Lines Matching refs:da

42 …string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_CREATE_LANG			0	sl	<Pritisnite 'Dodaj', da ustvarite vire jezik…
44 basctl	source\dlged\managelang.src	0	querybox	RID_QRYBOX_LANGUAGE				0	sl	Ste pred tem, da pobrišet…
4384 …	0	fixedtext	DLG_SVT_QUERYDELETE	TXT_QUERYMSG			209	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati izb…
4420 svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_NEWDOC_HELP				320	sl	Kliknite tukaj, da ustvar…
5730 ….src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_DEL_MSG			50	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati sam…
6198 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELTAB			0	sl	Ali ste prepričani, da že…
6199 ….src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELSCENARIO			0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati izb…
6251 sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELENTRY			0	sl	Ali ste prepričani, da …
6344 …GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_SELECTION			0	sl	Izbor mora biti pravokotne oblike, da bi ga lahko poimenov…
6364 …skupne rabe preglednice preprečuje vsem drugim uporabnikom te preglednice, da vanjo spojijo svoje …
6373 …		0	sl	Ime polja ne sme biti prazno. Preverite prvo vrstico vira podatkov, da zagotovo ne vsebuje …
6374 …LYONEROWERR			0	sl	Vrtilna tabela mora imeti najmanj dve vrstici podatkov, da jo lahko ustvarite a…
7122 …UFZ	1			0	sl	Trajanje. Izračuna število obdobij, ki jih potrebuje naložba, da doseže željeno vredn…
8664 vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_OK_CANCEL_MSG				0	sl	Kliknite '%OK', da zaženet…
8710 …\resource.src	0	string	STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP				0	sl	Ste prepričani, da želite počistiti sez…
8714 …cenčno pogodbo v celoti. Uporabite drsnik ali gumb '%PAGEDOWN' v tem oknu, da si ogledate celotno …
8856 …tupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ROOT_PRIVILEGES_REQUIRED_2				0	sl	Prosim, da se odjavite in nato …
8877 …	sl	Če ne sprejemate vseh zahtev licenčne pogodbe, kliknite 'Ne sprejmem', da prekinete čarovnika …
8920 …string	STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY				0	sl	Zaženite namestitveni program, da popravite namestitev…
8928 … do nekonsistentih osebnih nastavitev. Preden nadaljujete, se prepričajte, da je uporabnik '$u' za…
8935 …UCTNAME ni mogoče zaključiti zaradi neustreznih pravic dostopa. Preverite, da imate zadostne pravi…
8946 …Zdaj imate priložnost, da podprete in prispevate najhitreje rastoči skupnosti odprte kode na svetu…
8948 desktop	source\migration\wizard.src	0	querybox	QB_ASK_DECLINE				0	sl	Ali ste prepričani, da želite…
8953 …			0	sl	Preberite Licenčno pogodbo. Uporabite drsnik ali gumb '%PAGEDOWN', da boste videli celotno…
8972 …xedtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_BODY			0	sl	Zdaj imate priložnost, da se registrirate kot …
8976 …n\wizard.src	0	fixedtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_END			0	sl	Upamo, da vam je delo z %PRODU…
9010 …pne razširitve zahteva skrbiške pravice. Prosite skrbnika svojega sistema, da posodobi naslednje s…
9016 …odbo. Uporabite drsnik ali gumb \'Naslednja stran\' v tem pogovornem oknu, da pregedate celotno be…
9027 …arningbox	RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION				300	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik…
9028 …arningbox	RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION				300	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik…
9029 …rningbox	RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION				300	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik…
9042 …log2.src	0	querybox	RID_QUERYBOX_INSTALL_FOR_ALL				300	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik…
9068 …	warningbox	RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION				0	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik…
9089 …licenčne pogodbe z vnosom "yes" in pritiskom na tipko Enter. Vnesite "no", da zavrnete pogoje lice…
9096 …RRENTINSTANCE				0	sl	unopkg ni mogoče zagnati. Datoteka zaklepa nakazuje, da je že v teku. Če to …
9220 …R	FT_NOTE			200	sl	Opomba:\nVelikost ikone mora biti 16x16 slikovnih točk, da so najbolj kakovostn…
9225 cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM				200	sl	Ste prepričani, da ž…
9234 cui	source\customize\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_DELETE_MENU				200	sl	Ste prepričani, da želite…
10069 cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP				0	sl	Ali ste prepričani, da ž…
10563 …lor.src	0	querybox	RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG				260	sl	Ste prepričani, da želite izbrisati bar…
10704 cui	source\options\optgenrl.src	0	string	RID_SFXPAGE_GENERAL	STR_QUERY_REG			236	sl	Vedite, da se u…
10725 …src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FT_INVITATION			242	sl	Vabimo vas, da se pridružite progra…
10791 …	RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE	FT_JSCPT_WARNING			195	sl	Zavedajte se, da z Javo\nonemogočite …
10823 …X_MSGBOX_JAVA_RESTART2				240	sl	%PRODUCTNAME morate ponovno zagnati, tako da bodo nove ali spreme…
11405 …159	sl	Potrditveno geslo se ne ujema z geslom. Znova nastavite geslo, tako da v obe polji vnesete …
11538 …0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG			225	sl	Ali ste prepričani, da želite odstraniti iz…
11539 …ng	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG_MULTI			225	sl	Ali ste prepričani, da želite odstraniti iz…
11599 …vrsti datotek?\n\nUporabite najnovejšo vrsto datotek ODF in si zagotovite, da sta oblikovanje in v…
11789 sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	string	STR_MACRO_LOSS				0	sl	Ali ste prepričani, da želite preki…
11874 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_REGION				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati …
11875 sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_TEMPLATE				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisat…
12066 …ne morete prekiniti.\nProsimo, počakajte, da se vse dokumenti natisnejo in/ali\ndokončajo vsa deja…
12213 …z podrobnih podatkov o trenutnem zapisu glavnega obrazca. To storite tako, da določite, kateri sto…
12551 …				0	sl	Želite iz modela zbrisati vrsto podatkov '#type#'?\nZavedajte se, da bo to vplivalo na vs…
12590 …n z virom podatkov.\n\nIzberite vir podatkov in tabelo.\n\n\nZavedajte se, da bodo spremembe s te …
12640 …NK	FT_FIELDLINK_DESC			0	sl	Tukaj izberete polja z ujemajočo vsebino, tako da bo pokazana vrednost…
12679 …cenčno pogodbo v celoti. Uporabite drsnik ali gumb '%PAGEDOWN' v tem oknu, da si ogledate celotno …
12803 …DUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nOpomba: Pred prenosom posodobitve zagotovite, da imate ustrezne pravi…
12809 …odejni prenos posodobitve trenutno ni na voljo.\n\nKliknite 'Prenesi ...', da %PRODUCTNAME %NEXTVE…
13288 …lterdialogstrings.src	0	string	STR_WARN_DELETE				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati XML…
13625 …da %PRODUCTNAME uporablja izvajalno okolje Java (JRE). Če želite preveriti stanje JRE, izberite \<…
13678 …rez oštevilčevanja ali oznak, uporabite Oblika - Oznake in oštevilčevanje, da določite in uporabit…
13687 … kot navadno besedilo v rezultatu preoblikovanja, prosite skrbnika Wikija, da namesti to razširite…
13698 …da so "posebni znaki" videti okvarjeni, če jih gledate s privzetimi nastavitvami. Vendar lahko v s…
13718 …ra XML', če želite namestiti filter, sicer uporabite namestitveni program, da namestite komponento…
14262 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ASK_DELETE_LAYER				0	sl	Ste prepričani, da želite zbrisa…
14263 sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES				0	sl	Ali ste prepričani, da že…
14287 …INK				175	sl	Slika je povezana z dokumentom.\nŽelite odstraniti povezavo, da bi lahko uredili sli…
14377 …75	sl	Ta grafika je povezana z dokumentom. Ali želite odstraniti povezavo, da bi grafiko lahko ure…
15331 …otka, bo %PRODUCTNAME poslal te podatke na strežnik. To omogoča strežniku, da prepozna stanje sple…
15334 … program %PRODUCTNAME te podatke poslal na strežnik. To omogoča strežniku, da prepozna stanje sple…
15349 …, ki vsebuje modul(e) \n$(ARG1)\nTi so preveliki, da bi bili shranjeni v binarni obliki. Če želite…
15397 …menta ali okvare strukture dokumenta pri prenosu podatkov.\n\nPriporočamo, da vsebini popravljeneg…
15407 …težav na strežniku, ki upravlja z zaklepom datoteke. Ni mogoče zagotoviti, da operacije pisanja v …
15410 …ožno je, čeprav je malo verjetno, da nekdo poskuša prestreči vašo komunikacijo s tem spletnim mest…
15451 …		0	sl	Potrditveno geslo se ne ujema z geslom. Znova nastavite geslo, tako da v obe polji vnesete …
15481 …	Izberite mapo, od koder boste uvozili pisave. Izbrane pisave dodate tako, da kliknete gumb V redu…
15556 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_REMOVEDRIVER				265	sl	Ali ste prepričani, da želite …
15557 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_REMOVEPRINTER				265	sl	Ali ste prepričani, da želite…
15558 padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_REMOVEFONTFROMLIST				265	sl	Ali ste prepričani, da ž…
15559 …ekateri tiskalniki še vedno uporabljajo gonilnik "%s". Ali ste prepričani, da ga želite odstraniti…
16614 …_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	1			0	sl	Vrne donos za zakladno menico, kot da bi bila obveznica			…
17118 … jezik za izbrano besedilo ali za trenutni odstavek. \<br/\>Izberite Brez, da izvzamete besedilo i…
17183 …3.xhp	0	help	par_id3155098	22			0	sl	Programski vmesnik je oblikovan tako, da ga lahko prilagodite…
17191 …\"\>$[officename] omogoča grafično predstavitev podatkov v grafikonu, tako da lahko vizualno prime…
17203 helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7986693				0	sl	Dvokliknite grafikon, da …
17279 …fikon vključen v isti dokument kot podatki, ostane povezan s podatki, tako da se ob spremembi izvo…
17460 …entom formule v $[officename] Math. Orodne vrstice lahko prilagodite, tako da vam ustrezajo, s pre…
17482 …ratorje itn., ki jih lahko vstavite v formulo s klikom miškinega gumba, ne da bi jih vtipkali v ok…
17616 …buje pogosto uporabljena orodja za urejanje. Kliknite puščico poleg ikone, da se odpre orodna vrst…
17644 …to uporabljena orodja za urejanje.\</ahelp\> Kliknite puščico poleg ikone, da odprete orodno vrsti…
17852 …4490	10			0	sl	Z nekaj miškinimi kliki lahko preuredite svojo preglednico, da prikaže ali skrije d…
17918 …e\>\</switchinline\> - Internet. Nato izberite Preveri stanje posodobitev, da preverite, če je na …
18030 …6.xhp	0	help	par_id3145419	12			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GridUse\"\>Določi, da lahko predmete premi…
18082 …da se točka nahaja na premici. Če pretvorite krivuljo ali mnogokotnik z ikono \<emph\>Pretvori v k…
18102 helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3154751	3			0	sl	Če želite, da v $[office…
18244 …ra tam, kjer je element zasidran. Lahko ga premaknete na drugo mesto tako, da ga povlečete, kamor …
18250 …mph\>Krmarja\</emph\> zasidrate tako, da povlečete naslovno vrstico na rob delovne površine. Odsid…
18252 …ide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id0915200809400790				0	sl	Zagotovite, da so v Krmarju prikaza…
18253 …" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5211883\"\>Ikona\</alt\>\</image\>, da odprete \<emph\>Krma…
18275 …\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147814	31			0	sl	Znova pritisnite Enter, da končate seznam.				2…
18328 …ranite besedilo, ki vsebuje slike, tabele in polja, kot samobesedilo, tako da lahko kasneje hitro …
18333 …7779	59			0	sl	Vnesite ime, ki ni daljše od štirih znakov. To vam omogoča, da uporabite možnost sa…
18385 … v orodni vrstici \<emph\>Predmet OLE\</emph\> ali \<emph\>Okvir\</emph\>, da odprete okno \<emph\…
18390 …bove, ki jih želite videti v skupni postavitvi. Kliknite rob v predogledu, da vključite ali izklju…
18398 …obrob veljajo za vse strani, ki uporabljajo dani slog strani. Upoštevajte, da spremembe sloga stra…
18407 …bove, ki jih želite videti v skupni postavitvi. Kliknite rob v predogledu, da vključite ali izklju…
18444 …uide\borders.xhp	0	help	par_id9441206				0	sl	Kliknite drugo ikono z leve, da nastavite zunanjo ob…
18445 …ide\borders.xhp	0	help	par_id7276833				0	sl	Kliknite ikono skrajno desno, da določite zunanjo obr…
18514 …hp	0	help	par_id3147776	51			0	sl	Če želite, lahko tabelo oblikujete tako, da se obnaša kot običaj…
18543 …		0	sl	Preverite, če je besedilo v dokumentu organizirano po poglavjih, in da naslovi poglavij oz.…
18562 …header.xhp	0	help	par_id3153184	32			0	sl	Na seznamu dvakrat kliknite ime, da uporabite slog na tr…
18567 …hange_header.xhp	0	help	par_id3147810	29			0	sl	Ponovite korake od 2 do 6, da ustvarite drug slog …
18578 …l	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>vračalko\</item\> (angl. backspace), da izbrišete številko.	…
18602 …hp	0	help	par_id3155969	15			0	sl	Navednice pri številki "3" kažejo na to, da je spremenljivka, ki…
18660 …lp	par_id3149281	2			0	sl	Polje lahko spremenite v običajno besedilo, tako da se ne obnavlja več. …
18686 …čiva na polju v dokumentu. Če želite omogočiti to možnost, se prepričajte, da so razširjeni namigi…
18701 …	0	sl	Vnosno polje je spremenljivka, na katero lahko v dokumentu kliknete, da odprete pogovorno ok…
18717 …data.xhp	0	help	par_id3153167	101			0	sl	Če želite, lahko uporabite pogoj, da skrijete določeno be…
18768 …lahko ogledate ali ga uredite, nato znova kliknite \<emph\>Najdi\</emph\>, da se pomaknete na nasl…
18769 …e zaprli pogovorno okno, lahko pritisnete kombinacijo tipk (Ctrl+Shift+F), da najdete naslednjo po…
18778 …emph\>Najdi\</emph\> za pomik do naslednje pojavitve iskanega besedila, ne da bi zamenjali trenutn…
18795 …nje podobnosti\</emph\> in po želji kliknite še gumb \<emph\>...\</emph\>, da spremenite nastavitv…
18799 ….xhp	0	help	par_id4159062				0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Krmar\</emph\>, da odprete okno Krmarja…
18801 …		0	sl	Kliknite ikono z modrim krožcem na desnem spodnjem koncu dokumenta, da se odpre majhno okno…
18814 …tpage.xhp	0	help	par_id3150727	11			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>, da vstavite polje skupa…
18842 …da jo kliknete, pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\<…
18847 …e_usage.xhp	0	help	par_id3147232	41			0	sl	Sprotno opombo odstranite tako, da v besedilu izbrišete…
18866 …lahko združite ali spojite podatke adresarja in dokument z besedilom, tako da pisma natisnete ali …
18874 …derno pismo\</item\> iz desnega seznama. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno ok…
18876 …em koraku čarovnika kliknite gumb \<emph\>Izberi seznam naslovov\</emph\>, da preverite, če ste up…
18877 … \<emph\>Splošnim pozdravom\</emph\> izberite pozdrav, za katerega želite, da se pojavi na začetku…
18878 …Kliknite \<emph\>naprej\</emph\> in na koncu še \<emph\>Dokončaj\</emph\>, da ustvarite spojene do…
18889 …te neposredno urejati v glavnem dokumentu, vendar lahko uporabite Krmarja, da odprete katerikoli p…
18904 …\"\>Besedilo\</item\>. Vnesite uvod ali nekaj besedila. To vam zagotavlja, da boste po urejanju ob…
18905 …> za glavne dokumente (odpreti bi se moral samodejno, sicer pritisnite F5, da se odpre) kliknite i…
18921 …\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3152760	42			0	sl	Prepričajte se, da se vsak poddokument …
18926 …riter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3150224	17			0	sl	Če želite, da se vsak poddokument …
18938 …\header_footer.xhp	0	help	par_id3155896	39			0	sl	Stran dodate glavo tako, da izberete \<emph\>Vst…
18939 …\header_footer.xhp	0	help	par_id3147119	43			0	sl	Strani dodate nogo tako, da izberete \<emph\>Vst…
18941 …om stranem\</link\> in nato sloge uporabiti na straneh, na katerih želite, da se glave ali noge po…
18943 …ne podpira glav in nog, zato se izvozijo skupaj s posebnimi oznakami, tako da so vidne v brskalnik…
18963 …3145263	42			0	sl	Na seznamu slogov strani dvakrat kliknite "Desno stran", da uporabite slog v tre…
18996 …id3150103	2			0	sl	Če je pogoj izpolnjen, lahko polja in odseke uporabite, da skrijete ali prikaže…
19023 …</item\>. Primer: vnesite \<item type=\"literal\"\>Skrij==1\</item\>, tako da uporabite vnaprej do…
19053 …ene\</link\> in so nekatere deljene grdo ali pa za določene besede želite, da nikoli ne bi bile de…
19056 …r_id3147125	43			0	sl	Če je seznam prazen , kliknite \<emph\>Nov\</emph\>, da ustvarite slovar.			…
19060 …ejo posebne znake, ki jih %PRODUCTNAME obravnava kot vezaje. Če ne želite, da bi se tovrstne besed…
19069 …e\indenting.xhp	0	help	par_id5589159				0	sl	Mersko enoto spremenite tako, da izberete \<item type…
19073 …<item type=\"menuitem\"\>Uredi slog odstavka - Zamiki in razmiki\</item\>, da spremenite odmike za…
19074 …Odmike računamo relativno glede na leve in desne robove strani. Če želite, da se odstavek razteza …
19081 …okumentu izberite \<item type=\"menuitem\"\>Pogled\</item\> in zagotovite, da je \<item type=\"men…
19104 ….xhp	0	help	par_id3147132	5			0	sl	Kazalo vsebine najlažje ustvarite tako, da vnaprej določene nas…
19128 …iperpovezavo, ali pa kliknite gumb \<item type=\"menuitem\"\>Vse\</item\>, da uporabite oblikovanj…
19177 …xhp	0	help	par_id3150942	45			0	sl	Kazalo vsebine najlažje ustvarite tako, da vnapej določene nasl…
19184 …type=\"menuitem\"\>>>\</item\> ali \<item type=\"menuitem\"\><< \</item\>, da določite raven orisa…
19206 … type=\"menuitem\"\>>>\</item\> ali \<item type=\"menuitem\"\><<\</item\>, da določite raven orisa…
19247 …povezan z vašim sistemom, nameščeni morajo biti tudi programski gonilniki, da vstavite skenirano s…
19263 …id5267494				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>, da se odpre okno Slogi …
19267 …e, kjer nastavite debelino in slog črt. Odprite zavihek Zamiki in razmiki, da nastavite robove črt…
19272 …ert_line.xhp	0	help	par_id3150231	79			0	sl	Črto lahko vstavite tudi tako, da jo iz mape \<emph\>R…
19299 …da odprete meni. V odprtem meniju pritisnite podčrtani znak, da zaženete ukaz. Primer: pritisnite …
19302 …N106AA				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Vstavi\</emph\>, da odprete orodno vrsti…
19303 …ide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155870	6			0	sl	Pritiskajte F6 toliko časa, da je pozornost na orod…
19304 …help	par_id3149630	8			0	sl	Pritiskajte tipko z desno puščico toliko časa, da je ikona\<emph\>Izbo…
19305 …45100	20			0	sl	Pritisnite puščico navzdol, nato pritisnite puščico desno, da nastavite širino ods…
19307 …t\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156253	19			0	sl	Pritisnite F6, da postavite kazalko v …
19309 …de\keyboard.xhp	0	help	par_id3153388	14			0	sl	Pritiskajte F6 toliko časa, da je pozornost na orod…
19310 …elp	par_id3154849	21			0	sl	Pritiskajte tipko z desno puščico toliko časa, da je ikona\<emph\>Tabe…
19311 …sl	Pritisnite tipko s puščico navzdol in nato uporabite tipke s puščicami, da izberete število sto…
19313 helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN1072C				0	sl	Pritisnite F6, da p…
19318 …3155910	12			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>, da odprete okno \<emph\…
19319 …			0	sl	Kliknite puščico zraven ikone \<emph\>Nov slog iz izbora\</emph\>, da odprete podmeni.				…
19321 …2	15			0	sl	S kljukico označite potrditvena polja na dnu pogovornega okna, da izberete vrste slogo…
19390 …d+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>, da se odpre okno \<emph…
19415 …, uporabite menijski ukaz \<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\>, da slogu odstavka dodel…
19431 …_break.xhp	0	help	par_id3153402	3			0	sl	Kliknite v dokument, kjer želite, da se začne nova stran.…
19444 …ground.xhp	0	help	par_idN10812				0	sl	$[officename] uporabi sloge strani, da določi ozadje strani…
19457 …\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1087E				0	sl	Preden začnete, preverite, da ste ustvarili slog s…
19462 …\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108A9				0	sl	Preden začnete, preverite, da ste ustvarili slog s…
19478 …a spremenila položaj, ko dodate ali odstranite besedilo. Zato je najbolje, da vstavite polje števi…
19484 …očite \<emph\>Vstavi\</emph\>. Omogočite \<emph\>S slogom strani\</emph\>, da boste lahko videli n…
19495 …d+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>, da se odpre okno  \<ite…
19516 …uide\pageorientation.xhp	0	help	par_id8324533				0	sl	Pomembno je, da se zavedate, da spremembe la…
19536 …menjene bodo vse strani v trenutnem obsegu slogov strani. Če ste določili, da je "naslednji slog" …
19540 …tation.xhp	0	help	par_id5169225				0	sl	Slog strani je lahko določen tako, da obsega le eno stran.…
19565 …hp	0	help	par_id3154252	20			0	sl	Uporabite tabulatorje v pogovornem oknu, da nastavite možnosti p…
19579 … kot brošuro ali knjižico. Writer natisne dve strani na vsaki strani, tako da ko prepognete papir,…
19602 …a \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Natisni\</item\> se nahaja možnost, da na en list natisnete…
19612 …ide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3155858	2			0	sl	Uporabite sloge strani, da določite različne vi…
19644 …Postavite kazalko v celico ali izberite celice. Kliknite desni gumb miške, da odprete kontekstni m…
19646 …zaščitenih območjih - Omogoči\</emph\>. Nato kliknite desni gumb na miški, da odprete vsebinski me…
19648 …uide\protection.xhp	0	help	par_id3147322	42			0	sl	Uporabite Shift+Crtl+T, da odstranite zaščito z…
19720 …breaks.xhp	0	help	par_id3155858	2			0	sl	Uporabite možnosti samopopravkov, da odstranite prelome v…
19731 … uporabo krepke pisave vnesenega besedila, sedaj pritisnite desno puščico, da se vrnete v privzeto…
19773 …da izberete vse odseke s seznama, ali pa Shift+klik ali \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinlin…
19797 …erete lahko tudi potrditveno polje \<item type=\"menuitem\"\>DDE\</item\>, da samodejno posodobite…
19820 …ki HTML, tako da ga lahko pogledate v spletnem brskalniku. Če želite, lahko prelom strani dodelite…
19842 …dja - Upravitelj razširitev\</item\>, da odprete Upravitelja razširitev, kliknete Dodaj in prebrsk…
19846 …_id192266				0	sl	Ko pokažete na pametno značko, vas namig pomoči obvesti, da s Ctrl-klikom odpret…
19849 …amopopravkov\</item\>. Uporabite to pogovorno okno, da omogočite ali onemogočite pametne značke in…
19874 …n kliknite. Če želite uporabiti slog pri več kot enem elementu, povlecite, da izberete elemente, i…
19893 …spustite v okno Slogi in oblikovanje, da ustvarite nov slog okvira: kliknite v okvir, pritisnite g…
19931 …	0	help	par_id3156096	29			0	sl	Če želite razdeliti celico tabele, namesto da bi dodali stolpec, p…
19948 …\table_insert.xhp	0	help	par_id3153398	29			0	sl	V mreži tabele povlecite, da izberete želene vrst…
19949 …	0	help	par_id3153416	30			0	sl	Za preklic se s kazalko postavite v ikono, da se v vrstici pokaže …
19957 …ert.xhp	0	help	par_id3156250	45			0	sl	V preglednici izberete celice tako, da povlečete z miško.		…
19980 …ert.xhp	0	help	par_id3150515	69			0	sl	V preglednici izberete celice tako, da povlečete z miško.		…
19995 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A, da se označijo vse celi…
19996 …i kot tabele. Ko se kazalec miške spremeni v diagonalno puščico, kliknite, da označite tabelo.				…
19997 …tice ali pa nad stolpec. Ko se kazalec miške spremeni v puščico, kliknite, da označite vrstico ali…
20007 …d3156246				0	sl	Kazalec miške premaknete na črto, ki ločuje stolpce, tako da se kazalec spremeni …
20008 …	0	sl	Kazalec miške premaknete na črto na ravnilu, ki ločuje stolpce, tako da se kazalec spremeni …
20019 …aj tabele. Na področju ravnil povlecite mejo med belim in sivim področjem, da spremenite velikost …
20020 …le. Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Tabela - Lastnosti tabele\</item\>, da odprete pogovorno ok…
20021 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A, da izberete celo tabelo…
20106 …rect_cursor.xhp	0	help	par_id3155908	25			0	sl	Neposredna kazalka omogoča, da vnašate besedilo kam…
20109 …liknite v prazen prostor dokumenta z besedilom. Kazalec miške se spremeni, da pokaže poravnavo, ki…
20122 …p	0	help	par_idN106E7				0	sl	Uporabite Stavca. Njegovo okno odprete tako, da kliknite ikono Galer…
20133 …b ali vogal in ga povlecite. Med vlečenjem držite pritisnjeno tipko Shift, da se okvir sorazmerno …
20135 …p	par_id3154262	99			0	sl	Kateri koli okvir besedila lahko nastavite tako, da besedilo prikaže na …
20140 …elp	par_id3149986	84			0	sl	Okvire besedila Writer-ja lahko povežete tako, da njihova vsebina samo…
20173 …zalko premakne na začetek vsebine v trenutni celici. Še enkrat pritisnite, da premaknete kazalko n…
20180 … v trenutni celici. Še enkrat pritisnite, da se kazalka premakne v zadnjo celico tabele. Pritisnit…
20191 …berite \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Orodne vrstice - Risba\</item\>, da odprete orodno vrsti…
20205 …ni dokument in se ne posodobi, če se izvorna datoteka spremeni. Če želite, da se vsebina samodejno…
20236 …400	23			0	sl	V vrstici lahko vstavite vezaj, kjer želite, ali pa pustite, da $[officename] poišče…
20302 …nline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator, da krožno pregledate be…
20313 …da $[officename] samodejno dopolnjuje besede, ki jih pogosto uporabljate, lahko to vedenje še bolj…
20321 …lje \<emph\>Najm. dolžina besede\</emph\>, da nastavite najmanjše število znakov, ki jih mora imet…
20326 …r\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_id2634968				0	sl	Če želite, da seznam besed obstaja…
20329 …_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BA1				0	sl	Uporabite seznam besed, da vedno začnete z dolo…
20333 …e\>\</switchinline\>+C, da vse izbrane besede kopirate v odložišče. Vsebino odložišča prilepite v …
20334 …	Kasneje lahko odprete referenčni seznam in samodejno zbirate besede, tako da se možnost dopolnjev…
20363 helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150231	7			0	sl	Uporabite orodja, da …
20681 …p	par_id3101901				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da ustvarite en sam vel…
20682 …p	par_id5345011				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da ustvarite en dokumen…
20737 …lDoc\"\>Datoteko shrani kot dokument HTML, da si jo lahko ogledate s spletnim brskalnikom. Določit…
20748 …estaviti okno Krmarja, povlecite naslovno vrstico. Krmarja zasidrate tako, da povlečete naslovno v…
20782 …da nastavite opomnik na trenutnem položaju kazalke. Določite lahko največ pet opomnikov. Za skok n…
20802 …ustite element v trenutni dokument. Kliknite na hiperpovezavo v dokumentu, da skočite na predmet, …
20808 … želite prikazati v oknu Krmarja.\</ahelp\> Ta ukaz lahko prikličete tako, da z desnim gumbom klik…
20835 …53293	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>Kliknite na zgornji gumb, da se pomaknete na prej…
20836 …156098	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"\>Kliknite spodnji gumb, da se pomaknete na nasl…
20839 …ter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3148783	12			0	sl	Za formule tabel velja, da lahko skačete na vse…
20841 …vrstico \<emph\>Krmarjenje\</emph\>. Orodno vrstico lahko premaknete tako, da jo povlečete na prim…
20846 …onovite iskanje s pogovornim oknom \<emph\>Išči in zamenjaj\</emph\> tako, da kliknete na ikono. M…
20874 …dilu ujema z vtipkanimi črkami, pritisnite Ctrl+Tab, da se premikate po vnosih.\</ahelp\> Primer: …
20982 ….xhp	0	help	par_id3156124	17			0	sl	Prikaže pogoj, ki mora biti izpolnjen, da se polje aktivira. Č…
21017 …d+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>, da odprete okno \<emph\…
21092 …olj in vsebino polj.\</ahelp\> Kljukica kaže na to, da so imena polj prikazana, če je ni, pomeni, …
21111 …1/04090200.xhp\" name=\"pogoja\"\>pogoja\</link\>, ki mora biti izpolnjen, da se odstavek skrije. …
21119 …enutno vrstico in premakne besedilo desno od kazalke v naslednjo vrsto, ne da bi ustvaril novega o…
21125 …dnji strani dodeliti drugačen slog strani, morate uporabiti menijski ukaz, da ročno vstavite prelo…
21135 …di izberete del besedila in nato izberete ta ukaz, da ustvarite odsek. Odseke lahko uporabite tudi…
21155 …ki jo želite vstaviti, ali pa kliknite gumb brskaj (\<emph\>...\</emph\>), da najdete datoteko.\</…
21163 …d=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_PROTECT\"\>Izbranemu odseku prepreči, da bi se izbrisal.\</ah…
21170 …:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_HIDE\"\>Izbran odsek skrije in mu prepreči, da bi se natisnil.\</ah…
21173 …da se odsek skrije.\</ahelp\> Pogoj je \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logični…
21174 …writer\01\04020100.xhp	0	help	par_id3150086	18			0	sl	Še en primer bi bil, da ustvarite spremenlji…
21178 helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108EA				0	sl	Izberite možnost, da d…
21199 …help hid=\"SW:EDIT:DLG_INS_FOOTNOTE:ED_NUMBER_CHAR\"\>Izberite to možnost, da določite znak ali si…
21213 …p	0	help	par_id3153677	3			0	sl	Za skok na določen zaznamek pritisnite F5, da se odpre \<link href…
21219 …=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_BOOKMARK:BT_DELETE\"\>Zaznamek izbrišete tako, da ga izberete v pogovo…
21226 …DLG_CAPTION:BOX_CATEGORY\"\>Izberite kategorijo napisa ali pa vnesite ime, da ustvarite novo kateg…
21230 …id=\"SW:EDIT:DLG_CAPTION:EDT_TEXT\"\>Vnesite besedilo, za katerega želite, da se pojavi za številk…
21244 …:LB_LEVEL\"\>Izberite številko ravni orisa iz začetka hierarhije poglavja, da se vključijo v oznak…
21261 …writer\01\04070000.xhp	0	help	par_id396130				0	sl	Kliknite stran kuverte, da postane trenutna str…
21271 …erete podatkovno zbirko, tabelo in polje ter nato kliknete gumb s puščico, da vstavite polje v nas…
21408 …visibility=\"hidden\"\>Polje vstavi kot nespremenljivo vsebino, to pomeni, da polja ni mogoče poso…
21418 …_id3159197	19			0	sl	Prednost vnosa navzkrižnega sklicevanja kot polja je, da ni potrebno ročno ur…
21428 …entih se lahko sklicujete iz enega poddokumenta na drugega. Vedeti morate, da se ime sklica ne bo …
21441 …xhp	0	help	par_id3154772	18			0	sl	Sklici so polja. Sklic odstranite tako, da izbrišete polje. Če …
21492 …par_id3149287	8			0	sl	Vstavi polje z besedilom, ki ga lahko odprete tako, da v dokumentu \<link h…
21502 …1\04090003.xhp	0	help	par_id3159199	42			0	sl	Združi največ 6 znakov tako, da se obnašajo kot en s…
21509 …ite tudi v polji \<emph\>Potem \</emph\>in \<emph\>Drugače \</emph\> tako, da uporabite obliko "da…
21513 …3.xhp	0	help	par_id3155149	27			0	sl	Vnesite besedilo, za katerega želite, da se prikaže v polju. …
21581 …_DOKINFFIXEDCONTENT\"\>Polje vstavi kot nespremenljivo vsebino, to pomeni, da polja ni mogoče poso…
21606 …etje strani. Izberite "vključi", da vklopite sklicno točko, in "izključi", da jo izklopite. Lahko …
21610 …sl	Vstavi skupno spremenljivko po meri. Lahko uporabite uporabniško polje, da določite spremenljiv…
21649 …	par_id3145779	16			0	sl	Vstavi ime polja zbirke podatkov kot ogrado, tako da lahko ustvarite spoj…
21652 …hp	0	help	par_id3155861	14			0	sl	Lahko uporabite polje "Naslednji zapis", da v dokument vstavite …
21658 …apis" in "Naslednji zapis" vstavljena. Privzet pogoj je "True", to pomeni, da je pogoj vedno izpol…
21726 ….xhp	0	help	par_id3149802	18			0	sl	Najlažji način za določitev pogoja je, da vnesete logični izra…
21790 helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150147	128			0	sl	Primer: da skrijet…
21848 …01\04090200.xhp	0	help	par_id3153562	84			0	sl	Zdaj lahko uporabite pogoj, da vstavite besedilo, k…
21942 …repreči, da bi se vsebina kazala spremenila.\</ahelp\> Ročne spremembe, ki jih vnesete v kazalo, s…
21950 …SELECT:CB_FROMHEADINGS\"\>Kazalo ustvari s pomočjo ravni orisa, to pomeni, da so odstavki, oblikov…
22046 … seznamu\<emph\> Slogi\</emph\> in nato kliknite gumb \<emph\>>>\</emph\>, da premaknete slog na ž…
22071 …par_id3154480	10			0	sl	Vrstici \<emph\>Zgradba\</emph\> dodate kodo tako, da najprej kliknete v p…
22177 …		0	sl	"Alternativni vnos" se nanaša na vnos v kazalo, za katerega želite, da se prikaže v kazalu.…
22179 …	0	help	par_id3155184	6			0	sl	"Razlikuj velike in male črke" - to pomeni, da upošteva razlikovanj…
22219 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertFrame\"\>Vstavi okvir, ki ga lahko uporabite, da ustvarite postavitev…
22226 …umentu nariše okvir tam, kjer ga povlečete. Kliknite puščico zraven ikone, da izberete število sto…
22232 …edmeta najprej pritisnite Ctrl+tabulator. Ena od ročic utripa, kar pomeni, da je izbran. Za izbor …
22240 … vnesete v celico tabele, npr. datumi in časi. To možnost aktivirate tako, da izberete \<emph\>\<s…
22258 …0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"\>Prepreči, da bi se tabela raztegn…
22264 …1	16			0	sl	V orodni vrstici Vstavi kliknite ikono\<emph\>Tabela\</emph\>, da se odpre pogovorno o…
22271 …polja za naslov , lahko zamenjate zbirko podatkov z drugo zbirko naslovov, da vstavite različne na…
22279 …			0	sl	\<ahelp hid=\"1419596301\"\>Odpre pogovorno okno datoteka - odpri, da izberete datoteko zb…
22366 …AGE_EXT_PARAGRAPH:ED_PAGENUM\"\>Vnesite številko strani, za katero želite, da se prikaže na prvi s…
22471 …1.xhp	0	help	par_id3155625	6			0	sl	Gnezdite lahko tudi odseke, to pomeni, da lahko odsek vstavite…
22584 …AS_CHAR\"\>Izbor zasidra kot znak. Višina trenutne vrstice je spremenjena, da se ujema z višino iz…
22612 …le id=\"umlauftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TextWrap\"\>Določite, ali želite, da se besedilo oblije o…
22672 …0			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_SELECT\"\>Spremeni v način izbora, tako da lahko izberete obris…
22680 …valen obris, kamor lahko povlečete predogled predmeta. Krog narišete tako, da med vleko pritisnete…
22684 …da narišete del črte. Spet kliknite, da določite konec dela črte in nadaljujte s klikanjem, da dol…
22692 …	par_id3150925	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYMOVE\"\>Dovoli vam, da vlečete kvadratke in…
22812 …writer\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156058	84			0	sl	Okviri vam dovolijo, da povežete določene do…
22830 …SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_URL:PB_SEARCH\"\>Poiščite datoteko, za katero želite, da se odpre hiperpoveza…
22849 …d3154565	7			0	sl	Predmetu, grafiki ali okviru dodelite pomembno ime, tako da jih boste potem v do…
22859 …0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_CONTENT\"\> Prepreči, da bi se za izbrani pre…
22887 …E:ED_NAME\"\>Vnesite notranje ime za tabelo. To ime lahko uporabite za to, da tabelo hitro najdete…
22938 …e puščično tipko levo ali desno. Če želite spremeniti velikost stolpca, ne da bi spremenili širino…
22939 …5090201.xhp	0	help	par_id3147566	5			0	sl	Levi zamik tabele povečate tako, da držite pritisnjeno t…
22940 …90201.xhp	0	help	par_id3150759	11			0	sl	Velikost vrstice spremenite tako, da postavite kazalko v …
22993 ….xhp	0	help	par_id3145822	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Prepreči, da bi se vsebina izbran…
23013 …BOX:DLG_ROW_HEIGHT:CB_AUTOHEIGHT\"\>Samodejno poravna višino vrstice, tako da se ujema z vsebino c…
23017 …lRowHeight\" visibility=\"visible\"\>Samodejno poravna višine vrstic, tako da se ujemajo z vsebino…
23068 …ntu urejate sloge in nato dokument shranite kot predlogo. To storite tako, da izberete \<emph\>Dat…
23074 …er\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147512	7			0	sl	Uporabite znakovne sloge, da oblikujete posamezne…
23127 …130100.xhp	0	help	par_id3148768	21			0	sl	Določite nov slog odstavka tako, da izberete \<emph\>Nov…
23130 …lp	par_id3150760	25			0	sl	Slog odstavka lahko uporabite v kontekstu tako, da dvokliknete izbrani …
23131 …da zaprete pogovorno okno Slog odstavka, in potem v poslovnem pismu oblikujte vse odstavke, vključ…
23144 …	0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_REMOVE\"\>Kliknite tukaj, da odstranite trenutni …
23146 …\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_ASSIGN\"\>Kliknite \<emph\>Dodeli\</emph\>, da uporabite \<emph\>iz…
23152 …vno vrstico na levo ali desno stran delovne površine. Okno odsidrate tako, da dvokliknite v prazen…
23161 …Za odstavke prikaže sloge oblikovanja.\</ahelp\> Uporabite sloge odstavka, da uveljavite enako \<l…
23164 … znake prikaže sloge oblikovanja.\</ahelp\> Uporabite znakovne sloge, tako da slog pisave uporabit…
23170 …\"\>Za strani prikaže sloge oblikovanja.\</ahelp\> Uporabite sloge strani, da določite postavitve …
23173 … oblikovanja.\</ahelp\> Uporabite seznam slogov, da oblikujete znake oštevilčevanja in označevanja…
23176 …zberete v dokumentu. Kliknite to ikono in nato povlecite izbor v dokument, da uporabite slog.\</ah…
23220 …LE:BTN_MORE\"\>Prikaže več možnosti oblikovanja tabel. Kliknite še enkrat, da skrijete možnosti.\<…
23273 …REGION\"\>Našteje kategorije predlog, ki so na voljo. Kliknite kategorijo, da pogledate njeno vseb…
23313 …ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BORDER\"\>Tabelo razdeli, ne da bi kopiral vrstico z…
23314 …145411	13			0	sl	Ko razdelite tabelo, ki vsebuje formule, obstaja možnost, da se formule ne ohrani…
23356 …e naslove, uporabite ukaz \<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\>, da slogu odstavka dodel…
23401 …elite prikazati pred številko poglavja.\</ahelp\> Npr. vnesite "Poglavje", da se prikaže "Poglavje…
23403 …ga želite prikazati za številko poglavja.\</ahelp\> Npr. vnesite piko (.), da prikažete "1."				20…
23445 …lite prikazati pred številko sprotne opombe.\</ahelp\> Npr. vnesite "Za ", da se prikaže "Za 1".		…
23447 …a želite prikazati za številko sprotne opombe.\</ahelp\> Npr. vnesite ")", da se prikaže "1)".				…
23476 …ko za prvo končno opombo v dokumentu.\</ahelp\> To je uporabno, če želite, da oštevilčevanje končn…
23478 …ite prikazati pred številko končne opombe.\</ahelp\> Npr. vnesite "re: " , da se prikaže "re: 1".	…
23480 …ga želite prikazati za številko končne opombe.\</ahelp\> Npr. vnesite ")", da se prikaže "1)".				…
23547 …stavki so ločeni z nenatisljivimi oznakami odstavkov. Določite lahko tudi, da se tabulatorji ali z…
23558 …	Za azijske jezike izberite \<emph\>Razlikuj velike in male črke\</emph\>, da uporabite več-ravens…
23576 …mentu posodobite vsa kazala vsebine. Preden izberete ta ukaz, ni potrebno, da se kazalka nahaja v …
23590 …	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_POS\"\>Izberite, kje želite, da se pojavijo številke…
23683 …	help	par_idN105B5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite gumbe za brskanje, da si predogledate poda…
23711 …	help	par_idN105D1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite gumbe za brskanje, da si predogledate poda…
23728 …lp	par_idN106AF				0	sl	Uporabite ukaze predogleda iz kontekstnega menija, da premikate pogled nav…
23734 …_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite prejemnikovo številko zapisa, da si predogledate spoj…
23735 …	help	par_idN10604				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite gumbe za brskanje, da drsite skozi zapise …
23739 …hp	0	help	par_idN10568				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pomanjša čarovnika tako, da lahko za vse prejemn…
23746 …hp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pomanjša čarovnika tako, da lahko za posameznega…
23761 …i jo izberete. Ko določite nastavitve, kliknite \<emph\>Dokončaj\</emph\>, da zapustite čarovnika.…
23831 …help hid=\".\"\>Iz seznama izberite element in kliknite na gumb s puščico, da ga premaknete.\</ahe…
23859 …help hid=\".\"\>Iz seznama izberite element in kliknite na gumb s puščico, da ga premaknete.\</ahe…
23914 …\<ahelp hid=\".\"\>Izberite element iz seznama in kliknite gumb s puščico, da bi premaknili vnos.\…
23921 …"\>Kliknite gumbe za krmarjenje po zapisih ali pa vnesite številko zapisa, da prikažete zapis.\</a…
23956 …andardni filter\</link\>, kjer lahko na seznamu naslovov uporabite filtre, da se izpišejo želeni p…
24072 …	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\"\>Poveča prikaz, tako da je na voljo podrobne…
24077 …xhp	0	help	par_id3147401	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pomanjša pogled, tako da je ob pomanjšani vel…
24144 …DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:PB_STANDARD\" visibility=\"visible\"\>Določa, da sistem ne bo uporabl…
24361 …ejno posodabljanje, izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo ...\</emph\> , da vstavite ukaz polja …
24374 …številčevanja, potem izberite \<emph\>Vstavi - Polje - Drugo ...\</emph\>, da vstavite zahtevano p…
24401 …hp	0	help	par_id3151255	5			0	sl	Če imate vključene samopopravke je možno, da bodo prazni odstavki…
24759 …xhp	0	help	par_id9487594				0	sl	Zaprite pogovorno okno Podatki grafikona, da uveljavite vse sprem…
24761 …43				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Podatkovna tabela grafikona\</emph\>, da odprete pogovorno ok…
24762 …0	sl	Nizi podatkov so urejeni v stolpce. Vloga stolpca na skrajni levi je, da določa kategorije al…
24763 …ite celico v pogovornem oknu in spremenite vsebino. Kliknite drugo celico, da vidite predogled spr…
24766 … v podatkovni tabeli. Uporabite ikono \<emph\>Premakni niz desno\</emph\>, da zamenjate trenutni s…
24767 …atkovni tabeli. Uporabite ikono \<emph\>Premakni vrstico navzdol\</emph\>, da zamenjate trenutno v…
24909 …posamezen niz podatkov, izberite niz podatkov v grafikonu, desno kliknite, da odprete kontekstni m…
24915 …az enačbe trendne črte, izberite trendno črto v grafikonu, desno kliknite, da se odpre kontekstni …
24954 …0	sl	Glede na to morate svoje podatke ustrezno pretvoriti. Priporočeno je, da obdelujete kopijo iz…
24982 …gem. \<ahelp hid=\".\"\>Stolpci različnih nizov podatkov so prikazani, kot da so povezani le z eno…
24986 …p hid=\".\"\>Začetni kot tortnega ali kolobarnega grafikona določite tako, da povlečete majhno pik…
25004 …able id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Osi lahko razdelite na odseke tako, da jim dodelite mrežne …
25064 helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	par_id3150717	3			0	sl	Ne smete pozabiti, da…
25088 …help hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\"\>Določa, da lahko besedilo v cel…
25097 …TTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\"\>Razporedi številke na osi tako, da so sode številke pos…
25099 …TTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\"\>Razporedi številke na osi tako, da so lihe številke pos…
25139 …3148576	79			0	sl	Osem se v $[officename] merilo spreminja samodejno, tako da so vse vrednosti pri…
25157 …360	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"\>Določa, da želite os razdeliti …
25158 …i, ki se močno razlikujejo med seboj. Uporabite lahko logaritmično merilo, da so mrežne črte poraz…
25160 …atematična smer.\</ahelp\> To v kartezijskih koordinatnih sistemih pomeni, da os X prikazuje spodn…
25164 …	par_id2259225				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ločljivost lahko nastavite, tako da so kot koraki interv…
25165 …	par_id3359225				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Glavni interval lahko nastavite, da prikaže določeno šte…
25166 …par_id4459225				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pomožni interval lahko nastavite, da prikaže določeno šte…
25280 …e je vključeno senčenje in zasukate grafikon, se luči zasukajo z njim, kot da bi bile pritrjene na…
25282 …sl	Izberite potrditveno polje Pogled, da vidite grafikon v središčnem pogledu kot skozi lečo objek…
25289 …	0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Označite polje Perspektiva, da vidite grafikon, kot…
25294 …_view.xhp	0	help	par_id1579027				0	sl	Označite \<emph\>Senčenje\</emph\>, da uporabite metodo Gou…
25297 …hp	0	help	par_id8469191				0	sl	Označite \<emph\>Obrobe predmeta\</emph\>, da narišete črte okrog …
25298 …p	0	help	par_id4407483				0	sl	Označite \<emph\>Zaobljeni robovi\</emph\>, da zgladite robove prav…
25305 …w.xhp	0	help	par_id6531266				0	sl	Kliknite katerega koli od osmih gumbov, da vključite ali izklju…
25310 …p	0	help	par_id121158				0	sl	Uporabite seznamsko polje Okoliška svetloba, da določite svetlobo ok…
25314 …elp	par_id533768				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite da omogočite ali onemog…
25315 …p	par_id7214270				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da omogočite ali onemog…
25327 …a podvrsta riše vrednosti naloženo eno na drugo. Zagotavlja, da so vse vrednosti vidne in da noben…
25357 …ni in črte. Pravokotnik stolpčnih nizov podatkov je povezan s črtami, tako da lahko enostavno prim…
25358 …otniki stolpčnih nizov podatkov so povezani s črtami eden nad drugim, tako da višina stolpca prika…
25370 …rt\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5056611				0	sl	Kliknite Odstrani, da odstranite izbrani v…
25373 …type_column_line.xhp	0	help	par_id6768700				0	sl	Kliknite vnos s seznama, da si ogledate in uredi…
25377 …			0	sl	Vnesite obseg ali kliknite \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>, da pomanjšate pogovorno…
25383 …5729544				0	sl	Uporabite stran Elementi grafikona Čarovnika za grafikone, da vstavite katerega ko…
25403 …ne.xhp	0	help	par_id2655720				0	sl	Označite \<emph\>Naloži nize\</emph\>, da razporedite vrednost…
25411 …risani podatki. Vse podatkovne vrednosti so prikazane v istem merilu, tako da bi morale biti vse p…
25418 …ov. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete kateri koli izsek, da ga ločite od preosta…
25419 …ke. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete kateri koli izsek, da ga pomaknete vzdolž …
25492 …	0	help	par_id5298318				0	sl	Če želite spremeniti niz podatkov grafikona, da bo ta imel lastne po…
25495 …to grafikona v navpični stolpčni grafikon, dodajte ali odstranite stolpce, da ustrezajo različici,…
25502 …lovniList1.$B$3:$B$14". Upoštevajte, da obseg podatkov lahko sestavlja več kot le eno področje pre…
25517 …e v polje z besedilom ali kliknite \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>, da pomanjšate pogovorno…
25518 …e, ki jih potrebujete za izbrano različico borznega grafikona. Ni obvezno, da bi bili obsegi v pod…
25545 …tni red niza podatkov. Označite \<emph\>Razvrsti po vrednostih X\</emph\>, da bodo črte narisane v…
25549 …erite \<link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"\>Pogled 3D\</link\>, da nastavite lastnosti,…
25552 …e_xy.xhp	0	help	par_id1202124				0	sl	Kliknite \<emph\>Lastnosti\</emph\>, da določite podrobnosti…
25605 …tem type=\"keycode\"\>Shift+F1\</item\> in usmerite kazalec na kontrolnik, da se izpiše razširjen …
25606 …		0	sl	Kliknite \<emph\>Dokončaj\</emph\> na kateri koli strani čarovnika, da zaprete njegovo okno…
25609 …help	par_id8420056				0	sl	Kliknite \<emph\>Prekliči\</emph\>, da zaprete čarovnika, ne da bi ustv…
25634 …lovniList1.$B$3:$B$14". Upoštevajte, da obseg podatkov lahko sestavlja več kot le eno področje pre…
25655 …art\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2926419				0	sl	Kliknite Odstrani, da odstranite izbrani v…
25658 …\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id1474654				0	sl	Kliknite vnos s seznama, da si ogledate in uredi…
25662 …			0	sl	Vnesite obseg ali kliknite \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>, da pomanjšate pogovorno…
25668 …odatkov grafikona. Kliknite vnos, da si ogledate ali uredite izbrani niz podatkov. Kliknite \<emph…
25726 …\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152988	24			0	sl	Odpre skupino, tako da lahko urejujete posa…
25737 helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3150249	3			0	sl	To dosežete tako, da d…
25738 …/emph\> v ukazno okno. V naslednjem primeru je cilj doseči prelom vrstice, da bosta znaka za sešte…
25740 …o enostaven način, da zagotovite levo poravnavo besedila in formul. Določite jih z uporabo dvojnih…
25786 helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id6504409				0	sl	Recimo, da želite vsta…
25798 …56187				0	sl	S tem je formula popolna. Urejevalnik formul zapustite tako, da kliknite v besedilo …
25805 …32				0	sl	Če potrebujete formulo v višini vrstice besedila, se zavedajte, da meje povečajo višino…
25819 …=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math oklepaje prikaže ločeno, tako da je razmik med njimi …
25820 …mentu. Vendar pa obstaja način za prikaz fiksne razdalje. To storite tako, da postavite "\\" (poše…
25832 helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id755943				0	sl	Če ste nastavili, da Math…
25835 …th\guide\text.xhp	0	help	par_id4941557				0	sl	Uporabite lahko tudi W^"*", da vnesete znak kot nep…
25949 …mulo v največji možni velikosti, tako da so vključeni vsi njeni elementi. Formulo pomanjšate ali p…
25958 …000.xhp	0	help	par_id3154656	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da samodejno osvežite s…
25970 …poln seznam unarnih in binarnih operatorjev. Simbol poleg operatorja kaže, da je mogoče dostopati …
26020 …27			0	sl	Vstavite lahko tudi uporabniško določene unarne operatorje, tako da vtipkate \<emph\>uop…
26021 …725	31			0	sl	 Uporabniško določene binarne ukaze lahko vnašate tudi, tako da vtipkate \<emph\>bop…
26026 …odaj levo do zgoraj desno) med njima.\</ahelp\> Znake so postavljeni tako, da je vse, kar je levo …
26027 …zgoraj levo do spodaj desno) med njima.\</ahelp\> Znake se postavijo tako, da je vse, kar je levo …
26029 …/emph\> in nato \<emph\>V redu\</emph\>. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da tudi pogovorno okno …
26030 …id3147398	37			0	sl	Kadar vnašate podatke v okno Ukazi ročno, ne pozabite, da potrebujejo številni…
26035 …		0	sl	Sledi popoln seznam vseh relacij. Simbol poleg imena relacije pove, da je mogoče dostopati …
26105 …sl	Kadar ročno vnašate podatke v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, ne pozabite, da potrebujejo številni…
26110 …eznam vseh operatorjev, ki so na voljo. Ikona poleg imena operatorja kaže, da je mogoče dostopati …
26151 …49233	47			0	sl	Operatorju (npr. integralu) lahko vedno dodate meji s tem, da najprej kliknete na …
26154 …</emph\> in nato \<emph\>V redu\</emph\>. Kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>, da zaprete pogovorno ok…
26155 … $[officename] Math. Vnesite npr. \<emph\>sum_a^b c\</emph\> v okno Ukazi, da postavite meje desno…
26156 …id3155956	46			0	sl	Kadar ročno vnašate podatke v okno Ukazi, ne pozabite, da potrebujejo številni…
26161 …a razpolago v oknu \<emph\>Elementi\</emph\>. Ikona poleg funkcije pomeni, da je mogoče do nje dos…
26239 …ar_id3154752	69			0	sl	Ko ročno vnašate podatke v okno Ukazi, upoštevajte, da nekatere funkcije za…
26244 …Sledi popoln seznam vseh vrst oklepajev. Simbol poleg vrste oklepaja kaže, da lahko dostopate do n…
26307 …jukajte potrditveno polje \<emph\>Spremeni merilo vseh oklepajev\</emph\>, da bo sprememba veljala…
26308 …otrebujete obrnjene oklepaje ali ko želite tvoriti intervale. Upoštevajte, da lahko na tak način u…
26323 …\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math. Simbol poleg atributa pomeni, da lahko do njega dosto…
26399 helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3148695	49			0	sl	Upoštevajte, da so pr…
26406 …sti za oblikovanje v $[officename] Math. Simbol poleg imena možnosti kaže, da jo je mogoče uporabi…
26450 … in druga številko stolpca. Matriko lahko razširite v poljubni smeri, tako da v oknu \<emph\>Ukazi…
26459 …r_id3154621	53			0	sl	Kadar uporabljate navodila za poravnavo, upoštevajte, da				20130618 17:22:18
26460 …jih lahko postavite samo na začetek izrazov, in to samo enkrat. To pomeni, da lahko napišete \<emp…
26461 …700.xhp	0	help	par_id3154004	55			0	sl	imajo medsebojen vpliv, kar pomeni, da če vtipkate \<emph\>…
26464 …*d#alignr "besedilo"}\</emph\>, kjer bo videti, kot da je "besedilo" desno poravnano. Upoštevajte,…
26465 …	57			0	sl	Standardne sredinsko poravnane formule lahko poravnate levo, ne da bi morali uporabiti …
26466 …id3145654	46			0	sl	Kadar ročno vnašate podatke v okno Ukazi, upoštevajte, da nekatere oblike zaht…
26468 …xhp\" name=\"spreminjanje merila\"\>spreminjanju merila\</link\> pomagajo, da lažje in učinkovitej…
26473 …njegovem spodnjem delu prikazale dodatne ikone. Enostavno kliknite simbol, da ga vključite v formu…
26486 …_id3154829	74			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\"\>Uporabite to ikono, da vstavite \<emph\>pra…
26495 …d3145786	58			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\"\>Uporabite to ikono, da vstavite operator na…
26498 …r_id3149549	51			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\"\>Uporabite to ikono, da vnesete poševno črto…
26501 …par_id3145263	76			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\"\>Uporabite to ikono, da vstavite \<emph\>kar…
26504 …_id3156227	61			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\"\>Uporabite to ikono, da vstavite operator \<…
26531 …	par_id3149641	80			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\"\>Uporabite to ikono, da vnesete znak za \<em…
26534 …	par_id3149974	82			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\"\>Uporabite to ikono, da vnesete znak za \<em…
26537 …	par_id3148709	84			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\"\>Uporabite to ikono, da vnesete znak za \<em…
26540 …	par_id3148672	86			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\"\>Uporabite to ikono, da vnesete znak za \<em…
26541 …ite na presledke (vrzeli) med vrednostmi in ukazi. Na ta način zagotovite, da je struktura praviln…
26597 …sl	Kadar ročno vnašate podatke v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, upoštevajte, da so za pravilno struk…
26606 …da "left" in "right" zagotavljata enolično določitev oklepajev, lahko vsak posamezen oklepaj upora…
26614 …lce zamudno. Zato lahko enojne oklepaje prikažete v fiksni velikosti tako, da pred običajne oklepa…
26625 …01\03091100.xhp	0	help	par_id3153532	34			0	sl	Upoštevajte, da morate narekovaje vnesti in da so n…
26628 …37			0	sl	Skupinske operacije, ki sledijo druga drugi, so obravnavane, kot da je vsaka od njih obk…
26636 …e na druga mesta, ne da bi se rezultat spremenil. Poleg tega izrazi preživijo spremembo osnovne ve…
26658 …pri osnovnem znaku lahko uporabite samo enkrat. Uporabiti morate oklepaje, da nakažete želeni rezu…
26665 …ova ukaza "lsub" in "lsup". Ukaza imata isti učinek kot "sub" in "sup", le da sta na levi strani o…
26670 …19			0	sl	Med vnašanjem teh primerov v okno \<emph\>Ukazi\</emph\> pazite, da boste vnesli tudi vs…
26677 …091300.xhp	0	help	par_id3151180	6			0	sl	Za nekatere nize znakov je možno, da je črta, ki jo vstav…
27213 …id3158389	17			0	sl	\<emph\>Obrnjeni epsilon\</emph\> lahko vstavite tako, da v okno \<emph\>Ukazi…
27241 …ATH:MENUBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:1\"\>Kliknite eno od izbir v tem meniju, da odprete pogovorno ok…
27243 …<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Kliknite ta gumb, da shranite spremembe k…
27277 …<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTSIZEDIALOG:1\"\>Kliknite ta gumb, da shranite spremembe k…
27284 …\<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_DISTANCEDIALOG:1\"\>Ta gumb omogoča, da izberete element v f…
27326 …likost v odstotkih.\</ahelp\> Za 0 odstotkov so oklepaji postavljeni tako, da argument oklepajo na…
27346 …viti v besedilo v $[officename] Writer. Kadar izbirate nastavitve, pazite, da ne boste za velikost…
27382 …ov prikaže ime ukaza, simbol sam pa povečan v polju na desni. Upoštevajte, da morate ime v okno \<…
27385 …0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Kliknite sem, da odprete pogovorno ok…
27399 … novo ime. Preden kliknete gumb \<emph\>Spremeni\</emph\>, se prepričajte, da predogled kaže želen…
27403 …v\</emph\> in mu dodajte vsaj en simbol. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno ok…
27405 …H_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Prikaže ime trenutne pisave in omogoča, da izberete drugo.\</ah…
27411 …da v trenutni nabor simbolov dodate simbol, ki je prikazan na desnem predogledu.\</ahelp\> Shranil…
27415 helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3151174	27			0	sl	Primer: da prestavite…
27418 …nete tudi na \<emph\>Prekliči\</emph\>, s čimer zaprete pogovorno okno, ne da bi shranili sprememb…
27477 …	0	help	par_idN108A3				0	sl	Izberite predmet, da bi ga poravnali na stran, ali izberite več predm…
27505 …		0	sl	Sestavljeni narisani predmeti se obnašajo kot skupina predmetov, le da v skupino ni mogoče …
27548 …p	par_id3154766	25			0	sl	Posamezne predmete v skupini lahko urejate tako, da izberete skupino in …
27556 …	Postavite kazalec na rob kroga, ki ga želite narisati, in povlecite, tako da narišete krog.				20…
27572 … negativno vrednost za \<emph\>Širino\</emph\> in \<emph\>Višino\</emph\>, da se bodo kovanci zman…
27609 …			0	sl	Nastavite lastnosti preliva in kliknite \<emph\>Spremeni\</emph\>, da se preliv shrani.			…
27616 …de\gradient.xhp	0	help	par_idN107BE				0	sl	Prilagodite vrednosti preliva, da ustreza vašim željam…
27628 …	help	par_id3153728	27			0	sl	Več predmetov lahko združite v skupino tako, da se vedejo kot en pre…
27639 …	Označite lahko posamezne predmete v skupini tako, da vstopite v skupino. Dvakrat kliknite skupino…
27641 …aw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3150213	58			0	sl	Skupino zapustite tako, da dvakrat kliknete kje…
27661 …jects3d.xhp	0	help	par_id3155376	36			0	sl	Dvakrat kliknite zunaj skupine, da zapustite skupino.		…
27671 …code\"\>Desno\</item\> ali \<item type=\"keycode\"\>Levo\</item\> puščico, da izberete ikono.				2…
27693 …p	0	help	par_id3149021	69			0	sl	Premaknite kazalko miške na označbo kota, da se kazalka spremeni …
27704 …enter.xhp	0	help	par_idN10828				0	sl	Besedilo, ki spreminja velikost črk, da se prilagodi velikos…
27723 …sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3150272	60			0	sl	Povlecite miško, da narišete oblaček.			…
27734 …o okno \<emph\>Vstavi besedilo\</emph\>. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da vstavite besedilo.		…
27813 …Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Draw - Splošno, da bo ta kombinacija ti…
27836 helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148831	90			0	sl	Omeji mere, da ohranj…
27854 …/emph\>, kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Vstavi kontrolnike\</emph\>, da se bo odprla vrstica…
27855 …id3148455	12			0	sl	Kliknite orodje in nato povlecite pogovorno okno, tako da ustvarite kontrolnik…
27957 …ite jezik nizov, ki jih želite urediti. Kliknite ikono Upravljaj z jeziki, da dodate jezike.\</ahe…
27958 …den\"\>Kliknite jezik, nato kliknite Privzeto, da nastavite jezik kot privzetega, ali kliknite Izb…
27960 …\".\" visibility=\"hidden\"\>S seznama izberite jezik in kliknite Izbriši, da ta jezik odstranite.…
27961 …".\" visibility=\"hidden\"\>S seznama izberite jezik in kliknite Privzeto, da ta jezik nastavite z…
27969 …slation.xhp	0	help	par_id6529740				0	sl	V pogovornem oknu kliknite Dodaj, da dodate jezikovni vno…
27970 …basic\guide\translation.xhp	0	help	par_id7811822				0	sl	Ta korak omogoča, da vsa nova pogovorna o…
27978 …id8956572				0	sl	Preklopite med jeziki v seznamskem polju Trenutni jezik, da prikažete privzeti j…
28175 …vila znotraj programa. Sub uporabljamo zato, da se naloga programa razdeli na posamezne postopke. …
28213 …om \<emph\>Dim\</emph\>. Naenkrat lahko deklarirate več spremenljivk tako, da jih navedete in loči…
28230 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149443	28			0	sl	Če želite, da bo…
28306 …par_id3154124	3			0	sl	Procedure (SUBS) in funkcije (FUNCTIONS) omogočajo, da z delitvijo programa…
28307 …	4			0	sl	Ena od koristi, ki jo imate zaradi procedur in funkcij, je tudi, da programsko kodo, ki …
28309 …ram kot tudi funkcijam. SUB ali FUNCTION morate ustrezno deklarirati, tako da pričakuje parametre:…
28316 …. Funkcije poleg tega vrnejo vrednost. Rezultat funkcije se definira tako, da se imenu funkcije pr…
28325 …vedeno, se parameter vedno poda kot sklic. To pomeni, da SUB ali FUNCTION parameter prevzame in da…
28330 …la samo toliko časa, dokler procedure ni konec. Spremenljivki zato rečemo, da je "lokalna". V mnog…
28366 …magajo strukturirati projekte. Podpira različne "enote", ki vam omogočajo, da posamezne programske…
28373 … lastnostmi njihovih elementov in z dogodki, ki nanje vezani. Glede na to, da modul za pogovorna o…
28397 …	help	par_id3154320	16			0	sl	Kodo Basic lahko shranite kot besedilo, tako da jo lahko uporabite v…
28402 …54	20			0	sl	Izberite ime za datoteko in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da jo shranite.				2013…
28413 …e trenutno vrstico. Lahko si tudi nastavite prekinitveno točko, če želite, da se program na dani t…
28419 … lahko \<emph\>aktivirate\</emph\> in \<emph\>deaktivirate\</emph\> s tem, da izberete \<emph\>Akt…
28425 …denje\</emph\> Spremenljivko dodate v seznam opazovanih spremenljivk tako, da vtipkate njeno ime v…
28437 …\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno ok…
28442 …\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno ok…
28448 …l	Označite polje \<emph\>Zamenjaj obstoječe knjižnice\</emph\>, če želite, da se obstoječe knjižni…
28449 …30400.xhp	0	help	par_id3147004	56			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da pogovorno okno zapre…
28451 …\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno ok…
28460 …\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno ok…
28465 …\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno ok…
28470 …\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno ok…
28472 … okno, ki ga želite izbrisati s seznama. Dvokliknite vnos, če je potrebno, da odprete podrejene vn…
28478 …\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno ok…
28506 …	help	par_id3148606	48			0	sl	... potem, ko se je dokument zaprl. Pomnite, da do dogodka "Shrani d…
28526 …40000.xhp	0	help	par_id3146321	35			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da dodelite makro.				2…
28527 …40000.xhp	0	help	par_id3147414	56			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno ok…
28530 …o dodelitev ali dodelitev, ki je veljavna samo v trenutnem dokumentu, tako da izberete možnost v s…
28533 …40000.xhp	0	help	par_id3149351	60			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno ok…
28554 …da med izvajanjem programa zasledujete vrednosti spremenljivk. Vpišite spremenljivko v polje za be…
28562 …e seznam spremenljivk, ki jih program zasleduje. Vrednost spremenite tako, da dvokliknite, s kratk…
28635 …70101.xhp	0	help	par_id3150517	14			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", da kontrolnik aktivirat…
28638 …k, ki ga vnese uporabnik, morate v urejevalni maski navesti maskirni znak, da vnesene vrednosti om…
28667 …1 s pozornostjo na konkretnem kontrolniku. Uporabite npr. obliko HID:1234, da pokličete pomoč z ID…
28673 …, bodo spremembe samodejno shranjene ob prekinitvi urejanja. FALSE pomeni, da bo urejanje preklica…
28677 …\<emph\>nalepke\</emph\>, lahko novo vrstico v nalepko vnesete ročno tako, da vtipkate\<emph\>Shif…
28700 …o spremenite. $[officename] Basic samodejno preverja vrstne številke, tako da ne prihaja do dvojni…
28705 …148580	236			0	sl	Nastavite\<emph\>Stran (korak) \</emph\> = 0, če želite, da je kontrolnik viden …
28716 …	help	par_id3150001	90			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če želite, da se trenutni kontroln…
28724 …d3155930	43			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če hočete preprečiti, da bi uporabnik spremin…
28736 …lp	par_id3159134	265			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\> Prilagodi velikost podobe, da ustreza velikosti ko…
28754 …170101.xhp	0	help	par_idN10EEB				0	sl	Kliknite gumb \<emph\>...\</emph\>, da odprete pogovorno ok…
28755 …emente, ki jih želite izbrati. Prepričajte se, da je možnost za večkratni izbor aktivirana, če žel…
28759 …id=\".\"\>Izberite "Da", da dodate pomikalnike numeričnim, valutnim, časovnim in koledarskim kontr…
28763 …help	par_id3153042	113			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če želite, da se v numerični, valu…
28781 …\".\"\>Navedite naslov pogovornega okna. Kliknite obrobo pogovornega okna, da ga izberete.\</ahelp…
28782 …ih oken in lahko vsebujejo samo eno vrstico. Pri delu z makri ne pozabite, da se na kontrolnike sk…
28784 …			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da" za pritrditveno polje, če želite, da ima tri stanja na ra…
28844 …nacija bitnih vzorcev, to je kombinacija elementov, ki so definirani tako, da njihove vrednosti la…
28917 …ni besedilo v interni predpomnilnik in nadaljuje z izvajanjem programa, ne da bi besedilo iztiskal…
28920 …vite med dve podpičji, ali pa si pomagate s funkcijo \<emph\>Spc\</emph\>, da vrinete navedeno šte…
28937 …za vnos besedila prek pogovornega okna. Potrdite vneseno s tem, da kliknete V redu ali da pritisne…
29073 …da omogočajo tvorbo "relativnih" datotek, tako da lahko določene zapise shranjujete in ponovno ber…
29111 …ne naslednjo razpoložljivo datotečno številko, da z njo odprete datoteko. Uporabite to funkcijo za…
29399 …sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153527	9			0	sl	Uporabljajte EOF, da ne bo prihajalo do n…
29565 … ustrezajo navedenim atributom. Posamezne atribute lahko kombinirate, tako da jih seštevate.				20…
29568 …lp	par_id3153952	16			0	sl	Uporabite ta atribut, da ugotovite, ali datoteka ali mapa obstaja, ali …
29571 … samo mape, si pomagajte s parametrom atribut. Enako velja tudi v primeru, da želite ime pogona (n…
29847 …RODUCTNAME\</item\> Basic omogoča računanje razlik v času in datumih, tako da vrednosti časovnih i…
29865 … VarType 7 (Date). Interno se to vrednost shranjuje v dvojni dolžini, tako da za 1.1.1900 vrne vre…
30185 …0	help	par_id3146985	17			0	sl	Funkcijo TimeSerial lahko uporabljate zato, da iz časa izračunate e…
30206 …p	0	help	par_id3152578	9			0	sl	Funkcijo TimeValue lahko uporabljate zato, da čas pretvorite v eno…
30274 …hp	0	help	par_id3145068	2			0	sl	Uporabljajte naslednje ukaze in funkcije, da definirati, kako se …
30376 …i operatorji kombinirajo (po bitih) vsebini dveh izrazov ali spremenljivk, da se npr. preveri, ali…
30410 …	sl	V primerjavi po bitih bo operator Eqv ustrezni bit postavil v primeru, da je bit postavljen v …
30431 …orabite operator Imp za Boolova izraza, bo rezultat Ni res samo v primeru, da ima prvi izraz vredn…
30432 …help	par_id3163710	9			0	sl	V numeričnih izrazih deluje operator Imp tako, da v rezultatu bit izbr…
30447 …basic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	sl	Zanika izraz tako, da invertira vrednosti …
30606 …r_id3146984	12			0	sl	Print Exp ( 23 * Log( 12,345 ) ) REM potencira tako, da izračuna logaritem		…
30630 … opisani v posebnem odseku. Razlika med funkcijami in operatorji je v tem, da funkcije sprejmejo a…
30773 …e s poljubno osnovo (n) lahko izračunavate za katerokoli število (x) tako, da naravni logaritem x …
30849 …9			0	sl	Kvadratni koren je število, ki ga moramo pomnožiti s samim seboj, da dobimo vrednost argu…
30862 ….xhp	0	help	par_id3149346	2			0	sl	Vrne celi del numeričnega izraza, s tem da mu odstrani decimalk…
30988 …ko ponovite dele programa tolikokrat, kot je zaželeno, ali pa toliko časa, da se določeni pogoj iz…
30995 …Definira enega ali več programskih blokov, za katere želite, da se izvedejo le v primeru, da je ne…
30999 … Basic preizkusi naslednji pogoj in izvede ukaze, ki mu sledijo v primeru, da je pogoj res. Če ni …
31002 …	9			0	sl	Uporabite lahko \<emph\>GoTo\</emph\> in \<emph\>GoSub\</emph\>, da skočite iz bloka \<e…
31028 …tion. Blok ukazov, ki se nahaja za stavkom Case, se izvede samo v primeru, da \<emph\>Pogoj\</emph…
31123 …ank se povečuje (ali zmanjšuje) v skladu s spremenljivko Step toliko časa, da je End mimo.				2013…
31131 …r_id3155854	18			0	sl	Med odštevanjem števca preverja $[officename] Basic, da ni prišlo do prelitj…
31138 …0	sl	Opomba: V ugnezdenih zankah \<emph\>For...Next\</emph\> se v primeru, da zanko zapustite z br…
31140 …lp	par_id3151074	27			0	sl	Naslednji primer uporablja dve ugnezdeni zanki, da razvrsti polje nizov…
31210 …da bi prej izvedel ukaz \<emph\>GoSub\</emph\>, bo $[officename] Basic javil napako. Uporabljajte …
31211 …ikaz uporabe \<emph\>GoSub\</emph\> in \<emph\>Return\</emph\>. Če želite, da program izračuna kva…
31247 …shared\03090302.xhp	0	help	par_id3152596	16			0	sl	Uporabljajte ukaz GoTo, da bo $[officename] Bas…
31315 …281	10			0	sl	Naslednji primer uporablja funkcijo \<emph\>Choose\</emph\>, da iz menija, ki ga ses…
31357 …8			0	sl	End: Ni potreben, vendar ga lahko uporabite kjerkoli v proceduri, da prekinete izvajanje …
31438 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3153525	2			0	sl	Definira, da prog…
31491 …46	9			0	sl	V naslednjem primeru poskrbi funkcija \<emph\>Switch\</emph\>, da oznaka ustreza imenu…
31603 …145171	10			0	sl	Naslednji primer uporabi funkcijo \<emph\>CBool\</emph\>, da izračuna vrednost, k…
31692 … program začne delovati, $[officename] Basic programsko kodo priredi tako, da se ob vsaki uporabi …
32032 …sezname ali pa tabele, s katerimi želite računati. Prednost polj je v tem, da lahko vedno pridete …
32040 …da v ukazu ReDim ukazom navedete dimenzije za podprogram ali funkcijo, ki to polje uporabljata. Na…
32068 …ahko dodate ključno besedo , \<emph\>Preserve\</emph\> kot parameter, tako da se pri spreminjanju …
32081 … beseda ni določena, se spremenljivka definira kot Single, razen v primeru da se uporablja DefBool…
32085 …sezname ali pa tabele, s katerimi želite računati. Prednost polj je v tem, da lahko vedno pridete …
32140 …kusi, če spremenljivka vrste Variant vsebuje vrednost Empty. Empty pomeni, da spremenljivka še ni …
32166 …eizkusi, če spremenljivka vrste Variant vsebuje vrednost Null, kar pomeni, da spremenljivka ne vse…
32287 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3148538	2			0	sl	Določa, da je pot…
32304 …vko ali polje na ravni modula (to je izven podprograma ali funkcije) tako, da je spremenljivka ali…
32316 …vko ali polje na ravni modula (to je izven podprograma ali funkcije) tako, da je spremenljivka ali…
32328 …li polje na ravni procedure (to je znotraj podprograma ali funkcije) tako, da se vrednost spremenl…
32344 …\03103500.xhp	0	help	par_id580462				0	sl	if iInit = 0 then REM preveriti, da ni že inicializirana…
32431 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3155341	2			0	sl	Omogoča, da predm…
32443 …3800.xhp	0	help	par_id3153104	14			0	sl	"TextEdit1" do TextEdit5" v zanki, da pridemo do imen za p…
32452 helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3154285	2			0	sl	Omogoča, da predm…
32464 …3900.xhp	0	help	par_id3154686	14			0	sl	"TextEdit1" do TextEdit5" v zanki, da pridemo do imen za p…
32767 …20301.xhp	0	help	par_id3148452	16			0	sl	Ta simbol deluje tako kot 0, samo da se vodečih ali slede…
32769 …malnim ločilom. Uporabite znak 0 za prvo mesto levo od decimalnega ločila, da bodo v tem primeru š…
32963 …nji primer uporablja ukaza \<emph\>RSet\</emph\> in \<emph\>LSet\</emph\>, da izvorni niz poravna …
33173 …l	Vrne število znakov v nizu, ali pa število bajtov, ki so potrebni za to, da se spremenljivka shr…
33253 …mph\>, bo ukaz \<emph\>Shell\</emph\> in vsi posli $[officename] počakali, da se proces v lupini z…
33365 …3131600.xhp	0	help	par_idN10625				0	sl	Naslednja koda uporablja storitev, da odpre pogovorno okno…
33381 …31700.xhp	0	help	par_id3145136	3			0	sl	To funkcijo potrebujete v primeru, da želite instanciirati…
33476 …		0	sl	Prisluškovalne metode morate \<emph\>vedno\</emph\> implementirati, da se izognete napakam …
33496 …red\03132200.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	sl	Naslovi aktivno komponento, da je njene lastnosti m…
33515 …id3154760	6			0	sl	oUnoPredmet = CreateUnoValue( "[]byte", MyBasicValue ), da dobite zaporedje baj…
33518 …o napake, če izbor ni pravilen. Funkcijo CreateUnoValue() uporabite za to, da za neznano vrsto Uno…
33519 …00.xhp	0	help	par_id3150769	10			0	sl	Funkcijo lahko uporabite tudi za to, da podajate vrednosti, …
33610 …00.xhp	0	help	par_id3147296	84			0	sl	Okvirji omogočajo, da se dogodke veže na funkcije, tako da i…
33688 …TON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Odpre urejevalnik $[officename] Basic, tako da lahko spremenite izb…
33770 …	15			0	sl	Dvokliknite ime funkcije ali procedure, tako da se naloži modul, ki jo vsebuje, in da s…
33819 …nim" imenom kot pri ustvarjanju novega pogovornega okna. Druga možnost je, da obstoječe pogovorno …
33838 …0	help	par_id3157958	5			0	sl	V urejevalnem načinu dvokliknite kontrolnik, da odprete \<link href=…
33908 …irni način. V tem načinu lahko izberete kontrolnike pogovornega okna, tako da jih lahko urejate.\<…
33914 …ode\"\>Zažene preskusni način. Kliknite ikono za zaprtje pogovornega okna, da ustavite preskusni n…
33924 …0	help	par_id3153914	33			0	sl	Dvodimenzionalne predmete lahko pretvorite, da tvorijo različne obl…
33950 …elp	par_id3149336	43			0	sl	2D-predmet lahko pred pretvorbo zasukate, tako da ustvarite bolj zaple…
33988 …ted_objects.xhp	0	help	par_id4217047				0	sl	Predmet lahko animiramo tako, da se premika vzdolž po…
34023 …mph\>. Številka skrite prosojnice je prečrtana. Prosojnico prikažete tako, da jo desno kliknete in…
34038 …adje prosojnice lahko prikažete celo sliko ali pa sliko razpostavite, tako da ustvarite vzrorčeno …
34060 … s koleščkom, lahko držite pritisnjeno tipko Ctrl in vrtite kolešček, tako da spreminjate faktor p…
34068 …\>Pogled - Matrica - Matrica opomb\</emph\>. Matrico opomb zapustite tako, da kliknete ikono Zapri…
34069 …izročka kliknite zavihek Izroček nad prosojnico. Kliknite zavihek Navadno, da zapustite matrico iz…
34077 …ta zapisa nastavljena na Fiksno, vnosno besedilno polje pa je prazno, tako da na prosojnicah datum…
34088 …footer.xhp	0	help	par_id3149947	10			0	sl	Povlecite po matrici prosojnice, da narišete besedilni p…
34105 …aktivna, se točka lepljenja premika, če spremenite velikost predmeta, tako da relativno ohranja sv…
34133 …ual.xhp	0	help	par_id3150344	71			0	sl	Ustvarite lahko projekcije po meri, da ustrezajo potrebam o…
34138 …53916	64			0	sl	Vrstni red prosojnic v projekciji po meri spremenite tako, da povlečete in spustit…
34245 …da zaščitite njeno vsebino, ali skrijete, da skrijete njeno vsebino pred ogledovanjem ali tiskanje…
34277 …e_draw.xhp	0	help	par_id3151172	9			0	sl	Dvokliknite položaj končne točke, da zaključite risanje č…
34284 …ine_draw.xhp	0	help	par_id5792107				0	sl	Narišite prostoročno črto, kakor da rišete s svinčnikom.…
34285 …ess\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id7734916				0	sl	Spustite miškin gumb, da končate črto.				201…
34296 … Če kontrolna točka leži prek podatkovne točke, povlecite kontrolno točko, da vidite podatkovno to…
34355 ….xhp	0	help	par_id3149945	44			0	sl	Premaknite kazalec na rob oblike, tako da se pojavijo povezova…
34411 helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje prosojnice, da …
34413 …ide/print_tofit.xhp\" name=\"Tiskanje prosojnice, da ustreza velikosti lista\"\>Tiskanje prosojnic…
34414 …help	par_id3154704	3			0	sl	Pri tiskanju lahko pomanjšate prosojnico, tako da bo lahko v celoti na…
34436 …	0	help	par_id6752220				0	sl	Kliknite \<emph\>Opombe in izročki\</emph\>, da vnesete besedilo za …
34438 …ročka številke strani. Če želite natisniti besedilo glave, se prepričajte, da ste potrdili polje \…
34456 …ko naprej. $[officename] beleži čas prikaza vsake prosojnice posebej, tako da bo, ko naslednjič pr…
34462 …press\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3145248	12			0	sl	Če želite, da se celotna predstavi…
34468 … predmeta, ki ga prekriva drug predmet, s tipkovnico pritisnite tabulator, da se pomikate prek pre…
34475 …p	par_id6860255				0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Projekcija\</emph\>, da začnete predstavitev…
34476 helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id4199957				0	sl	Če želite, da se vse …
34482 …0	sl	V podoknu Opravila kliknite \<emph\>Prehod med prosojnicami\</emph\>, da se odpre stran tega …
34486 …o prosojnico, potem ko so bile prikazane vse prosojnice, morate nastaviti, da se projekcija samode…
34493 …w.xhp	0	help	par_id8266853				0	sl	Primer predvideva, da je soffice v programski poti sistema in d…
34522 …Vstavi - Tabela\</item\> ali uporabite ikono Tabela na standardni vrstici, da vstavite tabelo.				…
34524 …hp	0	help	par_id8270210				0	sl	Izberite vsebino celice in desno kliknite, da se odpre kontekstni …
34533 …\table_insert.xhp	0	help	par_id2466505				0	sl	Kliknite zunaj preglednice, da si ogledate prosojni…
34747 …pira. Ustvarite lahko tudi velikost papirja \<emph\>po meri\</emph\>, tako da izberete \<emph\>Upo…
34772 …2	37			0	sl	Spremeni velikost predmetov in velikost pisave na strani, tako da jih lahko natisnete …
34818 …seznama vseh likov ali le poimenovanih likov. Uporabite povleci in spusti, da v seznamu prerazvrst…
34912 …link\>. Če želite prerazvrstiti naslove prosojnic s tipkovnico, poskrbite, da je kazalka na začetk…
34923 …lo prosojnic, ki bodo natisnjene na eni strani.\</ahelp\> To storite tako, da odprete opravilno po…
34942 …rico prosojnice. Dvokliknite novo matrico prosojnice v podoknu Prosojnice, da jo uveljavite na vse…
34943 …" visibility=\"hidden\"\>Izberite matrico prosojnice in kliknite to ikono, da matrico prosojnice o…
34944 …" visibility=\"hidden\"\>Izberite matrico prosojnice in kliknite to ikono, da matrico prosojnice p…
35039 …	0	sl	Narišite ali premaknite predmet poleg točke ali črte za pripenjanje, da se ta postavi na svo…
35078 …e aktivno spletno povezavo, lahko vstavite besedilo s spletne strani, tako da vnesete njen URL v p…
35088 … \</emph\>za spremembo velikosti elementov, da se bodo prilegali prosojnici, oziroma \<emph\>Ne\</…
35159 …a vse elemente, oblikovane s tem slogom v dokumentu. Če želite zagotoviti, da slogi na določeni pr…
35192 …voji prosojnici. Izberite oblikovanje in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da ga uporabite za tren…
35251 …00.xhp	0	help	par_id3159488	12			0	sl	Zaklene vsebino izbrane plasti, tako da je ni mogoče urejati…
35401 …ete lahko tudi animacijo, kot je animirani GIF, in nato kliknete to ikono, da jo odprete za urejan…
35417 …ADIOBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_RBT_GROUP\"\>Združi sličice v en sam predmet, da jih lahko premikate …
35433 …press\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107A5				0	sl	Dodatni znak + označuje, da so odstavki besedila…
35454 …p	0	help	par_idN1082B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite enega od gumbov, da premaknete izbrani u…
35587 …USHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_STARTSHOW\"\>Predvaja projekcijo. Zagotovite, da je izbrana možnosti …
35692 …d=\"878874113\" visibility=\"hidden\"\>Izberite učinek in kliknite V redu, da ga dodelite.\</ahelp…
35899 …3	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HideSlide\"\>Skrije izbrano prosojnico, tako da med projekcijo ni pr…
35966 …135	32			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomOptimal\"\>Spremeni velikost prikaza, da ta vsebuje vse predm…
35970 …277	35			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomObjects\"\>Spremeni velikost prikaza, da so vidni vsi predmet…
35987 …e morete nagniti, lahko pa ga namesto tega zasukate okoli osi X in Y, tako da povlečete osrednji r…
36000 …ači izbrani predmet, tako da ga ovije okoli navideznih krogov in nato doda perspektivo. Povlecite …
36004 …Slant\"\>Popači izbrani predmet, tako da ga ovije okoli navideznih krogov. Povlecite ročico izbran…
36013 …in spustite barve na ročici iz orodne vrstice \<emph\>Barva\</emph\>, tako da spremenite sivinske …
36018 …ročje\</emph\>.\</ahelp\> Smer preliva in njegovo dolžino spremenite tako, da povlečete ročice vrs…
36025 …hp\" name=\"konektor\"\>konektorsko\</link\> črto. \</ahelp\> Privzeto je, da \<item type=\"produc…
36198 …želite konec krivulje, ter kliknite. Premaknite kazalec in znova kliknite, da krivulji dodate odse…
36276 …a mesto, dokler konca ne povlečete na drugo mesto. Konektor odlepite tako, da poljuben konec črte …
36443 …ph\>. Premaknite kazalko tja, kjer želite začetek črte, in povlecite, tako da narišete dimenzijsko…
36500 …ahelp hid=\".uno:ClickChangeRotation\"\>Spremeni vedenje klika miške, tako da se ročice sukanja po…
36506 …, ko kliknete na predmet na prosojnici. Predmet izberete za urejanje tako, da držite pritisnjeno t…
36512 …u, ko kliknete na predmet v prosojnici. Predmet izberete za urejanje tako, da držite pritisnjeno t…
36518 …hid=\".uno:HelplinesVisible\"\>Pokaže ali skrije črte za pripenjanje, tako da lahko na prosojnici …
36524 …help hid=\".uno:DoubleClickTextEdit\"\>Spremeni vedenje klikov miške, tako da lahko z dvoklikom pr…
36649 …ress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148996	121			0	sl	Vstop v skupino, tako da lahko urejate posame…
36672 …inline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in povlecite predmet, tako da se ustvari kopija pr…
36838 …a A1 prazna. Zdaj se praznost celice deduje do končnega ovrednotenja, tako da =VLOOKUP(...)=0 in =…
36839 …co je še vedno prikazan kot številka 0, vendar ni več nujno številka, tako da tudi primerjave s sk…
36858 helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4217047				0	sl	Upoštevajte, da se M…
36881 helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	par_id3149210	37			0	sl	Če želite, da …
36892 …lc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3159267	23			0	sl	Če želite zagotoviti, da bo vnos tolmačen kot…
36904 …tavi kombinirano polje na enega ali več stolpcev podatkov, ki vam omogoča, da izberete zapise (vrs…
36907 …\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3154510	11			0	sl	Filter zaženete tako, da kliknete na spustno …
36913 …celotnega stolpca seštela tudi vrednosti v filtriranih celicah. Če želite, da se po uporabi filtra…
36926 helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3149210	14			0	sl	Če vidite, da se…
36982 …uide\borders.xhp	0	help	par_id6048463				0	sl	Kliknite drugo ikono z leve, da nastavite zunanjo ob…
36983 …\borders.xhp	0	help	par_id1495406				0	sl	Kliknite ikono na skrajni desni, da določite zunanjo obr…
37006 …r_id5775322				0	sl	Kliknite drugo ikono \<emph\>Privzeto\</emph\> z leve, da nastavite vse štiri …
37017 …5	53			0	sl	Kazalko postavite v celico A3, kliknite z desno miškino tipko, da odprete kontekstni m…
37018 …"Število" že poudarjena. Oblika je nastavljena na "Splošno", kar povzroči, da je rezultat računanj…
37020 …3150304	16			0	sl	Poskus z nekaj dodatnimi formulami: v A4 vnesite =A3*24, da izračunate ure, v A5…
37021 … samodejnega računanja ni mogoče uporabiti za funkcijo NOW. To zagotavlja, da vaš računalnik ni za…
37032 …hp	0	help	par_idN106EE				0	sl	Seznam zaporednih dni hitro ustvarite tako, da v celico vnesete \<i…
37035 …j npr. vnesite v A1 jan in vlecite zapolnitveno ročico navzdol vse do A12, da v prvem stolpcu dobi…
37040 …e, ki ga vnesete \<emph\>doda\</emph\> vsakemu zaporednemu številu v nizu, da se ustvari naslednja…
37041 …i ga vnesete \<emph\>pomnoži\</emph\> z vsakim zaporednim številom v nizu, da se ustvari naslednja…
37068 …elic je v Calcu mogoče poenostaviti. Spremenite lahko nekatere nastavitve, da ustrezajo vašim potr…
37074 …vrstici 3 pritisnite tabulatorsko tipko, da se pomaknete iz celice B3 v C3, D3 in E3. Nato pritisn…
37076 …e\cell_enter.xhp	0	help	par_id2011780				0	sl	Uporabite povleci in spusti, da izberete območje, ka…
37078 …očje od E7 do B3. Zdaj celica B3 pričakuje vaš vnos. Pritisnite tabulator, da se premaknete na nas…
37086 …t\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3148576	19			0	sl	Upoštevajte, da zaščita celic za cel…
37091 …31529866655				0	sl	Prekličite potrditev polja \<emph\>Zaščiteno\</emph\>, da uporabniku dovolite …
37092 …ct.xhp	0	help	par_id3152898	10			0	sl	Izberite \<emph\>Zaščiteno\</emph\>, da preprečite spremembe…
37093 …t.xhp	0	help	par_idN1069A				0	sl	Izberite \<emph\>Skrij formulo\</emph\>, da skrijete in zaščitit…
37094 …0	help	par_idN106A1				0	sl	Izberite \<emph\>Skrij med tiskanjem\</emph\>, da skrijete zaščitene c…
37097 …tavitve v pogovornem oknu \<emph\>Oblika - Celice\</emph\> zaščitite tako, da izberite \<item type…
37098 …</link\> in vrstni red delovnih listov, pred spreminjanjem zaščitite tako, da izberete \<item type…
37107 …nato izberite \<emph\>Delovni list\</emph\> ali \<emph\>Dokument\</emph\>, da odstranite potrditve…
37113 helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3148577	2			0	sl	Domnevajmo, da ste …
37126 …bseg, ki bo vstavljen, mora biti v prvotni datoteki določen z imenom, tako da ga je mogoče vstavit…
37128 …xhp	0	help	par_id3154011	26			0	sl	Izvorni obseg nastavite kot obseg tako, da izberete celice in i…
37132 …porabo ikone \<emph\>Vlečni način\</emph\> v Krmarju izberite, ali želite, da je sklic hiperpoveza…
37147 …p	0	help	par_id5949278				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>, da odprete obstoječi do…
37148 …ico, kamor želite vstaviti zunanje podatke, in vnesite enačaj, kar pomeni, da želite vnesti formul…
37153 …7099826				0	sl	Če povlečete polje v kot desni spodnji kot aktivne celice, da bi izbrali obseg cel…
37154 …rmuli, boste opazili, da je napisano kot \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"UR…
37166 …"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Calc - Splošno\</item\>\</link\> lahko izberete, da se med odpiranjem po…
37177 … Ker je to formula, se mora vrstica začeti z enakim znakom. Predvideva se, da sloga celice "Rdeče"…
37184 …kovanje\</emph\> vam pogovorno okno omogoči, da določite tri pogoje za celico, ki morajo biti izpo…
37186 …eh vsot. Če se vsote spremenijo, se ustrezno temu spremeni oblikovanje, ne da bi morali ročno upor…
37196 …help	par_id3149258	42			0	sl	Vrstico z naključnimi števili ustvarite tako, da kopirate formulo. Kl…
37197 …ak način, kot je opisano zgoraj, vlecite navzdol kot najbolj desne celice, da ustvarite več vrstic…
37199 …tiste vrednosti, ki so nižje od povprečja. Preden nadaljujete, zagotovite, da je okno Slogi in obl…
37203 …le_conditional.xhp	0	help	par_id3152889	49			0	sl	Drug slog določite tako, da ponovno kliknete pra…
37212 …l.xhp	0	help	par_id3153801	57			0	sl	Ustrezno pogovorno okno odprete tako, da izberete ukaz \<emph…
37238 …	sl	Izbran obseg vstavite v polje \<emph\>Obsegi uskladitve\</emph\> tako, da kliknete \<emph\>Dod…
37240 …_id3157983	12			0	sl	Mesto, kjer želite prikazati rezultat, določite tako, da izberete ciljni obse…
37241 …</emph\> in vnesite sklic na ciljni obseg. Obseg lahko izberete tudi tako, da uporabite miško ali …
37243 …uide\consolidate.xhp	0	help	par_id3149315	15			0	sl	Obsege uskladite tako, da kliknete \<emph\>V r…
37245 …vornem oknu \<emph\>Uskladitev\</emph\> kliknite \<emph\>Dodatno\</emph\>, da se prikažejo dodatne…
37246 …_id3156400	17			0	sl	Izberite \<emph\>Poveži z izvornimi podatki\</emph\>, da vstavite formule, ki…
37250 …xhp	0	help	par_id3150478	21			0	sl	Besedilo v oznakah mora biti identično, da se vrstice ali stolp…
37256 …i celico v preglednici loči vejica. Vseeno pa lahko uporabite druge znake, da ločite polja, npr. s…
37267 …iles.xhp	0	help	par_id8444166				0	sl	Desno-kliknite stolpec v predogledu, da nastavite obliko ali…
37268 …jema z znakom, ki je uporabljen kot ločilo besedila v datoteki. V primeru, da ločilo ni navedeno, …
37305 …l	Potem ko shranite, počistite potrditveno polje \<emph\>Formule\</emph\>, da se v tabeli spet pri…
37312 …0791\"\>Ikona\</alt\>\</image\> \<item type=\"menuitem\"\>Valuta\</item\>, da oblikujete številko,…
37314 …	V \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc lahko določite, da število, ki ste ga o…
37322 …	0	help	par_id3153768	81			0	sl	Obsegu celic v preglednici lahko določite, da se uporablja kot zbi…
37357 …erete obseg celic, bodo razvrščene zgolj te. Če kliknete le eno celico, ne da bi karkoli izbrali, …
37374 …da ustvarite gumb in seznamsko polje na vrhu ustvarjene vrtilne tabele. Seznamsko polje se lahko z…
37379 …pilot_createtable.xhp	0	help	par_id3153714	14			0	sl	Gumb odstranite tako, da ga povlečete nazaj n…
37380 …datkovno polje\"\>\<emph\>Podatkovno polje\</emph\>\</link\> odprete tako, da dvakrat kliknete ene…
37381 …help	par_id3154020	18			0	sl	Pogovorno okno Vrtilna tabela zapustite tako, da kliknete V redu. Vst…
37385 …etetable.xhp	0	help	par_id3154014	32			0	sl	Vrtilno tabelo izbrišete tako, da izberete katerokoli …
37391 …da ustvarite gumb in seznamsko polje na vrhu ustvarjene vrtilne tabele. Seznamsko polje lahko upor…
37395 …elite prikazna imena po meri. Prikazno ime po meri dodelite elementu tako, da izvorno ime prepišet…
37400 …snite gumb \<emph\>Filtriraj\</emph\> na delovnem listu. Druga možnost je, da prikličete kontekstn…
37418 …help	par_id3328653				0	sl	Vrtilna tabela mora biti organizirana na način, da je mogoče uveljaviti…
37464 …vsaj en slog celice po meri. Nato lahko spremenite oblikovanje celic tako, da izberete in uporabit…
37465 …da odprete okno Slogi in oblikovanje in v spodnjem polju s seznamom nastavite pogled Slogi po meri…
37477 ….xhp	0	help	par_id3153768	8			0	sl	Izberite vse želene delovne liste tako, da držite pritisnjeno t…
37483 …xhp	0	help	par_id3150869	2			0	sl	Filtri in napredni filtri vam omogočajo, da delate z določenimi …
37487 …uide\filters.xhp	0	help	par_id9384746				0	sl	Če želite odstraniti filter, da boste znova lahko vi…
37503 …o oblikujete na različne načine. Število lahko npr. oblikujete kot valuto, da bo prikazano s simbo…
37508 …ete lahko in urejate besedilo, nato znova kliknite \<emph\>Najdi\</emph\>, da se pomaknete na nasl…
37509 …tinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F), da poiščete naslednjo celico, ne da bi …
37524 …		0	sl	Številke oblikujete v privzeti obliki valute ali kot odstotke tako, da uporabite ikone v or…
37527 …nja uporabite za cel delovni list tako, da izberete \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>. Tako lahko np…
37528 …\"\>Oblika - Razporedi - V ozadje\</item\>. Sliko za ozadje izberete tako, da uporabite \<link hre…
37539 …elite spremeniti le število prikazanih decimalnih mest, je najlažji način, da v meniju Oblika upor…
37573 …\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C, da jo kopirate.				2013…
37581 …\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3156385	53			0	sl	Če ne želite, da se vrednosti in bese…
37591 …06976				0	sl	Pritisnete lahko tudi tipki + ali - na številski tipkovnici, da začnete pisati formu…
37610 helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3145272	39			0	sl	Zapomnite si, da l…
37635 …ar_id3145750	43			0	sl	Če vnesete "0 1/2", funkcija Samopopravki povzroči, da se trije znaki (1, /…
37636 …o vnašali ulomke ko so 12/31 or 12/32. Velja opozoriti, da se ulomki samodejno okrajšajo, tako da …
37644 …da znaša obrestna mera \<item type=\"literal\"\>i\</item\> 7,5% in da se število let \<item type=\…
37650 ….xhp	0	help	par_id3146978	20			0	sl	Pojavi se pogovorno okno s sporočilom, da je bilo iskanje cilj…
37657 …na notranja vrednost, tako da boste po odprtju dokumenta HTML z \<item type=\"productname\"\>%PROD…
37707 …reglednice, lahko nekatere vrstice ali stolpce zamrznete, kar vam omogoča, da vrstice ali stolpce …
37712 helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3155335	7			0	sl	Če želite, da bi bi…
37736 …čez dve celici, ne da bi izpustili gumba, in ga nato povlecite nazaj do prve celice. Sedaj lahko p…
37755 …_id3153144	14			0	sl	Tu je primer, kako lahko vnesete matrično formulo, ne da bi se spuščali v pod…
37756 helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3153188	15			0	sl	Denimo, da st…
37770 …desno ali navzdol in nove celice bodo vstavljene v izpraznjeni prostor, ne da bi prepisali vsebino…
37774 …stice (samo vodoravno), se bodo po vstavitvi vse celice pomaknile na levo, da zapolnijo izvorno ob…
37786 … ciljnem območju pomaknejo na desno, nato se celotna vrstica zamakne tako, da zapolni ciljno območ…
37798 …ni dovolj prostora za prikaz vseh zavihkov strani, ga lahko povečate tako, da kazalko postavite na…
37814 …je \<emph\>Vnos. celica stolpca\</emph\> in kliknite celico B4. To pomeni, da je celica B4 (količi…
37840 …			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Delovni list\</item\>, da bi vstavili nov delo…
37849 …hp	0	help	par_id3146969	13			0	sl	Izbor delovnega lista razveljavite tako, da ponovno kliknete nje…
37851 …55333	16			0	sl	Nanašate se lahko na obseg delovnih listov v formuli tako, da izberete prvi in zad…
37855 …	0	help	par_id3150440	32			0	sl	Vsaki celici lahko dodelite komentar, tako da izberete \<link href…
37856 …			0	sl	Komentar je viden, ko je kazalec miške nad celico; pogoj za to je, da je vklopljeno \<emph…
37932 …e od prvega delovnega lista naprej. Če v Predogledu preloma strani vidite, da bo DelovniList1 nati…
37939 …p	0	help	par_id3154014	2			0	sl	Če imate delovni list, ki je tako obsežen, da bo natisnjen na več …
37943 …title_row.xhp	0	help	par_id3145800	10			0	sl	Pogovorno okno se skrči, tako da lahko vidite večji d…
37947 …\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3155443	14			0	sl	Če želite, da bo tudi stolpec A st…
37984 …ci 1, je naslovljena kot A1. Skupino sosednjih celic lahko naslovite tako, da najprej vnesete koor…
37985 …je, s tem delate relativni sklic na A1:B2. V tem primeru relativen pomeni, da se bo sklic na to ob…
37991 …o, da želite v celici E1 izračunati vsoto celic v obsegu A1:B2. Formula, ki naj bi jo vpisali v E1…
37994 …aša na določeno celico, kopirate na drugo območje delovnega lista. Recimo, da ste v vrstico 10 vpi…
38001 …lc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3149667	27			0	sl	Druga možnost je, da držite \<switchinlin…
38039 …d trenutno vrstico, gumb miške držite pritisnjen in povlecite gor ali dol, da spremenite višino vr…
38042 …scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3150367	8			0	sl	Kliknite vrstico, da jo izpostavite.				2…
38063 …ario.xhp	0	help	par_id1243629				0	sl	Dvokliknite ime scenarija v Krmarju, da scenarij uporabite v…
38072 …			0	sl	Razvrščevalni seznami vam omogočajo, da natipkate eno informacijo v celico in jo nato povl…
38075 … (npr. kot naslove), le vpišite prvo ime s seznama in razširite vnos tako, da ga povlečete z miško…
38082 ….xhp	0	help	par_id3153726	21			0	sl	Nato kliknite V redu in opazili boste, da so še vedno vidne le…
38128 helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153566	67			0	sl	Določite, da …
38133 …	0	help	par_id3154684	2			0	sl	V celici izberite znak, za katerega želite, da je nadpisan ali podp…
38153 …	2			0	sl	V $[officename] Calc obstaja možnost "sukanja" preglednice, tako da vrstice postanejo st…
38173 …. vpišete '1999, '2000 in '2001. Opuščaja v celici ni videti, označuje le, da bo vnos prepoznan ko…
38181 …	5			0	sl	V območju \<emph\>Usmerjenost besedila\</emph\> uporabite miško, da s predoglednim koleš…
38188 helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	par_id3153142	43			0	sl	Če želite, da se …
38189 …hp	0	help	par_id3153951	44			0	sl	Izberite vse celice, pri katerih želite, da se besedilo lomi na …
38231 … je npr. "12:00", ali serijska časovna števila. "Dolžina besedila" določa, da lahko celice vsebuje…
38256 …		0	sl	Sklice na celice in obsege celic v formulah naredite čitljive tako, da poimenujete obsege c…
38258 …_id4889675				0	sl	Uporabite pogovorno okno \<emph\>Določi imena\</emph\>, da določite imena formu…
38260 …/emph\>. Na novo določeno ime se pojavi v seznamu spodaj. Kliknite V redu, da zaprete pogovorno ok…
38261 …			0	sl	V tem pogovornem oknu lahko navedete tudi druge obsege celic, tako da vnesete ime v polje …
38275 …lednice. Ko končate, pritisnite Enter. Kliknite gumb \<emph\>...\</emph\>, da se odpre pogovorno o…
38277 …alc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3155064	11			0	sl	Določite lahko tudi, da se obsegi ali tabele…
38294 …evilkama. Interno $[officename] letnico obravnava kot štiri številke, tako da bo pri izračunu razl…
38296 helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	par_id3150010	20			0	sl	To pomeni, da če v…
38511 …\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"\>Vpišite črko stolpca. Pritisnite Enter, da kazalko celice prest…
38513 …elp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROW\"\>Vpišite številko vrstice. Pritisnite Enter, da kazalko celice prest…
38527 … element Krmarja in njegovi podelementi.\</ahelp\> Ponovno kliknite ikono, da bi si ogledali vse e…
38531 …	help	par_id3150051	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"\>Omogoča, da skrijete/prikažete v…
38535 …_SCEN\"\>Prikaže vse scenarije, ki so na voljo. Dvokliknite ime scenarija, da bi ga uporabili.\</a…
38548 …rja v dokument.\</ahelp\> Kasneje lahko kliknete ustvarjeno hiperpovezavo, da bi kazalko in pogled…
38567 …	0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"\>Vnesite besedilo, za katerega želite, da bo prikazano na levi…
38571 …	0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"\>Vnesite besedilo, za katerega želite, da bo prikazano na desn…
38579 …E\"\>V izbranem območju vstavi ogrado za ime datoteke.\</ahelp\> Kliknite, da bi vstavili naslov. …
38612 …01\02140000.xhp	0	help	par_id3148699	6			0	sl	Kliknite enega izmed vnosov, da bi ga skopirali v ce…
38685 …	0	help	par_id3159154	21			0	sl	To pogovorno okno lahko odprete tudi tako, da aktivirate kazalko v…
38686 ….xhp	0	help	par_id3145367	22			0	sl	Z vračalko lahko izbrišete vsebino, ne da bi odpirali pogovorn…
38709 …elice na desni bodo zapolnile prostor.\</ahelp\>\</variable\> Upoštevajte, da bo možnost brisanja,…
38796 …	0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta ukaz vstavi ročne prelome vrstic ali stolpcev, da se podatki pravilno …
38813 …vstavljanje celic v delovni list. Količino in položaj celic določite tako, da pred tem na delovnem…
38855 …ti link v obliki povezave, ne kopije. Povezave so lahko posodobljene, tako da prikazujejo trenutno…
38874 …9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"\>Določi, da se izbrana funkcija …
38878 …04060102.xhp\" name=\"vnosi datumov\"\>datumske vnose\</link\>, preverite, da jih vnašate v pravil…
38883 …mogoči dostop do podrejene stopnje \<emph\>Čarovnika za funkcije\</emph\>, da lahko namesto vredno…
38897 …01\04060000.xhp	0	help	par_id3147402	59			0	sl	Pogovorno okno se zapre, ne da bi se formula izvedl…
38905 …az trenutne funkcije.\</ahelp\>Argumente lahko skrijete ali pokažete tako, da kliknete na plus ali…
39036 …da bo vsebina sledeča: \<item type=\"input\"\>=DCOUNTA(A1:E10;"Ime";A13:E14)\</item\>. Izbrišite s…
39082 …eru z zabavo za rojstni dan (glejte višje na tej strani) se te funkcije ne da smiselno uporabiti.	…
39085 …m pogojem.\</ahelp\> Zapisi so obravnavani kot vzorec podatkov. To pomeni, da so otroci v zgornjem…
39133 … časa, ustrezno spremenite način zapisa datuma ali časa. To naredite tako, da izberete celico z vr…
39144 …/defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Izračuni\</emph\>, da izberete zbirko poda…
39148 …o povzroči napačen izračun. Datume zapisujte v narekovajih (npr. /20/54"), da ne bodo pomotoma obr…
39242 …ati, koliko denarja potrebujete za naložbo z določeno obrestno mero danes, da boste v določenem ob…
39250 …no) določa roke plačil. Vrsta = 1 pomeni, da je plačilo na začetku obdobja, vrsta = 0 (privzeto) p…
39254 … in imeti na koncu še 20.000 denarnih enot. Navzkrižno preverjanje pokaže, da 48 x 500 denarnih en…
39402 … metoda. Če imate na voljo le malo vrednosti, morate vnesti začetno oceno, da bo iteracija mogoča.…
39404 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150630	135			0	sl	Če domnevamo, da so …
39479 … ko naleti na CURRENT(); CURRENT() tako vrne 3, kar se prišteje izvirni 3, da dobimo 6.				2013061…
39547 …\> je katera koli vrednost ali kateri koli izraz, ki ga preverjamo, bodisi da je besedilo, številk…
40055 …d3157866	292			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"\>Odreže število tako, da odstrani decimalna m…
40099 …ala. Če delovni list izvozite v Excel, uporabite najpogostejša_vrednost=1, da bodo rezultati v Exc…
40173 …TIENT je enak \<item type=\"literal\"\>INT(števec/imenovalec)\</item\>, le da lahko vrne napake z …
40253 …\<defaultinline\>+ Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ Enter, namesto da bi pritisnili le Ent…
40255 …1\04060106.xhp	0	help	par_id3151884	625			0	sl	Formula temelji na dejstvu, da je rezultat primerja…
40267 …:A10;">0";B1:10)\</item\> - sešteje vrednosti v obsegu B1:B10 pod pogojem, da so ustrezne vrednost…
40289 …h niso uporabljene. To funkcijo uporabite s samodejnimi filtri, če želite, da se upoštevajo le izb…
40319 … A in vzporedne številke v stolpcu B. Uporabili ste samodejni filter, tako da vidite le vrste, ki …
40329 …o enako "EUR", je triangularna_natančnost uporabljena, kot da je triangulacija potrebna in da je b…
40411 …je\</item\> (tako da \<item type=\"menuitem\"\>Prilepi vse\</item\> in \<item type=\"menuitem\"\>F…
40420 …je\</item\> (tako da \<item type=\"menuitem\"\>Prilepi vse\</item\> in \<item type=\"menuitem\"\>F…
40461 …ti iz obsega celic. Razlika med matrično formulo in ostalimi formulami je, da matrična formula ist…
40463 … vrednosti posameznih celic iz zgornje matrike s številom 10, ni potrebno, da formulo uporabite po…
40467 …pravka z istimi izračuni in različnimi vrednostmi. Če se pozneje odločite, da bi radi spremenili m…
40472 …ormulo, morate vsakič označiti potrditveno polje \<emph\>Matrika\</emph\>, da so rezultati vrnjeni…
40475 …ne pred spremembami. Lahko pa urejate ali kopirate matrično formulo s tem, da izberete ves obseg c…
40483 …60107.xhp	0	help	par_id6757103				0	sl	To matrično konstanto vnesete tako, da izberete tri celice …
40498 …p	0	help	par_id3150994	323			0	sl	Kopirajte formulo v vnosno vrstico tako, da pritisnete \<switchi…
40500 …lc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154419	325			0	sl	Formulo prilepite tako, da v izbrani celici pri…
40509 …ar_idN10D4E				0	sl	V sledečem primeru se element >0 formule {=IF(A1:A3>0;"da";"ne")} doda vsaki c…
40515 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D86				0	sl	{=IF(A1:A3>0;"da";"ne")}…
40516 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D8C				0	sl	da				20130618 17:22:18
40519 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DA1				0	sl	{=IF(A1:A3>0;"da";"ne")}…
40523 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DBC				0	sl	{=IF(A1:A3>0;"da";"ne")}…
40524 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DC2				0	sl	da				20130618 17:22:18
40719 …te E2:G6 in aktivirajte \<emph\>Čarovnika za funkcije\</emph\>. Če želite, da bo funkcija LINEST d…
40878 …4060109.xhp	0	help	par_id102720080230151				0	sl	Pri obeh funkcijah velja, da je ob argumentu z vr…
40897 …se lahko na izbrano celico posredno skličete z uporabo funkcije v B2 tako, da vnesete \<item type=…
40910 …nico morate ponovno zagnati ali izbrati \<emph\>Uredi - Povezave\</emph\>, da lahko vidite posodob…
40942 …\>Sklic\</emph\> je sklic na celico, ki ga vnesete neposredno ali pa tako, da navedete ime obsega.…
40956 …določa besedilni niz.\</ahelp\> To funkcijo je mogoče uporabiti tudi tako, da vrne območje ustrezn…
40991 …da gre za podatke, ki so razvrščeni v naraščajočem vrstnem redu. Če \<item type=\"literal\"\>iskal…
40999 …p	0	help	par_id3154129	96			0	sl	Recimo, da želite vnesti številko jedi na jedilniku (v celico A1)…
41026 …e manjka, funkcija domneva, da je prvi stolpec iskalnega polja razvrščen naraščajoče. Če je Vrsta …
41053 … sta lahko iskalni in rezultatski vektor na drugačnih položajih; ni nujno, da sta sosednja. Poleg …
41064 …drug slog. Ta funkcija vedno vrne vrednost 0, kar dopušča, da jo dodamo drugi funkciji, ne da bi s…
41072 …"input\"\>=STYLE("Nevidno"; 60; "Privzeto")\</item\> oblikuje celico tako, da je 60 sekund od tren…
41119 …	Če hočete odpreti celico s hiperpovezavo s tipkovnico, stisnite tipko F2, da vstopite v način Ure…
41134 … iz vrtilne tabele. Sklic na vrednost določajo imena polj in postavk, tako da ostane veljavna tudi…
41146 …ele. Z vsakega polja strani lahko izberete element (vrednost), kar pomeni, da bo le ta element vkl…
41151 …4076357				0	sl	Eden od vnosov je lahko ime podatkovnega polja. V primeru, da vrtilna tabela vsebu…
41153 …je dodate z zapisom \<emph\>Polje[postavka;funkcija]\</emph\>, kar pomeni, da se bo omejitev ujema…
41338 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3158426	24			0	sl	Če nočete, da program…
41423 …		0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"\>Odstrani presledke iz niza, tako da pusti le en preslede…
41497 …781	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"\>Niz znakov šifrira tako, da črke v abecedi prema…
41538 …odatkov je zastarela. Vmesniki so še vedno veljavni in imajo podporo, tako da lahko zagotovijo uje…
41539 …da razširiti z dodatki, ki so zunanji programski moduli. Ti omogočajo dodatne funkcije za delo s p…
41540 …nline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>. Če želite, da jo aplikacija $[offi…
41610 …kostjo 256. Bodite pozorni na to, da je prostor, ki je na voljo v \<emph\>Čarovniku za funkcije\</…
41612 …e o tem, katere strukture podatkov mora ponuditi zunanji programski modul, da se lahko prenesejo v…
41697 …učni nični bajt, enaka lihi vrednosti, se nizu doda drugi nični bajt, tako da se doseže soda vredn…
41748 …učni nični bajt, enaka lihi vrednosti, se nizu doda drugi nični bajt, tako da se doseže soda vredn…
42313 …4060118.xhp	0	help	par_id3145413	247			0	sl	Obrestna mera mora biti 7.46%, da 7,500 denarnih enot …
42586 …\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"\>Izračuna število obdobij, ki jih potrebuje naložba, da doseže želeno vredno…
42620 …ačil po obdobjih in diskontne stopnje. Neto trenutno vrednost dobimo tako, da od vrnjene vrednosti…
42677 helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147352	329			0	sl	Če predpostavimo, da…
42810 …help	par_id3154633	40			0	sl	Kakšna je verjetnost pri desetih metih kocke, da se bo šestica pojavi…
42858 …\> do \<item type=\"input\"\>12\</item\>) verjetnosti za 12 metov kovanca, da bo se bo \<emph\>mož…
42874 …5, 151, 148, 189, 183 in 154 krat (vrednosti opažanj). Preverimo hipotezo, da kocka ni obtežena.		…
42875 …hi-kvadrat naključnega vzorca določa zgoraj navedena formula. Glede na to, da je pričakovana vredn…
42912 …\"HID_FUNC_CHIVERT\"\>Vrne vrednost verjetnosti iz navedenega hi-kvadrata, da je hipoteza potrjena…
42975 …ali sta dva podatkovna niza različna v svoji varianci, in vrne verjetnost, da sta oba niza prišla …
42988 …	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vrne vrednost funkcije gama.\</ahelp\> Upoštevajte, da GAMMAINV ni inverzna…
42993 …jo kumulativne porazdelitve gama GAMMADIST.\</ahelp\> Ta funkcija omogoča, da iščete spremenljivke…
43075 …o stranjo navzdol in če zatem spustimo na tla 2 kosa kruha, je verjetnost, da bosta oba padla z na…
43264 …rečno jajce tehta 63 gramov s standardnim odklonom 5, potem je verjetnost, da jajce ne bo težje od…
43531 …RMUTATIONA(6;3)\</item\> vrne 216. Obstaja natanko 216 različnih možnosti, da sestavimo zaporedje …
43534 …da so vrednosti v obsegu med dvema mejama.\</ahelp\> Če vrednosti \<item type=\"literal\"\>konec\<…
43648 helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3154123	31			0	sl	Uporabite miško, da d…
43649 … Formula vsebuje seznam določenih imen za obsege. Kliknite ime v tem oknu, da prikažete ustrezen s…
43656 …	0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"\>Omogoča vam, da podate \<emph\>Vrsto…
43668 …Kliknite gumb \<emph\>Dodaj\</emph\>, da dodate določeno ime na seznam. Kliknite gumb \<emph\>Spre…
43733 … id=\"zellattributetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"\>Omogoča, da podate vrsto možnost…
43769 …lc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3147427	6			0	sl	List lahko skrijete tako, da izberete zavihek lis…
43777 …	par_id3150447	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"\>Izberite ta ukaz, da prikažete predhodno …
43799 …l list skrit, se odpre pogovorno okno Pokaži delovni list, ki vam omogoča, da izberete delovni lis…
43808 …kno\<emph\> Preimenuj delovni list \</emph\>prek kontekstnega menija tako, da se z miško postavite…
43813 …da prikličete ukaz. Trenutni delovni list je vedno izbran. Če je izbran katerikoli drug delovni li…
43845 …			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"\>Določi, da se natisnejo celice …
43853 …CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Izberite to možnost, če ne želite, da se prva stran začne …
43865 …r_idN109BB				0	sl	Obsegi tiskanja so vedno v proporcionalnem merilu, tako da je lahko končno štev…
43873 …rih bo natisnjen vsak list s trenutnim Slogom strani. Merilo bo zmanjšano, da bo ustrezalo določen…
43879 …segov tiskanja ne nastavite ročno, Calc pusti samodejnemu obsegu tiskanja, da vključi vse celice, …
43892 …			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\"\>Omogoča vam, da prilagodite določen …
43893 …e \<emph\>-celotni list\</emph\>, da nastavite trenutni list kot obseg tiskanja. Izberite \<emph\>…
43897 …help	par_id3155418	9			0	sl	Ponavljajoče vrstice lahko določite tudi tako, da povlečete miško v pr…
43899 …porabniško določen-\</emph\>. Lahko izberete tudi \<emph\>-brez-\</emph\>, da odstranite določen p…
43900 …elp	par_id3150749	12			0	sl	Ponavljajoče stolpce lahko določite tudi tako, da povlečete miško v pr…
43907 …000.xhp	0	help	par_id3147434	2			0	sl	Uporabite okno Slogi in oblikovanje, da predmetom in besedil…
43921 …CAN\"\>Vključi in izključi način Napolni obliko. Uporabite posodo z barvo, da dodelite Slog, izbra…
43927 …ico, ki jo želite oblikovati, ali povlecite miško preko določenega obsega, da oblikujete celoten o…
43928 …149438	29			0	sl	Ponovno kliknite \<emph\>Način polnjenja oblike\</emph\>, da zapustite ta način.	…
43944 …ext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Ta ukaz uporabite, da uveljavite Samooblikovanje na izbranem območju lis…
43946 …X:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"\>Izberite preddoločeno Samooblikovanje, da uveljavite izbrano o…
43948 …l	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"\>Omogoča vam, da dodate trenutno obli…
43955 …X:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti obli…
43957 …KBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti rob …
43959 …ECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti pisa…
43961 …BOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti vzor…
43963 …X:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti pora…
43965 …KBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti širi…
43973 …:ConditionalFormatDialog\"\>Izberite \<emph\>Pogojno oblikovanje\</emph\>, da določite sloge oblik…
43989 …lice ničelne vrednosti (pred tem morate določiti slog celice s tem imenom, da ga lahko dodelite po…
44011 … kazalko pokažete na sled. Kazalka bo spremenila obliko. Dvokliknite sled, da izberete celico s sk…
44027 …edhodnikov (ali odvisnikov), potem bi videli naslednjo odvisno raven tako, da ponovno aktivirate f…
44043 …mbol, kliknete lahko katerokoli celico, da vidite sled do predhodne celice.\</ahelp\> Ta način zap…
44063 …> Po uspešnem iskanju se odpre pogovorno okno z rezultati, ki vam omogoča, da uveljavite rezultat …
44067 … trenutni sklic celice.\</ahelp\> Kliknite drugo celico na delovnem listu, da uveljavite njen skli…
44071 …LL\"\>Poda sklic za celico, ki vsebuje vrednost, ki jo želite prilagoditi, da dosežete cilj.\</ahe…
44077 …ENWIN_TOP\"\>Določi ime za scenarij. Uporabite jasno in enkratno ime, tako da lahko zlahka prepozn…
44101 …enutnem listu tako, da spremembe niso mogoče.\</ahelp\>\</variable\> Izberite \<emph\> Orodja - Za…
44113 …p	0	help	par_id3152990	7			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Omogoča vam, da vnesete geslo za zaš…
44122 …rodja - Zaščiti dokument\</emph\>, med drugim geselski vnos. Če ne želite, da drugi uporabniki odp…
44142 … type=\"keycode\"\>tabulator\</item\>, da se pomaknete naprej, ali \<item type=\"keycode\"\>Shift+…
44145 …pisali "Total", ne morete v drugi celici istega stolpca vnesti "total", ne da bi prej izključili S…
44197 helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3152462	24			0	sl	Prepričajte se, da vk…
44225 … jezike: Odkljukajte \<emph\>Občutljivost na velike in male črke\</emph\>, da uveljavite zbiranje …
44244 …za jezik.\</ahelp\> Izberite npr. možnost "telefonski imenik" za nemščino, da bo pri razvrščanju u…
44274 …	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Omogoča, da uporabite nadomestne…
44279 …ph\>Kopiraj rezultate v\</emph\> in nato podajte obseg mesta, kjer želite, da se prikažejo filtrir…
44298 …i jih izberete.\</ahelp\>\</variable\> $[officename] uporabi funkcijo SUM, da samodejno izračuna d…
44306 helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3154908	13			0	sl	Prepričajte se, da st…
44380 …h podatkovnih in skupinskih vrstic in stolpcev lahko izdelate skupaj, tako da lahko razdružite in …
44442 …sebuje povzetek velikih količin podatkov. Vrtilno tabelo lahko preuredite, da prikažete različne p…
44474 …bela prikaže podatkovna polja kot gumbe, ki jih lahko vlečete in spustite, da določite vrtilno tab…
44478 …je podatkov, dvokliknite gumb v območju \<emph\>Podatkovna polja\</emph\>, da odprete pogovorno ok…
44491 …. Če želite preprečiti izgubo obstoječih podatkov, pustite vrtilni tabeli, da samodejno izbere obm…
44504 …lementa v tabeli, da prikažete ali skrijete podrobnosti za element. Potrditveno okno pustite prazn…
44517 …ar_id3150440	4			0	sl	Določite lahko privzeti filter za podatke npr. tako, da filtrirate imena pol…
44548 helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3151245	8			0	sl	Omogoča vam, da uporab…
44604 …\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1079A				0	sl	Enako kot pri "% vrstice", le da se uporabi skupna vs…
44606 …\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107A7				0	sl	Enako kot pri "% vrstice", le da se uporabi skupna vs…
44678 …je bil vnesen iz zunanje podatkovne zbirke. Podatki v listu se posodobijo, da ustrezajo podatkom v…
44710 …i z \<emph\>Orodja - Detektiv - Označi neveljavne podatke\</emph\> določa, da so prazne celice pri…
44712 …i vrednosti, izmed katerih lahko izbirate. Seznam lahko odprete tudi tako, da izberete celice in p…
44744 …Enako velja, če zaprete pogovorni okni "Opozorilo" and "Informacije" tako, da kliknete gumb \<emph…
44753 …IT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"\>Vnesite sporočilo, za katerega želite, da se prikaže ob vnosu …
44923 …c\01\func_time.xhp	0	help	par_id3152904	153			0	sl	Uporabite celo število, da nastavite \<emph\>ur…
44924 …c\01\func_time.xhp	0	help	par_id3151346	154			0	sl	Uporabite celo število, da nastavite \<emph\>mi…
44925 …c\01\func_time.xhp	0	help	par_id3151366	155			0	sl	Uporabite celo število, da nastavite \<emph\>se…
44964 …1			0	sl	Funkcijo, ki prikazuje, ali je dan v A1 delovni dan, dobite tako, da uporabite funkciji I…
44969 …a, da je ponedeljek prvi dan v tednu. Teden, ki leži na meji med dvema letoma, dobi številko v tis…
45057 …, da ena od spremenljivk oz. celic ne sme biti večja od druge spremenljivke ali pa ne sme presegat…
45069 …možnost ponuja različne vrednosti, je gumb Uredi omogočen. Kliknite Uredi, da odprete pogovorno ok…
45070 …\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id9999694				0	sl	Kliknite V redu, da sprejmete spremembe …
45082 …				0	sl	Izberete lahko fiksno širino, nato kliknite ravnilo v predogledu, da nastavite položaje d…
45131 …e obseg celic že vsebuje funkcijo vsote, jo lahko kombinirate z novo, tako da izkaže skupno vsoto …
45132 …3153189	3			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Sprejmi\</emph\>(zeleno kljukico), da bo uporabljena formu…
45201 …	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"\>Kliknite puščico poleg ikone, da odprete plavajočo or…
45214 …tisniti več tabel trenutno aktivnega dokumenta, jih sočasno označite, tako da držite \<switchinlin…
45471 …no. V kotu dokumenta se prikaže majhno okence, na katerega lahko kliknete, da odprete pomoč za tre…
45485 …0.xhp	0	help	par_id3155934	1			0	sl	Tukaj lahko iščete določeno temo, tako da vnesete besedo v pol…
45487 …=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Če iskanje ni uspešno, preverite, da ste v seznamskem pol…
45499 …zpišejo najdeni naslovi dokumentov. Ustrezni dokument pomoči odprete tako, da njegov naslov dvokli…
45503 …ata na trenutno aplikacijo %PRODUCTNAME. Če iskanje ni uspešno, preverite, da ste v seznamskem pol…
45564 …r_id3153681	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTBUSINESSLETTER\"\>Določa, da želite ustvariti pre…
45566 …idN1061D				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVOFFICIALLETTER\"\>Določa, da želite ustvariti ura…
45568 …ar_id3148538	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVATELETTER\"\>Določa, da želite ustvariti zas…
45579 …id3154186	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\"\>Določa, da je na vaš papir z gl…
45589 …dN106CF				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\"\>Določa, da je na vaš papir z gl…
45591 …ar_idN106D6				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\"\>Določa, da bo vaš naslov natisn…
45593 …lp	par_idN106DD				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\"\>Določa, da je vaš papir z glavo…
45601 …dN105E3				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTLETTERNORM\"\>Izberite državo, da bo uporabljena zanjo…
45637 …dN10685				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERPLACEHOLDER\"\>Določa, da so polja ograd vstav…
45657 …ot in ime datoteke za predlogo ali pa kliknite gumb \<emph\>...\</emph\> , da pot in ime datoteke …
45661 …elp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES\"\>Shrani predlogo in jo pusti odprto, da jo lahko urejate.\</…
45670 …d3155628	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite gumb\<emph\> Nazaj\</emph\>, da si ogledate na prejš…
45735 …topi\01020500.xhp	0	help	par_idN105E2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da vnesete ali izberete…
45833 …d=\"autopilot\"\>\<ahelp hid=\"SID_AUTOPILOT\"\>Pomagajte si s čarovnikom, da interaktivno ustvari…
45835 …avite, spremenite ali v celoti preskočite korake urejanja. Če se odločite, da boste katero od stra…
45854 …p	par_idN1067B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>, da se prikaže pogovorno…
45860 …d3150256	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PREVIEW\"\>Določa, da se predloge pokažejo…
45862 …da želite pomoč čarovnika samo v primeru, ko to izrecno zahtevate z \<emph\>Datoteka - Čarovniki -…
45934 … zbirke podatkov v izbrani tabeli ali poizvedbi.\</ahelp\> Kliknite polje, da ga izberete, ali drž…
45936 …id3148538	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"\>Kliknite, da premaknete izbrana p…
45960 …topi\01090200.xhp	0	help	par_idN105DF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da dodate podobrazec, k…
46039 …autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da polja nimajo obrobe.…
46065 … zbirke podatkov v izbrani tabeli ali poizvedbi.\</ahelp\> Kliknite polje, da ga izberete, ali drž…
46069 …52350	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED\"\>Kliknite, da premaknete izbrana p…
46202 … datoteke, kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>. Pri izvozu v ASP priporočamo, da izberete "skrivno" i…
46210 helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3152375	49			0	sl	Recimo, da ste n…
46211 …i (glejte zgoraj). Govorec lahko sedaj poišče izvožene datoteke HTML tako, da v spletni brskalnik,…
46212 …o prosojnicah na tem naslovu, če ne poznajo imena datotek. Zato poskrbite, da strežnik HTTP ne pri…
46224 …lju \<emph\>URL za skripte Perl\</emph\>. To mapo je treba nastaviti tako, da je v njej shranjene …
46225 …kazom chmod. Pravice za datoteko currpic.txt morajo biti nastavljene tako, da strežniku HTTP omogo…
46248 …ADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_1\"\>Izberite nizko ločljivost, da obdržite majhno veli…
46255 …		0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_SLD_SOUND\"\>Določa, da se izvozijo tudi dat…
46280 …d3153681	6			0	sl	Prikaže razpoložljive sloge gumbov. Kliknite slog gumba, da ga izberete.				2013…
46292 …			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_USER\"\>Omogoča, da določite lastne barv…
46316 …nostmi v skupini, ki jo želite ustvariti, in kopirajte ime na seznam tako, da kliknete puščični gu…
46333 …DEFAULTFIELDSELECTION_RB_DEFSELECTION_NO\" visibility=\"visible\"\>Določa, da ne želite nastaviti …
46353 …id=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"\>Določa, da želite shraniti refe…
46399 …3149811	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE\"\>Kaže, da se bo iskanje ustrez…
46410 …_id3148944	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT\"\>Označuje, da bodo dokumenti pretv…
46458 …>. Izbrani obseg bo viden v dokumentu. Kliknite \<emph\>Pretvori\</emph\>, da zaženete pretvorbo.	…
46466 …i pred zagonom pretvornika.\</ahelp\> Vse celice morajo imeti isto obliko, da jih bo pretvornik pr…
46544 …	\<ahelp hid=\".\"\>Prosimo, da preberete besedilo licence (uporabite drsnik za pomik po besedilu)…
46718 …porabite razne čarovnike (v meniju \<emph\>Datoteka - Čarovniki\</emph\>), da ustvarite lastne pre…
46734 …			0	sl	Upoštevajte, da podpora dostopnosti sloni na tehnologiji Java za komunikacijo s pomožnimi …
46744 …de\active_help_on_off.xhp	0	help	par_id3149398	5			0	sl	Kljukica označuje, da so razširjeni namigi…
46747 …/emph\> lahko premikate preko vseh kontrolnikov, ikon in ukazov v menijih, da bi dobili opis ukaza…
46766 …Kliknite ikono \<emph\>Uredi datoteko\</emph\> v orodni vrstici dokumenta, da odprete njegovo kopi…
46796 …\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3153561	2			0	sl	Če ne želite, da $[officename] samode…
46798 …corr_url.xhp	0	help	par_id3149233	3			0	sl	Ko vnašate besedilo in opazite, da je bilo besedilo rav…
46840 …bove, ki jih želite videti v skupni postavitvi. Kliknite rob v predogledu, da vključite ali izklju…
46850 …riter) \<emph\>Tabela\</emph\> ali v vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\>, da se odpre okno \<emph…
46852 …rnjem levem delu okna \<emph\>Obrobe\</emph\> izberite prazen slog obrobe, da počistite vse sloge …
46856 …bove, ki jih želite videti v skupni postavitvi. Kliknite rob v predogledu, da vključite ali izklju…
46868 … za novo vrstico lahko poiščete s pogovornim oknom Najdi in zamenjaj tako, da poiščete \\n kot reg…
46928 …rafikon\</emph\>, da vstavite grafikon s privzetimi podatki. V modulu Draw ali Impress izberite \<…
46929 …par_id3152960	29			0	sl	Privzete vrednosti podatkov lahko spremenite tako, da dvokliknete na grafi…
46947 …1				0	sl	Če naslov ne obstaja, izberite \<emph\>Vstavi - Naslov\</emph\>, da vnesete besedilo v p…
46974 …	0	help	par_id5824457				0	sl	Uporabnik vidi sporočilo, da je dokument v načinu skupne rabe in da …
46988 …\guide\collab.xhp	0	help	par_id7101046				0	sl	Uporabnik A vidi sporočilo, da poteka spajanje. Upo…
46989 …njevanja, tako da preglednica prikaže najnovejšo različico z vsemi spremembami, ki so jih shranili…
46998 …r_id206610				0	sl	Uporabnik A vidi pogovorno okno, ki sporoča uporabniku, da je dokument zaklenje…
47002 …tako za dokument kot ustrezno datoteko zaklepa je potrebno nastaviti tako, da lahko vsi sodelavci …
47003 …	help	par_id71864981				0	sl	Dostop s pisanjem omogoča drugim uporabnikom, da (ponesreči ali namer…
47008 …p	0	help	par_id3153345	43			0	sl	Vaš $[officename] lahko prilagodite tako, da ustreza vašim potreb…
47026 …ani predmet je zasidran v trenutnem odstavku. Sidro lahko spremenite tako, da izberete predmet in …
47028 …dran v trenutni celici. Sidro lahko prestavite med celico in stranjo tako, da izberete predmet in …
47032 …formulo iz celice v odložišče (npr. iz vnosne vrstice vrstice za formule), da se formula lahko vst…
47033 …e obseg celic in nato uporabite bodisi odložišče bodisi povleci in spusti, da celice vstavite v be…
47045 …emph\>Datoteka - Pošlji - Samopovzetek v predstavitev\</emph\>. Če hočete, da je ta ukaz viden, mo…
47054 …vedno poteka z leve proti desni. Kazalka se odziva na puščične tipke tako, da jo puščica desno pre…
47055 …id3145609	1			0	sl	Smer pisanja besedila lahko spremenite neposredno tako, da pritisnete eno od na…
47061 …56280	7			0	sl	V odstavkih z obojestransko poravnavo so znaki raztegnjeni, da se ujemajo s črtami …
47099 … ločilo besedila. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Opozorilo vas obvesti, da je bil shranjen le a…
47106 …p	0	help	par_id7923825				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>, da odprete datoteko zbi…
47127 …\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Kontrolniki obrazca\</link\>, da vstavite kontrolnike…
47128 …ov. Poleg tega lahko uporabite ikone \<emph\>Kontrolniki obrazca\</emph\>, da dodate kontrolnike o…
47143 …da ima prvi stolpec obliko besedila, morate zagotoviti, da prvo polje v prvi vrstici s podatki vse…
47153 … Večina zbirk podatkov potrebuje primarni ključ, zato bi bilo morda dobro, da potrdite polje \<emp…
47162 …iku za zbirke podatkov izberite vrsto zbirke podatkov in izberite možnost, da se kot naslednji čar…
47185 …ana, lahko uporabite menijski ukaz \<emph\>Pogled - Vir podatkov\</emph\>, da dostopate do podatko…
47201 …eport.xhp	0	help	par_id3156280	18			0	sl	Dvokliknite eno od imen poročila, da ga odprete.				20130…
47207 …ared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id4747154				0	sl	Izvedite poročilo, da si ogledate dokument…
47223 …data_reports.xhp	0	help	par_id5931272				0	sl	Uporabite povleci-in-spusti, da umestite polja zapis…
47229 …Dvokliknite ime poročila ali v njegovem kontekstnem meniju izberite Odpri, da ustvarite novo poroč…
47230 …kontekstnem meniju izberite Odpri, da znova vidite statični posnetek podatkov iz trenutka ustvarja…
47231 …	par_id1757560				0	sl	V kontekstnem meniju imena poročila izberite Uredi, da se odpre okno Obliko…
47232 …	par_id4649189				0	sl	V kontekstnem meniju imena poročila izberite Uredi, da uredite datoteko pre…
47247 …zcev, lahko kliknete ikono \<emph\>Najdi zapis\</emph\> v vrstici obrazca, da odprete pogovorno ok…
47253 …efaultinline\>\</switchinline\>, povlecite nekaj glav stolpcev v dokument, da ustvarite polja obra…
47254 …height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147618\"\>Ikona\</alt\>\</image\>, da izključite oblikoval…
47256 …_id3149666	7			0	sl	V eno ali več polj vnesite pogoje filtra. Upoštevajte, da se morajo ujemati vs…
47260 …</alt\>\</image\> v orodni vrstici \<emph\>Krmarjenje po obrazcu\</emph\>, da preklopite na filtri…
47266 …</emph\>. Izberite \<emph\>Ustvari tabelo v oblikovalnem pogledu\</emph\>, da ustvarite novo tabel…
47269 …rni ključ\</emph\>. Nastavite \<emph\>Samodejna vrednost\</emph\> na "Da", da lahko Base samodejno…
47304 …hp	0	help	par_idN105CA				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>, da se odpre datoteka zb…
47342 … vsoto in jo primerjal s shranjeno. Če sta obe enaki, bo program sporočil, da gledate izvirni, nes…
47344 …i digitalni podpis. Po spremembi se ne bo pojavil znak, ki bi vam povedal, da gledate izvirni doku…
47345 …som, bo rezultat overjanja tega podpisa privzet za vse podpise. To pomeni, da bo v primeru desetih…
47359 …tici stanja in v polju stanja v pogovornem oknu videli ikono, ki nakazuje, da je dokument le delno…
47361 …dokument in programska oprema sporoči, da je podpis veljaven, to še ne pomeni, da ste lahko povsem…
47362 … da pošilja sporočilo iz vaše banke. Z lažnim imenom lahko pride hitro do potrdila, nato pa vam po…
47365 …eke, ki jih vsebujejo Thunderbird, Mozilla ali Firefox. Zagotoviti morate, da so datoteke, ki se u…
47366 …da sporočila odsevajo resnično stanje katerega koli digitalnega potrdila. %PRODUCTNAME prikaže le …
47375 …\> - \<item type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME - Splošno\</item\>. Preverite, da je omogočena izbira …
47385 …			0	sl	 \<emph\>Nadaljuj\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Če ste prepričani, da sta domeni identični…
47401 …adnjo različico programske opreme Thunderbird, Mozilla Suite, ali Firefox, da namestiti nekatere s…
47402 … želite, da %PRODUCTNAME za digitalna potrdila uporablja določen profil, morate nastaviti okoljsko…
47404 …vrstite med zaupanja vredne vsaj za splet in e-pošto. S tem si zagotovite, da lahko z njim digital…
47408 …10690				0	sl	Sporočilno polje vam bo svetovalo, da shranite dokument. Kliknite \<emph\>Da\</emph\…
47409 …atures.xhp\"\>Digitalni podpisi\</link\>. Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>, da dokumentu dodate jav…
47411 … podpisi, v katerem lahko, če želite, dodate več potrdil. Kliknite V redu, da shranjeni datoteki d…
47413 …som, bo rezultat overjanja tega podpisa privzet za vse podpise. To pomeni, da bo v primeru desetih…
47419 …p	par_id5734733				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da se odpre pogovorno o…
47455 …hared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3422650				0	sl	Pritisnite Shift+F5, da postavite kazalko na…
47500 …t\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3155892	12			0	sl	Bodite pozorni, da se za kopiranje pole…
47524 …12			0	sl	Polje zbirke podatkov lahko vnesete v dokument z besedilom tako, da ime polja povlečete …
47527 …	sl	Enega ali več zapisov lahko vstavite v trenutni list preglednice tako, da izberete vrstice v p…
47545 …>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, zato da izberete sliko tako, da pri tem …
47546 …Če se miškin kazalec ne spremeni v simbol v obliki roke, ga izberete tako, da kliknete na grafiko.…
47555 …>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, zato da izberete sliko tako, da pri tem …
47570 …\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3155389	33			0	sl	Druga možnost je, da izberete predmet in …
47571 …_table.xhp	0	help	par_id3154860	31			0	sl	Izberite \<emph\>Odpri\</emph\>, da odprete izvorni doku…
47576 …ce in izberite \<emph\>Vidni gumbi\</emph\> in nato tisti gumb, ki želite, da je prikazan.				2013…
47596 …rebne informacije, ki razvijalcem programov pomagajo pri izboljšavah, tako da v se v kasnejših raz…
47604 …te na vprašanja razvijalcev o napaki, o kateri ste poročali. Če v primeru, da bomo potrebovali dod…
47614 helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3153252	7			0	sl	Če želite, da dat…
47624 …fax.xhp	0	help	par_id3153822	10			0	sl	$[officename] lahko nastavite tako, da boste trenutni dokum…
47679 …e \<emph\>Pogled - Orodne vrstice\</emph\> in kliknite ime orodne vrstice, da odstranite kljukico.…
47682 …975				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Ponastavi\</emph\>, da ponastavite orodne v…
47689 …tev za operacijski sistem Window Manager. Vašemu sistemu morate omogočiti, da takrat, ko premaknet…
47697 …n kliknite V redu, da vstavite predmet Stavca v svoj dokument. Dvokliknite ali Ctrl+dvokliknite pr…
47700 …d\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A4				0	sl	Dvakrat kliknite predmet, da boste vnesli način u…
47762 …lp	par_id2307199				0	sl	Več grafičnih predmetov lahko združite v skupino, da jih lahko obravnavat…
47793 …ink_edit.xhp	0	help	par_id2690511				0	sl	Če zapustite hiperpovezavo, tako da postavite kazalec ne…
47794 …ink_edit.xhp	0	help	par_id1983092				0	sl	Če zapustite hiperpovezavo, tako da vnesete znak za pres…
47805 …	0	help	par_id3152361	13			0	sl	Če je hiperpovezava gumb, kliknite obrobo, da ga izberete, ali pa …
47810 …l	Odprite \<emph\>Vrstico za \</emph\>\<emph\>hiperpovezave\</emph\> tako, da izberete \<emph\>Pog…
47825 …ed\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3145382	48			0	sl	Pomembno je, da na svojem trdem disk…
47826 …da imata strežnik in računalnik pogon C: (operacijski sistemi, kot sta Unix ali MacOS, ne prepozna…
47830 …orne datoteke. Tako bo $[officename] lahko nastavil protokol in cilj tako, da bo sklic na strežnik…
47831 …pot in naslov lahko vidite takrat, ko prikažete rezultat izvora HTML tako, da naložite datoteko HT…
47839 ….xhp	0	help	par_id3153662	19			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Najdi\</emph\>, da odprete podmeni.				…
47847 …map.xhp	0	help	par_idN1064F				0	sl	Slika s povezavami (ImageMap) omogoča, da pripnete naslove URL…
47853 …106A0				0	sl	V urejevalniku slik s povezavami (ImageMap) uporabite ikone, da čez sliko v ozadju n…
47857 …ared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106B3				0	sl	Kliknite gumb Uporabi, da uporabite spremembe,…
47867 helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3159399	8			0	sl	Če želite, da dat…
47916 …> še ni odprta, izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Risba\</emph\>, da jo odprete.				20130…
47918 …phic_drawit.xhp	0	help	par_id3148491	3			0	sl	Pravokotnik oblikujete tako, da kliknite ikono s pra…
47920 …r_id3148473	4			0	sl	Če želite širiti risane predmete iz središča, namesto da jih vlečete od enega…
47922 …l	Za spreminjanje velikosti predmetov morate najprej izbrati predmet tako, da nanj kliknete z izbi…
47923 …da osvetlite eno od ročic. Nato pritisnite puščično tipko. Za spremembo merila v manjših korakih d…
47924 …ov, med klikanjem pritisnite tipko Shift. Besedilni predmet izberete tako, da kliknete njegov rob.…
47926 …knite zunaj predmeta, ko končate z vnosom besedila. Dvokliknite v predmet, da uredite besedilo.			…
47927 …ejanju risanih predmetov preklopite nazaj na navadni besedilni način tako, da kliknete v območje d…
47949 …snik (menije ali orodne vrstice). To lahko naredite skoraj samodejno, tako da napišete datoteko z …
47964 …red\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153252	32			0	sl	Pritisnite Shift+F6, da preklapljate med pre…
47965 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6, da boste preklopili v d…
47966 …t\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152360	30			0	sl	Pritisnite F10, da boste preklopili v m…
47969 …line\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, F6 ali F10, da boste izbrali prvi m…
47971 …shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148798	18			0	sl	Pritisnite Enter, da bo izveden izbrani m…
47974 …shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3144433	15			0	sl	Pritisnite Enter, da bo izvedena izbrana …
47985 …\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145749	8			0	sl	Pritisnite Enter, da bo izveden izbran vn…
47997 …rd.xhp	0	help	par_id3155083	3			0	sl	Sedaj lahko uporabite puščične tipke, da boste premaknili ali…
48003 …dokumentu. Ko je predmet izbran, pritisnite tabulator, da izberete naslednji predmet, ali Esc, da …
48008 …čje od 1, morate pritisniti puščično tipko tolikokrat, kot navaja število, da boste premaknili pre…
48016 …aultinline\>\</switchinline\>+tabulator tolikokrat, da vse ročice prenehajo utripati. To je znak, …
48064 …shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155537	50			0	sl	Pritisnite Enter, da bo izvedena izbrana …
48103 …eka - Nov - Vizitke\"\>\<emph\>Datoteka - Nov - Vizitke\</emph\>\</link\>, da se odpre pogovorno o…
48106 …eka - Nov - Nalepke\"\>\<emph\>Datoteka - Nov - Nalepke\</emph\>\</link\>, da se odpre pogovorno o…
48110 …10	84			0	sl	Tu si pogosto lahko pomagate s poljem podatkovnih zbirk, tako da lahko natisnete nale…
48111 …e shranjeno. Kliknite gumb s puščico, da se podatkovno polje prenese v polje Besedilo nalepke. Pri…
48120 …_id3153824	36			0	sl	Pojdite na \<emph\>Datoteka - Nov - Nalepke\</emph\>, da se odpre pogovorno o…
48127 … - Imena polj\</item\>. S tem se polja prikažejo na bolj viden način, tako da jih lažje prerazpore…
48136 …l	Jezik lahko določite za izbrane dele besedila v odstavku, in sicer tako, da spremenite obliko al…
48163 …lect.xhp	0	help	par_id3906979				0	sl	Prenesene razširitve namestite tako, da v %PRODUCTNAME izber…
48189 …mentu kliknite na mesto, kjer želite, da se črta začne. Držite miškino tipko in povlecite do točke…
48194 … če na vsako črto kliknete med držanjem tipke Shift. Ta izbor vam omogoči, da za vse določite skup…
48214 …efine.xhp	0	help	par_id3151176	20			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno ok…
48225 …le_define.xhp	0	help	par_idN10671				0	sl	Kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>, da se okno zapre.				20…
48244 …ording.xhp	0	help	par_id3159158	10			0	sl	Če želite prekiniti snemanje, ne da bi shranili makro, k…
48353 …ph\>Naprej\</emph\>, \<emph\>Namestitev\</emph\>, \<emph\>Končaj\</emph\>, da se filtri namestijo,…
48363 …rate najprej spremeniti nekatere možnosti v ActiveSync-u. To storite tako, da v oknu ActiveSync od…
48377 …ma programov izberite tistega, ki naj odpira tovrstne datoteke. Preverite, da je potrjena možnost …
48382 … $[officename] ne more zagnati skriptov Visual Basic, lahko pa jih naloži, da jih analizirate.				…
48384 …m lahko povzročijo težave pri pretvarjanju. To ne bo vplivalo na zmožnost, da uporabljate ali dela…
48455 …"\>\<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov\</emph\>\</link\>, da zaženete čarovnika.	…
48460 helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3152596	26			0	sl	Izberete lahko, da …
48468 … ki jih dokument vsebuje. Če se poleg kategorije pojavi znak plus, pomeni, da obstaja vsaj en pred…
48469 …guide\navigator.xhp	0	help	par_id3146797	6			0	sl	Odprite kategorijo, tako da kliknete znak plus. …
48475 …etcursor.xhp	0	help	par_id3145382	10			0	sl	Dvokliknite predmet v Krmarju, da takoj skočite na mes…
48476 …3163802	11			0	sl	Lahko uporabljate orodno vrstico \<emph\>Krmar\</emph\>, da pridete do prejšnjeg…
48477 …_setcursor.xhp	0	help	par_id3148491	12			0	sl	Odprite orodno vrstico, tako da uporabite ikono \<em…
48484 … vrstici, ki se nahaja v oknu \<emph\>Pomoč\</emph\>, kliknite levo ikono, da prikažete ali skrije…
48493 …evanje ali oštevilčevanje izklopite za trenutne ali izbrane odstavke, tako da kliknete na ikono \<…
48503 …7			0	sl	$ [officename] ponuja polsamodejne značilnosti, ki vam omogočajo, da tiskate čim bližje r…
48505 …\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3156114	39			0	sl	Preverite, da v meniju \<emph\>Pog…
48508 …t_max.xhp	0	help	par_id3145120	42			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno ok…
48545 … obliko. V %PRODUCTNAME lahko izberete, kako boste prilepili vsebino, tako da uporabite pogovorno …
48549 …iknite puščico zraven ikone \<emph\>Prilepi\</emph\> v vrstici Standardno, da odprete meni.				201…
48555 …nje\</emph\>. Uporabite pogovorno okno \<emph\>Posebno lepljenje\</emph\>, da kopirate celice s po…
48577 … \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer lahko izberete, da tiskate barvno oblik…
48604 …činov zaščite vsebin v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, da se le-ta ne spremeni…
48606 …njenih z geslom, ni mogoče odpreti brez gesla. Vsebina je zavarovana, tako da ne more biti prebran…
48610 …\guide\protection.xhp	0	help	par_id3148492	9			0	sl	Odprite dokument, tako da vnesete pravilno ges…
48613 …sala, kdo jo je naredil. To funkcijo lahko vklopimo hkrati z zaščito, tako da se lahko izklopi le …
48625 …nt z orodno vrstico \<emph\>Risanje\</emph\>, so lahko zaščiteni pred tem, da bi jih naključno pre…
48652 …pogovornem oknu preklopite na zavihek \<emph\>Filter\</emph\> in določite, da želite videti le spr…
48658 …e\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3995178				0	sl	Predstavljajte si, da pri pisanju dokument…
48660 …p	par_id3155421	33			0	sl	Če je eden izmed avtorjev spremenil dokument, ne da bi spremembe zapisal…
48662 …\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id4208807				0	sl	Vedno začnite tako, da odprete novejši doku…
48670 …ureja več oseb, lahko spojite urejene kopije v izvirnik. Edina zahteva je, da se dokumenti razliku…
48674 …i dokument spremenjen, se pojavi pogovorno okno za napake, ki vas opozori, da spajanje ni bilo usp…
48684 …id3163802	10			0	sl	Sedaj začnite s spreminjanjem besedila. Opazili boste, da so vsi novi odlomki …
48688 …d3148473	13			0	sl	Komentar o vsaki zapisani spremembi lahko vnesete, tako da postavite kazalko na…
48702 …" name=\"Različice\"\>\<emph\>Različice\</emph\>\</link\>, ki vam omogoča, da v isto datoteko shra…
48710 …ko na polje, se le-ta spremeni v simbol roke. Sedaj lahko povlečete polje, da spremenite stopnjo z…
48720 …porabljajo visoko kakovostne jezike, kot npr. jezik za programiranje Java, da lahko od zunaj nadzi…
48725 … (skripti v uporabniški mapi) in trenutni dokument. Odprite katerega koli, da bi videli podprt jez…
48726 …help	par_idN1076C				0	sl	Odprite kateri koli jezik za skriptno izvajanja, da vidite skripte, ki s…
48728 …scripting.xhp	0	help	par_idN10778				0	sl	Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>, da ustvarite novo funkc…
48732 … (skripti v uporabniški mapi) in trenutni dokument. Odprite katerega koli, da bi videli podprt jez…
48733 …help	par_idN10A65				0	sl	Odprite kateri koli jezik za skriptno izvajanja, da vidite skripte, ki s…
48736 …0A74				0	sl	Z izbirnim gumbom nastavite obseg nove kombinacije tipk, tako da se bo lahko uporablj…
48742 … (skripti v uporabniški mapi) in trenutni dokument. Odprite katerega koli, da bi videli podprt jez…
48743 …help	par_idN10AAA				0	sl	Odprite kateri koli jezik za skriptno izvajanja, da vidite skripte, ki s…
48746 …p	par_idN10AB9				0	sl	Tako nastavite obseg dodelitve novega dogodka, tako da se bo lahko uporablj…
48752 … (skripti v uporabniški mapi) in trenutni dokument. Odprite katerega koli, da bi videli podprt jez…
48753 …help	par_idN10AEB				0	sl	Odprite kateri koli jezik za skriptno izvajanja, da vidite skripte, ki s…
48766 …ono \<emph\>Potisni gumb\</emph\> ter odprite gumb v vašem dokumentu, tako da ga povlečete.				201…
48769 …elp	par_idN10B61				0	sl	Kliknite enega izmed \<emph\>...\</emph\> gumbov, da oprete pogovorno okn…
48774 …elp	par_idN10B8B				0	sl	Kliknite enega izmed \<emph\>...\</emph\> gumbov, da oprete pogovorno okn…
48778 …rejena po zloženih zavihkih. Kliknite zavihek v navpični vrstici zavihkov, da izberete nabor nasta…
48783 …ow.xhp	0	help	par_id1004				0	sl	Izberite element v zgodnjem delu seznama, da preklopite med trenu…
48785 …rabite podseznam elementa \<item type=\"menuitem\"\>Prilagoditev\</item\>, da omogočite ali onemog…
48805 …\</defaultinline\>\</switchinline\>dvoklik je majhno, zato se prepričajte, da ste kliknili okno st…
48807 …0	sl	Pri orodnih zavihkih z več podokni kliknite naslovno območje podokna, da preklopite med razši…
48813 …uide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3147008	31			0	sl	Če želite preprečiti, da sta dve besedi ločen…
48816 …t npr A-Z. Jasno je, da ne želite, da se bi A- pojavil na koncu vrstice, Z pa na začetku nove vrst…
48827 …UNIX-a je priložen program skrbništva tiskalnika \<emph\>spadmin\</emph\>, da vam pomaga pri nasta…
48840 … ali pa sledite tem navodilom. Nove gonilnike lahko prav tako dodate, tako da uporabite gumb \<emp…
48845 …ripta, morate nastaviti vaš sistem, tako da se bo lahko PostScript pretvoril v jezik tiskalnika. P…
48846 …l	V tem primeru nastavite \<emph\>generični tiskalnik\</emph\>. Poskrbite, da bodo robovi strani p…
48847 …finicija tiskalnika PostScript: PostScript Printer Definition - PPD), tako da lahko uporabljate do…
48857 …p	0	help	par_id3149909	352			0	sl	Pazite, da ne izbrišete gonilnika generičnega tiskalnika, in ne …
48864 …par_id3150752	284			0	sl	Zavihek \<emph\>Zamenjava pisave\</emph\> dovoli, da izberete vrsto pisav…
48865 …stavitve\</emph\>, kadar uporabljate gonilnik generičnega tiskalnika, tako da natisnjena stran ne …
48869 …ustrezno ime in kliknite V redu. Ime mora biti edinstveno in izbrano tako, da boste lahko prepozna…
48882 …dmin.xhp	0	help	par_id3147506	303			0	sl	Sedaj lahko pošiljate fakse, tako da natisnete besedilo s…
48894 …	0	help	par_id3153064	313			0	sl	Sedaj lahko ustvarite dokumente PDF, tako da natisnete besedilo v…
48898 …i $[officename]. To predlogo lahko uredite, spremenite ali zamenjate, tako da bo nov dokument vseb…
48900 … jo spremenite ali pa odprite nove dokument in ga uredite kot je potrebno, da ustvarite želeno pre…
48902 …tandard_template.xhp	0	help	par_id3145748	8			0	sl	Shranite dokument, tako da izberete\<emph\> Dat…
48911 …\standard_template.xhp	0	help	par_id3150386	14			0	sl	Obstaja več načinov, da si olajšate delo z u…
48913 …ožnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Poti\</emph\>, da boste imeli dostop d…
48969 …rameters.xhp	0	help	par_id3147130	31			0	sl	Obvesti program $[officename], da bo uporabljen "UNO S…
49018 …orabljajo trenutni slog odstavka. Z desnim gumbom miške kliknite odstavek, da odprete kontekstni m…
49021 …hp	0	help	par_id3147008	27			0	sl	Tabulatorsko mesto lahko nastavite tako, da kliknete na ravnilo,…
49022 …ared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3155136	5			0	sl	Enkrat kliknite ravnilo, da nastavite levo porav…
49034 …\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3154150	11			0	sl	Dvokliknite ravnilo, da odprete pogovorno ok…
49035 …tabs.xhp	0	help	par_id3154145	12			0	sl	Dvokliknite belo površino ravnila, da nastavite en tabulat…
49038 …ator. Povlecite en tabulator, medtem pa še naprej pritiskajte tipko Shift, da bi premaknili ta tab…
49039 …trl\</defaultinline\>\</switchinline\>, ko povlečete tabulator na ravnilu, da bi premaknili tega i…
49046 …menue\" name=\"kontekstni meni\"\>Kontekstni meni\</link\> ravnila dovoli, da spremenite prikazane…
49051 …040	40			0	sl	Kliknite puščico zraven ikone \<emph\>Barva pisave\</emph\>, da aktivirate \<link hr…
49056 …da pritisnete gumb miške, da ga povlečete čez površino besedila. Površina besedila postane tiste b…
49065 …			0	sl	V vrstici stanja kliknite na površino, ki označuje trenutni način, da lahko preklopite na …
49067 …ajoča navpična črta. \</caseinline\>\</switchinline\>Kliknite na površino, da omogočite prepisoval…
49069 …pajoč navpični blok. \</caseinline\>\</switchinline\>Kliknite na površino, da omogočite vstavljaln…
49076 …	par_idN1063F				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\>, da izberete celotno bes…
49079 … držite tipko Shift, kliknite prvi in nato zadnji zavihek delovnega lista, da izberete vse delovne…
49080 …	par_idN106DD				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\>, da izberete celotno bes…
49083 …ng.xhp	0	help	par_idN10665				0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Oris\</emph\>, da odprete pogled orisa…
49084 …par_id3906674				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\>, da izberete celotno bes…
49115 … v jeziku Extensible Markup Language (XML). Model uporablja ločene odseke, da opiše, kaj dela in k…
49137 … v drug zapis. Ti filtri se lahko nevidno integrirajo v %PRODUCTNAME, tako da lahko te zapise tran…
49154 …e želite, lahko s svojim filtrom vključite \<emph\>predlogo\</emph\>, tako da boste lahko uporablj…
49155 …mph\>DTD\</emph\> (Document Type Definition) za zunanjo datoteko XML, tako da lahko potrdite zapis…
49215 …hared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\>, tako da se trenutna beseda z…
49219 … name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so spremenili besedilo, tako da se beseda, ki se zač…
49235 …hared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\>, tako da so enojne narekovaje…
49243 …" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so popravili besedilo, tako da so vneseni večkratni…
49251 … name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so spremenili besedilo, tako da so znake minus zamen…
49255 …e=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so popravili vaše besedilo, tako da so pripone števcev n…
49263 …eg nekaterih ikon se odpre orodna vrstica. Orodno vrstico premaknete tako, da povlečete naslovno v…
49267 …ečate ali zmanjšate vrednost. Pritisnete lahko tipki Page Up in Page Down, da izberete največjo al…
49272 …e\>\<defaultinline\>levim\</defaultinline\>\</switchinline\> gumbom miške, da ga izberete, in nato…
49286 …153087	48			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ikono\<emph\> Skrči\</emph\>, da zmanjšate pogovorno …
49309 …\"\>Za razširitev pogovornega okna kliknite gumb\<emph\> Dodatno\</emph\>, da se prikažejo nadaljn…
49311 …regularni izrazi\"\>regularne izraze\</link\>. Vnesete lahko npr. "vse.*", da najdete prvo mesto, …
49315 …	\<variable id=\"ShiftF1\"\>Pritisnite Shift+F1 in pokažite na kontrolnik, da izveste več o njem. …
49319 …ik, zaznamek, e-pošta, domača stran, iskalnik in mnogimi drugimi. V želji, da bi vam olajšali prve…
49327 …da so strani HTML navadne besedilne datoteke. Dokument shranite kot vrsto dokumenta \<emph\>Besedi…
49338 …like s povezavami se pri vrednotenju na strani odjemalca aktivira URL, kot da gre za običajno bese…
49350 …licevanja. Edina pomanjkljivost slike s povezavami na strani odjemalca je, da jih starejši spletni…
49360 …0000002.xhp	0	help	par_id3149910	111			0	sl	V $[officename] boste opazili, da se orodna vrstica \<…
49369 …ni jezik" ("Standard Generalized Markup Language"). SGML temelji na ideji, da imajo dokumenti stru…
49370 …k\> je posebna zvrst SGML. To pomeni, da večina spletnih brskalnikov podpira le omejen obseg stand…
49484 …gi in oblikovanje in šele nato uporabite v dokumentu. Ena od prednosti je, da se, ko spremenite sl…
49491 …obu okna, kjer je zasidrano drugo okno, boste videli gumb, ki vam omogoča, da prikažete ali skrije…
49493 …jo \<emph\>Samodejno skrij\</emph\>. Funkcija Samodejno skrij vam omogoča, da s klikom na njegov r…
49499 …0	sl	IME pomeni Input Method Editor. To je program, ki omogoča uporabniku, da vnaša zahtevne znake…
49505 …nje pomeni povečevanje ali zmanjševanje razmikov med posameznimi pari črk, da bi s tem izboljšali …
49511 …a biti povezana datoteka na natanko istem mestu, kot je navedeno v sklicu, da lahko predmet v doku…
49521 …ločite, ali naj uporabi SQL-ukaze za izvajanje poizvedb. Druga možnost je, da uporabite interaktiv…
49532 …hared/00/00000005.xhp#relational\"\>relacijskih zbirkah podatkov\</link\>, da lahko dostopate do p…
49533 …V $[officename] določite primarni ključ v oblikovalnem načinu tabele tako, da izberete ustrezen uk…
49540 … in straneh revij. Lastnost zvesto registru omogoča, da se te strani lažje bere, saj preprečuje, d…
49543 … je vrsta datoteke za izmenjavo besedilnih datotek. Posebna značilnost je, da je oblikovanje pretv…
49546 …kler sklic ostane na istem pogonu ali razdelku. To je pomembno, če želite, da je dokument dostopen…
49547 …olutni, glede na posamezen pogon, razdelek ali korensko mapo. Prednost je, da lahko dokument, ki v…
49585 …ami lahko postavite kazalko na začetek ali konec imena, da izbrišete ali dodate del imena ali da p…
49594 …t, katerega želite obdelovati. Podobno morate izbrati predmet v dokumentu, da lahko uporabite meni…
49595 …	0	help	par_id3156027	3			0	sl	Meniji so kontekstno občutljivi. To pomeni, da so na voljo tiste me…
49602 … dokument se shrani nazaj v obliki zapisa MS Office ali pa lahko izberete, da bodo makri Microsoft…
49604 …> in \<emph\>Shrani\</emph\>. Če izberete tak filter, se pojavi sporočilo, da lahko še vedno names…
49608 …vno. Celo podatki popravkov in kontrolnikov se uvozijo (in izvozijo), tako da $[officename] prepoz…
49617 …3154143	130			0	sl	Lastnost "font" velja za Netscape Navigator; to pomeni, da lahko pred velikostj…
49721 …mi shranjuje brez elementov oblikovanja, kot so zamiki ali prelomi vrstic, da se skrajša čas za sh…
49731 helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3152596	40			0	sl	Upoštevajte, da so o…
49749 …tve. Pritisnite Shift+F1 in z miškinim kazalcem ostanite nad kontrolnikom, da se prikaže besedilo …
49779 …par_id319952780	26			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da ne želite uporabiti …
49825 …rino (enako število znakov).\</ahelp\> Kliknite ravnilo v oknu predogleda, da nastavite širino.			…
49880 …xhp	0	help	par_id3151168	83			0	sl	Tako kot s šestimi ali osmimi znaki, le da ima prvi del zapored…
49896 …			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\"\>Določa, da bo vse, kar presega …
50820 …e deaktivirali prikaz slik, izberite ukaz \<emph\>Naloži grafike\</emph\>, da bodo vidne.\</ahelp\…
50958 …zbirke podatkov, ki ga želite, in kliknite puščico na njegovi levi strani, da bi polje vstavili v …
50969 …hared/01/01010202.xhp\" name=\"Oblika\"\>\<emph\>Oblika\</emph\>\</link\>, da določite obliko.\</a…
51033 …hared/01/01010202.xhp\" name=\"Oblika\"\>\<emph\>Oblika\</emph\>\</link\>, da določite obliko.\</a…
51106 …e, lahko v polju \<emph\>Ime datoteke \</emph\>uporabite nadomestne znake, da filtrirate seznam da…
51144 helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3154926	2			0	sl	Vam omogoča, da izber…
51149 …repričajte se, da pripona datoteke ustreza vrsti datoteke dokumenta. Dokument programa Microsoft W…
51154 …48731	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CloseDoc\"\>Zapre trenutne dokumente, ne da bi zaprl program.\</…
51189 …52883	67			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\"\>Vam omogoča, da nastavite možnosti s…
51256 …hp	0	help	par_id3155934	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFOUSER\"\>Omogoča, da svojemu dokumentu do…
51305 …xhp#frame\" name=\"ciljni okvir\"\>ciljnega okvira\</link\>, kamor želite, da se naloži datoteka.\…
51344 …\01\01110000.xhp	0	help	par_id3154894	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča, da organizirate in urej…
51445 … obojestransko. V knjigi je npr. slog odstavka "poglavje" nastavljen tako, da se vedno začne na li…
51448 …_id20				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali želite, da je ime dokumenta vkl…
51460 …lite, lahko natisnete kombinacijo obsega strani in posameznih strani, tako da uporabite obliko 3-6…
51488 …p	0	help	par_id80				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da želite tiskati v bar…
51489 …p	0	help	par_id82				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da želite barve tiskati…
51490 …p	0	help	par_id84				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da želite barve tiskati…
51492 …p	0	help	par_id88				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da med tiskanjem ne žel…
51493 …predmeti, ki segajo prek robov tiskanja trenutnega tiskalnika, pomanjšani, da bodo prilagojeni pap…
51494 …p	0	help	par_id92				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da morajo biti strani n…
51498 …l	Zavihek Postavitev strani lahko uporabite za prihranek pri papirju, tako da natisnete več strani…
51528 helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3157322	18			0	sl	Poskrbite, da se mož…
51635 … je širši od obsega celic na odložišču, bo obseg celic prilepljen večkrat, da zapolni izbrani obse…
51682 …na odložišču se prilepijo tako, da postanejo stolpci izhodnega obsega. Stolpci obsega na odložišču…
51684 …da so spremembe celic v izvorni datoteki posodobljene tudi v ciljni datoteki. Če želite zagotoviti…
51703 …elp	par_id00002				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da poiščete naslednjo p…
51704 …elp	par_id00003				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da poiščete naslednjo p…
51735 …lp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_JAP_SOUNDS_LIKE\"\>Vam omogoča, da določite iskalne mož…
51859 …digit:])?    -- poišče 'e', ki mu sledi ničla ali ena števka. Upoštevajte, da mora biti trenutno v…
51864 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5781731				0	sl	^ pomeni, da mora biti…
51866 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id4721823				0	sl	{3} pomeni, da morajo …
51867 helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5806756				0	sl	$ pomeni, da mora zade…
51994 …r_id3153969	57			0	sl	V glavni dokument lahko datoteke vstavite tudi tako, da povlečete datoteko z…
52002 …ov poddokument.\</ahelp\> Ko ustvarjate nov dokument, vas program opozori, da vnesete ime datoteke…
52006 …"\>Shrani kopijo vsebine povezanih datotek v glavni dokument. To zagotovi, da je trenutna vsebina …
52010 … premakne za eno mesto navzdol.\</ahelp\> Vnose lahko premikate tudi tako, da jih povlečete in spu…
52014 … premakne za eno mesto navzgor.\</ahelp\> Vnose lahko premikate tudi tako, da jih povlečete in spu…
52023 …6	27			0	sl	Ko odprete datoteko, ki vsebuje povezave, vas program opozori, da povezave posodobite.…
52024 …		0	sl	Če nalagate datoteko, ki vsebuje DDE povezave, vas program opozori, da povezave posodobite.…
52037 … možnost je na voljo le za povezave DDE. Povezavo DDE lahko vstavite tako, da kopirate vsebino iz …
52041 …UTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_UPDATE_NOW\"\>Posodobi izbrano povezavo tako, da se v trenutnem dokum…
52131 …\> za točko povezave in izberete \<emph\>Okvir\</emph\>, v katerem želite, da se odpre URL.\</ahel…
52135 …\> za točko povezave in izberete \<emph\>Okvir\</emph\>, v katerem želite, da se odpre URL.\</ahel…
52139 …da določite eno stran mnogokotnika. Premaknite se tja, kamor želite postaviti konec druge strani, …
52143 …\> za točko povezave in izberete \<emph\>Okvir\</emph\>, v katerem želite, da se odpre URL.\</ahel…
52147 …par_id3153745	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYEDIT\"\>Vam omogoča, da spremenite obliko iz…
52151 …par_id3151318	48			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYMOVE\"\>Vam omogoča, da premaknete posamezne…
52167 …lp	par_id3151250	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_MACRO\"\>Vam omogoča, da dodelite makro, ki s…
52171 …par_id3150785	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_PROPERTY\"\>Vam omogoča, da določite lastnosti z…
52177 …SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAP:EDT_TEXT\"\>Vnesite besedilo, za katerega želite, da se prikaže, ko miška…
52182 …			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_GRAPHWND\"/\>Prikaže sliko s povezavami, da lahko klikate in ure…
52211 …\".uno:TraceChangeMode\"\>Sledi vsaki spremembi trenutnega dokumenta tako, da zapiše avtorja in da…
52232 …2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ProtectTraceChangeMode\"\>Uporabniku prepreči, da bi deaktiviral funkc…
52329 …rite obseg celic, ki jih želite uporabiti kot filter, in kliknite ta gumb, da se vrnete na seznam …
52340 … želite, lahko vstavite vsebino izbrane datoteke v trenutni dokument tako, da izberete ustrezne iz…
52345 …46	53			0	sl	Če so polja v vaši zbirki podatkov samo za branje, poskrbite, da je pogled vira podat…
52365 …elp	par_id3149664	15			0	sl	Seznam zapisov v tabeli se samodejno posodobi, da se ujema z novimi na…
52374 …elp	par_id3151282	36			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\"\>Vam omogoča, da povežete glave stolp…
52387 …rikaza, da se ujema s širino izbranega območja celic v trenutku, ko izvedete ukaz.\</caseinline\>\…
52389 … select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Spremeni velikost prikaza, da se ujema z višino in…
52401 … besedilom lahko nastavite postavitev pogleda. Zmanjšajte faktor povečave, da boste videli učinek …
52469 …71794				0	sl	Polje ikone vsebuje ikono s puščico navzdol. Kliknite ikono, da odprete meni z nekat…
52476 …430918				0	sl	V pogovornem oknu Najdi in zamenjaj lahko potrdite možnost, da iskanje poteka tudi …
52485 …	sl	Lastnosti komentarja kot predmeta (npr. barvo ozadja) spremenite tako, da izberete \<emph\>Pok…
52509 …l	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_CHARMAP:LB_FONT\"\>Izberite pisavo, da se vam prikažejo pos…
52558 …ke, ki jo želite povezati ali vdelati, ali kliknite \<emph\>Išči\</emph\>, da najdete datoteko.\</…
52605 …aultinline\>Neposredno oblikovanje je oblikovanje, ki ste ga uporabili, ne da bi uporabili sloge, …
52658 …sedilo. Relief Izbočeno povzroči, da so znaki videti, kot če bi bili dvignjeni nad stranjo. Relief…
52665 …ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_BLINKING\"\>Povzroči, da izbrani znaki začnej…
52667 …e izbrane znake.\</ahelp\> Če želite prikazati skrito besedilo, poskrbite, da so v meniju \<emph\>…
52702 …1\05020300.xhp	0	help	par_id3157320	102			0	sl	Nastavitev jezika zagotovi, da so oblike zapisa dat…
52733 …elp	par_id3155069	110			0	sl	Trem odsekom lahko dodelite pogoje tudi tako, da je oblika uporabljen…
52735 …ših kodah za obliko številke uporabite ničlo (0) ali znak za številko (#), da bosta predstavljala …
52784 …1.xhp	0	help	par_id3155312	112			0	sl	Obliko številke lahko določite tako, da je uporabljena le, k…
52796 …301.xhp	0	help	par_id3146923	85			0	sl	Znanstveno zapisovanje vam omogoča, da zelo velika števila …
52799 …d3150032	167			0	sl	Določite lahko tudi lokalno nastavitev za valuto, tako da za simbolom vnesete …
52886 helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156433				0	sl	danski - da			…
52965 …evilk. Takšni učinki so označeni z 'CAL: '. Primer: 'CAL: 1/4/4' označuje, da je leto prikazano z …
53025 …SW:COMBOBOX:TP_CHAR_URL:LB_TARGET\"\>Vnesite ime okvira, v katerem želite, da se odpre povezana da…
53062 …E_CHAR_POSITION_CB_FIT_TO_LINE\"\>Izbrano besedilo se raztegne ali stisne, da se prilega vrstici n…
53076 …		0	sl	Spodsekavanje je na volje le pri določenih vrstah pisav in zahteva, da vaš tiskalnik to mož…
53100 …id=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_HANG_PUNC\"\>Preprečuje, da bi vejice ali pike p…
53146 …l\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Razmik med vrsticami se nastavi tako, da se popolnoma ujema z…
53151 …stica vsake vrstice v besedilu se poravna z navpično mrežo dokumenta, tako da so vse vrstice iste …
53217 …ta, ki zapolnjuje celoten okvir, se velikost tega predmeta toliko zmanjša, da se prikaže senca.			…
53230 …030500.xhp	0	help	par_idN109C1				0	sl	Pravila lahko strnemo v ugotovitev, da zmaga močnejši atrib…
53243 …barvno ozadje ali grafiko okvira, pri čemer 100 % pomeni, da je popolnoma prosojno, 0 % pa, da je …
53263 …X:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_AREA\"\>Grafika se raztegne, tako da zapolni celotno ozad…
53265 …SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_TILE\"\>Ponovi se grafika, tako da prekrije celotno oza…
53266 …\"\>Kliknite barvo. Kliknite Brez polnila, da odstranite ozadje ali barvo poudarjanja. Kliknite Sa…
53299 …_RB_ZOOMCONST\"\>Če grafiko obrežete, se ohrani njeno prvotno merilo, tako da se spremeni le njena…
53301 …B_SIZECONST\"\>Če grafiko obrežete, se ohrani njena prvotna velikost, tako da se spremeni le njeno…
53405 …help hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Spremeni velikost risanih predmetov, da se prilegajo izbrani…
53407 …CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_ADAPT\"\>Risani predmeti spremenijo velikost, da se prilagodijo oblik…
53434 …X:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Višina glave se samodejno prilagodi, da se prilega vsebini, …
53468 …OX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Višina noge se samodejno prilagodi, da se prilega vsebini, …
53528 …seinline\>\<defaultinline\>dvokliknite\</defaultinline\>\</switchinline\>, da vstopite v skupino, …
53563 …e, lahko navedete tudi možnosti poravnave za zadnjo vrstico odstavka, tako da izberete \<emph\>Obl…
53639 …<ahelp hid=\".uno:DistributeRows\"\>Višine izbranih vrstic prilagodi tako, da se ujemajo z višino …
53666 …p hid=\".uno:DistributeColumns\"\>Širine izbranih stolpcev prilagodi tako, da se ujemajo s širino …
53684 …"name\"\>\<ahelp hid=\".uno:RenameObject\"\>Izbranemu predmetu dodeli ime, da ga lahko hitro najde…
53710 …PARENT\"\>Vnesite prosojnost črte, pri čemer pomeni 100 %, da je popolnoma prosojna, 0% pa, da je …
53746 …LD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_NUM_FLD_2\"\>Vnesite kolikokrat zaporedoma želite, da se pojavi pika ali č…
53762 …BUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_SAVE\"\>Shrani trenutni seznam slogov črt, da ga lahko kasneje pon…
53767 helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3154398	6			0	sl	Omogoča, da organizir…
53779 …:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_SAVE\"\>Shrani trenutni seznam slogov puščic, da ga lahko kasneje nal…
53828 …=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_TILE\"\>Bitna slika se razpostavi, da prekrije oz. zapolni…
53830 …\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STRETCH\"\>Bitna slika se raztegne, da se prilagodi izbrane…
53876 …GEBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_SAVE\"\>Shrani trenutni seznam prelivov, da ga lahko kasneje nal…
53904 …ID_SVXPAGE_HATCH:BTN_SAVE\"\>Shrani trenutni seznam vzorcev za šrafiranje, da ga lahko kasneje nal…
53928 …EBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_SAVE\"\>Shrani trenutni seznam bitnih slik, da ga lahko kasneje nal…
53938 …146138	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPSHADOW_CTRL\"\>Kliknite, kamor želite, da pada senca.\</ahelp\…
53990 …X_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_FIT_TO_SIZE\"\>Besedilo spremeni velikost, tako da se prilagaja celotne…
53992 …TATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_CONTOUR\"\>Potek besedila prilagodi tako, da se ujema z obrisi iz…
53994 …lp hid=\".\"\>Prelomi besedilo, ki ste ga dodali z dvoklikom lika po meri, da se prilagodi obliki.…
53996 …lp	par_idN10724				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Liku po meri spremeni velikost, da se prilega besedilu,…
54052 …ID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Besedilo spremeni velikost, da se prilagodi širini …
54054 …D_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Besedilo spremeni velikost, da se prilagodi višini …
54177 …pred %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Če želite dodati ukazni meni ali ikono, da bi odprli to pogovor…
54178 …id3154497	74			0	sl	Obliko besedila osnovne vrstice lahko spremenite tako, da bo ustrezala polkrog…
54211 …help hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_AUTOSIZE\"\>Besedilo spremeni velikost, da se prilagodi dolžini…
54247 …id3153323	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Skupine povezujejo izbrane predmete, da se lahko premikajo i…
54259 …FormatGroup\" visibility=\"visible\"\>Izbrane predmete razvršča v skupine, da se lahko premikajo i…
54260 …em, ko predmete razvrstite v skupine. Skupine lahko ugnezdite, kar pomeni, da imate skupino znotra…
54267 … hid=\".uno:EnterGroup\" visibility=\"visible\"\>Izbrana skupina se odpre, da lahko dodate posamez…
54273 …lp hid=\".uno:LeaveGroup\" visibility=\"visible\"\>Zapustite skupino, tako da ne morete več urejat…
54325 …ahko prav tako spremenite višino vrstice. Dvokliknite ločilnik, če želite, da se višina vrstice pr…
54333 …l\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\> Dvokliknite razdeljevalca, če želite, da se širina stolpca pr…
54390 …ar_idN10AD7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zmanjša vidno velikost pisave, tako da se vsebina celice pr…
54400 … v dokument - tako vstavite vsebino. Povlecite in spustite glave stolpcev, da vstavite polja.\</ah…
54441 … v trenutni tabeli. "Zapis 7 od 9(2)" npr. pove, da sta v tabeli z 9 zapisi izbrana dva zapisa (2)…
54464 …olpec, ki naj se prikaže, ali pa kliknite \<emph\>Vsi\</emph\>, če želite, da se prikažejo vsi skr…
54476 …FIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_BACKSCALE\"\>Vnesite količino, za katero želite, da se poveča ali zmanjš…
54538 …rite barvo za svetlobo. Če želite, lahko nastavite tudi barvo okolja, tako da v polju \<emph\>Ambi…
54608 …X:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_FILTER\"\>Tekstura se rahlo zabriše, da izginejo neželeni ma…
54640 …D_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_LEFT\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so levi robovi predm…
54642 …SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_CENTER\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so vodoravna središč…
54644 …RIBUTE:BTN_HOR_DISTANCE\"\>Izbrani predmeti se razporedijo vodoravno, tako da so predmeti med sebo…
54646 …_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_RIGHT\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so desni robovi pred…
54652 …ID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_TOP\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so zgornji robovi pr…
54654 …SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_CENTER\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so navpična središča…
54656 …TRIBUTE:BTN_VER_DISTANCE\"\>Izbrani predmeti se razporedijo navpično, tako da so predmeti med sebo…
54658 …SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_BOTTOM\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so spodnji robovi pr…
54667 …azalke in se nadaljuje do konca dokumenta ali izbora. Nato lahko izberete, da se pregledovanje črk…
54668 …vanjem črkovanja se iščejo napačno črkovane besede, imate pa tudi možnost, da neznano besedo dodat…
54670 …66				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogočite \<emph\>Preveri slovnico\</emph\>, da najprej obdelate vse…
54760 …eznamu možnih zamenjav. Besedilo lahko tudi neposredno vnesete v to polje, da poiščete možne zamen…
54864 … ki so ločeni z znakom za seštevanje, torej +-----+---+, pritisnite Enter, da se ustvari tabela. Z…
54882 …sl	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\"\>Tabela zamenjav se uredi, da lahko v dokumentu sa…
54903 …a, nato pa kliknite \<emph\>Nov\</emph\>. S tem onemogočite $[officename], da bi samodejno zapisal…
54906 …kama, za kateri nočete, da jih $[officename] zamenja z veliko začetnico. Vnesite npr. PC, če želit…
54936 …par_id3147000	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\"\>Kliknite besedo, da zamenjate poudarjeno…
54970 … Seznam ostane na voljo, dokler ne zaprete trenutnega dokumenta. Če želite,da je seznam na voljo t…
54983 …	par_id3912167				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pametno značko prilagodite tako, da izberete njeno ime, …
55050 …lect=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Oznake spremenijo velikost, da ustrezajo trenutni v…
55098 …\06050600.xhp	0	help	par_id8177434				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če izberete, da bo oštevilčenju sled…
55100 …lčevanja. Izberite "Levo", če želite poravnati simbol oštevilčevanja tako, da se začne neposredno …
55158 …TON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Odpre urejevalnik $[officename] Basic, tako da lahko spremenite izb…
55183 …hp	0	help	par_idN10A6A				0	sl	\<ahelp hid=\"1241731592\"\>Opozorjeni ste, da izbrišete izbrani sk…
55260 …red\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108C6				0	sl	Pospeševalni znak omogoča, da s pritiskom na Alt+ …
55333 …ONFIG_ACCEL:BTN_SAVE\"\>Shrani se trenutna prilagoditev tipk za bližnjice, da jo lahko kasneje nal…
55459 …datoteko brez določitve filtra. $[officename] potrebuje končnico datoteke, da ugotovi, kateri filt…
55656 …\>Ob preverjanju stanja posodobitev se prikaže stanje napredka. Počakajte, da se v pogovornem oknu…
55665 …nega spletnega mesta. To mesto lahko zahteva še dodatne posege uporabnika, da lahko začnete s pren…
55667 …ameščene posodobljene razširitve. Če pride do napake, se pojavi sporočilo, da namestitev ni uspela…
55668 … so vse posodobitve procesirane, pogovorno okno Prenesi in namesti pokaže, da je delo končano. Pre…
55782 …par_id0120200912190948				0	sl	Sicer lahko Predvajalnik odprete tudi tako, da izberete \<item type…
55793 …n\"\>Označite, da omogočite samodejno preverjanje posodobitev. V pogovornem oknu Možnosti izberite…
55797 …ite \<item type=\"menuitem\"\>Pomoč - Preveri stanje posodobitev\</item\>, da ročno preverite stan…
55803 …sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Preveri stanje posodobitev\</item\>, da preverite, ali je na…
55808 …ine_update.xhp	0	help	par_id9766533				0	sl	Če je %PRODUCTNAME prilagojen, da prenese datoteke sam…
55814 … različico %PRODUCTNAME. Če je na voljo novejša različica, lahko izberete, da boste prenesli posod…
55817 …0	help	par_id8266853				0	sl	Po dokončanem prenosu lahko kliknete Namesti, da zaženete namestitev …
55822 … visibility=\"hidden\"\>Začasno prekine prenos. Kasneje kliknite Nadaljuj, da nadaljujete s prenos…
55842 …Kliknite povezavo "Več razširitev najdete tukaj" v Upravitelju razširitev, da odprete svoj spletni…
55846 …ype=\"literal\"\>*.oxt\</item\> (če je spletni brskalnik mogoče nastaviti, da za to vrsto datotek …
55868 …		0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite nameščeno razširitev, nato jo kliknite, da zanjo odprete pogovo…
55872 helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id3154350	64			0	sl	Dodeli geslo, da…
55893 …hid=\"UUI_EDIT_DLG_UUI_PASSWORD_ED_MASTERPASSWORD\"\>Vnesite glavno geslo, da preprečite nepooblaš…
55907 …. Če želite, lahko izvozite kombinacijo obsegov in posameznih strani tako, da uporabite zapis v ob…
55942 …bojestransko. Primer: V knjigi je slog odstavka poglavja vedno nastavljen, da se začne na lihi str…
55944 …o uporabljene v dokumentu.\</ahelp\> To možnost uporabite, če pričakujete, da imate lepšo ali upor…
55956 …f_pdf_export.xhp	0	help	par_id9776909				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, da lahko določite stran…
55961 …id=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže stran povečano, tako da je ta po velikosti p…
55963 …id=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže stran povečano, tako da je ta po širini pril…
55965 …izvoz v datoteko PDF, ki pokaže besedilo in slike na strani povečano, tako da je širina prilagojen…
56022 …f_pdf_export.xhp	0	help	par_id2107303				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da odprete pogovorno ok…
56094 …msdata.xhp	0	help	par_idN1061D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni pogled, da prikaže ali skrije p…
56110 …msdata.xhp	0	help	par_idN10662				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni pogled, da prikaže več ali manj…
56137 …1\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105AE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določi, da je element pomemben.…
56143 …1\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105E8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da je element samo za b…
56146 …1\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10609				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da se element izračuna.…
56193 …01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id18616				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določi, da je element pomemben.…
56195 …\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id4569231				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da je element samo za b…
56199 …\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id1911679				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da se element izračuna.…
56203 … hid=\".\"\>Izberite uporabniško določeno vrsto podatkov in kliknite gumb, da izbrišete uporabnišk…
56205 …datatab.xhp	0	help	par_id2107303				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite gumb, da odprete pogovorno ok…
56231 …ariti novo spletno stran, odprite nov \<emph\>Dokument HTML\</emph\>, tako da izberete \<emph\>Dat…
56239 …rintDefault\"\> Kliknite ikono \<emph\>Neposredni natis datoteke\</emph\>, da natisnete aktivni do…
56240 …ikono \<emph\>Neposredno natisni datoteko\</emph\>, vas bo program pozval, da natisnete izbor ali …
56246 …0	help	par_id3150789	72			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\> Kliknite, da odprete ali zaprete …
56247 …tico za risanje programa Writer in Calc lahko vklopite ali izklopite, tako da uporabite ikono na s…
56257 …rilepite besedilo. Smer besedila se ujema s smerjo, v katero ste povlekli, da bi narisali črto. Če…
56266 …. Povlecite, da narišete odsek črte in kliknite, da določite končno točko odseka, nato pa povlecit…
56267 …	par_id3154638	47			0	sl	Držite tipko Shift, medtem ko rišete mnogokotnik, da lahko nove točke nas…
56268 …/01/05270000.xhp\" name=\"Uredi točke\"\>Uredi točke\</link\> vam omogoča, da interaktivno spremen…
56271 …esto, kjer želite, da se krivulja konča. Premaknite kazalko in ponovno kliknite, da krivulji dodat…
56274 …umentu. Črto zaključite, ko spustite gumb miške. Zaprti lik narišete tako, da spustite gumb miške …
56277 …k. Če želite narisati lok, povlecite oval do želene velikosti in kliknite, da določite začetno toč…
56280 … narisati izsekano elipso, povlecite oval do želene velikosti in kliknite, da določite prvo črto p…
56283 … Če želite narisati odsek, povlecite krog do želene velikosti in kliknite, da določite začetno toč…
56292 …ku z vodoravno smerjo besedila, kamor povlečete. Povlecite ročico oblačka, da spremenite njegovo v…
56308 …teraktivni obrazec.\</ahelp\>\</variable\> Orodno vrstico lahko uporabite, da dodate kontrolnike o…
56316 …h podpira različica HTML, v katero izvažate. Različico HTML določite tako, da izberete \<emph\>\<s…
56319 …\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C4D				0	sl	V dokumentu povlecite, da ustvarite kontrolnik…
56325 …bo $[officename] analiziral vir podatkov, vrsto in lastnosti vsebine, tako da bo kontrolnik prilag…
56331 …x\"\>Ustvari potrditveno polje.\</ahelp\> Potrditvena polja vam omogočajo, da aktivirate ali deakt…
56345 …>Ustvari gumb z možnostmi.\</ahelp\> Združeni gumbi z možnostmi omogočajo, da lahko uporabnik izbe…
56348 …uno:ListBox\"\>Ustvari seznamsko polje.\</ahelp\> Seznamsko polje omogoča, da uporabniki izberejo …
56351 …e možnost. Kombiniranemu polju lahko dodate možnost "samo za branje", tako da uporabnik ne more vn…
56367 …ci programa Calc dodate pomikalnik, lahko uporabite stran zavihka Podatki, da ustvarite dvosmerno …
56392 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D58				0	sl	Če želite, da bi bila š…
56393 …			0	sl	V preglednici programa Calc lahko uporabite stran zavihka Podatki, da ustvarite dvosmerno …
56399 …cem dvokliknite enega izmed teh kontrolnikov, da odprete pogovorno okno \<emph\>Vstavi grafiko\</e…
56404 …atumskemu polju dodate "spustno" lastnosti, lahko uporabnik odpre koledar, da izbere datum v datum…
56423 helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3152947	67			0	sl	Upoštevajte, da se v…
56426 … ki vizualno združi več kontrolnikov.\</ahelp\> Skupinska polja dopuščajo, da v okvirju združite g…
56427 …kupinskih elementov\"\>Čarovnik skupinskih elementov\</link\>, ki dopušča, da enostavno ustvarite …
56429 …e\"\>\<emph\>Imena\</emph\>\</link\> vseh izbirnih polj vnesite enako ime, da jih združite.				201…
56432 …help	par_id3154579	40			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari kontrolnik tabele, da prikaže tabelo zbirk…
56437 …02\01170000.xhp	0	help	par_idN11DB1				0	sl	Vrstica za krmarjenje dopušča, da se premikate po zapi…
56445 …\"visible\"\>Prikliče podmeni, v katerem lahko izberete vrsto kontrolnika, da zamenjate tistega, k…
56481 …nje\</emph\>: Lastnosti \<emph\>Oblikovanja \</emph\>lahko nastavite, tako da kliknete gumb \<emph…
56493 …70004.xhp	0	help	par_id3153539	51			0	sl	Določite lahko kontrolnik tabele, da prikaže zapise kakor…
56498 …4			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\"\>Prikliče podmeni, da izbere podatkovno polje, da ga pri…
56501 …5	56			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\"\>Odpre podmeni, da izbere podatkovno polje, da ga zam…
56509 …da jih ponovno prikaže.\</ahelp\> Če želite prikazati le en stolpec, kliknite ime tega stolpca. Vi…
56512 …olpce, ki jih želite pokazati. Držite tipko Shift ali Ctrl (OSX: Command), da izberete več vnosov …
56516 …da potujete prek kontrolnikov svojega dokumenta, boste naleteli na eno razliko v primerjavi z drug…
56519 …</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6, da izberete dokument.		…
56520 …shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3161657	131			0	sl	Pritisnite Ctrl+F4, da izberete prvi kontro…
56521 …t\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3151056	132			0	sl	Pritisnite Enter, da vnesete urejevalni n…
56522 …urejevalnem načinu lahko odprete kontekstni meni urejevalnega načina, tako da pritisnete Shift+F10…
56523 …154365	134			0	sl	Če želite uredite stolpce, pritisnite Shift+preslednico, da vstopite v urejevaln…
56530 … vnesete podatke v pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\>, upoštevajte, da je večvrstični vnos …
56548 …lp	par_id3159233	2			0	sl	Ta zavihek \<emph\>Splošno\</emph\> vam omogoča, da določite splošne las…
56555 … sproži, ko aktivirate gumb.\</ahelp\> Uporabite lahko krmilniška dejanja, da oblikujete svoje gum…
56567 … naveden pod \<emph\>URL\</emph\>. Uporabite lahko \<emph\>Okvir\</emph\>, da določite ciljni okvi…
56600 …id3153223	231			0	sl	Če želite določiti en znak nalepke kot mnemotehničen, da bo imel uporabnik do…
56603 …G_SELECTLABELCONTROL_1\"\>Preverite polje \<emph\>Brez dodelitve\</emph\>, da odstranite povezavo …
56621 …d3154703	90			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_PRINTABLE\"\>Določa, ali želite, da se kontrolno polje p…
56634 …je vnos zavrnjen, ko uporabnik zapusti polje. Vnesete lahko sledeče znake, da določite urejevalno …
56653 …	0	sl	Za masko znakov "__.__.2000" določite urejevalno masko "NNLNNLLLLL", da lahko uporabik pri v…
56657 … ciljni okvir, da prikaže dokument, ki je odprt z dejanjem "Odpri dokument / spletno stran".\</ahe…
56671 …h\> Grafika\</emph\> določa pot grafike in ime datoteke, za katero želite, da je prikazana na gumb…
56673 …ar_id3156310	209			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"\>Ponuja možnost, da vnesete besedilo pom…
56678 …da izbirate med množico različnih barv. Možnost "Standardno" prevzame sistemske nastavitve. Če žel…
56688 …ared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154610	186			0	sl	Bodite pozorni na to, da so vnosi seznama, ki…
56689 helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154767	188			0	sl	Če ne želite, da so…
56701 …LECTION\" visibility=\"hidden\"\>Dovoli, da v seznamskem polju izberete več kot en predmet. \</ahe…
56704 …da uporabite prelome vrstic in oblikovanje v kontrolnem polju, kot je polje z besedilom ali oznaka…
56708 …edilo prikaže v več vrsticah.\</ahelp\> Dovoli, da uporabite prelome vrstic v polju z besedilom, t…
56724 …no polje, da bi preprečili uporabniku, da vnese manjšo vrednost.\</ahelp\> Za številska in valutna…
56731 …01170101.xhp	0	help	par_id3153025	191			0	sl	Če delate z makri, poskrbite, da bodo imena kontrolni…
56742 …hko nastavite to lastnost za gumbe z grafiko in grafične kontrolnike, tako da boste lahko izbrali …
56754 …e, ki vsebuje vrednostni seznam, lahko kliknete gumb \<emph\>...\</emph\>, da odprete pogovorno ok…
56778 …emph\> določa, da bo ustrezni gumb uporabljen, ko pritisnete vrnitveno tipko.\</ahelp\>Lastnost\<e…
56793 …lahko kontrolniku dodelite drug opis, tako da bo oznaka odražala funkcijo kontrolnika. Spremenite …
56795 …irano polje z uporabo puščičnega gumba. Prelom vrstice lahko vnesete tako, da pritisnete tipke Shi…
56796 …ca na vmesniku, ki je za uporabnika viden. Če delate z makri, upoštevajte, da je v času trajanja i…
56801 …. \</ahelp\>V valutnem polju lahko predhodno določite valutni simbol, tako da vnesete znak ali niz…
56811 …0100.xhp\" name=\"Pisava\"\>\<emph\>Pisava\</emph\>\</link\> odprete tako, da kliknete gumb \<emph…
56819 …ke ali opisno besedilo za kontrolno polje. Ta lastnost pomaga programerju, da shrani dodatne infor…
56821 …Y\"\>Določa kodo zapisa za kontrolnik. Kliknite gumb \<emph\>...\</emph\>, da izberete kodo zapisa…
56823 …2C8				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\"\>Spremeni velikost podobe, da ustreza velikosti ko…
56836 …evajte: če je ta lastnost nastavljena na "Da" (privzeto), to še ne pomeni, da se bo kontrolnik dej…
56847 …lp	par_id3155306	2			0	sl	Stran zavihka\<emph\> Podatki \</emph\> dopušča, da izbranemu kontrolnik…
56863 …em polju\</emph\> določite polje tabele vira podatkov, za katerega želite, da je prikazana njegova…
56865 …\>Podatkovnem polju\</emph\> določite polje ukaza SQL, za katerega želite, da je prikazana njegova…
56870 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149021	69			0	sl	Če želite, da seznam…
56873 helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3147341	59			0	sl	Če želite, da seznam…
56885 …očeno neposredno v meniju \<emph\>Podatkovno polje\</emph\>. Če pa želite, da seznamsko polje prik…
57132 …9182	29			0	sl	Naslednja dejanja lahko nastavite individualno, kar pomeni, da lahko določite dejan…
57137 …r_id3153127	34			0	sl	To pomeni, da lahko nastavite zahtevo po "potrditvi brisanja", kot je npr. "…
57141 …a v vir podatkov.\</ahelp\> Povezani makro lahko to dejanje prepreči tako, da vrne "FALSE".				201…
57145 …nastavite obrazec.\</ahelp\> Povezan makro lahko to dejanje prepreči tako, da vrne "FALSE".				201…
57170 …renutnega zapisa.\</ahelp\> Povezani makro lahko to dejanje prepreči tako, da vrne "FALSE".				201…
57226 …erjana s podatki tabele, na katere se nanaša podobrazec. Druga možnost je, da v polje \<emph\>Pove…
57229 …da je vsako naročilo dodeljeno pravi stranki v tabeli z naročili. Druga možnost je, da uporabite d…
57231 …5	75			0	sl	SELECT * FROM Naročila WHERE Številka_stranke =: x (če želite, da so v podobrazcu prik…
57233 …	0	sl	SELECT Izdelek FROM Naročila WHERE Številka_stranke =: x (če želite, da so v podobrazcu iz t…
57243 …170203.xhp	0	help	par_id3158444	36			0	sl	Uporabnik dokumenta ne bo videl, da ima obrazec podobraz…
57245 …omogoča, da hitro pobrskate po podatkovnih zapisih v glavnem obrazcu. Če pred tem krmarite v nasle…
57250 …	Določite lahko tudi indeks kontrolnika kot njegovo dodatno lastnost, tako da vnesete želeno vredn…
57265 …način\"\>Oblikovalni način\</link\> in dodate polja obrazcu, lahko vidite, da je $[officename] vst…
57277 …da jih v \<emph\>Krmarju po obrazcih\</emph\> povlečete in spustite. Izberite enega ali več kontro…
57288 …menta. Vidni kontrolnik kliknite neposredno v dokumentu, počakajte toliko, da bo kopija kontrolnik…
57316 helpcontent2	source\text\shared\02\01170800.xhp	0	help	par_id3154422	13			0	sl	Če ne želite, da se …
57333 helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3145211	21			0	sl	Če ne želite, da se …
57337 …da tabela zbirke podatkov, ki vsebuje v obrazcu vidne seznamske vnose, ni ista kot tabela, na kate…
57347 … tabela trenutnega obrazca morata imeti vsaj eno skupno polje. To omogoča, da se vzpostavi jasen s…
57363 …tkovnega polja. Povezave morate vnesti na to stran čarovnika. Ni potrebno, da so imena polj enaka …
57377 …PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\"\>To možnost izberite, če želite, da bo vnesena ali izbra…
57386 …e/04030000.xhp\" name=\"Oblikovalni način\"\>Oblikovalnem načinu\</link\>, da jih lahko urejate.\<…
57436 …	help	par_id3154125	6			0	sl	Če dobite sporočilo o napaki, v katerem piše, da določene pisave niso…
57456 …=\".uno:DecrementIndent\"\>Kliknite ikono \<emph\>Zmanjšaj zamik\</emph\>, da zmanjšate levi zamik…
57513 …ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\"\>Kliknite ikono \<emph\>Obrobe\</emph\>, da se odpre orodna vrst…
57521 …	par_id3155577	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LineStyle\"\>Kliknite to ikono, da se odpre orodna vrst…
57528 …no:FrameLineColor\"\>Kliknite ikono \<emph\>Barva črte (obrobne)\</emph\>, da se odpre orodna vrst…
57592 …nje\"\>\<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>\</link\>. Če želite, da se to pogovorno okno…
57595 …e=\"Oblika - Odstavek\"\>\<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\>\</link\>, tako da vnesete levi zamik i…
57610 …zbirke podatkov.\</ahelp\> Uporabite ikono\<emph\>Uredi datoteko\</emph\>, da aktivirate ali deakt…
57629 …elp hid=\".uno:Stop\"\>Kliknite, da ustavite trenutni proces nalaganja, pritisnite Ctrl (OS X: Com…
57709 …\"\>Ko je hiperpovezava v celoti vnesena, kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>, da se nastavi povezava …
57715 …\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:CBX_ANONYMOUS\"\>Dovoli vam, da se prijavite na nasl…
57718 …id2052980				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime okvira, v katerem želite, da se odpre povezana da…
57758 …=\"Pogovorno okno Hiperpovezava\"\>pogovornem oknu Hiperpovezava\</link\>, da se hiperpovezava nam…
57762 …=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITNOW\"\>Določa, da se novo ustvarjeni d…
57764 …"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITLATER\"\>Določa, da se novo ustvarjeni d…
57835 …tke.\</ahelp\> V okoljih z več uporabniki osveževanje podatkov zagotavlja, da podatki ostanejo tek…
57838 …_id3145345	4			0	sl	Kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Osveži \</emph\>, da se odpre podmeni z n…
57846 …. Prav tako lahko izberete več zapisov in jih premaknete v dokument s tem, da kliknete ikono \<emp…
57853 …stolpce zbirke podatkov\</emph\> izberite možnost \<emph\>Tabela\</emph\>, da se izbrani podatki v…
57855 …18	19			0	sl	V področju \<emph\>Tabela\</emph\> uporabite tipke s puščico, da izberete stolpce tab…
57863 …mph\>Stolpci tabele\</emph\>. \</ahelp\> Vnos prav tako lahko dvokliknete, da ga premaknete v sezn…
57876 …da se podatki v dokument vstavijo v obliki tabele, mora biti aktivna pravilna možnost \<emph\>Tabe…
57884 …Oblika tabele\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, ki vam omogoča, da določite lastnosti t…
57890 …da se izbrani podatki v dokument vstavijo kot polja. Ta \<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp…
57894 …7571	11			0	sl	V področju \<emph\>Polja\</emph\> uporabite gumb s puščico, da izberete stolpce tab…
57896 … stolpce tabele zbirke podatkov, ki se lahko sprejmejo v seznamu za izbor, da se jih vstavi v doku…
57898 …podatkov\</emph\> v polje za izbor.\</ahelp\> Vnos lahko tudi dvokliknete, da ga izberete.				2013…
57900 …isibility=\"visible\"\>Navede stolpce zbirke podatkov, ki ste jih izbrali, da bodo vstavljeni v do…
57902 …da se vstavljeni odstavki oblikujejo s trenutnimi Slogi odstavka. Ta oblika ustreza vnosu "brez" v…
57909 …67	5			0	sl	V področju \<emph\>Besedilo\</emph\> uporabite gumb s puščico, da izberete stolpce tab…
57918 …iable id=\"standardfilter\"\>\<ahelp hid=\".uno:FilterCrit\"\>Omogoča vam, da nastavite možnosti f…
57934 …BOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHEREFIELD3\"\>Določi imena polj iz trenutne tabele, da jih nastavi v argume…
57940 …v, potem vtipkajte vrednost v polje z besedilom \<emph\>Vrednost\</emph\>, da se uporabi za filtri…
58000 …lp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORNULL\"\>Določi, da bodo najdena polja, …
58002 …hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORNOTNULL\"\>Določi, da bodo najdena polja, …
58006 …TBOX_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_LB_FORM\"\>Določi logični obrazec, kjer želite, da se izvede iskanje.\<…
58029 …help	par_id3146975	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_FORMATTER\"\>Določi, da so pri iskanju v tre…
58042 helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151321	90			0	sl	Priporočeno je, da v…
58051 …na kot polje vrste Število/Dvojno in je prikazano oblikovanje nastavljeno, da prikaže le dve decim…
58057 …hp	0	help	par_id3159267	33			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_CASE\"\>Določi, da se med iskanjem upoš…
58059 …	help	par_id3151249	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BACKWARD\"\>Določi, da bo proces iskanja po…
58087 …kalnem redu zahteva precej časa. V tem primeru vas vrstica stanja obvesti, da se zapisi še vedno š…
58089 …kliknete gumb \<emph\>Išči\</emph\>. Iskalni proces lahko prekličete tako, da kliknete gumb \<emph…
58095 …text\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormFilter\"\>Naloži strežniku zbirke podatkov, da filtrira vidne podat…
58119 …45211	5			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Zamenjaj zbirko podatkov\</emph\>, da izberete drugo tabel…
58128 … z več stolpci, lahko spremenite širino stolpcev in razmik stolpcev s tem, da jih z miško vlečete …
58129 …et, boste na ravnilu videli obrobe predmeta. Obrobe lahko spremenite tako, da jih z miško vlečete …
58130 …stavljena v celico tabele, lahko spremenite zamike za vsebino tabele tako, da jih z miško vlečete …
58148 …id3149893	5			0	sl	Funkcija \<emph\>Zaženi poizvedbo\</emph\> vam omogoči, da pregledate poizvedbo…
58149 …	0	help	par_idN10621				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Predogled\</emph\>, da zaženete poizvedbo i…
58182 …ared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3155535	3			0	sl	Ponovno kliknite ikono, da se vrnete na normaln…
58201 …\> v trenutnem stolpcu s parametrom DISTINCT.\</ahelp\> Posledica tega je, da so identične vrednos…
58211 …/caseinline\>\<defaultinline\>Posamezne predmete iz skupine izberete tako, da jih dvokliknete, če …
58220 …okument kot navaden besedilni dokument. Pripišite končnico .html ali .htm, da označite dokument ko…
58225 …einline select=\"WRITER\"\>Dvokliknite polje \<emph\>Slog strani\</emph\>, da odprete pogovorno ok…
58226 …nline select=\"CALC\"\>Dvokliknite polje \<emph\>Predloga strani\</emph\>, da odprete pogovorno ok…
58234 …0000.xhp	0	help	par_id3159194	4			0	sl	Odprite vsebinski meni v tem polju, da vidite izbor možnih …
58238 …da preklopite med načini (razen v $[officename] Basic IDE, ker je aktiven le način \<emph\>vstavni…
58255 …knite besedilo, kjer želite postaviti kazalko; kliknite celico, če želite, da postane aktivna. Vsa…
58352 …načinu postane dvobarven. S premikanjem drsnih trakov barv lahko dosežete, da dvobarven predmet po…
58356 …49670	11			0	sl	Grafičnemu predmetu povišate svetlost in znižate kontrast, da se lahko uporabi v o…
58396 …	0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Povlecite katero koli od osmih ročic za obrezavo, da obrežete sliko.\</ah…
58402 …>Kliknite ikono v orodni vrstici Osnovni liki, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahel…
58403 …	par_idN10594				0	sl	Nekatere oblike imajo ročico, ki jo lahko povlečete, da spremenite oblikovne…
58407 …Kliknite ikono v orodni vrstici Votle puščice, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahel…
58408 …1059D				0	sl	Nekatere oblike imajo posebno ročico, ki jo lahko povlečete, da spremenite oblikovne…
58413 …".\"\>Kliknite ikono v orodni vrstici Oblački, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahel…
58414 …10597				0	sl	Nekatere oblike imajo posebno ročico, ki jo lahko povlečete, da spremenite oblikovne…
58422 …liknite ikono v orodni vrstici Diagram poteka, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahel…
58436 …na drugo besedilo, povlecite čez drugo besedilo ali kliknite drug predmet, da mu dodelite isto obl…
58443 …knite ikono v orodni vrstici Zvezde in pasice, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahel…
58444 …10597				0	sl	Nekatere oblike imajo posebno ročico, ki jo lahko povlečete, da spremenite oblikovne…
58448 …iknite ikono v orodni vrstici Simbolični liki, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahel…
58449 …1059D				0	sl	Nekatere oblike imajo posebno ročico, ki jo lahko povlečete, da spremenite oblikovne…
58478 …lovar, tako da jih črkovalnik prepozna. Če naredite tipkarsko napako, program lahko uporabi te pod…
58528 …			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_DOCINFO\"\>Določa, da se pogovorno okno \<…
58533 …		0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_AUTOSAVE\"\>Določa, da \<item type=\"produc…
58537 …d\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3149484	18			0	sl	Ta možnost omogoča, da izberete privzeto vr…
58557 …	par_id0915200911205367				0	sl	Zapis ODF 1.2 (razširjeni) odslej omogoča, da komentarje vsebujejo…
58558 … starejšim zapisom ni mogoče shraniti vseh novih lastnosti dokumenta, tako da, kjer je to mogoče, …
58562 …1010200.xhp	0	help	par_idN10922				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberete lahko, da se pri shranjevanju …
58563 … z drugimi osebami, ki uporabljajo Microsoft Office, lahko tukaj določite, da % PRODUCTNAME kot pr…
58578 …0300.xhp	0	help	par_id3153193	162			0	sl	Niz vnosov lahko spremenite tako, da kliknete vrstico v s…
58620 …li deaktivirati posamezne podmodule, kliknite\<emph\> gumb Uredi\</emph\>, da odprete pogovorno ok…
58659 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3152582	44			0	sl	Določa, da so …
58661 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3150208	46			0	sl	Določa, da je …
58665 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3150345	50			0	sl	Določa, da se …
58677 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3151130	16			0	sl	Določa, da ne …
58679 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3155098	18			0	sl	Določa, da se …
58702 …elp	par_id3153104	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLOR\"\>Omogoči vam, da izberete barvo iz ba…
58730 …TTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_MODIFY\"\>Spremeni trenutno barvo. Upoštevajte, da je barva prepisana b…
58732 …dpre kapalko. Najprej izberite barvo v barvni tabeli. Nato kliknite Uredi, da odprete kapalko. Izb…
58736 …:BTN_SAVE\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Shrani kot\</emph\>, ki omogoči, da trenutno barvno tabe…
58741 …3150771	2			0	sl	\<variable id=\"farbentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča, da določite lastne barv…
58785 … štirimestno, tako da znaša razlika med 1/1/99 in 1/1/01 dve leti. Nastavitev \<emph\>Leto (dvomes…
58793 …7			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_HELPAGENT\"\>Določa, da se Pomočnik ob izbra…
58795 …o situacijo trikrat zapored niste odprli, ampak ste ga zaprli ali pustili, da se je zaprl samodejn…
58796 …_MISC_PB_HELPAGENT_RESET\"\>Kliknite \<emph\>Ponastavi Pomočnika\</emph\>, da se obnovi privzeti s…
58829 …ar_id0520200804023477				0	sl	Zamenjava pisav samo na zaslonu pod pogojem, da pisava ni na voljo.	…
58832 …080402354				0	sl	Zamenjava pisave na zaslonu in pri tiskanju pod pogojem, da pisava ni na voljo.	…
58917 …X2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO\"\>Določa, da je prosojnost natisn…
58921 …help hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS\"\>Določa, da so bitne slike natis…
58933 …SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR\"\>Določa, da so proge natisnjene …
58935 …id=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_CONVERTTOGREYSCALES\"\>Določa, da so vse barve natisnj…
58951 …očite lahko število korakov, ki jih je mogoče razveljaviti, in sicer tako, da število izberete s s…
58953 …grafike, vsebovane v dokumentu, v pomnilnik vašega računalnika. To pomeni, da atributov grafike, s…
58957 …p hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICOBJECTCACHE\"\>Določa, da predmeti, ki so večj…
58984 …ozadje med 40% in 60% sivine, se ta samodejno spremeni na 40% sivine, zato da je vidljivost kazalk…
58994 …CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ACCESSIBILITY_TOOL\"\>Omogoča, da uporabljate pomožna …
59006 …ost je nastavitev operacijskega sistema, ki spremeni barvno shemo sistema, da se izboljša vidljivo…
59017 …a aktivna: potrebujete račun na strežniku LDAP, ki je odprt in nastavljen, da hrani uporabniške na…
59026 …CB_PASSWORD\"\>Če uporabljate metodo overitve "simple", označite to polje, da vaše geslo postane s…
59040 …8685	11			0	sl	Dostopa v splet brez posredovalnega strežnika. Omogoča vam, da s svojim računalniko…
59064 …LB_SEARCH\"\>Prikaže razpoložljive iskalnike.\</ahelp\> Izberite iskalnik, da se v sosednjem besed…
59084 …ateri npr. razlikujejo velike in male črke, drugi pa ne. Zato je najbolje, da za možnost razlikova…
59099 …ar_idN10595				0	sl	\<ahelp hid=\"703255045\"\>Odpre raziskovalca datotek, da izberete program za …
59111 …30300.xhp	0	help	par_idN1064B				0	sl	\<ahelp hid=\"703988739\"\>Izberite, da se prikaže opozoriln…
59113 …30300.xhp	0	help	par_idN10652				0	sl	\<ahelp hid=\"703988740\"\>Izberite, da se prikaže opozoriln…
59115 …30300.xhp	0	help	par_idN10659				0	sl	\<ahelp hid=\"703988741\"\>Izberite, da se prikaže opozoriln…
59117 …30300.xhp	0	help	par_idN10660				0	sl	\<ahelp hid=\"703988742\"\>Izberite, da se prikaže opozoriln…
59119 …	help	par_idN10667				0	sl	\<ahelp hid=\"703988743\"\>Izberite, če želite, da so uporabniški podat…
59123 …je vključeno, morate ob kliku hiperpovezave držati pritisnjeno tipko Ctrl, da ji sledite. Če ni vk…
59155 …CKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_UNKNOWN_TAGS\"\>Označite to polje, če želite, da so \<link href=\"tex…
59157 …MGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_IGNORE_FONTNAMES\"\>Označite to polje, da bodo ob uvozu prezrt…
59160 …\01030500.xhp	0	help	par_id3145606	42			0	sl	Izvoz HTML optimizirate tako, da v oknu Izvoz izberet…
59165 …\"\>Če je to polje označeno, bo med izvažanjem v HTML prikazano opozorilo, da bodo makri %PRODUCTN…
59249 …3444	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_STD_FONT_CB_DOCONLY\"\>Določa, da nastavitve veljajo s…
59292 … obojestransko. V knjigi je npr. slog odstavka "poglavje" nastavljen tako, da se vedno začne na li…
59294 …da se bo vsako novo tiskanje začelo na novi strani, tudi ko uporabljamo tiskalnik za obojestransko…
59307 …	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_HEADER\"\>Določa, da je prva vrstica v ta…
59311 …		0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_DONT_SPLIT\"\>Določa, da se tabele ne razdeli…
59313 … hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_BORDER\"\>Določa privzeto lastnost, da imajo celice v tabel…
59316 …	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFORMATTING\"\>Določa, da so številke v tabeli…
59321 …0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMALIGNMENT\"\>Določa, da so številke v celici…
59341 …		0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIXPROP\"\>Določa, da spremembe določene v…
59343 …	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\"\>Določa, da spremembe vrstice al…
59357 …38	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HSPACE\"\>Določa, da so nedeljivi presled…
59359 …53574	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_TAB\"\>Določa, da so tabulatorska mest…
59379 … neposredna kazalka, je v novi odstavek dodanih toliko tabulatorskih mest, da je dosežen položaj, …
59381 …zalka, je v novi odstavek dodanih toliko tabulatorskih mest in presledkov, da je dosežen položaj, …
59384 …	0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTSHDWCRSR:CB_ALLOW_IN_PROT\"\>Določa, da lahko postavimo kaza…
59402 …ne spremenjene vrstice v dokumentu.\</ahelp\> Oznake lahko nastavite tako, da se vedno pojavijo na…
59450 …sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_CB_PRINTER_METRICS\"\>Določa, da je metrika tiskalnik…
59462 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10806				0	sl	Določa, da dodatn…
59468 helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10846				0	sl	Določa, da je spo…
59575 …0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_BIGHANDLES\"\>Določa, da so prikazane večje o…
59583 …KBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ANNOT\"\>Določa, da majhen pravokotnik v desnem zgornjem kotu celice na…
59592 …ednje celice, bo majhen trikotnik, ki se pojavi na robu celice, označeval, da se besedilo nadaljuj…
59594 …55			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_RFIND\"\>Določa, da je vsak sklic v form…
59611 …prikaže vodoravni drsni trak na dnu okna dokumenta.\</ahelp\> Upoštevajte, da se drsnik nahaja med…
59615 …\<defaultinline\>Krmarjem\</defaultinline\>\</switchinline\>. Upoštevajte, da se drsnik nahaja med…
59641 …6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_TEXTFMT\"\>Določa, da je metrika tiskalnik…
59652 …E_USERLISTS:ED_COPYFROM\"\>Določa preglednico in celice za kopiranje, tako da jih lahko vključite …
59654 …>. To pogovorno okno uporabite za določitev, ali je sklic pretvorjen, tako da uredi sezname glede …
59658 …emenil iz \<emph\>Dodaj\</emph\> v \<emph\>Spremeni\</emph\>, kar omogoči, da vključite tudi na no…
59680 …500.xhp	0	help	par_id3153061	62			0	sl	Veste, da je DDV izračunan kot 'osnovna cena, pomnožena z 2…
59714 …1	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_MATCH\"\>Določa, da iskalni pogoj, ki st…
59727 …2	59			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CALC_BTN_REGEX\"\>Določa, da so regularni izrazi …
59729 …	56			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_LOOKUP\"\>Določa, da lahko uporabite bese…
59753 …l	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_PRINT_BTN_SKIPEMPTYPAGES\"\>Določa, da prazne strani s praz…
59756 …l	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_PRINT_BTN_SELECTEDSHEETS\"\>Določa, da bo natisnjena le vse…
59775 …elp\> Možnost \<emph\>Obris vsakega posameznega predmeta \</emph\>omogoča, da hitro opazite, ali s…
59780 …mezne predmete brez položajev pripenjanja, držite pritisnjeno tipko Shift, da deaktivirate to funk…
59801 …22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_ORTHO\"\>Določa, da so grafični predmeti…
59803 …		0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_BIGORTHO\"\>Določa, da se, preden spustite …
59805 …sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_ANGLE\"\>Določa, da je grafične predmete…
59825 …			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_COLOR\"\>Določa, da želite tiskati v izv…
59827 …	sl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_GRAYSCALE\"\>Določa, da želite barve natisni…
59829 …sl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_BLACKWHITE\"\>Določa, da želite tiskati dokum…
59833 …	0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_DEFAULT\"\>Določa, da med tiskanjem ne žel…
59835 …naj bodo predmeti, ki segajo prek robov trenutnega tiskalnika, pomanjšani, da bodo prilagojeni pap…
59837 …0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGETILE\"\>Določa, da morajo biti strani n…
59845 …			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAPERBIN\"\>Določa, da bo uporabljen tisti …
59852 …kliku besedilnega predmeta. Če je izključeno, morate besedilo dvoklikniti, da ga lahko uredite.\</…
59876 …ča, da želite, da se predstavitev vedno zažene s trenutno prosojnico.\</ahelp\> Ne potrdite\<emph\…
59878 …D:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_PRESENTER_SCREEN\"\>Določa, da želite, da se predstavite…
59885 …sl	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_MERGE_PARA_DIST\"\>Določa, da $[officename] Impres…
59886 …nt doda spodnji razmik odstavka od zgornjega razmika naslednjega odstavka, da izračuna skupni razm…
59900 …\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW\"\>Določa, ali želite, da je ime dokumenta vkl…
59907 …e formulo brez prilagajanja trenutne velikosti pisave.\</ahelp\> Možno je, da bo pri velikih formu…
59914 …da bodo ti nadomestni znaki za presledek odstranjeni, če so na koncu vrstice.\</ahelp\> V prejšnji…
59939 …ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT:CB_WBAS_STG\"\>Določa, da izvirna koda Microso…
59940 …a Microsoft Basic in jo shranite v obliki $[officename], boste opozorjeni, da koda Microsoft Basic…
59947 …ations) bo naložena v obliki, da jo je mogoče izvesti. Če to polje ni potrjeno, bo koda VBA označe…
59977 …tionen\01140000.xhp	0	help	par_idN106E2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da se ob kliku ustrezne…
59993 …l	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CURRENT_DOC\"\>Določa, da nastavitve za privze…
60012 … hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_KERNING\"\>Določa, da se spodsekavanje upo…
60014 …lp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_PUNCT\"\>Določa, da se spodsekavanje upo…
60018 …ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_NO_COMP\"\>Določa, da ne bo prišlo do nika…
60020 …lp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_COMP\"\>Določa, da so stisnjena samo lo…
60022 …d=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_KANA_COMP\"\>Določa, da so stisnjena ločila …
60045 …	help	par_id3147226	6			0	sl	V jezikih, kot je tajščina, pravila določajo, da določeni znaki niso …
60070 …3147088	3			0	sl	Pripomoček\<emph\> Povezave \</emph\>vam dovoli določiti, da se povezave, ki niso…
60079 …otrditveno polje \<emph\>Omogoči zbiranje povezav za ta gonilnik\</emph\>, da zberete njegove pove…
60084 …h zbirk podatkov. Zbirko podatkov morate v %PRODUCTNAME prej registrirati, da jo vidite v oknu \<e…
60139 …rih sistemih morate malo počakati, da se seznam izpiše. Na nekaterih sistemih morate ponovno zagna…
60157 …:PB_REMOVE_PATH\"\>Izberite arhiv ali mapo s seznama in kliknite Odstrani, da odstranite predmet i…
60162 …ski parameter za JRE, kot bi to storili v ukazni vrstici. Kliknite Dodeli, da dodate parameter na …
60193 …odo izvedli brez potrditve. To nastavitev uporabite le, če ste prepričani, da so vsi dokumenti, ki…
60194 …lp	par_idN105D9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Makro je lahko nastavljen tako, da se samodejno zažene,…
60214 …en\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	Vnesite podatke o uporabniku, da jih uporabite, ko po…
60234 …ext/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Preveri nastavitve računa\</link\>, da preizkusi trenutne n…
60240 …e.xhp	0	help	par_id7523728				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Označite, če želite, da %PRODUCTNAME občasno…
60260 …ajanje e-pošte\</link\> kliknite gumb \<emph\>Overitev strežnika\</emph\>, da določite varnostne n…
60276 …rauthentication.xhp	0	help	par_idN10658				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da strežnik dohodne poš…
60278 …rauthentication.xhp	0	help	par_idN1066A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da strežnik dohodne poš…
60285 …esete nastavitve, lahko kliknete gumb \<emph\>Preveri nastavitve\</emph\>, da preverite svoje nast…
60291 …105AE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite na gumb \<emph\>Ustavi\</emph\>, da ročno ustavite preve…
60302 …r_idN105DB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite seznamsko polje vrednosti, da si ogledate vrednost…
60313 …o, da pritisnete podčrtani znak skupaj s tipko Alt. V odprtem meniju boste spet našli besede s pod…
60316 …umba, in debelejšo senco pod njim. To pomeni, da če zaprete pogovorno okno s tipko Enter, bo enako…
60323 …shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149514	132			0	sl	Dvokliknite besedo, da jo izberete.				2013…
60327 helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154346	136			0	sl	INSRT uporabite, da…
60646 …enuje manjkajočo tabelo ali polje, ki ga ni mogoče upoštevati, in omogoča, da se odločite, kako bo…
60650 …da odprete poizvedbo v \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Oblikoval…
60651 …ja se s svojimi (neveljavnimi) imeni pojavijo na seznamu polj. To omogoči, da delate prav s tistim…
60653 …ogoča, da odprete oblikovanje poizvedbe v \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp…
60655 …help	par_id3156329	11			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča, da prekličete postopek in določite, da se…
60669 …be je prikazan v tabeli, ki je podobna Pogledu vira podatkov. Upoštevajte, da je prikazana tabela …
60680 …0	help	par_id3148799	8			0	sl	Ko boste prvič odprli oblikovanje poizvedbe, da bi ustvarili novo po…
60684 …ph\> in tako odstranite tabelo iz Oblikovalnega pogleda. Druga možnost je, da pritisnete tipko Del…
60686 …o želenega mesta. Povečajte ali zmanjšajte prikazano velikost tabele, tako da se z miškinim kazalc…
60690 …gumb miške, se prikaže črta, ki povezuje ti polji iz oken. Ustrezni pogoj, da mora biti vsebina te…
60698 …da izbrišete posamezne vnose v \<emph\>Polja, ki so vključena\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>R…
60700 …r_id3158416	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\"\>Izberite pogoje, da definirate poizvedbo…
60702 … dvoklikom imena polja v oknu tabele. S povleci in spusti uporabite miško, da povlečete ime polja …
60716 … ima podatkovno polje npr. ime StDl, namesto tega imena pa bi raje videli, da se v poizvedbi pojav…
60722 … aktivirate celico s klikom miške, se bo pojavila puščica, ki vam omogoča, da izberete drugo tabel…
60777 …ta" iz tabele "Element". Prikažite vrstico \<emph\>Funkcija\</emph\>, tako da uporabite kontekstni…
60797 …te ukaz \<emph\>Različne vrednosti\</emph\> in s tem v poizvedbi določite, da se bo ime "Kovač" po…
60798 …ljučuje več polj, mora biti edinstvena, tako da se rezultat lahko oblikuje iz posameznega zapisa. …
60859 …plorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159167	251			0	sl	Zapomnite si, da na vseh seznamih vre…
60888 …8	252			0	sl	\<emph\>Datumska polja\</emph\> so predstavljena kot #Datum#, da jih jasno prepoznate…
60905 …rimer vrne vse vnose, kjer se ime elementa začne s 'Ta *'. To pomeni tudi, da lahko iščete tudi zn…
60926 …kladnja je odvisna od vrste uporabljene zbirke podatkov. Upoštevajte tudi, da lahko polja Da/Ne de…
60928 …rate spremenljivko postaviti med oglate oklepaje (=[x]). Druga možnost je, da uporabite znak je en…
60933 …dbi. Vnesite vrednost za vsako spremenljivko v poizvedbi in potrdite, tako da kliknete \<emph\>V r…
60940 …vojo poizvedbo lahko oblikujete neposredno v kodi SQL. Vendar upoštevajte, da je posebna skladnja …
60967 …base\04000000.xhp	0	help	par_id3156136	2			0	sl	Obrazce lahko uporabljate, da na enostaven način v…
60983 …d=\"alt_id1871395\"\>Ikona\</alt\>\</image\> omogoča shranjevanje obrazca, da se ta vedno odpre v …
60987 …5000000.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	sl	Tabele virov podatkov omogočajo, da vidite svoje podatke…
60995 …ase\05000001.xhp	0	help	par_id3146958	4			0	sl	Glede na kontekst je možno, da za vašo trenutno zbi…
61000 …se\05000002.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	sl	Uporabite to pogovorno okno, da določite uporabniške…
61002 …ared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3150789	4			0	sl	Dopušča, da izberete uporabnika,…
61015 …ared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	sl	Omogoča, da vnesete in potrdite …
61097 …ne morete spremeniti, tudi v Oblikovalnem načinu tabele ne. To zagotavlja, da se tabele, medtem ko…
61105 …e z uporabo povleci in spusti, tako da spustite polje ene tabele na polje druge tabele. Relacijo o…
61106 …rer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3149984	18			0	sl	Druga možnost je, da kliknete ikono \<emp…
61112 …0	help	par_id3150499	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DBAddRelation\"\>Dopušča, da definirate in uredit…
61119 …ena stolpcev.\</ahelp\> Če kliknete polje, lahko uporabite puščične gumbe, da izberete polje iz ta…
61123 …lp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_UPD\"\>Določi, da nobena sprememba pri…
61127 …č spremenjen, uporabite to možnost, da nastavite vrednost "IS NULL" za vsa polja zunanjega ključa.…
61129 …LT\"\> Če je bil ustrezen primarni ključ spremenjen, uporabite to možnost, da vsa polja zunanjega …
61133 …lp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_DEL\"\>Določi, da izbris primarnega kl…
61135 …ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL\"\>Določi, da bodo izbrisana vsa p…
61160 …le tedaj, ko je poizvedba kopirana v hranilnik tabele. Ta možnost omogoča, da poizvedbo vidite in …
61163 …	help	par_id3147275	13			0	sl	Definicija tabele mora biti popolnoma enaka, da lahko kopirate podat…
61166 … podatkovna polja samodejno okrajšana, ko se bodo podatki pripenjali, tako da bodo ustrezala dolži…
61208 … stolpce\</emph\> odpre kot drugo okno. To pogovorno okno lahko uporabite, da razdelite vsebine po…
61225 … zbirke podatkov kot skrbnik, lahko uporabite ta zavihek, da določite uporabnikov dostop in da ure…
61227 …		0	sl	Če niste skrbnik, lahko uporabite zavihek \<emph\>Splošno\</emph\>, da si ogledate svoje pr…
61243 ….xhp	0	help	par_id3153146	22			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniku dopušča, da spremeni zgradbo tab…
61245 ….xhp	0	help	par_id3154897	23			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniku dopušča, da izbriše zgradbo tabe…
61275 …ENTVALUE\"\>Vnesite določevalnik SQL-ukaza, ki daje napotke viru podatkov, da izvrši samodejno pov…
61334 …idden\"\>Nekatere zbirke podatkov spremljajo spremembe za vsak zapis, tako da poljem, ki so bila s…
61336 …RSIONCL\"\>Razvrsti seznam z imeni tabel v naraščajočem vrstnem redu tako, da začne na začetku abe…
61393 …39			0	sl	Izberite ukaz \<emph\>Datoteka - Nov - Zbirka podatkov\</emph\>, da odprete Čarovnika za…
61457 …N105D6				0	sl	Nekatere zbirke podatkov dodelijo poljem številke različic, da lahko tako sledimo s…
61471 …ahelp hid=\".\"\>Le za povezave Oracle JDBC. Če možnost omogočite, določa, da noben stolpec ne bo …
61476 …ršni so ODBC, JDBC ali ADO, Base trenutno uporablja hevristični algoritem, da ugotovi, ali ta zbir…
61478 …rer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id66841633				0	sl	Upoštevajte, da je ta možnost namenj…
61486 … hid=\".\"\>Vnesite določevalnik ukaza SQL, ki daje napotke viru podatkov, da izvrši samodejno pov…
61569 …lorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	Prepričajte se, da je končnica imen dat…
61601 …erite zbirko podatkov iz seznama ali pa kliknite \<emph\>Ustvari\</emph\>, da ustvarite novo zbirk…
61609 …lp	par_idN105DF				0	sl	Če odprete čarovnika za zbirke podatkov z namenom, da boste ustvarili dato…
61629 … hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da odprete datoteko zbirke podatkov s seznama datotek, ki ste jih ne…
61631 …s seznama nedavno uporabljenih datotek. Kliknite Dokončaj, da se datoteka nemudoma odpre in da se …
61633 …kov. V izbirnem pogovornem oknu kliknite Odpri ali V redu, da se datoteka nemudoma odpre in da obe…
61635 …wiz01.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da ustvarite dokument z…
61651 …\"\>Določa, ali želite zbirko podatkov registrirati, jo odpreti z namenom, da jo spremenite, ali v…
61655 …wiz02.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da obdržite informacije…
61657 …lp	par_idN105C6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite to možnost, če želite, da se odpre in prikaže …
61659 …wiz02.xhp	0	help	par_idN105D1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da prikličete \<link hr…
61669 …bawiz02access.xhp	0	help	par_idN1054F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da se odpre pogovorno o…
61678 …bawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1054C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da se odpre pogovorno o…
61687 …tabase\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	$[officename] zahteva, da komponente Microsoft…
61718 …dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1064B				0	sl	Na sistemih UNIX zagotovite, da je odjemalec zbirk p…
61815 …02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10549				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da se odpre pogovorno o…
61825 …ete ime mape, morajo datoteke z besedilom v tej mapi imeti končnico *.csv, da jih program lahko pr…
61827 …dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da se odpre pogovorno o…
61898 …i pogled na strežniku zbirke podatkov. Imeti morate dovoljenje za pisanje, da lahko pogled dodate …
62010 …čil. Zdaj lahko makre hranijo tudi same datoteke programa Base. To pomeni, da lahko makre iz datot…
62013 …žno je, da so makri iz poddokumentov imeli enaka imena modulov in makrov. Ko premaknete makre v sk…
62042 …ard02.xhp	0	help	par_idN105BF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ta ukaz, da razvrstite poizvedbe…
62044 …ard02.xhp	0	help	par_idN105CC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ta ukaz, da razvrstite poizvedbe…
62082 …Vir podatkov mora podpirati izjavo SQL "ORDER BY" ("razvrsti po pogojih"), da se odpre ta stran v …
62088 …Vir podatkov mora podpirati izjavo SQL "ORDER BY" ("razvrsti po pogojih"), da se odpre ta stran v …
62121 …tem type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> in usmerite miško na vnosno polje, da se prikaže besedilo …
62131 …dzirate obliko poročila. Ustvarjeno poročilo je dokument z besedilom, tako da ga lahko tudi urejat…
62148 …r\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1369060				0	sl	Počakajte nekaj časa, da %PRODUCTNAME zbere p…
62151 …red\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7730033				0	sl	Preverite, da je potrjeno polje \<…
62164 …m področja, da zložite to področje v eno vrstico v pogledu Oblikovanje poročila. Ikona "-" se spre…
62166 …dilom, nato povlečete pravokotnik v področje Glava strani ali Noga strani, da določite besedilo, k…
62170 …xhp	0	help	par_id7771538				0	sl	Na zavihku Podatki kliknite gumb Vsebina, da odprete kombinirano …
62172 …help	par_id7996459				0	sl	Po izbiri tabele pritisnite tabulatorsko tipko, da zapustite polje Vseb…
62175 …nju vnosov tabele v poročilo. Kliknite ikono Dodaj polje v orodni vrstici, da odprete okno Dodaj p…
62178 …cite pravokotnik v območje glave ali noge strani. Uredite lastnost Oznaka, da prikaže želeno besed…
62179 …sibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov ter kliknite to ikono, da poravnate predmete n…
62180 …sibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov ter kliknite to ikono, da poravnate predmete n…
62181 …sibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov ter kliknite to ikono, da poravnate predmete n…
62182 …sibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov ter kliknite to ikono, da poravnate predmete n…
62183 …isibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov in kliknite to ikono, da spremenite velikost …
62184 …isibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov in kliknite to ikono, da spremenite velikost …
62185 …isibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov in kliknite to ikono, da spremenite velikost …
62186 …isibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov in kliknite to ikono, da spremenite velikost …
62196 …sl	Če se je vsebina zbirke podatkov spremenila, ponovno izvedite poročilo, da posodobite končno po…
62200 …p	0	help	par_id8307138				0	sl	Pogled Oblikovalca poročil spremenite tako, da spremenite nekatere …
62249 …tem type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> in usmerite miško na vnosno polje, da se prikaže besedilo …
62264 …tem type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> in usmerite miško na vnosno polje, da se prikaže besedilo …
62266 …nama Vsebina, nato pritisnite tabulator ali kliknite izven vnosnega polja, da ga zapustite.				201…
62274 …par_id7022003				0	sl	Če kliknete območje glave strani ali noge strani, ne da bi bil izbran kak pr…
62288 ….xhp	0	help	par_id7749565				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Sliki lahko določite, da jo boste vstavili ko…
62300 …tero koli polje, nato kliknete gumb Premakni navzgor ali Premakni navzdol, da izbrano polje premak…
62317 …d\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id2091433				0	sl	Ko navedete, da naj bo na isti stran…
62363 … hid=\".\"\>Vnesite določevalnik ukaza SQL, ki daje napotke viru podatkov, da izvrši samodejno pov…
62373 …ard03.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da program samodejno do…
62379 …a ukaz, da program samodejno vstavi vrednosti in povečave vrednosti polja za vsak nov zapis. Zbirk…
62383 …help	par_idN10587				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje in kliknite >, da ga dodate na seznam …
62385 …help	par_idN1059E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje in kliknite <, da ga odstranite s sezn…
62408 …	0	help	par_idN10558				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano tabelo, tako da lahko vnesete, uredi…
62410 …	0	help	par_idN10573				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano tabelo tako, da lahko spremenite nje…
62417 …help	par_idN105C8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano poizvedbo, tako da lahko vnesete, uredi…
62419 …help	par_idN105E3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano poizvedbo tako, da lahko spremenite nje…
62426 …	0	help	par_idN10638				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbran obrazec tako, da lahko vnesete, uredi…
62428 …	0	help	par_idN10653				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbran obrazec tako, da lahko spremenite nje…
62435 …	help	par_idN106A8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano poročilo tako, da lahko vnesete, uredi…
62437 …	help	par_idN106C3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano poročilo tako, da lahko spremenite nje…
62596 …za prikaz podrobnih podatkov o trenutnem zapisu poročila. To storite tako, da določite, kateri sto…
62754 …m, kako deluje %PRODUCTNAME%, in jih pošlje razvijalcem Apache OpenOffice, da bi lažje izboljšali …
62765 …	0	LngText	%ALLOW_CONTACT%				0	sl	Razvijalcem ~Apache OpenOffice dovolim, da stopijo v stik z men…
62775 crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_DISK_FULL%				0	sl	Poročila o napaki se ne da…
62791 …DRESS%				0	sl	Izbrali ste možnost 'Razvijalcem Apache OpenOffice dovolim, da stopijo v stik z men…
62866 …T	SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Načina povezave se ne da nastaviti zaradi nap…
62952 …6			0	sl	Ta sestavek vsebuje pomembne informacije o tem programu. Prosimo, da si ga pred začetkom …
62973 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	edssc3d	edssc3d			0	sl	Upoštevajte, da za izvedb…
62977 …0	sl	Če izvedete skrbniško namestitev z ukazom setup /a, morate preveriti, da je v sistemu namešče…
62978 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	AdminNeeded	AdminNeeded			0	sl	Upoštevajte, da z…
63001 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Linuxi4a	Linuxi4a			0	sl	Priporočamo, da vedno n…
63002 …em	Precautions	Precautions			0	sl	Preverite, da je v začasni sistemski mapi dovolj prostega pomnil…
63004 …lupini, ki jo uporabljate za zagon ${PRODUCTNAME}. To lahko naredite tako, da dodate vrstico "<tt>…
63005 …cijskem sistemu. Težave s prikazom predmetov 3D lahko pogosto rešite tako, da izključite možnost "…
63017 …NFS 2.0. Če vaše sistemsko okolje vsebuje te parametre, toplo priporočamo, da se izogibate uporabi…
63026 …avljanje napak in vpeljavo izboljšav v program. Vse uporabnike spodbujamo, da poročajo o napakah v…
63029 …ovanju, kar lahko vodi do dolgoročnega prispevanja skupnosti. Prosimo vas, da si ogledate uporabni…
63031 …da pričnete prispevati skupnosti, je, da se včlanite na enega ali več dopisnih seznamov, nekaj čas…
63039 …opreme in to počnemo prek jezikovnih in kulturnih meja, tako da lahko pomagate že s tem, da razšir…
63040 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	joining3	joining3			0	sl	Pomagate lahko tako, da…
63041 …meitem	credits	credits			0	sl	Upamo, da vam je delo z novim paketom ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSIO…
63239 …mentih lahko pri urejanju pride do zamika. Ali želite prikazati spremembe, da se izognete zamiku?	…
64790 …anjšate čarovnika na majhno okno, tako da lahko uredite svoj dokument. Po urejanju se vrnete k čar…
64860 …m na 'Uredi dokument ...' boste začasno zmanjšali čarovnika v majhno okno, da boste lahko uredili …
66345 …', dovoljenih pa je le '$count$' parametrov. Eden od razlogov je lahko ta, da lastnost "ParameterN…
66426 …E je preveč nova. Samo za KDE do različice $major$.$minor$ je ugotovljeno, da deluje s tem izdelko…
66427 …ORK_AROUND				0	sl	Če ste prepričani, da vaša različica KDE deluje, lahko izvedete sledeči makro v…
66538 …e najti.\nKliknite 'Privzeto' v 'Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME - Poti', da ponastavite nastavit…
66566 …brazec je obrazec, ki je vstavljen v drugi obrazec.\nUporabite podobrazce, da prikažete podatke iz…
66805 …stavijo povezovanje podatkov med posameznimi tabelami in priporočljivo je, da imate primarni ključ…
66958 …tu vam pomaga objaviti dokumente v spletu.\n\nDokumente bo pretvoril tako, da si jih bo mogoče ogl…
67231 wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 23				0	sl	Ali ste prepričani, da želite sedaj pre…
67263 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sWelcometextLabel2				0	sl	Upoštevajte, da pri pr…
67290 wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sConvertError1				0	sl	Ali ste prepričani, da žel…
68188 …meni, da prebrskate med mapami. Kliknite Namesti, da na izbrani lokaciji ustvarite strežniško slik…
68198 …languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_30				0	sl	Ali ste prepričani, da želite preklicati na…
68216 …l.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_53				0	sl	Kliknite ikono na spodnjem seznamu, da spremenite način nam…
68229 …\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_68				0	sl	To stanje namestitve pomeni, da ...				20130618 17:2…
68238 …				0	sl	Kliknite Naprej za namestitev v to mapo ali pa izberite Zamenjaj, da izberete drugo mapo …
68246 …				0	sl	Kliknite Naprej za namestitev v to mapo ali pa izberite Zamenjaj, da izberete drugo mapo …
68256 …to namestitvijo nadgraditi. Zaprite prikazane programe in kliknite Ponovi, da poskusite znova.				…
68339 …	LngText	OOO_CONTROL_203				0	sl	Uporabite lahko svojo povezavo s spletom, da preverite, če imate …
68367 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_236				0	sl	Prosimo, počakajte, da čarovnik za namestit…
68368 …anguages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_237				0	sl	Prosimo, počakajte, da čarovnik za namestit…
68400 … kot privzeti modul za odpiranje vrst datotek Microsoft Office. To pomeni, da npr. ob dvokliku ene…
68424 …RODUCT] [DEFINEDVERSION]. Če gre za večuporabniški sistem, se prepričajte, da noben drug uporabnik…
68443 …\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_19				0	sl	Počakajte, da okolje Windows prila…
68449 …branju iz datoteke: [2]. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do…
68453 …ngText	OOO_ERROR_29				0	sl	Napaka pri pisanju v datoteko [2].  Preverite, da imate dostop do te m…
68454 …_ERROR_30				0	sl	Napaka pri branju iz datoteke [2]. Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do…
68457 …OR_33				0	sl	Izvorne datoteke ni mogoče najti: [2]. Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do…
68458 …branju iz datoteke: [3]. {{ Sistemska napaka [2].}}  Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do…
68459 …	Napaka pri pisanju v datoteko: [3]. {{ Sistemska napaka [2].}} Preverite, da imate dostop do te m…
68460 …Izvorne datoteke ni mogoče najdi{{(cabinet)}}: [2].  Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do…
68478 …	sl	Ključa [2] ni mogoče ustvariti. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravi…
68479 …	0	sl	Ključa [2] ni mogoče odpreti. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravi…
68480 …] iz ključa [3] ni mogoče zbrisati. {{ Sistemska napaka [4].}}  Preverite, da imate zadostne pravi…
68481 …0	sl	Ključa [2] ni mogoče zbrisati. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravi…
68482 … [2] ključa [3] ni mogoče prebrati. {{ Sistemska napaka [4].}}  Preverite, da imate zadostne pravi…
68483 …] ni mogoče zapisati vrednosti [2]. {{ Sistemska napaka [4].}}  Preverite, da imate zadostne pravi…
68484 …sti ključa [2] ni mogoče pridobiti. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravi…
68485 …čev ključa [2] ni mogoče pridobiti. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravi…
68486 …tkov ključa [2] ni mogoče prebrati. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravi…
68489 …	OOO_ERROR_65				0	sl	Napaka pri dostopu do varovanih podatkov. Preverite, da je Windows Installer…
68493 …ows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_69				0	sl	Ste prepričani, da želite preklicati?		…
68500 …rror.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_76				0	sl	Ključ [2] ni veljaven.  Preverite, da ste vnesli pravi klj…
68510 …Prišlo je do napake pri pisanju namestitvenih podatkov na disk. Preverite, da je na disku dovolj p…
68516 …s\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_92				0	sl	V pogonu [2] ni diska. Prosimo, da ga vstavite in klikn…
68517 …s\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_93				0	sl	V pogonu [2] ni diska. Prosimo, da ga vstavite in klikn…
68527 …0	sl	Pisave [2] ni mogoče registrirati. Preverite, da imate zadostne pravice za nameščanje pisav i…
68528 …	LngText	OOO_ERROR_104				0	sl	Pisave [2] ni mogoče odstraniti. Preverite, da imate zadostne pravi…
68529 …ROR_105				0	sl	Bližnjice [2] ni mogoče ustvariti. Preverite, da ciljna mapa obstaja in da lahko d…
68530 …106				0	sl	Bližnjice [2] ni mogoče odstraniti. Preverite, da datoteka bližnjice obstaja in da lah…
68533 …9				0	sl	Datoteke INI [2] [3]ni mogoče posodobiti.  Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do…
68534 …njave datoteke  [3] z datoteko [2] ob ponovnem zagonu ni možno. Preverite, da imate pravice pisanj…
68537 …ka pri odstranjevanju gonilnika ODBC [4], napaka ODBC [2]: [3]. Preverite, da imate zadostne pravi…
68538 …mestitvi gonilnika ODBC [4], napaka ODBC [2]: [3]. Preverite, da datoteka [4] obstaja in da lahko …
68539 … podatkovnega vira ODBC [4], napaka ODBC [2]: [3]. Preverite, da datoteka [4] obstaja in da lahko …
68540 …OOO_ERROR_116				0	sl	Storitev [2] ([3]) se ni uspela zagnati.  Preverite, da imate zadostne pravi…
68541 …t	OOO_ERROR_117				0	sl	Storitve [2] ([3]) ni mogoče ustaviti.  Preverite, da imate zadostne pravi…
68542 …t	OOO_ERROR_118				0	sl	Storitve [2] ([3]) ni mogoče zbrisati.  Preverite, da imate zadostne pravi…
68543 …	OOO_ERROR_119				0	sl	Storitve [2] ([3]) ni mogoče namestiti.  Preverite, da imate zadostne pravi…
68544 …R_120				0	sl	Okoljske spremenljivke [2] ni mogoče posodobiti.  Preverite, da imate zadostne pravi…
68546 …oteki [3] ni mogoče nastaviti lastnosti varnosti. Napaka: [2].  Preverite, da imate zadostne pravi…
68547 …ices (COM+ 1.0) niso nameščene.  Ta namestitev zahteva Component Services, da bi se uspešno zaklju…
68551 …teke [2], ker je ta zaščitena. Morda morate posodobiti operacijski sistem, da bo ta program delova…
68553 …IS Virtual Root' Internet Information Server 4.0 ali novejšega. Preverite, da imate nameščen IIS 4…
68568 …sis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE				0	sl	Prosimo, počakajte, da se razširijo namesti…
68570 …languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_ABORTWARNING				0	sl	Ste prepričani, da želite prekiniti pri…
69072 svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValYES				0	sl	da				20130618 17:22:18
69582 …gitalni podpis: podpis se ne ujema z vsebino dokumenta. Močno priporočamo, da temu dokumentu ne za…
69650 …a grafični predmet je povezan z dokumentom. Ali želite prekiniti povezavo, da bi ga lahko uredili?…
69691 …XPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_DESCR			0	sl	Pritisnite Začni obnovitev da se začne obnovitev d…
69706 svx	source\dialog\docrecovery.src	0	querybox	RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY				0	sl	Ste prepričani, da žel…
69713 …m, kako deluje %PRODUCTNAME%, in jih pošlje razvijalcem Apache OpenOffice, da bi lažje izboljšali …
69722 …REP_SEND	CB_ERRSEND_CONTACT			0	sl	Razvijalcem ~Apache OpenOffice dovolim, da stopijo v stik z men…
69733 …			0	sl	Orodje poročil o napaki %PRODUCTNAME mora biti povezano s spletom, da bi lahko poslali por…
70320 svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_DA			0	sl	hangulski da		…
70634 svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD				0	sl	Ste pred tem, da izbriše…
70882 …menta ali okvare strukture dokumenta pri prenosu podatkov.\n\nPriporočamo, da vsebini trenutnega d…
70883 …e tokove.\n\nTo je lahko rezultat prikrojevanja dokumenta.\n\nPriporočamo, da vsebini trenutnega d…
71450 …P_FIELD_REQUIRED				40	sl	S to možnostjo določite, da to polje ne sme imeti vrednosti NULL, ozirom…
71460 …Če izbrišete stolpec, bo izbrisan tudi primarni ključ. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?	…
71559 …RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL				0	sl	Poizvedbo lahko ustvarite tudi tako, da neposredno vnesete S…
71561 …rc	0	string	RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN				0	sl	Ustvarite tabelo, tako da določite imena polj …
71563 …src	0	string	RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN				0	sl	Ustvarite pogled, tako da določite tabele in i…
71571 …box	APP_CLOSEDOCUMENTS				0	sl	Tip povezave je bil spremenjen.\nČe želite, da se spremembe uveljav…
71581 …nik, ki ga najdete v meniju 'Orodja / Migriraj makre ...'.\n\nUpoštevajte, da makrov v sam dokumen…
71650 …APPEND_TABLE_DATA				0	sl	Na prvi strani izberite možnost 'Dodaj podatke', da dodate podatke v obs…
71651 dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH				0	sl	Prosimo, da …
71727 …tring	STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE				0	sl	Stolpca ni mogoče najti. Vedite, da zbirka podatkov razl…
71952 …c	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALTEXT			0	sl	Kliknite 'Dokončaj', da shranite zbirko poda…
71975 …rke podatkov ODBC, s katero se želite povezati.\nKliknite 'Prebrskaj ...', da izberete zbirko poda…
71983 …IZARD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEET_HELPTEXT			0	sl	Kliknite 'Prebrskaj ...' da izberete preglednico…
72042 …ndexdialog.src	0	string	STR_CONFIRM_DROP_INDEX				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati ind…
72110 …min.src	0	querybox	QUERY_USERADMIN_DELETE_USER				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati upo…
72117 …ng	STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	sl	Gesli se ne ujemata. Prosimo, da ponovno vnesete gesl…
72227 …oročila, poizvedbe in tabele, ki pripadajo dokumentu. Pritisnite 'Naprej', da se to tudi zgodi.			…
72366 … zagnali brez potrditve. To nastavitev uporabite le, če popolnoma zaupate, da so vsi dokumenti, ki…
72408 …FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE				218	sl	Datoteka $name$ ne obstaja.\nPreverite, da ste vnesli pravilno …
72412 …			218	sl	Nobene prenosne pomnilniške naprave ni mogoče najti.\nPreverite, da je pravilno priključ…