da folha.\</ahelp\>				…
17731 …00/00000005.xhp#objekt\" name=\"objetos\"\>objetos\</link\> e os conteúdos da célula no documento.…
17753 …=\".\"\>O menu \<emph\>Dados\</emph\> contém comandos para editar os dados da folha atual. Pode de…
17769 …60	8			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Cor da letra\"\>Cor da letra\</link…
17784 …idth=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>Ícone da esquerda para a dire…
17785 …N108BA				0	pt	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>O texto é introduzido da esquerda para a dire…
17787 …idth=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>Ícone da direita para a esque…
17788 …exto formatado num idioma CTL (disposição de texto complexo) é introduzido da direita para a esque…
17789 …d192266				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinha o conteúdo da célula à esquerda.\<…
17790 …1998962				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinha o conteúdo da célula à direita.\</…
17791 …2376476				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centra o conteúdo da célula na horizontal…
17792 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinha o conteúdo da célula aos contornos esquerdo e direito d…
17797 …pt	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Espessura da linha\"\>Espessura da linha\</l…
17798 …17	5			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Cor da linha\"\>Cor da linha\</link…
17803 …75	7			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Cor da letra\"\>Cor da letra\</link…
17811 …5			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Acima da linha\"\>Acima da linha\</lin…
17812 …			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Abaixo da linha\"\>Abaixo da linha\</li…
17847 …onstituído por diversos fatores. Por exemplo, pode verificar os resultados da alteração de um perí…
17879 …hp	0	help	par_idN106B7				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre a janela Iluminação da extrusão.\</ahelp\>	…
17884 …r.xhp	0	help	par_idN10717				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um material da superfície ou uma es…
17912 …x\"\>Abre a página principal da Ajuda do $[officename] para a aplicação atual.\</ahelp\> É possíve…
17921 …d=\".uno:About\"\>Mostra informações gerais do programa tais como o número da versão e copyrights.…
17948 …587				0	pt	\<link href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"Barra da tabela\"\>Barra da tabela\</l…
17950 …xt/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estilo / Preenchimento da área\"\>Estilo / Preenchimento da áre…
17956 …k href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Propriedades da tabela\"\>Propriedades da tabela\…
17964 helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	tit				0	pt	Barra Dados da tabela				20130618 1…
17965 …pt	\<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Barra Dados da tabela\"\>Barra Dados da tabela\…
17966 …p	par_id3153394	10			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Utilize a barra \<emph\>Dados da tabela\</emph\> para…
17981 helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_idN10717				0	pt	Pode utilizar o ícone da b…
17982 … a \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Barra Dados da tabela\"\>barra Dados da tabela\…
18030 …=\".uno:GridUse\"\>Especifica que só é possível mover objetos entre pontos da grelha.\</ahelp\>			…
18042 …utro local. A curva em ambos os lados do ponto segue o movimento; a secção da curva que está entre…
18061 …tos, de cada vez que clicar neste ícone é convertido um diferente segmento da curva. Se necessário…
18062 …ared\main0227.xhp	0	help	par_id3150304	64			0	pt	Se uma determinada secção da curva for uma linha …
18090 …s técnicos utilizados no $[officename], juntamente com uma lista de termos da Internet.				2013061…
18096 …elp	par_id3156346	15			0	pt	Para obter mais informações sobre a referência da API do $[officename]…
18099 helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	tit				0	pt	Suporte da plataforma Java				20130…
18100 …	pt	\<link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Suporte da plataforma Java\"\>Suporte da plata…
18105 …da respetiva classe. Escolha \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTN…
18106 …l para a plataforma Java) já tenha sido iniciada. Após modificar o Caminho da classe necessita de …
18109 …m \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossário da Internet\"\>Glossário da Interne…
18164 …trings.xhp	0	help	par_id3153838	117			0	pt	<node id="1015" title="Rastreio da versão do documento"…
18170 …1			0	pt	<help_section application="swriter" id="09" title="Funcionalidade da base de dados">				2…
18234 …atual. Se a altura do item selecionado for superior ao tamanho da letra atual, a altura da linha q…
18248 …\>Estilo de parágrafo\</emph\> e, em seguida, faça duplo clique num número da lista \<emph\>Níveis…
18249 …o cursor de texto para um título no documento, faça duplo clique no título da lista \<emph\>Navega…
18250 …o \<emph\>Navegador\</emph\>, arraste a barra de título para a extremidade da área de trabalho. Pa…
18256 …rs.xhp	0	help	par_id3155114	63			0	pt	Arraste um título para um novo local da lista do \<emph\>Nav…
18257 …uide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155139	75			0	pt	Clique num título da lista do \<emph\>Nav…
18283 …o_off.xhp	0	help	par_idN10846				0	pt	Para desativar a maioria das funções da Correção automática,…
18284 …\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3147251	12			0	pt	Para remover uma palavra da lista Correção autom…
18309 …inhada e a palavra de substituição são adicionadas automaticamente à lista da Correção automática …
18311 …de\auto_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3147220	32			0	pt	Para excluir palavras da verificação ortográf…
18324 …da correção automática, prima \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command …
18351 …exto automático com o mesmo nome em ambas as pastas, é utilizada a entrada da pasta do utilizador.…
18369 …d.xhp	0	help	par_id3148664	13			0	pt	Escolha \<emph\>Tabela - Propriedades da tabela\</emph\>.				…
18372 …041	31			0	pt	Pode também utilizar um ícone para aplicar um fundo a partes da tabela.				20130618 …
18388 …guide\border_object.xhp	0	help	par_id3153896	8			0	pt	Selecione as células da tabela que quer modi…
18393 …7	14			0	pt	Selecione a distância entre as linhas do contorno e o conteúdo da página na área \<emp…
18403 …72	6			0	pt	Selecione a distância entre as linhas do contorno e o conteúdo da página na área \<emp…
18410 …1	13			0	pt	Selecione a distância entre as linhas do contorno e o conteúdo da página na área \<emp…
18417 …_id6129947				0	pt	Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Tabela - Propriedades da tabela\</item\>.				…
18422 …\guide\borders.xhp	0	help	par_id1108432				0	pt	Dependendo da seleção de células, o aspeto da área…
18443 helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7253028				0	pt	Clique no ícone da …
18444 …ter\guide\borders.xhp	0	help	par_id9441206				0	pt	Clique no segundo ícone da esquerda para defini…
18463 …numa tabela do Writer e, em seguida, escolha \<emph\>Tabela - Propriedades da tabela - Contornos\<…
18467 …predefinição, são aplicadas mais linhas à maioria das células no perímetro da tabela. 				20130618…
18468 …	pt	Todas as linhas mostradas a branco na pré-visualização serão removidas da células.				20130618…
18476 …er referência a células numa tabela de texto do Writer, coloque o endereço da célula ou o interval…
18480 … "12+24*2", o $[officename] pode calcular e, em seguida, colar o resultado da fórmula no seu docum…
18483 …da fórmula e, em seguida, escolha \<item type=\"menuitem\"\>Editar - Colar \</item\>, ou prima \<s…
18488 …ar_id3154203	5			0	pt	Introduza um número em cada célula da coluna mas deixe a última célula da co…
18489 …	Coloque o cursor na última célula da coluna e, em seguida, clique no ícone \<item type=\"menuitem…
18490 …célula da série que quer somar, arraste até à célula final e, em seguida, solte o rato.\<br/\> O $…
18492 …uzir um número diferente em qualquer parte da coluna, a soma é atualizada assim que clicar na últi…
18509 …hp	0	help	par_id3150528	50			0	pt	Introduza números em algumas das células da tabela grande.				20…
18512 …de\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155577	31			0	pt	Clique numa célula da tabela maior que con…
18530 …da legenda são colocados juntamente numa nova moldura. Ao adicionar uma legenda a uma tabela, o te…
18532 …ptions.xhp	0	help	hd_id3155541	23			0	pt	Para definir uma legenda, proceda da seguinte forma:				2…
18536 …uide\captions.xhp	0	help	par_id3147254	27			0	pt	É possível editar o texto da legenda diretamente …
18537 …ponde ao nome da categoria da legenda. Por exemplo, se inserir uma legenda "Tabela", o estilo de p…
18546 …xhp	0	help	par_id3150527	19			0	pt	Selecione um título de legenda a partir da caixa \<item type=\"…
18549 …ntroduza o carácter que quer para separar os números de capítulo do número da legenda na caixa\<em…
18555 …los de página; alterar a partir da seleção\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>novos estilos…
18560 …lique no ícone \<emph\>Novo estilo a partir da seleção\</emph\> e selecione \<emph\>Novos estilos …
18563 …a \<emph\>Inserir - Cabeçalho\</emph\> e selecione o novo estilo de página da lista.				20130618 1…
18566 …>Quebra de página\</item\> e, em seguida, selecione “Predefinida” a partir da caixa \<item type=\"…
18571 …e títulos. Por predefinição, o estilo de parágrafo "Título 1" está no topo da hierarquia dos desta…
18606 …086	67			0	pt	Neste exemplo, o texto condicional é mostrado quando o valor da variável condicional…
18637 …da esquerda e direita\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>páginas em branco com estilos de p…
18640 …de página é mostrado na \<emph\>Barra de estado\</emph\> na parte inferior da área de trabalho.			…
18653 …anco. Pode suprimir essas páginas em branco geradas automaticamente da impressão e da exportação p…
18666 …alue\>atualizar;campos\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>sugestões da Ajuda;campos\</bookm…
18686 …, variável, base de dados e definidos pelo utilizador mostram uma sugestão da Ajuda sempre que col…
18721 …>Com condição\</emph\>, introduza \<emph\>user_lastname == "da Esquina"\</emph\>, em que "da Esqui…
18723 …t\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147760	108			0	pt	O nome da secção oculta ainda …
18748 …uide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3156357	85			0	pt	Número de telefone da empresa				20130618 …
18773 helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id1780755				0	pt	Ao contrário da pro…
18778 …documento o texto contido na caixa \<emph\>Procurar por\</emph\>, a partir da posição atual do cur…
18787 …d8087405				0	pt	Quer localizar todo o texto no documento ao qual é atribuída uma determinada form…
18794 …				0	pt	A procura por semelhança pode localizar texto semelhante ao texto da procura. Pode defini…
18806 …ge.xhp	0	help	par_id3154242	12			0	pt	É bastante fácil introduzir o número da página seguinte num …
18829 …notas de rodapé proporcionam mais informações acerca de um tópico no final da página, enquanto que…
18831 …d3155903	25			0	pt	Clique no local do documento onde quer colocar a âncora da nota.				20130618 17…
18841 …r o texto de uma nota de rodapé ou nota final, clique na nota ou na âncora da nota no texto.				20…
18843 …0	help	par_id3145062	30			0	pt	Para passar do texto da nota de rodapé ou nota final para a âncora …
18844 …umeração de uma âncora de nota de rodapé ou de nota final, clique à frente da âncora e escolha \<l…
18846 …tnote_usage.xhp	0	help	par_id3147813	15			0	pt	Para editar as propriedades da área de texto para n…
18858 …\<item type=\"menuitem\"\>Cor\</item\>               \<emph/\>. Se o fundo da página não for branc…
18876 …\<emph\>Selecionar lista de endereços\</emph\> para confirmar a utilização da lista de endereços c…
18877 …0	pt	Segue-se o passo \<emph\>Criar uma saudação\</emph\>. Anule a seleção da caixa \<emph\>Inseri…
18890 helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	hd_id7904904				0	pt	Exemplo da utiliza…
18913 … mestre de documentos, clique com o botão direito do rato no sub-documento da lista do Navegador e…
18914 …exto a um documento principal, clique com o botão direito do rato num item da lista do Navegador e…
18936 …dicionar texto ou gráficos. Cabeçalhos e rodapés são adicionados ao estilo da página atual. Qualqu…
18937 …\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3150511	44			0	pt	O estilo de página da página atual é mostr…
18946 …eçalhos;definir para páginas da esquerda e direita\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>rodap…
18949 …</item\> e, na área \<emph/\>         \<item type=\"menuitem\"\>Definições da disposição\</item\>,…
18964 …oduza texto ou gráficos no cabeçalho para o estilo Página esquerda. Depois da página seguinte ser …
18991 … adicionar uma linha separadora entre o cabeçalho ou o rodapé e o conteúdo da página, clique na ma…
19033 ….xhp	0	help	par_id5659962				0	pt	Se tiver um texto que foi oculto através da definição de uma con…
19057 …	Na caixa \<emph\>Palavra\</emph\>, introduza a palavra que quiser excluir da hifenização, seguida…
19059 …nt.xhp	0	help	par_id3147036	29			0	pt	Para excluir rapidamente uma palavra da hifenização, selecio…
19064 … inserido o carácter especial, poderá desativar novamente a CTL. O suporte da CTL só foi necessári…
19074 … em relação às margens esquerda e direita da página. Se quiser que o parágrafo seja expandido para…
19075 …da escrita. Por exemplo, repare no valor de avanço \<item type=\"menuitem\"\>Antes do texto\</item…
19159 …xhp	0	help	hd_id3150741	74			0	pt	Inserir entradas bibliográficas a partir da base de dados biblio…
19162 …s_literature.xhp	0	help	par_id3153231	53			0	pt	Selecione \<emph\>A partir da base de dados biblio…
19163 …ide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3147059	54			0	pt	Selecione o nome da entrada bibliográfic…
19184 …logo \<item type=\"menuitem\"\>Atribuir estilos\</item\>, clique no estilo da lista e, em seguida,…
19210 …ser inserir texto antes de uma tabela localizada no topo da página, clique na primeira célula da t…
19211 …exto a seguir a uma tabela, no final do documento, vá para a última célula da tabela e prima \<ite…
19230 …sert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3153414	7			0	pt	Arraste o gráfico da folha de cálculo par…
19239 …writer\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	tit				0	pt	Inserir imagens da Galeria ao arrastar …
19240 … da Galeria no texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imagens; inserir da Galeria no texto\</bo…
19241 …sert_graphic_gallery.xhp\" name=\"Inserir imagens da Galeria ao arrastar e largar\"\>Inserir image…
19242 …y.xhp	0	help	par_id3155907	2			0	pt	É possível arrastar e largar um objeto da Galeria para um docu…
19243 …0	pt	Para substituir um objeto da Galeria inserido num documento, prima sem soltar Shift+Ctrl e ar…
19250 …<emph\>Inserir - Imagem - Digitalizar\</emph\>\</link\> e escolha a origem da digitalização a part…
19255 …_line.xhp	0	help	par_id2165898				0	pt	Este guia contém informações acerca da inserção de regras g…
19261 …nir o avanço à esquerda como 7 cm ou alterar o estilo, a espessura e a cor da linha.				20130618 1…
19267 …das linhas. Abra o separador Avanços e espaçamento para definir os avanços da linha.				20130618 1…
19270 …A linha inserida é ancorada ao parágrafo atual e centrada entre as margens da página.				20130618 …
19272 …	0	pt	Pode também inserir uma destas linhas, arrastando-a da pasta \<emph\>Limites\</emph\> da \<e…
19304 …swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149630	8			0	pt	Prima a tecla da seta da direita até que …
19305 …e, em seguida, prima a tecla de seta para a direita para definir a largura da secção que quer inse…
19319 …dN10703				0	pt	Clique na seta junto ao ícone \<emph\>Novo estilo a partir da seleção\</emph\> par…
19346 …do na janela do \<emph\>Navegador\</emph\> ou introduza o número respetivo da página no seletor ro…
19381 …umento. É possível especificar o intervalo de numeração de linha, o número da primeira linha e se …
19434 …ak.xhp	0	help	par_id3149641	7			0	pt	Clique em frente ao primeiro carácter da página que se segue …
19443 …\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Alterar o fundo da página\</link\>\</va…
19445 …\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10820				0	pt	Para alterar o fundo da página				20130618 1…
19463 …e em frente ao primeiro carácter do parágrafo no qual quer alterar o fundo da página.				20130618 …
19467 …er\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108DB				0	pt	Para mudar o fundo da página atual, seleci…
19468 …er\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108DF				0	pt	Para mudar o fundo da página atual e subse…
19495 …r\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4569231				0	pt	Por exemplo, o estilo da página "Primeira pág…
19512 …\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	tit				0	pt	Alterar a orientação da página (Horizontal o…
19514 …link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"\>Alterar a orientação da página\</link\>\</va…
19516 …. O estilo de página atual é mostrado na Barra de estado, na zona inferior da janela.				20130618 …
19518 …er só a páginas com o mesmo estilo de página, pode alterar as propriedades da página diretamente:	…
19523 …\pageorientation.xhp	0	help	hd_id4202398				0	pt	Para alterar a orientação da página só para algum…
19548 …mph\>Com estilo de páginas\</emph\>. Selecione um nome de estilo de página da caixa de lista.				2…
19549 …emph\>Com estilo de página\</emph\>. Selecione um nome de estilo de página da caixa de lista.				2…
19550 …emph\>Com estilo de página\</emph\>. Selecione um nome de estilo de página da caixa de lista.				2…
19554 …ame] utiliza estilos de página para especificar o esquema da página, incluindo a orientação da pág…
19569 …e\pagestyles.xhp	0	help	par_id3148685	24			0	pt	Faça duplo clique num nome da lista.				20130618 1…
19579 …r como uma brochura ou folheto. O Writer imprime duas páginas em cada lado da folha, que, ao ser d…
19584 …\print_brochure.xhp	0	help	par_idN1070E				0	pt	No diálogo de propriedades da impressora, defina a…
19585 …utilizar a definição "dúplex - margem reduzida" no diálogo de configuração da impressora.				20130…
19595 …rra \<emph\>Pré-visualizar página\</emph\> para reduzir ou alargar a vista da página.				20130618 …
19609 …r\guide\printer_tray.xhp	0	help	tit				0	pt	Selecionar tabuleiros de papel da impressora				201306…
19611 …r_tray.xhp\" name=\"Selecionar tabuleiros de papel da impressora\"\>Selecionar tabuleiros de papel…
19637 …matar - Secções\</emph\>.) Introduza e confirme uma palavra-passe constituída por um mínimo de 5 c…
19664 …os específicos num documento individual. Uma referência cruzada é constituída por um destino e uma…
19680 …tino e "Página" insere o número da página em que o destino está localizado. Para notas de rodapé, …
19687 …_id3150236	32			0	pt	Na lista \<emph\>Tipo\</emph\>, selecione a categoria da legenda do objeto.		…
19689 …da referência cruzada. O \<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"formato\"\>formato\</…
19699 …hp	0	help	par_id3149632	3			0	pt	Se não conseguir ver o sombreado do campo da referência cruzada, …
19711 …iter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN1067B				0	pt	Excluir parágrafos da impressão com regist…
19723 …/emph\> está selecionada. Para alterar a percentagem mínima do comprimento da linha, faça duplo cl…
19729 …ação direta;sair\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>formatação;sair da formatação direta\</…
19730 …text/swriter/guide/reset_format.xhp\" name=\"Repor atributos da letra\"\>Repor atributos da letra\…
19731 …eset_format.xhp	0	help	par_id3154091	27			0	pt	É possível sair rapidamente da formatação manual pr…
19738 …28			0	pt	Para redimensionar a janela, arraste um canto ou uma extremidade da janela.				20130618 …
19740 …da página com réguas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>células de tabela;ajustar a largura das r…
19746 …3153631	23			0	pt	Os avanços são ajustados com os três triângulos pequenos da régua horizontal.			…
19748 …riter\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3145769	27			0	pt	Para alterar o avanço da primeira linha de um…
19749 …49164	12			0	pt	É igualmente possível fazer duplo clique em qualquer local da régua horizontal e a…
19783 …tos no documento atual. Se inserir uma secção como uma ligação, o conteúdo da ligação é alterado q…
19797 … type=\"menuitem\"\>DDE\</item\> para atualizar automaticamente o conteúdo da secção sempre que es…
19818 …r de documentos de texto\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>criação da página inicial\</boo…
19846 …one o cursor no interior do texto marcado e abra o menu contextual através da combinação de teclas…
19856 … verificação ortográfica inicia-se na posição atual do cursor ou no início da seleção de texto.			…
19872 …uide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3153128	33			0	pt	Clique no ícone da categoria de estilo …
19882 …uide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	pt	Clique no ícone da categoria de estilo …
19884 …e=\"menuitem\"\>Novo estilo a partir da seleção\</item\> e escolha \<item type=\"menuitem\"\>Novo …
19889 …uide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154258	45			0	pt	Clique no ícone da categoria de estilo …
19899 …er\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3156107	47			0	pt	Clique no ícone da categoria de estilo …
19902 …53119	43			0	pt	Clique na seta junto ao ícone \<emph\>Novo estilo a partir da seleção\</emph\> e e…
19905 …swriter\guide\subscript.xhp	0	help	tit				0	pt	Criar texto acima ou abaixo da linha				20130618 17…
19906 …da linha\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>texto acima da linha\</bookmark_value\>      \<…
19907 …ide/subscript.xhp\" name=\"Criar texto acima ou abaixo da linha\"\>Criar texto acima ou abaixo da …
19908 …ar_id3155917	2			0	pt	Selecione o texto que quer que fique acima ou abaixo da linha.				20130618 1…
19910 … - Posição\</emph\>, em seguida, selecione \<emph\>Acima da linha\</emph\> ou \<emph\>Abaixo da li…
19911 …da linha, e \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<de…
19929 …a para cima ou para baixo. Pode também mover o cursor para a última célula da tabela e, em seguida…
19931 …guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3156096	29			0	pt	Para dividir a célula da tabela em vez de adi…
19938 …			0	pt	É possível eliminar uma tabela do documento ou eliminar o conteúdo da tabela.				20130618 …
19945 …_insert.xhp	0	help	hd_id3155908	33			0	pt	Para inserir uma tabela a partir da barra de ferramentas…
19948 helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153398	29			0	pt	Na grelha da…
19949 …té que \<emph\>Cancelar\</emph\> seja mostrado na área de pré-visualização da grelha.				20130618 …
19977 …chinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Estrutura e conteúdo da tabela, sem formataç…
19996 …rato, mova o ponteiro do rato para uma posição um pouco acima e à esquerda da tabela. O ponteiro d…
19997 …ma linha ou coluna com o rato, aponte para uma posição à esquerda da linha ou acima da coluna. O p…
19999 …lue\>\<bookmark_value\>alturas das linhas da tabela\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>larguras d…
20001 …sível redimensionar a largura de células e colunas da tabela, bem como alterar a altura das linhas…
20009 …e arraste uma linha para redimensionar todas as células à direita ou acima da linha, proporcionalm…
20010 …table_sizing.xhp	0	help	par_id3145411				0	pt	Coloque o cursor numa célula da coluna, mantenha pre…
20011 …		0	pt	Para aumentar a distância entre a extremidade esquerda da página e a extremidade da tabela,…
20016 …5				0	pt	Para alterar a altura de uma linha, coloque o cursor numa célula da linha, mantenha prem…
20019 …ter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id5366679				0	pt	Clique no interior da tabela. Nas réguas, …
20020 …	par_id1279030				0	pt	Clique no interior da tabela. Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Tabela - Pr…
20021 …defaultinline\>\</switchinline\>+A duas vezes para selecionar a totalidade da tabela e, em seguida…
20024 …elas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>distribuição relativa das células da tabela\</bookmark_va…
20027 …lterações da largura da coluna efetuadas através da utilização do teclado. Ao utilizar o rato, pod…
20029 …élula é alargada, a célula adjacente torna-se mais estreita, mas a largura da tabela mantém-se.			…
20030 …lulas adjacentes tornam-se proporcionalmente mais estreitas, mas a largura da tabela permanece con…
20031 …\</emph\> - as alterações afetam o tamanho da tabela. Por exemplo, quando uma célula é alargada, a…
20098 …"menuitem\"\>Tamanho\</item\>               \<emph/\>, defina as dimensões da moldura.				20130618…
20101 …xt_centervert.xhp	0	help	par_id3149615	84			0	pt	Para ocultar os contornos da moldura, selecione a…
20106 …	pt	O cursor direto permite introduzir texto diretamente em qualquer local da página.				20130618 …
20133 …midade da moldura e arraste uma das extremidades ou cantos da moldura. Mantenha a tecla Shift prem…
20134 …iter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3153386	98			0	pt	Para ocultar texto da impressão				2013061…
20141 …uma moldura que quiser ligar. Surgem puxadores de seleção nas extremidades da moldura.				20130618…
20149 …		0	pt	a moldura de destino ou de origem não estiverem contidas uma dentro da outra.				20130618 1…
20168 …xt_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149871	56			0	pt	Move o cursor para o início da linha atual.				2013…
20173 …e o cursor para o início do conteúdo da célula atual. Prima novamente para mover o cursor para a p…
20175 …ext_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153372	42			0	pt	Move o cursor para o final da linha atual.				2013…
20180 … na célula atual. Prima novamente para mover o cursor para a última célula da tabela. Prima novame…
20214 … automaticamente os conteúdos da secção inserida sempre que o documento de origem é alterado. Para…
20274 …ide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN10733				0	pt	Para alterar o formato da marca ou numeração p…
20275 …t	Para aplicar o mesmo formato de marcas e numeração a todos os parágrafos da lista, selecione tod…
20276 …k\> para editar uma lista numerada ou com marcas. Para modificar o formato da numeração ou marca, …
20278 …rolo sobre a numeração que é aplicada a um documento. Ao alterar o formato da numeração do estilo,…
20294 …3156263	19			0	pt	Inicialmente, o dicionário de sinónimos utiliza o idioma da palavra selecionada …
20295 …as instalados. Pode instalar idiomas com dicionários de sinónimos a partir da página \<link href=\…
20296 …t	Se estiver instalada um dicionário de sinónimos no idioma da palavra, o menu contextual da palav…
20311 …alue\>documentos de texto;definições da função completar palavras\</bookmark_value\>      \<bookma…
20317 …aço é adicionado após introduzir o primeiro carácter da próxima palavra depois da palavra concluíd…
20321 …mph\>Comprimento mínimo da palavra\</emph\> para definir o número mínimo de caracteres que uma pal…
20326 …er que a lista de palavras persista para além da sessão atual do %PRODUCTNAME, grave-a como um doc…
20332 …adjust.xhp	0	help	par_idN107ED				0	pt	Selecione todas ou algumas palavras da lista.				20130618 1…
20527 …stilos e formatação\</emph\>. Clique no ícone \<emph\>Novo estilo a partir da seleção\</emph\> e m…
20556 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147740	50			0	pt	Propriedades da ima…
20580 …	pt	\<variable id=\"formattabelle\"\>Escolha \<emph\>Tabela - Propriedades da tabela\</emph\>\</va…
20583 …			0	pt	\<variable id=\"tabformat\"\>Escolha \<emph\>Tabela - Propriedades da tabela - Tabela\</em…
20584 …		0	pt	\<variable id=\"spaltentab\"\>Escolha \<emph\>Tabela - Propriedades da tabela - Colunas\</e…
20585 …	\<variable id=\"tabelletextfluss\"\>Escolha \<emph\>Tabela - Propriedades da tabela - Fluxo de te…
20600 …36	89			0	pt	Escolha \<emph\>Tabela - Ajuste automático - Altura otimizada da linha\</emph\>				20…
20601 …5	90			0	pt	Abra a barra de ferramentas \<emph\>Otimizar\</emph\> a partir da barra \<emph\>Tabela…
20603 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153545	91			0	pt	Altura da linha oti…
20605 …5	93			0	pt	Abra a barra de ferramentas \<emph\>Otimizar\</emph\> a partir da barra \<emph\>Tabela…
20615 …	104			0	pt	Escolha \<emph\>Tabela - Ajuste automático - Largura otimizada da coluna\</emph\>				2…
20616 …	105			0	pt	Abra a barra de ferramentas \<emph\>Otimizar\</emph\> a partir da barra \<emph\>Tabela…
20618 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150524	106			0	pt	Largura da coluna …
20620 …	108			0	pt	Abra a barra de ferramentas \<emph\>Otimizar\</emph\> a partir da barra \<emph\>Tabela…
20639 helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147367	158			0	pt	Propriedades da mo…
20665 …Clique no ícone \<emph\>Impressão em série\</emph\> na barra \<emph\>Dados da tabela\</emph\>:				…
20670 …907				0	pt	\<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Mostra uma pré-visualização da página imprimida ou …
20671 helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id8697470				0	pt	Utilize os ícones da …
20674 …p	par_id5027008				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Para sair da pré-visualização de …
20679 …0000.xhp	0	help	par_id3154102	4			0	pt	Durante a impressão, as informações da base de dados substi…
20688 …lp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_ALL\"\>Processa todos os registos da base de dados.\</ahe…
20690 …lp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_MARKED\"\>Processa só os registos da base de dados seleci…
20697 helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3152772	13			0	pt	Saída				20130618 17…
20748 …arraste a respetiva barra de título para a extremidade esquerda ou direita da área de trabalho. Pa…
20771 …aultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F5, introduza o número da página para a qual q…
20794 …24			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"\>Alterna entre o texto e a âncora da nota de rodapé.\</ah…
20804 … arrastar e largar. O texto é inserido como secções protegidas. O conteúdo da ligação é automatica…
20834 …RL_NAVI\"\>Se clicar neste ícone no Navegador ou na parte inferior direita da janela do documento,…
20846 …emph\>Continuar procura para trás\</emph\>. Se clicar numa das superfícies da seta, a procura pros…
20877 …ME\"\>Mostra o nome da entrada de Texto automático atualmente selecionada. Se tiver selecionado te…
20889 …\"HID_MD_GLOS_DEFINE\"\>Cria uma nova entrada de Texto automático a partir da seleção efetuada no …
20895 …149607	22			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_REPLACE\"\>Substitui o conteúdo da entrada de Texto aut…
20897 …da entrada de Texto automático selecionada.\</ahelp\>Abre o diálogo \<link href=\"text/swriter/01/…
20910 …0802	40			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_BIB_BASE:ED_NAME\"\>Mostra o nome da categoria de Texto a…
20916 …		0	pt	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_BIB_BASE:PB_RENAME\"\>Altera o nome da categoria de Texto a…
20929 …BOX:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>Ativa ou desativa uma pré-visualização da entrada de Texto aut…
20931 …01\02120000.xhp	0	help	par_id3154922	70			0	pt	Mostra uma pré-visualização da entrada de Texto aut…
20946 …swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154657	7			0	pt	Mostra a abreviatura da entrada bibliográfic…
20971 …K:LB_DOKNUMFORMAT\"\>Selecione o formato para o conteúdo do campo. No caso da data, hora e campos …
20974 …iter\01\02140000.xhp	0	help	par_id5081637				0	pt	Se quer alterar o número da página atual e não o…
20978 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149834	15			0	pt	Mostra o nome da va…
20980 …writer\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148857	21			0	pt	Mostra o valor atual da variável do campo. S…
20987 helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3148785	18			0	pt	Nome da macro				201…
20988 …riter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148798	19			0	pt	Mostra o nome da macro atribuída ao campo sel…
20996 …0.xhp	0	help	par_id3150671	64			0	pt	Selecione uma base de dados registada da qual queira inserir …
20998 …\01\02140000.xhp	0	help	par_id3154039	39			0	pt	Mostra o número de registo da base de dados inseri…
21010 …exto de uma nota de rodapé ou nota final, clique na área da nota de rodapé na parte inferior da pá…
21017 …la \<emph\>Estilos e formatação\</emph\> e modificar o estilo de parágrafo da nota de rodapé ou no…
21019 …a de rodapé ou nota final. Uma nota de rodapé é colocada na parte inferior da página atual, ao pas…
21025 …\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Vai para a âncora da nota de rodapé ou no…
21035 …IndexEntryDialog\"\>Edita a entrada de índice selecionada. Clique à frente da entrada de índice ou…
21044 …m índice de níveis múltiplos, escreva o nome da entrada de índice de primeiro nível ou selecione u…
21046 …:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Escreva o nome da entrada de índice de segundo nível ou selecione u…
21073 …da secção que quer editar ou clique num nome na lista \<emph\>Secção\</emph\>.\</ahelp\> Se o curs…
21076 … o comportamento do esquema de colunas, fundo, nota de rodapé e nota final da secção selecionada.\…
21085 …1310	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:ViewBounds\"\>Mostra ou oculta os limites da área imprimível de u…
21092 … dos nomes de campos é indicada por uma marca de verificação, e a ausência da mesma indica que é m…
21122 …da \<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"coluna\"\>coluna\</link\> seguinte. Uma que…
21124 …cursor para o início da página seguinte. A quebra de página inserida é indicada por um contorno nã…
21144 …iter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3154644	38			0	pt	Define as propriedades da secção.				20130618 …
21153 …ilize o comando: "soffice x:\\abc.sxw Section1". Para inserir os conteúdos da primeira célula de u…
21174 …cção, como é o caso de: "x IG 1". Se quer mostrar a secção, defina o valor da variável "x" para "0…
21178 …r_idN108EA				0	pt	Selecione esta opção para permitir a edição do conteúdo da secção, mesmo se o d…
21184 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	hd_id3149488	3			0	pt	Antes da secção				20…
21185 …SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\"\>Especifica os avanços antes da secção, na margem es…
21186 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	hd_id3149108	5			0	pt	Depois da secção				2…
21187 …SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_AFTER\"\>Especifica os avanços depois da secção, na margem di…
21193 …t	\<variable id=\"endnotetext\"\>As notas de rodapé são inseridas no final da página e as notas fi…
21197 … rodapé ou às notas finais inseridas.\</ahelp\> Para alterar as definições da numeração automática…
21203 … nota de rodapé ou final. A numeração das notas finais é feita em separado da numeração das notas …
21205 …osição atual do cursor no documento e adiciona uma nota de rodapé no final da página.\</ahelp\>			…
21213 …ame=\"Navegador\"\>Navegador\</link\>, clique no sinal de adição (+) junto da entrada \<emph\>Marc…
21214 …página\</emph\> no ponto inferior esquerdo da \<emph\>Barra de estado\</emph\> localizada na parte…
21226 …elecione a categoria da legenda ou escreva um nome para criar uma nova categoria. O texto da categ…
21230 …T:DLG_CAPTION:EDT_TEXT\"\>Introduza o texto que quer mostrar após o número da legenda\</ahelp\>			…
21232 …a caracteres de texto opcionais a serem mostrados entre o número e o texto da legenda.\</ahelp\>		…
21240 …SHBUTTON:DLG_CAPTION:BTN_OPTION\"\>Adiciona o número do capítulo ao rótulo da legenda. Para utiliz…
21244 … o número de níveis de destaque desde o topo da hierarquia de capítulos até à base para incluir no…
21246 …creva o carácter que quer introduzir entre o número do capítulo e o número da legenda.\</ahelp\>		…
21247 helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_idN10633				0	pt	Categoria e formato da…
21251 …G_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Aplica o contorno e a sombra do objeto à moldura da legenda.\</ahelp\>		…
21259 …t	\<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\"\>Insere o envelope no documento antes da página atual.\</ahel…
21269 …mpo de endereços a partir de uma base de dados como, por exemplo, a partir da base de dados Endere…
21275 …SE\" visibility=\"visible\"\>Selecione a base de dados que contém os dados da morada que quer intr…
21277 …ility=\"visible\"\>Selecione a tabela de base de dados que contém os dados da morada que quer intr…
21279 …bility=\"visible\"\>Selecione o campo de base de dados que contém os dados da morada que quer intr…
21286 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154563	4			0	pt	Define a posição da …
21287 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3154471	15			0	pt	da esquerda				20130…
21301 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153636	29			0	pt	da esquerda				20130…
21322 …ressora de forma a defini-la para imprimir envelopes. Dependendo do modelo da impressora, os envel…
21324 …OR_LEFT\"\>Introduz o envelope na horizontal no lado esquerdo do tabuleiro da impressora.\</ahelp\…
21326 …\"ITM_HOR_CNTR\"\>Introduz o envelope na horizontal no centro do tabuleiro da impressora.\</ahelp\…
21328 …HOR_RGHT\"\>Introduz o envelope na horizontal no lado direito do tabuleiro da impressora.\</ahelp\…
21330 …_VER_LEFT\"\>Introduz o envelope na vertical no lado esquerdo do tabuleiro da impressora.\</ahelp\…
21332 …d=\"ITM_VER_CNTR\"\>Introduz o envelope na vertical no centro do tabuleiro da impressora.\</ahelp\…
21334 …M_VER_RGHT\"\>Introduz o envelope na vertical no lado direito do tabuleiro da impressora.\</ahelp\…
21336 …id=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_TOP\"\>Introduz o envelope no tabuleiro da impressora com o lad…
21338 …\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_BOTTOM\"\>Introduz o envelope no tabuleiro da impressora com o lad…
21344 helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3150696	26			0	pt	Mostra o nome da im…
21368 …	0	help	par_id3150122	13			0	pt	Introduz o nome do ficheiro e/ou o caminho da pasta do documento a…
21370 …t\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145264	21			0	pt	Introduz o número da página atual, anteri…
21382 …90001.xhp	0	help	par_id3155537	53			0	pt	Para inserir rapidamente um campo da lista, mantenha prem…
21386 …t\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3149595	33			0	pt	Introduz o número da página anterior no d…
21388 …t\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148923	35			0	pt	Introduz o número da página seguinte no d…
21390 …t\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3159212	37			0	pt	Introduz o número da página atual.				201…
21392 …a o número da página mostrada. Com um valor de \<emph\>desvio\</emph\> 1, o campo mostrará um núme…
21395 …er\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154948	54			0	pt	Se quer alterar o número da página atual e não o…
21404 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3146919	59			0	pt	Texto da legenda			…
21428 …ambém pode fazer referência de um subdocumento para outro. Note que o nome da referência não será …
21438 …rada Notas de rodapé. Uma referência a uma nota de rodapé devolve o número da nota de rodapé.				2…
21444 …4090002.xhp	0	help	par_id7729728				0	pt	Para inserir rapidamente um campo da lista, mantenha prem…
21451 …t\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3153134	24			0	pt	Introduz o número da página que contém o …
21453 … destino de referência completo. Para notas de rodapé, é inserido o número da nota de rodapé.				2…
21455 …hp	0	help	par_id3149619	30			0	pt	Introduz "acima" ou "abaixo", dependendo da localização do desti…
21457 …t\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3148728	32			0	pt	Introduz o número da página que contém o …
21465 …par_id3149646	26			0	pt	Introduz o número do capítulo que contém o destino da referência.				20130…
21467 …ria (tipo de legenda) e o número do destino da referência. Esta opção só está disponível quando o …
21468 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3154224	35			0	pt	Texto da legenda			…
21469 …5105	36			0	pt	Introduz o rótulo da legenda do destino da referência. Esta opção só está disponíve…
21471 …6883	38			0	pt	Introduz o número da legenda do destino da referência. Esta opção só está disponíve…
21473 …níveis, a mesma referência será mostrada como "2.4" ou "1.2.4", dependendo da definição. Se utiliz…
21516 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3154384	30			0	pt	Nome da macro				201…
21517 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153351	31			0	pt	Mostra o nome da ma…
21536 …hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\"\>Remove o item selecionado da lista.\</ahelp\>				…
21544 …0	help	par_id3147455	65			0	pt	Este diálogo é mostrado ao clicar num campo da \<emph\>Lista de ent…
21558 …	0	help	par_id3155915	7			0	pt	Introduz o nome do autor e a data ou a hora da última vez que foi g…
21564 …t\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150556	13			0	pt	Introduz o número da versão do documento …
21578 …ificado" e "Última impressão", é possível incluir o autor, a data e a hora da operação corresponde…
21586 …ento. Por exemplo, é possível utilizar uma variável para repor a numeração da página.				20130618 …
21592 …or. É possível alterar o valor de uma variável ao clicar à frente do campo da variável e escolhend…
21594 …riter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3153669	9			0	pt	Introduz o valor atual da variável em que clic…
21601 …rada de dados só é válido a partir do sítio em que é introduzido o valor e daí em diante. Para mai…
21610 …de condição. Quando se altera um Campo do utilizador, todas as ocorrências da variável no document…
21618 …4090005.xhp	0	help	par_id3326822				0	pt	Para inserir rapidamente um campo da lista, mantenha prem…
21619 …cho (</Value>) quando o ficheiro é gravado como documento HTML, dependendo da opção que selecionar…
21634 …da lista de seleção. Só é possível remover campos que não sejam utilizados no documento atual.\</a…
21644 …da base de dados que especificou na caixa \<emph\>Número de registo\</emph\> como um campo de impr…
21646 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3153632	8			0	pt	Nome da base de dado…
21647 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3152776	9			0	pt	Introduz o nome da t…
21651 …egistos que quer incluir terão de ser selecionados no modo de visualização da origem dos dados.			…
21658 …u seja, a condição é sempre verdadeira se o utilizador não alterar o texto da condição.				2013061…
21660 …\> O número do registo corresponde à seleção atual no modo de visualização da origem dos dados. Po…
21682 … campos de "Data" e "Hora", o parâmetro TYPE é igual a DATETIME. O formato da data ou hora é espec…
21725 …			0	pt	Qualquer registo e próximo registo: controla o acesso aos registos da base de dados.				20…
21781 …swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150820	119			0	pt	Número de telefone da empresa				20130618 …
21838 …p	par_id3154389	73			0	pt	Para editar os conteúdos da variável "Lucro", faça duplo clique no campo…
21873 …hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PRIM_KEY\"\>Torna a seleção atual uma sub-entrada da palavra que introduz…
21875 … hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_SEC_KEY\"\>Torna a seleção atual uma sub-entrada da 1ª chave. Por exempl…
21879 …num índice alfabético.\</ahelp\> O $[officename] mostra o número de página da entrada principal nu…
21881 …-10) podem ser automaticamente adicionadas ao índice de conteúdos. O nível da entrada no índice co…
21903 … tem a largura de uma coluna e está destacado em relação à margem esquerda da página.				20130618 …
21965 …inas diretamente a seguir, por uma única entrada única que mostra o número da primeira página e um…
21969 …licado um tratamento especial.\</ahelp\> Se quer que a primeira ocorrência da entrada no documento…
21977 …LECT_CB_FROMFILE\"\>Assinala automaticamente as entradas de índice através da utilização de um fic…
21994 …hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_CAPTIONSEQUENCE\"\>Selecione a categoria da legenda que quer uti…
21996 …da legenda que quer utilizar para as entradas de índice.\</ahelp\> A seguinte tabela mostra uma li…
22005 …0	help	par_id3155915	19			0	pt	Se selecionar "Texto da legenda", a pontuação e o espaço no início …
22038 …W:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_SEQUENCE\"\>Numera automaticamente as entradas da bibliografia.\</ahel…
22040 …BRACKET\"\>Selecione os parênteses entre os quais quer incluir as entradas da bibliografia\</ahelp…
22068 …9292	35			0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra o que resta da linha \<emph\>Estrut…
22069 …iter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3147512	8			0	pt	Para eliminar um código da linha \<emph\>Estrut…
22070 …er\01\04120221.xhp	0	help	par_id3149806	9			0	pt	Para substituir um código da linha \<emph\>Estrut…
22077 …chimento\</emph\>. Para alterar a posição da marca de tabulação, introduza um valor na caixa \<emp…
22078 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3151257	17			0	pt	Número da página (#)…
22079 …lp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_PAGENO\"\>Insere o número de página da entrada.\</ahelp\>		…
22081 …PERLINK\"\>Cria uma hiperligação para a parte da entrada que o utilizador delimita através dos con…
22090 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3155859	27			0	pt	Posição da tabulação…
22091 …_ENTRY:MF_TABPOS\"\>Introduza a distância a deixar entre a margem esquerda da página e a marca de …
22093 …d=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_AUTORIGHT\"\>Alinha a marca da tabulação à margem direita da págin…
22096 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3149559	33			0	pt	Posição da tabulação…
22138 …W:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHINSERT\"\>Adiciona o código de referência da entrada de bibliogra…
22140 …ON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHREMOVE\"\>Remove o código de referência selecionado da linha de estrutura.\…
22160 …2	6			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\"\>Mostra a abreviatura da entrada bibliográfic…
22199 helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3157721	15			0	pt	A partir da base de …
22200 …0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_COMP_RB\"\>Insere uma referência da base de dados biblio…
22207 …	0	help	par_id3149824	8			0	pt	Se disponíveis, o autor e o título completo da abreviatura selecion…
22224 … a âncora da moldura para "Como carácter". A "Linha de base" está desenhada a vermelho, "Carácter"…
22233 …cremento resultante da deslocação de um objeto com o teclado é determinado pela grelha do document…
22239 …r_idN10642				0	pt	Para inserir uma tabela numa tabela, clique numa célula da tabela e escolha \<e…
22243 helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3149806	9			0	pt	Dimensão da tabela			…
22244 …hp	0	help	par_id3153533	10			0	pt	Especifique o número de colunas e linhas da nova tabela.				2013…
22254 …G_INSERT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Repete o título de uma tabela no início da página subsequente s…
22260 …"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_BORDER\"\>Adiciona um contorno às células da tabela.\</ahelp\>			…
22265 …0.xhp\" name=\"Formatar - Tabela - Fluxo de texto\"\>Tabela - Propriedades da tabela - Fluxo de te…
22275 …o atual contém pelo menos um campo de dados de cada uma das bases de dados da lista.				20130618 1…
22302 ….\</ahelp\> O script está identificado no código de origem de HTML através da etiqueta <SCRIPT LAN…
22347 helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3150766	7			0	pt	Caracteres no fim da …
22348 …_HYPHENBEFORE\"\>Introduza o número mínimo de caracteres a deixar no final da linha antes de ser i…
22349 …\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3145413	9			0	pt	Caracteres no início da linha				20130618 17…
22350 …\"\>Introduza o número mínimo de caracteres que deverão aparecer no início da linha após o hífen.\…
22366 …VX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_PAGENUM\"\>Introduza o número da página que quer que …
22374 … da quebra de página. Marque esta caixa e, em seguida, introduza um número na caixa \<emph\>Linhas…
22376 …o número de linhas no início da página for menor do que do que o especificado na caixa \<emph\>Lin…
22386 …PS_CB_WORD\"\>Mostra a primeira letra da primeira palavra do parágrafo como inicial grande e as re…
22425 …geDialog\"\>Especifique os estilos de formatação e o esquema para o estilo da página atual, inclui…
22436 … colunas. O texto passa para todas as colunas com a mesma altura. A altura da secção é ajustada au…
22440 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3145206	22			0	pt	Mostra o número da …
22450 …			0	pt	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_3\"\>Introduza a largura da coluna.\</ahelp\>			…
22461 …LD_TP_COLUMN_ED_HEIGHT\"\>Introduza o comprimento da linha separadora como uma percentagem da altu…
22463 …lecione o alinhamento vertical da linha separadora. Esta opção só está disponível se o valor de \<…
22469 …par_id3151390	4			0	pt	As secções seguem o comportamento do fluxo de texto da página na qual estão…
22475 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154646	3			0	pt	Área da nota de rodap…
22476 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3151168	4			0	pt	Defina a altura da á…
22477 …t\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3145412	5			0	pt	Não superior à área da página				20130618 1…
22478 …TTON:TP_FOOTNOTE_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\"\>Ajusta automaticamente a altura da área de rodapé, depe…
22479 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154099	7			0	pt	Altura máxima da nota…
22480 …id3149807	8			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Define uma altura máxima para a área da nota de rodapé. Ativ…
22483 …_FOOTNOTE_PAGE:ED_DIST\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre o final da página e a primeira …
22485 …00.xhp	0	help	par_id3149689	14			0	pt	Especifica a posição e o comprimento da linha separadora.			…
22487 …lecione o alinhamento horizontal para a linha que separa o texto principal da área de rodapé.\</ah…
22489 …PAGE:ED_LINEWIDTH\"\>Introduza o comprimento da linha separadora como uma percentagem da área da l…
22493 …oduza o espaço que quer deixar entre a linha separadora e a primeira linha da área de rodapé.\</ah…
22501 …a notas de rodapé no final da secção. Se a secção ocupar mais do que uma página, as notas de rodap…
22509 …bility=\"visible\"\>Introduza o texto que quer mostrar em frente ao número da nota de rodapé.\</ah…
22513 …isibility=\"visible\"\>Introduza o texto que quer mostrar depois do número da nota de rodapé.\</ah…
22515 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3153639	8			0	pt	Reunir no final da se…
22516 …:CB_END_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\"\>Adiciona notas finais no final da secção.\</ahelp\>			…
22528 …isibility=\"visible\"\>Introduza o texto que quer mostrar depois do número da nota final.\</ahelp\…
22532 …151171	17			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Adiciona uma grelha de texto ao estilo da página atual. Esta o…
22535 helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3153537	14			0	pt	Esquema da grelha			…
22543 …p hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_RUBYSIZE\"\>Introduza o tamanho da letra para o texto R…
22547 …STBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_LB_COLOR\"\>Especifica as opções de impressão e cor da grelha de texto.\</a…
22550 …d=\".uno:GraphicDialog\"\>Formata o tamanho, posição e outras propriedades da imagem selecionada.\…
22551 …	par_id3147167	5			0	pt	É também possível alterar algumas das propriedades da imagem selecionada c…
22562 …M_STD:CB_REL_WIDTH\"\>Calcula a largura da imagem selecionada como uma percentagem da largura da á…
22566 …M_STD:CB_REL_HEIGHT\"\>Calcula a altura da imagem selecionada como uma percentagem da altura da ár…
22570 …PUSHBUTTON:TP_FRM_STD:BT_REALSIZE\"\>Repõe os valores originais de tamanho da imagem selecionada.\…
22573 …tura de uma moldura para que as características correspondam aos conteúdos da moldura. Se quiser, …
22576 …a a imagem ou moldura selecionado. As opções da âncora não estão disponíveis ao abrir o diálogo a …
22584 …\>Ancora a seleção como carácter. A altura da linha atual é redimensionada de forma a corresponder…
22613 …la, coloque a tabela numa moldura e, em seguida, disponha o texto em redor da moldura.				20130618…
22636 …u para os quatro lados do objeto. Se a distância entre o objeto e a margem da página for menor que…
22646 …urtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapContour\"\>Faz o ajuste do texto em redor da forma do objeto. Est…
22720 …	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza a tolerância da cor para a Pipeta como percentagem. Para aumentar o …
22731 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3153632	17			0	pt	Nas páginas da esque…
22732 …OR_LEFT_PAGES\"\>Inverte a imagem selecionada na horizontal só nas páginas da esquerda.\</ahelp\>	…
22733 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3147580	19			0	pt	Nas páginas da direi…
22734 …R_RIGHT_PAGES\"\>Inverte a imagem selecionada na horizontal só nas páginas da direita.\</ahelp\>		…
22770 …swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155857	45			0	pt	Hiperligação atribuída ao clicar no objeto	…
22786 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156136	61			0	pt	carregamento da ima…
22815 helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3156441	9			0	pt	Nome da macro				2013…
22820 …X2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_DELETE\"\>Remove a atribuição da macro à entrada sele…
22824 …d3154188	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FRM_URL\"\>Especifique as propriedades da hiperligação para o …
22826 …riter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3143275	4			0	pt	Defina as propriedades da ligação.				20130618…
22834 …		0	pt	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_FRM_URL:CB_FRAME\"\>Especifique o nome da moldura onde quer ab…
22836 … quer utilizar. As definições do mapa de imagem sobrepõem-se às definições da hiperligação que int…
22853 … algo à anterior ligação ou proceder a alguma alteração, selecione um nome da lista. Se estiver a …
22855 …cia ligada.Para adicionar ou alterar a ligação seguinte, selecione um nome da lista. Se estiver a …
22872 … \<emph\>Utilizar definições de objeto de nível superior\</emph\> a partir da lista.\</ahelp\>				…
22878 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090000.xhp	0	help	tit				0	pt	Formato da tabela				20130618 1…
22879 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090000.xhp	0	help	hd_id3147172	1			0	pt	Formato da tabela				…
22880 …abelletext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableDialog\"\>Especifica as propriedades da tabela selecionada c…
22889 …ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_WIDTH\"\>Introduza a largura da tabela.\</ahelp\> Es…
22891 …KBOX:TP_FORMAT_TABLE:CB_REL_WIDTH\"\>Mostra a largura da tabela como uma percentagem da largura da…
22897 …IOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_LEFT\"\>Alinha a margem esquerda da tabela à margem esquerda da página…
22899 …=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FROM_LEFT\"\>Alinha a margem esquerda da tabela ao avanço que…
22901 …DIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_RIGHT\"\>Alinha a margem direita da tabela à margem direita da página…
22905 …ento\</emph\>.\</ahelp\> O $[officename] calcula automaticamente a largura da tabela. Selecione es…
22908 …"\>Introduza o espaço que quer deixar entre a margem esquerda da página e a extremidade da tabela.…
22910 …\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre a margem direita da página e a extremidade da tabela.…
22912 …duza o espaço que quer deixar entre a margem superior da tabela e o texto que se encontra acima da…
22914 …oduza o espaço que quer deixar entre a parte inferior da tabela e o texto que se encontra abaixo d…
22918 …5090200.xhp	0	help	par_id3149294	2			0	pt	Especifique as propriedades da largura da coluna.				201…
22919 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3147510	3			0	pt	Adaptar largura da ta…
22920 …elp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_COLUMN:CB_MOD_TBL\"\>Mantém a largura atual da tabela quando altera…
22922 …:CHECKBOX:TP_TABLE_COLUMN:CB_PROP\"\>Redimensiona a largura da tabela em relação à largura da colu…
22924 …paço disponível para ajustar a largura das colunas. Para definir a largura da tabela, clique no se…
22925 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3154476	9			0	pt	Largura da coluna				…
22930 …UTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_DOWN\"\>Mostra as colunas da tabela que se encontram à esquerda da c…
22932 …GEBUTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_UP\"\>Mostra as colunas da tabela que se encontram à direita da c…
22938 …lula da tabela, mantenha premida a tecla Alt e prima a seta para a esquerda ou para a direita. Par…
22939 …05090201.xhp	0	help	par_id3147566	5			0	pt	Para aumentar o avanço esquerdo da tabela, mantenha pre…
22943 …r_id3147512	9			0	pt	Para inserir uma coluna, coloque o cursor numa célula da tabela, mantenha pre…
22945 …r_id3154105	14			0	pt	Para inserir uma linha, coloque o cursor numa célula da tabela, mantenha pre…
22952 …"\>Defina as opções do fluxo de texto para o texto colocado antes e depois da tabela.\</ahelp\>			…
22957 …TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>Insere uma quebra de página antes ou depois da tabela.\</ahelp\>			…
22959 …BLE_TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Insere uma quebra de coluna antes ou depois da tabela numa páginas …
22961 …TFLOW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Insere uma quebra de página ou de coluna antes da tabela.\</ahelp\>			…
22963 …TFLOW:RB_PAGEBREAKAFTER\"\>Insere uma quebra de página ou de coluna depois da tabela.\</ahelp\>			…
22973 …de página ou de coluna dentro de uma linha da tabela.\</ahelp\> Esta opção não é aplicada à primei…
22977 …\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_HEADLINE\"\>Repete o título da tabela numa nova pág…
22981 …formatação do %PRODUCTNAME para especificar a direção do texto nas células da tabela:				20130618 …
22984 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN1096C				0	pt	direção da direita par…
22985 helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10970				0	pt	direção da esquerda pa…
22987 …_VERTORIENT\"\>Especifique o alinhamento vertical do texto para as células da tabela.\</ahelp\>			…
23007 helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	tit				0	pt	Altura da linha				20130618 17:…
23008 helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3149871	1			0	pt	Altura da linha				20…
23009 …iable id=\"hoehetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\"\>Altera a altura da(s) linha(s) selecion…
23013 …W:CHECKBOX:DLG_ROW_HEIGHT:CB_AUTOHEIGHT\"\>Ajusta automaticamente a altura da linha de forma a cor…
23025 …hentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Elimina as linhas selecionadas da tabela.\</ahelp\>\</…
23032 helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	tit				0	pt	Largura da coluna				20130618 1…
23033 helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3150345	1			0	pt	Largura da coluna				…
23037 …t	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_COL\"\>Introduza o número da coluna cuja largura …
23042 …una não afeta a largura das restantes colunas da tabela. A largura da tabela não pode exceder a la…
23057 …B_POS_BEFORE\"\>Adiciona novas colunas à esquerda da coluna atual ou adiciona novas linhas por cim…
23059 …:CB_POS_AFTER\"\>Adiciona novas colunas à direita da coluna atual ou adiciona novas linhas por bai…
23062 …ext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Elimina as colunas selecionadas da tabela.\</ahelp\>\</…
23067 …izem respeito aos estilos do Writer que podem ser aplicados através da utilização da janela \<link…
23090 …ter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153351	22			0	pt	Mostra todos os estilos da categoria de estilos…
23092 …\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149168	24			0	pt	Mostra os estilos (da categoria selecionad…
23119 …=\"Marcas e numeração\"\>Marcas e numeração\</link\> ou através dos ícones da \<link href=\"text/s…
23125 …iter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3149349	11			0	pt	O $[officename] aplica da seguinte forma as pr…
23129 … \<emph\>Estilos de parágrafo\</emph\> selecione o estilo para o cabeçalho da carta de negócios; p…
23130 …de parágrafo ao contexto através de um duplo clique na entrada selecionada da caixa de lista \<emp…
23131 …r o diálogo Estilo de parágrafo e, de seguida, formate todos os parágrafos da carta comercial, inc…
23138 …zação de 1 a 10, níveis de numeração/marcas de 1 a 10, cabeçalho da tabela, conteúdo da tabela, se…
23152 … de trabalho. Para desancorar a janela, faça duplo clique num espaço livre da respetiva barra de f…
23178 …writer\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147490	18			0	pt	Novo estilo a partir da seleção				20130618 …
23180 …t\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN109DA				0	pt	Novo estilo a partir da seleção				20130618 …
23194 …tabelas\"\>Formatação automática para tabelas\</link\>, clique numa célula da tabela e, em seguida…
23206 …t\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3145828	4			0	pt	Clique numa célula da tabela ou selecione …
23238 …nto mínimo para associar parágrafos de uma só linha a uma percentagem da largura da página.\</ahel…
23255 …ir Enter, o parágrafo é substituído por uma linha horizontal com a largura da página. A linha é, n…
23267 …AT_EDIT_CHG\"\>Abre um diálogo onde pode aceitar ou rejeitar as alterações da Correção automática.…
23304 … comando através de um clique com o botão direito do rato sobre uma célula da tabela.				20130618 …
23307 …ON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_CNTNT\"\>Inclui a primeira linha da tabela original como a primeira linha da…
23309 …abeçalho em branco na segunda tabela que é formatada com o estilo da primeira linha da tabela orig…
23327 …\01\06030000.xhp	0	help	par_id3155622	36			0	pt	Para aceitar a hifenização da palavra mostrada, cl…
23328 …37			0	pt	Para alterar a hifenização da palavra mostrada, clique na seta para a esquerda ou para a…
23329 …01\06030000.xhp	0	help	par_id3150017	38			0	pt	Para rejeitar a hifenização da palavra mostrada, cl…
23330 …lp	par_id3150018	38			0	pt	Para hifenizar automaticamente a parte restante da seleção ou documento…
23332 …00.xhp	0	help	par_id3147562	19			0	pt	Para excluir determinados parágrafos da hifenização automáti…
23347 …ID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_DELETE\"\>Remove o ponto de hifenização atual da palavra mostrada.\</…
23366 …p hid=\"SW:LISTBOX:DLG_NUM_NAMES:LB_FORM\"\>Clique num estilo de numeração da lista e, em seguida,…
23395 …u símbolo definido nos campos \<emph\>Separador\</emph\> aparece no início da linha numerada.				2…
23437 … cimo de cada página. Esta opção só está disponível se a caixa \<emph\>Fim da página\</emph\> esti…
23445 …FIX\"\>Introduza o texto que quer mostrar em frente ao número da nota de rodapé no texto da nota.\…
23447 …ED_SUFFIX\"\>Introduza o texto que quer mostrar após o número da nota de rodapé no texto da nota.\…
23450 …DIOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_PAGE\"\>Mostra notas de rodapé no final da página.\</ahelp\>			…
23456 …OTNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Selecione o estilo de parágrafo para o texto da nota de rodapé.\</ah…
23464 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148845	55			0	pt	Área da nota de roda…
23467 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148445	43			0	pt	Fim da nota final			…
23468 …tinuam na página ". O $[officename] Writer insere automaticamente o número da página seguinte. \</…
23470 … notas de fim, por exemplo, "Continuação da página ". O $[officename] Writer insere automaticament…
23478 …REFIX\"\>Introduza o texto que quer mostrar em frente ao número da nota final no texto da nota.\</…
23480 …N:ED_SUFFIX\"\>Introduza o texto que quer mostrar após o número da nota final no texto da nota.\</…
23484 …NDNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Selecione o estilo de parágrafo para o texto da nota final.\</ahelp\…
23491 helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3151326	18			0	pt	Área da nota final		…
23492 …ilo de carácter que quer utilizar para os números das notas finais na área da nota final.\</ahelp\…
23499 …os parágrafos da seleção são convertidos numa linha da tabela. De igual forma, quando uma tabela é…
23511 …XT_TABLE:CB_KEEPCOLUMN\"\>Cria colunas de igual largura, independentemente da posição do separador…
23513 …>Formatação automática\</emph\> onde pode selecionar o esquema predefinido da tabela.\</ahelp\>			…
23516 …id=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_HEADER\"\>Formata a primeira linha da nova tabela como tít…
23518 … hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Repete o título da tabela em todas as p…
23524 …LG_CONV_TEXT_TABLE:CB_BORDER\"\>Adiciona um contorno à tabela e às células da tabela.\</ahelp\>			…
23533 …ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SORTING:ED_KEY3\"\>Introduza o número da coluna da tabela que quer…
23551 …elp\> Utilizando este separador, o $[officename] pode determinar a posição da tecla de ordenação n…
23565 …0	help	par_id3154766	4			0	pt	Em documentos longos, atualizar a formatação da página pode levar al…
23579 …da numeração de linhas, clique no parágrafo, escolha \<emph\>Formatar- Parágrafo\</emph\>, clique …
23584 …riter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3155621	8			0	pt	Defina as propriedades da numeração de linha.	…
23594 …"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_NUM_INVERVAL\"\>Introduza o intervalo da contagem para os núm…
23596 …rácter separador a ser colocado entre os números das linhas se o intervalo da contagem for mais do…
23607 …olduras de texto. A numeração recomeça em cada moldura de texto e é excluída da contagem de linhas…
23687 …01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Especifique as propriedades da saudação. Se a base …
23701 …p	0	help	par_idN105A0				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o nome do campo da base de dados de end…
23707 …0	help	par_idN105B5				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra uma pré-visualização da saudação.\</ahelp\>	…
23717 …\"\>Alinha a moldura que contém o bloco de endereços com a margem esquerda da página.\</ahelp\>			…
23719 …<ahelp hid=\".\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre o lado esquerdo da página e o lado esqu…
23721 …\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre o lado de cima da página e o lado de c…
23727 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione uma ampliação para a pré-visualização da página.\</ahelp\>			…
23728 …e05.xhp	0	help	par_idN106AF				0	pt	Utilize os comandos no menu contextual da pré-visualização par…
23754 …	0	help	par_idN10576				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Efetua a pesquisa a partir da posição atual do cur…
23761 …\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1055F				0	pt	O aspeto desta página depende da opção que selecionar…
23771 …ado para cada destinatário. Os nomes dos ficheiros são designados a partir da nome que inserir, se…
23785 …p	0	help	par_idN105C2				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Modificar as propriedades da impressora\</ahelp\>…
23800 …0	pt	Os formatos de mensagem de texto simples e HTML são enviados no corpo da mensagem, ficheiros …
23823 …_idN10574				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Adiciona o campo selecionado a partir da lista de elementos d…
23825 …	0	help	par_idN1057B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Remove o campo selecionado da outra lista.\</ahelp…
23831 …ddfie.xhp	0	help	par_idN10590				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um item da lista e clique num b…
23835 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10551				0	pt	Elementos da lista…
23846 helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10551				0	pt	Elementos da sauda…
23849 …_idN1055C				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Adiciona o campo selecionado a partir da lista de elementos d…
23851 …	0	help	par_idN10563				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Remove o campo selecionado da outra lista.\</ahelp…
23855 …0	help	par_idN10571				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um valor a partir da lista para os campos…
23859 …relin.xhp	0	help	par_idN1057F				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um item da lista e clique num b…
23876 …p	0	help	par_idN1059E				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o nome do campo da base de dados de end…
23906 …_idN10574				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Adiciona o campo selecionado a partir da lista de elementos d…
23908 …	0	help	par_idN1057B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Remove o campo selecionado da outra lista.\</ahelp…
23914 …ddblo.xhp	0	help	par_idN10590				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um item da lista e clique num b…
23986 …re duas molduras.\</ahelp\> Só é possível quebrar a ligação que se estende da moldura selecionada …
23992 …lp hid=\".uno:InsertRows\"\>Insere uma ou mais linhas na tabela, por baixo da seleção. Pode inseri…
24013 …r ativo, as alterações efetuadas a uma linha e/ou colunas afetam o tamanho da tabela.\</ahelp\>			…
24018 …função de soma. Atenção ao facto de que o cursor terá de estar no interior da célula onde se quer …
24019 … de ativar o \<emph\>Reconhecimento de números\</emph\> no menu contextual da tabela.				20130618 …
24060 …2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\"\>O número da página atual é mostrado neste campo da …
24061 …ocamento da direita, os números das páginas são mostrados como uma sugestão da Ajuda. O formato de…
24063 …_id3149806	4			0	pt	Para ir para uma página específica, introduza o número da página no botão rota…
24068 … nome é mostrado. Quando o cursor está numa tabela, é mostrado o nome da célula da tabela. O taman…
24082 …<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\"\>Determina o nível de ampliação da pré-visualização da página.\</…
24102 …a do lado direito da pré-visualização da página.\</ahelp\> Caso não seja selecionada, a primeira p…
24116 …0	pt	Determina o número de linhas e colunas a imprimir, bem como o tamanho da impressão. Poderá op…
24124 …IEW_PRINTOPTIONS:MF_LMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Especifica a largura da margem esquerda.\</a…
24126 …VIEW_PRINTOPTIONS:MF_TMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Especifica a altura da margem superior.\</a…
24128 …IEW_PRINTOPTIONS:MF_RMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Especifica a largura da margem direita.\</ah…
24130 …VIEW_PRINTOPTIONS:MF_BMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Especifica a altura da margem inferior.\</a…
24145 helpcontent2	source\text\swriter\02\14010000.xhp	0	help	tit				0	pt	Referência da célula				2013061…
24146 …\<link href=\"text/swriter/02/14010000.xhp\" name=\"Referência da célula\"\>Referência da célula\<…
24147 …r\02\14010000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	pt	Mostra a posição do cursor da célula numa tabela.	…
24151 … qual é possível introduzir uma fórmula na célula da tabela.\</ahelp\> Coloque o cursor numa célul…
24199 helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155817	170			0	pt	Exemplo da utiliza…
24312 …_id3149602	2			0	pt	\<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CANCEL\"\>Desmarca o conteúdo da linha de entrada e f…
24317 …ty=\"visible\"\>Transfere o conteúdo da linha de entrada para o documento e fecha a barra de fórmu…
24369 …50760	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageNumberField\"\>Insere o número da página atual como um…
24386 …152896	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Insere aqui o nome da pessoa que criou o d…
24399 …0	4			0	pt	O cursor direto permite-lhe clicar numa qualquer área em branco da página de forma a in…
24448 …\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148847	16			0	pt	Abrir visualização da origem de dados				2…
24507 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150965	77			0	pt	Acima da linha				2…
24513 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153587	86			0	pt	Abaixo da linha				…
24553 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148656	127			0	pt	Ir para o início da palavra				20130618 …
24561 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154093	138			0	pt	Ir para o início da palavra seguinte				…
24581 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154512	153			0	pt	Ir para o início da linha				20130618 17…
24585 helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150986	158			0	pt	Ir para o fim da l…
24587 …04\01020000.xhp	0	help	par_id3151019	161			0	pt	Ir para e selecionar o fim da linha				20130618 17…
24611 …4\01020000.xhp	0	help	par_id3148474	194			0	pt	Eliminar texto até ao final da palavra				20130618 …
24613 …\01020000.xhp	0	help	par_id3151106	197			0	pt	Eliminar texto até ao início da palavra				20130618 …
24616 …4\01020000.xhp	0	help	par_id3146919	200			0	pt	Eliminar texto até ao final da frase				20130618 17…
24618 …\01020000.xhp	0	help	par_id3153532	203			0	pt	Eliminar texto até ao início da frase				20130618 17…
24624 …t\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3144447386				0	pt	Colar o conteúdo da área de transferênci…
24647 …stiver vazia seleciona toda a tabela. Caso contrário, seleciona o conteúdo da célula ativada. Prem…
24649 …cio da tabela. Caso contrário, da primeira vez que premir vai para o início da célula ativada; da …
24651 … o fim da tabela. Caso contrário, da primeira vez que premir vai para o fim da célula ativada; da …
24655 …lp	par_id3154931	233			0	pt	Aumenta/diminui o tamanho da coluna/linha na margem inferior/direita d…
24657 …p	par_id3150772	236			0	pt	Aumenta/diminui o tamanho da coluna/linha na margem superior/esquerda d…
24670 … final da frase atual será eliminado. Se o cursor estiver no final de uma célula e não estiver sel…
24671 …da tabela, a frase seguinte será eliminada da parte inferior da tabela e a parte restante desse pa…
24678 …		0	pt	A moldura de texto está selecionada: a tecla Escape retira o cursor da moldura de texto.			…
24762 …r colunas. A função da coluna localizada mais à esquerda é definida para categorias ou rótulos de …
24764 …0	help	par_id1251258				0	pt	Introduza o nome da série de dados na caixa de texto que se encontra …
24765 …0.xhp	0	help	par_id743430				0	pt	Utilize os ícones que se encontram acima da tabela para inserir …
24766 …par_id8111819				0	pt	A ordem das série de dados no gráfico é semelhante à da tabela de dados. Uti…
24767 …00.xhp	0	help	par_id9116794				0	pt	A ordem da categoria ou dos pontos de dados no gráfico é semel…
24780 …50371	4			0	pt	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"\>A seleção da opção \<emph\>Título…
24782 …149404	6			0	pt	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"\>A seleção da opção \<emph\>Subtít…
24801 …t\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155376	5			0	pt	Selecione a posição da legenda:				20130618…
24829 helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3150298	15			0	pt	Mostrar chave da lege…
24852 …uir um eixo secundário ao gráfico. Se uma série de dados já estiver atribuída a este eixo, o $[off…
24861 …orresponde ao valor médio da série de dados. ValorErroNegativo e ValorErroPositivo são as quantida…
24875 …pt	\<ahelp hid=\".\"\>Desvio padrão: mostra o desvio padrão (raiz quadrada da variância).\</ahelp\…
24878 …ida, especifique um intervalo de células a partir do qual obter os valores da barra de erro positi…
24880 helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id2633747				0	pt	A partir da tabela de d…
24881 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Para um gráfico com os próprios dados, os valores da barra de erro podem …
24887 …o positivos também como valores de erro negativos. Só pode alterar o valor da caixa "Positivo (+)"…
24905 …d8962370				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra a equação da linha de tendência j…
24914 …esma cor que a série de dados correspondente. Para alterar as propriedades da linha, selecione a l…
24915 …da linha de tendência, selecione a linha de tendência no gráfico, clique com o botão direito do ra…
24916 …	Quando o gráfico está no modo de edição, o %PRODUCTNAME fornece a equação da linha de tendência e…
24917 … gráfico de categorias (por exemplo, um gráfico de linhas), as informações da linha de tendência s…
24919 …\" visibility=\"hidden\"\>Ative a opção Mostrar equação para ver a equação da linha de tendência.\…
24920 …Mostrar coeficiente de determinação para ver o coeficiente de determinação da linha de tendência.\…
24921 …1				0	pt	Também pode calcular os parâmetros utilizando as funções do Calc da seguinte forma.				2…
24935 …essão), ocorre uma transformação para um modelo linear. O ajuste otimizado da curva está relaciona…
24950 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7393719				0	pt	 O cálculo da linha de…
24959 …			0	pt	A primeira linha dos resultados de PROJ.LIN contém os coeficientes da regressão polinomial…
24960 helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8202154				0	pt	O primeiro elemento da…
24971 …. Este eixo só é visível quando pelo menos uma série de dados lhe é atribuída e o modo de visualiz…
25009 …\>Formatação\</emph\> alterna a visibilidade da grelha para o eixo X. Nota: isto só funciona se as…
25012 …tical\</emph\> na barra \<emph\>Formatação\</emph\> alterna a visibilidade da grelha para o eixo Y…
25064 …É possível evitar esta situação, ampliando a vista ou diminuindo o tamanho da letra.				20130618 1…
25086 …\01\05020201.xhp	0	help	par_id3155089	74			0	pt	Determina o fluxo de texto da etiqueta de dados.		…
25102 …É possível evitar esta situação, ampliando a vista ou diminuindo o tamanho da letra.				20130618 1…
25158 …possível utilizar a escala logarítmica para tornar equidistantes as linhas da grelha, mas possibil…
25163 …par_id1159225				0	pt	Valores mínimo e máximo a serem mostrados nas pontas da escala.				20130618 …
25207 …All\"\>Abre o diálogo \<emph\>Grelha\</emph\> para definir as propriedades da grelha.\</ahelp\>\</…
25211 … possível alterar as propriedades da parede do gráfico. A parede do gráfico é o segundo plano "ver…
25215 … \<emph\>Base do gráfico\</emph\>, onde é possível alterar as propriedades da base do gráfico. A b…
25219 … \<emph\>Área do gráfico\</emph\>, onde é possível alterar as propriedades da área do gráfico. A á…
25282 …r o gráfico numa perspetiva central, como se estivesse a ser visto através da lente de uma câmara,…
25283 …o foco com o botão rotativo. 100% proporciona uma vista panorâmica através da qual uma extremidade…
25289 … caixa Perspetiva para ver o gráfico como se estivesse a ser visto através da lente de uma câmara.…
25291 …hart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id1186254				0	pt	Selecione um esquema da caixa de lista.				2…
25299 …1449				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione um esquema da caixa de lista ou cl…
25308 …dois cursores de deslocamento para definir a posição vertical e horizontal da fonte de luz selecio…
25309 …e_d_view.xhp	0	help	par_id3163853				0	pt	O botão que se encontra no canto da pequena pré-visualiz…
25311 …ty=\"hidden\"\>Arraste o cursor de deslocamento da direita para definir a altura vertical e a dire…
25312 …sor de deslocamento inferior para definir a posição horizontal e a direção da fonte de luz selecio…
25326 …da última coluna no intervalo de dados, em segundo lugar a coluna seguinte até à última, e assim s…
25328 …a sobrepostos entre si e dimensionados sob a forma de percentagem do total da categoria.				201306…
25343 …O foco principal corresponde ao valor total da categoria e à contribuição individual de cada valor…
25344 …a da cada valor de dados em relação ao total da respetiva categoria. O foco principal corresponde …
25357 …column_line.xhp	0	help	par_id5244300				0	pt	Coluna e linha. Os retângulos da série de dados de co…
25358 …xhp	0	help	par_id7163609				0	pt	Coluna e linha sobrepostas. Os retângulos da série de dados de co…
25367 … colunas estão posicionadas na parte superior da lista e as séries de dados de linhas na parte inf…
25369 … para adicionar outra série de dados abaixo da entrada selecionada. A nova série de dados tem o me…
25370 …par_id5056611				0	pt	Clique em Remover para remover a entrada selecionada da lista de Série de da…
25373 …700				0	pt	Clique numa entrada na lista para ver e editar as propriedades da respetiva entrada.		…
25374 … possível ver os nomes das funções e intervalos de células dos componentes da série de dados. 				…
25392 …ulos de dados para cada série de dados, utilize o diálogo das propriedades da série de dados.				2…
25400 …lp	par_id500808				0	pt	Pontos e linhas - este subtipo traça e liga pontos da mesma série de dados…
25402 …_line.xhp	0	help	par_id476393				0	pt	Linhas 3D - este subtipo liga pontos da mesma série de dados…
25403 …Percentagem\</emph\>, os valores y são escalados como percentagem do total da categoria.				201306…
25417 …9272				0	pt	Um gráfico circular mostra os valores como setores circulares da totalidade do círcul…
25418 …		0	pt	Gráfico circular - este subtipo mostra setores como áreas coloridas da totalidade do gráfic…
25477 helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6401867				0	pt	Dependendo da varian…
25496 …de dados numa linha. Escreva o nome no campo que se encontra acima do nome da função.				20130618 …
25510 helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2480849				0	pt	Na área da \<emph\>s…
25513 …tes e clique em \<emph\>Adicionar\</emph\>. Obtém uma entrada vazia abaixo da série de dados selec…
25515 …h\>, é possível definir ou alterar o intervalo de dados de cada componente da série de dados selec…
25516 … o nome da função dos componentes e os valores atuais. Ao selecionar uma função, pode alterar o va…
25520 …da primeira linha ou coluna ou do intervalo especial definido no diálogo \<emph\>Série de dados\</…
25521 …o \<emph\>Intervalo de dados\</emph\>. A entrada predefinida é o cabeçalho da coluna do preço de f…
25528 …tuída por nome, lista de valores x e uma lista de valores y. Cada par de valores (x|y) é mostrado …
25537 … os ícones no separador \<emph\>Linha\</emph\> do diálogo das propriedades da série de dados.				2…
25538 …"\>Série de dados\</item\>. Neste diálogo pode alterar várias propriedades da série de dados.				2…
25545 …y.xhp	0	help	par_id7261268				0	pt	A ordem de desenho é semelhante à ordem da série de dados. Marq…
25581 …da primeira linha ou coluna ou do intervalo definido no diálogo Série de dados. Se o gráfico não c…
25615 …41871				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione uma forma da lista.\</ahelp\>				…
25620 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para definir as propriedades da curva.\</ahelp\>				…
25636 …uza o primeiro intervalo, e adicione manualmente um ponto e vírgula no fim da caixa de texto, e in…
25654 … para adicionar outra série de dados abaixo da entrada selecionada. A nova série de dados tem o me…
25655 …par_id2926419				0	pt	Clique em Remover para remover a entrada selecionada da lista de Série de da…
25658 …654				0	pt	Clique numa entrada na lista para ver e editar as propriedades da respetiva entrada.		…
25659 … possível ver os nomes das funções e intervalos de células dos componentes da série de dados. 				…
25663 …uza o primeiro intervalo, e adicione manualmente um ponto e vírgula no fim da caixa de texto, e in…
25669 …da na caixa de lista Série de dados. Cada intervalo de dados mostra o nome da função e o endereço …
25670 …".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra o endereço do intervalo origem da segunda coluna da caixa de li…
25672 …	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adiciona uma nova entrada abaixo da entrada atual na lis…
25673 …0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Remove a entrada selecionada da lista Série de dados…
25720 …t\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149210	18			0	pt	Mover o objeto na direção da seta.				20130618 17…
25722 …00.xhp	0	help	par_id3150369	20			0	pt	Mover o setor selecionado na direção da seta.				20130618 17…
25733 helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	tit				0	pt	Alinhar manualmente partes da fór…
25734 …caracteres no %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>partes da fórmula; alinhar man…
25735 …th/guide/align.xhp\" name=\"Alinhar manualmente partes da fórmula\"\>Alinhar manualmente partes da…
25743 …da letra;alterar as predefinições\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formatar;alterar os atributo…
25744 …ath/guide/attributes.xhp\" name=\"Alterar os atributos da predefinição\"\>Alterar os atributos da …
25751 helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	tit				0	pt	Unir partes da fórmula entre p…
25752 …da fórmula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>partes da fórmula; unir\</bookmark_value\>\<bookmar…
25772 …ula num documento de texto e já souber o que escrever, é possível proceder da seguinte forma:				2…
25789 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id3283791				0	pt	Na parte superior da j…
25790 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9734794				0	pt	Na parte inferior da j…
25798 …7				0	pt	Agora a fórmula está completa. Clique no documento de texto fora da fórmula para abandon…
25799 …rma, pode introduzir uma fórmula Integral com limites. Ao clicar num ícone da janela Elementos, o …
25805 …da fórmula numa linha de texto, os limites aumentam a altura da linha. Pode escolher \<item type=\…
25828 …. Se quiser escrever W\<emph\>*\</emph\> (uma letra com um asterisco acima da linha), o asterisco …
25903 …419	57			0	pt	\<variable id=\"fmtsgr\"\>Escolha \<emph\>Formatar - Tamanho da letra\</emph\>\</var…
25939 …okmark_value\>ampliar a apresentação da fórmula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fórmulas; aume…
25941 …ue\" name=\"menu contextual\"\>menu contextual\</link\>. O menu contextual da área de trabalho tam…
25943 …apresentação da fórmula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fórmulas; reduzir\</bookmark_value\>\<…
25945 …ue\" name=\"menu contextual\"\>menu contextual\</link\>. O menu contextual da área de trabalho tam…
25947 …>vistas; tamanho máximo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tamanho máximo da fórmula\</bookmark_v…
25949 …am incluídos. A fórmula é reduzida ou ampliada para que todos os elementos da fórmula possam ser m…
25957 …ath/01/03080000.xhp\" name=\"AutoRefresh Display\"\>Atualização automática da janela\</link\>				2…
25964 …o clicar num símbolo na parte superior da janela são mostrados os seus símbolos subordinados na pa…
25965 … possível aceder às mesmas funções em sub-menus através do menu contextual da janela \<emph\>Coman…
25969 …da janela Elementos mostra os operadores individuais.\</ahelp\> O \<link href=\"text/shared/00/000…
25970 …ue este pode ser acedido através da janela Elementos (escolha \<emph\>Ver - Elementos\</emph\>) ou…
26026 …da parte inferior esquerda para a parte superior direita) entre eles.\</ahelp\> Os caracteres são …
26027 …da parte superior esquerda à parte inferior direita) entre eles.\</ahelp\> Os caracteres são dispo…
26034 …da janela Elementos.\</ahelp\> A lista está também no \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#ko…
26035 …o nome da relação indica que esta pode ser acedida através da janela Elementos (escolha \<emph\>Ve…
26093 …elp	par_id3149599	83			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DLARROW\"\>Insere a seta da relação lógica \<emp…
26109 …da janela Elementos.\</ahelp\> Estão também listados no \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#…
26110 …ue este pode ser acedido através da janela Elementos (escolha \<emph\>Ver - Elementos\</emph\>) ou…
26154 …ais numa fórmula. Um exemplo seria \<emph\>oper %theta x\</emph\>. Através da utilização do comand…
26155 …rnecidas pelo $[officename] Math para trabalhar com índices acima e abaixo da linha. Por exemplo, …
26160 …da janela.\</ahelp\> Estas funções estão também listadas no \<link href=\"text/shared/00/00000001.…
26161 …ndica que é possível aceder a esta através da janela Elementos (menu Ver - Elementos) ou do menu c…
26224 helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149972	62			0	pt	Seno hiperbólico da á…
26225 …t	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARSINHX\"\>Introduz uma função de seno hiperbólico da área com um marcador…
26227 …t\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150788	64			0	pt	Cosseno hiperbólico da área				20130618 17:…
26230 …\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149526	66			0	pt	Tangente hiperbólica da área				20130618 17:…
26243 …da janela Elementos.\</ahelp\> Estes parênteses também estão listados no \<link href=\"text/shared…
26244 …ue este pode ser acedido através da janela Elementos (menu Ver - Elementos da fórmula) ou através …
26307 …os os parênteses\</emph\> para aplicar as alterações a todos os parênteses da fórmula.				20130618…
26322 …da janela Elementos da fórmula.\</ahelp\> Estes atributos estão também listados no \<link href=\"t…
26323 …ste pode ser acedido através da janela Elementos (escolha \<emph\>Ver - Elementos\</emph\>) ou atr…
26391 …ndo para modificar o tamanho da letra com dois marcadores de posição. O primeiro marcador de posiç…
26395 …ph\>color\</emph\> para alterar a cor da sua fórmula. Escreva \<emph\>color\</emph\>, em seguida, …
26396 …vem o negrito ou o itálico dos tipos de letra predefinidos dos componentes da fórmula. Por exemplo…
26398 …/emph\> é um marcador de posição. Este método é útil quando o tamanho base da fórmula está sujeito…
26403 …da linha\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>binomiais\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>element…
26405 …da janela Elementos da fórmula.\</ahelp\> Estas opções estão também listadas no \<link href=\"text…
26406 …da opção de formatação indica que esta pode ser acedida através da janela Elementos (menu \<emph\>…
26407 …	help	par_id3153536	17			0	pt	A letra "a" refere-se ao marcador de posição da fórmula que quer atr…
26410 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147519	45			0	pt	Acima da linha à esqu…
26411 …r_id3147531	44			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\"\>Insere um texto acima da linha à esquerda de …
26413 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3146931	60			0	pt	Acima da linha em cim…
26414 …r_id3159195	58			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\"\>Insere um texto acima da linha diretamente em…
26416 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3151249	39			0	pt	Acima da linha à dire…
26417 …r_id3151262	40			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUPX\"\>Insere um texto acima da linha à direita do m…
26425 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3148760	43			0	pt	Abaixo da linha à esq…
26426 …_id3147309	42			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\"\>Insere um texto abaixo da linha à esquerda de …
26428 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3150687	61			0	pt	Abaixo da linha em ba…
26429 …_id3150699	59			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUBX\"\>Insere um texto abaixo da linha diretamente so…
26431 helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3145136	37			0	pt	Abaixo da linha à dir…
26432 …par_id3146913	38			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUBX\"\>Insere texto abaixo da linha à direita de u…
26450 …eira especifica o número da linha e a segunda o número da coluna. É possível expandir esta matriz …
26465 …adeia de caracteres vazia, ou seja, as aspas que rodeiam o texto "", antes da secção de fórmula qu…
26468 …0.xhp\" name=\"Escala\"\>Escala\</link\>, ajudam a organizar os documentos da melhor forma possíve…
26472 …da janela Elementos\</ahelp\>. Abra o \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" nam…
26605 …da entre os mesmos. Por exemplo, se quiser "( a over b )" com um tamanho de parênteses ajustado a …
26624 … "3\\) ou "\\]2", "3\\[ (\<emph\>atenção:\</emph\> estas aspas fazem parte da entrada.)				2013061…
26629 …ar_id3158441	38			0	pt	Esta fórmula exemplificativa é, então, interpretada da esquerda para a dire…
26630 …ível inferior, incluindo os respetivos parênteses e índices acima e abaixo da linha. Por exemplo, …
26658 …01\03091200.xhp	0	help	par_id3153724	8			0	pt	Cada posição abaixo ou acima da linha de um carácter…
26663 …índices superiores e inferiores em sequência, a expressão pode ser escrita da seguinte forma: a_2{…
26664 …es, o \<emph\>$[officename] Math\</emph\> fornece várias opções. Para além da notação "R_i{}^{jk}{…
26665 …math\01\03091200.xhp	0	help	par_id3147516	16			0	pt	Índices acima e abaixo da linha à esquerda do …
26668 …ar os comandos "csub" e "csup", é possível escrever índices acima e abaixo da linha diretamente po…
26669 …h\01\03091200.xhp	0	help	par_id3154570	21			0	pt	Os índices acima e abaixo da linha podem ser anex…
26690 …cones incluídos na janela \<emph\>Elementos\</emph\> ou no menu contextual da janela \<emph\>Coman…
26748 …nvertida \\ entre dois caracteres, dos quais, o da direita está acima da linha e o da esquerda aba…
26914 helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143914	130			0	pt	x com n abaixo da li…
26975 …etamente na janela \<emph\>Comandos\</emph\>. Em seguida, introduza o nome da cor (black, white, c…
27119 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184540	295			0	pt	Acima da linha à esq…
27121 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184690	369			0	pt	Acima da linha em ci…
27124 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184838	291			0	pt	Acima da linha à dir…
27130 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185240	293			0	pt	Abaixo da linha à es…
27132 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185391	371			0	pt	Abaixo da linha por …
27135 helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185539	289			0	pt	Abaixo da linha à di…
27173 …7			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"\>Introduz o símbolo para a constante da barra h.\</ahelp\>Co…
27185 …55435	10			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WP\"\>Este ícone introduz um símbolo da função p de Weierstr…
27216 …\>\<bookmark_value\>tipos de letra da fórmula; definir\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definir…
27218 …\"SID_FONT\"\>Define os tipos de letra que podem ser aplicados a elementos da fórmula.\</ahelp\>\<…
27220 …ariáveis, funções, números e texto introduzido que constituem os elementos da fórmula.				20130618…
27228 …ONTTYPEDIALOG:3\"\>É possível selecionar os tipos de letra para os números da sua fórmula.\</ahelp…
27230 …LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\"\>Defina aqui os tipos de letra para o texto da sua fórmula.\</ahelp…
27232 … de letra, com os quais será possível formatar outros componentes do texto da fórmula. Estão dispo…
27241 …>Tipos de letra\</link\>, onde pode definir o tipo de letra e os atributos da respetiva fórmula e …
27248 …OBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>Selecione um tipo de letra da lista.\</ahelp\>				…
27260 …os de letra para a fórmula. Selecione um tamanho base e todos os elementos da fórmula serão dimens…
27281 …E\"\>Utilize este diálogo para determinar o espaçamento entre os elementos da fórmula. O espaçamen…
27282 …para determinar o elemento da fórmula para o qual gostaria de especificar o espaçamento. O apareci…
27295 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147371	17			0	pt	Acima da linha				2013…
27297 helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150933	19			0	pt	Abaixo da linha				201…
27308 …HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\"\>Determina o excedente de comprimento do traço da fração.\</ahelp\>			…
27342 …3	60			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\"\>Determina a altura da variável à aresta su…
27375 …o de texto. No modo de texto, as fórmulas são mostradas com a mesma altura da linha de texto.\</ah…
27381 … conjuntos de símbolos. Selecione o conjunto de símbolos desejado a partir da caixa de lista. O gr…
27382 …	pt	Quando um símbolo é selecionado, o seu nome de comando surge por baixo da lista de símbolos e …
27395 …tra os nomes dos símbolos no conjunto de símbolos atual. Selecione um nome da lista ou introduza u…
27397 …nome para criar um novo conjunto de símbolos. O painel de pré-visualização da direita mostra o sím…
27409 … o tipo de carácter atual. Pode alterar o tipo de carácter selecionando um da caixa de lista.\</ah…
27427 …erramentas para ativar ou desativar o cursor de fórmula.\</ahelp\> O local da fórmula onde o curso…
27451 …egoria) ou insere um função na janela \<emph\>Comandos\</emph\> (na secção da função).				20130618…
27453 …p	0	help	par_id3153723	28			0	pt	Avança do primeiro item da categoria para a primeira função da ca…
27455 ….xhp	0	help	par_id3151181	30			0	pt	Avança do último item da categoria para a última função da cat…
27492 …misturar. A cor é mostrada na caixa de pré-visualização superior à direita da tabela.				20130618 …
27496 … cor. A nova cor é mostrada na caixa de pré-visualização diretamente acima da caixa de modelo de c…
27499 …color_define.xhp	0	help	par_id3147244	26			0	pt	Se quiser substituir a cor da tabela de cores padr…
27515 …e\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150049	63			0	pt	Pode criar formas através da aplicação dos comand…
27531 …xhp	0	help	par_id3150022	75			0	pt	Subtrai a área dos objetos selecionados da área do objeto que s…
27544 …oduza um valor para especificar o número de objetos entre o início e o fim da sobreposição de esba…
27560 …w\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3157871	51			0	pt	À medida que o raio da linha que segue o po…
27582 …			0	pt	Pode também utilizar a \<emph\>Pipeta\</emph\> para tornar uma cor da imagem transparente.…
27586 …31	31			0	pt	Clique no ícone Pipeta e posicione o ponteiro do rato em cima da cor que quer substit…
27587 helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3152985	32			0	pt	Clique na cor da…
27589 …p	par_id3145362	41			0	pt	Este procedimento substitui todas as ocorrências da \<emph\>Cor original…
27592 …ir ou contrair a área de seleção de cores, aumente ou diminua a tolerância da ferramenta \<emph\>P…
27597 …ombinação incremental de duas cores diferentes , ou tonalidades diferentes da mesma cor, que pode …
27601 …radient.xhp	0	help	par_id3153415	7			0	pt	Selecione um estilo de gradiente da lista e clique em \<…
27606 …w\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3150046	12			0	pt	Selecione um gradiente da lista para utilizar …
27608 …w\guide\gradient.xhp	0	help	par_id6535843				0	pt	O nome é mostrado no fim da lista de gradiente e…
27623 …_id3155764	4			0	pt	Após ter inserido uma imagem ligada, não altere o nome da imagem origem, nem m…
27639 …id3156450	56			0	pt	É possível selecionar objetos únicos num grupo através da introdução do grupo.…
27656 …jects3d.xhp	0	help	par_id3154702	31			0	pt	Introduza um objeto 3D a partir da barra de ferramentas…
27667 …r_id3148663	13			0	pt	É possível criar e editar objetos de desenho através da utilização do teclad…
27670 …ra a \<item type=\"keycode\"\>direita\</item\> até ver o ícone da barra de ferramentas da ferramen…
27704 …		0	pt	Texto que modifica o tamanho de carácter para se adaptar ao tamanho da moldura				20130618 …
27712 …ara formatar propriedades de texto, tais como tamanho ou cor da letra. Clique no contorno da caixa…
27810 …00.xhp	0	help	par_id3155986	72			0	pt	Move o objeto selecionado na direção da tecla de seta.				20…
27812 …20000.xhp	0	help	par_id3147171	74			0	pt	Move a vista de página na direção da tecla de seta.				20…
27816 …56	105			0	pt	Insere um objeto de desenho de tamanho predefinido no centro da vista atual.				2013…
27824 …tos de texto ou se se tiver deslocado através de todos os objetos de texto da página, é inserida u…
27832 …00.xhp	0	help	par_id3159343	88			0	pt	Adiciona ou remove um objeto para ou da seleção.				20130618…
27861 …de\insert_control.xhp	0	help	par_id3145068	3			0	pt	Clique numa ferramenta da barra de ferramentas…
27938 …Módulo ao qual o diálogo está atribuído. O separador do nome está ao fundo da janela.				20130618 …
27945 …elp	par_id3152596	18			0	pt	Sem utilizar "LoadDialog" pode chamar o código da seguinte forma:				2…
27958 …nir o idioma como predefinição ou clique em Eliminar para remover o idioma da lista.\</ahelp\>				…
27960 …0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione um idioma a partir da lista e clique em El…
27961 …0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione um idioma a partir da lista e clique em Pr…
27968 …idiomas do ambiente do utilizador. O diálogo gere os idiomas da biblioteca atual. O nome da biblio…
27977 …ursos localizáveis aos diálogos, poderá selecionar o idioma atual a partir da caixa de lista Idiom…
27983 … utilizador do diálogo verá as cadeias do idioma do ambiente do utilizador da versão do utilizador…
27993 …as como um número inteiro relativo longo. O valor de retorno das consultas da cor é também sempre …
27995 …étodo\</emph\> ou uma \<emph\>propriedade\</emph\>que aguardem informações da unidade como um núme…
28009 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153091	3			0	pt	\<emph\>Valor da …
28010 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154319	4			0	pt	\<emph\>Nome da c…
28060 …003.xhp	0	help	par_id3145319	53			0	pt	\<variable id=\"err28\"\>28 Memória da pilha insuficiente\<…
28063 …3146101	56			0	pt	\<variable id=\"err49\"\>49 Erro na convenção de chamada da DLL\</variable\>				…
28084 …0003.xhp	0	help	par_id3149890	77			0	pt	\<variable id=\"err93\"\>93 Padrão da cadeia inválido\</va…
28089 …		0	pt	\<variable id=\"err282\"\>282 Nenhuma aplicação respondeu ao início da ligação DDE\</variab…
28090 …	\<variable id=\"err283\"\>283 Demasiadas aplicações responderam ao início da ligação DDE\</variab…
28128 ….xhp	0	help	par_id3145595	101			0	pt	\<variable id=\"err460\"\>460 Formato da área de transferênci…
28143 …0000003.xhp	0	help	par_id31455965				0	pt	\<variable id=\"err965\"\>965 Saída esperada\</variable\…
28153 …0	help	par_id31455975				0	pt	\<variable id=\"err975\"\>975 Especificações da dimensão não condize…
28173 … sub-rotinas e funções. Não se pode usar um nome igual a outros de módulos da mesma biblioteca.			…
28232 …ph\>Option Explicit\</emph\> terá de ser a primeira linha do módulo, antes da primeira SUB. Normal…
28305 …rocedimentos e funções. Não se pode usar um nome igual a outros de módulos da mesma biblioteca.			…
28316 …O resultado de uma função é definido atribuindo o valor de retorno ao nome da função:				20130618 …
28323 …or exemplo, para chamar a macro \<emph\>Texto automático\</emph\> a partir da biblioteca Gimmicks,…
28361 … declaração de tipo depois do nome da função ou o tipo indicado por "As" e a correspondente palavr…
28381 …h\>\</link\>, sob a barra de ferramentas da macro, é possível editar o código de programa do Basic…
28383 … janela \<emph\>Chamar pilha\</emph\> à direita fornece informações acerca da pilha de SUB e FUNCT…
28394 …blioteca da lista \<emph\>Biblioteca\</emph\> à esquerda da barra de ferramentas para carregar a b…
28413 …ível verificar se cada linha do programa Basic está livre de erros através da execução em passo ún…
28414 …duplo clique na coluna do \<emph\>ponto de interrupção\</emph\> à esquerda da janela do Editor, de…
28420 …ção ou selecione \<emph\>Pontos de interrupção\</emph\> no menu contextual da coluna do ponto de i…
28421 … lista mostra todos os \<emph\>pontos de interrupção\</emph\> com o número da linha correspondente…
28425 …ara adicionar uma variável à lista de variáveis observadas, escreva o nome da variável na caixa de…
28428 …to sobre uma variável predefinida no Editor durante a execução, o conteúdo da variável é mostrado …
28430 …\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"\>Fornece uma descrição geral da hierarquia de chamad…
28439 …a biblioteca será anexada a este documento e só estará disponível a partir daí.				20130618 17:22:…
28444 …lioteca será acrescentada a esse documento e só estará disponível a partir daí.				20130618 17:22:…
28453 ….xhp	0	help	par_id3158212	58			0	pt	Selecione a biblioteca a ser eliminada da lista.				20130618 1…
28472 …hp	0	help	par_id3149870	30			0	pt	Selecione o módulo ou diálogo a eliminar da lista. Faça duplo cl…
28484 …avés da atribuição da macro desejada ao evento. A tabela seguinte fornece uma ideia geral de event…
28486 …\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3145799	6			0	pt	Uma macro atribuída é executada...				20…
28512 …0	pt	...depois do diálogo \<emph\>Imprimir\</emph\> ser fechado, mas antes da impressão começar.		…
28516 …0	pt	...depois do diálogo \<emph\>Imprimir\</emph\> ser fechado, mas antes da impressão começar. E…
28531 …29	59			0	pt	Selecione o evento que contém a atribuição que deseja remover da lista \<emph\>Evento…
28554 …eis durante a execução de um programa. Defina a variável na caixa de texto da janela Observar. Cli…
28556 …2	5			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"\>Introduza o nome da variável cujo valor …
28558 …pt	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"\>Remove a variável selecionada da lista de variáveis o…
28562 …ara alterar o seu valor.\</ahelp\> O novo valor será encarado como o valor da variável para o prog…
28565 …ixo para cima com a mais recente função ou chamada de procedimento no topo da lista.				20130618 1…
28570 …COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"\>Introduza o número da linha para um novo p…
28620 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153965	82			0	pt	Formato da data		…
28621 …ahelp hid=\".\"\>Especificar o formato desejado para um controlo da data. O controlo da data inter…
28623 …	122			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especificar o limite máximo para o controlo da data.\</ahelp\>				2…
28625 …	132			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o limite mínimo para o controlo da data.\</ahelp\>				2…
28631 …da barra de deslocamento.\</ahelp\> Um evento de ativação ocorre ao clicar numa seta da barra de d…
28638 …ecessário especificar um carácter de máscara para cada carácter de entrada da máscara de edição pa…
28672 …ntece quando a edição é interrompida através da seleção de outro nó na árvore, de uma alteração no…
28683 … o número de unidades a deslocar quando um utilizador clica numa das setas da barra de deslocament…
28704 …da página do diálogo à qual está atribuído o atual controlo ou o número da página do diálogo que q…
28706 …rante o tempo de execução, é necessário criar uma macro que altere o valor da \<emph\>Página (pass…
28731 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id7534409				0	pt	Altura da linha				…
28733 …329				0	pt	Se o valor especificado for inferior ou igual a zero, a altura da linha corresponde ao…
28750 …Especifica se os puxadores dos nós devem ser igualmente mostrados ao nível da raiz.\</ahelp\>				2…
28774 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152816	168			0	pt	Formato da hora	…
28777 …elp	par_id3155401	128			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor máximo da hora para um control…
28779 …elp	par_id3156262	136			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor mínimo da hora para um control…
28782 …acto de que, se trabalhar com macros, os controlos só são chamados através da propriedade \<emph\>…
28831 … as funções executáveis utilizadas para abrir diálogos para a entrada e saída das introduções do u…
28843 …arra de título do diálogo. Se for omitida, a barra de título mostra o nome da aplicação respetiva.…
28875 … mostrada na barra do título do diálogo. Se for omitido, é mostrado o nome da respetiva aplicação.…
28917 …_id3154319	9			0	pt	Se uma vírgula ou um ponto e vírgula aparecerem depois da última expressão par…
28920 …ph\>Tab\</emph\>, entre ponto e vírgulas, nos argumentos para avançar a saída de uma posição espec…
28936 …num diálogo no qual o utilizador pode introduzir texto. A entrada é atribuída a uma variável.				2…
28937 … em Aceitar ou premindo Enter. A entrada é devolvida como valor de retorno da função. Se fechar o …
28946 …l do diálogo. A posição é uma coordenada absoluta e não se refere à janela da aplicação.				201306…
28947 …l do diálogo. A posição é uma coordenada absoluta e não se refere à janela da aplicação.				201306…
28953 …0201.xhp	0	help	par_id3151042	19			0	pt	MsgBox ( textoC , 64, "Confirmação da frase")				20130618 …
28961 …0301.xhp	0	help	par_id3156343	2			0	pt	Devolve o componente azul do código da cor especificada.			…
28967 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3150448	8			0	pt	\<emph\>Valor da …
28980 …302.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	pt	Devolve o componente verde do código da cor especificada.			…
28999 ….xhp	0	help	par_id3149656	2			0	pt	Devolve o componente vermelho do código da cor especificada.			…
29017 …\<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"\>RGB\</link\> da cor transferida como…
29023 …h\>: qualquer expressão de números inteiros que especifique o valor de cor da cor transferida de u…
29058 …expressão de números inteiros que represente o componente vermelho (0-255) da cor composta.				201…
29059 …er expressão de números inteiros que represente o componente verde (0-255) da cor composta.				201…
29060 …uer expressão de números inteiros que represente o componente azul (0-255) da cor composta.				201…
29079 …	help	par_id3147573	2			0	pt	Fecha um ficheiro especificado aberto através da instrução Open.				2…
29083 …números inteiros que especifique o número do canal de dados aberto através da instrução \<emph\>Op…
29153 …o ficheiro tem de ser determinado pela função FreeFile imediatamente antes da instrução Open.				2…
29225 …t\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3149484	11			0	pt	Variável: nome da variável a ser lida.…
29259 …ro que contém os dados que quer ler. O ficheiro terá de ser aberto através da instrução Open utili…
29295 …ue deseja ler. O ficheiro terá de ter sido aberto com antecedência através da instrução Open utili…
29296 …ed\03020203.xhp	0	help	par_id3151119	7			0	pt	\<emph\>Var:\</emph\> o nome da variável que armazen…
29297 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3150010	8			0	pt	Através da instru…
29332 …3020204.xhp	0	help	par_id3153729	10			0	pt	\<emph\>Variavel:\</emph\> nome da variável que quer es…
29333 …er ao comprimento do registo especificado na cláusula \<emph\>Len\</emph\> da instrução \<emph\>Op…
29343 …204.xhp	0	help	par_id3156278	22			0	pt	Seek #numeroi,1 REM Posição inicial da escrita				20130618 …
29508 …\</emph\> qualquer expressão em caracteres que especifique o caminho da pasta ou da unidade.				20…
29509 …r_id3152598	7			0	pt	Se só quer alterar a unidade atual, introduza a letra da unidade seguida de d…
29527 …mph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que contenha a letra da nova unidade. Se des…
29528 …ser atribuída uma letra maiúscula à unidade. No Windows, a letra que atribuir à unidade está restr…
29536 …156343	2			0	pt	Devolve uma cadeia variante que representa o caminho atual da unidade especificada…
29542 …pecifique uma unidade existente (por exemplo, "C" para a primeira partição da primeira unidade de …
29543 …da unidade atual. O $[officename] Basic mostra uma mensagem de erro se a sintaxe da descrição da u…
29558 …s ficheiros e pastas numa unidade ou numa pasta que corresponda ao caminho da procura.				20130618…
29564 …ph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em cadeia que especifique o caminho da procura, a pasta ou …
29567 …\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147427	15			0	pt	16 : Devolve só o nome da pasta.				20130618 1…
29570 …da seguinte forma: a primeira vez que invocar a função Dir, especifique o caminho de procura compl…
29608 …0405.xhp	0	help	par_id3156275	16			0	pt	2 - OUTPUT (abrir ficheiro para saída)				20130618 17:22:18
29632 …a copiar. A expressão pode conter um caminho opcional e informações acerca da unidade. Se desejar,…
29647 …hp	0	help	par_id3155306	7			0	pt	Esta função determina a hora exata da criação ou da última modifi…
29682 …\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3145271	16			0	pt	16 : Devolve só o nome da pasta.				20130618 1…
29718 …</emph\> qualquer expressão em caracteres que especifique o nome e caminho da pasta a ser criada. …
29719 …3311	7			0	pt	Se o caminho não estiver determinado, é criada uma sub-pasta da pasta atual.				2013…
29790 …</emph\> qualquer expressão em caracteres que especifique o nome e caminho da pasta que quer elimi…
29848 …data de tipo variável, que pode conter uma especificação de tempo constituída pela hora e pela dat…
29865 …ativos correspondem a datas anteriores a 30 de dezembro de 1899 (não incluída).				20130618 17:22:…
29887 …utilizar este valor para calcular a diferença entre duas datas. Se o valor da data estiver para al…
29888 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3146974	23			0	pt	Ao contrário da …
29903 …103.xhp	0	help	par_id3145786	9			0	pt	Esta função é, basicamente, o oposto da função DateSerial, d…
29920 …c\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3153770	9			0	pt	Esta função é o oposto da função \<emph\>DateS…
29930 …5.xhp	0	help	par_id3146795	2			0	pt	Devolve o número correspondente ao dia da semana representado …
29936 …nteiros que contém o número de data em série utilizado para calcular o dia da semana (1-7).				201…
29937 …5.xhp	0	help	par_id3159254	9			0	pt	O exemplo que se segue determina o dia da semana utilizando a …
29941 …red\03030105.xhp	0	help	par_id3148576	13			0	pt	REM Devolve e mostra o dia da semana				20130618 1…
29970 …c\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3152596	9			0	pt	Esta função é o oposto da função \<emph\>DateS…
29986 …45136	8			0	pt	\<emph\>Número:\</emph\> número inteiro que contém o número da data em série.				20…
30013 …10.xhp	0	help	par_idN10629				0	pt	Adicionar - uma expressão em caracteres da seguinte tabela, esp…
30025 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1067D				0	pt	Dia da semana				20…
30051 …_idN10656				0	pt	\<emph\>Adicionar\</emph\> - uma expressão em caracteres da seguinte tabela, esp…
30096 …_idN105F6				0	pt	\<emph\>Adicionar\</emph\> - uma expressão em caracteres da seguinte tabela, esp…
30097 …30.xhp	0	help	par_idN10604				0	pt	\<emph\>Data\</emph\> - a data a partir da qual o resultado é c…
30115 …c\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3154909	9			0	pt	Esta função é o oposto da função \<emph\>TimeS…
30125 …\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3156344	2			0	pt	Devolve o minuto da hora que corresponde…
30132 …c\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3150869	9			0	pt	Esta função é o oposto da função \<emph\>TimeS…
30154 …023	2			0	pt	Devolve um valor inteiro que representa os segundos do número da hora em série gerado…
30161 …c\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3125864	9			0	pt	Esta função é o oposto da função \<emph\>TimeS…
30166 …ared\03030204.xhp	0	help	par_id3156441	14			0	pt	MsgBox "O segundo preciso da hora atual é"& Secon…
30171 …ar_id3156344	2			0	pt	Calcula o valor de tempo em série para os parâmetros da hora, minuto e segun…
30178 … valores fora deste intervalo, onde o número de minutos influencia o valor da hora.				20130618 17…
30186 …ente como um número de precisão dupla entre 0 e 0.9999999999. Ao contrário da função DateSerial ou…
30199 …	0	help	par_id3153361	2			0	pt	Calcula um valor de tempo em série a partir da hora, minuto e segun…
30206 …onverter qualquer hora num só valor, para que possa calcular as diferenças da hora.				20130618 17…
30208 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3151117	11			0	pt	Ao contrário da …
30231 …	pt	Devolve a data atual do sistema como cadeia ou repõe a data. O formato da data depende das def…
30235 …istema. Neste caso, expressão em caracteres tem de corresponder ao formato da data presente nas su…
30279 …\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	pt	Devolve o número da linha onde ocorreu u…
30285 …050100.xhp	0	help	par_id3153771	8			0	pt	A função Erl só devolve um número da linha, e não uma eti…
30333 …ressão:\</emph\> Qualquer expressão numérica que contenha o código de erro da mensagem de erro que…
30345 …lado por outra declaração "On error". "On Local error" tem um âmbito local da rotina que o invoca.…
30384 …ph\>Resultado:\</emph\> qualquer variável numérica que registe o resultado da combinação.				20130…
30407 …h\>Resultado:\</emph\> qualquer variável numérica que contenha o resultado da comparação.				20130…
30429 …h\>Resultado:\</emph\> qualquer variável numérica que contenha o resultado da implicação.				20130…
30451 …h\>Resultado:\</emph\> qualquer variável numérica que contenha o resultado da negação.				20130618…
30472 …h\>Resultado:\</emph\> qualquer variável numérica que contenha o resultado da disjunção.				201306…
30494 …h\>Resultado:\</emph\> qualquer variável numérica que contenha o resultado da combinação.				20130…
30496 …leanas só devolve o valor True se ambas as expressões forem diferentes uma da outra.				20130618 1…
30520 …\>Resultado:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o resultado da subtração.				201306…
30560 …\>Resultado:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o resultado da adição.				20130618 …
30580 …emph\>Resultado:\</emph\> qualquer valor numérico que contenha o resultado da divisão.				20130618…
30602 …70500.xhp	0	help	par_id3156422	8			0	pt	\<emph\>Expoente:\</emph\> o valor da potência à qual quer…
30617 …h\>Resultado:\</emph\> qualquer variável numérica que contenha o resultado da operação MOD.				201…
30638 …red\03080101.xhp	0	help	par_id3143271	3			0	pt	O arco tangente é o inverso da função tangente. A f…
30652 …basic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3145750	17			0	pt	REM o ângulo Alfa da tangente do ângulo A…
30665 …rção do comprimento do lado adjacente ao ângulo, dividido pelo comprimento da hipotenusa num triân…
30679 …d3149484	17			0	pt	REM secante e ângulo (em graus) e calcula o comprimento da hipotenusa:				20130…
30685 …ic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3151074	23			0	pt	Print "O comprimento da hipotenusa é"; (d1 /…
30691 …lve a relação do comprimento do lado oposto de um ângulo com o comprimento da hipotenusa num triân…
30705 … O lado oposto ao ângulo e o ângulo (em graus) para calcular o comprimento da hipotenusa:				20130…
30712 …ic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3153877	24			0	pt	Print "O comprimento da hipotenusa é"; (d1 /…
30819 …5306	12			0	pt	\<emph\>Omisso:\</emph\> devolve o próximo número aleatório da sequência.				201306…
31047 …lve um de dois resultados de funções possíveis, dependendo do valor lógico da expressão avaliada.	…
31052 …alquer expressão, uma das quais será devolvida como o resultado da função, dependendo da avaliação…
31093 …\>. É também possível definir uma condição de saída utilizando a estrutura \<emph\>If...Then\</emp…
31173 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3151041	3			0	pt	Ao contrário da i…
31209 …rotina local indicada por uma etiqueta de uma sub-rotina ou função. O nome da etiqueta terá de ter…
31292 …ed\03090401.xhp	0	help	par_id3148473	6			0	pt	i\<emph\>Nome:\</emph\> nome da sub-rotina, função o…
31293 …arâmetros a passar ao procedimento. O tipo e número dos parâmetros depende da rotina a executar.		…
31313 …mph\> devolve um valor da lista de expressões com base no valor do índice. Se Indice = 1, a função…
31335 …3090403.xhp	0	help	par_id3150870	9			0	pt	\<emph\>NomeAlias\</emph\>: nome da sub-rotina como defi…
31336 …_id3154684	10			0	pt	\<emph\>NomeBib:\</emph\> nome do ficheiro ou sistema da DLL. Esta biblioteca…
31355 …\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150398	6			0	pt	Utilize a instrução end da seguinte forma:				2…
31384 …pt	\<emph\>NomeBib:\</emph\> expressão em caracteres que especifica o nome da DLL.				20130618 17:…
31408 …ed\03090406.xhp	0	help	par_id3153193	13			0	pt	\<emph\>Nome:\</emph\> nome da sub-rotina que conte…
31410 …06.xhp	0	help	par_id3147287	15			0	pt	\<emph\>Tipo:\</emph\> palavra-chave da declaração de tipo.	…
31426 …090406.xhp	0	help	par_id3155601	33			0	pt	REM O valor devolvido é o índice da entrada ou 0 (Null)	…
31443 …07.xhp	0	help	par_id3147318	7			0	pt	É possível utilizar as aspas no lugar da palavra-chave Rem pa…
31474 …ed\03090409.xhp	0	help	par_id3150792	10			0	pt	\<emph\>Nome:\</emph\> nome da sub-rotina.				20130…
31476 …09.xhp	0	help	par_id3154908	12			0	pt	\<emph\>Tipo:\</emph\> palavra-chave da declaração de tipo.	…
31488 …mph\>Switch\</emph\> avalia as expressões da esquerda para a direita e devolve o valor atribuído à…
31521 …685	11			0	pt	Sai da \<emph\>Função\</emph\> imediatamente. A execução do programa prossegue com a…
31523 …_id3149561	13			0	pt	Sai da sub-rotina imediatamente. A execução do programa prossegue com a instr…
31540 …ic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3148995	32			0	pt	REM Devolve o índice da entrada ou 0 ( Null)…
31609 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3146984	16			0	pt	REM em vez da li…
31611 …d\03100100.xhp	0	help	par_id3154014	18			0	pt	REM a função CBool aplica-se da seguinte forma:				2…
31626 …icas, os valores à esquerda da casa decimal representam a data, com início a 31 de dezembro de 189…
31757 …r_id3149178	7			0	pt	\<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida…
31780 …par_idN105A2				0	pt	\<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida…
31804 …par_idN105A2				0	pt	\<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida…
31828 …par_idN1059C				0	pt	\<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida…
31852 …par_idN1059C				0	pt	\<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida…
31876 …r_id3150869	7			0	pt	\<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida…
31899 …r_id3150791	7			0	pt	\<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida…
31922 …r_id3150398	7			0	pt	\<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida…
31945 …r_id3150791	7			0	pt	\<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida…
31968 …r_id3150358	7			0	pt	\<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida…
31988 …r_id3148552	7			0	pt	\<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida…
32012 …s pertencentes às sub-rotinas. As variáveis globais são declaradas através da instrução PUBLIC ou …
32029 …r_id3151251	24			0	pt	\<emph\>Cadeia:\</emph\> variável de cadeia constituída por um máximo de 64.…
32031 …matriz antes de as poder utilizar. É possível definir uma variável através da instrução Dim, utili…
32033 …02100.xhp	0	help	par_id3148488	28			0	pt	As matrizes são definidas através da instrução Dim. Exist…
32068 …a-chave \<emph\>Preserve\</emph\> como parâmetro para preservar o conteúdo da matriz redimensionad…
32084 …matriz antes de as poder utilizar. É possível definir uma variável através da instrução Dim, utili…
32086 …rmas de definir o intervalo dos índices para as matrizes definidas através da instrução Dim:				20…
32216 …/emph\> nome da matriz à qual quer devolver o limite superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inferio…
32240 …103000.xhp	0	help	par_id3153381	8			0	pt	\<emph\>NomeMatriz:\</emph\> nome da matriz para a qual q…
32241 …nd\</emph\>). Se não for especificado qualquer valor, é devolvido o limite da primeira dimensão.		…
32287 …ável no código do programa terá de ser definida de forma explícita através da instrução Dim.				20…
32328 …ível de procedimento numa sub-rotina ou função, para que os valores da variável ou da matriz sejam…
32470 …20			0	pt	\<emph\>NomeProp:\</emph\> cadeia de texto que especifica o nome da propriedade à qual s…
32592 …	\<emph\>Resultado:\</emph\> expressão booleana que especifica o resultado da comparação (True ou …
32604 …id3154909	18			0	pt	DIM raizC As String REM ' Pasta raiz para entrada e saída de ficheiros				2013…
32649 …as especiais de controlo para uma impressora ou qualquer outra fonte de saída. Também pode ser uti…
32686 …é o inverso da função \<emph\>Str\</emph\>. Se só uma parte da cadeia contém números, só são conve…
32737 …a construir a cadeia de texto de retorno ou qualquer outra cadeia de texto da qual só o primeiro c…
32764 …itos que o número de zeros no código do formato, (em qualquer um dos lados da casa decimal), são m…
32774 …pt	A utilização do ponto como separador dos milhares e das décimas depende da definição regional. …
32779 …a serem mostrados como caracteres literais são os caracteres de formatação da data e hora (a, c, d…
32823 …d3148552	8			0	pt	\<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres da qual queira devolver…
32846 …0	pt	\<emph\>Texto:\</emph\> cadeia de texto que deseje alinhar à esquerda da variável de cadeia.	…
32847 …red\03120304.xhp	0	help	par_id3151054	8			0	pt	\<emph\>Var1:\</emph\> nome da variável de tipo def…
32848 …_id3153361	9			0	pt	\<emph\>Var2:\</emph\> nome da variável de tipo definida pelo utilizador a par…
32849 …da variável de cadeia. Quaisquer posições que restem na variável de cadeia são substituídas por es…
32856 …hared\03120304.xhp	0	help	par_id3152940	18			0	pt	REM Alinhar "SBX" dentro da cadeia de referência…
32866 …304.xhp	0	help	par_id3151075	30			0	pt	REM Alinhar à esquerda "SBX" dentro da cadeia de referência…
32910 …do, são devolvidos todos os caracteres na expressão desde o início até fim da cadeia.				20130618 …
32935 …d3153526	9			0	pt	\<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres da qual queira devolver…
32959 …mph\>Variável1:\</emph\> variável definida pelo utilizador que é o destino da variável copiada.			…
32961 …da variável de cadeia. Quaisquer caracteres que restem na variável de cadeia são substituídos por …
33157 …. Se este parâmetro for omitido, a procura é iniciada no primeiro carácter da cadeia. O valor máxi…
33189 … cadeias e devolve um valor de números inteiros que representa o resultado da comparação.				20130…
33228 …	par_id3153394	2			0	pt	Inicia outra aplicação e define o respetivo estilo da janela, caso seja ne…
33235 …09	8			0	pt	Expressão de números inteiros opcional que especifica o estilo da janela onde o progra…
33310 …shared\03131000.xhp	0	help	par_id3152801	2			0	pt	Devolve o número interno da versão atual do $[of…
33319 …\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3148947	11			0	pt	MsgBox SepC,64,"Versão da tecnologia solar núm…
33393 … diálogos. Para ver um diálogo, este terá de ser criado "ao vivo" a partir da biblioteca.				20130…
33398 …00.xhp	0	help	par_id3159157	8			0	pt	' Obter descrição do diálogo a partir da biblioteca de diálog…
33414 …	0	help	par_id3150543	9			0	pt	Ambos os LibraryContainers existem ao nível da aplicação e dentro d…
33421 …131900.xhp	0	help	par_id3154910	16			0	pt	' chamando Dialog2 na biblioteca da aplicação Library1		…
33431 …xhp	0	help	par_id3154046	47			0	pt	O seguinte exemplo baseia-se num objeto da biblioteca do Basic.…
33473 …d\03132000.xhp	0	help	par_id3150042	5			0	pt	' Implementação mínima da eliminação da Sub				201306…
33569 …sic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154756	45			0	pt	Hiperligação atribuída ao objeto clicado.		…
33602 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153010	78			0	pt	Antes da inserçã…
33613 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3149744	9			0	pt	Nome da macro				2…
33616 … a macro selecionada ao evento especificado.\</ahelp\> As entradas da macro atribuída são definida…
33618 …"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Remove a macro atribuída ao item selecionado.…
33627 …c\shared\keys.xhp	0	help	par_id3159254	5			0	pt	Executar o código a partir da primeira linha ou a …
33641 …\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q para a execução da macro, mas só poderá…
33648 …s de programação através da utilização do Software Development Kit (SDK)do $[officename]. Para obt…
33651 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	hd_id3148473	7			0	pt	Ajuda acerca da Aj…
33656 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154145	3			0	pt	Nome da macro		…
33657 …ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra o nome da macro selecionada. P…
33690 …ic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"palavra-passe\"\>palavra-passe\</link\> da biblioteca seleciona…
33713 …ca que quer adicionar.\</ahelp\> Pode igualmente selecionar uma biblioteca da lista.				20130618 1…
33721 …ble\"\>Selecione a biblioteca que quer editar.\</ahelp\> O primeiro módulo da biblioteca que selec…
33762 …ddWatch\"\>Clique neste ícone para ver as variáveis numa macro. O conteúdo da variável é mostrado …
33766 …ed\02\11080000.xhp	0	help	par_id3159158	4			0	pt	Para remover a observação da variável, selecione …
33802 …_id3147261	3			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Grava o código fonte da macro do Basic selec…
33821 …ados silenciosamente ao diálogo importado utilizando as cadeias de diálogo da localização predefin…
33822 …9200903505383				0	pt	Se o diálogo importado contém idiomas adicionais aos da biblioteca, ou se a …
33823 … serão adicionados ao diálogo existente. Os recursos do idioma predefinido da biblioteca serão uti…
33824 ….xhp	0	help	par_id0929200903505367				0	pt	Omitir: as definições de idioma da biblioteca permanece…
33833 …da caixa de combinação\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlo da barra de deslocamento\</boo…
33864 … só linha na qual o utilizador pode clicar e escolher uma entrada a partir da lista.\</ahelp\> Se …
33874 …rupos diferentes de botões de opção, assegure-se que o índice de tabulação da moldura do grupo est…
33930 …enas 3D para formatos do Microsoft Office, é exportada uma captura de ecrã da vista atual como map…
33935 …m pode arrastar os pontos de controlo de um puxador para modificar a forma da curva.				20130618 1…
33946 …hp	0	help	par_id3154260	66			0	pt	Um objeto de rotação 3D é criado através da rotação do objeto se…
33962 …elp	par_id3154871	99			0	pt	Utilize a linha cronológica da animação para especificar a duração da …
33963 …	pt	Introduza um número para a imagem na caixa \<emph\>Número da imagem\</emph\> (caixa da esquerd…
33965 …elp	par_id3151182	64			0	pt	Repita os dois últimos passos para cada imagem da animação.				2013061…
33966 …izar a animação utilizando os controlos localizados à esquerda da caixa \<emph\>Número da imagem\<…
33967 … de animação se repita na caixa \<emph\>Contagem de ciclos\</emph\> (caixa da direita).				2013061…
34004 …p	par_id3154554	52			0	pt	Selecione uma transição de diapositivos a partir da lista.				20130618 1…
34010 …p	par_id3154102	79			0	pt	Selecione uma transição de diapositivos a partir da lista.				20130618 1…
34023 …0	help	par_id3153079	23			0	pt	Para remover temporariamente um diapositivo da apresentação, vá a \…
34033 …0	52			0	pt	Selecione \<emph\>Cor\</emph\> e, em, seguida, clique numa cor da lista.				20130618 1…
34038 …strar uma imagem completa como fundo de um diapositivo ou criar um mosaico da imagem de modo a faz…
34043 …de\background.xhp	0	help	par_id3150263	62			0	pt	Para mostrar a totalidade da imagem como fundo, d…
34072 … e aplicar formatos de texto. Por exemplo, pode alterar o tamanho ou a cor da letra.				20130618 1…
34083 …e na área da data e mova o campo de data e hora. Selecione o campo <date/time> e aplique alguma fo…
34090 …150476	17			0	pt	Também pode adicionar campos, tais como a data e o número da página, a um cabeçal…
34096 …a forma tem alguns pontos de colagem predefinidos, cujas posições dependem da forma específica. Po…
34102 …s\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041115				0	pt	Clique dentro da forma à qual quer ad…
34103 …da forma. Se a forma não estiver preenchida, pode clicar no contorno para inserir um ponto de cola…
34127 …t.xhp	0	help	par_id3143228	8			0	pt	Selecione a totalidade do texto abaixo da área do diapositivo …
34133 … a corresponder às necessidades do público, utilizando diapositivos dentro da apresentação atual.	…
34191 …_move.xhp	0	help	par_id3145587	20			0	pt	Arraste o objeto para o separador da camada para a qual o…
34197 …ique com o botão direito do rato na área de separadores de camada no fundo da janela.				20130618 …
34202 …pt	Para alterar as propriedades de uma camada, clique no separador do nome da camada e, em seguida…
34209 …d3154484	15			0	pt	Para selecionar uma camada, clique no separador do nome da camada que se encont…
34215 …\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3154762	25			0	pt	No separador do nome da camada, a cor do tex…
34233 …das como espaços de trabalho individuais que podem ser ocultados da vista, ocultados da impressão …
34243 …lizada para os botões aos quais foi atribuída uma ação, mas não deve ser imprimida. Defina as prop…
34264 …s". A curvatura da curva Bézier é definida por pontos de controlo ("puxadores"). O deslocamento de…
34277 …		0	pt	Faça duplo clique na posição do ponto final para concluir o desenho da linha. 				20130618 …
34278 …		0	pt	Para criar uma forma fechada, faça duplo clique no ponto de partida da linha.				20130618 1…
34289 …entre um ponto de controlo e um ponto de dados. É possível alterar a forma da curva convertendo um…
34290 …t.xhp	0	help	par_id3145252	16			0	pt	Também pode modificar as propriedades da linha selecionando a…
34339 …	Para aplicar o desenho de diapositivo a todos os diapositivos que constam da sua apresentação, se…
34351 …guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3152482	40			0	pt	Selecione uma ferramenta da barra de ferramentas…
34355 …ide\orgchart.xhp	0	help	par_id3149945	44			0	pt	Mova o indicador para cima da extremidade de uma f…
34365 …8	54			0	pt	Selecione \<emph\>Cor\</emph\> e, em, seguida, clique numa cor da lista.				20130618 1…
34423 helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id3154486	2			0	pt	Predefinições da …
34428 …	par_id3150431	8			0	pt	Estas definições substituem as opções predefinidas da impressora em \<emph…
34431 …nting.xhp	0	help	par_id1104159				0	pt	No separador \<emph\>Geral\</emph\> da janela \<emph\>Impri…
34437 …ina. Estas quatro áreas correspondem às quatro áreas existentes nos cantos da vista de modelos mes…
34440 helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id863063				0	pt	Os campos da vista…
34460 …nómetro. Repita o mesmo procedimento com todos os diapositivos que constam da sua apresentação.			…
34478 …d8702658				0	pt	Prima \<item type=\"keycode\"\>Esc\</item\> para desistir da apresentação antes d…
34489 …ente de diaporama\</link\>, poderá selecionar a duração dos diapositivos e da pausa na terceira pá…
34502 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Defina o alinhamento vertical do conteúdo da célula selecionada o…
34505 …16200803551651				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>O conteúdo da célula é alinhado em…
34506 …16200803551697				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>O conteúdo da célula é centrado ve…
34507 …16200803551632				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>O conteúdo da célula é alinhado em…
34510 …s linhas selecionadas ou de todas as linhas para o mesmo tamanho. A altura da tabela não é alterad…
34512 …linha no fundo da tabela. Se estiverem atualmente selecionadas células, serão inseridas abaixo da …
34513 …804080050				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Todas as linhas da seleção atual serão …
34515 …olunas selecionadas ou de todas as colunas para o mesmo tamanho. A largura da tabela não é alterad…
34517 …na à direita da tabela. Se estiverem atualmente selecionadas células, serão inseridas à direita da…
34518 …04163127				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Todas as colunas da seleção atual serão …
34524 … comandos para alterar o conteúdo das células como, por exemplo, o tamanho da letra e o espaçament…
34525 … o botão direito do rato no contorno da tabela para abrir o menu contextual da tabela. Utilize o m…
34533 …t\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id2466505				0	pt	Clique fora da folha de cálculo par…
34534 …, em seguida, arraste o puxador de um canto. Para redimensionar as células da folha de cálculo, cl…
34542 …impress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3155256	21			0	pt	A totalidade da folha de cálculo é i…
34558 …5633	27			0	pt	Um gráfico vetorial pode ser redimensionado sem haver perda da qualidade do gráfico…
34567 …onado como ficheiro. O formato de ficheiro predefinido é o formato interno da imagem.\</ahelp\>			…
34718 …	par_id3148430	50			0	pt	Selecione uma linha que tenha sido criada através da ligação de uma ou ma…
34739 …\<ahelp hid=\".uno:PageSetup\" visibility=\"visible\"\>Define a orientação da página, margens, fun…
34744 …simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153416	2			0	pt	Define a orientação da página, margens, fun…
34749 …o o formato \<emph\>Utilizador\</emph\>, introduza um valor para a largura da página.				20130618 …
34751 …do o formato \<emph\>Utilizador\</emph\>, introduza um valor para a altura da página.				20130618 …
34753 helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153250	26			0	pt	A orientação da pá…
34755 helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153812	28			0	pt	A orientação da pá…
34764 …p	par_id3153001	8			0	pt	Introduza a distância entre a extremidade direita da página e os dados. É…
34768 …par_id3153736	12			0	pt	Introduza a distância entre a extremidade inferior da página e os dados. É…
34772 ….xhp	0	help	par_id3153042	37			0	pt	Reduz a escala dos objetos e o tamanho da letra utilizado na p…
34784 … diapositivos durante um diaporama.\</ahelp\> Não é possível alterar a cor da caneta.				20130618 …
34828 helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150431	25			0	pt	Valores da seleção	…
34832 …s\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150860	6			0	pt	Define a posição e rotação da cópia do objeto em r…
34892 …:ShowRuler\"\>Mostra ou oculta réguas nas extremidades superior e esquerda da área de trabalho.\</…
34937 …ionar elementos que quer que apareçam em todos os diapositivos que constam da sua apresentação.\</…
34941 …ar os elementos que quer que apareçam em todos os diapositivos que constam da sua apresentação e q…
34995 …AGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME_LANGUAGE\"\>Selecione o idioma para o formato da data e a hora.\</ahe…
34999 …NOTONTITLE\"\>Não mostra a informação especificada no primeiro diapositivo da apresentação.\</ahel…
35006 …42	1			0	pt	\<link href=\"text/simpress/01/03180000.xhp\" name=\"Qualidade da apresentação\"\>Cor/…
35017 …itivo selecionado.\</caseinline\>\<defaultinline\>Insere uma página depois da página atualmente se…
35019 …itivos no novo diapositivo. \</caseinline\>\<defaultinline\>Inclui objetos da página mestre na nov…
35023 …pt	Para selecionar uma camada, clique no separador correspondente no fundo da área de trabalho.			…
35027 …press\01\04020000.xhp	0	help	par_id3151240	6			0	pt	Defina as propriedades da nova camada.				2013…
35033 …=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_LOCKED\"\>Impede a edição de elementos da camada.\</ahelp\>			…
35042 …ponto ou linha de ajuste selecionados relativos ao canto superior esquerdo da página. 				20130618…
35045 …de de espaço que quer entre o ponto ou linha de ajuste e a margem esquerda da página.\</ahelp\>			…
35047 …de de espaço que quer entre o ponto ou linha de ajuste e a margem superior da página.\</ahelp\>			…
35059 …0767	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:InsertRows\"\>Insere uma nova linha acima da célula ativa. O núme…
35064 …ponto ou linha de ajuste selecionados relativos ao canto superior esquerdo da página. \</ahelp\>		…
35070 …0	pt	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"\>Insere uma nova coluna à esquerda da coluna ativa. O núme…
35098 …	0	help	par_id3154702	5			0	pt	Selecione o texto que quer inserir a partir da lista.				20130618 1…
35139 …h\>Formatar - Página\</emph\> e, em seguida, selecione um formato a partir da área \<emph\>Definiç…
35151 …variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Especifica as propriedades da tabela selecionada c…
35152 …916200811543127				0	pt	Na barra de tabela, clique em \<emph\>Propriedades da tabela\</emph\>.				…
35169 …plica o estilo selecionado a um objeto no seu diapositivo. Clique no ícone da lata de tinta e, em …
35172 …impress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3145362	17			0	pt	Novo estilo a partir da seleção				20130618 …
35175 …mpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150534	19			0	pt	Novo estilo a partir da seleção				20130618 …
35184 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Elimina a(s) linha(s) selecionada(s) da tabela.\</ahelp\>\</…
35227 …ext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Elimina as colunas selecionadas da tabela.\</ahelp\>\</…
35240 …ble id=\"ebene\"\>\<ahelp hid=\".uno:ModifyLayer\"\>Altera as propriedades da camada selecionada.\…
35245 …press\01\05140000.xhp	0	help	par_id3148488	6			0	pt	Define as propriedades da camada selecionada.	…
35247 …\01\05140000.xhp	0	help	par_id3159239	8			0	pt	Mostra ou oculta o conteúdo da camada selecionada.	…
35249 …simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3152993	10			0	pt	Imprime o conteúdo da camada selecionada.	…
35251 …impress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3159488	12			0	pt	Bloqueia o conteúdo da camada selecionada p…
35257 …:MeasureAttributes\"\>Altera as propriedades de comprimento, medida e guia da \<link href=\"text/s…
35265 …da esquerda e da direita partindo da linha de base (distância entre as linhas = 0). Os valores pos…
35266 helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3149945	9			0	pt	Distância da guia			…
35267 …da direita e da esquerda partindo da linha de cota. Os valores positivos estendem as guias acima d…
35268 helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150212	11			0	pt	Guia da esquerda			…
35269 …da guia da direita partindo da linha de cota. Os valores positivos estendem a guia acima da linha …
35270 helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3153809	13			0	pt	Guia da direita				…
35271 …da guia da direita partindo da linha de linha de cota. Os valores positivos estendem a guia acima …
35275 …ecifica o número de casas decimais utilizadas para mostrar as propriedades da linha.\</ahelp\>				…
35277 …xhp	0	help	par_id3146874	20			0	pt	Estabelece as propriedades para o texto da cota.				20130618 17…
35279 …	pt	\<ahelp hid=\"HID_MEASURE_CTL_POSITION\"\>Determina a posição do texto da cota relativamente à…
35286 … ou oculta as unidades de medida da cota. Também é possível selecionar uma unidade de medida que q…
35295 helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3148866	3			0	pt	Obliquidade da linha…
35306 …NECTION:MTR_FLD_HORZ_1\"\>Introduza o espaço horizontal que quer no início da ligação.\</ahelp\>		…
35308 …CTION:MTR_FLD_VERT_1\"\>Introduza o espaço vertical que quer para o início da ligação.\</ahelp\>		…
35310 …VXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_2\"\>Introduza o espaço que quer para o fim da ligação.\</ahelp\>		…
35312 …NNECTION:MTR_FLD_VERT_2\"\>Introduza o espaço vertical que quer para o fim da ligação.\</ahelp\>		…
35313 …t\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3147369	23			0	pt	Repor obliquidade da linha				20130618 17…
35314 …p hid=\".uno:NewRouting\"\>Repõe a predefinição dos valores de obliquidade da linha.\</ahelp\>.\<e…
35347 …d=\"geschwindigkeit1\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiaSpeed\"\>Define a velocidade da transição de diaposi…
35378 …ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_STOP\"\>Para a reprodução da animação.\</ahelp\>	…
35387 helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3149956	15			0	pt	Número da imagem			…
35388 …hid=\"SD_NUMERICFIELD_FLT_WIN_ANIMATION_NUM_FLD_BITMAP\"\>Indica a posição da imagem atual na sequ…
35394 …\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155434	37			0	pt	Adiciona ou retira objetos da animação.				2013061…
35401 …neste ícone para abrir essa animação para edição. Quando terminar a edição da animação, clique em …
35405 …_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_BITMAP\"\>Elimina a imagem atual da sequência de animaçã…
35431 …uma destas formas animadas está presente, estará listada na parte inferior da lista. Os separadore…
35432 …N1079F				0	pt	Cada entrada na lista pode consistir nas colunas seguintes, da esquerda para a dire…
35434 …p	0	help	par_idN107A9				0	pt	A segunda coluna mostra o número de execução da animação.				2013061…
35436 …	0	help	par_idN107B1				0	pt	Na quarta coluna, um ícone apresenta o efeito da animação.				2013061…
35437 …\06060000.xhp	0	help	par_idN107B5				0	pt	A quinta coluna apresenta o nome da forma para este efei…
35443 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Remove os efeitos de texto animado selecionados da lista de animações.\…
35450 …r_idN1080B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>seleciona as propriedades adicionais da animação. Clique no …
35544 helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150862	96			0	pt	Duração da pausa			…
35545 …D:TIMEFIELD:DLG_START_PRESENTATION:TMF_PAUSE\"\>Introduza a duração da pausa antes da repetição do…
35555 …ilizador escreve com a caneta não é gravado quando sai do diaporama. A cor da caneta não pode ser …
35563 …apresentação. Não será mostrada a janela de nenhum outro programa à frente da apresentação.\</ahel…
35572 …tomShowDialog\"\>Define um diaporama personalizado utilizando diapositivos da apresentação atual. …
35573 helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3155530	3			0	pt	Nome(s) da(s) aprese…
35577 …licar em \<emph\>Iniciar\</emph\>. Caso contrário, é mostrada a totalidade da apresentação.\</ahel…
35591 …>>\</emph\> ou \<emph\><<\</emph\> para adicionar ou remover o diapositivo da lista.				20130618 1…
35592 …DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_BTN_ADD\"\>Adicionar um diapositivo existente ao fim da lista \<emph\>Diapos…
35593 …=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_BTN_REMOVE\"\>Remove um diapositivo da lista \<emph\>Diapos…
35599 …s diapositivos no diaporama personalizado. Se quiser, pode alterar a ordem da lista, arrastando os…
35622 …ress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3153917	17			0	pt	Faz a pré-visualização da imagem original.				…
35624 …ress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3148605	19			0	pt	Faz a pré-visualização da imagem convertida. C…
35628 …lp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_VECTORIZE:BTN_PREVIEW\"\>Faz a pré-visualização da imagem convertida se…
35641 …hid=\".uno:ConvertInto3DLatheFast\"\>Cria uma forma tridimensional através da rotação do objeto se…
35647 …ph\>Editar - Colar especial\</emph\> e selecione o formato do mapa de bits da lista.				20130618 1…
35653 …emph\>Editar - Colar especial\</emph\> e selecionar Meta-ficheiro a partir da lista.				20130618 1…
35658 …da uma linha ou um objeto de texto em contorno, já não é possível editá-lo da forma habitual. Em v…
35669 …o:Connect\" visibility=\"visible\"\>Cria uma linha ou curva Bézier através da ligação de duas ou m…
35689 …elp hid=\".uno:Intersect\" visibility=\"visible\"\>Cria uma forma a partir da área de sobreposição…
35699 helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1057F				0	pt	Saída				20130…
35700 …\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10583				0	pt	Selecione um efeito de saída a partir das categor…
35729 …hp	0	help	par_idN10712				0	pt	\<ahelp hid=\"878824971\"\>Selecione um som da Galeria ou selecione…
35736 …animação finalizar ou seleciona outro efeito para após a animação a partir da lista.\</ahelp\>:			…
35739 …effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10744				0	pt	\<emph\>Ocultar depois da animação\</emph\> - …
35744 …	0	pt	\<ahelp hid=\"878824977\"\>Seleciona o modo de animação para o texto da forma atual.\</ahelp…
35778 …e repete.\</ahelp\> Introduza o número de repetições ou selecione a partir da lista:				20130618 1…
35783 …\"\>Especifica se a forma animada volta ao seu estado inicial após o final da animação.\</ahelp\>	…
35784 …s\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10593				0	pt	Animar como parte da sequência de cliques…
35788 …C5				0	pt	\<ahelp hid=\"878841357\"\>Selecione a forma pelo nome a partir da caixa de lista.\</ah…
35816 …minimizer/main.xhp\" name=\"Ir para o assistente da Otimização de diaporamas\"\>Ir para o assisten…
35820 …5500				0	pt	\<ahelp hid=\".uno:PresentationMinimizer\"\>Abre o assistente da Otimização de diapor…
35821 …0	pt	A Otimização de diaporamas é usada para reduzir o tamanho do ficheiro da apresentação atual. …
35822 …re aplicar as alterações à apresentação atual ou criar uma cópia otimizada da apresentação.				201…
35830 … acordo com as suas seleções, o Presentation minimizer otimizará o tamanho da apresentação.\</ahel…
35831 …PBCancel\"\>Cancela o assistente sem efetuar nenhuma otimização ao tamanho da apresentação.\</ahel…
35832 …imizer\shared.xhp	0	help	tit				0	pt	Conteúdo partilhado para o assistente da Otimização de diapor…
35868 …lp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:MFQuality\"\>Especifique a qualidade da compressão. Um valor…
35869 …press\minimizer\step3.xhp	0	help	hd_id77665504				0	pt	Reduzir a resolução da imagem				20130618 1…
35870 …<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:LBDPI\"\>Especifique a resolução da imagem em PPP (ponto…
35892 …	pt	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step5:RBNewDoc\"\>Criar uma cópia da apresentação atual, …
35896 …minimizer/main.xhp\" name=\"Ir para o assistente da Otimização de diaporamas\"\>Ir para o assisten…
35927 …060000.xhp	0	help	par_id3149126	3			0	pt	No modo Camada, é mostrado o nome da camada que contém o …
35929 …mark_value\>vistas; função shift\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ícone da mão para mover diapo…
35938 …rramenta \<emph\>Ampliar\</emph\>e arrastar uma moldura retangular à volta da área que quer amplia…
35957 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154260	25			0	pt	Ampliação da página…
35960 helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149917	27			0	pt	Ampliação da págin…
35991 …e um puxador do(s) objeto(s) através da linha de inversão para inverter o(s) objeto(s). Para alter…
35996 … de modo a alterar a forma do objeto convertido. Para alterar a orientação da linha de simetria, a…
36013 …e largar cores em cima dos puxadores a partir da Barra de \<emph\>cores\</emph\> para alterar os v…
36018 …da cor do preenchimento do objeto selecionado. Este comando só está disponível se tiver aplicado u…
36025 …%PRODUCTNAME\</item\> coloca automaticamente um ponto de colagem no centro da moldura retangular d…
36030 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3153933	6			0	pt	Direção de saída à e…
36033 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150019	7			0	pt	Direção de saída à …
36034 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3149881	9			0	pt	Direção de saída par…
36037 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150929	10			0	pt	Direção de saída p…
36038 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3150265	12			0	pt	Direção de saída à …
36041 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153716	13			0	pt	Direção de saída à…
36042 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3147173	15			0	pt	Direção de saída pa…
36045 helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153218	16			0	pt	Direção de saída p…
36083 … introduzido é automaticamente redimensionado para se ajustar às dimensões da caixa de texto.\</ah…
36087 …da mesma. Para modificar uma chamada retangular para uma chamada arredondada, arraste o puxador do…
36091 …roduzir é automaticamente redimensionado de modo a ajustar-se às dimensões da moldura. (ative o su…
36134 …0	help	par_id3153248	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:EllipseToolbox\"\>Através da opção Personalizar b…
36152 …ra definir o ponto de partida da linha de diâmetro. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer…
36156 … para definir o ponto inicial da linha de diâmetro. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer…
36176 …ra definir o ponto de partida da linha de diâmetro. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer…
36180 … para definir o ponto inicial da linha de diâmetro. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer…
36196 …maticamente o preenchimento mostrado na caixa \<emph\>Estilo/Preenchimento da Área\</emph\> que se…
36202 …11			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:Polygon\"\>Desenha uma forma fechada constituída por segmentos de lin…
36206 …	\<ahelp hid=\".uno:Polygon_Diagonal\"\>Desenha uma forma fechada constituída por segmentos de lin…
36210 …ito desde o ponto terminal até ao ponto inicial da linha. A forma das linhas será preenchida com a…
36220 …da por um conjunto de segmentos de linha reta, limitados por ângulos de 45 graus. Arraste para des…
36250 …ift premida enquanto arrasta. Para definir um polígono diferente como base da pirâmide, abra a jan…
36276 …da ligação encontra-se bloqueada na respetiva localização, até arrastar a extremidade para outra l…
36409 …nha escolhendo Formatar - Linha, e selecionando um estilo de seta a partir da caixa Estilo.				201…
36512 …pt	\<ahelp hid=\".uno:ActionMode\"\>Executa uma pré-visualização da interação atribuída a um objet…
36554 helpcontent2	source\text\simpress\02\13150000.xhp	0	help	tit				0	pt	Capturar às margens da página	…
36555 …text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Capturar às margens da página\"\>Capturar às margens da pág…
36557 …simpress\02\13150000.xhp	0	help	par_id3156384	2			0	pt	Capturar às margens da página				20130618 1…
36630 …d3154794	142			0	pt	Mostrar ecrã preto até ao próximo evento das teclas ou da roda do rato.				201…
36632 …0975	144			0	pt	Mostrar ecrã em branco até ao próximo evento das teclas ou da roda do rato.				201…
36666 …elp	par_id3147077	91			0	pt	Move o objeto selecionado ou a vista da página na direção da tecla de …
36680 … uma passagem de texto. Clique no início de uma seleção, mova para o final da seleção e, em seguid…
36707 helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	tit				0	pt	Atalhos de teclado da Consola…
36708 …esenter.xhp	0	help	bm_id0921200912285678				0	pt	\<bookmark_value\>Atalhos da Consola do apresenta…
36709 …s\04\presenter.xhp	0	help	hd_id0921201912165661				0	pt	Atalhos de teclado da Consola do apresenta…
36741 …ess\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104535				0	pt	Mostra as notas da apresentação				2013…
36765 …\05\02140000.xhp	0	help	par_id3159266	14			0	pt	Um cálculo resulta numa saída do intervalo de valo…
36889 …0000.xhp\" name=\"Ferramentas - Conteúdo da célula - Introdução automática\"\>\<emph\>Ferramentas …
36891 …ional do sistema operativo e, em seguida, mostrada de acordo com o formato da data aplicado na cél…
36892 …que uma entrada é interpretada como texto, adicione um apóstrofo no início da entrada. O apóstrofo…
36895 helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3149565	11			0	pt	O conteúdo da célul…
36899 …06130000.xhp\" name=\"Ferramentas - Conteúdo da célula - Introdução automática\"\>Ferramentas - Co…
36906 …0	pt	Escolha \<emph\>Dados - Filtro - Filtro automático\</emph\>. As setas da caixa de combinação …
36907 …r_id3154510	11			0	pt	Execute o filtro clicando na seta pendente no rótulo da coluna e escolhendo …
36961 …\guide\borders.xhp	0	help	par_id7251503				0	pt	Dependendo da seleção de células, o aspeto da área…
36981 helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8964201				0	pt	Clique no ícone da es…
36982 …alc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6048463				0	pt	Clique no segundo ícone da esquerda para defini…
37002 …nha muito fina como contorno inferior. As restantes linhas serão removidas da células.				20130618…
37006 …par_id5775322				0	pt	Clique no segundo ícone \<emph\>Predefinido\</emph\> da esquerda para defini…
37008 …essos (as linhas pretas espessas), enquanto que as linhas diagonais dentro da célula não serão alt…
37021 …gura que o computador não se encontre ocupado unicamente com a atualização da folha.				20130618 1…
37030 …272	16			0	pt	Arraste o puxador de preenchimento no canto inferior direito da célula ao longo das …
37040 …emento introduzido é \<emph\>adicionado\</emph\> a cada número consecutivo da série para criar o v…
37063 …par_id3147343				0	pt	O resultado da fórmula aparece na célula. Se quiser, pode editar a fórmula n…
37072 …guinte através da tecla Tab. Depois de introduzir um valor na última célula da linha atual, prima …
37074 …\cell_enter.xhp	0	help	par_id8118839				0	pt	Na linha 3, prima Tab para ir da célula B3 para C3, D…
37076 …da última célula da área e solte o botão do rato quando tiver selecionado a primeira célula. Agora…
37077 …idth=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id2811365\"\>seleção da área\</alt\>\</image…
37078 …rda a introdução de dados. Prima Tab para ir para a célula seguinte dentro da área selecionada.			…
37100 …se esquecer da palavra-passe, não poderá desativar a proteção. Se só quer proteger as células de a…
37109 …fórmulas vistas e todas as células imprimidas até ser reativada a proteção da folha ou documento.	…
37114 …xhp	0	help	par_id3154729	3			0	pt	O comportamento do $[officename] depende da forma como as célula…
37119 …lc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3146918	8			0	pt	Só as células visíveis da seleção são copiadas…
37122 …t\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3154371	14			0	pt	Todas as células da seleção, incluindo a…
37133 …Navegador, clique no nome em "Nomes de intervalos" e arraste para a célula da folha atual na qual …
37142 …r_id4943693				0	pt	Por exemplo, introduza a seguinte fórmula na célula A1 da Folha1:				20130618 …
37144 …ces.xhp	0	help	par_id7609790				0	pt	Clique no separador da \<emph\>Folha 2\</emph\> no final da f…
37145 …r para a Folha1, verá o mesmo conteúdo da célula A1. Se os conteúdos da Folha2.A1 forem alterados,…
37151 …cumento entre aspas, seguido por # e pelo nome da folha do documento, seguido por um ponto e pelo …
37153 …da célula ativa para selecionar um intervalo de células, o $[officename] insere automaticamente as…
37154 …\>URL\</link\>. Isto significa que é igualmente possível introduzir um URL da Internet.				2013061…
37156 …ces_url.xhp	0	help	bm_id3150441				0	pt	\<bookmark_value\>HTML; em células da folha\</bookmark_val…
37158 …d1955626				0	pt	Por exemplo, se encontrou uma página da Internet que inclui informações acerca da…
37161 …eguinte: http://www.my-bank.com/table.html. O URL para ficheiros locais ou da rede local é o camin…
37168 …s; atribuir por fórmulas\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>exemplo da função ESTILO\</book…
37175 …_id3153770	19			0	pt	".*" é uma expressão regular que designa os conteúdos da célula atual.				201…
37185 …lo automático tem de estar ativado. Escolha \<emph\>Ferramentas - Conteúdo da célula - Cálculo aut…
37193 …alores inferiores à média a vermelho. Este procedimento é possível através da formatação condicion…
37196 …ra criar uma linha de números aleatórios. Clique no canto inferior direito da célula selecionada e…
37197 …	0	help	par_id3159236	43			0	pt	Da mesma forma, arraste para baixo o canto da célula mais à direit…
37202 … janela Estilos e formatação, clique no ícone \<emph\>Novo estilo a partir da seleção\</emph\>. In…
37203 …efinir um segundo estilo, clique novamente numa célula em branco e proceda da mesma forma. Atribua…
37213 …	pt	Defina a condição da seguinte forma: se o valor da célula é inferior a J14, aplique o estilo d…
37228 …da célula é definido em duas partes. O formato dos números positivos e do zero é definido antes do…
37242 …nsolidate.xhp	0	help	par_id3153813	14			0	pt	Selecione uma função a partir da caixa \<emph\>Função…
37248 …os de origem sejam consolidadas de forma correspondente à posição idêntica da célula no intervalo,…
37250 …s linhas ou as colunas possam corresponder com exatidão. Se o rótulo da linha ou da coluna não cor…
37316 …netário foi alterado e convertido, mas o formato subjacente da notação permanece igual ao da defin…
37329 ….xhp	0	help	par_id3154253	42			0	pt	Especifique as opções para o intervalo da base de dados.				20…
37352 ….openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Página da Wiki sobre definição…
37357 …rão ordenadas. Se só clicar numa célula sem a selecionar, todo o intervalo da base de dados será o…
37362 ….openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Página da Wiki sobre definição…
37372 …Seleção atual\</emph\> e confirme com \<emph\>Aceitar\</emph\>. Os rótulos da tabela são mostrados…
37374 …ampos de página\</emph\> para criar um botão e uma caixa de lista por cima da tabela dinâmica gera…
37375 …tão for largado na área \<emph\>campos de dados\</emph\>, ser-lhe-á atribuída uma legenda que most…
37376 …le.xhp	0	help	par_id3146974	16			0	pt	Ao fazer duplo clique num dos campos da área \<emph\>Campos …
37380 …\<emph\>Campo de dados\</emph\>\</link\>, faça duplo clique num dos botões da área \<emph\>Linha\<…
37385 …014	32			0	pt	Para eliminar uma tabela dinâmica, clique em qualquer célula da tabela e escolha \<e…
37389 …tapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3150868	26			0	pt	Clique num dos botões da tabela dinâmica e ma…
37390 …el alterar a ordem das colunas. Se arrastar o botão para a margem esquerda da tabela e para a área…
37391 …emph\>Campos de página\</emph\> para o criar e uma caixa de lista por cima da tabela dinâmica. A c…
37392 …	pt	Para remover um botão da tabela, arraste-o para fora da tabela dinâmica. Solte o botão do rato…
37393 …	par_id3156442	40			0	pt	Para editar a tabela dinâmica, clique numa célula da tabela para abrir o …
37400 … o diálogo das condições de filtro. Em alternativa, abra o menu contextual da tabela dinâmica, e s…
37410 …1344884				0	pt	Pode também abrir a janela emergente posicionando o cursor da célula no botão e pr…
37412 …/bookmark_value\>\<bookmark_value\>função Tabela dinâmica;agrupar entradas da tabela\</bookmark_va…
37420 …\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	tit				0	pt	Selecionar intervalos de saída da tabela dinâmica			…
37421 …substituição de dados\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>intervalos de saída de tabelas dinâmicas…
37422 …tipps.xhp\" name=\"Selecionar intervalos de saída da tabela dinâmica\"\>Selecionar intervalos de s…
37424 …dos não tiver nome, introduza as coordenadas da célula superior esquerda do intervalo no campo à d…
37426 …as\</emph\>, as categorias serão identificadas pelos rótulos, e atribuídas da mesma forma, ao cria…
37430 …guide\datapilot_updatetable.xhp	0	help	par_id3154684	34			0	pt	Se os dados da folha de origem tive…
37434 …os com a extensão de ficheiro .dbf. Cada ficheiro corresponde a uma tabela da base de dados. As fó…
37464 …o menos um estilo de célula personalizado às células da folha. Poderá então alterar a formatação d…
37465 … estilos de células personalizados disponíveis. Faça duplo clique num nome da janela Estilos e for…
37479 …utras folhas selecionadas. Por exemplo, os dados introduzidos na célula A1 da folha ativa são auto…
37484 …\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id3155131	3			0	pt	Uma das utilizações da função \<emph\>Filtr…
37491 …res/texto/objetos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>substituir; conteúdo da célula\</bookmark_va…
37493 …espondentes de uma só vez e aplicar outro formato ou substituir o conteúdo da célula por outro con…
37501 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id1331217				0	pt	Através da opção "Fór…
37502 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id393993				0	pt	Através da opção "Valo…
37503 helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id3163853				0	pt	O conteúdo da célula …
37521 …p	par_id3155268	15			0	pt	Escolha os atributos de texto desejados a partir da barra \<emph\>Format…
37528 …- Página - Fundo\</item\> só é visível na impressão ou na pré-visualização da página. Para mostrar…
37578 …18	13			0	pt	Posicione o rato no canto inferior direito do limite realçado da célula e continue a …
37610 … aritméticos básicos (+, -, *, /) podem ser utilizados em fórmulas através da regra "Multiplicação…
37611 …p	par_id3146119	42			0	pt	Podem também utilizar-se parênteses. O resultado da fórmula =(1+2)*3 é d…
37614 …calc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146972	25			0	pt	Mostra os conteúdos da célula A1 mais 10.		…
37618 …scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146315	48			0	pt	Mostra o resultado da multiplicação de A1 …
37620 …calc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150363	27			0	pt	Mostra os conteúdos da célula A1 arredondad…
37636 … como "1/10", deve alterar o formato da célula para a vista de frações com vários dígitos. Abra o …
37640 …da função Pesquisa do valor destino, é possível calcular um valor que, como parte de uma fórmula, …
37649 …goalseek.xhp	0	help	par_id3150369	19			0	pt	Introduza o resultado previsto da fórmula na caixa de …
37650 … em \<emph\>Sim\</emph\> para introduzir o resultado na célula com o valor da variável.				2013061…
37657 …\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	pt	Os números são mostrados da mesma forma que são …
37674 … coluna onde os dígitos se encontram no formato de texto. Defina o formato da célula nessa coluna …
37692 …\</item\> - desloque-se por todos os botões visíveis de cima para baixo ou da esquerda para a dire…
37701 …inline\>+Enter. Esta ação seleciona o primeiro objeto de desenho ou imagem da folha.				20130618 1…
37707 …ver linhas ou colunas extensas que ocupem uma área superior à área visível da folha de cálculo, po…
37708 …una à direita da linha ou coluna que quer introduzir na área de fixação. Fixa todas as linhas supe…
37709 …almente, selecione a \<emph\>célula\</emph\> inferior à linha ou à direita da coluna que quer fixa…
37725 …c\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153070	7			0	pt	Impressão e pré-visualização da página				20130618 1…
37748 …lp	par_id3150305	15			0	pt	Um clique do rato marca um intervalo retangular da célula atual para a …
37756 …s nas colunas A e B (A1:A10 e B1:B10) e quer calcular a soma de cada linha da coluna C.				2013061…
37758 …	0	help	par_id3149260	17			0	pt	Pressione F2 ou clique na linha de entrada da Barra de fórmulas.		…
37764 helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3145640	23			0	pt	A área da mat…
37768 …a do Calc, as células normalmente substituem as células existentes na área da seleção. Este é o \<…
37772 …				0	pt	No modo de substituição, são mostradas as quatro margens em torno da área selecionada. No…
37773 …da área de destino para a direita ou para baixo depende da distância entre as células de origem e …
37803 …s fixos e o comando Operações múltiplas calculará os resultados dependendo da fórmula.				20130618…
37804 …da célula na fórmula que se aplica ao intervalo de dados. No campo \<emph\>Coluna/Linha\</emph\>, …
37809 …ade (produtos vendidos) - neste exemplo 2000. O lucro é calculado a partir da fórmula Lucro=Quanti…
37811 …D2:E11 e, desta forma, os valores na coluna D e as células vazias ao longo da coluna E.				2013061…
37814 … célula B4. Assim B4, a quantidade, é a variável na fórmula que é substituída pelos valores seleci…
37825 …da fórmula está relacionada quer com o intervalo de dados mostrado em linhas, quer com o intervalo…
37827 …ltioperation.xhp	0	help	par_id3154808	58			0	pt	Considere as colunas A e B da tabela exemplo anter…
37841 …sibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo onde poderá atribuir macros a eventos da folha.\</ahelp\>				…
37849 …ultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>. Não é possível remover da seleção a folha atua…
37851 …=\"literal\"\>=SOMA(Sheet1.A1:Sheet3.A1) \</item\>soma todas as células A1 da Folha1 à Folha3.				…
37857 …lula, pode escolher \<emph\>Mostrar comentário\</emph\> no menu contextual da célula. Desta forma,…
37868 …O 8601, não é convertido, uma vez que a cadeia de texto estaria dependente da configuração regiona…
37883 …ro de 1999. Os cálculos que envolvem datas localizadas como cadeias dentro da fórmula devolvem um …
37893 helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3154013	4			0	pt	Grelha da folh…
37909 …pre é efetuada na posição mais adequada, é possível definir a distribuição da página.				20130618 …
37912 ….xhp	0	help	par_id3146974	5			0	pt	Será mostrada a distribuição automática da folha nas páginas im…
37913 …al, incluindo a aplicação de intervalos de impressão adicionais, a remoção da escala e a inserção …
37925 …\print_landscape.xhp	0	help	par_id3156288	8			0	pt	Consoante o controlador da impressora e o siste…
37930 …andscape.xhp	0	help	par_id5538804				0	pt	De todas as páginas que resultam da seleção acima, pode …
37932 …da primeira folha. Se, em Pré-visualizar quebras de página, verificar que a Folha1 será imprimida …
37940 …d3146975	7			0	pt	Por exemplo, se quiser imprimir as duas primeiras linhas da folha, bem como a pr…
37942 …itle_row.xhp	0	help	par_id3149958	9			0	pt	Clique no ícone do lado direito da área \<emph\>Linhas …
37946 …tle_row.xhp	0	help	par_id3153707	13			0	pt	Clique no ícone do lado direito da área \<emph\>Linhas …
37947 …4			0	pt	Se quiser que a coluna A seja repetida, clique no ícone à direita da área \<emph\>Colunas…
37949 …int_title_row.xhp	0	help	par_id3154704	16			0	pt	Clique no ícone à direita da área \<emph\>Colunas…
37950 …itle_row.xhp	0	help	par_id3150088	17			0	pt	As linhas a repetir são linhas da folha. Pode definir …
37958 helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN108FB				0	pt	As células da folh…
37970 …ova região de quebra de página, uma quebra de página automática é substituída por uma quebra de pá…
37973 …	0	help	par_idN1082A				0	pt	Para alterar o fator de ampliação predefinido da \<emph\>pré-visualiz…
37976 …ra de página manual contida num intervalo de impressão, arraste o contorno da quebra de página par…
37984 …iro lugar as coordenadas da célula do canto superior esquerdo da área, introduzindo dois pontos e,…
37988 …da primeira vez que premir estas teclas, tanto a coluna como a linha são alteradas para referência…
37989 …componente da fórmula "A1:C5" pode estar a azul e o intervalo da célula em questão com as margens …
37991 …: =SOMA(A1:B2). Se decidir inserir posteriormente uma nova coluna à frente da coluna A, os element…
37993 …inferior à original, a referência será igualmente movida se as coordenadas da célula não forem def…
37994 …da folha de cálculo. Introduziu hipoteticamente a fórmula =SOMA(A1:A9) na linha 10. Se quiser calc…
37998 …scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3155131	12			0	pt	Clique no nome da folha que quer alter…
38000 …uide\rename_table.xhp	0	help	par_id3149260	15			0	pt	Introduza o novo nome da folha e clique em \<…
38016 …lp	par_id3155444	16			0	pt	O nome da folha é independente do nome da folha de cálculo. O utilizado…
38033 …\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	tit				0	pt	Alterar a altura da linha ou a largura da coluna			…
38035 …w_height.xhp\" name=\"Alterar a altura da linha e a largura da coluna\"\>Alterar a altura da linha…
38037 …par_id3154702	3			0	pt	O que é descrito acerca das linhas e da altura das linhas aplica-se da mesm…
38039 …otão do rato e arraste para cima ou para baixo de forma a alterar a altura da linha.				20130618 1…
38040 …\row_height.xhp	0	help	par_id3159237	6			0	pt	Selecione a altura otimizada da linha, fazendo duplo…
38044 …Serão mostrados, entre outros, os comandos \<emph\>Altura da linha\</emph\> e \<emph\>Altura da li…
38045 …			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Altura da linha\"\>Altura da linha\</li…
38046 …	pt	\<link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Altura da linha otimizada\"\>Altura da linha…
38047 …	0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Largura da coluna\"\>Largura da coluna\</…
38048 …t	\<link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Largura da coluna otimizada\"\>Largura da colu…
38067 …h\>. São mostradas setas para as células que estão diretamente dependentes da célula atual.				201…
38073 …zia. Selecione a célula e clique com o rato no canto inferior direito da margem da célula. Em segu…
38075 …s às necessidades do utilizador, como, por exemplo, uma lista de sucursais da empresa. Ao utilizar…
38080 …3145785	19			0	pt	Copie os cabeçalhos da coluna dos intervalos da folha que serão filtrados para u…
38081 …42	20			0	pt	Após ter criado uma matriz de filtro, selecione os intervalos da folha de cálculo que…
38082 …e em \<emph\>Aceitar\</emph\> e verificará que só serão visíveis as linhas da folha original cujo …
38129 …te as linhas filtradas serão visíveis. As restantes linhas serão ocultadas da vista.				20130618 1…
38130 helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	tit				0	pt	Texto acima/abaixo da l…
38131 …da linha em células\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>texto abaixo da linha em células\</bookmar…
38132 …scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Texto Acima/Abaixo da linha\"\>Texto Acima/Abaixo da linh…
38133 …			0	pt	Na célula, selecione o carácter que quer que fique acima ou abaixo da linha.				20130618 1…
38134 …par_id3150439	3			0	pt	Se, por exemplo, quiser escrever H20 com o 2 abaixo da linha, selecione o 2…
38137 …bscript.xhp	0	help	par_id3153954	6			0	pt	Selecione a opção \<emph\>Abaixo da linha\</emph\> e cli…
38142 …a inversa, é possível ter uma célula grande que tenha sido criada a partir da união de células ind…
38162 …as em folhas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ocultar;cabeçalhos/linhas da grelha\</bookmark_va…
38188 …	0	pt	Se quiser que o texto faça quebras automaticamente na margem direita da célula, siga estas i…
38209 …ion.xhp	0	help	par_id3166430	23			0	pt	No IDE do Basic, selecione a origem da função definida pelo…
38213 …\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3148699	26			0	pt	Cole os conteúdos da área de transferênci…
38215 …em type=\"literal\"\>VOL(a; b; c)\</item\> no IDE do Basic, pode aplicá-la da mesma forma que as f…
38221 …no caso de entrada incorreta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sugestões da Ajuda; definir texto…
38222 …scalc/guide/validity.xhp\" name=\"Validade dos conteúdos da célula\"\>Validade dos conteúdos da cé…
38231 …res como "12,5" não são permitidos. Escolher "Data" permite a apresentação da informação de data, …
38234 …help	par_id3151389	15			0	pt	Após ter determinado as condições de validade da célula, pode utiliza…
38235 …\<emph\>Ajuda para entrada de dados\</emph\>, introduza o título e o texto da sugestão, que será e…
38260 …c\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3156283	4			0	pt	Introduza o nome da área selecionada no …
38275 …	0	help	par_id3149958	9			0	pt	Introduza o URL do documento HTML ou o nome da folha de cálculo. Qu…
38282 …nto origem. O Navegador mostra agora os nomes do intervalo e os intervalos da base de dados ou as …
38294 …o internamente pelo $[officename] como quatro dígitos para que, no cálculo da diferença entre 1/1/…
38428 …0	pt	\<variable id=\"zellinhalte\"\>Escolha \<emph\>Ferramentas - Conteúdo da célula\</emph\>\</va…
38429 ….xhp	0	help	par_id3146919	18			0	pt	Escolha \<emph\>Ferramentas - Conteúdo da célula - Recalcular\…
38431 …19			0	pt	\<variable id=\"exatmb\"\>Escolha \<emph\>Ferramentas - Conteúdo da célula - Cálculo aut…
38432 …0	pt	\<variable id=\"autoeingabe\"\>Escolha \<emph\>Ferramentas - Conteúdo da célula - Introdução …
38499 …598				0	pt	\<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Mostra uma pré-visualização da página imprimida ou …
38500 helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id3145847				0	pt	Utilize os ícones da \<…
38503 …lp	par_id460829				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Para sair da pré-visualização de …
38511 …ar_id3146984	5			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"\>Introduza a letra da coluna. Prima Enter …
38563 …ente\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>atualizações automáticas da data\</bookmark_valu…
38570 helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3154942	7			0	pt	Área da direita				2013…
38573 …t	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um cabeçalho ou rodapé predefinido a partir da lista.\</ahelp\>				…
38575 … name=\"Efeitos da letra\"\>Efeitos da letra\</link\> e \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\…
38582 helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3155812	13			0	pt	Nome da folha				20130…
38583 …ão na área do cabeçalho/rodapé selecionada, que será substituído pelo nome da folha no cabeçalho/r…
38585 helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147071	27			0	pt	Nome da folha				2013…
38611 …\".uno:DataSelect\"\>É mostrada uma caixa de lista que contém todo o texto da coluna atual.\</ahel…
38612 …alc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148699	6			0	pt	Clique numa das entradas da lista para copiá-la …
38615 …um intervalo selecionado, que inclua no mínimo duas linhas, com o conteúdo da célula do topo do in…
38616 …ma coluna, o conteúdo da célula do topo será copiado para todas as outras. Se estiverem selecionad…
38619 …m intervalo selecionado, que inclua no mínimo duas colunas, com o conteúdo da célula situada mais …
38620 …4	3			0	pt	Se estiver selecionado um intervalo de uma só linha, o conteúdo da célula situada mais …
38623 …um intervalo selecionado, que inclua no mínimo duas linhas, com o conteúdo da última célula.\</ahe…
38624 …0447	3			0	pt	Se o intervalo selecionado incluir só uma coluna, o conteúdo da última célula será c…
38627 …um intervalo selecionado, que inclua no mínimo duas linhas, com o conteúdo da célula situada mais …
38628 …56280	3			0	pt	Se o intervalo selecionado só incluir uma linha, o conteúdo da célula situada mais …
38634 …do na caixa vazia cinzenta no canto superior esquerdo da folha. Pode também selecionar uma área da…
38635 …faultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> e clique no separador da folha onde deseja in…
38645 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3154729	5			0	pt	Determina a direção da…
38647 …N_BOTTOM\"\>Cria uma série descendente no intervalo de células selecionado da coluna utilizando o …
38649 …help hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"\>Cria uma série da esquerda para a dire…
38651 …LG_FILLSERIES:BTN_TOP\"\>Cria uma série ascendente no intervalo de células da coluna utilizando o …
38653 …ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"\>Cria uma série da direita para a esque…
38664 … 1,3,5 é automaticamente concluída com 7,9,11,13, e assim sucessivamente. As sequências de data e …
38669 helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3144771	29			0	pt	Dia da semana				20130…
38676 …"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"\>Determina o valor inicial da série.\</ahelp\> Uti…
38678 …id=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"\>Determina o valor final da série.\</ahelp\> Uti…
38680 …EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"\> Determina o valor do incremento da série do tipo seleci…
38711 …p	0	help	par_id3150751	4			0	pt	Esta área contém opções para especificação da forma como as folhas…
38717 …:DeleteRows\"\>Após selecionada no mínimo uma célula, elimina toda a linha da folha.\</ahelp\>				…
38719 …eteColumns\"\>Após selecionada no mínimo uma célula, elimina toda a coluna da folha.\</ahelp\>				…
38738 …SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"\>A folha atual é movida ou copiada para a frente da folha selecionada.\<…
38747 …=\".uno:DeleteRowbreak\"\>Remove a quebra de linha manual localizada acima da célula ativa.\</ahel…
38748 …elp	par_id3151041	3			0	pt	Coloque o cursor numa célula diretamente abaixo da quebra de linha indi…
38752 …DeleteColumnbreak\"\>Remove uma quebra de coluna manual situada à esquerda da célula ativa.\</ahel…
38753 …0	help	par_id3145173	3			0	pt	Coloque o cursor na célula situada à direita da quebra de coluna ind…
38765 …r uma folha, prima as setas para cima ou para baixo para ir para uma folha da lista. Para adiciona…
38784 … Barra de fórmulas se encontre ocultada, é possível editar células através da ativação do modo de …
38788 …01\03100000.xhp	0	help	par_id3153877	13			0	pt	O menu contextual da pré-visualização da quebra de …
38790 …	pt	\<ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"\>Elimina todas as quebras manuais da folha atual.\</ahelp…
38796 …a de página horizontal acima, ou uma quebra de página vertical à esquerda, da célula ativa.\</ahel…
38801 …RowBreak\"\>Insere uma quebra de linha (quebra de página horizontal) acima da célula selecionada.\…
38806 …reak\"\>Insere uma quebra de coluna (quebra de página vertical) à esquerda da célula ativa.\</ahel…
38813 …élulas numa folha. A quantidade e a posição das células é definida através da seleção prévia de um…
38819 …a completa. A posição da linha é determinada pela seleção na folha.\</ahelp\>\</variable\> O númer…
38825 …id=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"\>Insere uma linha nova acima da célula ativa.\</ahel…
38829 …0	pt	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"\>Insere uma nova coluna à esquerda da célula ativa.\</ahel…
38836 helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3154123	21			0	pt	Antes da folha atual		…
38837 …RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"\>Insere uma nova folha exatamente antes da folha atual.\</ahelp…
38838 helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3155414	23			0	pt	Depois da folha atual	…
38839 …ID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"\>Insere uma nova folha exatamente depois da folha atual.\</ahelp…
38847 …ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"\>Especifica o nome da nova folha.\</ahelp\…
38853 …iro é mostrado por baixo desta caixa. Selecione a folha a inserir a partir da caixa de lista.\</ah…
38864 …s de iniciar o Assistente, selecione uma célula ou um intervalo de células da folha atual, de modo…
38865 …ferir a especificação ODFF (OpenDocument Format Formula) completa a partir da página Web \<link hr…
38870 … "Todas" para ver todas as funções por ordem alfabética, independentemente da categoria. "Recentem…
38872 …elecionar uma função.\</ahelp\> Um único clique mostra uma breve descrição da função.				20130618 …
38874 …/ahelp\> As fórmulas de matriz funcionam em células múltiplas. Cada célula da matriz contém a fórm…
38879 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3149408	18			0	pt	Resultado da função			…
38882 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153064	22			0	pt	f(x) (dependendo da fu…
38884 …d_id3145076	25			0	pt	Referência de Argumento/Parâmetro/Célula (dependendo da função selecionada)	…
38885 …T:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"\>O número de campos de texto visíveis depende da função. Insira argum…
38891 …DLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"\>Move o foco para o fim através dos componentes da fórmula, marcando es…
38894 …PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"\>Avança através dos componentes da fórmula na janela de…
38902 …xhp	0	help	par_id3153122	48			0	pt	Nesta página é possível ver a estrutura da função.				20130618 …
38903 …o, o separador \<emph\>Estrutura\</emph\> é aberto, mostrando a composição da fórmula atual.				20…
38905 …pt	\<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"\>Mostra uma representação hierárquica da função atual.\</ahel…
39012 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149282	83			0	pt	A fórmula da célula B…
39016 …tes\"\>Para criar uma referência a uma coluna através do nome do cabeçalho da coluna, coloque aspa…
39025 …élula para especificar a coluna ou introduzir o número 0 para a totalidade da base de dados. O par…
39028 …especifica a coluna para os critérios de procura: neste caso, a totalidade da base de dados. \<emp…
39036 …ula na linha 8, o resultado é alterado para 4. A linha 8 já não será incluída na contagem dado que…
39037 …mark_value\>conteúdo da célula;procurar em bases de dados do Calc\</bookmark_value\>         \<boo…
39039 …1	105			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"\>BDOBTER devolve o conteúdo da célula referenciada …
39046 …élula C14 e elimine as outras entradas nesta linha. Edite a fórmula em B16 da seguinte forma:				2…
39057 …outro. Após introduzir um número de ano de escolaridade, é mostrado o peso da criança mais pesada …
39073 …	par_id3149104	136			0	pt	Para descobrir o peso médio de todas as crianças da mesma idade, no exem…
39075 …vamente, um ano após o outro. É mostrado o peso médio de todas as crianças da mesma idade.				2013…
39076 …DMULTIPL\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>multiplicar;conteúdo da célula em bases de d…
39082 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148986	144			0	pt	No exemplo da festa …
39089 …934	150			0	pt	Para descobrir o desvio padrão de peso de todas as crianças da mesma idade, no exem…
39098 …431	158			0	pt	Para descobrir o desvio padrão de peso de todas as crianças da mesma idade presente…
39107 …alc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152766	166			0	pt	Para descobrir o total da distância para a esc…
39116 …3153701	175			0	pt	Para descobrir a variância de peso de todas as crianças da mesma idade, no exem…
39121 …pecificados.\</ahelp\>Os registos do exemplo são considerados a totalidade da população.				201306…
39125 …3147099	183			0	pt	Para descobrir a variância de peso de todas as crianças da mesma idade presente…
39132 …la o número da semana de uma determinada data com base na norma internacional ISO 8601, enquanto q…
39133 …ntação numérica de data ou hora, altere o formato de número (data ou hora) da forma desejada. Para…
39143 …scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id616779				0	pt	(utilizado nos programas da Apple)				20130618 1…
39144 …tchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular\</emph\> para selecionar a base da data.				20130618 17…
39179 …o de AMORLINC, aqui é utilizado um coeficiente de amortização independente da vida útil.				201306…
39185 …mph\>Valor residual\</emph\> corresponde ao valor residual do ativo no fim da vida útil.				201306…
39196 …or residual\</emph\> corresponde ao valor residual do ativo capital no fim da vida útil.				201306…
39231 …4654	394			0	pt	            \<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
39233 …25	396			0	pt	            \<emph\>Investimento\</emph\> corresponde à soma da compra.				20130618 …
39237 …_id3146108	400			0	pt	A quantia recebida na data de vencimento é calculada da seguinte forma:				2…
39259 …e um objeto. A amortização de desvalorização aritmética reduz a quantidade da amortização de perío…
39315 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149979	81			0	pt	A fórmula da célula E…
39318 …s do intervalo E8:E11 não devem ser considerados. A condição >0 está incluída na célula A13. A fór…
39326 …6014	383			0	pt	            \<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
39331 … é 100. Utilizando o cálculo de balanço diário (base 3), qual será o valor da liquidação (desconto…
39338 …5397	406			0	pt	            \<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
39340 …	0	pt	            \<emph\>Cédula\</emph\> corresponde à taxa de juro anual da cédula (taxa de juro…
39344 … adquirido a 01-01-2001; a data de vencimento é 01-01-2006. A taxa de juro da cédula é 8%. O rendi…
39370 …o da amortização linear. O valor de amortização diminui em cada período e é normalmente utilizado …
39374 …           \<emph\>Valor residual\</emph\> fixa o valor de um ativo no fim da respetiva vida.				2…
39379 …es de moeda será amortizado mensalmente ao longo de 5 anos. O valor no fim da amortização deverá s…
39384 …valor de amortização mais elevado no início da amortização (em detrimento da amortização linear). …
39388 …t	            \<emph\>Valor residual\</emph\> é o valor de um ativo no fim da amortização.				2013…
39423 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159128	3			0	pt	Os dados da seguinte t…
39455 …ro de texto \<item type=\"literal\"\>Tipo\</item\> e os valores de retorno da função INFO.				2013…
39474 …da avaliação da fórmula à qual pertence (ou seja, o resultado do âmbito máximo dessa avaliação). É…
39479 …_id8751792				0	pt	O exemplo devolve 6. A fórmula é calculada da esquerda para a direita da seguin…
39494 …\<bookmark_value\>referências;testar conteúdos da célula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conte…
39541 …ark_value\>função É.NÃO.TEXTO\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conteúdo da célula;sem texto\</b…
39543 …help hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"\>Efetua um teste que verifica se o conteúdo da célula corresponde a…
39551 …ark_value\>função É.CÉL.VAZIA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conteúdo da célula em branco\</b…
39568 ….NÃO.DISP(D4))\</item\> devolve VERDADEIRO independentemente dos conteúdos da célula D4, uma vez q…
39578 …ookmark_value\>função É.TEXTO\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conteúdo da célula;texto\</bookm…
39580 …			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"\>Devolve VERDADEIRO se o conteúdo da célula for referente…
39596 …<bookmark_value\>função É.NÚM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conteúdo da célula;números\</boo…
39624 …4			0	pt	\<item type=\"input\"\>=NÃO.DISP()\</item\> converte os conteúdos da célula em #N/D.				2…
39643 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156204	168			0	pt	Devolve o número da …
39646 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147583	170			0	pt	Devolve o número da …
39649 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151201	172			0	pt	Devolve o número da …
39652 …1\04060104.xhp	0	help	par_id3156054	174			0	pt	Devolve o endereço absoluto da célula referenciada.…
39657 …lp	par_id3151328	179			0	pt	Devolve o nome de ficheiro e o número de folha da célula referenciada.…
39661 …1\04060104.xhp	0	help	par_id3151004	183			0	pt	Devolve o endereço completo da célula em notação Lo…
39665 …t\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156041	187			0	pt	Devolve o conteúdo da célula referenciada,…
39667 …1\04060104.xhp	0	help	par_id3155344	189			0	pt	Devolve o tipo de conteúdos da célula.				20130618 …
39672 …		0	pt	Devolve a largura da coluna referenciada. A unidade corresponde ao número de zeros (0) que …
39674 …calc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154230	196			0	pt	Devolve o alinhamento da célula referenciada.…
39680 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145127	202			0	pt	Devolve o estado da …
39707 …da célula que será examinada. Se a \<emph\>Referência\</emph\> for um intervalo, a célula será tra…
39716 … um intervalo de células, o valor do intervalo de célula é obtido a partir da mesma coluna ou linh…
39717 …ar_id3149128	68			0	pt	Se o intervalo introduzido estiver fora da coluna ou linha atual da fórmula…
39756 …o um intervalo de célula, o valor do intervalo de célula é obtido a partir da mesma coluna ou linh…
39757 …ar_id3149027	64			0	pt	Se o intervalo introduzido estiver fora da coluna ou linha atual da fórmula…
39871 …elp	par_id3151168	124			0	pt	\<emph\>NúmeroX\</emph\> corresponde ao valor da coordenada x.				201…
39872 …elp	par_id3152798	125			0	pt	\<emph\>NúmeroY\</emph\> corresponde ao valor da coordenada y.				201…
40099 …s resultados no $[officename] e no Excel serão diferentes após a conclusão da importação. Se expor…
40106 …	344			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"\>Devolve 3.14159265358979, o valor da constante matemática…
40113 …4	636			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"\> Devolve o fatorial da soma dos argumentos …
40136 …ar_id3152737	646			0	pt	\<emph\>X\</emph\> corresponde ao valor de entrada da série de potências.	…
40193 …e=\"input\"\>=ARRED(-32,4834;3)\</item\> devolve -32,483. Altere o formato da célula para ver toda…
40249 …		0	pt	As condições ligadas por E podem ser utilizadas com a função SOMA() da seguinte forma:				2…
40250 …da data da fatura, a coluna B contém os montantes. Quer encontrar uma fórmula que possa utilizar p…
40255 …a 1, se o critério for obedecido e a 0 se não for obedecido. Os resultados da comparação individua…
40326 …lp	par_id3143763	568			0	pt	\<emph\>Valor\</emph\> corresponde ao montante da moeda a ser converti…
40327 …tivamente. Estas unidades de moeda têm de ser texto, a abreviatura oficial da moeda (por exemplo, …
40328 …mitido ou falso, o resultado é arredondado de acordo com as casas decimais da moeda destino. Se pr…
40336 …moedas europeias e o Euro (ver os exemplos abaixo). Sugerimos a utilização da nova função CONVERSO…
40463 …ca fórmula de matriz. Selecione um intervalo de 3 x 3 células noutra parte da folha de cálculo, in…
40464 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149156	280			0	pt	Além da multiplicaçã…
40470 …és da interseção do intervalo de referência e as linhas e colunas em que a fórmula é encontrada. S…
40472 …riz. Se assim não for, só o resultado na célula do canto superior esquerdo da matriz que quer calc…
40473 …ine\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter em vez da tecla Enter. Só entã…
40491 … de matriz. Para selecionar a matriz completa, coloque o cursor da célula no intervalo da matriz e…
40494 …e formatar partes separadas de uma matriz. Por exemplo, pode alterar a cor da letra. Selecione um …
40502 …060107.xhp	0	help	par_id3148679	329			0	pt	Se quiser editar a matriz de saída de dados, faça o seg…
40504 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147096	331			0	pt	Por baixo da seleção…
40506 …aultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>, pode criar uma cópia da fórmula de matriz no…
40509 …1\04060107.xhp	0	help	par_idN10D4E				0	pt	No seguinte exemplo, o teste >0 da fórmula {=IF(A1:A3>0…
40525 …da matriz: CORREL, COVAR, PREVISÃO, TESTEF, INTERCETAR, MATRIZ.DETERM, MATRIZ.INVERSA, MATRIZ.MULT…
40553 …	par_id3159390	16			0	pt	\<emph\>Dimensões\</emph\> corresponde ao tamanho da unidade de matriz.		…
40559 …	help	par_id3156143	21			0	pt	Passará a ver uma unidade de matriz constituída pelo intervalo A1:E5…
40608 …da classe. Neste exemplo, selecione o intervalo C1:C6. Chame a função FREQUÊNCIA no \<emph\>Assist…
40629 … de duas matrizes.\</ahelp\> O número de colunas da matriz 1 deve ser equivalente ao número de lin…
40636 …<emph\>Matriz\</emph\>. Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\>. A matriz de saída de dados aparecerá n…
40642 …	help	par_id3153857	60			0	pt	\<emph\>Matriz\</emph\> corresponde à matriz da folha de cálculo que…
40655 …statísticas\</emph\> for omitido ou FALSO, só é devolvida a linha superior da tabela de estatístic…
40660 …help	par_id3154176	73			0	pt	Esta função devolve uma matriz e é processada da mesma forma que as o…
40661 …e \<emph\>estatísticas\</emph\> = 0), representarão, pelo menos, o declive da linha de regressão e…
40662 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3155491	75			0	pt	Outros resultados da f…
40724 …t	A fórmula na Barra de \<emph\>Fórmula\</emph\> corresponde a cada célula da matriz PROJ.LIN \<it…
40727 …t\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158146	139			0	pt	E2 e F2: Declive m da linha de regressão y…
40731 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145845	142			0	pt	G3: O erro padrão da…
40734 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145880	144			0	pt	F4: O erro padrão da…
40735 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145894	145			0	pt	E5: O valor F da aná…
40736 …\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145915	146			0	pt	F5: Os graus de liberdade da análise de variância…
40759 …o menos uma matriz tem de fazer parte da lista de argumentos. Se for fornecida só uma matriz, todo…
40787 …r_id3144871	170			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\"\>Devolve a soma da diferença dos quadra…
40795 …r_id3145055	179			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\"\>Devolve a soma da soma dos quadrados d…
40803 …id3163556	188			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\"\>Soma os quadrados da variância entre os v…
40821 …da tendência. Selecione a função. Introduza os dados de saída ou selecione-os com o rato. Marque o…
40834 …elp	par_id3173852	216			0	pt	Esta função devolve uma matriz e é processada da mesma forma que as o…
40874 …endereço de forma mista (A$1 ou $A1). Também é possível especificar o nome da folha.				20130618 1…
40875 …l para especificar se deve ser utilizada a notação de endereço R1C1 em vez da notação A1 normal.		…
40876 …râmetro é inserido como o quarto parâmetro, deslocando o parâmetro de nome da folha opcional para …
40879 …da notação R1C1, a função ENDEREÇO devolve cadeias de endereço utilizando o ponto de exclamação '!…
40882 …a de cálculo no formato ODF 1.0/1.1 anterior, caso o novo quarto parâmetro da função ENDEREÇO tenh…
40886 …     \<emph\>Linha\</emph\> representa o número de linha para a referência da célula				20130618 1…
40887 …id3145323	8			0	pt	            \<emph\>Coluna\</emph\> representa o número da coluna para a referê…
40890 …hp	0	help	par_id3150431	11			0	pt	2: o tipo de referência da linha é absoluto; a referência da col…
40894 …r_id3153962	14			0	pt	            \<emph\>Folha\</emph\> representa o nome da folha. Tem de ser co…
40897 …ype=\"input\"\>=ABS(INDIRETO(B2))\</item\>. O resultado é o valor absoluto da referência de célula…
40926 …ffice\\document\\data1.sxc";"folha1.A1")\</item\> lê o conteúdo da célula A1 na folha1 da folha de…
40934 …150132	43			0	pt	            \<emph\>Referência\</emph\> contém o endereço da célula na qual ocorr…
40942 …amente ou especificando um nome de intervalo. Se a referência for constituída por vários intervalo…
40943 …2			0	pt	            \<emph\>Linha\</emph\> (opcional) representa o índice da linha do intervalo d…
40944 …			0	pt	            \<emph\>Coluna\</emph\> (opcional) representa o índice da coluna do intervalo …
40947 …       \<item type=\"input\"\>=ÍNDICE(Preços;4;1)\</item\> devolve o valor da linha 4 e coluna 1 d…
40951 …       \<item type=\"input\"\>=ÍNDICE((multi);4;1)\</item\> indica o valor da linha 4 e coluna 1 d…
40956 …deia.\</ahelp\> Esta função também pode ser utilizada para devolver a área da cadeia correspondent…
40961 …ndereços indiretos calculados a partir das funções em cadeia, os endereços da folha não serão conv…
40967 …da referência da célula. \</ahelp\> Se a referência corresponder a uma célula, devolve o número de…
40970 …emph\> corresponde à referência a uma célula ou área da célula da qual se quer encontrar o número …
40971 …	Se não for introduzida nenhuma referência, é devolvido o número de coluna da célula onde a fórmul…
40974 …COL(C3:E3)\</item\> equivale a 3. A coluna C corresponde à terceira coluna da tabela.				20130618 …
40975 …rresponde à quarta coluna da tabela e a função COL não é utilizada como uma fórmula de matriz. (Ne…
40976 …ambas 2, uma vez que a referência só contém a coluna B como segunda coluna da tabela. Uma vez que …
40991 … coluna de uma matriz. Em seguida, a função devolve o valor na mesma linha da coluna denominada po…
40994 …tériodeProcura\</emph\> corresponde ao valor a procurar na primeira coluna da matriz.				20130618 …
40996 …156005	93			0	pt	            \<emph\>Índice\</emph\> corresponde ao número da coluna na matriz que…
40997 …da matriz é ordenada de forma ascendente. Introduza o valor booleano FALSO ou zero se a primeira c…
41002 …da referência D1:E100. Se introduzir um número não existente, a célula mostra o texto corresponden…
41005 …da folha de uma referência ou de uma cadeia com um nome de folha.\</ahelp\> Se não introduzir quai…
41026 …metro opcional não estiver presente, a função assume que a primeira coluna da matriz de procura es…
41030 … devolve o número da linha onde este se encontra. Se for encontrado um valor maior durante a procu…
41036 …	            \<emph\>Referência\</emph\> corresponde à referência a partir da qual a função procur…
41039 …(opcional) corresponde à altura vertical de uma área que começa na posição da nova referência.				…
41040 …cional) corresponde à largura horizontal de uma área que começa na posição da nova referência.				…
41050 …type=\"input\"\>=SOMA(DESLOCAMENTO(A1;2;2;5;6))\</item\> determina o total da área que começa na c…
41053 … Não é necessário que sejam adjacentes. Adicionalmente, o vetor de procura da função PROC tem de e…
41059 … partir do qual é obtido o resultado da função. O resultado é a célula do vetor de resultados com …
41061 …ado o índice da ocorrência encontrada, por exemplo, a 12ª célula deste intervalo. Assim, o conteúd…
41064 …empre o valor 0, permitindo adicioná-la a outra função sem alterar o valor da mesma. Em conjunto c…
41081 …à referência ou número entre 1 e 30 que indica qual é o valor a ser obtido da lista.				20130618 1…
41084 …B2;B3;"Hoje";"Ontem";"Amanhã")\</item\>, por exemplo, devolve os conteúdos da célula B2 para A1 = …
41087 …da área selecionada.\</ahelp\> Esta função verifica se a primeira linha de uma matriz contém um de…
41093 …da célula. Se a referência corresponder a um intervalo de células, devolve os números de linha cor…
41097 …4			0	pt	Se não for indicada uma referência, é devolvido o número de linha da célula onde a fórmul…
41099 …)\</item\> devolve 3 uma vez que a referência corresponde à terceira linha da tabela.				20130618 …
41101 …IN não é utilizada como fórmula de matriz, devolvendo só o número da primeira linha da referência.…
41102 …mbos 1, uma vez que a referência só contém a linha 1 como a primeira linha da tabela. (Visto as ár…
41119 …élula, prima F2 para introduzir o modo Editar, desloque o cursor em frente da hiperligação, prima …
41122 …da ligação. O parâmetro opcional \<emph\>TextoCélula\</emph\> corresponde ao texto ou a um número …
41128 …iona http://www.example.org ao URL da célula da hiperligação e devolve o mesmo texto que é utiliza…
41134 …do usando os nomes de item e campo, pelo que permanece válido se o esquema da tabela dinâmica for …
41141 …\> é uma cadeia que seleciona um dos campos de dados da tabela dinâmica. A cadeia pode ser o nome …
41143 …esultado terá de satisfazer. \<emph\>Campo n\</emph\> é o nome de um campo da tabela dinâmica. \<e…
41145 …	Se a origem dos dados incluir entradas que estejam ocultas por definições da tabela dinâmica, est…
41146 … e são preenchidos utilizando a área "Campos de página" do diálogo Esquema da tabela dinâmica. É p…
41147 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3864253				0	pt	Os subtotais da tabela …
41177 …id354014				0	pt	Converte um número em texto tailandês, incluindo os nomes da moeda tailandesa.			…
41190 … mínimo da sequência de caracteres criada. Se o texto for mais pequeno do que o comprimento mínimo…
41209 …=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"\>Todos os caracteres não imprimíveis são eliminados da cadeia.\</ahelp\>			…
41232 …érico\"\>sistema numérico\</link\> para um número inteiro positivo na base da raiz especificada.\<…
41233 … 0x ou 0X à esquerda da sequência ou um h ou H à direita será ignorado. Se a raiz for 2, será igno…
41279 …gual a 0 ou se estiver em falta, são mostrados os separadores dos milhares da \<link href=\"text/s…
41299 …	par_id3149141	102			0	pt	            \<item type=\"input\"\>=ESQUERDA("saída";3)\</item\> devolve…
41337 …s como números (que são automaticamente convertidos em texto). O resultado da função é sempre most…
41341 … \<emph\>Texto\</emph\> refere-se ao texto no qual uma parte será substituída.				20130618 17:22:18
41382 … dentro de uma cadeia de caracteres.\</ahelp\> É possível definir o início da procura, como opção.…
41398 …cional) indica qual a ocorrência do texto de procura que deve ser substituída. Se este parâmetro n…
41417 …dores decimal e de milhares de acordo com a definição de idioma do formato da célula.				20130618 …
41527 …o qual a data introduzida ocorre.\</ahelp\> O número de semanas é definido da seguinte forma: uma …
41533 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3157901	72			0	pt	Suplementos através da…
41534 …_id3149351	73			0	pt	Os suplementos também podem ser implementados através da \<link href=\"http:/…
41546 …es administrativas. Para cada função, estão disponíveis informações acerca da contagem e tipo de p…
41549 …e] Calc é 16: um valor de resposta e um máximo de 15 parâmetros de entrada da função.				20130618 …
41550 …4060112.xhp	0	help	par_id3149899	13			0	pt	Os tipos de dados são definidos da seguinte forma:				2…
41561 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150432	24			0	pt	Dependente da platafo…
41568 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3156396	31			0	pt	Funções da \<switchinl…
41570 …xhp	0	help	par_id3150038	33			0	pt	O seguinte aplica-se a todas as funções da \<switchinline selec…
41571 …t\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3157876	34			0	pt	void CALLTYPE fn(saída, entrada1, entrada2,…
41572 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147616	35			0	pt	Saída: resultado				2…
41580 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149893	43			0	pt	Saída: referência a u…
41587 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149949	50			0	pt	Entrada: número da fu…
41589 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148579	52			0	pt	Saída: nome da função…
41591 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150142	54			0	pt	Saída: número de parâ…
41593 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148750	56			0	pt	Saída: apontador para…
41595 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155261	58			0	pt	Saída: nome da função…
41598 …01\04060112.xhp	0	help	par_id3153000	61			0	pt	Faculta uma breve descrição da função no suplemento…
41603 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149883	66			0	pt	Entrada: número da fu…
41607 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145245	70			0	pt	Saída: assume o nome …
41609 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148389	72			0	pt	Saída: assume a descr…
41614 …ro/Duplo como parâmetro. Uma matriz dupla no $[officename] Calc é definida da seguinte forma:				2…
41620 …0	help	par_id3147541	85			0	pt	Número de coluna no canto superior esquerdo da área de células. A n…
41623 …	help	par_id3147483	88			0	pt	O número de linha no canto superior esquerdo da área de células; a n…
41626 …help	par_id3149820	91			0	pt	O número de tabela no canto superior esquerdo da área de células; a n…
41629 …	help	par_id3154819	94			0	pt	O número de coluna no canto inferior direito da área de células. A n…
41632 …0	help	par_id3150968	97			0	pt	O número de linha no canto inferior direito da área de células; a n…
41635 …help	par_id3147086	100			0	pt	O número de tabela no canto inferior direito da área de células; a n…
41658 …nsferida como cadeia. Uma matriz em cadeia do $[officename] Calc define-se da seguinte forma:				2…
41664 …	help	par_id3148447	129			0	pt	Número de coluna no canto superior esquerdo da área de células. A n…
41667 …help	par_id3147235	132			0	pt	O número de linha no canto superior esquerdo da área de células; a n…
41670 …elp	par_id3148923	135			0	pt	O número de tabela no canto superior esquerdo da área de células; a n…
41673 …help	par_id3149788	138			0	pt	O número de coluna no canto inferior direito da área de células. A n…
41676 …	help	par_id3152949	141			0	pt	O número de linha no canto inferior direito da área de células; a n…
41679 …help	par_id3153747	144			0	pt	O número de tabela no canto inferior direito da área de células; a n…
41697 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152769	162			0	pt	Comprimento da cadei…
41705 …ntêm texto e números. Uma matriz de célula no $[officename] Calc define-se da seguinte forma:				2…
41711 …	help	par_id3146783	176			0	pt	Número de coluna no canto superior esquerdo da área de células. A n…
41714 …help	par_id3156156	179			0	pt	O número de linha no canto superior esquerdo da área de células; a n…
41717 …elp	par_id3150357	182			0	pt	O número de tabela no canto superior esquerdo da área de células; a n…
41720 …help	par_id3155893	185			0	pt	O número de coluna no canto inferior direito da área de células. A n…
41723 …	help	par_id3150673	188			0	pt	O número de linha no canto inferior direito da área de células; a n…
41726 …help	par_id3149329	191			0	pt	O número de tabela no canto inferior direito da área de células; a n…
41744 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149581	209			0	pt	Tipo do conteúdo da …
41748 …\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148901	213			0	pt	Se tipo == 1: Comprimento da cadeia de texto segu…
41767 …xhp	0	help	par_id3151392	116			0	pt	\<emph\>N\</emph\> corresponde à ordem da função Bessel				201…
41773 …xhp	0	help	par_id3145638	108			0	pt	\<emph\>N\</emph\> corresponde à ordem da função Bessel				201…
41779 …xhp	0	help	par_id3150024	122			0	pt	\<emph\>N\</emph\> corresponde à ordem da função Bessel				201…
41785 …xhp	0	help	par_id3147421	128			0	pt	\<emph\>N\</emph\> corresponde à ordem da função Bessel				201…
41800 …	help	par_id3150860	29			0	pt	Casas corresponde ao número de casas para saída.				20130618 17:22:18
41809 …29	14			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 17:22:18
41825 …37	60			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 17:22:18
41834 …21	76			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 17:22:18
41843 …87	68			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 17:22:18
41846 …<bookmark_value\>função FUNC.ERRO\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>erro da integral de Gauss\</…
41848 …81	136			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"\>Devolve os valores do erro da integral de Gauss.\<…
41851 …	139			0	pt	\<emph\>LimiteInferior\</emph\> corresponde ao limite inferior da integral.				2013061…
41852 …\<emph\>LimiteSuperior\</emph\> é opcional. Corresponde ao limite superior da integral. Se este va…
41857 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"\>Devolve os valores complementares de erro da integral de Gauss en…
41860 …	147			0	pt	\<emph\>LimiteInferior\</emph\> corresponde ao limite inferior da integral				20130618…
41876 …58	84			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 17:22:18
41893 …04	99			0	pt	\<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 17:22:18
42096 …	            \<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 17:22:18
42113 …	            \<emph\>Casas\</emph\> corresponde ao número de casas para saída.				20130618 17:22:18
42145 …	0	pt	Cada unidade de medida pode ser precedida por um carácter de prefixo da lista seguinte:				2…
42163 …0	pt	            \<emph\>DaUnidade\</emph\> corresponde à unidade a partir da qual a conversão est…
42191 …elp	par_id3153337	75			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42204 …elp	par_id3157906	91			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42217 …lp	par_id3149689	107			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42226 …or de um título, que possui uma data do último juro irregular, é calculado da seguinte forma:				2…
42233 …lp	par_id3159132	122			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42242 …ndimento do título, com uma data irregular para o último juro, é calculado da seguinte forma:				2…
42250 …pt	\<emph\>Valor residual\</emph\> corresponde ao valor de um ativo no fim da amortização.				2013…
42251 …	help	par_id3154954	228			0	pt	\<emph\>Vida\</emph\> corresponde à duração da amortização do ativo…
42252 …0	pt	\<emph\>I\</emph\> corresponde ao início da amortização. Deve ser inserido na mesma unidade d…
42253 …hp	0	help	par_id3153221	230			0	pt	\<emph\>Fim\</emph\> corresponde ao fim da amortização.				2013…
42258 …m período se o custo inicial for 35 000 unidades de moeda e o valor no fim da amortização for 7 50…
42269 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149273	200			0	pt	Cálculo da taxa de r…
42331 …help hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"\>Calcula a taxa de juro anual resultante da compra de um título …
42334 …elp	par_id3148618	64			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42343 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"\>Devolve a data do primeiro juro depois da data de liquidação. …
42346 …lp	par_id3150628	167			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42357 …lp	par_id3152767	147			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42365 …4			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"\>Devolve o número de dias da data de liquidação a…
42368 …lp	par_id3158440	157			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42379 …lp	par_id3146907	137			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42383 …axa de juro é paga semestralmente (a frequência é 2). Utilizando o cálculo da taxa de juro de amor…
42390 …lp	par_id3150989	187			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42401 …lp	par_id3159406	177			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42508 …060119.xhp	0	help	par_id3155512	195			0	pt	Quanto será pago no segundo ano da hipoteca (dos períod…
42540 …p	0	help	par_id3151272	178			0	pt	Quanto será pago em juros no segundo ano da hipoteca (dos períod…
42546 …ulo de juro fixo com um valor nominal de 100 unidades de moeda como função da previsão fornecida.\…
42549 …elp	par_id3156121	13			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42551 …	help	par_id3153755	15			0	pt	\<emph\>Taxa\</emph\> é a taxa nominal anual da taxa de juro (taxa d…
42563 …elp	par_id3159179	26			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42575 …elp	par_id3153102	37			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42582 …t\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154905	44			0	pt	O preço é calculado da seguinte forma:				2…
42589 … (período de duração). A taxa de juro por período é calculada através da divisão da taxa de juro p…
42593 …agamento. O pagamento periódico é o quociente resultante do valor futuro e da duração, neste caso …
42596 …ização em linha reta de um ativo relativo a um período.\</ahelp\>A quantia da amortização é consta…
42600 …pt	\<emph\>Valor residual\</emph\> corresponde ao valor de um ativo no fim da amortização.				2013…
42603 …000 unidades de moeda será amortizado ao longo de 7 anos. O valor no final da amortização será 3 5…
42610 …lp	par_id3148619	221			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42616 …axa de juro é paga semestralmente (a frequência é 2). Utilizando o cálculo da taxa de juro de amor…
42650 … hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"\>Converte uma citação que tenha sido atribuída como número decimal …
42654 …Fração\</emph\> corresponde a um número inteiro utilizado como denominador da fração decimal.				2…
42660 … hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"\>Converte uma citação que tenha sido atribuída como fração decimal …
42664 …Fração\</emph\> corresponde a um número inteiro utilizado como denominador da fração decimal.				2…
42674 …/emph\> corresponde à taxa de juro dos investimentos (os valores negativos da matriz)				20130618 …
42675 …aReinvest\</emph\>: a taxa de juro do reinvestimento (os valores positivos da matriz)				20130618 …
42683 …lp	par_id3154526	133			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42697 …lp	par_id3150237	146			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42709 …lp	par_id3149309	157			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42736 …elp	par_id3156190	62			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42741 …0	help	par_id3153520	67			0	pt	O rendimento da obrigação do Tesouro correspondente a um título é c…
42748 …elp	par_id3154059	73			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42753 …c\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154578	78			0	pt	O preço da obrigação do Tesouro é calculado da se…
42760 …elp	par_id3156091	84			0	pt	\<emph\>Liquidação\</emph\> corresponde à data da compra do título.			…
42762 …27	86			0	pt	\<emph\>Preço\</emph\> corresponde ao preço (preço de compra) da obrigação do tesouro…
42765 …04060119.xhp	0	help	par_id3145193	89			0	pt	O rendimento da obrigação do Tesouro é calculado da se…
42780 …ção, utilize as células D3:D9 como valor y e as células C3:C9 como valor x da folha de cálculo de …
42793 …o 0. Se um argumento for uma matriz ou referência, as células vazias da matriz ou da sequência são…
42814 … RQUAD (designado igualmente por coeficiente de determinação) é uma medida da precisão de um ajust…
42823 …ar_id3149825	53			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"\>Devolve o inverso da função de densidade …
42850 …6897	77			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"\>Devolve a probabilidade da distribuição binomia…
42865 …    \<emph\>Graus_de_liberdade\</emph\> corresponde aos graus de liberdade da função qui-quadrado.…
42868 …89			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"\>Devolve o inverso da probabilidade unilateral da distri…
42871 …3154898	92			0	pt	            \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor da probabilidade de err…
42872 …       \<emph\>Graus_liberdade\</emph\> corresponde aos graus de liberdade da experiência.				2013…
42874 …meros do dado de 1 a 6 surgem 195, 151, 148, 189, 183 e 154 vezes (valores da observação). Serão t…
42875 …4060181.xhp	0	help	par_id3153062	131			0	pt	A distribuição do qui quadrado da amostra aleatória é …
42883 …TE.CHI pode ser igualmente determinada com DIST.CHI, em que o qui quadrado da amostra aleatória de…
42909 …quivale a 0,02. Esta é a probabilidade suficiente para os dados observados da distribuição de qui …
42912 …da probabilidade do qui quadrado indicado de uma hipótese ser confirmada.\</ahelp\> DIST.CHI compa…
42916 …5	110			0	pt	            \<emph\>Número\</emph\> é o valor de qui-quadrado da amostra aleatória ut…
42917 …      \<emph\>Graus_liberdade\</emph\> correspondem aos graus de liberdade da experiência.				2013…
42920 …01\04060181.xhp	0	help	par_id3156141	158			0	pt	Se o valor de qui quadrado da amostra aleatória fo…
42923 …0901583471				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Devolve o valor da função de densidade de probabilidade ou d…
42927 …    \<emph\>Graus_de_liberdade\</emph\> corresponde aos graus de liberdade da função qui-quadrado.…
42934 …154663	119			0	pt	            \<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor da função.				20130618 …
42936 …pt	            \<emph\>AC\</emph\> é um valor lógico que determina a forma da função. \<emph\>AC =…
42941 …rk_value\>função INVF\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>inverso da distribuição de prob…
42943 …lp	par_id3155089	3			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"\>Devolve o inverso da distribuição de prob…
42946 …de ao valor de probabilidade em relação ao qual se quer calcular o inverso da distribuição F.				2…
42947 …berdade1\</emph\> corresponde ao número de graus de liberdade no numerador da distribuição F.				2…
42948 …rdade2\</emph\> corresponde ao número de graus de liberdade no denominador da distribuição F.				2…
42959 …lue\>função FISHERINV\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>inverso da transformação Fisher…
42961 …_id3154734	21			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"\>Devolve o inverso da transformação Fisher…
42982 …>graus_liberdade1\</emph\> corresponde aos graus de liberdade no numerador da distribuição F.				2…
42983 …raus_liberdade2\</emph\> corresponde aos graus de liberdade no denominador da distribuição F.				2…
42988 …p	0	help	par_id0119200903205379				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Devolve o valor da função Gama.\</ahelp…
42993 …r_id3153932	48			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"\>Devolve o inverso da distribuição Gama cu…
42997 …	52			0	pt	            \<emph\>Alfa\</emph\> corresponde ao parâmetro Alfa da distribuição Gama.		…
42998 …	53			0	pt	            \<emph\>Beta\</emph\> corresponde ao parâmetro Beta da distribuição Gama.		…
43001 …nção LNGAMA\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>logaritmo natural da função Gama\</bookma…
43003 …72	58			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"\>Devolve o logaritmo natural da função Gama: G(x).\<…
43006 …rresponde ao valor em relação ao qual se quer calcular o logaritmo natural da função Gama.				2013…
43016 …	70			0	pt	            \<emph\>Alfa\</emph\> corresponde ao parâmetro Alfa da distribuição Gama.		…
43017 …	71			0	pt	            \<emph\>Beta\</emph\> corresponde ao parâmetro Beta da distribuição Gama			…
43038 …pe=\"input\"\>=MÉDIA.GEOMÉTRICA(23;46;69)\</item\> = 41,79. Assim, o valor da média geométrica des…
43039 …ark_value\>         \<bookmark_value\>média;do conjunto de dados sem dados da margem\</bookmark_va…
43053 …ph\> é a amostra designada, retirada de uma população normalmente distribuída.				20130618 17:22:18
43054 …r_id3149977	108			0	pt	            \<emph\>mu\</emph\> é a média conhecida da população.				201306…
43055 …	            \<emph\>Sigma\</emph\> (opcional) é o desvio padrão conhecido da população. Se omisso…
43056 …s.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function\"\>página da Wiki\</link\>.				20…
43073 …	129			0	pt	            \<emph\>NPopulação\</emph\> corresponde ao tamanho da população total.				…
43075 …adas com manteiga caírem da mesa com a face com manteiga virada para o chão, então se deixarmos ca…
43102 …3145324	25			0	pt	\<emph\>DesvPadrão\</emph\> corresponde ao desvio padrão da população total.				…
43103 …lp	par_id3153075	26			0	pt	\<emph\>Tamanho\</emph\> corresponde ao tamanho da população total.				…
43114 …EL(A1:A50;B1:B50)\</item\> calcula o coeficiente de correlação como medida da correlação linear do…
43142 …<bookmark_value\>função INVLOG\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverso da distribuição log-nor…
43144 …par_id3145297	67			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"\>Devolve o inverso da distribuição log-nor…
43148 …_id3149538	71			0	pt	\<emph\>Média\</emph\> corresponde à média aritmética da distribuição logarít…
43149 …3145355	72			0	pt	\<emph\>DesvPadrão\</emph\> corresponde ao desvio padrão da distribuição logarít…
43158 …820	81			0	pt	\<emph\>Média\</emph\> (opcional) corresponde ao valor médio da distribuição logarít…
43159 …		0	pt	\<emph\>DesvPadrão\</emph\> (opcional) corresponde ao desvio padrão da distribuição logarít…
43173 …ype=\"input\"\>=MÁXIMO(A1;A2;A3;50;100;200)\</item\> devolve o maior valor da lista.				20130618 1…
43174 …	pt	\<item type=\"input\"\>=MÁXIMO(A1:B100)\</item\> devolve o maior valor da lista.				20130618 1…
43183 …put\"\>=MÁXIMOA(A1;A2;A3;50;100;200;"Text")\</item\> devolve o maior valor da lista.				20130618 1…
43184 …pt	\<item type=\"input\"\>=MÁXIMOA(A1:B100)\</item\> devolve o maior valor da lista.				20130618 1…
43192 …item type=\"input\"\>=MEDIANA(1;5;9;20;21)\</item\> devolve 9 como o valor da mediana.				20130618…
43202 …	pt	\<item type=\"input\"\>=MÍNIMO(A1:B100)\</item\> devolve o menor valor da lista.				20130618 1…
43212 …pt	\<item type=\"input\"\>=MÍNIMOA(A1:B100)\</item\> devolve o menor valor da lista.				20130618 1…
43255 …o INV.NORM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>distribuição normal;inverso da\</bookmark_value\>		…
43257 …ar_id3154634	62			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"\>Devolve o inverso da distribuição cumulat…
43262 …id3148594	67			0	pt	\<emph\>DesvPadrão\</emph\> representa o desvio padrão da distribuição normal.…
43270 …	help	par_id3149820	75			0	pt	\<emph\>Número\</emph\> corresponde ao valor da distribuição com bas…
43271 …	par_id3146063	76			0	pt	\<emph\>Média\</emph\> corresponde ao valor médio da distribuição.				201…
43272 …3156295	77			0	pt	\<emph\>DesvPadrão\</emph\> corresponde ao desvio padrão da distribuição.				201…
43288 …p	par_id3150254	93			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Devolve os valores da função de distribuiç…
43291 …	pt	\<emph\>Número\</emph\> representa o valor no qual se baseia o cálculo da distribuição normal …
43301 …	pt	\<emph\>Número\</emph\> representa o valor no qual se baseia o cálculo da distribuição Poisson…
43302 …p	par_id3151177	107			0	pt	\<emph\>Média\</emph\> representa o valor médio da distribuição Poisson…
43312 …lp	par_id3154212	117			0	pt	\<emph\>Alfa\</emph\> representa a percentagem da escala entre 0 e 1.	…
43314 …tem\> representa o valor no conjunto de dados, que equivale a 10% do total da escala de dados em A…
43320 …r_id3154266	125			0	pt	\<emph\>Dados\</emph\> representa a matriz de dados da amostra.				20130618…
43329 …r_id3153387	134			0	pt	\<emph\>Dados\</emph\> representa a matriz de dados da amostra.				20130618…
43332 …em type=\"input\"\>=QUARTIL(A1:A50;2)\</item\> devolve o valor do qual 50% da escala corresponde a…
43342 …_id3150215	8			0	pt	            \<emph\>Tipo\</emph\> (opcional) é a ordem da sequência.				201306…
43349 …	par_id3153485	13			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"\>Devolve o valor da assimetria de uma di…
43403 …1			0	pt	            \<emph\>Média\</emph\> corresponde à média aritmética da distribuição.				201…
43404 …	0	pt	            \<emph\>DesvPadrão\</emph\> corresponde ao desvio padrão da distribuição.				201…
43406 …édia de 10 e um desvio padrão de 1 está tão acima da média de 10 como o valor 1 está acima da médi…
43409 …3151282	57			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"\>Devolve o inverso da distribuição cumulat…
43412 …> corresponde à probabilidade em relação à qual se quer calcular o inverso da distribuição padrão …
43423 …item\> devolve 0,84. A área abaixo da curva de distribuição normal padrão à esquerda do valor X=1 …
43426 …r_id3150386	73			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STEIGUNG\"\>Devolve o declive da linha de regressão l…
43450 …rk_value\>função INVT\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>inverso da distribuição T\</boo…
43452 …p	par_id3143232	99			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"\>Devolve o inverso da distribuição T.\</ah…
43482 …159165	129			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"\>Devolve uma estimativa da variância com base n…
43490 …55122	203			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"\>Devolve uma estimativa da variância com base n…
43545 …_id3154916	176			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"\>Devolve os valores da distribuição Weibull…
43547 …0305200911372777				0	pt	Se C for 0, WEIBULL calcula a função de densidade da probabilidade.				20…
43552 …		0	pt	            \<emph\>Alfa\</emph\> corresponde ao parâmetro de forma da distribuição Weibull…
43553 …	0	pt	            \<emph\>Beta\</emph\> corresponde ao parâmetro de escala da distribuição Weibull…
43557 …openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function\"\>página da Wiki\</link\>.				20…
43636 …sta de referências, que consiste numa concatenação da referência da esquerda seguida da referência…
43649 …\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155131	30			0	pt	A caixa \<emph\>Área da folha\</emph\> na Ba…
43651 …0	pt	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"\>Introduza o nome da área para a qual que…
43656 …_MORE\"\>Permite-lhe especificar o \<emph\>Tipo de área\</emph\>(opcional) da referência.\</ahelp\…
43684 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3152597	4			0	pt	Define a parte da folh…
43686 …OX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"\>Cria os nomes dos intervalos a partir da linha de cabeçalho d…
43687 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3146984	7			0	pt	Coluna da esquerda				2…
43691 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3154731	11			0	pt	Coluna da direita				2…
43692 …MES_CREATE:BTN_RIGHT\"\>Cria os nomes dos intervalos a partir das entradas da última coluna do int…
43697 …da célula num intervalo de rótulos pode ser utilizado como nomes em fórmulas - o $[officename] rec…
43698 …ntes folhas. O $[officename] começa por procurar nos intervalos de rótulos da folha atual e, caso …
43700 …cada intervalo de rótulos.\</ahelp\> Para eliminar um intervalo de rótulos da caixa de lista, sele…
43713 …es na folha de cálculo de forma rápida. Se fizer duplo clique numa entrada da lista de funções, a …
43716 …es disponíveis.\</ahelp\> Quando se seleciona uma função, a área por baixo da caixa de lista mostr…
43724 helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3146984	5			0	pt	URL da origem de dados …
43748 …\01\05020600.xhp	0	help	par_id3153836	12			0	pt	Define opções de impressão da folha.				20130618 1…
43753 …30000.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Define a altura da linha e oculta ou mo…
43759 …ermina a altura da linha otimizada para as linhas selecionadas. \</ahelp\>\</variable\> A altura d…
43761 … um espaçamento adicional entre o maior carácter numa linha e os contornos da célula.\</ahelp\>			…
43763 …RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Restaura o valor predefinido para a altura da linha otimizada.\</a…
43769 …r_id3147427	6			0	pt	É possível ocultar uma folha selecionando o separador da folha e, em seguida,…
43770 …calc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153157	5			0	pt	Uma quebra no cabeçalho da linha ou coluna indi…
43772 … objetos ocultos. Pode também utilizar a caixa no canto por cima da linha 1 e ao lado da coluna A.…
43779 … no campo no canto superior esquerdo. Esta ação seleciona todas as células da tabela.				20130618 …
43782 …0000.xhp	0	help	par_id3148946	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Define a largura da coluna e oculta ou m…
43785 helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	tit				0	pt	Largura da coluna otimizada				20…
43787 helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	pt	Largura da coluna otimi…
43788 …"\>Define a largura da coluna otimizada para as colunas selecionadas.\</ahelp\>\</variable\> A lar…
43790 … entre a entrada de maior comprimento numa coluna e os contornos verticais da mesma.\</ahelp\>				…
43792 …>Define a largura da coluna otimizada de forma a mostrar todo o conteúdo da coluna.\</ahelp\> O es…
43794 …olhas da direita para a esquerda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>folhas;da direita para a esqu…
43796 …5050000.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Define o nome da folha e oculta ou mo…
43801 …	0	pt	\<ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"\>Altera a orientação da folha atual para da direita pa…
43808 …ual, colocando o ponteiro do rato num separador de folha na parte inferior da janela e \<switchinl…
43809 …0100.xhp	0	help	par_id3147396	6			0	pt	Em alternativa, clique no separador da folha enquanto prime…
43813 …da atual , pode anular a seleção premindo \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MA…
43815 …elp\> Para mostrar uma determinada folha, clique na entrada correspondente da lista e confirme cli…
43819 …01\05060000.xhp	0	help	par_id3148552	4			0	pt	A célula unida recebe o nome da primeira célula do i…
43827 …nalmente, é possível definir a ordem de impressão, o número da primeira página e a escala da págin…
43829 …alc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3125863	4			0	pt	Especifica que elementos da folha de cálculo se …
43835 … imprimidos numa página em separado, juntamente com a respetiva referência da célula.				20130618 …
43849 …GE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"\>Imprime verticalmente a partir da coluna esquerda até à parte inferior da …
43851 …E:BTN_LEFTRIGHT\"\>Imprime horizontalmente a partir da linha superior da folha em direção à coluna…
43852 helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150887	27			0	pt	Número da primeira pág…
43854 …elp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"\>Introduza o número da primeira página.\</a…
43856 …1\05070500.xhp	0	help	par_id3149408	30			0	pt	Define a escala da página para a impressão da folha …
43858 …na caixa de lista. Os controlos adequados serão mostrados na parte lateral da caixa de lista.\</ah…
43893 … Definir\</emph\>, este nome será mostrado e pode ser selecionado a partir da caixa de lista.				2…
43894 …e texto à direita, é possível introduzir um intervalo de impressão através da referência ou do nom…
43929 …t\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153975	16			0	pt	Novo estilo a partir da seleção				20130618 …
43932 …\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146963	17			0	pt	Novo estilo a partir da seleção				20130618 …
43938 …N109C2				0	pt	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Mostra a lista de estilos da categoria de estilos…
43944 …este comando para aplicar uma Formatação automática a uma área selecionada da folha ou para defini…
43951 …sível aplicar na folha de cálculo. Desmarcar uma opção mantém a formatação da folha de cálculo ati…
43953 …ões de formatação disponíveis. Se quer manter alguma das definições atuais da folha de cálculo, de…
43955 …T\"\>Quando selecionada, especifica que o utilizador quer manter o formato da numeração na formata…
43959 …uando selecionada, especifica que o utilizador quer manter o tipo de letra da formatação seleciona…
43961 …RN\"\>Quando selecionada, especifica que o utilizador quer manter o padrão da formatação seleciona…
43963 …>Quando selecionada, especifica que o utilizador quer manter o alinhamento da formatação seleciona…
43967 …_RENAME_AUTOFMT\"\>Abre um diálogo onde é possível alterar a especificação da Formatação automátic…
43968 …</emph\>.\<ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"\> Introduza aqui o novo nome da Formatação automátic…
43973 …s dos valores ou fórmulas das células. As condições são avaliadas a partir da 1 até à 3. Se a cond…
43974 … o Cálculo automático tem de estar ativado. Escolha Ferramentas - Conteúdo da célula - Cálculo aut…
43978 helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3147394	5			0	pt	Valor/Fórmula da célula…
43979 …ncia, a caixa \<emph\>Condição de valor da célula\</emph\> é mostrada à direita do campo \<emph\>V…
43980 helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3153709	7			0	pt	Condição de valor da cé…
43982 helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3156384	9			0	pt	Estilo da célula				201…
43985 …clicar em Novo estilo para abrir o separador Organizador do diálogo Estilo da célula. Defina aí um…
43989 helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3150784	14			0	pt	O valor da célula é i…
43990 …1\05120000.xhp	0	help	par_id3150365	15			0	pt	O valor da célula está entre $B$20 e $B$21: estilo d…
43991 ….xhp	0	help	par_id3152992	16			0	pt	A fórmula é SOMA($A$1:$A$5)=10: estilo da célula é Resultado (…
43996 …nate\"\>O comando \<emph\>Hifenização\</emph\> abre o diálogo de definição da hifenização no $[off…
44010 …ia à Folha de Cálculo. Com o Detetive, é possível rastrear as dependências da célula de fórmula at…
44016 …tas. Simultaneamente, o intervalo de todas as células referidas na fórmula da célula ativa é realç…
44035 …o:ClearArrows\" visibility=\"visible\"\>Elimina todas as setas de rastreio da folha de cálculo.\</…
44065 …	help	par_id3151211	4			0	pt	Nesta secção, é possível definir as variáveis da fórmula.				20130618…
44067 …, introduza a referência da célula que contém a fórmula. Mostra a referência da célula ativa.\</ah…
44071 …ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"\>Especifica a referência da célula que contém o …
44074 …lp hid=\".uno:ScenarioManager\"\>Define um cenário para a área selecionada da folha.\</ahelp\>\</v…
44083 …ita do contorno do cenário mostra uma descrição geral de todos os cenários da área, caso tenham si…
44085 … das células. O comportamento da definição \<emph\>Copiar novamente\</emph\> depende da proteção d…
44089 …enário ativo. O comportamento da definição \<emph\>Copiar novamente\</emph\> depende da proteção d…
44106 …<emph\>Ferramentas - Proteger documento - Folha\</emph\>, ative a proteção da folha. Esta ação tor…
44110 …to - Folha\</emph\>. Se nenhuma palavra-passe estiver definida, a proteção da folha será imediatam…
44117 …nttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"\>Protege a estrutura da folha do documento c…
44118 …ída nenhuma palavra-passe, a proteção é eliminada automaticamente. Se estiver atribuída uma palavr…
44122 …asse\</emph\>. Tenha cuidado ao escolher uma palavra-passe; se se esquecer da mesma depois de fech…
44127 …id3145173	3			0	pt	Todas as células são recalculadas sempre que uma célula da folha é modificada. …
44129 …mulas; recalcular manualmente\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conteúdo da célula; recalcular\<…
44138 …automática, que conclui automaticamente entradas com base noutras entradas da mesma coluna.\</ahel…
44145 …r escrito "Total" numa célula, não poderá introduzir "total" noutra célula da mesma coluna sem des…
44151 …" visibility=\"visible\"\>Divide a janela atual no canto superior esquerdo da célula ativa.\</ahel…
44152 …da barra de deslocamento vertical ou diretamente à direita da barra de deslocamento horizontal par…
44156 …isible\"\>Divide a folha no campo superior esquerdo da célula ativa, não permitindo o deslocamento…
44162 … de base de dados que quer definir ou selecione um nome existente a partir da lista.\</ahelp\>				…
44176 …sibility=\"visible\"\>Aplica o formato de célula existente de cabeçalhos e da primeira linha de da…
44180 …10100.xhp	0	help	par_id3148576	12			0	pt	Mostra informações sobre a origem da base de dados atual …
44220 … asiáticos;ordenar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regras de ordenação da lista telefónica\</b…
44227 …CPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"\> Omite a primeira linha da primeira coluna na seleção a partir da …
44230 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153878	10			0	pt	 Copiar resultados da …
44235 …e quer ver a lista ordenada, ou selecione um intervalo específico a partir da lista.\</ahelp\>				…
44272 …o qual quer ver os resultados da filtragem.\</ahelp\> É igualmente possível selecionar um interval…
44279 …procedimento, poderá voltar a aplicar o filtro definido em qualquer altura da seguinte forma: cliq…
44306 …1\12050100.xhp	0	help	par_id3154908	13			0	pt	Certifique-se que as colunas da tabela contêm rótulo…
44313 …ID_SC_SUBT_GROUP\"\>Selecione a coluna da qual quer controlar o processo de cálculo de subtotal. S…
44346 …\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"\>Introduza a referência da célula de entrada qu…
44348 …\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL\"\>Introduza a referência da célula de entrada qu…
44351 …ervalos de célula independentes e calcula um novo intervalo através da utilização da função especi…
44357 …Adicionar\</emph\>. É igualmente possível selecionar o nome da célula predefinida a partir da list…
44359 …ostra a primeira célula do intervalo no qual serão mostrados os resultados da consolidação.\</ahel…
44374 … consolidação aos dados de origem e atualiza automaticamente os resultados da consolidação quando …
44378 …_value\>\<bookmark_value\>ocultar; detalhes da folha\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mostrar; …
44386 …\<ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"\>Oculta os detalhes da linha ou coluna agru…
44391 …par_id3153822	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"\>Mostra os detalhes da linha ou coluna agru…
44438 …da tabela dinâmica. Também pode fazer duplo clique numa célula da tabela dinâmica para inserir a f…
44439 …a as tabelas dinâmicas que se baseiam em intervalos de células ou em dados da base de dados.				20…
44452 …	As colunas de dados na tabela dinâmica utilizam o mesmo formato de número da primeira linha de da…
44468 …hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_OBJTYPE\"\>Clique no tipo de origem da origem de dados sele…
44480 …_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"\>Remove o campo de dados selecionado do esquema da tabela.\</ahelp\>			…
44486 …ar_id3155417	3			0	pt	Especifique as definições para mostrar os resultados da tabela dinâmica.				…
44490 …PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"\>Selecione a área onde quer exibir os resultados da tabela dinâmica.\</a…
44495 …UT:BTN_DETECTCAT\"\>Atribui automaticamente linhas sem rótulos à categoria da linha acima.\</ahelp…
44504 …a caixa e faça duplo clique numa célula na tabela para editar os conteúdos da célula.\</ahelp\>			…
44508 …lc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108EE				0	pt	Faça duplo clique num campo da tabela.				20130618 …
44512 …=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Teclas de atalho da tabela dinâmica\"\>Teclas de atalho da …
44517 …r_id3150440	4			0	pt	É possível predefinir um filtro para os dados através da filtragem de, por ex…
44553 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3150768	33			0	pt	Mostra o nome da área…
44560 …3154124	16			0	pt	O conteúdo deste diálogo é diferente nos campos de dados da área \<emph\>Dados\<…
44595 …o é dividido pelo valor de referência. O valor de referência é determinado da mesma forma que "dif…
44597 …a é dividida pelo valor de referência. O valor de referência é determinado da mesma forma que "dif…
44601 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10787				0	pt	% da linha				20130618 1…
44602 …0	help	par_idN1078D				0	pt	Cada resultado é dividido pelo resultado total da respetiva linha na t…
44603 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10794				0	pt	% da coluna				20130618 …
44604 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1079A				0	pt	Mesmo que "% da linha", …
44606 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107A7				0	pt	Mesmo que "% da linha", …
44682 …da barra de ferramentas Controlos e ligar a caixa de lista à célula. Assim, pode especificar os va…
44714 … de seleção de forma ascendente e filtra cópias da mesma lista. Se não for marcada, é assumida a o…
44751 …lp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"\>Introduza o título da macro ou da mensagem de er…
44765 …a uma data especificada pelo ano, mês e dia e mostra a mesma na formatação da célula.\</ahelp\> O …
44774 …nput\"\>=DATA(00;1;31)\</item\> devolve 31/01/00 se a definição do formato da célula for DD/MM/AA.…
44780 …xto também incluir um valor de hora, DATA.VALOR devolve só a parte inteira da conversão.				201306…
44830 … de série interno 36688. O resultado é 11-06-00. Formate o número de série da data como data, por …
44838 …mph\> corresponde ao número de meses antes (negativo) ou depois (positivo) da data de início.				2…
44845 …data do último dia de um mês situado a \<emph\>meses\</emph\> de distância da \<emph\>data de iníc…
44849 …mph\> corresponde ao número de meses antes (negativo) ou depois (positivo) da data de início.				2…
44879 …id3153538	77			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"\>Devolve o mês do valor da data.\</ahelp\> O mê…
44892 …153885	244			0	pt	\<emph\>DataInicial\</emph\> corresponde à data a partir da qual o cálculo é efe…
44934 …mbém incluir um ano, mês ou dia, HORA.VALOR devolve só a parte fracionária da conversão.				201306…
44953 …par_id3154228	137			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"\>Devolve o dia da semana do valor de d…
44956 …>Número\</emph\>, como valor de data, é um valor decimal para o qual o dia da semana deve ser devo…
44957 …da semana são contados a partir de Domingo (esta é a predefinição, mesmo que o parâmetro Tipo não …
44964 …a se um dia em A1 é um dia de trabalho, utilize as funções SE e DIA.SEMANA da seguinte forma: \<br…
44968 …			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"\>NÚMSEMANA calcula o número da semana do ano para o…
44969 …nal Standard ISO 8601 decretou que Segunda-feira deverá ser o primeiro dia da semana. Quando uma s…
44972 …	0	help	par_id3147511	58			0	pt	\<emph\>Número\</emph\> é o número interno da data.				20130618 17…
44973 …m.xhp	0	help	par_id3154269	59			0	pt	\<emph\>Modo\</emph\> define o início da semana e o tipo de c…
44978 …par_id3149792	64			0	pt	=NÚMSEMANA("1995-01-01";2) devolve 52. Se o início da semana for à Segunda…
44982 …3			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"\>O resultado indica o número da semana do calendário…
44983 … ou formate as células de data através da utilização do código de formatação WW, quando necessitar…
44986 …p	0	help	par_id3159277	226			0	pt	\<emph\>Data\</emph\> corresponde à data da semana do calendário…
44994 … a um determinado número de \<emph\>dias de trabalho\</emph\> de distância da \<emph\>data inicial…
44997 …147469	190			0	pt	\<emph\>DataInicial\</emph\> corresponde à data a partir da qual o cálculo é efe…
45002 …t	=DIA.TRABALHO(C3;D3;F3:J3) devolve 28-12-2001. Formate o número de série da data como data, por …
45009 …elp	par_id3156013	41			0	pt	\<emph\>Número\</emph\> mostra o valor interno da data para a qual o a…
45040 …esolução de equações com várias variáveis desconhecidas através de métodos da função Pesquisa do v…
45041 …en\"\>Introduza ou clique na referência de célula da célula de destino. Este campo recebe o endere…
45042 … visibility=\"hidden\"\>Tente resolver a equação para obter o valor máximo da célula de destino.\<…
45043 …visibility=\"hidden\"\>Tente resolver a equação para obter um valor mínimo da célula de destino.\<…
45044 …>Tente resolver a equação para obter um valor aproximado do valor indicado da célula de destino.\<…
45048 …684				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione um operador da lista.\</ahelp\>				…
45051 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para remover a linha da lista. Todas as linh…
45055 …emph\>, também designada por "objetivo". Pode escolher se quer que o valor da célula de destino se…
45069 …nições, marque todas as definições que quer utilizar para a operação atual da função Atingir objet…
45118 helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	tit				0	pt	Área da folha				20130618 17:22:18
45121 …rência para a célula atual, o intervalo das células selecionadas ou o nome da área. Também pode se…
45124 … célula ou para selecionar um intervalo de células, introduza a referência da célula ou a referênc…
45126 …2\06030000.xhp	0	help	bm_id3157909				0	pt	\<bookmark_value\>funções;ícone da função soma\</bookma…
45131 …Se o intervalo contiver filtros, a função SUBTOTAL será introduzida em vez da função SOMA.				2013…
45134 …ra de fórmulas; funções\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funções; ícone da barra de fórmulas\</…
45146 …par_id3153823	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\"\>Limpa o conteúdo da \<emph\>Linha de ent…
45152 …lp	par_id3151245	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"\>Aceita o conteúdo da \<emph\>Linha de ent…
45163 …	par_id3147265	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"\>Mostra o número da folha atual e o núme…
45185 ….xhp	0	help	bm_id3156329				0	pt	\<bookmark_value\>inserir; objetos, ícone da barra de ferramentas…
45199 ….xhp	0	help	bm_id3150275				0	pt	\<bookmark_value\>inserir; células, ícone da barra de ferramentas…
45212 …faultinline\>\</switchinline\>+Enter. Não é possível editar os componentes da matriz.				20130618 …
45214 … mantenha premida a tecla Shift e, em seguida, clique no separador de nome da folha.				20130618 1…
45216 …údo\"\>Eliminar conteúdo\</link\>, no qual poderá escolher qual o conteúdo da célula que quer elim…
45225 …00.xhp	0	help	par_id3159205	93			0	pt	Move o cursor para a primeira célula da linha atual.				2013…
45227 …0000.xhp	0	help	par_id3155095	95			0	pt	Move o cursor para a última célula da linha atual.				2013…
45229 …para a margem esquerda do intervalo de dados atual. Se a coluna à esquerda da célula que contém o …
45231 …r para a margem direita do intervalo de dados atual. Se a coluna à direita da célula que contém o …
45233 …cursor para a parte superior do intervalo de dados atual. Se a linha acima da célula que contém o …
45235 …ursor para a parte inferior do intervalo de dados atual. Se a linha abaixo da célula que contém o …
45237 …a atual até ao final do intervalo contínuo de células de dados, na direção da seta premida. Se for…
45273 …assa para o modo de edição e coloca o cursor na parte inferior do conteúdo da célula atual. Prima …
45292 …p	par_id3153551	134			0	pt	Desloca o cursor da \<emph\>Linha de entrada\</emph\> para a caixa \<em…
45308 …tação\</emph\>, na qual poderá aplicar um estilo de formatação ao conteúdo da célula ou à folha at…
45318 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153155	118			0	pt	Aumenta a altura da …
45320 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155849	120			0	pt	Diminui a altura da …
45322 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150256	122			0	pt	Aumenta a largura da…
45324 helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150155	124			0	pt	Diminui a largura da…
45326 …\01020000.xhp	0	help	par_id3159180	126			0	pt	Otimiza a largura da coluna ou a altura da linha com…
45327 …alc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156013	56			0	pt	Formatar células através da utilização de teclas…
45385 …scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159251	140			0	pt	Remove o campo atual da área.				20130618 17…
45404 …1				0	pt	Pode transferir documentação como ficheiros PDF, guias e manuais da página Web do %PRODU…
45407 …ef=\"http://documentation.openoffice.org/\"\>\</link\> ou a página inicial da Wiki \<link href=\"h…
45416 …a no \<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"ambiente da Ajuda\"\>ambiente da Ajuda\</l…
45438 helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10926				0	pt	Pode copiar da Ajuda pa…
45441 …\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10933				0	pt	Para procurar na página atual da Ajuda:				20130618 1…
45449 …n\"\>Introduza o texto que quer procurar ou selecione uma entrada de texto da lista.\</ahelp\>				…
45452 …ID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\"\>Procura toda a página da Ajuda, a começar na …
45453 …B_BACKWARDS\" visibility=\"hidden\"\>Procura na direção do início a partir da posição atual do cur…
45456 …148673	9			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TABCONTROL\"\>O painel de navegação da janela Ajuda contém …
45457 …a caixa de lista, localizada ao cimo, é possível selecionar outros módulos da Ajuda do \<item type…
45463 …te efetuar uma procura em todo o texto. A procura incluirá todo o conteúdo da Ajuda do módulo do \…
45471 …num canto do documento. Para ver a ajuda para a tarefa, clique no interior da janela Agente de aju…
45474 …ramentas. Para ver uma sugestão, coloque o ponteiro do rato sobre um botão da barra de ferramentas…
45487 …e a aplicação adequada utilizando a caixa de lista na barra de ferramentas da ajuda.				20130618 1…
45491 …MBOBOX_TP_HELP_SEARCH_ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Introduza o termo da procura neste local.…
45494 … visibility=\"hidden\"\>Especifica se deve ser executada uma procura exata da palavra que introduz…
45495 …BOX_TP_HELP_SEARCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se o termo da procura deve ser pro…
45497 …52	8			0	pt	A função de procura em todo o texto da Ajuda do $[officename] permite localizar docume…
45499 …selecione-a e clique em \<emph\>Mostrar\</emph\> para carregar o documento da Ajuda correspondente…
45503 …e a aplicação adequada utilizando a caixa de lista na barra de ferramentas da ajuda.				20130618 1…
45507 …_HELP_ADDBOOKMARK_ED_BOOKMARK_TITLE\" visibility=\"hidden\"\>Mostra o nome da página com marcador.…
45511 …lique num marcador ou premir a tecla Enter permite mostrar a página atribuída na Ajuda. Um clique …
45517 …shared\05\00000160.xhp	0	help	tit				0	pt	Conteúdo - os principais tópicos da Ajuda				20130618 17…
45518 …value\>Ajuda; tópicos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vista em árvorte da Ajuda\</bookmark_val…
45519 …000160.xhp\" name=\"Conteúdo - os principais tópicos da Ajuda\"\>Conteúdo - os principais tópicos …
45520 …0	pt	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TABPAGE_CONTENTS\"\>Mostra os principais temas da ajuda, dispostos de …
45522 …uma página fechada para abri-la, bem como para ver as sub-pastas e páginas da Ajuda.				20130618 1…
45524 …o clique numa pasta aberta para fechá-la e ocultar as sub-pastas e páginas da Ajuda.				20130618 1…
45526 …152909	6			0	pt	Faça duplo clique num ícone de documento para ver a página da Ajuda correspondente…
45528 …red\05\err_html.xhp	0	help	tit				0	pt	Não foi possível encontrar a página da Ajuda				20130618 17…
45532 …hared\05\err_html.xhp	0	help	par_idN10681				0	pt	Pode instalar os módulos da ajuda em falta utili…
45548 …enho. A pré-visualização permite ter uma ideia de qual será o aspeto final da carta de acordo com …
45560 …l.\</ahelp\> As opções disponíveis nas páginas seguintes variam dependendo da escolha efetuada.			…
45585 …D_LTRWIZ_NUMLOGOX\"\>Define a distância entre o objeto e a margem esquerda da página.\</ahelp\>			…
45587 …D_LTRWIZ_NUMLOGOY\"\>Define a distância entre o objeto e a margem superior da página.\</ahelp\>			…
45591 …pecifica que o seu endereço já está imprimido em tamanho reduzido por cima da área do endereço do …
45595 …6E4				0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"\>Introduza a altura da área do rodapé que j…
45606 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10630				0	pt	Referência da carta…
45639 …idN1069F				0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERDATABASE\"\>Os campos da base de dados do end…
45646 …shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN105FA				0	pt	Incluir só a partir da segunda página				20…
45649 …id=\"HID_LTRWIZ_CHKFOOTERPAGENUMBERS\"\>Inclui números de página no modelo da carta.\</ahelp\>				…
45670 …u eliminadas se clicar neste botão. \<emph\>Anterior\</emph\> estará ativo da segunda página em di…
45691 …0200.xhp	0	help	par_idN105DB				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Inclui um logótipo da empresa.\</ahelp\>		…
45724 …shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	pt	Incluir só a partir da segunda página				20…
45725 …020400.xhp	0	help	par_idN105E1				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Suprime o rodapé da primeira página de u…
45745 …ntos. A pré-visualização permite ter uma ideia de qual será o aspeto final da agenda.				20130618 …
45758 …100.xhp	0	help	par_idN105DB				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione o desenho da página na caixa de l…
45764 …	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE2\"\>Especifica a data, hora, título e local da reunião.\</ahelp\>		…
45766 … hid=\"SW:DATEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_DFLD_METDAT\"\>Especifica a data da reunião.\</ahelp\>		…
45768 … hid=\"SW:TIMEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_TFLD_METTIM\"\>Especifica a hora da reunião.\</ahelp\>		…
45770 …200.xhp	0	help	par_idN10629				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica o título da reunião\</ahelp\>			…
45772 …help hid=\"SW:EDIT:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_EDIT_METORT\"\>Especifica o local da reunião.\</ahelp\>		…
45803 …\" name=\"Ir para o Assistente de agenda - Itens da agenda\"\>Ir para o Assistente de agenda - Ite…
45804 …shared\autopi\01040500.xhp	0	help	tit				0	pt	Assistente de agenda - Itens da agenda				20130618 1…
45805 …pi/01040500.xhp\" name=\"Assistente de agenda - Itens da agenda\"\>Assistente de agenda - Itens da…
45807 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105D7				0	pt	Itens da agenda				…
45808 …00.xhp	0	help	par_idN105DA				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza os tópicos da agenda. Utilize os b…
45810 …5E0				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Insere uma nova linha de tópico vazia acima da linha atual.\</ahelp…
45835 …a do assistente, é possível desfazer, modificar ou ignorar todos os passos da edição. Se decidir i…
45842 …0	pt	O $[officename] grava as definições atuais do assistente e utiliza-as da próxima vez que abri…
45866 ….xhp	0	help	par_id3156027	19			0	pt	Seleciona o suporte de dados e o fundo da apresentação.				201…
45869 …\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3149177	21			0	pt	Selecionar a saída da apresentação				20…
45896 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3150085	14			0	pt	Duração da página…
45897 …d=\"SD:TIMEFIELD:DLG_ASS:TMF_PAGE3_TIME\"\>Define a duração de cada página da apresentação.\</ahel…
45898 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3155922	16			0	pt	Duração da pausa	…
45899 …	pt	\<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_ASS:TMF_PAGE3_BREAK\"\>Define a duração da pausa entre cada apr…
45905 …xhp	0	help	par_id3150247	28			0	pt	É possível especificar o nome da empresa, o tópico da apresenta…
45907 …\01050400.xhp	0	help	hd_id3153345	30			0	pt	O nome do utilizador ou o nome da empresa?				20130618…
45908 …SKNAME\" visibility=\"visible\"\>Especifica o nome do utilizador ou o nome da empresa do utilizado…
45909 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3156410	31			0	pt	Qual o assunto da…
45910 …T:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKTOPIC\" visibility=\"visible\"\>Especifica o tópico da apresentação.\</ahel…
45918 …ma página, desmarque a caixa à frente do nome da página. Clique no pequeno sinal de adição junto a…
45920 …:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE5_SUMMARY\"\>Cria um resumo de todos os conteúdos da apresentação.\</ahel…
45934 …hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\"\>Mostra uma lista dos nomes dos campos da base de dados na tab…
46011 …090300.xhp	0	help	par_idN106E0				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Alinha os campos da base de dados em rel…
46035 …500.xhp	0	help	par_idN1055A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica o estilo da página para o formul…
46065 …<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\"\>Mostra os nomes dos campos da base de dados na tab…
46087 …help hid=\"HID_DLGREPORT_2_GROUPING\"\>Mostra uma lista de campos a partir da seleção efetuada na …
46115 …\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3154749	12			0	pt	Selecione a orientação da página para o relató…
46144 …] grava as atuais definições do Assistente e utiliza-as como predefinições da próxima vez que o As…
46155 …N:DLG_PUBLISHING:PAGE1_OLD_DESIGN\"\>Carrega um desenho existente a partir da lista de desenho par…
46159 …USHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DEL_DESIGN\"\>Elimina o desenho selecionado da lista de desenhos.\<…
46164 …ível especificar se quer incluir molduras, criar um título ou ver as notas da apresentação.				201…
46180 …e após o período de tempo especificado e não está dependente dos conteúdos da apresentação\</ahelp…
46197 …\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150486	37			0	pt	Mais informações acerca da exportação WebCast		…
46210 …wwwroot\\presentation" como pasta de saída HTML durante a configuração do IIS. O URL do computador…
46219 …o pelo público. Em \<emph\>URL para apresentação\</emph\>, introduza o URL da pasta que será utili…
46221 …escritos a seguir. Consulte o manual do servidor ou o administrador da rede acerca da forma como e…
46228 …ervidor HTTP. O URL do servidor HTTP é http://myserver.com e a pasta de saída para os documentos H…
46236 …p	0	help	par_id3157909	12			0	pt	Determina o formato da imagem. Também é possível definir o valor …
46244 …:COMBOBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_QUALITY\"\>Especifica o fator de compressão da imagem JPEG. Um valo…
46246 …par_id3148947	20			0	pt	Define a resolução para o ecrã destino. Dependendo da resolução selecionad…
46258 …t	Especifica qual a informação que deverá ser mostrada na página do título da publicação.				20130…
46262 …lp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_AUTHOR\"\>Especifica o nome do autor da publicação.\</ahelp\…
46266 …ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_WWW_EDIT\"\>Especifica o endereço da sua página inicial. …
46269 …inline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ligar a uma cópia da apresentação origina…
46273 …	0	pt	Define um estilo de botão a utilizar na navegação pelos diapositivos da apresentação.				201…
46284 …_id3150247	28			0	pt	A formatação do texto é obtida a partir do desenho ou da apresentação. Esta p…
46292 …ING:PAGE6_USER\"\>Permite definir cores personalizadas para alguns objetos da apresentação.\</ahel…
46296 …"Cor\"\>\<emph\>Cor\</emph\>\</link\>, no qual é possível selecionar a cor da hiperligação para a …
46298 …"Cor\"\>\<emph\>Cor\</emph\>\</link\>, no qual é possível selecionar a cor da ligação ativa para a…
46300 …"Cor\"\>\<emph\>Cor\</emph\>\</link\>, no qual é possível selecionar a cor da ligação visitada par…
46321 …ID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETOLEFT\" visibility=\"visible\"\>Retira da lista os campos de o…
46329 …epois de abrir o formulário.\</ahelp\> Selecione o campo de opção a partir da caixa.				20130618 1…
46337 …opi\01120300.xhp	0	help	par_id3153323	7			0	pt	Selecione um campo a partir da lista de campos de o…
46345 …devem ser gravados. Um valor de referência pode representar o estado atual da caixa de grupo na ba…
46349 …ionado na caixa de lista. A caixa de lista mostra todos os nomes de campos da tabela de base de da…
46357 …pi\01120500.xhp	0	help	hd_id3144415	3			0	pt	Que legenda deverá ser atribuída ao grupo de opções?	…
46358 …da caixa do grupo mostrada no formulário.\</ahelp\> O texto que aqui introduzir corresponderá à pr…
46399 …<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE\"\>Indica que as sub-pastas da pasta selecionada ta…
46417 …5	25			0	pt	Só serão convertidas as unidades monetárias dos países membros da União Económica e Mo…
46428 …LGCONVERT_CBSOURCEOPEN\"\>Abre um diálogo para que seja efetuada a seleção da pasta ou documento d…
46430 …p hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE\"\>Especifica se todas as sub-pastas da pasta selecionada es…
46435 …TECT\"\>Especifica que a proteção da folha será desativada durante a conversão e reativada em segu…
46449 …edefinição. Para ver o ícone do conversor do Euro, clique na seta no final da barra de Ferramentas…
46468 …hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\"\>Mostra os intervalos a converter a partir da lista.\</ahelp\>				…
46511 …xhp	0	help	par_id3156211	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica uma tabela da origem do livros de …
46516 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	tit				0	pt	Nome da origem de dados				2…
46517 …t	\<link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Nome da origem de dados\"\>Nome da origem…
46524 …emente no %PRODUCTNAME. A base de dados será mostrada numa lista na janela da origem de dados (F4)…
46526 …id=\"extensions:Edit:RID_PAGE_FINAL:ET_DATASOURCENAME\"\>Especifica o nome da origem de dados.\</a…
46542 …p hid=\".\"\>Introduza o número de série ou copie e cole o número a partir da página Web online.\<…
46544 …i\purchase.xhp	0	help	par_idN105BA				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Leia o texto da licença (percorra o …
46568 …hid=\"34200\"\>O Assistente Web ajuda a manter uma página Web num servidor da Internet.\</ahelp\>O…
46585 …egar para a página Web. A ordem da lista determina a ordem na qual as hiperligações são mostradas …
46587 …\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1056C				0	pt	\<ahelp hid=\"34212\"\>Remove da lista o ficheiro sel…
46591 …e como sendo uma hiperligação do documento selecionado na página de índice da página Web.\</ahelp\…
46599 …	Selecione o modelo de formatação que quer utilizar como esquema da página do índice da página Web…
46605 …esta página do assistente para personalizar as opções do esquema da página do índice da página Web…
46614 helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10573				0	pt	Data da última m…
46615 …ard04.xhp	0	help	par_idN10577				0	pt	\<ahelp hid=\"34239\"\>Inclui a data da última vez que um fi…
46621 …elp	par_idN1058C				0	pt	\<ahelp hid=\"34242\"\>Mostra o número de páginas da página Web na página…
46648 …0	help	par_idN1055A				0	pt	\<ahelp hid=\"34292\"\>Limpa a imagem de fundo da página do índice.\</…
46653 …elp	par_idN10553				0	pt	\<ahelp hid=\"41002\"\>Limpa o conjunto de ícones da página do índice.\</…
46664 …lp	par_idN10570				0	pt	\<ahelp hid=\"34255\"\>Introduza a data de criação da página do índice. A …
46668 …				0	pt	\<ahelp hid=\"34258\"\>Introduza o endereço de correio eletrónico da página do índice. O …
46670 …0585				0	pt	\<ahelp hid=\"34259\"\>Introduza o aviso de direitos de autor da página do índice. O …
46698 …lp	par_idN10547				0	pt	\<ahelp hid=\"41040\"\>Edite e teste as definições da ligação do servidor …
46733 … nos diálogos é 12pt, correspondente a 100%. Também pode alterar o tamanho da letra em \<emph\>\<s…
46739 …s da Ajuda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>descrições;sugestões suplementares\</bookmark_value…
46741 …ph\>As sugestões suplementares\</emph\> disponibilizam uma breve descrição da função de um ícone, …
46747 …ma descrição do comando. O \<emph\>Ponteiro de Ajuda\</emph\> é desativado da próxima vez que clic…
46758 …ntrolo ActiveX\</emph\>. Abra o sub-menu do ícone e selecione a instalação da função.				20130618 …
46787 …izadores com capacidades de visão reduzida acedam ao $[officename] através da utilização de progra…
46814 …ique numa área vazia da janela enquanto prime a tecla Ctrl. Na janela Estilos e formatação, faça d…
46818 …\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3152921	64			0	pt	Clique no botão no lado da janela ancorada para…
46836 …65	6			0	pt	Selecione a distância entre as linhas do contorno e o conteúdo da página na área \<emp…
46843 …3	13			0	pt	Selecione a distância entre as linhas do contorno e o conteúdo da página na área \<emp…
46849 …\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	pt	Selecione as células da tabela que quer modi…
46852 …stilo de contorno atual das células da tabela. Selecione o estilo de contorno em branco no canto s…
46854 …\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3152472	8			0	pt	Selecione as células da tabela que quer modi…
46855 …le.xhp	0	help	par_id3147265	9			0	pt	Escolha \<emph\>Tabela - Propriedades da tabela - Contornos\<…
46860 …2	13			0	pt	Selecione a distância entre as linhas do contorno e o conteúdo da página na área \<emp…
46867 …sta função só produzirá efeito com o cursor de edição de texto no interior da célula e não na linh…
46901 …format.xhp	0	help	par_id3149182	5			0	pt	Clique em qualquer uma das barras da série que quer edita…
46904 …ecione um mapa de bits como textura para as barras atualmente selecionadas da caixa de lista. Cliq…
46923 …ared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id428479				0	pt	Clique no interior da tabela do Writer. 		…
46936 …t	Escolha \<emph\>Formatar - Legenda\</emph\> ou faça duplo clique em cima da legenda. Este proced…
46968 …ento partilhado utilizando outro nome ou caminho. Esta ação cria uma cópia da folha de cálculo que…
47009 …re_overview.xhp	0	help	par_id3145071	46			0	pt	É possível alterar os itens da barra de menu. Pode …
47030 …presentações;inserir células da folha de cálculo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos de…
47032 …fórmula de uma célula para a área de transferência (por exemplo, da linha de entrada da barra de f…
47034 …arrastar as células para a vista de tópicos, cada célula formará uma linha da vista de tópicos.			…
47043 …	help	par_id3158430	12			0	pt	Para selecionar o formato no qual o conteúdo da área de transferênci…
47051 …ark_value\>\<bookmark_value\>texto da direita para a esquerda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>…
47054 …t	Se selecionar o fluxo de texto da direita para a esquerda, o texto Ocidental incorporado continu…
47056 …ine\>\</switchinline\>+Tecla Shift direita - alteram a introdução de texto da direita para a esque…
47057 …ne\>\</switchinline\>+Tecla Shift esquerda - alteram a introdução de texto da esquerda para a dire…
47059 …o formatadas com o fluxo de texto da direita para a esquerda, a primeira coluna é a da direita e a…
47070 …os campos gerais dos modelos são automaticamente substituídos pelos campos da origem de dados do l…
47082 …tname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> como livro de endereços. Se abrir um modelo da categoria \<emph\>Co…
47089 …0	pt	Efetue e exportação dos dados desejados num formato de texto a partir da base de dados. É rec…
47094 …</emph\> e selecione o \<emph\>Tipo de ficheiro\</emph\> "dBASE" e a pasta da base de dados dBase.…
47104 …Se necessário, verifique quais são os comandos SQL suportados pelo sistema da base de dados.				20…
47111 …2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152886\"\>Ícone\</alt\>\</image\>. O resultado da consulta é mostrado …
47119 …ar_idN1061E				0	pt	No %PRODUCTNAME, pode criar um novo formulário através da utilização do \<link…
47121 …red\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10636				0	pt	Na área esquerda da janela da base de dados, …
47125 …red\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10650				0	pt	No área esquerda da janela da base de dados, …
47128 …da janela da base de dados atual. Para além disso, pode utilizar os ícones \<emph\>Controlos de Fo…
47137 …1217				0	pt	Na janela do Base, clique com o botão direito do rato no nome da tabela a exportar. E…
47142 …o importar para o Base, será perdida toda a informação relativa ao formato da folha de cálculo.			…
47143 …una contém um formato de texto, terá de se certificar que o primeiro campo da primeira linha de da…
47169 … Pode abrir uma consulta e ver os dados atuais que se encontram no esquema da tabela definida.				…
47171 …par_idN1061E				0	pt	No %PRODUCTNAME, pode criar uma nova consulta através da utilização do \<link…
47173 …d\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10636				0	pt	Na área esquerda da janela da base de dados, …
47177 …d\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10650				0	pt	Na área esquerda da janela da base de dados, …
47204 … com o botão direito do rato no nome de um relatório na janela do ficheiro da base de dados e esco…
47210 ….xhp	0	help	par_id3155431	22			0	pt	É possível editar os estilos de página da primeira página e se…
47211 …ue tenha um conhecimento aprofundado da base de dados que o relatório utiliza, não edite a instruç…
47230 …em estática dos dados da primeira hora de criação ou para criar um novo relatório com os dados atu…
47235 …\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4226508				0	pt	Na área esquerda da janela da base de dados, …
47240 …d\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105E0				0	pt	Na área esquerda da janela da base de dados, …
47253 … texto em branco e prima a tecla F4. Abra a tabela \<emph\>biblio\</emph\> da base de dados Biblio…
47266 …edefine.xhp	0	help	par_id3154288	3			0	pt	Abra o ficheiro de base de dados da base de dados no qua…
47269 …O Base necessita de uma chave primária para ser possível editar o conteúdo da tabela. Uma chave pr…
47272 …ntroduzir uma \<emph\>Descrição\</emph\> opcional para cada campo. O texto da descrição surgirá co…
47281 …u sistema que utiliza para os endereços de correio eletrónico é uma tabela da base de dados Livro …
47283 …p	par_idN1061E				0	pt	No %PRODUCTNAME, pode criar uma nova tabela através da utilização do \<link…
47285 …ed\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10636				0	pt	Na área esquerda da janela da base de dados, …
47289 …ed\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10650				0	pt	Na área esquerda da janela da base de dados, …
47295 …ed\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10786				0	pt	Na área esquerda da janela da base de dados, …
47307 … Origem de dados\</link\> pode ser utilizada para arrastar e largar campos da tabela das bases de …
47310 helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	tit				0	pt	Descrição geral da base …
47312 …/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"Descrição geral da base de dados\"\>Descrição geral da ba…
47316 … a \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"barra Dados da tabela\"\>barra Dados da tabela\…
47326 …vista de tabela, editar a estrutura da consulta\"\>Criar uma nova consulta ou vista de tabela, edi…
47330 …ame=\"Criar uma nova tabela, editar a estrutura da tabela\"\>Criar uma nova tabela, editar a estru…
47342 …iginal, não modificado. Por outro lado, o programa mostra-lhe a informação da chave pública do cer…
47343 …	Pode comparar a chave pública com a chave pública publicada na página Web da autoridade de certif…
47345 …da validação da assinatura é mostrado na barra de estado e dentro do diálogo Assinatura digital. P…
47348 …\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504061				0	pt	Estado da assinatura				201306…
47357 …ce 9.2. Agora todo o conteúdo dos ficheiros, excetuando o próprio ficheiro da assinatura (META-INF…
47359 …údo da pasta META-INF não foram assinados. E no OpenOffice.org 3.2 e StarOffice 9.2, todo o conteú…
47377 … WebDAV no endereço de IP 192.168.1.1 e para mostrar uma lista do conteúdo da pasta \<item type=\"…
47390 …ty=\"hidden\"\>Se ativar a opção \<emph\>Memorizar palavra-passe até final da sessão\</emph\>, a p…
47404 …do pode assinar os documentos. Pode editar qualquer certificado intermédio da mesma forma, mas ist…
47413 …da validação da assinatura é mostrado na barra de estado e dentro do diálogo Assinatura digital. P…
47513 …red\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	tit				0	pt	Arrastar e largar através da vista Origem de dado…
47514 …ookmark_value\>\<bookmark_value\>copiar;da vista de origem de dados\</bookmark_value\>\<bookmark_v…
47515 …p_beamer.xhp\" name=\"Arrastar e largar através da vista Origem de dados\"\>Arrastar e largar atra…
47521 …ando o método Arrastar e largar para um contentor de tabelas no Explorador da origem de dados.				…
47524 …dos num documento de texto arrastando o nome de um campo do cabeçalho da coluna da vista Origem de…
47525 …da base de dados\"\>\<emph\>Inserir colunas da base de dados\</emph\>\</link\> é mostrado, onde é …
47529 …os, é possível gerar controlos pelo processo de arrastar e largar a partir da vista Origem de dado…
47530 …m campo de rótulo apropriado. O campo de texto já contém toda a informação da base de dados de que…
47531 helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	tit				0	pt	Copiar imagens da…
47532 …k_value\>objetos de desenho;largar imagens da Galeria\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arrastar…
47533 …hared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp\" name=\"Copiar imagens da Galeria\"\>Copiar imagens da Galer…
47534 …drop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3155535	41			0	pt	Se arrastar uma imagem da Galeria para um docu…
47536 …ão é mostrado nenhum símbolo ao lado do ponteiro do rato), só os atributos da imagem serão copiado…
47538 …o lado do ponteiro do rato), o objeto de desenho é substituído pela imagem da Galeria, mas a posiç…
47543 …ared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3154823	56			0	pt	Abra o tema da Galeria ao qual quer…
47544 …ry.xhp	0	help	par_id3153748	51			0	pt	Posicione o ponteiro do rato em cima da imagem sem clicar.		…
47558 …ursor de texto a cinzento indicar a posição na qual quer inserir uma cópia da imagem.				20130618 …
47564 …d\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3147088	26			0	pt	Selecione a área da folha que quer copia…
47567 … cursor estiver no sítio para onde quer inserir a área da folha, solte o botão do rato. A área da …
47600 …\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3147335	8			0	pt	No diálogo principal da Ferramenta de relató…
47602 …el introduzir um texto descritivo que nos ajudará a identificar o contexto da avaria do programa. …
47606 …do. Pode clicar em \<emph\>Mostrar relatório\</emph\> no diálogo principal da Ferramenta de relató…
47626 …xhp	0	help	par_id3150985	12			0	pt	Selecione o controlador de fax a partir da caixa de lista \<emp…
47627 …guide\fax.xhp	0	help	par_idN106EB				0	pt	Clique no ícone de seta no final da barra \<emph\>Padrão…
47638 … entrada clicando na palavra "Ou". Assim que tiver sido efetuada a seleção da entrada em branco do…
47648 …\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106B7				0	pt	Os critérios da procura de atributos…
47656 … tipo de letra tenha sido alterado, quer tenha sido diretamente ou através da atribuição de um est…
47667 …pt	No separador \<emph\>Ver\</emph\>, selecione o \<emph\>tamanho do ícone da barra de ferramentas…
47672 …0	help	par_id3143267	7			0	pt	Alguns ícones da barra de ferramentas como, por exemplo, o ícone \<e…
47677 …toolbar.xhp	0	help	par_id295724				0	pt	Clique no ícone na barra de título da barra de ferramentas…
47681 …N10785				0	pt	Escolha \<emph\>Ver - Ferramentas\</emph\> e clique no nome da barra de ferramentas…
47684 …oating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106EF				0	pt	Clique no puxador no início da barra de ferramentas…
47686 …hp	0	help	par_idN106F7				0	pt	Arraste a barra de título da barra de ferramentas para um lado da j…
47687 …largue a barra de título da janela para um lado da janela do documento. O ponteiro do rato deverá …
47688 …da barra de ferramentas ou janela, enquanto mantém a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<casein…
47689 …ema. É necessário que configure o seu sistema para mostrar todo o conteúdo da janela enquanto a mo…
47715 …riedades a partir da barra de ferramentas \<emph\>Propriedades do objeto de desenho\</emph\>. Pode…
47735 …hared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	tit				0	pt	Inserir objetos a partir da Galeria				20130618 …
47736 …da\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fotografias; inserir a partir da Galeria\</bookmark_value\>…
47737 …de/gallery_insert.xhp\" name=\"Inserir objetos a partir da Galeria\"\>Inserir objetos a partir da …
47764 …p	0	help	par_id5734733				0	pt	É possível alterar as propriedades (tamanho da linha, cor de preenc…
47790 …dereço Web pedido. Se não utilizar um rato, posicione o cursor no interior da hiperligação, abra o…
47791 …_edit.xhp	0	help	hd_id3145071	26			0	pt	Altere o texto de uma hiperligação da seguinte forma				20…
47796 …nk_edit.xhp	0	help	hd_id3158432	30			0	pt	Altere o URL de uma hiperligação da seguinte forma				20…
47810 …a o texto que estará visível no campo à esquerda e o URL completo no campo da direita, incluindo h…
47814 ….xhp\" name=\"diálogo Hiperligação\"\>diálogo Hiperligação\</link\> em vez da barra \<emph\>Hiperl…
47819 …rir uma hiperligação num texto que se refira à Tabela 1, arraste a entrada da Tabela 1 a partir do…
47824 …as só são possíveis quando o documento em que está a trabalhar e o destino da hiperligação se enco…
47825 …da. Por exemplo, se colocou todos as imagens da sua página inicial numa sub-pasta denominada "C:\\…
47829 ….gif"). Se os ficheiros estiverem em servidores diferentes ou se o destino da ligação não estiver …
47830 …ertifique-se que organiza todos os ficheiros da página inicial na mesma unidade que o ficheiro de …
47831 …. O caminho e endereço completos só podem ser vistos quando vê o resultado da exportação HTML, ao …
47840 …elp	par_id3148538	20			0	pt	Selecione o motor de procura favorito a partir da lista.				20130618 1…
47841 … estabelece ligação com o motor de procura da Internet selecionado. Depois de alguns instantes, o …
47853 …senhar uma forma de ponto de ativação, por exemplo, um retângulo, por cima da imagem em fundo.				…
47886 …carregada novamente. Os passos de edição que tenha efetuado na cópia local da imagem no documento …
47892 … barra \<emph\>Imagem\</emph\> mostra as ferramentas para efetuar a edição da imagem. Só é editada…
47894 …tro de \<emph\>imagens\</emph\>\</link\>, que é possível abrir com o ícone da barra \<emph\>Imagem…
47900 …uide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id7991882				0	pt	Altere as propriedades da imagem selecionada e…
47912 …				0	pt	\<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\"\>Barra Filtro gráfico da barra Imagem\</link\…
47937 …</emph\> utilizar um teclado Sun. Primeiro prima a tecla Compose à direita da barra de espaços, em…
47947 …		0	pt	Registe os novos componentes no $[officename]. Pode fazê-lo através da ferramenta \<item ty…
47948 …5	4			0	pt	Integre os novos componentes enquanto serviços. Pode beneficiar da ajuda dos serviços P…
47961 …ar_id3149234	36			0	pt	todas as barras de ferramentas de cima para baixo e da esquerda para a dire…
47962 …\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147618	35			0	pt	todas as janelas livres da esquerda para a dire…
47973 …d3148922	16			0	pt	Prima a tecla F6 repetidamente até que o primeiro ícone da barra de ferramentas…
47975 …ara criar um objeto de desenho. Um objeto de desenho será colocado no meio da vista, com uma dimen…
47984 …9			0	pt	Utilize as teclas de seta para baixo para avançar até às entradas da caixa de combinação …
47987 … e diálogos e no campo de controlo da tabela, existem tabelas para seleção de dados, por exemplo, …
47988 …p	0	help	par_id3154014	43			0	pt	Barra de espaços: alterna entre a seleção da linha atual e o canc…
47989 …defaultinline\>\</switchinline\>+barra de espaços: alterna entre a seleção da linha atual e o canc…
47990 …tinline\>\</switchinline\>+Shift+barra de espaços: alterna entre a seleção da coluna atual e o can…
48007 …eclas de seta para mover o objeto selecionado por uma unidade de resolução da grelha.				20130618 …
48008 …\keyboard.xhp	0	help	par_id3145619	57			0	pt	Defina a unidade de resolução da grelha em \<emph\>\<…
48025 … Utilizando o rato, é possível arrastar uma linha individualmente a partir da barra de deslocament…
48027 …t	Teclas de seta: movem a linha divisória atual um passo grande na direção da seta.				20130618 17…
48028 …+Teclas de seta: movem a linha divisória atual um passo pequeno na direção da seta.				20130618 17…
48040 …19			0	pt	F6: alterna entre a barra de objetos, a vista de tabela e a área da seleção.				20130618…
48041 …inline\>+Seta para baixo: move o contorno entre a vista de tabela e a área da seleção no sentido a…
48043 …ine\>\</switchinline\>+Tecla de seta: move a tabela selecionada na direção da seta.				20130618 17…
48045 …elp	par_id3152986	124			0	pt	Del: retira a tabela selecionada ou a ligação da vista de tabela.				…
48047 … é selecionada, a tecla Enter abre o diálogo \<emph\>Propriedades\</emph\> da ligação.				20130618…
48048 …selecionada, a tecla Enter introduz o primeiro campo de dados da caixa de lista na área da seleção…
48049 helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153816	128			0	pt	Teclas na área da…
48058 …rd.xhp	0	help	par_id3147073	79			0	pt	Utilize as teclas Ctrl+Tab na janela da imagem para selecion…
48059 …0	help	par_id3153285	80			0	pt	Utilize a tecla Delete com o foco na janela da imagem para eliminar…
48065 …board.xhp	0	help	par_id3154912	51			0	pt	Prima a tecla Retrocesso por cima da tecla Enter para reg…
48082 …	pt	Seta para a esquerda ou Seta para a direita: seleciona a coluna da direita ou da esquerda e ap…
48083 …a a esquerda ou Ctrl+Seta para a direita: move o foco para a coluna da esquerda ou da direita (não…
48107 …<emph\>Etiquetas\</emph\>, em \<emph\>Formatar\</emph\>, definir o formato da etiqueta.				2013061…
48111 …mph\>Base de dados\</emph\> e \<emph\>Tabela\</emph\> para fazer a seleção da base de dados e tabe…
48123 … seta para a esquerda para inserir o campo de base de dados na caixa Texto da etiqueta.				2013061…
48162 …no ícone Transferir para transferir a extensão do dicionário. Anote o nome da pasta para a qual o …
48167 …da da aplicação em Português - pt. Se quiser outro idioma para os menus (e para a ajuda da aplicaç…
48183 …9			0	pt	Para definir os atributos e direção da linha, utilize o objeto de desenho \<emph\>Linha\<…
48187 …</emph\>. O ponteiro do rato toma o aspeto de uma mira com uma linha junto da mesma.				20130618 1…
48195 …hp	0	help	par_id3153049	38			0	pt	Crie uma linha horizontal pela aplicação da predefinição \<emph\…
48204 …resulta numa linha muito fina com uma largura de um pixel do suporte de saída.				20130618 17:22:18
48221 …ara especificar o comprimento da linha como uma percentagem da espessura da linha, selecione \<emp…
48233 …styles.xhp	0	help	par_idN1070A				0	pt	Selecione a cor da linha e da seta na caixa \<emph\>Cor da …
48247 …			0	pt	Introduza um nome para a nova macro na caixa de texto \<emph\>Nome da macro\</emph\>. Não …
48255 …r_id2814416				0	pt	As seleções só são gravadas se forem efetuadas através da utilização do teclad…
48266 …hp	0	help	hd_id3159149	4			0	pt	Copiar dados através de comandos de menu e da função Arrastar e la…
48278 …ink href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Terminologia da Internet\"\>Terminologia da Intern…
48298 …\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Gallery Objects\"\>Objetos da Galeria\</link\>\<br…
48379 helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	tit				0	pt	Acerca da…
48381 …_import_export_limitations.xhp\" name=\"Acerca da conversão de documentos do Microsoft Office\"\>A…
48382 …volume de reformatação que pode ser previsto é proporcional à complexidade da estrutura e formataç…
48459 …s nos ficheiros do Microsoft Office e poderá, então, ver e editar o código da macro no editor $[of…
48467 …hared\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3154823	3			0	pt	Todos os conteúdos da janela do Navegador …
48468 … pelo menos um objeto nessa categoria. Se parar o ponteiro do rato no nome da categoria, é mostrad…
48477 …rra de ferramentas utilizando o ícone \<emph\>Navegação\</emph\> por baixo da barra de deslocament…
48479 …ared\guide\navpane_on.xhp	0	help	tit				0	pt	Mostrar o painel de navegação da Ajuda				20130618 17…
48480 …;painel de navegação na janela da Ajuda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>índices;mostrar/oculta…
48481 …navpane_on.xhp\" name=\"Mostrar o painel de navegação da Ajuda\"\>Mostrar o painel de navegação da…
48482 helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	pt	Na janela da Aju…
48484 …p	par_id3152996	3			0	pt	Na barra de ferramentas da janela da \<emph\>Ajuda\</emph\>, clique no íc…
48496 …nline select=\"WRITER\"\>A numeração do parágrafo desaparece e é eliminada da sequência de numeraç…
48507 …da página (esquerda, direita, superior e inferior). Clique no respetivo controlo e, em seguida, pr…
48529 … da moldura definidos no diálogo \<item type=\"menuitem\"\>Formatar - Moldura\</item\>. O conteúdo…
48543 …formatado/não formatado\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inserir;opções da área de transferênci…
48545 …documento através da utilização de formatos diferentes. No %PRODUCTNAME, pode escolher a forma com…
48547 …>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V para colar o conteúdo da área de transferênci…
48548 …pasting.xhp	0	help	par_idN10749				0	pt	Colar os conteúdos da área de transferência através da uti…
48552 …de\pasting.xhp	0	help	par_idN10762				0	pt	Colar conteúdos da área de transferência através da uti…
48555 …da área de transferência forem células da folha de cálculo, é mostrado um diálogo \<emph\>Colar Es…
48565 …	Clique em \<emph\>Propriedades\</emph\>. Isto abre o diálogo Propriedades da impressora.				20130…
48566 …eto e branco. Para obter mais informações, consulte o manual do utilizador da impressora.				20130…
48599 …rência, gradientes de cor ou mapas de bits. Ao reduzir os dados, a redução da qualidade de impress…
48615 …roteger registos\</emph\>. Introduza e confirme uma palavra-passe constituída por um mínimo de 5 c…
48641 ….xhp	0	help	par_id3147088	6			0	pt	Uma vez que todos os colegas e gestores da empresa trabalharam …
48653 …42			0	pt	As entradas que respeitam um código de cores mostram o resultado da aplicação do filtro …
48675 …	pt	Depois de unir os documentos, será possível ver as alterações gravadas da cópia no documento o…
48688 …duzir um comentário a cada alteração registada, colocando o cursor na área da alteração e escolhen…
48725 …tradas entradas para "Macros do %PRODUCTNAME" (scripts na pasta partilhada da instalação do %PRODU…
48731 helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A59				0	pt	Na caixa da lista \…
48732 …tradas entradas para "Macros do %PRODUCTNAME" (scripts na pasta partilhada da instalação do %PRODU…
48736 …hp	0	help	par_idN10A74				0	pt	A seleção do botão de opção define o âmbito da nova combinação de t…
48742 …tradas entradas para "Macros do %PRODUCTNAME" (scripts nn pasta partilhada da instalação do %PRODU…
48744 …rada uma lista de funções de scripts na caixa de lista \<emph\>Ação atribuída\</emph\>. Selecione …
48746 …\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AB9				0	pt	Esta ação define o âmbito da nova atribuição de e…
48747 …ide\scripting.xhp	0	help	par_idN10ABD				0	pt	Selecione um evento a partir da lista e clique em \<…
48752 …_idN10AE7				0	pt	Pode ver entradas para partilhar (scripts na mesma pasta da instalação do %PRODU…
48755 …ide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AF7				0	pt	Selecione um evento a partir da lista e clique em \<…
48757 …\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1079C				0	pt	Posicione o cursor dentro da hiperligação. 				20…
48778 …lizadas mais frequentemente, agrupadas em várias janelas. Clique num botão da barra lateral para e…
48783 …bar_window.xhp	0	help	par_id1004				0	pt	Escolha um item na parte superior da lista para alternar …
48804 helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	hd_id0500				0	pt	Posicionamento da…
48806 …da área de título minimiza a janela atual, mas mantem a Barra lateral aberta. Para reabrir uma jan…
48816 …óbvio que não se deseja que A- apareça no final de uma linha e Z no início da seguinte. Para soluc…
48821 …da introdução de um separador na própria palavra, utilize as teclas \<switchinline select=\"sys\"\…
48827 …	par_id3159233	2			0	pt	Para plataformas UNIX, o programa de administração da impressora \<emph\>s…
48828 …pt	Abra o programa de administração de impressora \<emph\>spadmin\</emph\> da seguinte forma:				2…
48831 …3152349	14			0	pt	Depois de iniciar, a janela do programa de administração da impressora \<emph\>s…
48832 …n\</emph\>. O administrador cria, então, um ficheiro de configuração geral da impressora designado…
48844 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3146147	294			0	pt	Controladores da i…
48845 …igurar o sistema para que PostScript possa ser convertido para a linguagem da impressora. É recome…
48846 …ir a \<emph\>Generic Printer\</emph\>. Certifique-se também que as margens da página são definidas…
48847 …utilizar funções de impressora específicas, tais como seleção do tabuleiro da impressora, impressã…
48848 …rinterdrivers/. Também é possível solicitar os ficheiros PPD ao fabricante da impressora. 				2013…
48850 …lp	par_id3149484	129			0	pt	Clique em \<emph\>Importar\</emph\> no diálogo da seleção de controlad…
48857 …ores deixam de estar disponíveis para os outros utilizadores que fazem uso da mesma instalação de …
48860 …da impressora \<emph\>spadmin\</emph\>, selecione a impressora a partir da caixa de lista \<emph\>…
48863 …arador \<emph\>Dispositivo\</emph\>, é possível ativar as opções especiais da impressora. Se a imp…
48864 …ubstituição de tipos de letra\</emph\> permite selecionar um tipo de letra da impressora disponibi…
48865 …admin.xhp	0	help	par_id3153924	266			0	pt	Também deverá definir as margens da página corretamente …
48868 …dmin.xhp	0	help	par_id3147338	134			0	pt	Selecione uma impressora a partir da caixa de lista \<emp…
48872 helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3145769	31			0	pt	Para fazer da impr…
48881 …s de telefone (ver em baixo) marcados no texto devem ser ou não eliminados da impressão. Clique em…
48883 …o. Também é possível inserir um campo que obtenha o número de fax a partir da base de dados ativad…
48884 … não devem imprimidos, ative a opção \<emph\>O número do fax será removido da impressão\</emph\> e…
48891 …po 42 a tipos de letra do tipo 3; este controlador é uma boa opção como saída para um interpretado…
48920 …e] a partir da linha de comandos, pode atribuir vários parâmetros, com os quais pode influenciar o…
48921 …ia. Determinados parâmetros requerem um conhecimento mais avançado da base técnica da tecnologia d…
48922 …rameters.xhp	0	help	hd_id3154898	4			0	pt	Iniciar o $[officename] a partir da linha de comandos			…
48956 …] pode ser controlado e os documentos e diálogos podem ser abertos através da \<link href=\"http:/…
48957 … $[officename] for iniciado com este parâmetro, só pode terminá-lo através da utilização do gestor…
48996 …ado quando a aplicação está a ser controlada por clientes externos através da \<link href=\"http:/…
49000 …utilizar o %PRODUCTNAME \<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\"\>ajuda da aplicação\</link\>. …
49016 …, deverá primeiro determinar o âmbito de alteração das marcas de tabulação da seguinte forma:				2…
49019 …o para um ou mais parágrafos: selecione os parágrafos e clique no interior da régua.				20130618 1…
49023 …ecimais sucessivamente, clique várias vezes no ícone localizado à esquerda da régua até que a tabu…
49043 …o, mantenha o botão do rato premido enquanto arrasta a tabulação para fora da régua.				20130618 1…
49046 …da régua permite alterar as unidades de medida mostradas. Estas alterações só são válidas até sair…
49051 …da letra\</emph\> para abrir uma \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"…
49053 helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3152781	45			0	pt	Cor da letra			…
49058 …5	43			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Cor da letra\"\>Cor da letra\</link…
49091 …ma as letras S D T sequencialmente. No início encontrará informação acerca da versão e números de …
49095 …inas de um documento e adiciona automaticamente as estatísticas como parte da propriedade do fiche…
49174 …h\>XSLT para exportação\</emph\>, introduza o caminho e o nome do ficheiro da folha de estilos XSL…
49175 …h\>XSLT para importação\</emph\>, introduza o caminho e o nome do ficheiro da folha de estilos XSL…
49195 …0AC0				0	pt	Pode distribuir um filtro XML por vários utilizadores através da utilização de um for…
49255 … texto de modo a que os sufixos de números ordinais fossem colocados acima da linha.				20130618 1…
49263 …da janela, onde a barra de ferramentas será ancorada. Para fechar uma barra de ferramentas, clique…
49278 …ades como, por exemplo, 12 pt para um espaçamento de 12 pontos. Se o valor da nova unidade não se …
49293 …elp	par_id3154046	35			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra uma pré-visualização da seleção atual.\</ahe…
49302 …. Se confirmar o diálogo com \<emph\>Aceitar\</emph\>, todas as definições da mesma serão repostas…
49307 …permanecem inalteradas.\</ahelp\> Só é possível ativar este botão a partir da segunda página.				2…
49311 …ceder cada carácter com \\. Pode ativar e desativar a avaliação automática da expressão regular em…
49314 …rsas tarefas. Se chamar a ferramenta com um único clique, após a conclusão da tarefa, esta volta à…
49316 helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	tit				0	pt	Glossário de termos da Internet	…
49317 …da Internet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>termos comuns;glossário da Internet\</bookmark_val…
49318 …"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossário de termos da Internet\"\>Glossário de termos da In…
49319 …a, entre outros. Para facilitar a iniciação, este glossário explica alguma da terminologia mais im…
49323 …da Internet, o \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"\>HTTP\</link\> (Hype…
49337 …e texto sensível a referências. É possível clicar em áreas definidas da imagem ou da moldura de te…
49338 …da Internet, enquanto que um mapa de imagem executado ao nível do servidor é avaliado no computado…
49344 … moldura na página. Se clicar com o rato no mapa de imagem, as coordenadas da posição relativa são…
49350 helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3151290	76			0	pt	A área da imagem ou …
49366 … mais recente. Se for este o caso, não será necessário transferir a página da Internet, que é muit…
49369 …al de um documento dessa natureza pode variar, dependendo do suporte de saída e das preferências d…
49373 …00002.xhp	0	help	par_id3157965	139			0	pt	Um motor de procura é um serviço da Internet, baseado nu…
49385 … entrada para unidades de comprimento, pode também adicionar a abreviatura da unidade de acordo co…
49386 helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106BA				0	pt	Abreviatura da unidade	…
49409 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146067	46			0	pt	Cor da letra				2013…
49411 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149893	7			0	pt	Cor da letra				20130…
49419 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145121	11			0	pt	Acima da linha				20…
49421 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151385	12			0	pt	Abaixo da linha				2…
49425 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149290	16			0	pt	Cor da linha				2013…
49427 helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3163044	17			0	pt	Largura da linha				…
49429 …shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150650	18			0	pt	Preenchimento/Estilo da área				20130618 17:…
49475 …ared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154630	168			0	pt	O texto é direcionado da direita para a esque…
49481 … "Object Linking and Embedding". Com DDE, é possível ligar objetos através da referência de fichei…
49482 …da folha de cálculo do Calc, copie-as para a área de transferência, mude para outra folha de cálcu…
49484 …ficação de texto ou outros objetos, tais como molduras ou tabelas, através da aplicação direta de …
49489 …da janela, mantendo a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</…
49492 …00\00000005.xhp	0	help	par_id3143274	161			0	pt	Se clicar no botão no lado da janela para mostrar …
49493 …p	0	help	par_id3153093	162			0	pt	Se mostrar a janela clicando no contorno da mesma, mas não no bo…
49496 … de texto, através da utilização de um programa de processamento de texto ou DTP. Inclui a definiç…
49502 …res JDBC são escritos em linguagem de programação Java e são independentes da plataforma.				20130…
49505 …p	0	help	par_id3146321	37			0	pt	Kerning significa o aumento ou diminuição da quantidade de espaço…
49521 …			0	pt	ODBC (Open Database Connectivity) é uma norma de protocolo através da qual as aplicações p…
49525 …r ligados a um documento destino ou podem ser também incorporados. Através da incorporação, são in…
49537 …lacional, ou relação, aos respetivos campos da tabela Cliente e Compra (por exemplo, o campo ID de…
49541 …das para uma grelha de página vertical, independentemente do tamanho da letra ou da presença de im…
49543 …iros de texto. Uma característica especial deste formato consiste no facto da formatação ser conve…
49546 …da localização, desde que a referência se mantenha na mesma unidade ou volume. Este facto é import…
49555 …ece isolada no cimo da página seguinte. Em contraste, uma orfã é a primeira linha de um parágrafo,…
49568 …o na área de transferência. É possível inserir novamente o objeto a partir da área de transferênci…
49570 …elp\> Só é possível chamar este comando se for possível inserir o conteúdo da área de transferênci…
49572 …scolher entre \<emph\>Copiar\</emph\> e \<emph\>Ligação\</emph\>. O objeto da Galeria selecionado …
49579 …100.xhp\" name=\"security query\"\>confirmação de segurança\</link\> antes da eliminação dos objet…
49581 …, na Galeria, escolher \<emph\>Eliminar\</emph\>, a entrada será eliminada da mesma, mas o ficheir…
49587 …elp hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"\>Atualiza a vista da janela ou do objeto …
49589 … duplo clique na pré-visualização para mudar novamente para a vista normal da Galeria.				20130618…
49605 …IN\"\>Se quiser instalar filtros adicionais ou remover filtros individuais da instalação, feche o …
49616 … são exportados como atributos diretos (por exemplo, cor do texto, tamanho da letra, negrito, itál…
49617 …corresponde ao Netscape Navigator; ou seja, antes de especificar o tamanho da letra, é possível es…
49620 …riedade "Margin" é utilizada para definir margens iguais em todos os lados da página. Para que sej…
49624 …E Writer/Web - Ver\</emph\>. O número de casas decimais exportadas depende da unidade.				20130618…
49626 helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154226	204			0	pt	Nome da unidade de …
49651 …ré-visualização da imagem. Se não estiver disponível uma pré-visualização, é mostrado um marcador …
49701 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530375				0	pt	Data da aprov…
49737 …a para outro módulo, mude para a ajuda relativa ao módulo desejado através da caixa de combinação …
49740 …nomes de ícones que se encontram sob o ponteiro do rato e outros conteúdos da Ajuda.\</ahelp\>				…
49748 …s tipos de ficheiro dispõem de opções onde pode definir a largura e altura da imagem exportada.			…
49756 ….xhp	0	help	par_id3150129				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza a resolução da imagem. Escolha as u…
49758 …10				0	pt	Para os ficheiros JPEG, pode definir a profundidade e qualidade da cor.				20130618 17:…
49769 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se se deve gravar o fundo da imagem como transpar…
49775 …\" visibility=\"hidden\"\>Selecione a opção Nível 2 se o dispositivo de saída suporta mapas de bit…
49789 …portação de ficheiros de texto. O diálogo será mostrado se gravar os dados da folha de cálculo com…
49805 …po de dados no ficheiro de texto exportado é definida como a largura atual da coluna correspondent…
49808 …ma cadeia de texto for mais longa do que a largura de coluna fixa, o final da mesma é truncado.			…
49809 …	0	pt	O alinhamento À esquerda, Centrado e À direita será simulado através da inserção de espaços …
49869 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3154946	38			0	pt	Os dados da coluna n…
49870 …introduzir números sem delimitadores de data, os números são interpretados da seguinte forma:				2…
49872 helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150495	77			0	pt	Formato da data				2…
49878 …Interpretado como as sequências de 6 ou 8 caracteres, mas a primeira parte da sequência tem menos …
49881 …<emph\>Tipo de coluna\</emph\>, o formato aplicado é mostrado no cabeçalho da coluna.				20130618 …
49892 …G_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"\>Especifica se a impressão deve ser distribuída por várias páginas.\…
49894 …que todas as páginas posteriores ao intervalo de impressão serão excluídas da impressão.\</ahelp\>…
49903 …1262	8			0	pt	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_FONT\"\>Através da predefinição de um t…
49961 …utopilotagenda5\"\>Escolha \<emph\>Ficheiro - Assistentes - Agenda - Itens da agenda\</emph\>\</va…
50029 …xhp	0	help	par_id3163722	70			0	pt	Escolha \<emph\>Ficheiro - Configuração da impressora\</emph\>	…
50030 …ha \<emph\>Ficheiro - Modelos - Organizar - Comandos (botão)- Configuração da impressora\</emph\>	…
50099 …ções - Aceitar ou rejeitar - separador Lista\</emph\>. Clique numa entrada da lista e abra o menu …
50118 …ared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156315	577			0	pt	Abra o meu contextual da moldura selecionada …
50386 …150414	47			0	pt	Ícone \<emph\>Localizar registo\</emph\> nas barras Dados da tabela e Desenho de …
50389 …0	49			0	pt	Ícone \<emph\>Sequência de ordenação\</emph\> nas barras Dados da tabela e Desenho de …
50406 …abeçalho de uma linha na tabela de base de dados - escolha \<emph\>Formato da tabela - separador T…
50722 …3154383	130			0	pt	Abra o menu contextual - escolha \<emph\>Estilo - Acima da linha\</emph\>				20…
50723 …152767	131			0	pt	Abra o menu contextual - escolha \<emph\>Estilo - Abaixo da linha\</emph\>				20…
50770 …alho de linha numa tabela de base de dados aberta - escolha \<emph\>Altura da linha\</emph\>				20…
50772 …cabeçalho de coluna numa tabela de base de dados - escolha \<emph\>Largura da coluna\</emph\>				2…
50801 …ancorada é automaticamente fechada quando o ponteiro do rato é movido fora da janela.				20130618 …
50805 helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	tit				0	pt	Menu contextual da Galeria				20…
50806 helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	hd_id3150672	1			0	pt	Menu contextual da Gal…
50808 …ar_id3156053	5			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"\>Insere uma cópia da imagem selecionada d…
50811 …X:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"\>Atribui um título a um objeto da Galeria selecionado.…
50907 …ré-visualizar o documento, clique em \<emph\>Pré-visualizar\</emph\> acima da caixa à direita.\</a…
50918 …da caixa Pré-visualizar, no lado direito do diálogo. Para ver as propriedades do documento, clique…
50943 …lp	par_id3152952	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LAB_LAB\"\>Especifique o texto da etiqueta e escolha o…
50946 helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3147294	5			0	pt	Texto da etiqueta				2…
50949 … endereço do remetente. O texto atualmente incluído na caixa \<emph\>Texto da etiqueta\</emph\> é …
50952 …ABASE\"\>Selecione a base de dados que quer utilizar como origem dos dados da etiqueta. \</ahelp\>…
50956 …na seta à esquerda desta caixa para inserir o campo na caixa \<emph\>Texto da etiqueta\</emph\>.\<…
50957 …ared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3152780	16			0	pt	Na caixa \<emph\>Texto da etiqueta\</emph\>, o…
50967 …e o formato de tamanho que quer utilizar. Os formatos disponíveis dependem da marca selecionada na…
50969 …r_id3152349	28			0	pt	O tipo de papel e as dimensões da etiqueta são mostrados na parte inferior d…
50976 …ntre o lado superior de uma etiqueta ou cartão de visita e o lado superior da etiqueta ou cartão d…
50978 …0	pt	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_WIDTH\"\>Mostra a largura da etiqueta ou cartão d…
50980 …0	pt	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HEIGHT\"\>Mostra a altura da etiqueta ou cartão d…
50982 …LD:TP_LAB_FMT:FLD_LEFT\"\>Mostra a distância do lado esquerdo da página ao lado esquerdo da primei…
50984 …D:TP_LAB_FMT:FLD_UPPER\"\>Mostra a distância do lado superior da página ao lado superior da primei…
50986 …o de etiquetas ou cartões de visita desejados para distribuir pela largura da página.\</ahelp\>			…
50988 …ro de etiquetas ou cartões de visita desejados para distribuir pela altura da página.\</ahelp\>			…
50990 …0			0	pt	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\"\>Grava o formato da etiqueta ou cartão d…
50998 …quetas ou cartões de visita, incluindo sincronização de texto e definições da impressora.\</ahelp\…
51011 …\"\>Copia o conteúdo da etiqueta ou cartão de visita do canto superior esquerdo para as restantes …
51013 helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3148990	12			0	pt	Mostra o nome da imp…
51031 …"\>Selecione o tamanho que quer utilizar. Os formatos disponíveis dependem da seleção efetuada na …
51033 …e papel e as dimensões do cartão de visita são mostrados na parte inferior da área \<emph\>Formato…
51048 …p hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_FIRSTNAME_2\"\>Introduza o nome próprio da pessoa que quer util…
51050 …	pt	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_NAME_2\"\>Introduza o apelido da pessoa que quer util…
51052 …ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_SHORTCUT_2\"\>Introduza as iniciais da pessoa que quer util…
51058 …p hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PHONE\"\>Introduza o número de telefone da sua residência.\</ah…
51062 …lp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_WWW\"\>Introduza o endereço da sua página inicial da Internet.…
51072 …	0	pt	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_SLOGAN\"\>Introduza o lema da empresa.\</ahelp\>		…
51076 … hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_PHONE\"\>Introduza o número de telefone da empresa.\</ahelp\>		…
51080 …d=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_WWW\"\>Introduza o endereço da página inicial da Internet da empre…
51119 …e\"\>%PRODUCTNAME\</item\> reconhece modelos localizados em qualquer pasta da lista seguinte:				2…
51187 …id=\"HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\"\>Permite definir as opções de gravação da folha de cálculo par…
51229 …d\01\01100200.xhp	0	help	par_id3150506	21			0	pt	Mostra o caminho e o nome da pasta onde o ficheir…
51293 …CONDS\"\>Introduza o número de segundos a aguardar antes do recarregamento da página.\</ahelp\>			…
51303 …D:LB_DEFAULT\"\>Se a página HTML atual utilizar molduras, selecione o nome da \<link href=\"text/s…
51304 helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3155922	24			0	pt	Nome da moldura				2…
51313 …0500.xhp	0	help	par_id3154216	21			0	pt	O ficheiro é aberto na moldura-mãe da moldura atual. Se nã…
51315 …id3150288	23			0	pt	O ficheiro é aberto na moldura que se encontra no topo da hierarquia.				20130…
51327 …nte, esta opção é avaliada para documentos em alguns formatos de ficheiros da Microsoft.				201306…
51349 …sponíveis ou ficheiros abertos no $[officename]. Para modificar o conteúdo da lista, selecione \<e…
51398 …4			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_ADDRTEMPL_FIELD_ASSIGNMENT\"\>Selecione o campo da tabela de dados corr…
51419 …k_value\>impressoras; escolher\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seleção da área de impressão\</…
51428 …umas opções permanentemente, abra Ferramentas - Opções- %PRODUCTNAME (nome da aplicação) - Imprimi…
51434 …lha de papel. Pode percorrer todas as folhas de papel com os botões abaixo da pré-visualização.			…
51436 …imida. Também pode selecionar a impressora e abrir o diálogo de definições da impressora.				20130…
51437 …Especifica se quer imprimir cores e objetos que estejam inseridos no fundo da página (Formatar - P…
51447 …ibility=\"hidden\"\>Especifica se se deve incluir o conteúdo da janela Comandos no final da impres…
51449 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Imprime a fórmula sem ajustar o tamanho da letra atual.\</ahelp…
51451 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduz ou aumenta o tamanho da fórmula imprimida em…
51452 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Reduz ou aumenta o tamanho da fórmula imprimida em…
51454 … esta opção especifica se o tabuleiro a usar é o definido pelas definições da impressora.\</ahelp\…
51464 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abra o diálogo Propriedades da impressora. As propriedades da impr…
51466 …s da impressora para consultar algumas informações sobre a impressora escolhida. Clique no botão P…
51491 …os que estejam para lá das margens da impressora atual deverão ser reduzidos de modo a caberem no …
51494 …000.xhp	0	help	par_id0818200912285019				0	pt	O separador com o mesmo nome da aplicação atual pode…
51496 …lha de papel. O utilizador define a disposição e tamanho das páginas de saída no papel físico.				…
51505 …ide/spadmin.xhp\" name=\"programa de configuração da impressora spadmin\"\>programa de configuraçã…
51515 …ara modificar a impressora predefinida, selecione o nome de uma impressora da lista.\</ahelp\>				…
51517 …nline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Descreve o estado atual da impressora seleciona…
51525 …BUTTON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\"\>Modifica as definições da impressora do sistem…
51526 … opção de esquema Horizontal ou Vertical, definida no diálogo Propriedades da impressora, correspo…
51586 …RSIONS\"\>Mostra as versões existentes do documento atual, a data e a hora da respetiva criação, o…
51597 … uma lista dos ficheiros abertos mais recentemente. Para abrir um ficheiro da lista, clique no res…
51632 …	help	par_id3149511	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:Paste\"\>Insere o conteúdo da área de transferênci…
51633 …cálculo, ao colar um intervalo de células a partir da área de transferência, o resultado dependerá…
51636 …halteeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PasteSpecial\"\>Insere o conteúdo da área de transferênci…
51638 …149388	6			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_PASTE_DLG\"\>Mostra a origem do conteúdo da área de transferênci…
51640 …BOX:MD_PASTE_OBJECT:LB_INSERT_LIST\"\>Selecione um formato para o conteúdo da área de transferênci…
51645 …appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Selecione um formato para o conteúdo da área de transferênci…
51665 … uma operação ao inserir o intervalo de células a partir da área de transferência. O conteúdo da á…
51667 …ct=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Adiciona os valores nas células da área de transferênci…
51675 …>\<caseinline select=\"CALC\"\>Define as opções de colagem para o conteúdo da área de transferênci…
51677 …lp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_SKIP_EMPTY\"\>As células vazias da área de transferênci…
51678 …smarcar a caixa \<emph\>Ignorar células vazias\</emph\>, as células vazias da área de transferênci…
51680 …ransferência são coladas de forma a tornarem-se colunas do intervalo de saída. As colunas do inter…
51685 …"\>Defina as opções de movimento para as células destino quando o conteúdo da área de transferênci…
51689 …chinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Ao inserir células da área de transferênci…
51691 …chinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Ao inserir células da área de transferênci…
51695 …ique no botão existente na interseção do cabeçalho da coluna e da linha, no canto superior esquerd…
51750 …Substituir por e, em seguida, clique neste botão para remover os critérios da procura com base em …
51751 helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150337	137			0	pt	Os critérios da pro…
51762 …0	pt	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Direção da procura\</caseinline…
51765 …help	par_id743430				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Procura da esquerda para a dire…
51773 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Procura em todas as folhas da folha de cálculo atu…
51785 …\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155351	22			0	pt	Só localiza o termo da procura se este se e…
51787 …\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152542	24			0	pt	Só localiza o termo da procura se este se e…
51810 …pelos critérios de procura na caixa \<emph\>Procurar por\</emph\> ao termo da caixa \<emph\>Substi…
51811 …a" na caixa \<emph\>Substituir por\</emph\>, a palavra "janela" é substituída por "janela ativa".	…
51812 …para modificar os \<emph\>Atributos\</emph\> ou o \<emph\>Formato\</emph\> da cadeia encontrada pe…
51839 …tida) para substituir referências. Utilize $0 para substituir a totalidade da cadeia encontrada.		…
51876 …0	pt	Definem os critérios que determinam se uma palavra é similar ao termo da procura.				20130618…
51880 …o máximo de caracteres que uma palavra pode exceder relativamente ao termo da procura.\</ahelp\>		…
51882 …roduza o número de caracteres que uma palavra pode ter a menos que o termo da procura.\</ahelp\>		…
51905 …par_id3150449	51			0	pt	Localiza o atributo \<emph\>Avanço\</emph\> (da esquerda, da direita, prim…
51913 …racteres que utilizam os atributos \<emph\>Normal, Acima da linha\</emph\> ou \<emph\>Abaixo da li…
51924 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3151113	10			0	pt	Cor da letra				20130…
51925 …p	0	help	par_id3149664	11			0	pt	Localiza qualquer ocorrência em que a cor da letra predefinida te…
51926 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3152794	20			0	pt	Tamanho da letra				2…
51927 …0	help	par_id3150962	21			0	pt	Localiza o atributo \<emph\>Tamanho da letra/Altura da letra\</emph…
51928 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3163717	32			0	pt	Espessura da letra			…
51930 helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3146928	26			0	pt	Postura da letra				2…
51957 helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3145383	192			0	pt	Os critérios da pro…
51961 …ções específicas de formatação do texto, tais como tipos de letra, efeitos da letra e característi…
51966 …ento mestre. Se colocar o ponteiro do rato sobre o nome de um subdocumento da lista, é mostrado o …
51981 …147303	29			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_SEL\"\>Atualiza o conteúdo da seleção.\</ahelp\>		…
51989 …Navegador.\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT_LINK\"\>Modifica as propriedades da ligação do ficheiro …
52016 …ar_id3153099	27			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\"\>Elimina a seleção da lista do Navegador.\…
52023 …par_idN10646				0	pt	\<ahelp hid=\"34869\"\>Faça duplo clique numa ligação da lista para abrir um …
52034 …:MD_UPDATE_BASELINKS:RB_AUTOMATIC\"\>Atualiza automaticamente os conteúdos da ligação ao abrir o f…
52035 …serir uma ligação DDE copiando o conteúdo de um ficheiro e colando através da seleção de \<emph\>E…
52047 …hared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3150838	2			0	pt	Altere as propriedades da \<link href=\"text/s…
52049 …02180100.xhp	0	help	par_id3153114	4			0	pt	Permite definir as propriedades da ligação selecionada.…
52073 …ar – Objetos\</emph\> pela aplicação que criou o objeto ligado. Dependendo da aplicação, é possíve…
52075 helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	tit				0	pt	Propriedades da moldura flutuant…
52076 …href=\"text/shared/01/02210101.xhp\" name=\"Propriedades da moldura flutuante\"\>Propriedades da m…
52077 …pt	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:TP_FRAMEPROPERTIES\"\>Altera as propriedades da moldura flutuante se…
52087 …elp	par_id3156346	13			0	pt	Adicionar ou remover uma barra de deslocamento da moldura flutuante se…
52089 …BUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGON\"\>Mostra a barra de deslocamento da moldura flutuante.\<…
52091 …UTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGOFF\"\>Oculta a barra de deslocamento da moldura flutuante.\<…
52095 …01\02210101.xhp	0	help	par_id3150943	21			0	pt	Mostra ou oculta o contorno da moldura flutuante.		…
52097 …\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_FRMBORDER_ON\"\>Mostra o contorno da moldura flutuante.\<…
52099 …"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_FRMBORDER_OFF\"\>Oculta o contorno da moldura flutuante.\<…
52101 … livre entre o contorno e o conteúdo da moldura flutuante, desde que os documentos que se encontra…
52103 …as margens direita e esquerda da moldura flutuante e o conteúdo da moldura. Os documentos que se e…
52105 …s margens superior e inferior da moldura flutuante e o conteúdo da moldura. Os documentos que se e…
52129 … hid=\"HID_IMAPDLG_RECT\"\>Desenha um ponto de ativação retangular na área da imagem onde arrastar…
52133 … hid=\"HID_IMAPDLG_CIRCLE\"\>Desenha um ponto de ativação elíptico na área da imagem onde arrastar…
52145 …YEDIT\"\>Permite alterar a forma do ponto de ativação selecionado, através da edição dos pontos de…
52153 …lp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYINSERT\"\>Adiciona um ponto de ancoragem no local da estrutura do ponto d…
52177 helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150208	34			0	pt	Introduza o nome da …
52193 …help hid=\"SVX:COMBOBOX:RID_SVXDLG_IMAPURL:CBB_TARGETS\"\>Introduza o nome da moldura destino na q…
52210 …ão indicadas por uma linha vertical na margem esquerda da página. Pode definir as propriedades da …
52221 helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3155449	16			0	pt	Inserir a partir da …
52225 …02230100.xhp	0	help	par_id3154381	23			0	pt	Cortar, copiar e colar através da área de transferênci…
52257 …<caseinline select=\"CALC\"\>Clique no sinal de adição junto a uma entrada da lista para ver todas…
52258 …as alterações para a célula. Ao filtrar a lista de alterações, as entradas da lista são mostradas …
52271 ….xhp	0	help	par_id3152812	6			0	pt	Para editar o comentário de uma entrada da lista, clique com o …
52272 …par_id3153524	7			0	pt	Após aceitar ou rejeitar uma alteração, as entradas da lista são reordenada…
52284 …DLINING_VIEW_PB_ACCEPT\"\>Aceita a alteração selecionada e remove o realce da alteração no documen…
52286 …LINING_VIEW_PB_REJECT\"\>Rejeita a alteração selecionada e remove o realce da alteração no documen…
52294 …	43			0	pt	Existem comandos adicionais no \<emph\>menu contextual\</emph\> da lista:				20130618 1…
52296 …53210	45			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SC_CHANGES_COMMENT\"\>Edite o comentário da alteração selecionad…
52338 …vel inserir o conteúdo do ficheiro selecionado no documento atual, através da seleção das entradas…
52343 …	help	par_id3149346	53			0	pt	Se os campos da base de dados forem só de leitura, certifique-se que…
52346 …n\"\>Mostra as tabelas disponíveis na base de dados atual. Clique num nome da lista para ver os re…
52347 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vá para o primeiro registo da tabela.\</ahelp\>			…
52353 … no botão de asterisco (*), na parte inferior da vista da tabela. É adicionada uma linha vazia no …
52360 …número de caracteres e _ ou ? para um carácter. Para ver todos os registos da tabela, limpe este c…
52363 …\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149664	15			0	pt	A lista de registos da tabela é automaticam…
52367 …m registo na tabela atual, clique com o botão direito do rato no cabeçalho da linha do registo e, …
52370 …	39			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\"\>Selecione a origem de dados da base de dados biblio…
52373 …M4\"\>Selecione o campo de dados que quer correlacionar com o \<emph\>Nome da coluna\</emph\> atua…
52385 …\<caseinline select=\"CALC\"\>Redimensiona o ecrã para comportar a largura da área de células sele…
52387 …gura e altura da área de células selecionada no momento em que o comando é iniciado.\</caseinline\…
52389 …D_MNU_ZOOM_PAGE_WIDTH\"\>Mostra a largura total da página do documento. As margens superior e infe…
52407 …s páginas lado a lado, como num livro aberto. A primeira página é a página da direita com um númer…
52424 …ble\"\>Mostra ou oculta a \<emph\>Barra Estado\</emph\> na margem inferior da janela.\</ahelp\>			…
52446 …o ficheiro atual, selecione o objeto e clique numa cor. Para alterar a cor da linha do objeto sele…
52447 …70000.xhp	0	help	par_id3147399	9			0	pt	Também é possível arrastar uma cor da \<emph\>Barra de cor…
52448 …da barra de ferramentas e arraste-a. Para anexar novamente a \<emph\>Barra de cores\</emph\>, arra…
52461 …o na posição atual do cursor. É mostrada uma caixa de comentário na margem da página, na qual pode…
52463 …data e a hora de criação deste comentário, são mostrados na parte inferior da caixa do comentário.…
52472 …ncora do comentário é a mesma para ambos os comentários. Introduza o texto da sua resposta no novo…
52477 … ou anterior. Também pode utilizar a pequena janela de navegação por baixo da barra de deslocament…
52587 …href=\"text/shared/01/02210101.xhp\" name=\"Propriedades da moldura flutuante\"\>Propriedades da m…
52593 …pt	\<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Barra Dados da tabela\"\>Barra Dados da tabela\…
52597 …00.xhp	0	help	par_id3154613	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a origem da imagem que quer inse…
52602 …butes\"\>Remove a formatação direta e a formatação por estilos de carácter da seleção.\</ahelp\>		…
52604 …ireto, como, por exemplo, sublinhado, enquanto escreve novo texto no final da linha, prima a tecla…
52608 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:FontDialog\"\>Altera o tipo de letra e a formatação da letra para os caract…
52619 …		0	pt	Tipo de letra de disposição complexa de texto - orientação do texto da direita para a esque…
52622 … tipo de letra instalado que queira utilizar ou selecione um tipo de letra da lista.\</ahelp\>				…
52626 …CBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_SIZE\"\>Introduza ou selecione o tamanho da letra que quer aplic…
52635 …	0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Efeitos da letra\"\>Efeitos da letra\</li…
52636 …	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\"\>Especifique os efeitos da letra que quer utili…
52637 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3149482	81			0	pt	Cor da letra				20130…
52639 … clique no ícone \<emph\>Cor da letra\</emph\>. Para aplicar uma cor diferente, clique na seta jun…
52640 …da letra\</emph\> antes de selecionar texto, o cursor em forma de lata de tinta aparece. Para alte…
52645 …da letra atual aos caracteres selecionados. Pode também clicar aqui e arrastar uma seleção para al…
52656 …o selecionado. O alto relevo faz com que os caracteres pareçam estar acima da página. O baixo rele…
52669 helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id0123200902243470				0	pt	Cor da linha s…
52676 …7	58			0	pt	Se aplicar sublinhado a um texto acima da linha, o sublinhado é elevado ao nível acima…
52691 …VX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_CATEGORY\"\>Selecione uma categoria da lista e, em seguida,…
52694 … que o conteúdo das células selecionadas seja mostrado.\</ahelp\> O código da opção selecionada é …
52696 … desloque o cursor para a parte superior da lista \<emph\>Formatar\</emph\> para ver as opções de …
52699 …definido do sistema. Selecione qualquer idioma para corrigir as definições da seleção de \<switchi…
52710 …ECKBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:BTN_NEGRED\"\>Modifica para vermelho a cor da letra de números neg…
52796 …	0	help	par_id3147318	99			0	pt	O formato de moeda predefinido das células da sua folha de cálculo…
52797 …			0	pt	Também é possível especificar a definição de configuração regional da moeda, introduzindo …
52853 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563289				0	pt	Dia da semana…
52884 …t\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156433				0	pt	Dinamarquês - da				20130618 17:22:18
52897 …	0	help	par_id3153274	137			0	pt	Todas os formatos de data são dependentes da localização definida…
52898 …car um formato de calendário independente da configuração regional, adicione um modificador antes …
52914 …xt\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145587	226			0	pt	Calendário da República da China				2013…
52960 …r números numa cadeia que corresponda ao código de formato numérico nativo da configuração regiona…
53010 …01\05020400.xhp	0	help	par_id3156113	13			0	pt	Especifique as propriedades da hiperligação.				201…
53023 …ame\"\>\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_CHAR_URL:LB_TARGET\"\>Introduza o nome da moldura na qual quer…
53033 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	tit				0	pt	Posição da letra				20130618 17:…
53034 …\>formatos; posições\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>efeitos; posições da letra\</bookmark_val…
53035 …LC\"\>\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Posição da letra\"\>Posição da letra\</li…
53038 …5020500.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	pt	Defina as opções Abaixo da linha ou Acima da linha para …
53039 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3153311	5			0	pt	Acima da linha				2013…
53040 …PAGE_CHAR_POSITION_RB_HIGHPOS\"\>Reduz o tamanho da letra do texto selecionado e eleva o texto aci…
53042 …D_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_NORMALPOS\"\>Remove a formatação Acima da linha ou Abaixo da linha.\</a…
53043 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3150465	9			0	pt	Abaixo da linha				201…
53044 …XPAGE_CHAR_POSITION_RB_LOWPOS\"\>Reduz o tamanho da letra do texto selecionado e desce o texto aba…
53046 …cionado, relativamente à linha de base. Cem por cento corresponde à altura da letra.\</ahelp\>				…
53047 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3150670	13			0	pt	Tamanho da letra rela…
53048 …AR_POSITION_ED_FONTSIZE\"\>Introduza o valor em que quer reduzir o tamanho da letra do texto selec…
53061 helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3155994	35			0	pt	Escala da largura				…
53062 …SVXPAGE_CHAR_POSITION_MF_SCALE_WIDTH\"\>Introduza a percentagem de largura da letra pela qual quer…
53086 …HAR_TWOLINES_ED_STARTBRACKET\"\>Selecione o carácter para definir o início da área de linhas dupla…
53088 …E_CHAR_TWOLINES_ED_ENDBRACKET\"\>Selecione o carácter para definir o final da área de linhas dupla…
53098 …os. Em alternativa, estes caracteres são adicionados ao final da linha, mesmo na margem da página.…
53113 …t	Especifique o espaço que quer manter entre as margens esquerda e direita da página e o parágrafo…
53115 …da página. Se quiser que o parágrafo seja expandido para a margem da página, introduza um número n…
53117 …da página. Se quiser que o parágrafo seja expandido para a margem da página, introduza um número n…
53121 …PH:CB_AUTO\"\>Avança automaticamente um parágrafo, de acordo com o tamanho da letra e o espaçament…
53149 …da página atual. Para tal, escolha \<emph\>Formatar - Página\</emph\>, clique no separador \<emph\…
53157 …para centímetros ou " para polegadas). As tabulações existentes à esquerda da primeira tabulação q…
53165 …ireita do texto com a marca de tabulação e expande o texto para a esquerda da mesma.\</ahelp\>				…
53169 …:BTN_TABTYPE_DECIMAL\"\>Alinha a vírgula decimal de um número com o centro da marca de tabulação e…
53170 …inline select=\"WIN\"\>O carácter utilizado como separador decimal depende da definição regional d…
53174 …	Especifique os caracteres a utilizar como caracteres iniciais, à esquerda da marca de tabulação.	…
53176 …eenchimento ou remove os caracteres de preenchimento existentes à esquerda da marca de tabulação.\…
53178 …LATOR:BTN_FILLCHAR_POINTS\"\>Preenche com pontos o espaço vazio à esquerda da marca de tabulação.\…
53180 …TOR:BTN_FILLCHAR_DASHLINE\"\>Preenche com traços o espaço vazio à esquerda da marca de tabulação.\…
53182 …ERSCORE\"\>Desenha uma linha para preenchimento do espaço vazio à esquerda da marca de tabulação.\…
53184 …mite especificar um carácter para preenchimento do espaço vazio à esquerda da marca de tabulação.\…
53193 … modificar o contorno de uma tabela completa, coloque o cursor numa célula da tabela, clique com o…
53201 …			0	pt	Especifique o espaço que quer deixar entre o contorno e o conteúdo da seleção.				20130618…
53203 …troduza a distância que quer manter entre o contorno esquerdo e o conteúdo da seleção.\</ahelp\>		…
53205 …ntroduza a distância que quer manter entre o contorno direito e o conteúdo da seleção.\</ahelp\>		…
53207 …troduza a distância que quer manter entre o contorno superior e o conteúdo da seleção.\</ahelp\>		…
53209 …troduza a distância que quer manter entre o contorno inferior e o conteúdo da seleção.\</ahelp\>		…
53215 …os ligados ancorados numa moldura no documento não podem exceder o tamanho da moldura. Se aplicar …
53219 …=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_BORDER:ED_SHADOWSIZE\"\>Introduza a largura da sombra.\</ahelp\>			…
53241 …da cor ou imagem de fundo de uma moldura, em que 100% corresponde a totalmente transparente e 0% a…
53253 …ID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_PREVIEW\"\>Mostra ou oculta uma pré-visualização da imagem selecionada.\…
53268 …GRAPH_ALIGN\"\>Define o alinhamento do parágrafo, relativamente às margens da página.\</ahelp\>			…
53272 …PAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_LEFTALIGN\"\>Alinha o parágrafo à margem esquerda da página.\</ahelp\>\</…
53274 …PAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_RIGHTALIGN\"\>Alinha o parágrafo à margem direita da página.\</ahelp\>\</…
53278 …GRAPH:BTN_JUSTIFYALIGN\"\>Alinha o parágrafo às margens esquerda e direita da página.\</ahelp\>\</…
53280 …STBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:LB_LASTLINE\"\>Especifique o alinhamento da última linha do pará…
53293 …ensiona a imagem selecionada. Pode igualmente restaurar o tamanho original da imagem.\</ahelp\>			…
53295 …mensionar a imagem selecionada ou para adicionar espaço em branco em torno da imagem.				20130618 …
53297 …_GRFCROP_RB_ZOOMCONST\"\>Mantém a escala original da imagem ao recortar, de modo a que só o tamanh…
53298 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3156426	13			0	pt	Manter tamanho da ima…
53299 …da imagem durante o recorte, de modo a que só a escala da imagem seja alterada. Para reduzir a esc…
53301 …da imagem ou um valor negativo para adicionar espaço em branco à esquerda da imagem. Se for seleci…
53303 …da imagem ou um valor negativo para adicionar espaço em branco à direita da imagem. Se for selecio…
53305 …da imagem ou um valor negativo para adicionar espaço em branco acima da imagem. Se for selecionada…
53307 …da imagem ou um valor negativo para adicionar espaço em branco abaixo da imagem. Se for selecionad…
53309 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3153257	24			0	pt	Altera a escala da i…
53311 …_SVXPAGE_GRFCROP_MF_WIDTHZOOM\"\>Introduza a largura, em valor percentual, da imagem selecionada.\…
53313 …_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHTZOOM\"\>Introduza a altura, em valor percentual, da imagem selecionada.\…
53314 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3154924	17			0	pt	Tamanho da imagem				…
53315 helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3148755	18			0	pt	Altera o tamanho da …
53321 …"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_PB_ORGSIZE\"\>Repõe o tamanho original da imagem selecionada.\…
53360 …xto que quer utilizar no documento.\</ahelp\> A direção do fluxo de texto "da direita para a esque…
53362 …da impressora. Se quiser, é possível atribuir diferentes tabuleiros de papel a diferentes estilos …
53364 …r_id3153348	4			0	pt	Especifique o espaço que quer deixar entre as margens da página e o texto do …
53366 …da página e o texto do documento. Se estiver a utilizar o esquema de página \<emph\>Invertido\</em…
53368 …da página e o texto do documento. Se estiver a utilizar o esquema de página \<emph\>Invertido\</em…
53370 …D_TOP_MARGIN\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre a margem superior da página e o texto do …
53372 …OTTOM_MARGIN\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre a margem inferior da página e o texto do …
53375 …página selecionado numa grelha de página vertical.\</ahelp\> O espaçamento da grelha é definido pe…
53376 …no estilo de página selecionado. A altura da letra especificada no estilo da referência define o e…
53378 …alinhar o texto no estilo da página selecionado. A altura da letra especificada no estilo de refer…
53379 …	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Alinhamento da tabela\</caseinline\…
53387 helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147381	63			0	pt	Definições da disposi…
53402 …elecione o formato de numeração de páginas que quer utilizar para o estilo da página atual.\</ahel…
53404 …\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Ajuste automático do objeto ao formato da página\</defaultinli…
53410 …AT_HEADER\"\>Adiciona um cabeçalho ao estilo da página atual. Um cabeçalho é uma área na margem su…
53413 …lp	par_id3153827	31			0	pt	Se quiser expandir um cabeçalho para as margens da página, insira uma m…
53418 …X:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON\"\>Adiciona um cabeçalho ao estilo da página atual.\</ahel…
53422 …R:ED_LMARGIN\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre a margem esquerda da página e a margem es…
53424 …ER:ED_RMARGIN\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre a margem direita da página e a margem di…
53444 …_FORMAT_FOOTER\"\>Adiciona um rodapé ao estilo da página atual. Um rodapé é uma área na margem inf…
53447 …	help	par_id3147209	30			0	pt	Se quiser expandir um rodapé para as margens da página, insira uma m…
53452 …"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_TURNON\"\>Adiciona um rodapé ao estilo da página atual.\</ahel…
53456 …R:ED_LMARGIN\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre a margem esquerda da página e a margem es…
53458 …ER:ED_RMARGIN\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre a margem direita da página e a margem di…
53505 …ou no ficheiro atual. Se quiser, é possível modificar o texto base através da inserção de novo tex…
53524 … no Impress, a extremidade esquerda do objeto é alinhada à margem esquerda da página.\</ahelp\>			…
53529 … no Draw ou no Impress, o centro do objeto é alinhado ao centro horizontal da página.\</ahelp\>			…
53533 …da direita dos objetos selecionados. Se só for selecionado um objeto no Impress ou Draw, a extremi…
53537 … no Impress, a extremidade superior do objeto é alinhada à margem superior da página.\</ahelp\>			…
53541 …to no Draw ou no Impress, o centro do objeto é alinhado ao centro vertical da página.\</ahelp\>			…
53544 … no Impress, a extremidade inferior do objeto é alinhada à margem inferior da página.\</ahelp\>			…
53552 …isibility=\"visible\"\>Alinha os parágrafos selecionados à margem esquerda da página.\</ahelp\>\</…
53555 …visibility=\"visible\"\>Alinha os parágrafos selecionados à margem direita da página.\</ahelp\>\</…
53561 …ifyPara\"\>Alinha os parágrafos selecionados às margens esquerda e direita da página. Se quiser, t…
53567 …53391				0	pt	\<bookmark_value\>texto; tamanhos da letra\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>taman…
53569 helpcontent2	source\text\shared\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	pt	Defina o tamanho da l…
53572 …le id=\"verbindentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Combina o conteúdo das células da tabela selecionadas …
53577 …id3153718	3			0	pt	Unir células pode levar a erros de cálculo nas fórmulas da tabela.				20130618 …
53591 …pt	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_DLG_SPLIT_CB_PROP\"\>Divide células em linhas da mesma altura.\</ahel…
53596 …		0	pt	\<ahelp hid=\".uno:CellVertTop\"\>Alinha o conteúdo da célula à extremidade superior da cél…
53600 …ar_id3149048	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Centra o conteúdo da célula entre o topo e o final da cél…
53604 …	pt	\<ahelp hid=\".uno:CellVertBottom\"\>Alinha o conteúdo da célula à extremidade inferior da cél…
53637 …a altura das linhas selecionadas de forma a corresponder à altura da linha mais alta da seleção.\<…
53639 …5	93			0	pt	Abra a barra de ferramentas \<emph\>Otimizar\</emph\> a partir da barra \<emph\>Tabela…
53642 helpcontent2	source\text\shared\01\05110700.xhp	0	help	tit				0	pt	Acima da linha				20130618 17:22…
53643 …1			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05110700.xhp\" name=\"Acima da linha\"\>Acima da linha\</lin…
53644 …ipt\"\>Reduz o tamanho de letra do texto selecionado e eleva o texto acima da linha de base.\</ahe…
53645 helpcontent2	source\text\shared\01\05110800.xhp	0	help	tit				0	pt	Abaixo da linha				20130618 17:2…
53646 …			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05110800.xhp\" name=\"Abaixo da linha\"\>Abaixo da linha\</li…
53647 …pt\"\>Reduz o tamanho de letra do texto selecionado e desce o texto abaixo da linha de base.\</ahe…
53664 …ara corresponder à largura da coluna mais larga na seleção.\</ahelp\> A largura total da tabela nã…
53666 …	108			0	pt	Abra a barra de ferramentas \<emph\>Otimizar\</emph\> a partir da barra \<emph\>Tabela…
53693 …0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza um texto para a descrição. O texto longo da descrição pode ser i…
53700 helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3147000	3			0	pt	Propriedades da linha	…
53706 … da linha. Pode adicionar uma unidade de medida. Uma largura de linha zero resulta numa linha muit…
53708 …ICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_LINE_TRANSPARENT\"\>Introduza a transparência da linha, em que 100% c…
53721 …pt	É possível adicionar setas a uma extremidade ou a ambas as extremidades da linha selecionada. P…
53727 …_SVXPAGE_LINE:TSB_CENTER_END\"\>Coloca o centro das setas nas extremidades da linha selecionada.\<…
53732 …cione a forma a usar nos cantos da linha. No caso de um pequeno ângulo entre linhas, uma forma em …
53746 …TRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\"\>Introduza o comprimento da linha.\</ahelp\>				…
53749 …t\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155805	13			0	pt	Ajustar à espessura da linha				20130618 17…
53750 …YNCHRONIZE\"\>Ajusta automaticamente as entradas em relação ao comprimento da linha.\</ahelp\>				…
53798 …arque a caixa \<emph\>Cor de fundo\</emph\> e, em seguida, clique numa cor da lista.\</ahelp\>				…
53839 …a cor de fundo ao padrão de tracejado. Marque esta caixa e clique numa cor da lista.\</ahelp\>				…
53852 … horizontal do gradiente de cor, em que 0% corresponde à localização atual da cor do ponto final d…
53854 …io vertical do gradiente de cor, em que 0% corresponde à localização atual da cor do ponto final d…
53858 …AGE_GRADIENT:MTR_BORDER\"\>Introduza o valor pelo qual quer ajustar a área da cor do ponto final n…
53861 …METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_FROM\"\>Introduza a intensidade da cor na caixa \<emph\…
53864 …X:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_TO\"\>Introduza a intensidade da cor na caixa \<emph\…
53889 helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3150503	23			0	pt	Cor da linha				20130…
53916 …d=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BITMAPS\"\>Selecione um mapa de bits da lista e clique em \<…
53922 …r e clique em \<emph\>Abrir\</emph\>. O mapa de bits é adicionado ao final da lista de mapas de bi…
53930 …cione uma sombra ao objeto de desenho selecionado e defina as propriedades da sombra.\</ahelp\>			…
53932 …hared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	pt	Defina as propriedades da sombra que quer apli…
53958 …ICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRANSPARENT\"\>Ajusta a transparência da cor de preenchimento…
54006 …d\01\05220000.xhp	0	help	par_id3155179	24			0	pt	Defina o tipo e a posição da âncora.				20130618 …
54046 …line select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Especifica a posição da âncora relativamente…
54059 … muito afastado dos limites do objeto, o objeto pode rodar para o exterior da página.				20130618 …
54061 …AGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_X\"\>Introduza uma distância na horizontal, da margem esquerda da página ao …
54063 …SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_Y\"\>Introduza a distância na vertical, da margem superior da página ao …
54087 …\01\05230500.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	pt	Especifique as propriedades da chamada selecionada.…
54092 …CAPTION:MF_ABSTAND\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre o final da linha da chamada e a cai…
54094 …:LB_ANSATZ_REL\"\>Selecione o local a partir do qual quer expandir a linha da chamada, relativamen…
54096 …ntroduza o comprimento do segmento da linha de chamada que é expandido da caixa de chamada até ao …
54109 …o:ObjectMirrorHorizontal\"\>Inverte os objetos selecionados na horizontal, da esquerda para a dire…
54118 …ingToFront\" visibility=\"visible\"\>Move o objeto selecionado para o cimo da pilha, de forma a qu…
54122 …ove o objeto selecionado um nível acima, de modo a que se aproxime do cimo da pilha.\</ahelp\>				…
54126 …e o objeto selecionado um nível abaixo, de modo a que se aproxime do fundo da pilha.\</ahelp\>				…
54130 …endToBack\" visibility=\"visible\"\>Move o objeto selecionado para o fundo da pilha, de modo a que…
54148 …id3152821	3			0	pt	O ícone de âncora é mostrado no canto superior esquerdo da página.				20130618 …
54152 …elp	par_id3154926	3			0	pt	O ícone de âncora é mostrado na margem esquerda da página, no início do…
54160 … célula.\</ahelp\> O ícone de âncora é mostrado no canto superior esquerdo da célula.				20130618 …
54166 …ltura do item selecionado for superior ao tamanho de letra atual, a altura da linha que contém o i…
54176 …\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154497	74			0	pt	É possível alterar a forma da linha de base do tex…
54178 …help hid=\"HID_FONTWORK_CTL_FORMS\" visibility=\"hidden\"\>Clique na forma da linha de base que qu…
54200 …id=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT\"\>Alinha o texto à extremidade esquerda da linha de base do tex…
54206 …id=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT\"\>Alinha o texto à extremidade direita da linha de base do tex…
54209 …JUST_AUTOSIZE\"\>Redimensiona o texto, de modo a ajustar-se ao comprimento da linha de base do tex…
54215 …ORK:MTR_FLD_TEXTSTART\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre o início da linha de base do tex…
54227 …o texto no objeto selecionado. Clique neste botão e introduza as dimensões da sombra nas caixas \<…
54230 …o texto no objeto selecionado. Clique neste botão e introduza as dimensões da sombra nas caixas \<…
54234 …roduza a distância, na horizontal, entre os caracteres do texto e a margem da sombra.\</ahelp\>			…
54241 helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3149209	49			0	pt	Cor da sombra				2013…
54282 …id=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_LEFT\"\>Desloca o texto da direita para a esque…
54286 …d=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_RIGHT\"\>Desloca o texto da esquerda para a dire…
54315 …00.xhp	0	help	par_id3148560	35			0	pt	Especifique o tempo a aguardar antes da repetição do efeito.…
54317 …AUTO\"\>O $[officename] determina automaticamente o tempo a aguardar antes da repetição do efeito.…
54319 …_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_DELAY\"\>Introduza o tempo a aguardar antes da repetição do efeito.…
54320 helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	tit				0	pt	Altura da linha				20130618 17:2…
54321 helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	hd_id3154400	1			0	pt	Altura da linha				201…
54322 …"zeilenhoehetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Altera a altura da linha atual ou das l…
54323 …do o separador para um nível abaixo do cabeçalho da linha. Para ajustar a altura da linha ao conte…
54325 …lp hid=\"DBACCESS_METRICFIELD_DLG_ROWHEIGHT_MF_VALUE\"\>Introduza a altura da linha que quer utili…
54327 …ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_ROWHEIGHT_CB_STANDARD\"\>Ajuste a altura da linha ao tamanho bas…
54328 helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	tit				0	pt	Largura da coluna				20130618 17…
54329 helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	hd_id3158397	1			0	pt	Largura da coluna				2…
54330 …p hid=\"HID_BROWSER_COLUMNWIDTH\" visibility=\"visible\"\>Altera a largura da coluna atual ou das …
54331 …do do cabeçalho da coluna.\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\> Para aju…
54333 …CFIELD_DLG_COLWIDTH_MF_VALUE\" visibility=\"visible\"\>Introduza a largura da coluna que quer util…
54335 …DTH_CB_STANDARD\" visibility=\"visible\"\>Ajusta automaticamente a largura da coluna, com base no …
54339 …elp hid=\"HID_ALIGNMENT\"\>Define as opções de alinhamento para o conteúdo da célula atual ou das …
54341 …\>Selecione a opção de alinhamento horizontal que quer aplicar ao conteúdo da célula.\</ahelp\>			…
54346 …riable id=\"linkstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"\>Alinha o conteúdo da célula à esquerda.\<…
54348 …able id=\"rechtstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignRight\"\>Alinha o conteúdo da célula à direita.\</…
54350 …0	pt	\<variable id=\"zentrierttext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Centra o conteúdo da célula na horizontal…
54352 …"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignBlock\"\>Alinha o conteúdo da célula aos contornos esquerdo e direito d…
54354 …				0	pt	Repete o conteúdo das células (número e texto) até a área visível da célula estar preench…
54356 …VX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\"\>Avança a partir da margem esquerda da célula, de…
54358 …\"\>Selecione a opção de alinhamento vertical que quer aplicar ao conteúdo da célula.\</ahelp\>			…
54360 …STBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Alinha o conteúdo da célula à margem inferior da célula…
54362 …obentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignTop\"\>Alinha o conteúdo da célula à margem superior da célula…
54364 …iable id=\"untentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Alinha o conteúdo da célula à margem inferior da célula…
54366 …ble id=\"mittetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Centra o conteúdo da célula na vertical.\…
54368 …<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Define a orientação do texto do conteúdo da célula.\</ahelp\>			…
54373 …ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_BORDER_LOCK\"\>Especifique a margem da célula a partir da qual escre…
54374 …são do texto a partir do canto inferior da célula\</emph\>: escreve o texto rodado a partir da mar…
54375 …xpansão do texto a partir do canto superior da célula\</emph\>: escreve o texto rodado da margem s…
54376 …12	80			0	pt	\<emph\>Expansão do texto dentro da célula\</emph\>: escreve o texto rodado só no int…
54380 … linha de texto, as linhas são convertidas em colunas de texto e dispostas da direita para a esque…
54384 …"\>O texto é ajustado para outra linha no contorno da célula. O número de linhas depende da largur…
54387 helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN10AD3				0	pt	Reduzir ao tamanho da c…
54388 …ahelp hid=\".\"\>Reduz o tamanho aparente da letra, para que o conteúdo da célula se ajuste à larg…
54395 …dos do browser da origem de dados encontram-se na \<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name…
54397 …ra selecionar um registo numa tabela de base de dados, clique no cabeçalho da linha ou no cabeçalh…
54398 …001				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione os registos da base de dados. Arras…
54403 …\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153700	15			0	pt	Clique no cabeçalho da linha				20130618 17…
54405 …faultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>e clique no cabeçalho da linha				20130618 17…
54407 …\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153960	19			0	pt	Clique no cabeçalho da coluna				20130618 1…
54411 …\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3156422	23			0	pt	Clique no cabeçalho da linha de títulos das…
54412 …0.xhp	0	help	hd_id3154822	49			0	pt	Barra de ferramentas Dados da tabela (editar dados da tabela)	…
54414 …help	par_id3158410	7			0	pt	Permite editar, adicionar ou eliminar registos da tabela de base de da…
54417 …vel arrastar e largar para Sim/Não, binários, imagem ou campos de contagem da tabela.				20130618 …
54420 …98	25			0	pt	Utilize a Barra de navegação em formulários na parte inferior da vista Origem de dado…
54437 …lique no botão asterisco (*) na parte inferior da vista de tabela. É adicionada uma linha vazia ao…
54441 ….xhp	0	help	par_id3153357	28			0	pt	Para aceder aos comandos de formatação da tabela, clique com o…
54442 …	0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05340402.xhp\" name=\"Formato da tabela\"\>Formato da tabela\</…
54443 …			0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Altura da linha\"\>Altura da linha\</li…
54445 …	0	pt	\<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Largura da coluna\"\>Largura da coluna\</…
54446 helpcontent2	source\text\shared\01\05340402.xhp	0	help	tit				0	pt	Formato da tabela				20130618 17…
54447 helpcontent2	source\text\shared\01\05340402.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	pt	Formato da tabela				2…
54452 …t/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Editar\"\>Editar\</link\> na barra Dados da tabela ou na barra P…
54462 …par_id3147212	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra colunas ocultas. A partir da lista, escolha a col…
54468 …do. Só é possível modificar a forma de um objeto 3D que foi criado através da conversão de um obje…
54486 …hp	0	help	par_id3150822	21			0	pt	Permite modificar o estilo de reprodução da superfície 3D.				20…
54508 …D:BTN_DOUBLE_SIDED\"\>Fecha a forma de um objeto 3D que foi criado através da extrusão de uma linh…
54523 …SVXFLOAT_3D:MTR_SLANT\"\>Introduza um ângulo de 0 a 90 graus para projeção da sombra.\</ahelp\>			…
54529 …ETRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_FOCAL_LENGTH\"\>Introduza a distância focal da câmara, em que um va…
54534 …	Especifique a fonte de luz do objeto selecionado, bem como a cor da fonte de luz e da luz ambient…
54536 …r para a luz. Se quiser, é igualmente possível definir a cor da luz circundante, através da seleçã…
54552 …SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEXTURE\"\>Define as propriedades da textura da superfície par…
54554 …hared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3159233	5			0	pt	Define as propriedades da textura.				20130618…
54556 …1\05350500.xhp	0	help	par_id3145345	7			0	pt	Defina as propriedades de cor da textura.				20130618…
54572 …ATE\"\>Aplica a textura sem sombreado. Para definir as opções de sombreado da textura, clique em \…
54586 …ON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_X\"\>Envolve o eixo horizontal do padrão da textura em volta de …
54600 …TTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_Y\"\>Envolve o eixo vertical do padrão da textura em volta de …
54632 …istribuídos em relação aos objetos que se encontram mais perto do exterior da seleção.				20130618…
54665 …em início na posição atual do cursor e avança para o final do documento ou da seleção. Em seguida,…
54670 …ráficos destacada. Edite a palavra ou a frase ou clique numa das sugestões da caixa de texto em ba…
54676 …OCORR\"\>Adiciona a combinação atual da palavra incorreta e da palavra de substituição à tabela de…
54678 …ionar os dicionários definidos pelo utilizador, bem como definir as regras da verificação ortográf…
54683 … o documento. Para continuar a utilizar a Verificação Ortográfica a partir da posição atual do cur…
54686 …HBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNOREALL\"\>Ignora todas as ocorrências da palavra desconhecida…
54688 …stão atual. Se efetuou alterações para além da palavra com erros ortográficos, toda a frase será s…
54690 …TTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGEALL\"\>Substitui todas as ocorrências da palavra desconhecida…
54696 …0	pt	Selecione os dicionários definidos pelo utilizador e defina as regras da verificação ortográf…
54701 …nado. \<br/\>Escolha Nenhum para excluir o texto selecionado da verificação ortográfica e da hifen…
54703 … atual. \<br/\>Escolha Nenhum para excluir o parágrafo atual da verificação ortográfica e da hifen…
54705 …ompleto. \<br/\>Escolha Nenhum para excluir o texto completo da verificação ortográfica e da hifen…
54727 … mais caracteres presentes na lista de termos comuns. Após a digitalização da lista, o texto resta…
54733 …010601.xhp	0	help	par_idN10541				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Editar os termos da \<link href=\"text/s…
54750 …idN1059E				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Grava a entrada modificada no ficheiro da base de dados.\</ahe…
54760 …lp	par_id369233	6			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra os conteúdos anteriores da caixa de texto "Pala…
54766 …</ahelp\> Pode instalar idiomas com uma biblioteca de dicionários a partir da página \<link href=\…
54774 helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3149827	5			0	pt	Cor da Pipeta				20130…
54783 …cor original, clique aqui, clique na Pipeta e, em seguida, clique numa cor da imagem selecionada.\…
54796 helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	par_id3147261				0	pt	As definições da Corre…
54797 …da célula - Introdução automática\</emph\> e no $[officename] Writer, escolha \<emph\>Formatar - C…
54803 …124	32			0	pt	Nos documentos de texto, pode optar por aplicar as correções da Correção automática …
54806 …ição\"\>tabela de substituição\</link\>, a combinação de letras é substituída pelo texto de substi…
54808 …cio de uma "PAlavra", a segunda letra maiúscula é automaticamente substituída por uma letra minúsc…
54813 … *negrito*. Os asteriscos e sublinhados não são mostrados após a aplicação da formatação.				20130…
54827 …	0	help	par_id6049684				0	pt	A—B (A, travessão, B)\<br/\>(ver nota abaixo da tabela)				20130618 …
54847 …dN10C2E				0	pt	Para eliminar a linha criada, clique no parágrafo por cima da linha, escolha \<emp…
54897 …As exceções que definir dependem da definição de idioma. Se quiser, é possível alterar a definição…
54901 …[officename] inicie por maiúscula a palavra mostrada após o ponto no final da abreviatura.\</ahelp…
54902 …ras que não são corrigidas automaticamente.\</ahelp\> Para remover um item da lista, selecione o i…
54905 …por duas maiúsculas são mostradas no campo.\</ahelp\> Para remover um item da lista, selecione o i…
54918 …mata os caracteres de texto de ordinais, tais como 1º, 2º e 3º, como acima da linha. Por exemplo, …
54929 helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	tit				0	pt	Menu contextual da correção auto…
54931 helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	pt	Menu contextual da cor…
54940 …			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_IGNORE_WORD\"\>Ignora todas as ocorrências da palavra realçada no …
54944 …pt	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_WORD_LANGUAGE\"\>Altera as definições de idioma da palavra realçada, ca…
54957 …s palavras frequentemente utilizadas a uma lista. Para remover uma palavra da lista Completar pala…
54958 …_id3156193	98			0	pt	Ao fechar um documento, remova as palavras recolhidas da lista				20130618 17…
54963 helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3151245	84			0	pt	Comprimento mín. da p…
54964 …PAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MIN_WORDLEN\"\>Introduza o comprimento mínimo da palavra para que est…
54968 …ros documentos na sessão atual, desmarque "Ao fechar um documento, remover da lista as palavras re…
54971 …TOCOMPLETE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>Remove a palavra ou palavras selecionadas da lista Completar pala…
54984 …Adiciona numeração ou marcas ao parágrafo atual e permite editar o formato da numeração ou das mar…
55023 …rcas. Se quiser, é possível aplicar formatação a níveis individuais da hierarquia da lista.				201…
55048 …ect=\"WRITER\"\>As marcas são redimensionadas para que se ajustem à altura da linha atual. Se quis…
55080 …ECKBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_RATIO\"\>Mantém as proporções de tamanho da imagem.\</ahelp\>			…
55086 …VEL\"\>Aumenta a numeração em um, à medida que avança em cada nível da hierarquia da lista.\</ahel…
55090 …da numeração", "Alinhado a" e "Avanço em". A versão anterior deste separador pode ser vista numa l…
55096 …a seguir à numeração, pode introduzir um valor não negativo como a posição da tabulação.\</ahelp\>…
55097 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3155583	5			0	pt	Alinhamento da numeraç…
55098 …one "Direita" para alinhar o símbolo de forma a terminar diretamente antes da posição "Alinhado a"…
55099 …01\06050600.xhp	0	help	par_id3147422	22			0	pt	A opção \<emph\>Alinhamento da numeração\</emph\> n…
55101 …lp	par_id1015655				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza a distância da margem esquerda da página seg…
55103 …8				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza a distância entre a margem esquerda da página e o início de…
55105 …F_BORDERDIST\"\>Introduza o espaço que quer deixar entre a margem esquerda da página (ou extremida…
55107 …TIVE\"\>Avança o nível atual relativamente ao nível anterior na hierarquia da lista.\</ahelp\>				…
55108 helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3150245	28			0	pt	Largura da numeração	…
55118 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154863	3			0	pt	Nome da macro				2013…
55119 …ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra o nome da macro selecionada. P…
55158 …xt/shared/01/06130100.xhp\" name=\"palavra-passe\"\>palavra-passe\</link\> da biblioteca seleciona…
55184 …rto. Para ver o conteúdo de uma biblioteca, faça duplo clique numa entrada da lista.				20130618 1…
55185 helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10B17				0	pt	Nome da macro				201306…
55229 …a biblioteca que quer adicionar. Pode igualmente selecionar uma biblioteca da lista.\</ahelp\>				…
55261 …d\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108E8				0	pt	Adicione um til (~) à frente da letra que quer utili…
55284 …0100.xhp	0	help	par_idN1080B				0	pt	Insere uma linha separadora por baixo da entrada de menu atua…
55293 …		0	pt	Para editar uma configuração de menu que esteja associada a um item da lista, selecione o i…
55298 …cificar uma letra no nome como tecla de atalho, introduza um til (~) antes da letra.\</ahelp\>				…
55322 …à qual quer atribuir uma tecla de atalho, clique numa combinação de teclas da lista \<emph\>Teclas…
55339 … da nova barra de ferramentas.\</ahelp\>Abre o diálogo Nome, onde pode introduzir o nome de uma no…
55341 …2				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione a localização da nova barra de ferram…
55343 …red\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1061E				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O botão da Barra de ferramentas…
55361 …t	Apresenta uma lista dos comandos para a barra de ferramentas selecionada da aplicação ou do docu…
55375 …xhp	0	help	par_idN106AC				0	pt	Insere uma linha separadora por baixo da entrada da barra de ferra…
55382 …iguração associada. Edite a configuração e grave-a na localização a partir da qual esta foi carreg…
55391 …02.xhp	0	help	par_id8224433				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique para remover da lista o ícone seleci…
55395 …"\>\<ahelp hid=\".\"\>Atribui macros a eventos de programa. A macro atribuída é automaticamente ex…
55410 … selecione "Modificar" e, em seguida, selecione o filtro que quer a partir da lista de módulos.			…
55411 …filtro XML\</emph\> é utilizado, nos seguintes elementos, como abreviatura da descrição mais exata…
55420 …xhp	0	help	par_idN106E7				0	pt	O filtro de exportação XHTML produz uma saída "XHTML 1.0 Strict" v…
55423 … selecione "Modificar" e, em seguida, selecione o filtro que quer a partir da lista de módulos.			…
55470 …ty=\"visible\"\>Se quiser, introduza o identificador público ou do sistema da DTD (Document Type D…
55476 …visible\"\>Caso seja um filtro de exportação, introduza o nome de ficheiro da folha de estilo XSLT…
55478 …visible\"\>Caso seja um filtro de importação, introduza o nome de ficheiro da folha de estilo XSLT…
55491 …rmado é mostrado na janela \<link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"\>Saída do filtro XML\</link…
55493 …tante é mostrado na janela \<link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"\>Saída do filtro XML\</link…
55506 helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	tit				0	pt	Saída do filtro XML				20130618 …
55507 …output\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\" name=\"Saída do filtro XML\"\>Saída do filtr…
55509 …ção são mostrados na janela \<emph\>Saída do filtro XML\</emph\>. Se quiser, é igualmente possível…
55511 …isible\" hid=\"HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE\"\>Valida o conteúdo da janela \<emph\>Saída do filtro…
55512 …p	par_id3149999	5			0	pt	A janela é dividida em duas áreas e os resultados da validação são mostra…
55581 …RST\"\>Mostra a sugestão de substituição que selecionou da última vez como a primeira entrada da l…
55602 …	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Verificação\"\>Diálogo da verificação ortográf…
55606 …id=\".uno:NewWindow\"\>Abre uma nova janela, na qual é mostrado o conteúdo da janela atual.\</ahel…
55630 …s diretamente antes de uma etiqueta TABLE são inseridos na primeira célula da tabela.				20130618 …
55634 …mento for iniciado por uma tabela, o primeiro parágrafo na primeira célula da tabela é exportado p…
55649 …igitalsignatures.xhp	0	help	par_idN1059A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Remove da lista a origem selec…
55652 …e para todas as extensões instaladas. Para procurar atualizações online só da extensão selecionada…
55654 …parecerem algumas mensagens no diálogo ou clique em Cancelar para desistir da procura de atualizaç…
55663 …da extensão a partir de uma página Web específica. Essa página Web poderá requerer mais interação …
55666 …É possível desistir do processo de instalação clicando em \<emph\>Desistir da atualização\</emph\>…
55684 helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id4634540				0	pt	Marca da esquerd…
55686 helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id9420148				0	pt	Marca da direita…
55689 …help hid=\"HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\"\>Mostra o conteúdo da \<emph\>Galeria\</em…
55690 …help hid=\"HID_GALLERY_LISTVIEW\" visibility=\"hidden\"\>Mostra o conteúdo da \<emph\>Galeria\</em…
55693 …1\gallery.xhp	0	help	par_id3155555	44			0	pt	É possível mostrar o conteúdo da \<emph\>Galeria\</em…
55695 …xhp	0	help	par_id3145346	26			0	pt	Os temas são mostrados no lado esquerdo da \<emph\>Galeria\</em…
55696 …55355	50			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_WINDOW\"\>Para inserir um objeto da \<emph\>Galeria\</em…
55701 …aceder aos comandos seguintes, clique com o botão direito do rato num tema da \<emph\>Galeria\</em…
55711 … e clique em \<emph\>Adicionar\</emph\>. Para adicionar todos os ficheiros da lista, clique em \<e…
55717 …D_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKEALL\"\>Adiciona todos os ficheiros da lista ao tema atual.…
55727 …\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10582				0	pt	Mostra ou oculta as linhas da grelha que pode util…
55731 …1\grid.xhp	0	help	par_idN105CD				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra as linhas da grelha em frente aos…
55732 helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_id4372692				0	pt	Defina a cor da grelha em …
55767 helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105B6				0	pt	Ajusta o tamanho da …
55787 …heiro. A posição da reprodução atual no ficheiro é indicada no cursor da esquerda. Utilize o curso…
55797 …\"alt_id3155415\"\>Ícone\</alt\>\</image\> na barra de menus notificá-lo-á da atualização. Clique …
55805 helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9168980				0	pt	Desista da procur…
55812 …uma versão mais recente, poderá optar por transferir a atualização. Depois da transferência, se ti…
55815 …	0	pt	Assim que a transferência estiver concluída, poderá clicar em Instalar para iniciar a instal…
55817 …og.xhp	0	help	par_id2733542				0	pt	Após a instalação da atualização, poderá eliminar o ficheiro d…
55834 helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id8570513				0	pt	Âmbito da extensã…
55849 …pt	Introduza o comando seguinte, utilizando o caminho e o nome do ficheiro da sua extensão:				201…
55855 …o texto conforme necessário. Clique em Aceitar para continuar a instalação da extensão.\</ahelp\>	…
55864 …ões online de todas as extensões instaladas. Para procurar só atualizações da extensão selecionada…
55866 ….\"\>Selecione uma extensão instalada e clique para abrir o diálogo Opções da extensão.\</ahelp\>	…
55867 …da extensão selecionada. Pode escolher mostrar o texto da licença novamente. Pode escolher excluir…
55883 …d3146857	3			0	pt	É possível gravar algumas palavras-passe durante o tempo da sessão ou de forma p…
55916 …elp	par_idN10750				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nível de qualidade da compactação JPEG.\</…
55926 …rt.xhp	0	help	par_idN107B3				0	pt	O PDF anotado contém informações acerca da estrutura do conteúd…
55948 …p hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro PDF que mostra só o conteúdo da página.\</ahelp\>			…
55950 …ara gerar um ficheiro PDF que mostra uma paleta de marcadores e o conteúdo da página.\</ahelp\>			…
55952 …ara gerar um ficheiro PDF que mostra uma paleta de miniaturas e o conteúdo da página.\</ahelp\>			…
55957 …help hid=\".\"\>Selecione para gerar um ficheiro PDF que mostra o conteúdo da página sem ampliação…
55961 …"\>Selecione para gerar um ficheiro PDF que mostre o tamanho da página ajustado à largura da janel…
55963 …e mostra o texto e imagens na página ampliados para se ajustarem à largura da janela do leitor.\</…
55966 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id329905				0	pt	Esquema da página	…
55978 helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6676839				0	pt	Opções da janela	…
55980 …gerar um ficheiro em PDF que é mostrado numa janela, exibindo a totalidade da página inicial.\</ah…
55992 …\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id376293				0	pt	Ocultar controlos da janela				20130618 1…
56017 …".\"\>As ligações entre documentos são abertas com o navegador da Internet. O navegador da Interne…
56057 …rning.xhp	0	help	par_idN1058B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Adiciona a origem da macro atual à lista …
56157 …ssociação de dados de XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alteração da associação de dados …
56163 …ário selecionado. Para alterar a associação de dados, selecione outro item da lista e clique em \<…
56183 …ab.xhp	0	help	par_id9239173				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione um modelo da lista de todos os mo…
56208 …idas. A sintaxe do tipo de dados XSD para expressões regulares é diferente da sintaxe de expressõe…
56244 …\"\>Clique para abrir ou fechar a barra \<emph\>Desenho\</emph\>, a partir da qual é possível adic…
56248 …ar ou ocultar os \<emph\>Botões visíveis\</emph\>. Clique na seta no final da barra de ferramentas…
56264 … duplo clique para terminar o desenho da linha. Para criar uma forma fechada, faça duplo clique no…
56269 …para terminar o desenho da curva. Para criar uma forma fechada, faça duplo clique no ponto inicial…
56272 …nhar uma forma fechada, liberte o botão do rato próximo do ponto de início da linha.\</ahelp\>\</v…
56281 … para definir o ponto inicial da linha de diâmetro. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer…
56290 …. Para redimensionar a chamada, arraste um puxador da mesma. Para adicionar texto, clique na marge…
56298 …. Para redimensionar a chamada, arraste um puxador da mesma. Para adicionar texto, clique na marge…
56304 …da caixa de verificação\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>etiquetas; funções do formulário\</boo…
56319 …	par_id3154127	78			0	pt	Para adicionar um campo a um formulário, a partir da lista de campos de u…
56322 … especificar a tecla de atalho para um controlo, adicione um til (~) antes da letra no rótulo do c…
56343 …me a\</emph\>\</link\>\<emph\>propriedade\</emph\>). Normalmente, é atribuída aos botões de opção …
56346 …s de lista\</emph\>\</link\> será mostrado automaticamente após a inserção da caixa de lista no do…
56349 …combinação\</emph\>\</link\> será mostrado automaticamente após a inserção da caixa de combinação …
56365 …ualizado. Da mesma forma, se alterar o valor do botão rotativo, o conteúdo da célula é atualizado.…
56383 …1170000.xhp	0	help	par_idN11D2E				0	pt	Especifica o valor de deslocamento da barra de deslocament…
56385 …s entre os eventos de acionamento da barra de deslocamento. Por exemplo, o atraso que ocorre quand…
56389 …da barra de deslocamento em "valores de unidade". Por exemplo, um valor de ("Valor máximo de deslo…
56390 ….xhp	0	help	par_idN11D58				0	pt	Para tornar a largura da barra de deslocamento igual à altura da …
56394 …uno:Imagebutton\"\>Cria um botão mostrado como imagem.\</ahelp\> Para além da representação gráfic…
56401 …ligado a uma base de dados, os valores de data podem ser adotados a partir da base de dados.				20…
56407 …o a uma base de dados, os valores de hora do formulário podem ser adotados da base de dados.				20…
56414 …a uma base de dados, os valores numéricos do formulário podem ser adotados da base de dados.				20…
56417 …base de dados, o conteúdo do campo de moeda do formulário pode ser adotado da base de dados.				20…
56426 …eguida, selecionar um controlo, tem de começar por abrir o menu contextual da caixa de grupo e esc…
56427 …al. É possível efetuar um agrupamento funcional de campos de opção através da definição de nome: s…
56435 …rmulário de base de dados. Os controlos desta barra de navegação funcionam da mesma forma que os c…
56480 …ão consideradas como texto. Se o campo formatado estiver ligado a um campo da base de dados que po…
56481 …am a saída de dados existentes (exemplo: valor mín. corresponde a 5, o campo de base de dados liga…
56497 ….xhp	0	help	par_id3155552	59			0	pt	Configure o controlo de tabela através da função Arrastar e la…
56503 …01170004.xhp	0	help	par_id3152996	74			0	pt	Abre o diálogo de propriedades da coluna selecionada.	…
56507 … a mostrar novamente.\</ahelp\> Para mostrar só uma coluna, clique no nome da coluna. Só é possíve…
56551 …sem a opção Pendente, a apresentação da linha será especificada pelo tamanho do campo de controlo …
56553 …É possível utilizar ações de navegação para configurar botões de navegação da base de dados.				20…
56591 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109E5				0	pt	Conteúdo dos campos da …
56598 … controlo premindo a letra no teclado, insira, no rótulo, um til (~) antes da letra.				20130618 1…
56600 … diálogo \<emph\>Seleção de campos de rótulo\</emph\>. Selecione um rótulo da lista.				20130618 1…
56610 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3151019	82			0	pt	Formato da data				20…
56611 … determinar o formato para leitura da data.\</ahelp\>Com campos de data, é possível determinar o f…
56632 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148479	184			0	pt	O comprimento da má…
56636 …sível editar esta posição. O carácter é mostrado na posição correspondente da máscara de caractere…
56656 …ar_id3150521	62			0	pt	Se clicar no campo, é possível selecionar uma opção da lista, que especific…
56669 …riedade \<emph\>Imagens\</emph\> especifica o caminho e o nome do ficheiro da imagem que quer que …
56676 …opção "Padrão" adota a definição do sistema. Se a cor desejada não constar da lista, clique em \<e…
56687 … lista\</emph\>. Para que a atribuição seja corretamente efetuada, a ordem da lista de valores é r…
56688 …olo HTML <OPTION>; uma entrada da lista de valores introduzida no separador \<emph\>Dados\</emph\>…
56693 … partir da definição de campos da base de dados, não deve introduzir o comprimento do texto neste …
56726 …dos à direita da vírgula decimal.\</ahelp\>Em campos numéricos e de moeda, é possível determinar o…
56750 …idden\"\>Especifica a entrada da caixa de lista que quer marcar como entrada predefinida.\</ahelp\…
56751 …tipo Repor, a entrada \<emph\>Seleção predefinida\</emph\> define o estado da caixa se o botão Rep…
56777 …01.xhp	0	help	par_id3149750	175			0	pt	Esta propriedade só deve ser atribuída a um único botão no …
56778 …da procura é introduzido no campo de texto e a procura é iniciada através da ativação do botão. Co…
56794 …enção que, em tempo de execução, um controlo é sempre identificado através da propriedade \<emph\>…
56802 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3157315	156			0	pt	Caracteres da palavr…
56807 …da máscara de caracteres deve corresponder sempre ao comprimento da máscara de edição. Se não for …
56810 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3156734	162			0	pt	Altura da linha				2…
56811 …specifica a altura da linha de um campo de controlo de tabelas.\</ahelp\>Em controlos de tabelas, …
56813 …t	\<ahelp hid=\".\"\>No caso dos campos de texto, selecione o código final da linha a ser utilizad…
56814 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3160477	168			0	pt	Formato da hora				2…
56815 …to para mostrar a hora.\</ahelp\>É possível definir o formato para mostrar da hora.				20130618 17…
56823 …\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de ação num controlo da Barra de Navegação s…
56825 …fica a opção de mostrar ou ocultar os itens de posicionamento num controlo da Barra de Navegação s…
56827 …specifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de navegação num controlo da Barra de Navegação s…
56829 …ão de mostrar ou ocultar os itens de filtragem e de ordenação num controlo da Barra de Navegação s…
56831 …0	help	par_idN12179				0	pt	\<ahelp hid=\"37927\"\>Especifica se os ícones da Barra de Navegação s…
56834 …mostrado no ecrã. Serão aplicadas restrições adicionais aquando do cálculo da visibilidade efetiva…
56838 …da barra de deslocamento em "unidades de valor". Um valor de ("Valor máximo de deslocamento" menos…
56851 …ados, o valor introduzido neste campo será escrito na base de dados atribuída ao campo de controlo…
56858 …p hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\"\>Especifica o campo da tabela de origem de …
56863 …d3154273	77			0	pt	Em \<emph\>Campo de dados\</emph\>, especifique o campo da instrução SQL cujo c…
56865 …da tabela de origem de dados onde os valores introduzidos ou selecionados pelo utilizador deverão …
56868 …ecifique o campo da tabela de origem de dados a que o conteúdo da caixa de lista se refere. É igua…
56871 …de dados comum à tabela na qual o formulário é baseado, o campo de ligação da tabela do formulário…
56874 … ao campo de dados da tabela ligada "Clientes" e "NumCliente" corresponde ao campo da tabela "Clie…
56879 …ility=\"hidden\"\>Utilize um índice para especificar o campo da tabela ou a consulta SQL da tabela…
56880 …\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10AD2				0	pt	Se eliminar o conteúdo da célula \<emph\>Campo…
56882 …o\</emph\>, é utilizado um índice para especificar o campo de dados da consulta ou da tabela a que…
56891 …cionou "Tabela" em \<emph\>Tipo de conteúdo de lista\</emph\>, a estrutura da tabela define o índi…
56895 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154260	50			0	pt	A primeira coluna da…
56897 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154486	52			0	pt	A segunda coluna da …
56899 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3146767	54			0	pt	A terceira coluna da…
56903 …trolo for lido a partir de uma base de dados, é possível determinar o tipo da origem de dados com …
56906 …ormulários de base de dados, a origem de dados determina as entradas da lista ou da caixa de lista…
56910 …spetivo conteúdo mostrado na caixa de lista. "campo2" corresponde ao campo da tabela de lista que …
56913 …ui, "campo" corresponde a um campo de dados da tabela de lista "tabela", cujo conteúdo é mostrado …
56942 …álculo. O conteúdo ou o estado ativo do controlo estão ligados ao conteúdo da célula.\</ahelp\> As…
56957 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1103A				0	pt	O texto da caixa de val…
56976 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110F4				0	pt	O texto da caixa de val…
56993 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FF3				0	pt	O resultado da fórmula …
57008 …uportam dois modos de ligação diferentes, consulte a propriedade "Conteúdo da célula ligada".				2…
57009 …onteúdo ligado: sincronize o conteúdo de texto da entrada da caixa de lista selecionada com o cont…
57013 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11084				0	pt	Selecionar um único item da lista				20130618 17…
57016 …shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11094				0	pt	Selecionar vários itens da lista				20130618 17…
57018 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110A1				0	pt	Desmarcar todos os itens da lista				20130618 17…
57022 …	par_idN110B7				0	pt	O conteúdo está ligado: localize e selecione um item da lista igual				20130…
57023 …\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110BA				0	pt	A seleção está ligada: o item da lista na posição esp…
57025 …			0	pt	Localize e selecione um item de lista que corresponda ao resultado da fórmula e ao modo de…
57027 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110D4				0	pt	Desmarcar todos os itens da caixa de lista				20…
57028 …2.xhp	0	help	par_idN110DB				0	pt	Altere o conteúdo do intervalo de origem da lista				20130618 17…
57029 …	Os itens da caixa de lista são atualizados de acordo com a alteração. A seleção é preservada. Est…
57033 …dN11106				0	pt	Introduza texto no campo de edição da caixa de combinação ou selecione uma entrada…
57035 …hared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11113				0	pt	Limpar o campo de edição da caixa de combinação	…
57038 …	par_idN11126				0	pt	O texto ou o número é copiado para o campo de edição da caixa de combinação	…
57040 …01170102.xhp	0	help	par_idN11133				0	pt	O resultado da fórmula é copiado para o campo de edição d…
57042 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11140				0	pt	O campo de edição da ca…
57043 …2.xhp	0	help	par_idN11147				0	pt	Altere o conteúdo do intervalo de origem da lista				20130618 17…
57044 …1114D				0	pt	Os itens da lista pendente são atualizados de acordo com a alteração. O campo de edi…
57045 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11163				0	pt	Conteúdo da célula liga…
57047 …onteúdo ligado: sincronize o conteúdo de texto da entrada da caixa de lista selecionada com o cont…
57048 … sincronizada com o valor numérico existente na célula. Selecione "Posição da entrada selecionada"…
57050 … cálculo.\</ahelp\> Se introduzir um intervalo multicolunas, só o conteúdo da coluna mais à esquer…
57095 …iar o mesmo através da Internet. Os dados dos controlos de formulário de um formulário são transmi…
57107 …\<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\"\>Especifica o tipo de codificação da transferência de dad…
57111 …ransmitidas depende do método de transferência selecionado (Get ou Post) e da codificação (URL ou …
57124 …da coluna e o valor da coluna. Utilizando o método Get com codificação URL, a transmissão é efetua…
57136 …iálogo Eventos não podem ser editados diretamente. Pode eliminar um evento da lista premindo a tec…
57142 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3157909	36			0	pt	Antes da reposição			…
57143 …	51			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVERESETTED\"\>O evento \<emph\>Antes da reposição\</emph\> o…
57158 …ar\</emph\> ocorre antes do formulário ser descarregado, ou seja, separado da respetiva origem de …
57160 …> ocorre diretamente após o formulário ser descarregado, ou seja, separado da respetiva origem de …
57163 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3149481	46			0	pt	Antes da ação de regi…
57164 …58			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\"\>O evento \<emph\>Antes da ação de registo\</em…
57167 helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3154012	48			0	pt	Antes da alteração do…
57168 …9664	60			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\"\>O evento \<emph\>Antes da alteração do registo…
57188 …HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\"\>Define se a origem de dados deve ser constituída por uma base de dado…
57197 …p	0	help	par_id3156444	86			0	pt	É possível utilizar os ícones apropriados da barra \<link href=\"…
57202 …OP_NAVIGATION\"\>Especifica se é possível utilizar as funções de navegação da barra de formulários…
57224 …ub-formulário faz referência. Em alternativa, é possível introduzir o nome da coluna na caixa \<em…
57226 …da base de dados. Neste momento, quer verificar os pedidos de cada cliente após a respetiva introd…
57227 …par_id3151248	73			0	pt	O sub-formulário deve mostrar os dados apropriados da tabela de pedidos ("…
57228 …par_id3153537	74			0	pt	Compare o Cli_Num na tabela "Pedidos" com o Cli_ID da tabela "Clientes". P…
57229 …s WHERE Cli_Num =: x (se quiser que o sub-formulário mostre todos os dados da tabela de pedidos)		…
57231 …ELECT Item FROM Pedidos WHERE Cli_Num =: x (se quiser que o sub-formulário da tabela de pedidos mo…
57235 …da base de dados como campo ascendente em \<emph\>Ligar campos principais\</emph\>, é possível def…
57242 …inida como um campo, ao qual será feita a correspondência com os conteúdos da ligação de campos pr…
57249 …		0	pt	Só é possível aceder a um botão de opção dentro de um grupo através da tecla Tab quando um …
57251 …pela ordem determinada de cima para baixo.\</ahelp\> Selecione um controlo da lista \<emph\>Contro…
57261 …L\"\>A janela de seleção de campos mostra todos os campos de base de dados da tabela ou consulta q…
57262 …_id3147620	4			0	pt	É possível inserir um campo no documento atual através da função Arrastar e la…
57268 …p\" name=\"Formulário\"\>Formulário\</link\> é mostrada na margem inferior da janela do documento.…
57274 …ulário contém campos de controlo através do sinal de adição mostrado antes da entrada. Clique no s…
57285 …help	par_id3159147	19			0	pt	Pode copiar os controlos no documento através da área de transferênci…
57286 …tos para que seja adicionada uma cópia do controlo à área de transferência da função Arrastar e la…
57290 …\</emph\>\</link\>, no qual são definidos os índices de foco dos controlos da tecla Tab.				201306…
57334 … gravadas numa tabela de base de dados e não podem ser modificadas através da caixa de lista.				2…
57335 … tal na tabela de valores, caso o utilizador selecione e grave uma entrada da lista. Através de va…
57336 …da utilização dos nomes de campos (ControlSource) e, em seguida, os campos serão devidamente preen…
57337 … ligação "Número do fornecedor" para mostrar o nome do fornecedor a partir da tabela de fornecedor…
57349 …o\</link\> como um elemento de uma instrução SQL no campo \<emph\>Conteúdo da lista\</emph\>.				2…
57352 …p	par_id3154228	9			0	pt	Selecione o campo de dados especificado na tabela da página anterior, cuj…
57354 …D_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\"\>Mostra todos os campos da tabela selecionados …
57357 …o\</link\> como um elemento de uma instrução SQL no campo \<emph\>Conteúdo da lista\</emph\>.				2…
57362 helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	hd_id3149180	16			0	pt	Campo da tabela de va…
57365 helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	hd_id3149827	18			0	pt	Campo da tabela de li…
57366 …BOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_TABLEFIELD\"\>Especifica o campo de dados da tabela ligada, que e…
57367 … separador \<emph\>Dados\</emph\> de uma instrução SQL em \<emph\>Conteúdo da lista\</emph\>.				2…
57386 helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	par_id3147089	3			0	pt	Uma vez concluída a e…
57398 …vem ser movidas molduras, elementos de desenho e controlos só entre pontos da grelha.\</ahelp\>			…
57423 helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	tit				0	pt	Nome da letra				20130618 17:22:…
57425 …8	1			0	pt	\<link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Nome da letra\"\>Nome da letra\</lin…
57429 … últimos cinco tipos de letra selecionados são mostrados na parte superior da caixa de combinação,…
57431 helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3150085	3			0	pt	Nome da letra				2013…
57435 helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	tit				0	pt	Tamanho da letra				20130618 17:…
57436 …	0	pt	\<link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\" name=\"Tamanho da letra\"\>Tamanho da letra\</li…
57439 helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3159194	4			0	pt	Tamanho da letra				2…
57441 helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3145314	3			0	pt	Tamanho da letra				2…
57442 helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	tit				0	pt	Direção do texto da esquerda par…
57443 …xt/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Direção do texto da esquerda para a direita\"\>Direção do texto…
57446 helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	par_id3153749	3			0	pt	Direção do texto da e…
57454 …ço\</emph\> para diminuir o avanço esquerdo no parágrafo atual ou conteúdo da célula e defini-lo p…
57462 …ntar avanço para aumentar o avanço esquerdo no parágrafo atual ou conteúdo da célula e defini-lo p…
57519 …ramentas \<emph\>Estilo de linha\</emph\>, na qual pode modificar o estilo da linha de contorno.\<…
57526 …	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:FrameLineColor\"\>Clique no ícone \<emph\>Cor da linha (do contorno)\…
57528 helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	par_id3156427	3			0	pt	Cor da linha (do cont…
57534 …/01/05260000.xhp\" name=\"Ancoragem\"\>\<emph\>Ancoragem\</emph\>\</link\> da Ajuda contém mais in…
57545 …Setas\</emph\>. Utilize os símbolos mostrados para definir o estilo da extremidade da linha seleci…
57546 …hp\" name=\"Estilos de linha\"\>\<emph\>Estilos de linha\</emph\>\</link\> da Ajuda.				20130618 1…
57593 …da esquerda e a posição das marcas pode ser determinada no diálogo \<link href=\"text/shared/01/05…
57598 …ido. Pode introduzir um novo URL, editar um URL, ou selecionar um a partir da lista. Mostra o cami…
57599 …	Ative Carregar URL com o comando Botões visíveis (clique na seta no final da barra de ferramentas…
57615 …r_id3144740	2			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Ativa ou desativa o modo de edição da tabela de base de da…
57623 …da tabela de base de dados atual.\</ahelp\> O ícone \<emph\>Gravar registo\</emph\> está localizad…
57633 …ame\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic ativo.\</ahelp\> Os nomes do documento, da biblioteca e do módu…
57636 …o documento do %PRODUCTNAME Basic. É especificado o número da linha e, em seguida, o número da col…
57639 … hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_NAME\"\>Atribui um nome a um URL ou a um ficheiro da Internet.\</ahelp\> …
57647 …hp#suchmaschine\" name=\"motores de procura\"\>motores de procura\</link\> da Internet suportam to…
57648 helpcontent2	source\text\shared\02\09020000.xhp	0	help	tit				0	pt	URLs da Internet				20130618 17:…
57649 …1			0	pt	\<link href=\"text/shared/02/09020000.xhp\" name=\"URLs da Internet\"\>URLs da Internet\<…
57650 …ermite escrever um URL ou inserir um URL a partir de um documento, através da função Arrastar e la…
57654 …link\> é originário da entrada existente na caixa de combinação \<emph\>URLs da Internet\</emph\> …
57660 …d=\"HID_OFA_HYPERLINK_SEARCH\"\>Clique e escolha um dos motores de procura da Internet no submenu.…
57690 helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3154230	2			0	pt	Utilize a página da \…
57716 …help hid=\".\"\>Introduza o nome da moldura na qual quer abrir o ficheiro ligado ou selecione uma …
57722 …DOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Especifica o texto visível ou a legenda de botão da hiperligação.\</ahel…
57796 …elp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\"\>Ativa e desativa a vista do explorador da origem de dados.\</a…
57799 helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	pt	No explorador da orig…
57800 …dados. Assim que a ligação é aberta, o nome da origem de dados, a entrada de Consultas ou Tabelas …
57804 …Abre um diálogo para adicionar/editar/remover um ficheiro de base de dados da lista de bases de da…
57810 … ordenar no interior de tabelas, é igualmente possível clicar no cabeçalho da coluna correspondent…
57823 …isboa". Em seguida, o Filtro automático filtra todos os clientes de Lisboa da base de dados.				20…
57837 …3156426	5			0	pt	\<emph\>Atualizar\</emph\> - mostra o conteúdo atualizado da tabela de base de da…
57838 …REBUILDVIEW\"\>Reconstrói a vista da tabela de base de dados. Utilize este comando quando tiver al…
57846 …emph\> são gravadas e estarão ativas da próxima vez que abrir o diálogo. Este processo de gravação…
57847 …>Se os dados forem inseridos no documento como uma tabela, as propriedades da tabela não são grava…
57850 …red\02\12070100.xhp	0	help	bm_id3156183				0	pt	\<bookmark_value\>conteúdo da base de dados; inser…
57851 …rmato de tabela. No diálogo, é possível decidir quais os campos ou colunas da base de dados transf…
57853 …mph\>Tabela\</emph\>, utilize as teclas de seta para selecionar as colunas da tabela de base de da…
57857 … as colunas de base de dados a inserir no documento.\</ahelp\> Será atribuída uma coluna a cada en…
57863 …RT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>Remove o campo de base de dados selecionado da caixa de lista \<emp…
57865 …INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_FROM\"\>Remove todos os campos de base de dados da caixa de lista \<emp…
57869 …SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_DBFMT_FROM_DB\"\>Aceita os formatos da base de dados.\</ahe…
57871 …da lista, caso as informações sobre o formato de determinados campos de dados não sejam aceites.\<…
57872 …70100.xhp	0	help	par_id3144511	33			0	pt	Se o formato desejado não constar da lista, selecione "Ou…
57873 …00.xhp	0	help	par_id3154282	34			0	pt	O formato numérico atribuído através da lista de seleção ref…
57875 helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3156280	10			0	pt	Inserir cabeçalho da …
57876 …DON\"\>Especifica se deve ser inserida uma linha de título para as colunas da tabela de texto.\</a…
57878 …BUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_COLNMS\"\>Utiliza os nomes dos campos da tabela de base de da…
57880 …\"\>Insere uma linha de título vazia na tabela de texto.\</ahelp\> Através da opção \<emph\>Criar …
57882 …witchinline\>, que permite definir as propriedades da tabela, tais como contornos, fundo e largura…
57887 …ed\02\12070200.xhp	0	help	bm_id3149987				0	pt	\<bookmark_value\>conteúdos da base de dados; inser…
57894 …red\02\12070200.xhp	0	help	par_id3155535	12			0	pt	Mostra todas as colunas da tabela de base de da…
57928 …100.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	pt	É possível definir um filtro através da indicação do tipo de…
57932 …SS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHEREFIELD3\"\>Especifica os nomes dos campos da tabela atual, de mod…
57989 …, são procurados os campos de dados da tabela atual. Ao procurar num formulário, são procurados os…
57991 … coluna do controlo de tabelas que corresponda às colunas de base de dados da tabela de base de da…
57995 …VX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\"\>Introduza o termo da procura na caixa ou …
57996 …da procura serão gravados enquanto a tabela ou documento de fórmulas estiver aberto. Se estiver a …
58009 … a executar uma procura numa tabela, a procura ocorrerá em todos os campos da tabela. Se estiver a…
58014 ….xhp	0	help	par_id3158408	18			0	pt	Especifica as definições para controlo da procura.				20130618…
58016 …pt	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_POSITION\"\>Especifica a relação entre o termo da procura e o conteúdo…
58018 …elp	par_id3145744	22			0	pt	Devolve todos os campos que contenham o padrão da procura em qualquer …
58020 …elp	par_id3155429	24			0	pt	Devolve todos os campos que contenham o padrão da procura no início do…
58022 …elp	par_id3153726	75			0	pt	Devolve todos os campos que contenham o padrão da procura no fim do ca…
58024 …elp	par_id3154127	26			0	pt	Devolve todos os campos que contenham o padrão da procura como corresp…
58031 … de campo\</emph\> estiver marcada, é procurada a vista de origem de dados da tabela ou do formulá…
58033 … no formato "DD.MM.AA" na base de dados (por exemplo, 17.02.65), o formato da entrada é modificado…
58041 …odem ocorrer ao procurar sem formatação de campo. Estes problemas dependem da base de dados utiliz…
58042 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3152971	92			0	pt	Resultados da procur…
58050 … dados (por exemplo, campos de data em bases de dados dBase). Isto depende da base de dados utiliz…
58084 … (ou o início) de uma tabela, a procura prossegue automaticamente a partir da outra extremidade.		…
58087 …\"hidden\"\>Inicia ou cancela a procura.\</ahelp\> Se a procura for concluída com êxito, o campo c…
58089 …	0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_CLOSE\"\>Fecha o diálogo. As definições da última procura serão…
58099 …iltered\" visibility=\"visible\"\>Alterna entre as vistas com e sem filtro da tabela.\</ahelp\>			…
58121 …a uma tabulação, só ficam disponíveis as tabulações predefinidas à direita da tabulação que defini…
58128 …alterar os avanços do conteúdo da célula, arrastando os mesmos na régua com o rato. É possível alt…
58130 ….xhp	0	help	par_id3150693	6			0	pt	Estes ícones marcam o avanço à esquerda da primeira linha do pa…
58132 …\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3166460	7			0	pt	Este ícone à direita da régua marca o avanço…
58137 …d\02\13020000.xhp	0	help	par_id3155449	12			0	pt	Definir avanço à esquerda da primeira linha				20…
58141 …p	0	help	par_id3154760	16			0	pt	Para alterar o avanço à esquerda a partir da segunda linha de um …
58147 … \<emph\>Ver - Pré-visualizar\</emph\> para executar uma consulta a partir da barra de menus de um…
58152 …ery\" visibility=\"visible\"\>Elimina a consulta e remove todas as tabelas da janela de desenho.\<…
58163 helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3150713	9			0	pt	Nome da tabela				2013…
58164 … no nome da tabela para que seja mostrada, na parte superior do desenho de consulta ou da janela r…
58171 …elp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\"\>Mostra a vista Desenho ou a vista SQL da consulta.\</ahelp\>	…
58183 …uno:DBViewFunctions\"\>Mostra a linha "Função" na parte inferior da vista de desenho da janela \<l…
58186 helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	tit				0	pt	Nome da tabela				20130618 17:22…
58187 …	1			0	pt	\<link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Nome da tabela\"\>Nome da tabela\</li…
58190 helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	par_id3157896	3			0	pt	Nome da tabela				201…
58199 …t	\<ahelp hid=\".uno:DBDistinctValues\"\>Expande a instrução Select criada da \<link href=\"text/s…
58223 …de página\"\>Estilo de página\</link\>, no qual é possível editar o estilo da página atual. No men…
58224 …age Style\"\>Estilo de página\</link\>, no qual é possível editar o estilo da página atual. \</cas…
58226 …"\>Desenho de diapositivo\</link\>, no qual é possível selecionar o estilo da página atual. É poss…
58235 …ampo só se encontra ativo se o cursor estiver colocado na linha de entrada da barra de fórmulas ou…
58266 …s ao documento ainda não tiverem sido gravadas, é mostrado "*" neste campo da Barra de estado. Est…
58295 …\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSolarize\"\>Abre um diálogo para definição da solarização. Solariz…
58305 …ores verde e azul são reduzidos para a quantidade que especificar. O canal da cor vermelho não é a…
58309 …ver os valores de cinzento de todos os pixels. A 100% permanece só o canal da cor vermelho.\</ahel…
58321 …aphicFilterSobel\"\>Mostra a imagem como um desenho a carvão. Os contornos da imagem são desenhado…
58325 …m diálogo para criação de relevos.\</ahelp\> É possível escolher a posição da fonte de luz imaginá…
58329 …hared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3145295	102			0	pt	Especifica a posição da fonte de luz. Um pon…
58331 …phicFilterMosaic\"\>Agrupa pequenos grupos de pixels em áreas retangulares da mesma cor.\</ahelp\>…
58354 helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	pt	O brilho da imagem é…
58357 …t	\<ahelp hid=\".uno:GrafRed\"\>Especifica a proporção de cor RGB vermelha da imagem selecionada.\…
58362 …pt	\<ahelp hid=\".uno:GrafGreen\"\>Especifica a proporção de cor RGB verde da imagem selecionada.\…
58367 …0	pt	\<ahelp hid=\".uno:GrafBlue\"\>Especifica a proporção de cor RGB azul da imagem selecionada.\…
58372 …elp hid=\".uno:GrafLuminance\" visibility=\"visible\"\>Especifica o brilho da imagem selecionada.\…
58377 …p hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\"\>Especifica o contraste da imagem selecionada.\…
58382 …id3154873	2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:GrafGamma\"\>Especifica o valor gama da imagem selecionada, …
58387 …2			0	pt	\<ahelp hid=\".uno:GrafTransparence\"\>Especifica a transparência da imagem.\</ahelp\> Sã…
58400 …shapes.xhp	0	help	par_idN10591				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique num ícone da barra de ferramentas…
58401 … formas contêm um puxador que poderá arrastar para alterar as propriedades da forma. O ponteiro do…
58404 …	0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Setas Largas a partir da qual pode inserir im…
58405 …arrows.xhp	0	help	par_idN1059A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique num ícone da barra de ferramentas…
58406 …am um puxador especial que pode ser arrastado para alterar as propriedades da forma. O ponteiro do…
58410 …A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Chamadas a partir da qual pode inserir im…
58411 …hp	0	help	par_idN10594				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique no ícone a partir da barra de ferramentas…
58412 …ram um puxador especial que pode ser arrastar para alterar as propriedades da forma. O ponteiro do…
58419 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Fluxograma a partir da qual pode inserir im…
58420 …charts.xhp	0	help	par_idN10597				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique num ícone da barra de ferramentas…
58423 …567				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>O ícone abre a Galeria de Fontwork a partir da qual pode inserir ar…
58429 …da caixa de grupo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>criação do botão de imagem\</bookmark_value\…
58440 …	\<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Estrelas e faixas a partir da qual pode inserir im…
58441 …\stars.xhp	0	help	par_idN10594				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique num ícone da barra de ferramentas…
58442 …mostram um puxador especial que pode arrastar para alterar as propriedades da forma. O ponteiro do…
58445 …\<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Formas de Símbolos a partir da qual pode inserir im…
58446 …shapes.xhp	0	help	par_idN105EB				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Clique num ícone da barra de ferramentas…
58447 …mostram um puxador especial que pode arrastar para alterar as propriedades da forma. O ponteiro do…
58451 …TreeDialog\"\>Este comando abre um diálogo para efetuar uma personalização da configuração do prog…
58480 …	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_COMPANY\"\>Introduza o nome da sua empresa neste ca…
58488 …t	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_STREET\"\>Introduza o nome da sua rua neste campo.…
58492 …	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_CITY\"\>Introduza o nome da cidade onde mora.\</…
58494 …\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_STATE\"\>Introduza o nome da província onde mora.…
58523 …da impressora serão carregadas com o documento. Este procedimento poderá imprimir um documento num…
58528 …em\> cria uma cópia de segurança, a cópia de segurança anterior é substituída. A cópia de seguranç…
58529 …da cópia de segurança, escolha \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\…
58536 … sempre a partir da pasta no qual o documento atual está localizado. Por oposição, o endereçamento…
58549 …ern\" name=\"gravar relativamente\"\>gravar relativamente\</link\> os URLs da Internet.\</ahelp\>	…
58576 …el alterar a sequência de entradas ao clicar na barra da coluna \<emph\>Tipo\</emph\>. A largura d…
58592 …xhp	0	help	par_id3156289	70			0	pt	Nesta pasta são armazenados novos temas da Galeria.				20130618…
58615 …ID_OPTIONS_LINGU\"\>Especifica as propriedades da verificação ortográfica, do dicionário de sinóni…
58629 …alizado.\</ahelp\> A extensão de ficheiro "*.DIC" é automaticamente atribuída.				20130618 17:22:18
58645 …DICT:ED_WORD\"\>É possível introduzir uma nova palavra para que seja incluída no dicionário. Na li…
58667 …da correção automática\"\>Tabela de substituição da correção automática\</link\>, abra o \<link hr…
58670 …hared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3148823	11			0	pt	Caracteres antes da quebra				20130618 1…
58671 …t	Define o número mínimo de caracteres da palavra a ser submetida à hifenização que têm de permane…
58683 …nen\01010401.xhp	0	help	par_id3155449	5			0	pt	Selecione o idioma a partir da lista \<emph\>Idioma…
58705 …a lista das cores disponíveis. Para escolher uma cor, escolha uma a partir da lista.\</ahelp\>				…
58734 …e cores atual será automaticamente gravada como predefinição e recarregada da próxima vez que inic…
58744 …No deslizador, vai ver o intervalo de valores que pode alterar, dependendo da opção que selecionou…
58746 …  \<ahelp hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorPreview\"\>Na metade esquerda da pré-visualização vai…
58748 …  \<ahelp hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorPrevious\"\>Na metade direita da pré-visualização vai…
58754 …         \<ahelp hid=\"cui:RadioButton:ColorPicker:Green\"\>Define o valor da cor Verde no modelo …
58756 …          \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Blue\"\>Define o valor da cor azul no modelo R…
58785 …nen\01010600.xhp	0	help	par_id3153525	38			0	pt	Especifica o comportamento da ajuda instalada.				…
58793 …isso foi fechado ou permitiu-se que este fechasse automaticamente, o Agent da ajuda para esta situ…
58797 …ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_MISC_LB_STYLESHEET\"\>Selecione o estilo da Ajuda do $[officenam…
58832 …MBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT1\"\>Introduza ou selecione o nome da letra que quer subst…
58834 …MBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT2\"\>Introduza ou selecione o nome da letra de substituiçã…
58852 …ransferência; área de transferência da seleção\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>área d…
58856 …_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>Utiliza o dimensionamento percentual para o tamanho da letra nos elementos …
58859 …hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_BIG\"\>Especifica o tamanho dos ícones da barra de ferramentas…
58870 … letra correspondente, por exemplo, tipos de letra na caixa Tipos de letra da barra \<emph\>Format…
58872 …co tipos de letra utilizados no documento atual, no início da lista, na caixa \<emph\>Nome da letr…
58874 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10AC8				0	pt	Saída de imagens	…
58877 …	help	par_idN10AD8				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Acede diretamente às funções da placa gráfica para m…
58879 …esativar a suavização de imagens. Com a suavização ativada, a apresentação da maioria das imagens …
58888 … hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_MOUSEMIDDLE\"\>Define a função atribuída ao botão central do …
58890 …ferência\</emph\> - premir o botão central do rato insere o conteúdo da "Seleção da área de transf…
58891 …da área de transferência" é independente da área de transferência normal utilizada por \<emph\>Edi…
58893 …0800.xhp	0	help	par_id3145076	101			0	pt	                  \<emph\>Seleção da área de transferênci…
58901 …\01010800.xhp	0	help	par_id3148974	109			0	pt	Não tem efeito nos conteúdos da área de transferênci…
58902 …0	help	par_id3152870	110			0	pt	A última seleção marcada é o conteúdo da seleção da área de transf…
58912 …rentes serão imprmidos como objetos normais, não-transparentes, dependendo da seleção efetuada nos…
58913 …da direta para uma impressora. As áreas do documento nas quais a transparência deverá ser visível …
58915 …cia só é imprimida se a área transparente cobrir menos de um quarto da totalidade da página.\</ahe…
58934 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3150646	50			0	pt	Avisos da impre…
58935 …_CB_CONVERTTOGREYSCALES\"\>Define que avisos são mostrados antes do início da impressão.\</ahelp\>…
58949 …ecificar o número de passos que podem ser desfeitos selecionando um número da lista.\</ahelp\>				…
58953 …R_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\"\>Especifica o tamanho total da memória para todos a…
58956 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3148920	16			0	pt	Remover da memó…
58982 …maximizar a visibilidade do cursor, se o utilizador definir a cor de fundo da aplicação entre 40% …
59012 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	tit				0	pt	Identidade da rede				2013…
59014 …nk href=\"text/shared/optionen/01014000.xhp\" name=\"Identidade da rede\"\>Identidade da rede\</li…
59016 …ção remota, pode iniciar uma cópia do $[officename] em qualquer computador da rede com os seus pró…
59032 …es Proxy\</link\> para o acesso à Internet podem ser definidos manualmente da forma que for necess…
59045 …#http\" name=\"HTTP\"\>HTTP\</link\>.\</ahelp\> Introduza a porta no campo da direita.				20130618…
59047 …>Introduza o nome do servidor proxy para HTTPS. Introduza a porta no campo da direita.\</ahelp\>		…
59049 …xhp#ftp\" name=\"FTP\"\>FTP\</link\>.\</ahelp\> Introduza a porta no campo da direita.				20130618…
59071 …H:ED_POSTFIX\"\>O sufixo fornece a sequência de comandos, enviada no final da procura.\</ahelp\>		…
59081 …ph\>, \<emph\>Maiúsculas\</emph\> e \<emph\>Minúsculas\</emph\>. Os termos da procura introduzidos…
59090 …TTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_DELETE\"\>Clique neste botão para eliminar da lista o motor de pro…
59125 …der a ficheiros a partir de servidores Web. Pode extrair as palavras-passe da lista depois de intr…
59132 ….xhp	0	help	par_id3472090				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Solicita a introdução da palavra-passe princi…
59133 …troduziu anteriormente. Pode selecionar qualquer entrada e remover a mesma da lista. Pode ver a pa…
59134 …0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Remove a entrada selecionada da lista.\</ahelp\>				…
59135 …				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Remove todas as entradas da lista.\</ahelp\>				…
59150 … separador decimal e o separador de milhares diferem em função da configuração regional da página …
59153 …queta de abertura, será criado um campo HTML_ON que assume o valor do nome da etiqueta. Para uma e…
59158 …mizar a exportação HTML, selecione um navegador ou um padrão HTML a partir da caixa Exportar. Se o…
59168 …aixa para carregar automaticamente as imagens incorporadas para o servidor da Internet quando efet…
59183 …s para mostrar de objetos no documento de texto e também para os elementos da janela.\</ahelp\>			…
59201 …Mostra a régua horizontal. Selecione a unidade de medida desejada a partir da lista correspondente…
59203 …\>Mostra a régua vertical. Selecione a unidade de medida desejada a partir da lista correspondente…
59207 …o uniforme de página. \</ahelp\> A velocidade de deslocamento depende da área e da profundidade de…
59213 …s\</emph\> não estiver selecionada, não serão carregados gráficos a partir da Internet. Os gráfico…
59216 …mites da tabela, clique com o botão direito em qualquer tabela e escolha \<emph\>Limites da tabela…
59234 …STANDARD\"\>Especifica o tipo de letra a utilizar pelo Estilo de parágrafo da \<emph\>Predefinição…
59236 …0.xhp	0	help	par_id7700735				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica o tamanho da letra.\</ahelp\>				…
59265 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3153968	13			0	pt	Fundo da página…
59266 …hid=\".\"\>Especifica se deseja incluir cores e objetos inseridos no fundo da página (Formatar - P…
59275 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3150874	17			0	pt	Páginas da esqu…
59276 …PRINT_PAGE:CB_LEFTP\"\>Especifica se devem ser imprimidas todas as páginas da esquerda (com numera…
59277 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3152885	19			0	pt	Páginas da dire…
59278 …RINT_PAGE:CB_RIGHTP\"\>Especifica se devem ser imprimidas todas as páginas da direita (com numeraç…
59283 …da brochura serão imprimidos lado a lado. Se tem uma impressora com capacidade de impressão de fre…
59285 …ahelp hid=\".\"\>Marque para imprimir as páginas da brochura pela ordem correta para obter um scri…
59292 …ver marcado, é possível que a primeira página da segunda cópia seja imprimida no verso da última p…
59293 …040400.xhp	0	help	hd_id3156384	41			0	pt	Tabuleiro do papel das definições da impressora				201306…
59294 …o papel das definições da impressora" especifica que o tabuleiro de papel a utilizar é especificad…
59305 …_CB_HEADER\"\>Especifica que a primeira linha da tabela seja formatada com o Estilo de parágrafo "…
59307 …E_PAGE_CB_REPEAT_HEADER\"\>Especifica se o título da tabela é transportado para a nova página depo…
59309 …p\> Também pode encontrar esta opção no menu \<emph\>Tabela - Propriedades da tabela - Fluxo de te…
59311 … hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_BORDER\"\>Especifica que as células da tabela têm um contor…
59320 …lo campo \<emph\>Alinhamento\</emph\>. Se centrar diretamente os conteúdos da célula, estes perman…
59341 …fica que as alterações feitas a uma linha ou a uma coluna afetam o tamanho da tabela.\</ahelp\>			…
59359 …OPTSHDWCRSR_CB_BREAK\"\>Mostra todas as quebras de linha inseridas através da utilização das tecla…
59371 …rágrafo exatamente nessa posição. As propriedades deste parágrafo dependem da opção selecionada. É…
59398 … é possível definir uma marca que é mostrada na margem esquerda ou direita da página.				20130618 …
59400 …ir as marcas para que sejam sempre mostradas na margem esquerda ou direita da página ou na margem …
59436 …tabela do Writer e o cursor sai dessa célula, o gráfico que mostra o valor da célula é atualizado …
59443 …da impressora (Writer)\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>métrica;formatação de documentos …
59448 … Se esta caixa não estiver marcada, será utilizado um esquema independente da impressora para ecrã…
59454 …_PARA_DIST_PAGESTART\"\>Especifica se o espaçamento de parágrafo no início da página também se apl…
59457 …da margem direita, como utilizar marcas de tabulação decimais e como utilizar marcas de tabulação …
59465 …B				0	pt	Adicionar espaçamento de parágrafo e tabela no final das células da tabela				20130618 1…
59467 …iver ativada, será aplicado um método alternativo de formatação de células da tabela. A opção está…
59485 …0.xhp	0	help	par_idN10977				0	pt	As predefinições originais são definidas da seguinte forma. As s…
59488 …5				0	pt	Adicionar espaçamento de parágrafo e tabela no final das células da tabela				20130618 1…
59497 …o é selecionado. Por baixo das definições encontra-se uma pré-visualização da categoria de objetos…
59505 …\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_POS\"\>Determina a posição da legenda respetivamen…
59510 …ared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN106A8				0	pt	Categoria e formato da moldura				20130618 …
59514 …APTION:CB_COPY_ATTR\"\>Aplica o contorno e o sombreado do objeto à moldura da legenda.\</ahelp\>		…
59519 …s (Writer/Calc)\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>predefinições da grelha de captura (W…
59521 …147088	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GRID\"\>Estabelece as definições da a grelha configuráve…
59524 …ras, elementos de desenho e controlos só entre pontos da grelha.\</ahelp\> Para alterar o estado d…
59527 …<variable id=\"rastertextdraw\"\>Também é possível alternar a visibilidade da grelha através do co…
59528 …ssível alternar a visibilidade da grelha através do comando \<emph\>Grelha - Grelha visível\</emph…
59531 …LD_DRAW_X\"\>Define a unidade de medida para o espaçamento entre os pontos da grelha no eixo X.\</…
59533 …LD:RID_SVXPAGE_GRID:MTR_FLD_DRAW_Y\"\>Define o espaçamento entre os pontos da grelha na unidade de…
59536 …\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o número de pontos intermédios entre pontos da grelha no eixo X.\</…
59538 …\<ahelp hid=\".\"\>Especifique o número de pontos intermédios entre pontos da grelha no eixo Y.\</…
59540 …X:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_GRID:CBX_SYNCHRONIZE\"\>Especifica se as definições da grelha atual devem s…
59548 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id984221				0	pt	Defina a cor da g…
59559 …988	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_CONTENT\"\>Define quais os elementos da janela principal do …
59565 … cor para as linhas de grelha no documento atual.\</ahelp\> Para ver a cor da linha de grelha grav…
59581 …a de um comentário mostrando um pequeno quadrado no canto superior direito da célula. O comentário…
59582 …selecione o comando \<emph\>Mostrar comentário\</emph\> no menu contextual da célula.\</ahelp\>			…
59585 …da célula em cores diferentes, dependendo do tipo. As células de texto estão formatadas a negro, a…
59590 …da mesma, o texto é mostrado sobre células adjacentes vazias na mesma linha. Se não existirem célu…
59609 …r da janela do documento.\</ahelp\> Tenha em atenção que existe um cursor de deslocamento entre a …
59611 …pecifica se deve ser mostrada uma barra de deslocamento vertical à direita da janela do documento.…
59613 … de deslocamento entre a barra de deslocamento horizontal e os separadores da folha que pode ser m…
59615 …/emph\> especifica se os símbolos de destaque devem ser visíveis na margem da folha.\</ahelp\>				…
59617 …entrada (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de edição; através da tecla Enter (Calc)\<…
59629 … hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_EDITMODE\"\>Permite fazer a edição da célula selecionada i…
59631 …butos de formatação da célula selecionada devem ser aplicados às células vazias adjacentes.\</ahel…
59633 …evem ser expandidas ao introduzir colunas e linhas adjacentes ao intervalo da referência. Isto só …
59634 …una depois da coluna B, a referência é expandida para A1:C1. Se o intervalo A1:B1 está referenciad…
59635 …00.xhp	0	help	par_id3150449	17			0	pt	Se inserir linhas ou colunas no meio da área de uma referênc…
59638 …red\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3159252	25			0	pt	Utilizar a métrica da impressora para form…
59639 …da impressora é aplicada para a impressão e também para formatar a visualização no ecrã.\</ahelp\>…
59641 …SCPAGE_LAYOUT_CB_REPLWARN\"\>Especifica que, quando colar células a partir da área de transferênci…
59648 …id=\"SC:MULTILINEEDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_ENTRIES\"\>Mostra o conteúdo da lista atualmente sel…
59672 …los circulares. Para além disso, é possível especificar o grau de precisão da resposta.				2013061…
59694 …ntre os resultados de dois passos de iteração consecutivos. Se o resultado da iteração for inferio…
59712 …ios de procura definidos para as funções da base de dados do Calc devem corresponder exatamente à …
59714 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3156139	35			0	pt	Resultado da p…
59730 …m o formato numérico geral mostram tantas casas decimais quantas a largura da coluna permite.\</ah…
59747 …hp	0	help	par_id3143267	2			0	pt	\<ahelp hid=\"\"\>Determina as definições da impressora para folh…
59751 …ula, tais como contornos ou cores de fundo, não são considerados conteúdos da célula. As páginas e…
59755 …lp	par_id3153349	10			0	pt	Para selecionar várias folhas, clique nos nomes da folhas na margem inf…
59758 …nteúdo a mostrar, a unidade de medida utilizada, se é efetuado alinhamento da grelha e de que modo…
59768 …\"\>%PRODUCTNAME\</item\> cria guias pontilhadas que se estendem para além da caixa que contém o o…
59777 …801	2			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\"\>Estabelece as definições da grelha para criar e …
59784 …specifica se o contorno do objeto gráfico deverá ser alinhado com a margem da página mais próxima.…
59786 …da página\"\>\<emph\>Capturar nas margens da página\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline s…
59801 … se aplica a uma elipse (será criado um círculo baseado no diâmetro máximo da elipse). Quando a ca…
59811 …3092	14			0	pt	Define os elementos adicionais a serem imprimidos na margem da página.				20130618 …
59812 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3150104	15			0	pt	Nome da página	…
59813 …ECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAGENAME\"\>Especifica se deve imprimir o nome da página.\</ahelp\>			…
59833 …S:RBT_PAGESIZE\"\>Especifica se os objetos que estejam para lá das margens da impressora atual dev…
59837 …mbém é possível optar se quer imprimir a frente, o verso ou ambos os lados da brochura.				2013061…
59842 …070400.xhp	0	help	hd_id3153704	41			0	pt	Tabuleiro do papel das definições da impressora				201306…
59843 …leiro do papel a ser utilizado é o mesmo que está definido na configuração da impressora.\</ahelp\…
59854 …textbereich2\"\>Na área da moldura de texto que não está preenchida com texto, pode ser selecionad…
59887 …enho, incluindo os conteúdos a mostrar, a escala a utilizar, o alinhamento da grelha e os conteúdo…
59899 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	pt	Texto da fórmula…
59900 …QUATION_TEXT\"\>Especifica se os conteúdos da janela \<emph\>Comandos\</emph\> devem ser incluídos…
59902 …"\>Aplica uma margem estreita à área da fórmula na impressão.\</ahelp\> O \<emph\>Título\</emph\> …
59907 …IOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_FIT_TO_PAGE\"\>Ajusta a fórmula ao formato da página utilizado par…
59909 …MATH_METRICFIELD_RID_PRINTOPTIONPAGE_MF_ZOOM\"\>Reduz ou aumenta o tamanho da fórmula imprimida po…
59911 …d\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3149808	21			0	pt	Ignorar ~ e ' no fim da linha				20130618 17…
59912 …r estes caracteres no final de uma linha evitava que a extremidade direita da fórmula fosse cortad…
59923 …ie de dados de modo a alterar a sua cor. Selecione a cor desejada a partir da tabela de cores adja…
59925 … cor verde 8, a cor anterior da linha de dados é substituída pelo verde 8. O nome da cor seleciona…
59960 …30200.xhp	0	help	par_id3154286	5			0	pt	Marque a caixa na coluna [C] antes da entrada se quer que …
59961 …30200.xhp	0	help	par_id3153880	6			0	pt	Marque a caixa na coluna [G] antes da entrada se quer que …
59969 …ioma não estiver disponível durante a instalação do %PRODUCTNAME, o idioma da instalação do %PRODU…
59971 …OX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_LOCALESETTING\"\>Especifica a configuração regional da definição de país. E…
59978 …mato de moeda e para os campos de moeda.\</ahelp\> Se proceder à alteração da definição de configu…
59989 …B_COMPLEX_LANG\"\>Especifica o idioma utilizado na verificação ortográfica da disposição complexa …
60028 … o final da linha anterior. Por exemplo, um ponto de exclamação no final de uma frase nunca é most…
60030 …o início da linha seguinte. Por exemplo, um símbolo de moeda mostrado antes de um valor nunca é mo…
60042 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3145090	5			0	pt	Verificação da s…
60049 …ção de texto para texto misto (orientação do texto da direita para a esquerda juntamente com texto…
60075 …153087	14			0	pt	O controlador atualmente selecionado é mostrado por baixo da lista.				20130618 1…
60077 …PAGE_CONNPOOLOPTIONS_CB_DRIVERPOOLING\"\>Selecione um controlador a partir da lista e marque a cai…
60088 …r_idN105AE				0	pt	\<ahelp hid=\"809226770\"\>Remove a entrada selecionada da lista.\</ahelp\>				…
60120 …	O idioma do documento e o idioma do parágrafo aplicado através do menu ou da barra de estado 				…
60137 … a definição alterada.\</ahelp\> O caminho para o JRE é mostrado por baixo da caixa de lista.				2…
60146 …	0	pt	Este diálogo é utilizado para adicionar pastas e arquivos ao caminho da classe de Java. Este…
60205 …=\".\"\>Abre um diálogo de seleção de pastas. Selecione uma pasta a partir da qual todas as macros…
60207 …	0	help	par_idN105BF				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Remove a pasta selecionada da lista de localizaçõe…
60240 …e.xhp	0	help	par_id476699				0	pt	Se desmarcar a opção, o ícone é removido da barra de menus.				2…
60281 helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	tit				0	pt	Testar definições da co…
60282 …pt	\<link href=\"text/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Testar definições da conta\</link\>				20…
60285 …78				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Na caixa de lista do topo verá os resultados da sessão de teste.\</a…
60308 …_id3151299	4			0	pt	É possível ativar muitas das funcionalidades da aplicação através da utilizaçã…
60316 …o mantém teclas premidas ao arrastar e largar são indicadas através da modificação da forma do pon…
60323 …liminar todos os elementos existentes desde a posição do cursor até ao fim da palavra.				20130618…
60327 …cação de cada vez; o texto regressará ao estado em que se encontrava antes da primeira alteração.	…
60375 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153966	114			0	pt	Sai da aplicação.		…
60381 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147005	41			0	pt	Cola a partir da áre…
60383 …hp	0	help	par_id0716200912253022				0	pt	Cola texto não formatado a partir da área de transferênci…
60416 …153697	152			0	pt	Na Ajuda do $[officename]: passa para a página principal da ajuda.				20130618 1…
60438 …0000.xhp	0	help	hd_id3152368	280			0	pt	Teclas de atalho na área Novo tema da Galeria:				20130618…
60457 …	help	hd_id3150633	263			0	pt	Teclas de atalho na área de pré-visualização da Galeria:				20130618…
60465 …01010000.xhp	0	help	par_id3150048	257			0	pt	Seleciona o elemento seguinte da Galeria, à esquerda.…
60467 …01010000.xhp	0	help	par_id3153802	255			0	pt	Seleciona o elemento seguinte da Galeria, à direita.	…
60469 …01010000.xhp	0	help	par_id3149800	253			0	pt	Seleciona o elemento seguinte da Galeria, acima.				2…
60471 …01010000.xhp	0	help	par_id3151223	251			0	pt	Seleciona o elemento seguinte da Galeria, abaixo.				…
60494 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146883	332			0	pt	Comuta a seleção da…
60496 …t\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149028	334			0	pt	Alterna a seleção da linha				20130618 17…
60506 … Utilize a seta para baixo e a seta para a direita para selecionar o ícone da barra de ferramentas…
60541 …	Um novo objeto de desenho com um tamanho predefinido é colocado no centro da vista atual.				2013…
60616 helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152969	54			0	pt	Sai da seleção atual…
60626 …\database\02000000.xhp	0	help	par_id3149398	43			0	pt	Arraste o nome da tabela ou da consulta para…
60630 …ista da origem de dados (F4), selecionar a totalidade da tabela de base de dados na vista de orige…
60636 …\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3151043	30			0	pt	O resultado da consulta pode conter…
60648 …abase/02010100.xhp\" name=\"vista Desenho\"\>vista Desenho\</link\> apesar da existência de elemen…
60651 …p	0	help	par_id3159157	9			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Permite abrir o desenho da consulta no \<link h…
60657 …s a tabela (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>critérios de desenho da consulta (Base)\</bo…
60660 …ia das bases de dados utiliza consultas para filtrar ou ordenar as tabelas da base de dados para m…
60662 …ared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id8307138				0	pt	O esquema da janela Desenhar cons…
60665 …da vista Desenho é o local onde o utilizador \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.…
60666 …"\>ícones\</link\> da barra \<emph\>Desenho de consulta\</emph\> e a barra \<emph\>Desenho\</emph\…
60667 …ça duplo clique no nome da consulta no documento de base de dados. O resultado da consulta é mostr…
60682 …da vista Desenho, clique na margem superior da janela da tabela e veja o menu contextual. É possív…
60684 …help	par_id3146922	143			0	pt	É possível redimensionar e dispor as tabelas da forma que quiser. Pa…
60688 …" da tabela Cliente), continue a premir o botão do rato e, em seguida, arraste o nome de campo par…
60698 …CRIT\"\>Selecione condições para definir a consulta.\</ahelp\> Cada coluna da tabela de desenho ac…
60700 …da tabela. Com o método arrastar e largar, utilize o rato para arrastar um nome de um campo a part…
60702 ….xhp	0	help	par_id3154479	22			0	pt	Para remover da consulta um nome de um campo, clique no cabeça…
60707 …\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3156717	281			0	pt	Nome da vista de consulta ou…
60708 …	0	pt	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Introduza o nome da vista de consulta ou…
60710 …r dados para a consulta, defina as preferências desejadas na área inferior da vista Desenho. Estão…
60715 …0	help	par_id3155959	193			0	pt	Numa instrução SQL, os aliás são definidos da seguinte forma:				2…
60720 …da base de dados correspondente do campo de dados selecionado é listada aqui.\</ahelp\> Se ativar …
60731 …a na consulta.\</ahelp\> As funções que aqui podem ser executadas dependem da base de dados. 				2…
60762 …explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159205	176			0	pt	Com exceção da função \<emph\>Agrup…
60764 …a chamadas de função. Se não quiser que a consulta seja vista no cabeçalho da coluna, introduza o …
60773 …id3153240	207			0	pt	Inserir as tabelas "Item" e "Fornecedores" no desenho da consulta.				2013061…
60775 …0.xhp	0	help	par_id3161652	209			0	pt	Clique duas vezes no campo "Item_No" da tabela "Item". Mostr…
60777 …help	par_id3145601	211			0	pt	Faça duplo clique no campo "Nome_Fornecedor" da tabela "Fornecedores…
60780 …0100.xhp	0	help	par_id3153045	214			0	pt	Insira a tabela "Item" no desenho da consulta.				2013061…
60789 …\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3149872	153			0	pt	Nome da tabela				20130618 1…
60790 …help hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Mostra ou oculta a linha para o nome da tabela.\</ahelp\>			…
60794 …CT). De outra forma, verá todos os registos que correspondam aos critérios da consulta (ALL).				2…
60806 …	0	help	par_id3153120	250			0	pt	O operador = não será mostrado nos campos da consulta. Se tiver i…
60860 …b, c,... Pode ser especificado qualquer número de expressões e o resultado da consulta é determina…
60926 …a mostrará um diálogo que solicita a indicação da expressão para a qual a variável x deverá ser at…
60931 …s variáveis que definiu na consulta. Introduza um valor para cada variável da consulta e confirme …
60951 …			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Especifica o tipo de ligação da ligação selecionada.…
60955 …erda, a tabela de resultados contém todos os campos da tabela da esquerda e só os campos da tabela…
60957 …erda, a tabela de resultados contém todos os campos da tabela da direita e só os campos da tabela …
60959 … completa, a tabela de resultados contém todos os campos das tabelas da direita e da esquerda.\</a…
60980 …m\" height=\"4.23mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156002\"\>Ícone\</alt\>\</image\> da barra Desenho de for…
60992 … que podem ser aplicadas a todas as tabelas da base de dados. Para editar uma tabela em particular…
61027 …HID_TABDESIGN_BACKGROUND\"\>Esta área é utilizada para definir a estrutura da tabela.\</ahelp\>			…
61040 …lorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3152472	18			0	pt	Cola o conteúdo da área de transferênci…
61044 …Insere uma linha vazia por cima da linha atual, caso a tabela não tenha sido gravada. Insere uma l…
61059 …t\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3152576	37			0	pt	Área da ajuda				20130618 17…
61063 …gn\"\>O diálogo \<emph\>Desenhar índice\</emph\> permite editar os índices da tabela atual.\</ahel…
61065 …ST\"\>Mostra os índices disponíveis. Selecione um índice a editar a partir da lista. Os detalhes d…
61081 …r campos múltiplos. De modo a remover uma campo da seleção, selecione uma entrada em branco no iní…
61091 …/emph\> que permite ao utilizador definir relações entre as várias tabelas da base de dados.				20…
61092 …"HID_CTL_RELATIONTAB\"\>Aqui é possível estabelecer ligações entre tabelas da base de dados atual …
61094 …as tabelas da base de dados atual. Se não tiverem sido definidas quaisquer relações ou se quiser e…
61096 …_id3150541	5			0	pt	As tabelas selecionadas são mostradas na área superior da vista Desenho. També…
61099 …have primária\"\>chave primária\</link\> que identifique um campo de dados da tabela existente de …
61100 …de dados que se refiram a uma chave primária serão identificados na janela da tabela por um pequen…
61104 …el clicar no ícone \<emph\>Nova relação\</emph\> na parte superior da área do campo da relação e d…
61117 … num campo, é possível utilizar os botões de seta para selecionar um campo da tabela. Cada relação…
61123 …PERTIES_RB_CASC_UPD\"\>Atualiza todos os campos chaves externos se o valor da chave primária corre…
61127 … um valor para todos os campos chave externos.\</ahelp\> Durante a criação da tabela correspondent…
61134 …. Utilize esta opção com especial atenção; é possível que uma grande parte da base de dados seja e…
61145 …\database\05030000.xhp	0	help	par_id3150504	19			0	pt	utilizar a estrutura da tabela como base de …
61146 …030000.xhp	0	help	par_id3155628	20			0	pt	É possível efetuar cópias dentro da mesma base de dados …
61149 …9			0	pt	É possível copiar uma tabela arrastando e largando-a na área da tabela da janela de um fi…
61150 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3154926	3			0	pt	Nome da…
61154 … exata da tabela de base de dados.\</ahelp\> É copiada a definição e a totalidade dos dados da tab…
61156 …id=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEF\"\>Copia só a definição da tabela e não os dado…
61160 …d=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\"\>Anexa os dados da tabela a ser copiada…
61161 …\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3147275	13			0	pt	A definição da tabela tem de ser a …
61164 …	Se os campos da tabela destino tiverem um comprimento inferior aos da tabela origem quando os dad…
61173 …explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	pt	No explorador da origem de dados, é p…
61175 …explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3154751	4			0	pt	Caixa de lista da esquerda				20130618…
61177 …explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3154823	6			0	pt	Caixa de lista da direita				20130618 …
61184 …explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3150247	2			0	pt	No explorador da origem de dados, é p…
61206 …explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3156027	2			0	pt	No explorador da origem de dados, é p…
61208 …da tabela de origem na tabela de destino, marque a caixa que se encontra à frente do nome do campo…
61210 …ridos na tabela destino os campos de dados que forem selecionados na lista da tabela origem.\</ahe…
61223 …determinar o acesso de utilizadores e para editar a estrutura dos dados ou da tabela.				20130618 …
61226 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3145669	3			0	pt	Nome da…
61227 …xplorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3147834	13			0	pt	Mostra o nome da tabela de base de da…
61231 …base\05040100.xhp	0	help	par_id3153311	17			0	pt	Mostra o caminho completo da tabela de base de da…
61240 …rer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3145674	8			0	pt	Modificar estrutura da tabela				20130618 1…
61241 …22			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Permite a um utilizador modificar a estrutura da tabela.\</ahelp\>			…
61243 …	23			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Permite a um utilizador eliminar a estrutura da tabela.\</ahelp\>			…
61249 …200.xhp	0	help	par_id3154422	4			0	pt	\<ahelp hid=\"\"\>Mostra a descrição da tabela selecionada.\…
61298 …a base de dados, partindo do princípio que a consulta seja efetuada dentro da seleção definida atr…
61300 … hid=\"DBACCESS_COMBOBOX_DLG_DBASE_INDEXES_CB_TABLES\"\>Selecione a tabela da base de dados para a…
61302 …ra a tabela de base de dados selecionada.\</ahelp\> Para retirar um índice da lista, clique sobre …
61317 … nunca comandos de filtro. Os comandos que podem ser introduzidos dependem da origem de dados, por…
61332 …de cada vez que o campo é alterado. Mostra o número interno da versão do registo na tabela da base…
61353 …shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3153750	4			0	pt	Tamanho da memória intermédia		…
61354 …_NUMERICFIELD_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_NF_CACHE_SIZE\"\>Introduza o tamanho da memória intermédia p…
61356 …troduza o tamanho pelo qual quer que seja efetuado o incremento automático da base de dados. O tam…
61358 …o qual quer atribuir um controlo limitado para modificar alguns parâmetros da base de dados.\</ahe…
61362 …officename].\</ahelp\> Esta opção só está disponível se iniciar o servidor da base de dados a part…
61364 …hp\" name=\"Estatísticas da base de dados\"\>Estatísticas da base de dados\</link\>, onde é possív…
61365 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	tit				0	pt	Estatísticas da b…
61366 …d\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	pt	Estatísticas da base de dados				201…
61377 …CCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SIZE\"\>Mostra o tamanho total (em megabytes) da base de dados.\</ahe…
61388 …aplicação de configuração encontrar esta variável, não efetua a instalação da base de dados.				20…
61392 …te\</emph\> e, em seguida, selecione "Adabas D" na caixa de lista (no cimo da caixa de lista).				…
61399 …t\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3156117	37			0	pt	Nome da base de dados				201…
61400 …_DLG_ADABAS_DBNAME\"\>Introduza o nome da base de dados.\</ahelp\> Este nome é adicionado ao campo…
61403 …G_ADABAS_SYSUSR\" visibility=\"hidden\"\>Introduza o nome do administrador da base de dados.\</ahe…
61405 …o qual quer atribuir um controlo limitado para modificar alguns parâmetros da base de dados. Norma…
61410 …ed\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3144433	13			0	pt	Definições da base de dados				201…
61414 … para a base de dados. O tamanho do SYSDEVSPACE está dependente do tamanho da base de dados.				20…
61418 …EVSPACEs. O tamanho total de todos os DATADEVSPACEs corresponde ao tamanho da base de dados.				20…
61419 …3150103	22			0	pt	O tamanho máximo para um DATADEVSPACE na versão limitada da base de dados Adabas…
61420 …			0	pt	Se o DATADEVSPACE atingir a capacidade máxima durante uma operação da base de dados, o Ada…
61425 …hared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3157977	28			0	pt	Tamanho da base de dados (MB)		…
61427 …hared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3155415	30			0	pt	Tamanho da memória intermédia (…
61428 …8	31			0	pt	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_CACHE_SIZE\"\>Introduza o tamanho da cache de dados em me…
61440 …xhp	0	help	par_idN105907				0	pt	Utilizar palavra-chave AS antes dos aliás da tabela				20130618 1…
61444 …rer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN1059E				0	pt	Anexar o aliás da tabela em instruções…
61445 …t.xhp	0	help	par_idN105A2				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Anexa o aliás ao nome da tabela em instruções…
61450 …pdat.xhp	0	help	par_idN105C4				0	pt	Ignorar os privilégios do controlador da base de dados				201…
61451 …<ahelp hid=\".\"\>Ignora privilégios de acesso facultados pelo controlador da base de dados.\</ahe…
61455 …\"HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\"\>Mostra o número interno da versão do registo na tabela da base…
61465 … num formulário, deixando um campo vazio que esteja associado a uma coluna da base de dados que re…
61466 …a, não será efetuada a verificação dos campos obrigatórios dos formulários da base de dados atual.…
61469 … como um campo de moeda. O tipo de campo devolvido a partir do controlador da base de dados é reje…
61482 … Selecione esta opção se a função de incremento automático na camada SDBCX da base de dados não fo…
61494 helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaprop.xhp	0	help	tit				0	pt	Propriedades da b…
61495 …t	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaprop.xhp\"\>Propriedades da base de dados\</link…
61528 …ared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105A1				0	pt	Tamanho da memória intermédia (…
61529 …add.xhp	0	help	par_idN10742				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o tamanho da memória intermédia p…
61531 …troduza o tamanho pelo qual quer que seja efetuado o incremento automático da base de dados. O tam…
61533 …o qual quer atribuir um controlo limitado para modificar alguns parâmetros da base de dados.\</ahe…
61537 … sai do $[officename]. Esta opção só está disponível se iniciar o servidor da base de dados a part…
61539 …hp\" name=\"Estatísticas da base de dados\"\>Estatísticas da base de dados\</link\>, onde é possív…
61554 …hp	0	help	par_idN10551				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Altera o tipo de ligação da base de dados atual.…
61575 …r_idN105BC				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o caminho para o documento da folha de cálculo que…
61576 …\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105BF				0	pt	Nome da origem de dados ODBC…
61577 …ropgen.xhp	0	help	par_idN105C3				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da origem de dados ODBC…
61582 …\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	hd_id7806329				0	pt	Nome da base de dados				201…
61583 …opgen.xhp	0	help	par_id5589159				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da base de dados.\</ahe…
61584 …\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105D4				0	pt	Nome da base de dados MySQL	…
61585 …ropgen.xhp	0	help	par_idN105D8				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da base de dados MySQL …
61586 …\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105DB				0	pt	Nome da base de dados Oracle…
61587 …ropgen.xhp	0	help	par_idN105DF				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da base de dados Oracle…
61592 …t\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105F7				0	pt	URL da origem de dados				2…
61593 …xhp	0	help	par_idN105FB				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza a localização da origem de dados JDBC…
61595 …ropgen.xhp	0	help	par_idN10602				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da classe do controlado…
61597 …0	help	par_idN10609				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Testa a ligação da base de dados através da classe …
61653 …			0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para manter as informações da base de dados só no …
61655 … para mostrar o ficheiro de base de dados, no qual pode editar a estrutura da base de dados.\</ahe…
61663 …bawiz02access.xhp	0	help	par_id1142772				0	pt	Consulte também esta página da Wiki: \<link href=\"…
61673 …red\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10541				0	pt	Nome da base de dados Adabas…
61685 …ssário instalar o MDAC em separado. Pode transferir o MDAC a partir da página Web da Microsoft.			…
61686 …\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1056B				0	pt	URL da origem de dados				2…
61687 …iz02ado.xhp	0	help	par_idN1056F				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o URL da origem de dados.\</a…
61712 …%PRODUCTNAME\</item\>. A classe de controlador é facultada pelo fabricante da base de dados. Dois …
61716 …11.zip. Também é possível transferir a versão mais recente a partir da página Web da Oracle:				20…
61718 …atabase\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10661				0	pt	Na caixa \<emph\>URL da origem de dados\</em…
61721 …r\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10674				0	pt	servidor é o nome da máquina que executa …
61722 …ados Oracle para aguardar a transmissão de dados. Consulte o administrador da base de dados para o…
61723 …02jdbc.xhp	0	help	par_idN1067C				0	pt	nome_base_dados corresponde ao nome da base de dados Oracle…
61728 …2jdbc.xhp	0	help	par_idN10695				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>servidor é o nome da máquina que executa …
61730 …ase\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1069D				0	pt	nome_base_dados é o nome da base de dados.				20…
61731 …shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106A0				0	pt	URL da origem de dados				2…
61732 … para o controlador MySQL JDBC, introduza "jdbc:mysql://<Servername>/<nome da base de dados>". Par…
61735 …da respetiva classe. Escolha \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%…
61743 …"\>Especifica as definições para a importação de uma base de dados através da utilização de LDAP\<…
61745 …d=\"HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME\"\>Introduza o nome do servidor LDAP através da utilização do format…
61761 …xhp	0	help	par_idN10570				0	pt	A seguinte do página do assistente depende da escolha entre ODBC e…
61773 …	pt	Os controladores para ODBC são fornecidos e suportados pelo fabricante da base de dados. O $[o…
61774 …hared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10552				0	pt	Nome da base de dados ODBC		…
61779 ….\"\>Selecione uma origem de dados à qual quer estabelecer ligação através da utilização de ODBC. …
61788 …11.zip. Também é possível transferir a versão mais recente a partir da página Web da Oracle:				20…
61790 …le.xhp	0	help	par_idN105EA				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Na caixa \<emph\>URL da origem de dados\</em…
61793 …database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105FD				0	pt	servidor é o nome da máquina que executa …
61794 …ados Oracle para aguardar a transmissão de dados. Consulte o administrador da base de dados para o…
61795 …oracle.xhp	0	help	par_idN10605				0	pt	nome_base_dados corresponde ao nome da base de dados Oracle…
61796 …red\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10608				0	pt	Nome da base de dados Oracle…
61797 …oracle.xhp	0	help	par_idN1060C				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da base de dados Oracle…
61823 …têm de conter a extensão *.csv, para que sejam reconhecidos como ficheiros da base de dados de tex…
61854 …AME Base. A partir do %PRODUCTNAME Base não é possível alterar a estrutura da base de dados, nem e…
61874 …	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Database\"\>Página da Wiki acerca do Base\…
61877 …shared\explorer\database\menubar.xhp	0	help	par_idN10562				0	pt	Na janela da base de dados, pode …
61884 …menuedit.xhp	0	help	par_idN1056B				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Insere um item da área de transferênci…
61886 …menuedit.xhp	0	help	par_idN10572				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Insere um item da área de transferênci…
61892 …10580				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Renomeia o objeto selecionado. Dependendo da base de dados, algun…
61896 …m-se no ficheiro de base de dados e a vista adicional é gerada no servidor da base de dados. É nec…
61897 …ia das bases de dados utiliza consultas para filtrar ou ordenar as tabelas da base de dados para m…
61903 …leciona todas as entradas, incluindo as sub-pastas, na parte inferior da janela da base de dados.\…
61907 …0	help	par_idN105E9				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo Propriedades da base de dados.\</ahe…
61920 …cumento de texto. Um relatório dinâmico é exportado como cópia do conteúdo da base de dados durant…
61924 …centado como anexo. Pode introduzir um assunto, os destinatários e o corpo da mensagem.\</ahelp\>	…
61926 …r o assunto, os destinatários e o corpo da mensagem. Um relatório dinâmico é exportado como cópia …
61928 …cumento de texto. Um relatório dinâmico é exportado como cópia do conteúdo da base de dados durant…
61967 …HID_DSADMIN_TABLE_SELECTOR\"\>Abre o diálogo Filtro da Tabela, no qual pode especificar as tabelas…
61969 ….xhp	0	help	par_id3150985	23			0	pt	Se selecionar a tabela situada no topo da hierarquia, são sele…
61970 …	par_id3152349	24			0	pt	Se selecionar uma tabela que está no último nível da hierarquia, as tabel…
61995 …_idN105B5				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Desativa a pré-visualização na janela da base de dados.\</ahe…
62006 …antigo, enquanto o ficheiro antigo é renomeado com a cadeia "backup" incluída no nome.\</ahelp\>		…
62012 …te pode criar cópias de segurança do ficheiro Base em qualquer outra pasta da sua preferência. O a…
62020 …assword.xhp	0	help	par_idN10583				0	pt	Lembrar palavra-passe até ao final da sessão				20130618 1…
62024 …a posteriormente, a partir de um ambiente gráfico do utilizador ou através da utilização do comand…
62052 …Selecione esta opção para filtrar a consulta por qualquer condição através da utilização do OU lóg…
62062 …0	help	par_idN10553				0	pt	Especifica se deverá mostrar todos os registos da consulta ou só os re…
62065 …	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para mostrar todos os registos da consulta.\</ahelp\>	…
62088 …elecione esta opção para agrupar a consulta por todas as condições através da utilização do E lógi…
62090 …Selecione esta opção para agrupar a consulta por qualquer condição através da utilização do OU lóg…
62106 …r\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10553				0	pt	Introduza um nome da consulta e especifiq…
62107 …hared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10556				0	pt	Nome da consulta				20130618…
62108 …zard08.xhp	0	help	par_idN1055A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da consulta.\</ahelp\>	…
62114 …zard08.xhp	0	help	par_idN1056F				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Mostra um resumo da consulta.\</ahelp\>	…
62135 …help	par_id973540				0	pt	Clique no ícone "Download extension". O ficheiro da extensão será transf…
62138 …er\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6011841				0	pt	Selecione o ficheiro da extensão que transfe…
62139 …se\rep_main.xhp	0	help	par_id2591326				0	pt	Esta ação inicia a instalação da extensão do Criador …
62157 …plorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2100589				0	pt	A parte esquerda da janela do criador de…
62158 …             \<emph\>Cabeçalho da página\</emph\> - arraste os campos de controlo com texto fixo p…
62159 …		0	pt	               \<emph\>Detalhe\</emph\> - arraste e large os campos da base de dados para a…
62160 …pt	               \<emph\>Rodapé da página\</emph\> - arraste os campos de controlo com texto fixo…
62164 … cabeçalho da página ou do rodapé da página para definir o texto que será igual em todas as página…
62170 …ar_id7996459				0	pt	Após selecionar a tabela, prima a tecla Tab para sair da caixa Conteúdo.				2…
62171 …aberta automaticamente a janela Adicionar campo que mostra todos os campos da tabela selecionada.	…
62173 …r_id4503921				0	pt	A janela Adicionar campo ajuda-o a inserir as entradas da tabela no relatório.…
62174 …par_id4051026				0	pt	Arraste e largue os nomes dos campos individualmente da janela Adicionar cam…
62175 …ar_id3397320				0	pt	Não é possível sobrepor os campos. Se largar um campo da tabela na área Detal…
62176 …mage\> e, em seguida, arraste um retângulo na área do Cabeçalho da página ou no Rodapé da página. …
62177 …is objetos e clique neste ícone para alinhar os objetos na margem esquerda da área.\</ahelp\>				2…
62178 …ais objetos e clique neste ícone para alinhar os objetos na margem direita da área.\</ahelp\>				2…
62179 …is objetos e clique neste ícone para alinhar os objetos na margem superior da área.\</ahelp\>				2…
62180 …is objetos e clique neste ícone para alinhar os objetos na margem inferior da área.\</ahelp\>				2…
62187 …ty=\"hidden\"\>Diminui a secção selecionada para remover os espaços vazios da parte superior e inf…
62188 …ility=\"hidden\"\>Diminui a secção selecionada para remover o espaço vazio da parte superior.\</ah…
62189 …ility=\"hidden\"\>Diminui a secção selecionada para remover o espaço vazio da parte inferior.\</ah…
62193 …to do Writer que mostra o relatório criado, contendo todos os valores da tabela da base de dados q…
62194 …\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2485122				0	pt	Se o conteúdo da base de dados tiver …
62203 …serão inseridos no relatório de acordo com a ordem pela qual foram obtidos da base de dados.				20…
62225 …nu contextual do Navegador de relatórios, são mostrados os mesmos comandos da vista Criação de rel…
62227 … \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Database\"\>página da Wiki acerca do Base\…
62241 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Introduza o valor inicial para a avaliação da fórmula. Geralmente,…
62242 …da hierarquia. Esta função poderá ser utilizada, por exemplo, para numeração de linhas. Se Passage…
62250 …help	par_id9404278				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Início da página (cabeçalho)\<…
62251 …	help	par_id7626880				0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Final da página (rodapé)\</ah…
62254 …s de página, "Página N" ou "Página N de M", em que N corresponde ao número da página atual e M cor…
62255 …elecione para mostrar os números de página na área Cabeçalho da página ou na área Rodapé da página…
62264 …931				0	pt	Selecione uma tabela a partir da lista Conteúdo e, em seguida, prima no separador ou c…
62265 …mostrada automaticamente ao selecionar uma tabela na caixa Conteúdo e sair da caixa. Também pode c…
62266 …erar o nome do relatório e para desativar as áreas do cabeçalho da página e do rodapé da página, e…
62269 … hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica o contexto em que o cabeçalho da página será imprimid…
62270 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Especifica o contexto em que o rodapé da página será imprimid…
62272 …xhp	0	help	par_id7022003				0	pt	Se clicar na área do cabeçalho da página ou do rodapé da página s…
62293 … \<emph\>Geral\</emph\> de um campo de dados, pode definir as propriedades da formatação, entre ou…
62297 …help	par_id3068636				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>No diálogo Ordenar e agrupar da \<link href=\"text/s…
62299 …				0	pt	A ordenação e o agrupamento serão aplicados de acordo com a ordem da lista, de cima para …
62301 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique para abrir uma lista a partir da qual pode selecionar…
62308 …		0	pt	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Remove o campo selecionado da lista.\</ahelp\>				…
62316 …plorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id5092318				0	pt	Não - os limites da página não são consi…
62328 …055D				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione a categoria da empresa para ver só exemplos de tabelas d…
62332 …de tabelas. Em seguida, selecione os campos dessa tabela na caixa de lista da esquerda. Repita est…
62342 …	0	help	par_idN10578				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Remova o campo selecionado da caixa de lista.\</ah…
62383 …id=\".\"\>Selecione um campo e clique em \<emph\><\</emph\> para o remover da lista de campos de c…
62388 …hared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10556				0	pt	Nome da tabela				20130618 1…
62389 …ard04.xhp	0	help	par_idN1055A				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Especifica o nome da tabela.\</ahelp\>			…
62390 …d\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN105E4				0	pt	Catálogo da tabela				20130618 1…
62392 …ed\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10605				0	pt	Esquema da tabela				20130618 1…
62394 …database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1055D				0	pt	Modificar o desenho da tabela				20130618 1…
62395 …	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione esta opção para gravar e editar o desenho da tabela.\</ahelp\>			…
62397 …lp	par_idN10568				0	pt	\<ahelp hid=\".\"\>Selecione para gravar o desenho da tabela e abrir a tab…
62405 …ed\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10554				0	pt	Abrir objeto da base de dados				201…
62414 …ed\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105C4				0	pt	Abrir objeto da base de dados				201…
62423 …ed\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10634				0	pt	Abrir objeto da base de dados				201…
62432 …ed\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106A4				0	pt	Abrir objeto da base de dados				201…
62459 …ring	RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER				0	pt	Remover cabeçalho/rodapé da página				20130618 1…
62460 …tring	RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER				0	pt	Adicionar cabeçalho/rodapé da página				20130618 1…
62515 …port\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE				0	pt	Alterar atributos da página				20130618 1…
62516 …	0	string	RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT				0	pt	Inserir cabeçalho/rodapé da página				20130618 1…
62517 …0	string	RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE				0	pt	Eliminar cabeçalho/rodapé da página				20130618 1…
62518 …	string	RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT				0	pt	Inserir cabeçalho/rodapé da coluna				20130618 1…
62519 …string	RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE				0	pt	Eliminar cabeçalho/rodapé da coluna				20130618 1…
62526 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PAGE_HEADER				0	pt	Cabeçalho da página		…
62527 reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PAGE_FOOTER				0	pt	Rodapé da página				2…
62537 …spection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	2			0	pt	Antes da secção				20130618 1…
62538 …pection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	3			0	pt	Depois da secção				20130618 1…
62539 …inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	4			0	pt	Antes e depois da secção				20130618 1…
62562 …pection\inspection.src	0	string	RID_STR_PAGEHEADEROPTION				0	pt	Cabeçalho da página				20130618 1…
62563 …inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PAGEFOOTEROPTION				0	pt	Rodapé da página				20130618 1…
62599 reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_MIMETYPE				0	pt	Formato de saída…
62629 reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_CHARCOLOR				0	pt	Cor da letra				20130618 1…
62649 reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_PAGE				289	pt	Configuração da pá…
62652 …g\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND				289	pt	Configuração da secção				20130618 1…
62654 …gpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_EFFECTS			0	pt	Efeitos da letra				20130618 17…
62714 …0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_PAGEHEADERFOOTER			0	pt	Cabeçalho/rodapé da página...				2013061…
62722 …PageNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_TOPPAGE			0	pt	Início da página (Cabeçalho)		…
62723 …geNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_BOTTOMPAGE			0	pt	Final da página (Rodapé)				2…
62735 reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_PAGE_HEADER				0	pt	Cabeçalho da pág…
62736 reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_PAGE_FOOTER				0	pt	Rodapé da página…
62797 sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_TIMEOUT				0	pt	Limite de tempo da resolução …
62812 …g	RID_BASIC_START	SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK			0	pt	Índice fora da área definida.				20…
62849 …IC_START	SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK			0	pt	O estabelecimento da ligação DDE não obte…
62910 basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK			0	pt	Saída…
62927 …ART	ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	pt	Fora do espaço da cadeia.				20130618 …
62933 basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_TERMINATED				0	pt	A execução da macro foi interromp…
62940 …ASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK				0	pt	Impossível remover a biblioteca da memória.				20130618…
62951 …nvolvimento deste produto, gostaria de convidá-lo a participar como membro da comunidade. Como nov…
62954 …ão pública e educação). Para obter mais detalhes, consulte a licença incluída com o ${PRODUCTNAME}…
62972 …ft Office pode ser forçado ou suprimido utilizando os seguintes parâmetros da linha de comandos co…
62998 …da Comunidade juntamente com a versão ‘nativa’. No entanto, é mais fácil remover a versão ‘nativa’…
63003 …da placa gráfica. Se estes problemas ocorrerem, atualize o controlador da placa gráfica ou tente u…
63009 …sário para o pacote <tt>SUNWzlinb</tt>. Este pacote não é parte integrante da instalação mínima do…
63012 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	mackeys1	mackeys1			0	pt	A ajuda da aplicação do…
63015 …ma incluir estes parâmetros, recomendamos vivamente que evite a utilização da funcionalidade de bl…
63017 …ft.com">http://www.microsoft.com</a> para pesquisar a Base de conhecimento da Microsoft por "mapi.…
63021 …- verifique o Fórum da Comunidade em <a href="http://forum.openoffice.org">http://forum.openoffice…
63024 …municação ativa de problemas constitui um dos contributos mais importantes da comunidade de utiliz…
63216 …ntidade de dados gravada na área de transferência.\nQuer manter o conteúdo da área de transferênci…
63289 …YPERLINK_LOCATION	CMD_FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION		0	pt	Copiar ~localização da hiperligação				2013…
63342 …tem	MN_TAB_POPUPMENU	FN_VIEW_TABLEGRID	CMD_FN_VIEW_TABLEGRID		0	pt	Limites da tabela				20130618 1…
63391 …	0	infobox	MSG_NO_RULER				0	pt	Não existem mapas de bits no tema 'Réguas' da Galeria.				20130618…
63409 sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_MSG				0	pt	Está concluída a correção automátic…
63413 sw	source\ui\shells\shells.src	0	querybox	DLG_IMPORT_DBNAME				0	pt	Quer usar o nome da base de dad…
63464 …tring	STR_SPELLING_COMPLETED				0	pt	A verificação ortográfica está concluída.				20130618 17:22:18
63494 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	string	STR_REG_DUPLICATE				316	pt	Nome da secção alterado:				2…
63496 …CT				316	pt	A execução de uma ligação de ficheiro vai eliminar o conteúdo da secção atual. Quer c…
63521 …	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_END_AT_TXTEND			100	pt	Juntar no final da ~secção				20130618 …
63528 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_INDENTS	FT_BEFORE			120	pt	A~ntes da secção…
63529 sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_INDENTS	FT_AFTER			120	pt	~Depois da secção…
63549 …rc	0	modaldialog	DLG_COL_WIDTH		CMD_FN_TABLE_SET_COL_WIDTH		159	pt	Largura da coluna				20130618 1…
63584 …c	0	modaldialog	DLG_ROW_HEIGHT		CMD_FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT		157	pt	Altura da linha				20130618 17…
63597 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	tabdialog	DLG_FORMAT_TABLE				0	pt	Formato da tabela				20130618 …
63619 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_COLUMN	CB_MOD_TBL			180	pt	A~daptar largura da …
63622 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_TABLE_COLUMN	COL_FL_LAYOUT			240	pt	Largura da colun…
63629 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_TEXTFLOW	FT_PAGENUM			47	pt	~Número da pág.			…
63644 sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	infobox	MSG_WRONG_TABLENAME				260	pt	O nome da tabela não pode c…
63708 sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_EXT			0	pt	Efeitos da letra				201306…
63729 … página atual.  Pode utilizar número pares nas páginas da esquerda, números ímpares nas páginas da…
63803 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	radiobutton	TP_FOOTNOTEOPTION	RB_POS_PAGE			150	pt	~Fim da página	…
63812 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_CONT			73	pt	~No final da nota				2…
63819 sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	radiobutton	RB_POS_PAGE				60	pt	Fim da ~página				20130618 17:22:…
63911 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_INDENT			105	pt	Largura da numeração				20…
63913 sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_ALIGN			105	pt	A~linhamento da numeração		…
63991 …diobutton	TP_FOOTNOTE_PAGE	RB_MAXHEIGHT_PAGE			132	pt	~Não superior à área da página				20130618 1…
63992 …te.src	0	radiobutton	TP_FOOTNOTE_PAGE	RB_MAXHEIGHT			132	pt	~Altura máxima da nota de rodapé				20…
63994 sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTE_PAGE	FL_FOOTNOTE_SIZE			248	pt	Área da nota d…
64001 ….src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINEDIST			132	pt	~Espaço ao conteúdo da nota				20130618 17:…
64015 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedline	TP_TEXTGRID_PAGE	FL_DISPLAY			248	pt	Vista da grelha				20…
64018 sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_COLOR			55	pt	Cor da grelha				2013061…
64085 sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	string	STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH				316	pt	Largura da Coluna %1				2…
64106 …	fixedline	DLG_SEQUENCE_OPTION	FL_CATANDFRAME			132	pt	Categoria e formato da moldura				20130618 …
64111 sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_SEQUENCE_OPTION	FT_ORDER			50	pt	Ordem da legenda			…
64175 …age.src	0	radiobutton	TP_GRF_EXT	RB_MIRROR_LEFT_PAGES			100	pt	Nas páginas da esquerda				20130618…
64176 …ge.src	0	radiobutton	TP_GRF_EXT	RB_MIRROR_RIGHT_PAGES			100	pt	Nas páginas da direita				20130618 …
64214 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_TOP				0	pt	Cimo da linha				20130618 17:22:18
64215 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_BOTTOM				0	pt	Base da linha				20130618 17:22:18
64216 sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_CENTER				0	pt	Centro da linha				20130618 17:22:18
64296 sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_LISTITEMS			84	pt	Itens da ~lista				2013…
64326 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBNAMEFLD				0	pt	Nome da base de dados				20130618 17:22…
64428 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_ONLYCAPTION				0	pt	Texto da legenda				20130618 17:2…
64444 sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_MACNAME				0	pt	Nome da ~macro				20130618 17:22:18
64538 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_WRONG_AREA				0	pt	A moldura destino da ligação est…
64553 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_SELECT_ROW				0	pt	Selecionar linha da tabela				20…
64554 sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_SELECT_COL				0	pt	Selecionar coluna da tabela				2…
64580 …src	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	FT_FIELDS			100	pt	Elementos da lista de en~dereços	…
64600 …rc	0	checkbox	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	CB_TABLE_HEADON			100	pt	Inserir título da tabela				20130618 1…
64621 sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	4			0	pt	Nome da empresa				20130618 17:22:…
64650 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedline	FL_STATUS				238	pt	Estado da ligação				201…
64653 sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedline	FL_TRANSFERSTATUS				238	pt	Estado da transf…
64695 …nome do campo utilizado na impressão em série com os cabeçalhos de colunas da origem de dados.				…
64716 …ring	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_SALUTATIONELEMENTS			60	pt	E~lementos da saudação				20130618…
64720 …ring	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_REMOVESALUTATIONFIELD			14	pt	Remover da saudação				20130618…
64722 …_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_DRAGSALUTATION			210	pt	1. ~Arraste os elementos da saudação para a caix…
64736 …e.src	0	fixedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_MATCHING			240	pt	Atribuir campos da origem de dados para…
64737 …ST_SALUTATIONMATCHING			240	pt	Atribuir campos da origem de dados para correspondência com os elem…
64741 …ge.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONELEMENT			50	pt	Elementos da saudação				20130618…
64761 sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FI_FEMALE			225	pt	O campo da list…
64780 …utpage.src	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_GREETINGLINE			118	pt	Posição da saudação				20130618…
64875 sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_THESAURUS				0	pt	Esta palavra consta da lista de palav…
64892 sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_NB_REPLACED				0	pt	Chave de procura substituída XX vezes…
64911 sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_ADDR_LEFT			40	pt	da esquerda				20130618…
64917 sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SEND_LEFT			40	pt	da esquerda				20130618…
64954 sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	TXT_WRITING			50	pt	Texto da etiqueta				20130…
65019 sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedtext	TP_LAB_PRT	INF_PRINTER			182	pt	Nome da impressora				20…
65035 …ILMERGE	RB_GENERATE_FROM_DATABASE			144	pt	Gerar nome de ficheiro a partir da base de ~dados				20…
65041 sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_FORMAT			51	pt	Formato da mensagem de…
65045 sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MAILMERGE	FL_DEST			162	pt	Saída				20130618 17:22…
65052 …dos de uma origem de dados como, por exemplo, uma base de dados. Os campos da carta em série têm d…
65118 …TACCOUNTSETTINGS	FI_INFO			238	pt	O %PRODUCTNAME está a testar as ligações da conta de correio ele…
65121 …_TESTACCOUNTSETTINGS		HID_MM_TESTACCOUNTSETTINGS		250	pt	Testar definições da conta				20130618 17…
65151 …ng	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_PRINTER_METRICS			60	pt	Utilizar a métrica da impressora para form…
65157 …G			60	pt	Adicionar espaçamento de parágrafo e tabela no final das células da tabela				20130618 1…
65197 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTPRINT_PAGE	RB_PAGEEND			74	pt	~Fim da página				…
65201 …PTPRINT_PAGE	CB_PAPERFROMSETUP			200	pt	Tabuleiro de ~papel das definições da impressora				201306…
65239 …	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_VAR			155	pt	As alterações afetam o tamanho da tabela				20130618 1…
65260 …	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT			236	pt	Alinhamento da linha base do Math		…
65263 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	3			0	pt	Fu~ndo da página				20130618 17:2…
65272 …st	STR_PRINTOPTUI	12			0	pt	~Usar só o tabuleiro de papel nas preferências da impressora				201306…
65279 sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	19			0	pt	Lados da página				20130618 17:2…
65304 sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_ORDER			106	pt	Ordem da legenda		…
65321 …rc	0	fixedline	TP_OPTCAPTION_PAGE	FL_CATEGORY			136	pt	Categoria e formato da moldura				20130618 …
65382 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_SPELL_OK				0	pt	Está concluída a verificação ortográfic…
65383 sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_HYP_OK				0	pt	Está concluída a hifenização				20130618 …
65392 sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	infobox	MSG_CLPBRD_FORMAT_ERROR				0	pt	O formato desejado da área…
65393 sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	querybox	MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT				0	pt	O formato da secção é obs…
65436 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_TOP				0	pt	Início da linha				20130618 17:22:18
65438 sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_BOTTOM				0	pt	Final da linha				20130618 17:22:18
65489 ….src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_POW			0	pt	** Excedida a capacidade da função quadrática **…
65497 …0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND			0	pt	Erro: origem da referência não encon…
65689 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S				0	pt	Início da Numeração 1				2…
65691 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E				0	pt	Final da Numeração 1				20…
65693 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S				0	pt	Início da Numeração 2				2…
65695 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E				0	pt	Final da Numeração 2				20…
65697 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S				0	pt	Início da Numeração 3				2…
65699 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E				0	pt	Final da Numeração 3				20…
65701 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S				0	pt	Início da Numeração 4				2…
65703 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E				0	pt	Final da Numeração 4				20…
65705 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S				0	pt	Início da Numeração 5				2…
65707 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E				0	pt	Final da Numeração 5				20…
65709 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S				0	pt	Início da Lista 1				20130…
65711 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E				0	pt	Final da Lista 1				201306…
65713 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S				0	pt	Início da Lista 2				20130…
65715 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E				0	pt	Final da Lista 2				201306…
65717 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S				0	pt	Início da Lista 3				20130…
65719 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E				0	pt	Final da Lista 3				201306…
65721 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S				0	pt	Início da Lista 4				20130…
65723 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E				0	pt	Final da Lista 4				201306…
65725 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S				0	pt	Início da Lista 5				20130…
65727 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E				0	pt	Final da Lista 5				201306…
65735 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TABLE				0	pt	Conteúdo da tabela				20130618 1…
65736 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN				0	pt	Título da tabela				2013061…
65737 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FRAME				0	pt	Conteúdo da moldura				20130618 …
65780 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH				0	pt	Título da bibliografi…
65787 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_DD				0	pt	Conteúdo da lista				20130618 …
65788 sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_DT				0	pt	Título da lista				20130618 17…
65851 sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ABORT				0	pt	Carregamento da imagem interrom…
65927 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE	3			0	pt	Texto da legenda		…
65977 …c	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_LINK_START			10	pt	Início da hiperligação				2013…
65978 ….src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_LINK_END			10	pt	Final da hiperligação				2013…
65983 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_ENTRY			40	pt	Texto da entrada				201306…
66001 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_TABPOS			60	pt	Posição da tabulação				20…
66004 sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_RELTOSTYLE			200	pt	Posição da tabulação r…
66063 …	radiobutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	RB_FROMCOMPONENT			147	pt	A partir da ~base de dados bibli…
66084 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_CHAR_EXT			0	pt	Efeitos da letra				20…
66094 sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CHAR_EXT			0	pt	Efeitos da letra				20…
66178 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLEHEADLINE				0	pt	Título da tabela				20130618 17:22:…
66215 sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_AUTOFMT				0	pt	Formatação automática da tabela				…
66309 …rc	0	string	256 + 2*550 + 0				0	pt	Impossível mostrar o conteúdo completo da tabela. Aplique um f…
66326 …ORTED				0	pt	Este tipo de declaração não é suportado por este controlador da base de dados.				20…
66332 …ng	STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE				0	pt	Impossível cancelar a atualização da linha.				20130618 1…
66343 … permitido(s) '$count$' parâmetro(s). Um dos motivos pode dever-se ao fato da propriedade "Paramet…
66344 …				0	pt	Foi alcançado o fim da sequência de entrada antes de satisfazer o comprimento especificad…
66350 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME				0	pt	O nome da…
66351 …nn_shared_res.src	0	string	STR_ERRORMSG_SEQUENCE				0	pt	Erro de sequência da função.				20130618 …
66366 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMNNAME				0	pt	O nome da …
66386 …OULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE				0	pt	Impossível criar o índice. O tamanho da coluna escolhida é d…
66392 …es.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH				0	pt	Comprimento do nome da coluna inválido para…
66403 …_res.src	0	string	STR_SORT_BY_COL_ONLY				0	pt	Só pode ordenar por colunas da tabela.				20130618 …
66417 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_RESULTSET				0	pt	A execução da co…
66418 connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_ROWCOUNT				0	pt	A execução da dec…
66419 …ource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CLASSNAME_PATH				0	pt	O caminho da classe de controlado…
66435 …g	STR_NO_TABLE_CONTAINER				0	pt	Ocorreu um erro ao obter o contentor da tabela da ligação.				201…
66542 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 5				0	pt	~Nome da tabela				…
66563 …				0	pt	Os campos binários são sempre enumerados e selecionáveis na lista da esquerda.\nSe possív…
66589 …s.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35				0	pt	Disposição dos campos da BD				20130618 17:22…
66632 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5				0	pt	N~ome da cons…
66635 …g	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8				0	pt	Como ~quer proceder após a criação da consulta?				2013061…
66638 …RY_WIZARD_START + 11				0	pt	Consulta ~detalhada (mostra todos os registos da consulta.)				201306…
66672 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50				0	pt	Campos da co…
66699 …_DB_QUERY_WIZARD_START + 88				0	pt	Um campo ao qual não tenha sido atribuída uma função agregada …
66701 …DB_QUERY_WIZARD_START + 90				0	pt	A função agregada <FUNCTION> foi atribuída duas vezes ao nome d…
66765 …IZARD_START + 75				0	pt	Nota: o texto fictício será substituído por dados da base de dados, quand…
66803 …ica de forma exclusiva cada registo na tabela da base de dados. As chaves primárias facilitam a li…
66812 …35				0	pt	Parabéns. Introduziu todas as informações necessárias à criação da tabela.				20130618 …
66814 …es.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37				0	pt	Modificar o desenho da tabela				20130618 1…
66824 …o porque excederia o número máximo de campos possíveis de %COUNT na tabela da base de dados				201…
66826 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 49				0	pt	Catálogo da …
66827 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50				0	pt	Esquema da t…
66841 …dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 13				0	pt	Referência da carta				20130618 17…
66843 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 15				0	pt	Sau~dação…
66881 …ARDDIALOG_START + 53				0	pt	Por favor escolha o tipo de carta e o desenho da página				20130618 1…
66926 …g	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28				0	pt	Escolha o tipo de fax e o desenho da página				20130618 1…
66956 …stente de páginas Web permite-lhe ainda personalizar o desenho e o esquema da página Web.\n\nPoder…
66977 …d\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29				0	pt	Num servidor da ~Web através de FTP	…
66984 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37				0	pt	Conteúdo da p…
66987 …ZARDDIALOG_START +40				0	pt	Escolha um esquema para a tabela de conteúdos da página web				201306…
66994 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53				0	pt	Data da ú~lti…
67019 …es.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82				0	pt	A preparar a geração da tabela de conteúdos.…
67038 …WEBWIZARDDIALOG_START +106				0	pt	Ocorreu um erro ao gerar a(s) página(s) da tabela de conteúdos.…
67044 …tring	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112				0	pt	Ocorreu um erro de entrada/saída ao exportar o docume…
67065 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134				0	pt	Data da últi…
67088 …rc	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4				0	pt	1. Introduza as informações da ligação FTP.				2013…
67093 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +9				0	pt	Estado da ligaçã…
67103 …d\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1				0	pt	Assistente da agenda				20130618 1…
67154 wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +54				0	pt	Itens da a…
67200 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE				0	pt	Estado da conversão: 				20130618 17:22:18
67201 wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 1				0	pt	Estado da conversão dos modelos de cél…
67248 …t	O idioma definido para o seu sistema operativo não faz parte dos idiomas da União Monetária Euro…
67408 …t.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_FONT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION			0	pt	Posição da letra				20130618 17…
67436 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_FONT_EFFECTS				0	pt	Efeitos da letr…
67482 chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL				0	pt	Chave da leg…
67592 …atistic.src	0	string	STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA				0	pt	A partir da tabela de dados				2…
67753 …ALABEL_SYMBOL	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	254	pt	Mostrar chave da ~legenda				20130618…
67775 …ID_SCH_LEGEND_SHOW	!defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX	95	pt	Mostrar legen~da				20130618 17:22:18
67802 editeng	source\items\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS				0	pt	[De definições da impre…
67979 editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE				0	pt	Estilo da página…
68012 …ms.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP				0	pt	Direção do texto da esquerda para a dire…
68013 …s.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP				0	pt	Direção do texto da direita para a esque…
68014 …s.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT				0	pt	Direção do texto da direita para a esque…
68015 …ms.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT				0	pt	Direção do texto da esquerda para a dire…
68180 …e\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_12				0	pt	&Nome da pasta:				20130618 1…
68185 …s\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_19				0	pt	Especifique uma localização da rede para a imagem d…
68186 …da rede ou clique em Alterar para procurar uma nova localização. Clique em Instalar para criar uma…
68187 …ges\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_21				0	pt	{&MSSansBold8}Localização da rede				20130618 17:…
68189 …ws\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_23				0	pt	&Localização da rede:				20130618 17…
68194 …talação vai criar uma imagem de servidor do [ProductName] numa localização da rede especificada. P…
68214 …si_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_53				0	pt	Clique num ícone da lista seguinte para …
68216 …ndows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_55				0	pt	Descrição da função:				20130618 …
68220 …indows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_59				0	pt	<caminho da função selecionada>	…
68222 …windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_61				0	pt	Tamanho da função				20130618 1…
68229 …_70				0	pt	O ícone junto do nome da função indica o estado de instalação da função. Clique no íco…
68230 …ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_71				0	pt	Será instalada para execução a partir da rede. (disponível só…
68237 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_80				0	pt	{&MSSansBold8}Pasta da base de dados				201…
68265 …\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_120				0	pt	&Nome da pasta:				20130618 1…
68269 …ma é baseado no projeto "Apache OpenOffice", que é suportado pelos membros da comunidade Apache. P…
68325 …tente foi interrompido antes de a instalação do [ProductName] estar concluída.				20130618 17:22:18
68336 …	Alguns ficheiros de programa podem ter sido atualizados desde a data da compra da cópia do [Produ…
68359 …tente foi interrompido antes de a instalação do [ProductName] estar concluída.				20130618 17:22:18
68360 …ndows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_228				0	pt	Evolução da instalação				201306…
68435 …fice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_13				0	pt	Início da ação [Time]: [1].			…
68436 …noffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_14				0	pt	Fim da ação [Time]: [1]. Va…
68478 …s\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_56				0	pt	Impossível eliminar o valor [2] da chave [3]. {{ Erro d…
68480 …guages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_58				0	pt	Impossível ler o valor [2] da chave [3]. {{ Erro d…
68492 …] está a ser utilizado {pelo seguinte processo: nome: [4], ID: [5], título da janela: [6]}.  Feche…
68495 …s\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_73				0	pt	Impossível aceder à localização da rede [2].				2013061…
68520 …windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_98				0	pt	Agendamento da operação de reinicia…
68530 …ages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_108				0	pt	Impossível anular o registo da biblioteca de tipos …
68543 …égios suficientes para executar esta instalação para todos os utilizadores da máquina.  Inicie ses…
68547 …nguages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_125				0	pt	Erro ao anular o registo da aplicação COM+.  Par…
68555 …e\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	SetupCaption				0	pt	Preparação da instalação do %PRODU…
68568 …0	LngText	MUI_TEXT_ABORTWARNING				0	pt	Tem a certeza que quer sair da preparação da instalação do…
68594 …indows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_TITLE				0	pt	Base de dados da instalação				201306…
68608 …sta função, e todas as subfunções, serão instaladas para execução a partir da rede.				20130618 17…
68611 …xt	OOO_UITEXT_12				0	pt	Esta função será instalada para execução a partir da rede.				20130618 17…
68617 …xt	OOO_UITEXT_18				0	pt	Esta função será instalada para execução a partir da rede.				20130618 17…
68622 …OOO_UITEXT_23				0	pt	Esta função estará disponível para execução a partir da rede.				20130618 17…
68631 …uages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_32				0	pt	Esta função será removida da unidade de disco ríg…
68632 …uages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_33				0	pt	Esta função será removida da unidade de disco ríg…
68634 …	pt	Esta função será removida da unidade de disco rígido local, mas continuará a estar disponível …
68635 …ta função será desinstalada por completo, e não poderá executá-la a partir da rede.				20130618 17…
68636 …ext.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_37				0	pt	Esta função era executada a partir da rede mas será defini…
68637 …ext.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_38				0	pt	Esta função era executada a partir da rede mas será instal…
68638 …Text	OOO_UITEXT_39				0	pt	Esta função continuará a ser executada a partir da rede				20130618 17:…
68670 …0	#define	ITEM_FORMAT_SET_SUPER_SCRIPT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	pt	A~cima da linha				20130618 17…
68671 …	0	#define	ITEM_FORMAT_SET_SUB_SCRIPT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	pt	A~baixo da linha				20130618 17…
68733 svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TOGGLEINETBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	pt	Barra da In…
68973 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGlueEscDir				0	pt	Definir direção de saída para %…
69007 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeClpPaste				0	pt	Colar conteúdo da área de transf…
69057 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelPageMasterDscr				0	pt	Remover atributos da página…
69058 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovPageMasterDscr				0	pt	Mover atributos da página d…
69059 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoChgPageMasterDscr				0	pt	Alterar atributos da página…
69115 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_BELOW				0	pt	abaixo da linha				20130618 …
69122 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWCOLOR				0	pt	Cor da sombra				20130618 17:…
69123 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWXDIST				0	pt	Desvio horizontal da sombra		…
69124 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWYDIST				0	pt	Desvio vertical da sombra				…
69125 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE				0	pt	Transparência da sombr…
69127 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWPERSP				0	pt	Perspetiva da sombra				20130…
69132 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR				0	pt	Direção de saída				2013061…
69133 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL				0	pt	Posição de saída relativa…
69134 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCREL				0	pt	Posição de saída				2013061…
69135 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCABS				0	pt	Posição de saída				2013061…
69143 …rc	0	string	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT				0	pt	Ajuste automático da altura da moldura				2013…
69144 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT				0	pt	Altura mínima da mold…
69145 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT				0	pt	Altura máxima da mold…
69146 …src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH				0	pt	Ajuste automático da largura da moldura				201…
69147 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH				0	pt	Largura mínima da mold…
69148 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH				0	pt	Largura máxima da mold…
69178 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEDASH				0	pt	Padrão da linha				20130618 17:22:18
69179 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEWIDTH				0	pt	Espessura da linha				20130618 17:22…
69180 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINECOLOR				0	pt	Cor da linha				20130618 17:22:18
69182 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEEND				0	pt	Fim da linha				20130618 17:22:18
69187 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINETRANSPARENCE				0	pt	Transparência da linha				201…
69232 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR				0	pt	Cor da sombra Fontwork				201…
69233 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL				0	pt	Desvio da sombra Fontwork X			…
69234 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL				0	pt	Desvio da sombra Fontwork Y			…
69236 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP				0	pt	Transparência da sombra Font…
69243 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWCOLOR				0	pt	Cor da sombra				20130618 17:22:18
69246 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE				0	pt	Transparência da sombra				…
69250 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE				0	pt	Ângulo da legenda fixo				20…
69251 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONANGLE				0	pt	Ângulo da legenda				20130618 17:…
69252 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONGAP				0	pt	Espaçamento de linhas da legenda			…
69253 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCDIR				0	pt	Direção de saída da legenda				2…
69254 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCISREL				0	pt	Saída relativa da legenda				2…
69255 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCREL				0	pt	Saída relativa da legenda				201…
69256 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCABS				0	pt	Saída absoluta da legenda				201…
69257 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONLINELEN				0	pt	Comprimento da linha da legenda…
69258 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN				0	pt	Comprimento automático da le…
69260 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT				0	pt	Altura mínima da moldura		…
69261 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT				0	pt	Ajuste automático da altur…
69268 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT				0	pt	Altura máxima da moldura		…
69269 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH				0	pt	Largura mínima da moldura		…
69270 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH				0	pt	Largura máxima da moldura		…
69271 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH				0	pt	Ajuste automático da largur…
69274 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION				0	pt	Direção da animação de texto…
69278 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIDELAY				0	pt	Cadência da animação				20130618…
69279 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT				0	pt	Ritmo da animação				20130618 1…
69283 …TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT				0	pt	Usar espaçamento entre linhas independente da fonte				20130618 17…
69296 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE1DELTA				0	pt	Desvio da linha 1				20130618 1…
69297 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE2DELTA				0	pt	Desvio da linha 2				20130618 1…
69298 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE3DELTA				0	pt	Desvio da linha 3				20130618 1…
69300 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTHPOS				0	pt	Texto da cota - posição horizo…
69301 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTVPOS				0	pt	Texto da cota - posição vertic…
69305 …w\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN				0	pt	Reserva da linha 1 da ajuda da cota				20…
69306 …w\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN				0	pt	Reserva da linha 2 da ajuda da cota				20…
69308 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTROTA90				0	pt	Valor de cota através da lin…
69312 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURESCALE				0	pt	Fator adicional da escala				2013…
69316 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW				0	pt	Ângulo da posição aut…
69375 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_COLOR				0	pt	Cor da letra				20130618 17:22:18
69377 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT				0	pt	Tamanho da letra				20130618 1…
69378 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH				0	pt	Largura da letra				20130618 17…
69454 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	6			0	pt	Postura da letra				20130618 17:22…
69455 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	7			0	pt	Espessura da letra				20130618 17:…
69461 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	13			0	pt	Tamanho da letra				20130618 17:2…
69462 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	14			0	pt	Tamanho da letra relativo				2013…
69463 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	15			0	pt	Cor da letra				20130618 17:22:18
69490 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	42			0	pt	Tamanho da letra asiática				2013…
69492 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	44			0	pt	Postura da letra asiática				2013…
69493 svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	45			0	pt	Espessura da letra asiática				20…
69508 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR				0	pt	Cor da letra				201306…
69516 svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE				0	pt	Estilo da Página				201…
69687 …xedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR	FT_SAVEPROGR_PROGR			0	pt	Progresso da gravação: 				201306…
69702 …VXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR			0	pt	Foi concluída a recuperação dos do…
69711 …ique em 'Enviar' no diálogo seguinte, ou pode fornecer uma breve descrição da ocorrência do erro e…
69753 svx	source\dialog\fontwork.src	0	listbox	RID_SVXDLG_FONTWORK	CLB_SHADOW_COLOR			71	pt	-		Cor da som…
69780 svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_HEIGHT_DYN			152	pt	Ajuste di~nâmico da…
69789 svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_HEIGHT_DYN			152	pt	~Ajuste dinâmico da…
69796 …combobox	RID_SVXDLG_HYPERLINK	CB_URL	HID_OFA_HYPERLINK_URL		204	pt	-		URLs da Internet		20130618 1…
70063 svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME				0	pt	Tema da Galeria			…
70136 …c	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_LEFT			0	pt	Margem esquerda da página				20130618 1…
70137 …string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_REL_PG_LEFT			0	pt	Margem interior da página				20130618 1…
70138 …c	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_RIGHT			0	pt	Margem direita da página				20130618 1…
70139 …tring	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_REL_PG_RIGHT			0	pt	Margem exterior da página				20130618 1…
70145 …	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_PRTAREA			0	pt	Área de texto da página				20130618 1…
70153 …	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_TOP			0	pt	Contorno superior da página				20130618 1…
70154 …string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_BOTTOM			0	pt	Contorno inferior da página				20130618 1…
70159 …string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_LEFT			0	pt	Limite esquerdo da moldura				20130618 …
70160 …ng	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT			0	pt	Limite interior da moldura				20130618 …
70161 …string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_RIGHT			0	pt	Limite direito da moldura				20130618 …
70162 …g	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT			0	pt	Limite exterior da moldura				20130618 …
70164 …tring	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_PRTAREA			0	pt	Área de texto da moldura				20130618 …
70358 …src	0	string	RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN				0	pt	Estilos de desenho da tabela				20130618 1…
70372 …trols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION				0	pt	Direção da extrusão				20130618…
70375 …rols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH				0	pt	Profundidade da extrusão				20130618…
70379 …s.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING				0	pt	Luminosidade da extrusão				20130618…
70384 …rols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE				0	pt	Superfície da extrusão				20130618…
70386 …ntrols.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH				0	pt	Profundidade da extrusão				20130618…
70387 svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR				0	pt	Cor da extrus…
70442 svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_TEXTCOLOR				67	pt	Cor da letra				20130618 17…
70450 …	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH				0	pt	Alterar profundidade da extrusão				20130618…
70455 …	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE				0	pt	Alterar superfície da extrusão				20130618…
70456 …bar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR				0	pt	Alterar cor da extrusão				20130618…
70480 svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_INSTANCE				300	pt	A eliminação da ocorrênci…
70602 …	SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY	CMD_SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY		0	pt	Campo de moe~da				20130618 17:22:18
70635 …_ELEMENT				0	pt	Selecione um dos elementos da lista ou indique um texto correspondente a um dos e…
70724 …	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	pt	Efeitos da letra				20130618 17…
70733 svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR				0	pt	Cor da letra…
70806 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_GENERAL			0	pt	Erro geral de entrada/saída…
70837 …	A informação do documento não pôde ser lida do ficheiro porque\no formato da informação do docume…
70845 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_READ			0	pt	Erro de leitura de dados da …
70848 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_OFFLINE			0	pt	Os dados da rede solicita…
70854 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGBMKFORMAT			0	pt	O formato da ligaçã…
70855 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE			0	pt	A configuração da ex…
70856 …RHDL	ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE			0	pt	Impossível gravar a configuração da exibição de ícones.	…
70857 …RHDL	ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE			0	pt	Impossível eliminar a configuração da exibição de ícones.	…
70861 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT			0	pt	O formato da con…
70867 …ring	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CONSULTUSER			0	pt	Os detalhes para a execução da função estão incompl…
70868 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX			0	pt	A sintaxe da entrada…
70869 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER			0	pt	A sintaxe da entr…
70870 svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER			0	pt	A sintaxe da entr…
70881 …dificado contém cadeias não-encriptadas inesperadas.\n\nIsto pode resultar da manipulação do docum…
71058 svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	STR_COLOR_LIGHT_PRE				0	pt	Pré-visualizar cor da luz				2…
71064 svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS				0	pt	Posição da câmara				20130…
71090 …_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	15			0	pt	Nome da marca				20130618 17…
71119 …rydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	15			0	pt	Nome da marca				20130618 17…
71159 …SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_GRADIENT			0	pt	Especifique a variação gradual da transparência.				20…
71172 …OPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_BORDER		0	pt	-		Especifique o valor do gradiente da transparência do con…
71278 …IDEBAR_TEXT_PANEL	MB_SBFONT_FONTSIZE	HID_METRIC_FONT_SIZE		0	pt	-		Tamanho da letra		20130618 17:2…
71314 …string	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	STR_QH_TB_WIDTH			0	pt	Selecione a espessura da linha.				20130618 1…
71317 …src	0	string	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	STR_QH_TB_COLOR			0	pt	Selecione a cor da linha.				20130618 1…
71319 …NEL	LB_STYLE	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_TBX_STYLE		0	pt	-		Selecione o estilo da linha.		20130618 17:…
71321 …PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_TRANCEPARENCE		0	pt	-		Especifique a transparência da linha.		20130618 17:…
71323 …ANEL	LB_START	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_START		0	pt	-		Selecione o estilo da ponta de seta inicia…
71324 …NE_PANEL	LB_END	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_END		0	pt	-		Selecione o estilo da ponta de seta final.…
71332 …B_CAPSTYLE	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_CAPSTYLE		0	pt	-		Selecione o estilo da linha.		20130618 17:…
71338 …c	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH	FT_LINE_WIDTH			74	pt	~Largura da linha:				20130618 1…
71339 …MF_WIDTH	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_WIDTH		40	pt	-		Selecione a espessura da linha.		20130618 17:…
71353 …	pt	A Otimização de diaporamas é utilizada para reduzir o tamanho em disco da atual apresentação. …
71423 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_COLUMN_DESCRIPTION				0	pt	Descrição da colun…
71429 dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_TABLE_PROPERTIES				0	pt	Propriedades da …
71430 …x	ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY				40	pt	O texto introduzido não é um elemento da lista. 				20130618 …
71454 …string	STR_HELP_FORMAT_BUTTON				40	pt	Determine aqui qual o formato de saída dos dados.				201306…
71457 …LEDESIGN_DUPLICATE_NAME				40	pt	Impossível gravar a tabela, porque o nome da coluna "$column$" fo…
71466 …ng	STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED				40	pt	Impossível ajustar o filtro da tabela porque a orig…
71474 …va para eliminar todas as colunas da tabela. A tabela não pode existir sem colunas. Quer que a tab…
71477 …gn\table.src	0	string	STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE				40	pt	Impossível obter da base de dados inform…
71507 …XMENU	ID_BROWSER_COLUMNINFO	HID_BROWSER_COLUMNINFO		0	pt	Copiar ~descrição da coluna				20130618 1…
71509 …BA_GRID_ROWCTXMENU	ID_BROWSER_ROWHEIGHT	HID_BROWSER_ROWHEIGHT		0	pt	Altura da linha...				20130618…
71518 dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME				0	pt	Vista da ta…
71577 dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FOLDER_LABEL				0	pt	N~ome da pasta				20130618 17:22:18
71579 …da base de dados.\n\nPode continuar a utilizar o documento tal como anteriormente, contudo, recome…
71587 …tring	STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS				0	pt	O conjunto de resultados da origem de cópia tem …
71588 …MN_TYPE				0	pt	Tipo de coluna de origem não suportado ($type$) na posição da coluna $pos$.				201…
71594 …	STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION				0	pt	~Recordar a palavra-passe até ao fim da sessão				20130618 1…
71601 …gn\relation.src	0	querybox	RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED				0	pt	A conceção da relação foi alterada…
71603 …odem não ser suportadas para este tipo de tabela.\nConsulte a documentação da base de dados.				20…
71636 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_COPYTABLE	FT_TABLENAME			60	pt	Nome da …
71649 …zardPages.src	0	string	STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH				0	pt	Altere o nome da tabela. É demasiado …
71650 dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_NAME				0	pt	Nome da tabela		…
71699 …_QUERYFUNCTION_POPUPMENU	ID_QUERY_TABLENAME	HID_QUERY_TABLENAME		0	pt	Nome da tabela				20130618 1…
71712 …	0	pt	A instrução não será aplicada em consultas baseadas na linguagem SQL da base de dados.				20…
71749 …R_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN				265	pt	Contém TODOS os registos da tabela '%1' mas só os registos da tab…
71750 …erydlg.src	0	string	STR_QUERY_FULL_JOIN				265	pt	Contém TODOS os registos da tabela '%1' e '%2'.	…
71761 dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	modaldialog	DLG_ADABASSTAT				0	pt	Estatísticas da base de …
71766 …rc	0	string	STR_ADABAS_HELP_FREESIZE				0	pt	Espaço atual disponível antes da criação de um novo f…
71769 …c	0	fixedtext	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	FT_MYSQL_DATABASE_NAME			0	pt	Nome da base de ~dados				20…
71784 …ENDTABLEALIAS	HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS		0	pt	Anexar o nome alternativo da tabela em instruções…
71785 …ORE_CORRELATION_NAME		0	pt	Utilizar palavra-chave AS antes dos nomes aliás da tabela				20130618 1…
71787 …	HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV		0	pt	Ignorar os privilégios do controlador da base de dados				201…
71798 …ULTSETTYPE		0	pt	Respeitar o tipo do conjunto de resultados do controlador da base de dados				201…
71815 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE				0	pt	Nome da origem…
71816 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_MYSQL_DATABASE_NAME				0	pt	Nome da base de da…
71817 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ORACLE_DATABASE_NAME				0	pt	Nome da base de d…
71818 dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ADABAS_DATABASE_NAME				0	pt	Nome da base de d…
71857 …bdialog	DLG_DATABASE_ADMINISTRATION		HID_DSADMIN_DIALOG		0	pt	Propriedades da base de dados				201…
71858 …ialog	DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE		HID_DSADMIN_TYPE_DIALOG		0	pt	Propriedades da base de dados				201…
71871 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	PAGE_GENERAL	STR_PARENTTITLE			0	pt	Propriedades da ori…
71872 …a biblioteca de programas #lib# ou a biblioteca está danificada. A seleção da origem de dados ODBC…
71877 …e, inativos, os registos são  mostrados, mas não será possível eliminá-los da origem dos dados.			…
71883 dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_CACHE_SIZE			0	pt	~Tamanho da memória…
71947 …xt	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_ADDITIONALSETTINGS			0	pt	Após gravar o ficheiro da base de dados, o que…
71969 …	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADABAS	STR_ADABAS_HELPTEXT			0	pt	Introduza o nome da base de dados Adabas…
71971 …tup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADO	STR_ADO_HELPTEXT			0	pt	Introduza o URL da origem de dados ADO …
71973 ….src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ODBC	STR_ODBC_HELPTEXT			0	pt	Introduza o nome da base de dados ODBC à…
72002 dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	string	DLG_ATTR	ST_ROW			0	pt	Formato da tabela				20130618 17…
72007 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TBL_LABEL			50	pt	~Nome da tabela				20…
72008 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_VW_LABEL			50	pt	Nome da ~vista de tabe…
72009 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_QRY_LABEL			50	pt	Nome da ~consulta				…
72015 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	modaldialog	DLG_ROWHEIGHT		HID_DLG_ROWHEIGHT		159	pt	Altura da…
72018 dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	modaldialog	DLG_COLWIDTH		HID_DLG_COLWIDTH		159	pt	Largura da …
72096 …cionado com a utilização de um conjunto de caracteres inadequado ao idioma da base de dados. Verif…
72119 …xt	AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)	FT_AUTODATABASENAME			0	pt	Nome da base de dados				201…
72182 …ID_STR_NO_TABLE_RENAME				0	pt	O controlador não suporta a mudança de nome da tabela.				20130618 …
72184 …t	O controlador não suporta a alteração das descrições das colunas através da alteração do nome.		…
72185 …t	O controlador não suporta a alteração das descrições das colunas através da alteração do índice.…
72201 …	0	string	RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER				0	pt	Impossível eliminar antes da primeira linha ou ap…
72208 …L_ERROR				0	pt	Erro interno: nenhuma instrução fornecida pelo controlador da base de dados.				20…
72213 …TR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER				0	pt	O cursor aponta para antes da primeira linha ou depois da última…
72214 …s.src	0	string	RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER				0	pt	As linhas antes da primeira e após a úl…
72216 …ngs.src	0	string	RID_STR_NO_EMBEDDING				0	pt	A incorporação de documentos da base de dados não é …
72223 …	0	modaldialog	DLG_MACRO_MIGRATION				0	pt	Migração de macros do documento da base de dados				201…
72224 …	TP_PREPARE	FT_HEADER			0	pt	Bem-vindo ao Assistente de migração de macros da base de dados				201…
72225 …da migração, todas as macros anteriormente incorporadas nos formulários e relatórios do documento …
72228 …stado anterior à migração, será criada uma cópia de segurança do documento da base de dados na loc…
72232 …ration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_HEADER			0	pt	Evolução da migração				20130618…
72233 …cromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_OBJECT_COUNT			0	pt	O documento da base de dados inclui…
72241 …SUCCESSFUL			0	pt	A migração não foi efetuada com êxito. Examine o registo da migração abaixo para…
72245 …ration\macromigration.src	0	string	STR_DATABASE_DOCUMENT				0	pt	Documento da base de dados				201…
72259 …		0	pt	Precisa de escolher uma localização de cópia de segurança diferente da do documento.				201…
72263 …AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DATABASENAME			64	pt	~Nome da base de dados				201…
72273 …abasNewDb.src	0	fixedline	DLG_ADABAS_NEWDB	FL_DBSETTINGS			0	pt	Parâmetros da base de dados				201…
72281 …ewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DATADEVSPACE_SIZE			64	pt	Tamanho da ~base de dados (MB)	…
72282 …dabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_CACHE_SIZE			64	pt	~Tamanho da memória intermédia (…
72296 …\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_CREATEFILES				0	pt	A criar ficheiros da base de dados.				20…
72297 …tring	STR_ADABAS_CREATEPARAM_FILE				0	pt	A criar ficheiro de configuração da base de dados.				20…
72300 …EFAULTNAME				0	pt	Foi impossível definir a configuração para os ficheiros da base de dados. O com…
72301 …_ACCESSRIGHTS				0	pt	Impossível atribuir nomes predefinidos aos ficheiros da base de dados. Não t…
72311 …0	pageitem	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1	RID_XMLSECTP_CERTPATH			0	pt	Caminho da certificação				2013…
72335 …ateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_CERTPATH	FT_CERTPATH			0	pt	Caminho da certificação				2013…
72337 …teviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_CERTPATH	FT_CERTSTATUS			0	pt	Estado da certificação				2013…
72427 …ormdlgs.src	0	stringlist	RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY	1			0	pt	Data da última utilização			…
72437 …s.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	FT_RESULT			55	pt	Resultado da função				20130618 1…
72449 …ormdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA	FT_RESULT			55	pt	Resultado da função				20130618 1…