Lines Matching refs:actual

50 …engües es crearan a la biblioteca. Les cadenes de la llengua per defecte actual de la interfície d…
366 …erScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview Title 0 ca-XV Diapositiva actual (%CURRENT_SLIDE_NU…
367 …resenter.Views.CurrentSlidePreview AccessibleTitle 0 ca-XV Diapositiva actual, %CURRENT_SLIDE_NA…
369 …review.Strings.ClickToExitPresentationTitle String 0 ca-XV Diapositiva actual (fi) 20130618 1…
375 …nter.Accessibility.Preview String 0 ca-XV Informació de la diapositiva actual 20130618 17:22:…
1657 ….UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell Label 0 ca-XV A la cel·la actual 20130618 17:22:…
2038 …ds..uno:DSBDocumentDataSource Label 0 ca-XV Font de dades del document actual 20130618 17:22:…
2874 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:Context Label 0 ca-XV Context actual 20130618 17:22:…
2902 …mands..uno:CurrentBulletListType Label 0 ca-XV Tipus de llista de pics actual 20130618 17:22:…
2903 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentDate Label 0 ca-XV Data actual 20130618 17:22:…
2904 …ands.UserInterface.Commands..uno:CurrentLanguage Label 0 ca-XV Llengua actual 20130618 17:22:…
2905 …nds..uno:CurrentNumListType Label 0 ca-XV Tipus de llista de numeració actual 20130618 17:22…
2906 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentTime Label 0 ca-XV Hora actual 20130618 17:22:…
3196 …mands.UserInterface.Commands..uno:LibSelector Label 0 ca-XV Biblioteca actual 20130618 17:22:…
3421 …erInterface.Commands..uno:StatusGetTitle Label 0 ca-XV Mòdul del Basic actual 20130618 17:22:…
3640 …0 value ..Sidebar.Content.PanelList.ContextPanel Title 0 ca-XV Context actual (només per a depur…
3949 …mmands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCurIndex Label 0 ca-XV Í~ndex actual 20130618 17:22:…
5040 …ANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX 0 ca-XV No es pot executar l'acció en l'estat actual de l'objecte. 2…
5079 …RID_POPUP_FILTER STR_BTN_SELECT_CURRENT 0 ca-XV Mostra només l'element actual. 20130618 17:22…
5080 …ID_POPUP_FILTER STR_BTN_UNSELECT_CURRENT 0 ca-XV Amaga només l'element actual. 20130618 17:22…
5308 …src 0 radiobutton RID_SCDLG_DAPITYPE BTN_SELECTION 164 ca-XV Sele~cció actual 20130618 17:22:…
5556 …radiobutton RID_SCDLG_INSERT_TABLE RB_BEFORE 197 ca-XV A~bans del full actual 20130618 17:22:…
5557 …diobutton RID_SCDLG_INSERT_TABLE RB_BEHIND 197 ca-XV ~Després del full actual 20130618 17:22:…
5711 … protecció de cel·les només és efectiva després d'haver protegit el full actual.\n\nSeleccioneu «P…
6065 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SOLVE_2 0 ca-XV ) a la cel·la actual? …
6116 …_SCENARIO 0 ca-XV Voleu afegir els intervals seleccionats a l'escenari actual? 20130618 17:22…
6219 … Voleu continuar la verificació ortogràfica des del començament del full actual? 20130618 17:22…
6889 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME 1 0 ca-XV Determina l'hora actual de l'ordinador. …
6903 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE 1 0 ca-XV Determina la data actual de l'ordinador. …
6925 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 1 0 ca-XV Valor actual. Calcula el valor actual d'una…
6944 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW 9 0 ca-XV Valor actual. Valor actual d'una sèrie…
6953 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 7 0 ca-XV Valor actual. Valor actual d'una sèrie…
6964 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 7 0 ca-XV Valor actual. Valor actual d'una sèrie…
6975 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 7 0 ca-XV Valor actual. Valor actual d'una sèrie…
6990 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 9 0 ca-XV Valor actual. Valor actual d'una sèrie…
7003 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 9 0 ca-XV Valor actual. Valor actual o la quanti…
7014 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 7 0 ca-XV Valor actual. Valor actual o la quanti…
7027 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z 7 0 ca-XV Valor actual. Valor actual o la quanti…
7097 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 1 0 ca-XV Valor net actual. Calcula el valor net actual d'u…
7127 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ 5 0 ca-XV Valor actual. Valor actual de la inver…
7134 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 5 0 ca-XV Valor actual. Valor actual de la inver…
7182 …IPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT 1 0 ca-XV Calcula el valor actual de la fórmula a la ubicació actual.…
8443 …DLG_SORT_WARNING FT_TEXT 170 ca-XV Les cel·les adjacents a la selecció actual també contenen dad…
8446 ….src 0 pushbutton RID_SCDLG_SORT_WARNING BTN_CURSORT 60 ca-XV Selecció actual 20130618 17:22:…
8916 … 0 ca-XV El fitxer de configuració "$1" no és compatible amb la versió actual. 20130618 17:22…
10427 …edtext RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS FT_DRIVERLABEL 70 ca-XV Controlador actual: 20130618 17:22…
10686 …eckbox OFA_TP_LANGUAGES CB_CURRENT_DOC 125 ca-XV Només per al document actual 20130618 17:22:…
10775 …_SVXPAGE_INET_SEARCH MSG_MODIFY 50 ca-XV Voleu acceptar la modificació actual? 20130618 17:22…
11582 cui source\dialogs\thesdlg.src 0 fixedtext RID_SVXDLG_THESAURUS FT_WORD 143 ca-XV ~Paraula actual
11601 …src 0 okbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_NO 0 ca-XV ~Conserva el format actual 20130618 17:22:…
11720 …ledlghelper.src 0 string STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION 0 ca-XV Versió actual 20130618 17:22:…
11937 … 0 string STR_PACKNGO_NOACCESS 0 ca-XV No s'ha pogut accedir al mitjà actual. 20130618 17:22…
12214 …bformularis es poden utilitzar per mostrar dades detallades del registre actual del formulari mest…
12376 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CYCLE 3 0 ca-XV Pàgina actual 20…
13338 …B_CURRENT_DOCUMENT HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT 0 ca-XV ~Document actual 20130618 17:22:…
13619 …"menuitem\"\>Fitxer - Envia - A MediaWiki\</item\> per pujar el document actual del Writer a un se…
13655 …'una pàgina existent per sobreescriure la pàgina amb el document de text actual. Escriviu un títol…
13749 …n article wiki amb el títol '$ARG1'.&#13;&#13;Voleu reemplaçar l'article actual amb el vostre arti…
14783 …ton FLT_WIN_ANIMATION BTN_REMOVE_BITMAP 16 ca-XV - Suprimeix la imatge actual 20130618 17:22:18
15069 …TP_OPTIONS_MISC CBX_START_WITH_ACTUAL_PAGE 116 ca-XV Sempre amb pàgina actual 20130618 17:22:…
15073 …_MERGE_PARA_DIST 242 ca-XV Afig e~spais entre paràgrafs en el document actual 20130618 17:22:…
15239 …UPDATERECORD 0 ca-XV S'ha produït un error en actualitzar el registre actual 20130618 17:22:…
15240 …RR_DELETERECORD 0 ca-XV S'ha produït un error en suprimir el registre actual 20130618 17:22:…
15251 …Y_SAVE_MODIFIED_ROW 0 ca-XV S'ha modificat el contingut del formulari actual.\nVoleu alçar els …
15323 …rovar d'alçar-lo, o ignoreu el vostre propi bloqueig i alceu el document actual.\n\n 20130618 1…
15357 … & ERRCODE_RES_MASK) 0 ca-XV Acció no permesa: $(ARG1) és el directori actual. 20130618 17:22…
15643 …edtext RID_RTS_DEVICEPAGE RID_RTS_DEVICE_PPDVALUE_TXT 105 ca-XV ~Valor actual 20130618 17:22:…
16489 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc 7 0 ca-XV El valor actual 20130618 17:22:…
16502 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt 7 0 ca-XV El valor actual 20130618 17:22:…
16715 …_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv 1 0 ca-XV Torna el valor actual net per a un progr…
16947 …147352 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Estes ordes s'apliquen al document actual, obren un document…
16956 …lp hid=\".\"\>Este menú conté ordes per editar el contingut del document actual.\</ahelp\> 2013…
17028 …0 help par_idN1060A 0 ca-XV \<ahelp hid=\"20529\"\>Suprimeix la taula actual.\</ahelp\> 2013…
17035 …hp 0 help par_idN10626 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Selecciona la taula actual.\</ahelp\> 2013…
17037 …writer\main0110.xhp 0 help par_idN1062C 0 ca-XV Selecciona la columna actual. 20130618 17:22…
17039 …t\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10632 0 ca-XV Selecciona la fila actual. 20130618 17:22…
17041 …help par_idN10638 0 ca-XV \<ahelp hid=\"20530\"\>Selecciona la cel·la actual.\</ahelp\> 2013…
17055 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\"21753\"\>Permet fer un salt de pàgina a la fila actual.\</ahelp\> 2013…
17062 …\"text/swriter/01/06090000.xhp\"\>diàleg\</link\> per convertir la taula actual en text. 201306…
17107 …bjete de dibuix. Per defecte, es mostren icones diferents si el document actual és un document de …
17117 …d3153414 2 0 ca-XV La barra d'estat conté informació sobre el document actual i diversos botons …
17119 … podeu triar una altra llengua per al text seleccionat o per al paràgraf actual.\<br/\>Trieu l'opc…
17128 …sualització de la pàgina\</emph\> apareix quan es visualitza el document actual en el mode de prev…
17132 …matació directa del paràgraf\"\>formatació directa del paràgraf\</link\> actual o dels paràgrafs s…
17198 …XV \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Crea un diagrama al document actual. Per fer servir un…
17202 …\main0000.xhp 0 help par_id9844660 0 ca-XV Mida i posició a la pàgina actual. 20130618 17:22…
17213 …0667 0 ca-XV Feu clic a fora del diagrama per eixir del mode d'edició actual. 20130618 17:22…
17276 …ments del diagrama a les seues posicions per defecte a dins del diagrama actual. Esta funció no al…
17362 …ca-XV La barra de línia i d'emplenament conté ordes per al mode d'edició actual. 20130618 17:22…
17494 …154321 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Estes ordes s'apliquen al document actual, obren un document…
17504 …lp hid=\".\"\>Este menú conté ordes per editar el contingut del document actual.\</ahelp\> 2013…
17581 … emplenament conté ordes i opcions que podeu aplicar en la visualització actual.\</ahelp\> 2013…
17618 …nt d'icones visibles pot variar lleugerament segons el tipus de document actual. 20130618 17:22…
17620 …lp par_id3148488 4 0 ca-XV Per seleccionar un objecte a la diapositiva actual, feu clic en l'ein…
17626 …0 ca-XV Dibuixa un rectangle emplenat al lloc on arrossegueu al document actual. Feu clic allà on …
17628 …_idN106DD 0 ca-XV Dibuixa un oval emplenat on arrossegueu al document actual. Feu clic allà on …
17630 …-XV Dibuixa un quadre de text allà on feu clic o arrossegueu al document actual. Feu clic a qualse…
17693 …151112 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Estes ordes s'apliquen al document actual, obren un document…
17702 …lp hid=\".\"\>Este menú conté ordes per editar el contingut del document actual.\</ahelp\> 2013…
17719 …ir elements nous, com ara cel·les, files, fulls i noms de cel·la al full actual.\</ahelp\> 2013…
17754 … les ordes del menú \<emph\>Dades\</emph\> per editar les dades del full actual. Podeu definir int…
17821 … ca-XV La \<emph\>barra d'estat\</emph\> mostra informació sobre el full actual. 20130618 17:22…
17913 …Obri la pàgina principal de l'ajuda de l'$[officename] per a l'aplicació actual.\</ahelp\> Podeu d…
17930 …hid=\".\"\>Comprova els errors ortogràfics del document o de la selecció actual.\</ahelp\> 2013…
17932 …0201.xhp 0 help par_id4964445 0 ca-XV Crea un diagrama en el document actual. 20130618 17:22…
17936 …n0201.xhp 0 help par_idN108EA 0 ca-XV Crea un diagrama en el document actual. 20130618 17:22…
17941 …n0201.xhp 0 help par_idN10976 0 ca-XV Crea un diagrama en el document actual. 20130618 17:22…
17960 …\>estat\</emph\> mostra informació sobre el document $[officename] Basic actual. 20130618 17:22…
17974 …".\"\>Insereix tots els camps del registre seleccionat dins del document actual, a la posició del …
17985 …ain0213.xhp 0 help par_id3153062 23 0 ca-XV L'ordenació o el filtratge actual s'alça juntament a…
17988 …ca-XV \<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\"\>Mostra el número del registre actual. Introduïu un núme…
18083 …1 38 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:BezierEliminatePoints\"\>Marca el punt actual o els punts selecc…
18235 …t seleccionat com a caràcter en el text actual. Si l'alçada de l'element seleccionat és superior a…
18240 …help par_id3155094 54 0 ca-XV Ancora l'element seleccionat al paràgraf actual. 20130618 17:22…
18242 …help par_id3155144 56 0 ca-XV Ancora l'element seleccionat a la pàgina actual. 20130618 17:22…
18310 …iran automàticament a la llista de correcció automàtica per a la llengua actual. Per veure la llis…
18372 …ph\>, trieu si el color o el gràfic s'han d'aplicar a la cel·la actual, a la fila actual o a tota …
18387 …stils de vora predefinits. Amb esta acció es reemplaçarà l'estil de vora actual de l'objecte amb l…
18491 …ame] inserirà una fórmula per calcular la suma dels valors de la columna actual. 20130618 17:22…
18492 …ca\</emph\> a la barra Fórmula. \<br/\>La suma dels valors de la columna actual s'introduirà a la …
18555 …hp 0 help tit 0 ca-XV Creació d'un estil de pàgina basat en la pàgina actual 20130618 17:22:…
18557 …ció d'un estil de pàgina basat en la pàgina actual\"\>Creació d'un estil de pàgina basat en la pàg…
18563 …le clic al nom que es mostra a la llista per aplicar l'estil a la pàgina actual. 20130618 17:22…
18641 …eres i peus diferents a les pàgines parelles i senars. L'estil de pàgina actual es mostra a la \<e…
18669 … s'utilitzen per a les dades que canvien en el document, com ara la data actual o el nombre total …
18774 …cerca, el text de reemplaçament no es pot restringir només a la selecció actual. 20130618 17:22…
18779actual del cursor. Quan el Writer trobe el text, el realçarà i esperarà la vostra resposta. Feu cl…
18785 …podeu seleccionar qualsevol dels estils de paràgraf aplicats al document actual. 20130618 17:22…
18937 …r text o gràfics. Les capçaleres i els peus s'afigen a l'estil de pàgina actual. Qualsevol pàgina …
18938 ….xhp 0 help par_id3150511 44 0 ca-XV L'estil de pàgina per a la pàgina actual es mostra a la \<e…
18939 …eix - Capçalera\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina per a la pàgina actual des del submenú. …
18940 …>Insereix - Peu\</emph\> i seleccioneu l'estil de pàgina per a la pàgina actual des del submenú. …
18964 …na dreta" a la llista d'estils de pàgina per aplicar l'estil a la pàgina actual. 20130618 17:22…
18979 …>Insereix - Peu\</item\> i seleccioneu l'estil de pàgina per a la pàgina actual en el submenú. …
18984 … 0 ca-XV Les capçaleres de les pàgines que utilitzen l'estil de pàgina actual mostraran automàti…
19071 …p 0 help par_id9936216 0 ca-XV Podeu canviar els sagnats del paràgraf actual, de tots els paràg…
19073 …ràgraf - Sagnats i espaiat\</item\> per canviar els sagnats del paràgraf actual o de tots els parà…
19137 … 0 ca-XV Definiu les opcions de formatació per a l'índex a la pestanya actual o a qualsevol de l…
19271 …help par_id3150217 78 0 ca-XV La línia inserida s'ancorarà al paràgraf actual i se centrarà entr…
19273 …rpeta \<emph\>Línies\</emph\> de la \<emph\>Galeria\</emph\> al document actual. 20130618 17:22…
19318 … ca-XV Podeu importar estils d'un altre document o plantilla al document actual. 20130618 17:22…
19322 …pus d'estil que vulgueu importar. Per reemplaçar els estils del document actual que tinguen el mat…
19421 …a numerada separada per als paràgrafs numerats que segueixen el paràgraf actual. 20130618 17:22…
19468 …hp 0 help par_idN108DB 0 ca-XV Per canviar el fons només de la pàgina actual, seleccioneu un es…
19469 …ound.xhp 0 help par_idN108DF 0 ca-XV Per canviar el fons de la pàgina actual i les següents, se…
19477 …- Número de pàgina\</emph\> per inserir un número de pàgina a la posició actual del cursor. 201…
19480 …una capçalera o un peu a totes les pàgines que tinguen l'estil de pàgina actual. 20130618 17:22…
19512 …0 ca-XV S'utilitzarà l'estil de pàgina seleccionat a partir del paràgraf actual i fins al següent …
19517 …només afectaran les pàgines que utilitzen l'estil de pàgina actual. L'estil de pàgina actual es ll…
19525 …de pàgina. Podeu canviar l'estil de pàgina "Per defecte" per al document actual o definir estils d…
19537 … de pàgina actual. En canvi, si heu definit que l'"estil següent" siga diferent, només canviarà la…
19542 … s'inicien a partir de l'extrem inferior de l'abast de l'estil de pàgina actual i s'estenen fins a…
19549 … 0 ca-XV Per aplicar la propietat "salt de pàgina amb estil" al paràgraf actual, trieu \<item type…
19550 … "salt de pàgina amb estil" a l'estil de paràgraf actual, feu clic amb el botó dret al paràgraf ac…
19649 … 0 ca-XV Utilitzeu Maj+Ctrl+T per suprimir la protecció de tota la taula actual o de totes les tau…
19703 …s camps\</item\> per navegar entre les referències creuades del document actual. 20130618 17:22…
19784 …r seccions noves o enllaços a seccions d'altres documents en el document actual. Si inseriu una se…
19810 …ext que utilitzen un format de columna diferent del de l'estil de pàgina actual. 20130618 17:22…
19857 …_id3149828 10 0 ca-XV La verificació ortogràfica s'inicia a la posició actual del cursor o al pr…
20167 …aultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>) Mou el paràgraf actual amunt o avall. …
20169 … 0 help par_id3149871 56 0 ca-XV Mou el cursor al principi de la línia actual. 20130618 17:22…
20173 …6260 37 0 ca-XV Mou el cursor al principi dels continguts de la cel·la actual. 20130618 17:22…
20174 …5409 38 0 ca-XV Mou el cursor al principi dels continguts de la cel·la actual. Premeu novament l…
20176 …xhp 0 help par_id3153372 42 0 ca-XV Mou el cursor al final de la línia actual. 20130618 17:22…
20180 …3154873 46 0 ca-XV Mou el cursor al final dels continguts de la cel·la actual. 20130618 17:22…
20181 …3155894 47 0 ca-XV Mou el cursor al final dels continguts de la cel·la actual. Premeu novament l…
20206 …0 ca-XV Els continguts del document de text s'incrustaran en el document actual i no s'actualitzar…
20274 …V Per canviar el format dels pics o de la numeració només en el paràgraf actual, seleccioneu un ca…
20302 …officename] recull les paraules que utilitzeu amb freqüència a la sessió actual. Si més avant intr…
20314 …ent de la compleció automàtica. Si ho voleu, també podeu alçar la llista actual de paraules recoll…
20326 …e selecció, la llista només serà vàlida mentre tingueu obert el document actual. 20130618 17:22…
20355 …ter\guide\wrap.xhp 0 help par_id3155859 4 0 ca-XV L'estil d'ajustament actual es mostra mitjança…
20658 …<variable id=\"aktuellesverz\"\>Trieu \<emph\>Eines - Actualitza - Índex actual\</emph\>\</variabl…
20731 …AbstractToStarImpre\"\>Obri el document actual com una presentació de l'$[officename] Impress. El …
20742 helpcontent2 source\text\swriter\01\01160500.xhp 0 help hd_id3155892 4 0 ca-XV Estil actual 20…
20748 …nt. També podeu utilitzar el Navegador per inserir elements del document actual o d'altres documen…
20783actual del cursor. Podeu definir un màxim de cinc recordatoris. Per saltar a un recordatori, feu c…
20803 …>Crea un enllaç quan arrossegueu i deixeu anar un element en el document actual. Feu clic a l'enll…
20805 …ionat com a enllaç allà on l'arrossegueu i el deixeu anar en el document actual. El text s'inserei…
20807 …lement seleccionat allà on l'arrossegueu i el deixeu anar en el document actual. No podeu arrosseg…
20882 …e la categoria. Per inserir una entrada de text automàtic en el document actual, seleccioneu l'ent…
20885 …56094 15 0 ca-XV Insereix el text automàtic seleccionat en el document actual. 20130618 17:22…
20886 …matar dins d'un paràgraf, l'entrada es formatarà amb l'estil de paràgraf actual. 20130618 17:22…
20888 …rada de text automàtic nova a partir del text seleccionat en el document actual.\</ahelp\> 2013…
20890 … una nova entrada de text automàtic a partir de la selecció del document actual. Esta entrada s'af…
20892 …a entrada de text automàtic a partir del text seleccionat en el document actual. No s'inclouen grà…
20896 …e text automàtic seleccionada amb la selecció que heu fet en el document actual.\</ahelp\> 2013…
20913 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_BIB_BASE_LB_PATH\"\>Mostra el camí actual al directori on s'…
20937 …=\"SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_ON\" visibility=\"visible\"\>Mostra el nom actual de l'element de te…
20957 …\"\>Defineix l'entrada bibliogràfica\</link\>, on podeu editar l'entrada actual. 20130618 17:2…
20975 …xhp 0 help par_id5081637 0 ca-XV Si voleu canviar el número de pàgina actual i no el número que…
20981 …writer\01\02140000.xhp 0 help par_id3148857 21 0 ca-XV Mostra el valor actual de la variable de …
21020 …a nota final. La nota al peu es col·loca a la part inferior de la pàgina actual, mentre que la not…
21045 …x del primer nivell o seleccioneu un nom de la llista. L'entrada d'índex actual s'afig a sota d'es…
21047 …dex de segon nivell o seleccioneu un nom de la llista. L'entrada d'índex actual s'afig sota d'este…
21116 …\>Insereix un salt de línia, de columna o de pàgina manual en la posició actual del cursor.\</ahel…
21120 …-XV \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\"\>Finalitza la línia actual i mou el text situ…
21141 …r_id3149102 8 0 ca-XV Insereix la secció que heu definit en la posició actual del cursor en el d…
21150 …ntingut d'un altre document o la secció d'un altre document en la secció actual.\</ahelp\> 2013…
21168 …SERT_SECTION_PB_PASSWD\"\>Obri un diàleg on podeu canviar la contrasenya actual.\</ahelp\> 2013…
21177 …elp par_idN108E3 0 ca-XV Veureu esta àrea del diàleg quan el document actual siga un document X…
21192 … una nota final al document. L'àncora de la nota s'insereix a la posició actual del cursor.\</ahel…
21200 …rieu esta opció per definir un caràcter o un símbol per a la nota al peu actual.\</ahelp\> Pot ser…
21206 …TNOTE:RB_TYPE_FTN\"\>Insereix una àncora de la nota al peu en la posició actual del cursor en el d…
21208 …OTNOTE:RB_TYPE_ENDNOTE\"\>Insereix una àncora de nota final a la posició actual del cursor en el d…
21217 …que voleu crear. La llista següent conté tots els marcadors del document actual. Per suprimir un m…
21225 …3149804 4 0 ca-XV Definiu les opcions de la llegenda per a la selecció actual. 20130618 17:22…
21260 …\<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\"\>Insereix el sobre abans de la pàgina actual en el document.\</…
21262 …30 0 ca-XV Feu clic a la pàgina del sobre perquè esdevingui la pàgina actual. 20130618 17:22…
21344 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070300.xhp 0 help hd_id3150123 25 0 ca-XV Impressora actual
21345 …300.xhp 0 help par_id3150696 26 0 ca-XV Mostra el nom de la impressora actual. 20130618 17:22…
21350 …text\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertField\"\>Insereix un camp en la posició actual del cursor. Els ca…
21352 …elp hid=\"HID_FIELD_INSERT\"\>Insereix el camp seleccionat en la posició actual del cursor en el d…
21356 …0 ca-XV Els camps s'utilitzen per introduir informació sobre el document actual, per exemple, el n…
21363 …0001.xhp 0 help par_id3148975 11 0 ca-XV Introdueix el nom de l'usuari actual. 20130618 17:22…
21367 …riter\01\04090001.xhp 0 help par_id3151370 15 0 ca-XV Insereix la data actual. Podeu inserir la …
21369 … ca-XV Insereix el nom del fitxer i/o el camí del directori del document actual, així com el nom d…
21371 …elp par_id3145264 21 0 ca-XV Insereix el número de pàgina de la pàgina actual, anterior o següen…
21377 …txer de la plantilla actual. També podeu inserir els noms dels formats "Categoria" i "Estil" que s…
21379 …writer\01\04090001.xhp 0 help par_id3154340 25 0 ca-XV Insereix l'hora actual. Podeu inserir la …
21391 …90001.xhp 0 help par_id3159212 37 0 ca-XV Insereix el número de pàgina actual. 20130618 17:22…
21393 …l camp mostrarà un nombre que serà 1 nombre superior al número de pàgina actual, però només si exi…
21396 … help par_id3154948 54 0 ca-XV Si voleu canviar el número de la pàgina actual i no el número que…
21418 …és on podeu inserir les referències o els camps referenciats al document actual. Les referències s…
21550 …N_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_NEXT\"\>Tanca la \<emph\>Llista d'entrada\</emph\> actual i mostra la següen…
21565 …elp par_id3150556 13 0 ca-XV Insereix el número de versió del document actual. 20130618 17:22…
21588 …V Els camps definits per l'usuari només estan disponibles en el document actual. 20130618 17:22…
21595 …riter\01\04090005.xhp 0 help par_id3153669 9 0 ca-XV Insereix el valor actual de la variable sob…
21635 …e no s'utilitzen en el document actual.\</ahelp\> Per eliminar un camp de la llista que s'utilitza…
21661 …heu especificat.\</ahelp\> El número de registre correspon a la selecció actual en la visualitzaci…
21662 …), l'$[officename] determina el número de registre relatiu a la selecció actual. 20130618 17:22…
21807 …\04090200.xhp 0 help par_id3153040 6 0 ca-XV Retorna CERT si l'entrada actual del camp COMPANYIA…
21874 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PRIM_KEY\"\>Fa que la selecció actual siga una subentrad…
21876 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_SEC_KEY\"\>Fa que la selecció actual siga una subentrad…
21901 …y=\"visible\"\>Insereix un índex o una taula de continguts en la posició actual del cursor.\</ahel…
21945 …A\"\>Seleccioneu si voleu crear l'índex per al document o per al capítol actual.\</ahelp\> 2013…
22203 …una referència dels registres bibliogràfics emmagatzemats en el document actual.\</ahelp\> Una ent…
22238 …na taula des d'un altre document, copieu-la i enganxeu-la en el document actual. 20130618 17:22…
22265 …reix una taula\</emph\>, que vos permet inserir una taula en el document actual. També podeu fer c…
22271 …=\".uno:ChangeDatabaseField\"\>Canvia les fonts de dades per al document actual.\</ahelp\> Per vis…
22276 …sta les bases de dades que estan en ús actualment.\</ahelp\> El document actual conté almenys un c…
22282 …\<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Reemplaça la font de dades actual amb la font de dad…
22292 …\<ahelp hid=\".uno:InsertDoc\"\>Insereix un fitxer de text en la posició actual del cursor.\</ahel…
22296 …xt\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertScript\"\>Insereix un script a la posició actual del cursor en un d…
22315 …".uno:InsertGraphicRuler\"\>Insereix una línia horitzontal en la posició actual del cursor.\</ahel…
22338 …0000.xhp 0 help par_id3145827 2 0 ca-XV Insereix un camp en la posició actual del cursor. En el …
22367 …imera pàgina després del salt. Si voleu utilitzar la numeració de pàgina actual seleccioneu "0".\<…
22373 …ISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:CB_KEEPTOGETHER\"\>Manté el paràgraf actual i el paràgraf segü…
22398 …s destacades.\</ahelp\> Per utilitzar l'estil de formatació del paràgraf actual seleccioneu [Cap].…
22409 … ca-XV Esta secció només apareix quan editeu les propietats del paràgraf actual mitjançant \<emph\…
22411 …STATEBOX:TP_NUMPARA:CB_NEW_START\"\>Reinicia la numeració en el paràgraf actual.\</ahelp\> 2013…
22419 …help hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\"\>Inclou el paràgraf actual en la numeració de…
22421 …A:CB_RESTART_PARACOUNT\"\>Reinicia la numeració de línies en el paràgraf actual, o en el número qu…
22426 …specifiqueu els estils de formatació i el format per a l'estil de pàgina actual, inclosos els marg…
22533 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Afig una graella de text a l'estil de pàgina actual. Esta opció només …
22535 …primeix una graella de text per a línies o caràcters a l'estil de pàgina actual.\</ahelp\> 2013…
22579 …_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PAGE\"\>Ancora la selecció a la pàgina actual.\</ahelp\> 2013…
22581 …_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PARA\"\>Ancora la selecció al paràgraf actual.\</ahelp\> 2013…
22585 …NCHOR_AS_CHAR\"\>Ancora la selecció com a caràcter. L'alçada de la línia actual es redimensiona pe…
22587 … 0 ca-XV Especifiqueu la ubicació de l'objecte seleccionat en la pàgina actual. 20130618 17:22…
22596 …TP_FRM_STD:CB_MIRROR\"\>Inverteix els paràmetres d'alineació horitzontal actual a les pàgines pare…
22854 …t actual en una seqüència d'enllaços. Per afegir o canviar l'enllaç anterior, seleccioneu un nom d…
22856 …"\>Mostra l'element (objecte, gràfic o marc) que va després de l'element actual en una seqüència d…
22863 …ECT_FRAME\"\>Bloqueja la posició de l'element seleccionat en el document actual.\</ahelp\> 2013…
22921 … \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_COLUMN:CB_MOD_TBL\"\>Manté l'amplada actual de la taula quan c…
22931 …Mostra les columnes de la taula que es troben a l'esquerra de la columna actual.\</ahelp\> 2013…
22933 …\>Mostra les columnes de la taula que es troben a la dreta de la columna actual.\</ahelp\> 2013…
22999 …\"\>Suprimeix la protecció de cel·la per a totes les cel·les de la taula actual.\</ahelp\> 2013…
23058 …RE\"\>Afig columnes noves a l'esquerra de la columna actual, o afig files noves sobre la fila actu…
23060 …FTER\"\>Afig columnes noves a la dreta de la columna actual, o afig files noves sota la fila actua…
23069 …id3150015 62 0 ca-XV Si ho voleu, podeu editar els estils del document actual i, a continuació, …
23089 …lp par_id3152769 20 0 ca-XV Mostra els estils apropiats per al context actual. 20130618 17:22…
23093 …Mostra els estils (de la categoria seleccionada) aplicats en el document actual. 20130618 17:2…
23145 …PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_REMOVE\"\>Feu clic ací per suprimir el context actual assignat a l'estil…
23182 …l nou basat en la formatació del paràgraf, de la pàgina o de la selecció actual.\</ahelp\> 2013…
23205 … hid=\"HID_AUTOFMT_TABLE\"\>Aplica els formats automàticament a la taula actual, inclosos el tipus…
23272 …rta els estils de formatació d'un altre document o plantilla al document actual.\</ahelp\>\</varia…
23278 …estils de paràgraf i de caràcter del document seleccionat en el document actual.\</ahelp\> 2013…
23280 …LE\"\>Carrega els estils de marc del document seleccionat en el document actual.\</ahelp\> 2013…
23282 …\"\>Carrega els estils de pàgina del document seleccionat en el document actual.\</ahelp\> 2013…
23284 …\"\>Carrega els estils de numeració del document seleccionat al document actual.\</ahelp\> 2013…
23286 …HECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_MERGE_STYLE\"\>Reemplaça els estils del document actual que tenen el matei…
23305 …id3083450 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:SplitTable\"\>Divideix la taula actual en dues taules sep…
23348 …TTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_DELETE\"\>Elimina el punt de partició actual de la paraula que …
23351 …N_WORDCOUNT_DIALOG\"\>Compta les paraules i els caràcters en la selecció actual i en el document s…
23355 …format numèric i la jerarquia de la numeració de capítols en el document actual.\</ahelp\>\</varia…
23370 …mat numèric i la jerarquia per a la numeració de capítols en el document actual. 20130618 17:22…
23567 helpcontent2 source\text\swriter\01\06160000.xhp 0 help tit 0 ca-XV Índex actual 20130618 17:…
23568 … ca-XV \<link href=\"text/swriter/01/06160000.xhp\" name=\"Índex actual\"\>Índex actual\</link\> …
23569 …UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Actualitza l'índex actual.\</ahelp\> L'índex actual és el…
23572 …d=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Edita l'índex o la taula actual.\</ahelp\> 2013…
23574 …uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\"\>Suprimeix l'índex o la taula actual.\</ahelp\> 2013…
23577 …e\"\>Actualitzeu tots els índexs i les taules de continguts del document actual. No necessiteu sit…
23580 …zeinum\"\>Afig o suprimeix i formata els números de línia en el document actual. Per excloure un p…
23583 …OX:TP_LINENUMBERING:CB_NUMBERING_ON\"\>Afig números de línia al document actual.\</ahelp\> 2013…
23613 …índexs, les taules de contingut i la formatació de pàgina en el document actual.\</ahelp\> 2013…
23616 …ty=\"visible\"\>Actualitza el contingut de tots els camps en el document actual.\</ahelp\> 2013…
23619 …llLinks\" visibility=\"visible\"\>Actualitza els enllaços en el document actual.\</ahelp\> 2013…
23622 …Charts\" visibility=\"visible\"\>Actualitza els diagrames en el document actual.\</ahelp\> 2013…
23626 …XV Actualitza els elements que tenen un contingut dinàmic en el document actual, com ara camps i í…
23642 …r\01\mailmerge01.xhp 0 help par_idN10556 0 ca-XV Utilitza el document actual 20130618 17:22:…
23643 …r_idN1055A 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Utilitza el document del Writer actual com a base per al …
23738 … 0 help par_idN10561 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Exclou el destinatari actual d'esta combinació …
23755 … help par_idN10576 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Cerca des de la posició actual del cursor fins al…
23766 …8.xhp 0 help par_idN10583 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Alça el document actual.\</ahelp\> 2013…
23772 … heu entrat, seguit d'un caràcter de subratllat i el número del registre actual.\</ahelp\> 2013…
23830 …a previsualització del primer registre de la base de dades amb el format actual del bloc d'adreça.…
23858 …zació del primer registre de la base de dades amb el format de salutació actual.\</ahelp\> 2013…
23913 …a previsualització del primer registre de la base de dades amb el format actual del bloc d'adreça.…
24026 …\" visibility=\"visible\"\>Desactiva la numeració o els pics al paràgraf actual o als paràgrafs se…
24061 …2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\"\>El número de la pàgina actual es mostra en este …
24068 …elp hid=\".uno:StatusBarFunc\" visibility=\"visible\"\>Mostra informació actual sobre el document …
24070 …k\>. En este diàleg podeu definir un camp perquès'inserisca a la posició actual del cursor en el d…
24337 …010000.xhp 0 help par_idN10863 0 ca-XV Insereix una nota a la posició actual del cursor. 201…
24343 …8010000.xhp 0 help par_idN1077E 0 ca-XV Insereix un camp a la posició actual del cursor. 20…
24352 …idN10814 0 ca-XV Insereix un índex o taula de continguts a la posició actual del cursor. 201…
24361 …47511 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:InsertDateField\"\>Insereix la data actual com a camp.\</ahel…
24366 …elp hid=\".uno:InsertTimeField\" visibility=\"visible\"\>Insereix l'hora actual com a camp.\</ahel…
24367 …-XV Per assignar un format d'hora diferent o adaptar les dades de l'hora actual, seleccioneu \<emp…
24370 …help hid=\".uno:InsertPageNumberField\"\>Insereix el número de la pàgina actual com a camp allà on…
24615 … 0 ca-XV En una llista: suprimeix un paràgraf buit davant del paràgraf actual 20130618 17:22:…
24650 …de la cel·la activa, amb la segona premuda va al començament de la taula actual, amb la tercera pr…
24652 …final de la cel·la activa, amb la segona premuda va al final de la taula actual, amb la tercera pr…
24671 … seleccionada, se suprimeix el text del cursor fins al final de la frase actual. Si el cursor es t…
24767 …a \<emph\>Mou les sèries cap a la dreta\</emph\> per commutar la columna actual amb la de la seua …
24768 …zeu la icona \<emph\>Mou la fila cap avall\</emph\> per commutar la fila actual amb la immediatame…
24769 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una fila nova sota la fila actual.\</ahelp\> 2013…
24770 …\"hidden\"\>Insereix una sèrie de dades nova a continuació de la columna actual.\</ahelp\> 2013…
24771 …"hidden\"\>Insereix una columna de text nova a continuació de la columna actual per a les descripc…
24772 … 26 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la fila actual. No és possible su…
24773 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix la columna de text o sèrie actual. No és possible su…
24774 …5 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Commuta la columna actual amb la de la seua …
24775 …9095 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Commuta la fila actual amb la fila immedi…
24988 …r als diagrames 2D, tant creats amb versions anteriors com amb la versió actual, l'angle inicial p…
25285 …trar el percentatge de la perspectiva de la mateixa manera que la versió actual. 20130618 17:22…
25367 …s podeu visualitzar una llista de totes les sèries de dades del diagrama actual. 20130618 17:22…
25511 … l'esquerra del diàleg podeu organitzar les sèries de dades del diagrama actual. Els diagrames de …
25576 …títols o feu clic als elements que vulgueu que es mostren en el diagrama actual. 20130618 17:22…
25653 …s podeu visualitzar una llista de totes les sèries de dades del diagrama actual. 20130618 17:22…
25673 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afig una entrada nova sota l'entrada actual a la llista Sèrie …
25696 …s els elements del diagrama a les posicions per defecte dins el diagrama actual. Esta funció no mo…
25699 helpcontent2 source\text\schart\02\02020000.xhp 0 help tit 0 ca-XV Tipus de diagrama actual 2…
25700 …f=\"text/schart/02/02020000.xhp\" name=\"Tipus de diagrama actual\"\>Tipus de diagrama actual\</li…
25701 …ontextType\" visibility=\"visible\"\>Mostra el nom del tipus de diagrama actual.\</ahelp\> 2013…
25942 …a de visualització de la fórmula en un 25%.\</ahelp\> El factor d'escala actual es mostra a la bar…
25946 …de visualització de les fórmules en un 25%.\</ahelp\> El factor d'escala actual es mostra a la bar…
25950 … es puguen visualitzar a l'àrea de treball.\</ahelp\> El factor d'escala actual es mostra a la bar…
27392 …STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Seleccioneu el nom del símbol actual.\</ahelp\> El símb…
27394 …INEDIALOG_2\"\>Este quadre de llista conté el nom del conjunt de símbols actual. Si voleu, també p…
27396 …SYMDEFINEDIALOG_4\"\>Llista els noms dels símbols del conjunt de símbols actual. Seleccioneu un no…
27406 …RMATH_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Mostra el nom del tipus de lletra actual i vos permet triar…
27408 … subconjunt, tots els símbols que pertanyen a este subconjunt del símbol actual es mostren a la ll…
27410 …hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>Es mostra la tipografia actual. Podeu canviar la …
27412 …stra a la finestra de previsualització de la dreta al conjunt de símbols actual.\</ahelp\> Este sí…
27418 …a a la finestra de previsualització de l'esquerra del conjunt de símbols actual.\</ahelp\> No es d…
27674 … help par_id3154705 7 0 ca-XV L'objecte es crea al centre del document actual. 20130618 17:22…
27782 …aw\04\01020000.xhp 0 help par_id3153039 100 0 ca-XV Amplia la selecció actual. 20130618 17:22…
27817 …n objecte de dibuix de la mida per defecte al centre de la visualització actual. 20130618 17:22…
27843 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3109840 98 0 ca-XV Ix del mode actual
27961 …calitzables se suprimeixen de tots els diàlegs que hi ha a la biblioteca actual.\</ahelp\> 2013…
27967 …c\guide\translation.xhp 0 help par_id2224494 0 ca-XV Si la biblioteca actual conté un quadre de…
27969 …uari. Este diàleg gestiona les llengües de la biblioteca actual. El nom de la biblioteca actual es…
27978 …alitzables als diàlegs, podreu seleccionar la llengua actual en el quadre de llista Llengua actual
27979 ….xhp 0 help par_id8956572 0 ca-XV Canvieu el quadre de llista Llengua actual perquè mostre la l…
27981 … 0 ca-XV Seleccioneu una altra llengua en el quadre de llista Llengua actual. 20130618 17:22…
28122 …d=\"err447\"\>447 L'objecte indicat no permet la configuració de llengua actual\</variable\> 20…
28414 …t de cada pas. Una busca a la columna de punt de ruptura indica la línia actual. També podeu estab…
28427 …n l'àmbit. Les variables que no s'han definit a la ubicació de codi font actual mostren ("Fora d'à…
28431 …iments i funcions criden quins altres procediments i funcions en el punt actual del codi font. …
28480 …e vulgueu. Una línia horitzontal indica la posició de destí de l'objecte actual mentre s'arrossega…
28524 … l'assignació siga vàlida globalment o que siga vàlida només al document actual al quadre de llist…
28531 …r una assignació global o una assignació que només és vàlida al document actual seleccionant l'opc…
28542 …XV \<ahelp hid=\".uno:NewModule\"\>Insereix un mòdul nou a la biblioteca actual.\</ahelp\> 2013…
28544 …V \<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Insereix un diàleg nou a la biblioteca actual.\</ahelp\> 2013…
28548 …4754 15 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"\>Reanomena el mòdul actual al lloc.\</ahelp\>…
28550 …_id3145147 17 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"\>Amaga el mòdul actual.\</ahelp\> 2013…
28573 …<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"\>Activa o desactiva el punt de ruptura actual.\</ahelp\> 2013…
28608 …4 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el color de fons del control actual.\</ahelp\> 2013…
28612 …0 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el tipus de vora del control actual.\</ahelp\> 2013…
28616 …l tipus de lletra que cal utilitzar per mostrar el contingut del control actual.\</ahelp\> 2013…
28630 …-XV \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per convertir el control de botó actual en la selecció per…
28664 … ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'alçada del control o del diàleg actual.\</ahelp\> 2013…
28677 …3146324 8 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Especifica l'etiqueta del control actual. L'etiqueta es mos…
28698 …_id3154548 10 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Inseriu un nom per al control actual. Este nom s'utilit…
28705 …queu el número de la pàgina de diàleg a la qual està assignat el control actual, o el número de pà…
28711 …7 244 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la distància del control actual des de la part esq…
28713 …2 242 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu la distància del control actual des de la part sup…
28717 …90 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu "Sí" per incloure el control actual a la impressió d'u…
28725 ….\"\>Seleccioneu "Sí" per evitar que l'usuari editi el valor del control actual. El control està h…
28762 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu l'estat de selecció del control actual.\</ahelp\> 2013…
28766 …-XV \<ahelp hid=\".\"\>Seleccioneu el comportament del focus del control actual quan utilitzeu la …
28787 …15 269 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor per al control actual.\</ahelp\> 2013…
28789 …126 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor màxim del control actual.\</ahelp\> 2013…
28791 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu el valor mínim per al control actual.\</ahelp\> 2013…
28795 …ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Especifiqueu l'amplada del control o del diàleg actual.\</ahelp\> 2013…
29074 …oporcionant informació com ara la mida del fitxer, configuració del camí actual, o la data de crea…
29225 …s'omet la \<emph\>posició\</emph\>, s'utilitza la posició actual o el registre de dades actual del…
29427 …ic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3154138 2 0 ca-XV Torna la posició actual en un fitxer obert…
29510 …01.xhp 0 help par_id3152598 7 0 ca-XV Si només voleu canviar la unitat actual, introduïu la llet…
29524 …ic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3149656 2 0 ca-XV Canvia la unitat actual. 20130618 17:22…
29537 …id3156343 2 0 ca-XV Torna una cadena de variant que representa el camí actual de la unitat espec…
29544 …t és una cadena de longitud zero (""), CurDir torna el camí de la unitat actual. El Basic de l'$[o…
29663 …itud del fitxer abans que s'obrira. Per determinar la longitud de fitxer actual d'un fitxer obert,…
29720 … ca-XV Si el camí no s'ha especificat, el directori es crea al directori actual. 20130618 17:22…
29738 … 0 help par_id3153770 26 0 ca-XV MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Directori actual" 20130618 17:22…
29792 …\>expressió RmDir\</emph\> cerca el directori que voleu suprimir al camí actual. Si no es troba, a…
29808 …introduïu un camí, \<emph\>SetAttr\</emph\> cerca el fitxer al directori actual. També podeu utili…
29926 …xhp 0 help par_id3149664 14 0 ca-XV MsgBox "" & Month(Now) ,64,"El mes actual" 20130618 17:22…
29976 …106.xhp 0 help par_id3153363 14 0 ca-XV MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Any actual" 20130618 17:22…
30121 …asic\shared\03030201.xhp 0 help par_id3156441 14 0 ca-XV Print "L'hora actual és " & Hour( Now )…
30138 …c\shared\03030202.xhp 0 help par_id3146119 14 0 ca-XV MsgBox "El minut actual és "& Minute(Now)&…
30143 …ic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3149670 2 0 ca-XV Torna el sistema actual de data i hora com…
30167 ….xhp 0 help par_id3156441 14 0 ca-XV MsgBox "El segon exacte de l'hora actual és "& Second( Now …
30232 …\03030301.xhp 0 help par_id3147291 2 0 ca-XV Torna la data del sistema actual com a cadena, o re…
30244 …hp 0 help par_id3150984 2 0 ca-XV Esta funció torna l'hora del sistema actual com a cadena en el…
30345 …XV \<emph\>GoTo 0:\</emph\> Inhabilita el gestor d'errors al procediment actual. 20130618 17:22…
32317 …uen vàlides a totes les biblioteques i a tots els mòduls per a la sessió actual. 20130618 17:22…
33311 …xhp 0 help par_id3152801 2 0 ca-XV Torna el número intern de la versió actual de l'$[officename]…
33628 …Executeu el codi començant a la primera línia, o des del punt de ruptura actual, si el programa s'…
33638 … ruptura\"\>punt de ruptura\</link\> a la línia actual o tots els punts de ruptura de la selecció
33640 …bilita/inhabilita el punt de ruptura a la línia actual o tots els punts de ruptura de la selecció
33662 …BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa o alça la macro actual.\</ahelp\> 2013…
33697 …ueu la biblioteca del Basic d'$[officename] que voleu afegir a la llista actual i, a continuació, …
33700 …\</ahelp\> Podeu introduir una contrasenya nova o canviar la contrasenya actual. 20130618 17:22…
33703 …\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Introduïu la contrasenya actual per a la bibliotec…
33712 …"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic que voleu afegir a la llista actual i, a continuació, …
33719 …_REPL\"\>Reemplaça una biblioteca que té el mateix nom amb la biblioteca actual.\</ahelp\> 2013…
33732 … ca-XV \<ahelp hid=\".uno:RunBasic\"\>Executa la primera macro del mòdul actual.\</ahelp\> 2013…
33738 …2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Atura l'execució de la macro actual.\</ahelp\>\<switch…
33808 …StepOut\" visibility=\"visible\"\>Torna a la rutina anterior de la macro actual.\</ahelp\> 2013…
33830 …a orde crida un diàleg "Anomena i alça" per exportar el diàleg del BASIC actual.\</ahelp\> 2013…
33931 …ts del Microsoft Office, s'exportarà una instantània de la visualització actual com a mapa de bits…
33960 …per afegir un objecte individual o un grup d'objectes al marc d'animació actual. 20130618 17:22…
33992 …visible, els camins de moviment per a tots els efectes de la diapositiva actual es dibuixen com un…
34028 …0 ca-XV Podeu canviar el color de fons o l'emplenament de la diapositiva actual o de totes les dia…
34047 … 0 ca-XV Esta modificació només és vàlida per al document de presentació actual. 20130618 17:22…
34092 … 0 ca-XV Podeu amagar la capçalera o el peu de pàgina a la diapositiva actual si trieu \<emph\>F…
34132 …ves\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inici; sempre amb la diapositiva actual\</bookmark_value\>…
34134 …s dels destinataris utilitzant diapositives en el marc de la presentació actual. 20130618 17:22…
34146 …niciar sempre una presentació de diapositives a partir de la diapositiva actual: 20130618 17:22…
34148 …ió\</emph\>, activeu la casella de selecció \<emph\>Sempre amb la pàgina actual\</emph\>. 20130…
34151 …dividual.xhp 0 help par_id883150344 0 ca-XV Per amagar la diapositiva actual, feu clic al botó …
34164 …tiva nova després de la diapositiva actual. La diapositiva nova utilitzarà el mateix format que la…
34182 …oneu \<emph\>Abans\</emph\> o \<emph\>Després\</emph\> de la diapositiva actual, i després feu cli…
34186 …oneu \<emph\>Abans\</emph\> o \<emph\>Després\</emph\> de la diapositiva actual, i després feu cli…
34246 …quan afegiu un objecte a una capa, este objecte només s'afig a la pàgina actual. Si voleu que l'ob…
34341 … 0 ca-XV Per aplicar el disseny de la diapositiva només a la diapositiva actual, desactiveu la cas…
34376 …a-XV Podeu inserir diapositives d'una altra presentació a la presentació actual. També podeu copia…
34426 …14 5 0 ca-XV Definició de les opcions d'impressió per a la presentació actual 20130618 17:22:…
34429 …CTNAME Impress - Impressió\</emph\> únicament per al treball d'impressió actual. 20130618 17:22…
34477actual en comptes de la primera, trieu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=…
34494 …tem type=\"literal\"\>nomdelfitxer.odp\</item\> està ubicat al directori actual. 20130618 17:22…
34509 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecciona la taula actual.\</ahelp\> 2013…
34514 …".\" visibility=\"hidden\"\>Se suprimiran totes les files de la selecció actual.\</ahelp\> 2013…
34519 …" visibility=\"hidden\"\>Se suprimiran totes les columnes de la selecció actual.\</ahelp\> 2013…
34734 …seleccioneu com a format de fitxer "Macromedia Flash (SWF)", el document actual de l'Impress o el …
34855 …"\>\<ahelp hid=\".uno:DeletePage\"\>Suprimeix la diapositiva o la pàgina actual.\</ahelp\>\</varia…
34884 …\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_VAR\"\>Mostra el valor actual del camp.\</ahelp\…
34905 …\" visibility=\"hidden\"\>Obri un submenú amb ordes per a la diapositiva actual.\</ahelp\> 2013…
34906 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Quan està habilitat, la diapositiva actual mostra la imatge d…
34907 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Quan està habilitat, la diapositiva actual mostra els objecte…
34908 …atge. La imatge s'escalarà i s'inserirà al fons de la diapositiva mestra actual. Utilitzeu Format …
34929 …specifiqueu si la presentació de diapositives comença amb la diapositiva actual o amb la primera d…
34975 …mph\>Diapositiva\</emph\>, on podeu indicar opcions per a la diapositiva actual o per a totes les …
35075 …\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Insereix una taula a la diapositiva o a la pàgina actual.\</ahelp\>\</varia…
35104 …icatePage\" visibility=\"visible\"\>Insereix una còpia de la diapositiva actual després d'esta.\</…
35123 …73 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldFix\"\>Insereix la data actual a la diapositiva c…
35128 …11 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldVar\"\>Insereix la data actual a la diapositiva e…
35132 …726 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldFix\"\>Insereix l'hora actual a la diapositiva e…
35136 …434 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldVar\"\>Insereix l'hora actual a la diapositiva e…
35140 …p hid=\".\"\>Insereix el número de pàgina a la diapositiva o a la pàgina actual.\</ahelp\> Per afe…
35144 … ca-XV \<ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Insereix a la diapositiva actual els noms i cognoms…
35178 … que heu seleccionat a la finestra Estils i formatació amb la formatació actual de l'objecte selec…
35191 …r a la diapositiva actual. Tots els objectes del disseny de la diapositiva s'insereixen darrere de…
35193 …ny i feu clic a \<emph\>D'acord\</emph\> per aplicar-lo a la diapositiva actual. 20130618 17:22…
35254 …3163801 15 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:RenameLayer\"\>Reanomena la capa actual.\</ahelp\> Només p…
35360 …ica la transició seleccionada a totes les diapositives de la presentació actual.\</ahelp\> 2013…
35362 …hp 0 help par_idN1076B 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la transició actual en forma de previs…
35364 …=\".\"\>Inicia la presentació de diapositives a partir de la diapositiva actual.\</ahelp\> 2013…
35369 …no:AnimationObjects\"\>Crea una animació personalitzada a la diapositiva actual.\</ahelp\> Només p…
35389 …FIELD_FLT_WIN_ANIMATION_NUM_FLD_BITMAP\"\>Indica la posició de la imatge actual a la seqüència d'a…
35391 …Introduïu el nombre de segons durant els quals s'ha de mostrar la imatge actual. Esta opció només …
35405 …ess\01\06050000.xhp 0 help hd_id3163826 42 0 ca-XV Suprimeix la imatge actual 20130618 17:22:…
35406 …D_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_BITMAP\"\>Suprimeix la imatge actual de la seqüència d'…
35408 …ss\01\06050000.xhp 0 help par_id3151187 81 0 ca-XV Suprimeix la imatge actual 20130618 17:22:…
35424 …T_WIN_ANIMATION_BTN_CREATE_GROUP\"\>Insereix l'animació a la diapositiva actual.\</ahelp\> 2013…
35430 …\"\>La llista d'animacions mostra totes les animacions de la diapositiva actual. \</ahelp\> 201…
35459 …=\".\"\>Inicia la presentació de diapositives a partir de la diapositiva actual.\</ahelp\> 2013…
35566actual es mostra en diversos monitors, podeu seleccionar el monitor que voleu utilitzar per a les …
35573 …de diapositives personalitzada utilitzant diapositives de la presentació actual. Podeu seleccionar…
35598 … llista de totes les diapositives en l'orde en què apareixen al document actual.\</ahelp\> 2013…
35718 …idN106A0 0 ca-XV Especifica els paràmetres i les millores de l'efecte actual al diàleg\<link hr…
35728 …ct.xhp 0 help par_idN1070B 0 ca-XV Indica les millores per a l'efecte actual. 20130618 17:22…
35732 …ph\>: s'atura el so de l'efecte anterior tan bon punt s'executa l'efecte actual. 20130618 17:22…
35745 …id=\"878824977\"\>Seleccioneu el mode d'animació per al text de la forma actual\</ahelp\>: 2013…
35753 …C 0 ca-XV Especifica els paràmetres d'animació de text per a l'efecte actual al diàleg \<link h…
35768 …p 0 help par_idN10562 0 ca-XV Especifica el cronometratge de l'efecte actual al diàleg \<link h…
35779 …ar_idN106AD 0 ca-XV \<ahelp hid=\"878841864\"\>Especifica si l'efecte actual s'ha de repetir i …
35909 …neu l'efecte de transició que apareix abans que es mostre la diapositiva actual.\</ahelp\> 2013…
35921 helpcontent2 source\text\simpress\02\08020000.xhp 0 help tit 0 ca-XV Mida actual 20130618 17:…
35922 …0 ca-XV \<link href=\"text/simpress/02/08020000.xhp\" name=\"Mida actual\"\>Mida actual\</link\> …
35925 helpcontent2 source\text\simpress\02\08060000.xhp 0 help tit 0 ca-XV Diapositiva/nivell actual
35926 …"text/simpress/02/08060000.xhp\" name=\"Diapositiva/nivell actual\"\>Diapositiva/nivell actual\</l…
35927 …uno:PageStatus\" visibility=\"visible\"\>Mostra el número de diapositiva actual seguit del nombre …
35932 …mToolBox\"\>Redueix o augmenta la visualització de pantalla del document actual. Feu clic a la fle…
35938 …\<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\"\>Mostra la diapositiva al doble de la mida actual.\</ahelp\> 2013…
35943 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la diapositiva a la meitat de la mida actual.\</ahelp\> 2013…
36052 …".uno:GlueHorzAlignLeft\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la …
36056 …uno:GlueHorzAlignCenter\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix al ce…
36060 ….uno:GlueHorzAlignRight\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la …
36064 …\".uno:GlueVertAlignTop\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la …
36068 …uno:GlueVertAlignCenter\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix al ce…
36072 …uno:GlueVertAlignBottom\"\>En redimensionar l'objecte, el punt d'adhesió actual es manté fix a la …
36080 …un quadre de text a la posició on feu clic o on arrossegueu del document actual. Feu clic a qualse…
36084 …un quadre de text a la posició on feu clic o on arrossegueu del document actual. El text que intro…
36088 …ue acaba en una llegenda rectangular des d'on arrossegueu en el document actual. La direcció del t…
36092 … de text vertical a la posició on feu clic o on arrossegueu del document actual. El text que intro…
36100 …XV Dibuixa un rectangle ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36104 …e\"\>Dibuixa un quadrat ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36108 …e arrodonit amb emplenament a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36112 …t arrodonit amb emplenament a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36116 …\>Dibuixa un rectangle buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36120 …\"\>Dibuixa un quadrat buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36124 …un rectangle arrodonit buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36128 …a un quadrat arrodonit buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36137 …0 ca-XV Dibuixa un oval ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36141 …le\"\>Dibuixa un cercle ple a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36145 …rma plena definida per l'arc d'un oval i dues línies de radi al document actual. Per dibuixar un d…
36149 …lena definida per l'arc d'un cercle i dues línies de radi en el document actual. Per dibuixar un d…
36153 …lena definida per l'arc d'un oval i una línia de diàmetre en el document actual. Per dibuixar un s…
36157 …plena definida per l'arc d'un cercle i una línia de diàmetre al document actual. Per dibuixar un s…
36161 …led\"\>Dibuixa un oval buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36165 …d\"\>Dibuixa un cercle buit a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Feu clic a la pos…
36169 …rma buida definida per l'arc d'un oval i dues línies de radi al document actual. Per dibuixar un d…
36173 …a buida definida per l'arc d'un cercle i dues línies de radi al document actual. Per dibuixar un d…
36177 …uida definida per l'arc d'un oval i una línia de diàmetre en el document actual. Per dibuixar un s…
36181 …da definida per l'arc d'un cercle i una línia de diàmetre en el document actual. Per dibuixar un s…
36185 …0000.xhp 0 help par_id3147577 43 0 ca-XV Dibuixa un arc en el document actual. Per dibuixar un a…
36189 …hid=\".uno:CircleArc\"\>Dibuixa un arc basat en un cercle en el document actual. Per dibuixar un a…
36195 …Línies\</emph\>, des d'on podreu afegir línies i formes a la diapositiva actual.\</ahelp\> 2013…
36211 …ia. La forma que queda entre les línies s'omplirà amb el color de l'àrea actual.\</ahelp\> 2013…
36270 …tors\</emph\>, on podeu afegir connectors als objectes de la diapositiva actual. Un connector és u…
36409 …, línies amb fletxes i línies de dimensió a la diapositiva o a la pàgina actual.\</ahelp\> 2013…
36412 …-XV Dibuixa una línia recta a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la…
36416 …ta que acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la…
36420 …letxa i acaba amb un cercle a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la…
36424 …etxa i acaba amb un quadrat a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la…
36432 … que comença amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la…
36436 …rcle i acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la…
36440 …drat i acaba amb una fletxa a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la…
36450 …amb fletxes als dos extrems a la posició on l'arrossegueu en el document actual. Per restringir la…
36460 …els encapçalaments de les diapositives en la presentació de diapositives actual, tret dels títols …
36466 … en la presentació de diapositives actual. Per amagar tots els encapçalaments de la presentació de…
36644 …04\01020000.xhp 0 help par_id3155902 125 0 ca-XV Apropa en la selecció actual. 20130618 17:22…
36689 …\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id3146141 117 0 ca-XV Ix del mode actual. 20130618 17:22…
36694 …diapositiva nova després de la diapositiva actual. La diapositiva nova utilitza el mateix format q…
36707 …id3157548 140 0 ca-XV Fa de la diapositiva amb el focus la diapositiva actual. 20130618 17:22…
36892 …ntrada \<emph\>1.1\</emph\> es pot interpretar com a 1 de gener de l'any actual, d'acord amb els p…
36948 …help par_id3153575 23 0 ca-XV El gràfic s'inserirà ancorat a la cel·la actual. Podeu moure i can…
37036 …mplenar de manera automàtica totes les columnes buides del bloc de dades actual. Per exemple, prim…
37073 …or a l'última cel·la de la fila actual, premeu Retorn i el Calc situarà el cursor sota la primera …
37134 …"Noms d'intervals" en el Navegador i arrossegueu-lo a la cel·la del full actual on voleu inserir l…
37135 …r per inserir un interval d'un altre full del mateix document en el full actual. Seleccioneu el do…
37159 … ca-XV Per exemple, si trobeu una pàgina a Internet que conté informació actual sobre la borsa dis…
37176 …a-XV ".*" és una expressió regular que designa el contingut de la cel·la actual. 20130618 17:22…
37178 …xhp 0 help par_id3146975 21 0 ca-XV El símbol "&" designa el contingut actual del camp \<emph\>C…
37272 …rteu un full de càlcul al format CSV, només s'alçaran les dades del full actual. La resta de la in…
37274 …v_files.xhp 0 help par_idN107AF 0 ca-XV Només es pot exportar el full actual. 20130618 17:22…
37373 …rà el diàleg \<emph\>Selecciona la font\</emph\>. Trieu \<emph\>Selecció actual\</emph\> i confirm…
37394 …e obri el diàleg \<emph\>Taula dinàmica\</emph\> per a la taula dinàmica actual. 20130618 17:22…
37406 …gent i feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Mostra només l'element actual\</item\> per mostr…
37407 …rgent i feu clic al botó \<item type=\"menuitem\"\>Amaga només l'element actual\</item\> per amaga…
37459 …xhp 0 help par_idN10808 0 ca-XV Només s'exportaran les dades del full actual. 20130618 17:22…
37472 …ran algunes de les propietats de l'estil personalitzat al full de càlcul actual. Les modificacions…
37511 …ng.xhp 0 help par_id631733 0 ca-XV Per defecte, el Calc cerca al full actual. Feu clic a \<emph…
37538 … dreta del diàleg veureu una previsualització de com es veuria el nombre actual si li donéssiu un …
37659 …uide\html_doc.xhp 0 help par_id3153188 5 0 ca-XV Per alçar el document actual del Calc com a HTM…
37698 …\"keycode\"\>dreta\</item\> per moure-vos per tots els botons del nivell actual. 20130618 17:22…
37749 …feu clic amb el ratolí es marca un interval rectangular des de la cel·la actual fins a la cel·la o…
37845 …-hi clic per desseleccionar tots els fulls del document, excepte el full actual.\</ahelp\> 2013…
37847 …de\multitables.xhp 0 help par_id3145251 6 0 ca-XV La pestanya del full actual sempre es veu de c…
37910 …rg per a una sola pàgina impresa, l'$[officename] Calc imprimirà el full actual encara que siga di…
37989 …p par_id3147338 36 0 ca-XV L'$[officename] pot convertir la referència actual de relativa a abso…
38040 …eu clic a l'àrea de les capçaleres al separador que apareix sota la fila actual, manteniu premut e…
38064 … Al Navegador, feu doble clic a un nom d'escenari per aplicar-lo al full actual. 20130618 17:22…
38068 …reu fletxes dirigides a les cel·les que depenen directament de la cel·la actual. 20130618 17:22…
38492 …n el quadre de diàleg Selecciona la font, trieu l'opció \<emph\>Selecció actual\</emph\>. 20130…
38516 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\"\>Indica l'interval de dades actual denotat per la pos…
38520 …I_UP\"\>Es mou a la cel·la situada al començament de l'interval de dades actual, que podeu realçar…
38524 …\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"\>Mou a la cel·la del final de l'interval de dades actual, el qual podeu rea…
38596 …da de la capçalera o del peu de pàgina, la qual es reemplaça per la data actual que es repetirà en…
38600 …de la capçalera o del peu de pàgina, la qual està reemplaçada per l'hora actual en la capçalera o …
38612 …tra un quadre de llista que conté tot el text que es troba en la columna actual.\</ahelp\> El text…
38725 …=\"tabelleloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Remove\"\>Suprimeix el full actual després de confirm…
38728 …scalc\01\02170000.xhp 0 help par_id3154943 4 0 ca-XV Suprimeix el full actual. 20130618 17:22…
38737 …OX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\"\>Indica on s'ha de moure o copiar el full actual.\</ahelp\> Selecci…
38739 … full actual es desplaça o es copia al davant del full seleccionat.\</ahelp\> L'opció \<emph\>mou …
38766 …BLES\" visibility=\"visible\"\>Mostra una llista dels fulls del document actual. Per seleccionar u…
38791 … hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"\>Suprimeix tots els salts manuals del full actual.\</ahelp\> 2013…
38837 …xt\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3154123 21 0 ca-XV Abans del full actual 20130618 17:22:…
38838 …NSERT_TABLE:RB_BEFORE\"\>Insereix un full nou directament abans del full actual.\</ahelp\> 2013…
38839 …\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3155414 23 0 ca-XV Després del full actual 20130618 17:22:…
38840 …ERT_TABLE:RB_BEHIND\"\>Insereix un full nou directament després del full actual.\</ahelp\> 2013…
38850 …_RB_FROMFILE\"\>Insereix un full des d'un fitxer existent en el document actual.\</ahelp\> 2013…
38865 …iar l'auxiliar, seleccioneu una cel·la o un interval de cel·les del full actual per determinar la …
38904 …estanya \<emph\>Estructura\</emph\> i mostra la composició de la fórmula actual. 20130618 17:22…
38906 …=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"\>Mostra una representació jeràrquica de la funció actual.\</ahelp\> Per mos…
39242 … par_id3153301 4 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"\>Retorna el valor actual d'una inversió fru…
39254 …scalc\01\04060103.xhp 0 help par_id3145225 15 0 ca-XV Quin és el valor actual d'una inversió si …
39453 …07309 0 ca-XV Retorna informació específica sobre l'entorn de treball actual. La funció rep un …
39468 …60104.xhp 0 help par_id1491134 0 ca-XV Mode de recàlcul de la fórmula actual, "Automàtic" o "Ma…
39659 …item\> retorna 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Full1 si la fórmula del document actual X:\\dr\\own.sxc es…
39718 …id3149128 68 0 ca-XV Si l'àrea introduïda és fora de la columna o fila actual, la funció retorna…
39721 … funció utilitza el valor de l'interval que hi ha a la columna o la fila actual. Si el valor lògic…
39744 … Si el valor d'A1 és superior a 5, s'introdueix el valor 100 a la cel·la actual; altrament, s'hi i…
39758 …id3149027 64 0 ca-XV Si l'àrea introduïda és fora de la columna o fila actual, la funció retorna…
39761 … funció utilitza el valor de l'interval que hi ha a la columna o la fila actual. 20130618 17:22…
40613 …minant d'una matriu.\</ahelp\> Esta funció retorna un valor en la cel·la actual; no cal definir un…
40972 …UCTNAME\</item\> Calc defineix automàticament la referència de la cel·la actual. 20130618 17:22…
41014 …> Si no introduïu cap paràmetre, retorna el nombre de fulls del document actual. 20130618 17:22…
41098 …UCTNAME\</item\> Calc defineix automàticament la referència de la cel·la actual. 20130618 17:22…
41201 …C_ZEICHEN\"\>Converteix un nombre en un caràcter segons la taula de codi actual.\</ahelp\> El nomb…
41222 …i que s'utilitza ací no fa referència a l'ASCII, sinó a la taula de codi actual. 20130618 17:22…
41253 …red/optionen/01140000.xhp\" name=\"configuració regional actual\"\>configuració regional actual\</…
41280 …red/optionen/01140000.xhp\" name=\"configuració regional actual\"\>configuració regional actual\</…
42166 …fice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_CONVERT_ADD_function\"\>Llista actual de les unitats de …
42294 …V \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"\>Calcula el valor del capital (valor actual net) d'una llista …
42301 …alc\01\04060118.xhp 0 help par_id3150525 220 0 ca-XV Càlcul d'un valor actual net per als pagame…
42309 …XV \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual. El valor efectiu és el dipòsit d'efectiu o el valor act…
42328 …ment de 3 períodes si es paguen 10 unitats monetàries i el valor efectiu actual és de 900 unitats …
42355 …HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"\>Retorna el nombre de dies del període d'interés actual en què cau la data…
42416 …help par_id3156211 270 0 ca-XV \<emph\>VP\</emph\> és el valor efectiu actual en una seqüència d…
42430 …145256 284 0 ca-XV \<emph\>VA\</emph\> (opcional) és el valor efectiu (actual) d'una inversió. …
42434 … de 2 anys, amb un pagament periòdic de 750 unitats monetàries? El valor actual de la inversió és …
42453 …8.xhp 0 help par_id3153134 296 0 ca-XV \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual (valor efectiu) en…
42458 …6%, un pagament periòdic de 153,75 unitats monetàries i un valor efectiu actual de 2,600 unitats m…
42474 …9.xhp 0 help par_id3153035 245 0 ca-XV \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual en una seqüència d…
42488 …9.xhp 0 help par_id3150007 258 0 ca-XV \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual en la seqüència de…
42502 …9.xhp 0 help par_id3155620 188 0 ca-XV \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual. 20130618 17:22…
42520 …9.xhp 0 help par_id3153186 272 0 ca-XV \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual en la seqüència de…
42525 … 5,5%, un període de pagaments mensuals durant 2 anys i un valor efectiu actual de 5.000 unitats m…
42534 …9.xhp 0 help par_id3152967 171 0 ca-XV \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual. 20130618 17:22…
42591 … 0 ca-XV \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual. El valor efectiu és el dipòsit d'efectiu o el v…
42621 …orna el valor actual d'una inversió basat en una sèrie de fluxos d'efectiu periòdics i una taxa de…
42627 …calc\01\04060119.xhp 0 help par_id3154800 308 0 ca-XV Quin és el valor actual net dels pagaments…
42628 …ut\"\>=VNA(8,75%;10;20;30)\</item\> = 49,43 unitats monetàries. El valor actual net és el valor re…
42725 …9.xhp 0 help par_id3156360 336 0 ca-XV \<emph\>VA\</emph\> és el valor actual (valor efectiu) en…
43673 …tName\"\>Insereix un interval de cel·les definit per un nom a la posició actual del cursor.\</ahel…
43676 …e clic a una entrada per inserir l'àrea definida per un nom a la posició actual del cursor en el f…
43678 …es per un nom i les referències corresponents a les cel·les a la posició actual del cursor.\</ahel…
43699 …erents. L'$[officename] cerca primer les àrees de les etiquetes del full actual i, en cas que la c…
43703 …DLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"\>Inclou etiquetes de columna a l'àrea actual de l'etiqueta.\</a…
43705 …_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"\>Inclou etiquetes de fila a l'àrea actual de l'etiqueta.\</a…
43709 …SHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Afig l'àrea de l'etiqueta actual a la llista.\</ahe…
43724 …aSourc\"\>Insereix dades d'un fitxer HTML, del Calc o de l'Excel al full actual com a enllaç. Les …
43730 …al esperar abans que les dades externes es tornen a carregar al document actual.\</ahelp\> 2013…
43802 … \<ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"\>Canvia l'orientació de la pàgina actual de dreta a esquerr…
43806 …Esta orde obri un diàleg que vos permet assignar un nom diferent al full actual.\</ahelp\>\</varia…
43814 … un full per cridar l'orde. El full actual sempre està seleccionat. Si està seleccionat un full qu…
43828 … s'han d'incloure a la impressió de tots els fulls amb l'estil de pàgina actual. També podeu estab…
43865 …s (alçada) en els quals s'han d'imprimir cada full amb l'estil de pàgina actual. 20130618 17:22…
43874 … de pàgines en les quals s'ha d'imprimir cada full amb l'estil de pàgina actual. L'escala es redui…
43894 …nició d'una àrea d'impressió al full actual. Seleccioneu \<emph\>-tot el full-\</emph\> per establ…
43904 …d3156423 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"\>Afig la selecció actual a les àrees d'impr…
43935 … l'estil seleccionat a la finestra Estils i formatació amb la formatació actual de l'objecte selec…
43949 …SHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"\>Vos permet afegir la formatació actual d'un interval de c…
43952 …l. Si desseleccioneu esta opció, mantindreu el format del full de càlcul actual per al tipus de fo…
44007 … de mots per a l'objecte de dibuix. Una marca de selecció mostra l'estat actual. 20130618 17:22…
44011 …r un seguiment de les dependències des de la cel·la que conté la fórmula actual fins a les cel·les…
44016 …d=\".uno:ShowPrecedents\"\>Esta funció mostra la relació entre la cel·la actual que conté una fórm…
44017 …mps, l'interval de totes les cel·les que hi ha a la fórmula de la cel·la actual es realça amb un m…
44068 …uïu la referència de la cel·la que conté la fórmula. Conté la referència actual de la cel·la.\</ah…
44102 …o:Protect\"\>Protegeix les cel·les perquè no es puguen modificar al full actual.\</ahelp\>\</varia…
44144 …lista de tots els elements de text d'entrada automàtica per a la columna actual, premeu \<switchin…
44152 …lp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"\>Divideix la finestra actual a l'angle superior…
44181 …par_id3148576 12 0 ca-XV Mostra la informació de la font de base dades actual i qualsevol altre …
44230 …"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\> Manté la formatació actual de la cel·la.\</ah…
44439actual de la taula dinàmica. També podeu fer doble clic a una cel·la de la taula dinàmica per inse…
44451 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help hd_id3148799 7 0 ca-XV Selecció actual 2…
44453 …itzen el mateix format numèric com a primera fila de dades a la selecció actual. 20130618 17:22…
44489 …id=\".\"\>Seleccioneu l'àrea que conté les dades per a la taula dinàmica actual.\</ahelp\> 2013…
44796 …unc_day.xhp 0 help par_id3154130 113 0 ca-XV DIA(ARA()) retorna el dia actual. 20130618 17:22…
44863 …03 0 ca-XV \<item type=\"input\"\>=HORA(ARA())\</item\> retorna l'hora actual 20130618 17:22:…
44876 …\<item type=\"input\"\>=MINUT(ARA())\</item\> retorna el valor del minut actual. 20130618 17:22…
44885 …c_month.xhp 0 help par_id3149244 83 0 ca-XV =MES(ARA()) retorna el mes actual. 20130618 17:22…
44916 … 0 ca-XV \<item type=\"input\"\>=SEGON(ARA())\</item\> retorna el segon actual. 20130618 17:22…
44921 … ca-XV \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"\>HORADEC retorna el valor de l'hora actual a partir de valors…
44945 …r_id3153759 30 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"\>Retorna la data actual del sistema inform…
44950 …6106 35 0 ca-XV \<item type=\"input\"\>AVUI()\</item\> retorna la data actual del sistema inform…
44964 …par_id3150575 147 0 ca-XV =DIASETMANA(ARA()) retorna el nombre del dia actual. 20130618 17:22…
45054 …uals. Els paràmetres del diàleg es mantenen fins que tanqueu el document actual.\</ahelp\> 2013…
45064 …a-XV \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Configureu el solucionador actual.\</ahelp\> 2013…
45065 …6531266 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Si l'entrada actual del quadre de llis…
45067 …id3163853 0 ca-XV Utilitzeu el diàleg Opcions per configurar el motor actual del solucionador. …
45070 …els paràmetres que voleu utilitzar per a l'operació actual de cerca de l'objectiu. Si l'opció actu…
45122 … ca-XV \<ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"\>Mostra la referència de la cel·la actual, l'interval de les…
45129 …ID_INSWIN_SUMME\"\>Insereix la suma d'un interval de cel·les a la cel·la actual, o insereix els va…
45137 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"\>Afig una fórmula a la cel·la actual. Feu clic en esta …
45143 …=\"HID_INSWIN_INPUT\"\>Introduïu la fórmula que voleu afegir a la cel·la actual. També podeu fer c…
45153 …>Línia d'entrada\</emph\>, i després insereix els continguts a la cel·la actual.\</ahelp\> 2013…
45164 …2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"\>Mostra el número del full actual i el total de full…
45168 …\<ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"\>Mostra informació sobre el document actual. Per defecte, es m…
45174 …In\"\>Amplia la visualització de la pantalla del document actual. El factor d'ampliació actual es …
45181 … hid=\".uno:ZoomOut\"\>Redueix la visualització de pantalla del document actual. El factor de redu…
45188 …Insereix\</emph\>, on podeu afegir gràfics i caràcters especials al full actual.\</ahelp\> 2013…
45202 …eix cel·les\</emph\>, on podeu inserir cel·les, files i columnes al full actual.\</ahelp\> 2013…
45212 …tinline\>\</switchinline\>+Retorn+Maj per aplicar el format de la cel·la actual a tot l'interval d…
45226 … par_id3159205 93 0 ca-XV Mou el cursor a la primera cel·la de la fila actual. 20130618 17:22…
45228 …lp par_id3155095 95 0 ca-XV Mou el cursor a l'última cel·la de la fila actual. 20130618 17:22…
45230 …66 102 0 ca-XV Mou el cursor a la vora esquerra de l'interval de dades actual. Si la columna de …
45232 …55593 104 0 ca-XV Mou el cursor a la voea dreta de l'interval de dades actual. Si la columna de …
45234 …76 106 0 ca-XV Mou el cursor a la vora superior de l'interval de dades actual. Si la fila superi…
45236 …54 108 0 ca-XV Mou el cursor a la vora inferior de l'interval de dades actual. Si la fila inferi…
45238 …58 185 0 ca-XV Selecciona totes les cel·les amb dades des de la cel·la actual fins al final de l…
45250actual de fulls. Si tots els fulls del full de càlcul estan seleccionats, esta combinació de tecle…
45252actual de fulls. Si tots els fulls del full de càlcul estan seleccionats, esta combinació de tecle…
45272 … help par_id3145140 138 0 ca-XV Mostra el comentari adjunt a la cel·la actual 20130618 17:22:…
45274 …uta al mode d'edició i mou el cursor al final del contingut de la cel·la actual. Torneu-la a préme…
45279 …línia d'entrada\</emph\>, on podeu introduir una fórmula per a la cel·la actual. 20130618 17:22…
45295 …000.xhp 0 help par_id3154871 30 0 ca-XV Verifica l'ortografia del full actual. 20130618 17:22…
45297 …0000.xhp 0 help par_id3149781 32 0 ca-XV Obri el Tesaurus si la cel·la actual té text. 201306…
45309 …podeu aplicar un estil de formatació al contingut de la cel·la o al full actual. 20130618 17:22…
45319 …0000.xhp 0 help par_id3153155 118 0 ca-XV Augmenta l'alçada de la fila actual. 20130618 17:22…
45321 …20000.xhp 0 help par_id3155849 120 0 ca-XV Redueix l'alçada de la fila actual. 20130618 17:22…
45323 ….xhp 0 help par_id3150256 122 0 ca-XV Augmenta l'amplada de la columna actual. 20130618 17:22…
45325 …0.xhp 0 help par_id3150155 124 0 ca-XV Redueix l'amplada de la columna actual. 20130618 17:22…
45327 …Optimitza l'amplada de la columna o l'alçada de la fila segons la cel·la actual. 20130618 17:22…
45354 …2 172 0 ca-XV Mou el focus un element cap amunt dins l'àrea del diàleg actual. 20130618 17:22…
45356 …4 170 0 ca-XV Mou el focus un element cap avall dins l'àrea del diàleg actual. 20130618 17:22…
45358 … 0 ca-XV Mou el focus un element cap a l'esquerra dins l'àrea del diàleg actual. 20130618 17:22…
45360 … 0 ca-XV Mou el focus un element cap a la dreta dins l'àrea del diàleg actual. 20130618 17:22…
45362 …153742 164 0 ca-XV Selecciona el primer element dins l'àrea del diàleg actual. 20130618 17:22…
45364 …d3153684 162 0 ca-XV Selecciona l'últim element dins l'àrea del diàleg actual. 20130618 17:22…
45366 …c\04\01020000.xhp 0 help par_id3152949 160 0 ca-XV Copia o mou el camp actual dins l'àrea "Fila"…
45368 …c\04\01020000.xhp 0 help par_id3149968 158 0 ca-XV Copia o mou el camp actual dins l'àrea "Colum…
45370 …c\04\01020000.xhp 0 help par_id3148649 156 0 ca-XV Copia o mou el camp actual dins l'àrea "Dades…
45372 …ext\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3154335 154 0 ca-XV Mou el camp actual un lloc cap amunt.…
45374 …ext\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3154603 152 0 ca-XV Mou el camp actual un lloc cap avall.…
45376 …ext\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3151125 150 0 ca-XV Mou el camp actual un lloc cap a l'es…
45378 …ext\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3153316 148 0 ca-XV Mou el camp actual un lloc cap a la d…
45380 …ext\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149237 146 0 ca-XV Mou el camp actual cap al primer lloc…
45382 …ext\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3153942 144 0 ca-XV Mou el camp actual cap a l'últim lloc…
45384 …20000.xhp 0 help par_id3154798 142 0 ca-XV Mostra les opcions del camp actual. 20130618 17:22…
45386 …20000.xhp 0 help par_id3159251 140 0 ca-XV Suprimeix de l'àrea el camp actual. 20130618 17:22…
45430 …TEM_START\"\>Torna a la \<emph\>primera pàgina\</emph\> del tema d'ajuda actual\</ahelp\> 20130…
45432 …hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_PRINT\"\>\<emph\>Imprimeix\</emph\> la pàgina actual\</ahelp\> 20130…
45442 …000110.xhp 0 help par_idN10933 0 ca-XV Per cercar a la pàgina d'ajuda actual: 20130618 17:22…
45453 …ibility=\"hidden\"\>Cerca a tota la pàgina d'ajuda; comença a la posició actual del cursor.\</ahel…
45454 …CB_BACKWARDS\" visibility=\"hidden\"\>Cerca cap arrere des de la posició actual del cursor.\</ahel…
45464 …'ajuda del mòdul de l'\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> actual. 20130618 17:22…
45550 …t totes les pàgines de l'auxiliar, cas en què s'aplicarà la configuració actual (o els paràmetres …
45553 … que heu fet en els passos anteriors.\</ahelp\> S'alçarà la configuració actual. 20130618 17:2…
45555 …923 9 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_NEXT\"\>Alça la configuració actual i continua a la pà…
45558 …p 0 help par_id3144433 16 0 ca-XV L'$[officename] alça la configuració actual de l'auxiliar sego…
45669 …o fins i tot totes les pàgines de l'auxiliar, cas en què la configuració actual (o els paràmetres …
45671 …itzar els paràmetres que heu triat a la pàgina anterior. La configuració actual no es modificarà n…
45673 …id3156117 8 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>L'auxiliar alça la configuració actual i avança a la pàgi…
45747 …t totes les pàgines de l'auxiliar, cas en què s'aplicarà la configuració actual (o la per defecte)…
45749 …rna a les seleccions que s'han fet a la pàgina anterior. La configuració actual roman efectiva. Es…
45751 …000.xhp 0 help par_id3156426 8 0 ca-XV L'auxiliar alça la configuració actual i avança a la pàgi…
45754 …p 0 help par_id3149235 13 0 ca-XV L'$[officename] alça la configuració actual de l'auxiliar sego…
45811 …XV \<ahelp hid=\".\"\>Insereix una nova fila de tema buida sobre la fila actual.\</ahelp\> 2013…
45813 …elp par_idN105E6 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix la fila de tema actual.\</ahelp\> 2013…
45815 …elp par_idN105EC 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Mou amunt la fila de tema actual.\</ahelp\> 2013…
45817 …elp par_idN105F2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Mou avall la fila de tema actual.\</ahelp\> 2013…
45838 …DLG_ASS:BUT_LAST\"\>Torna al pas anterior sense eliminar la configuració actual.\</ahelp\> Només p…
45843 …p 0 help par_id3149656 10 0 ca-XV L'$[officename] alça la configuració actual de l'auxiliar i la…
46140 …ons fetes a la pàgina anterior.\</ahelp\> Es conservaran la configuració actual. Podeu seleccionar…
46145 …hp 0 help par_id3154897 9 0 ca-XV L'$[officename] alça la configuració actual de l'auxiliar i la…
46289 …S\"\>Determina els colors a partir dels estils utilitzats en el document actual.\</ahelp\> 2013…
46316 …UTTON_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\"\>Confirma l'etiqueta actual i la copia a la ll…
46346 …s de referència\</link\>. Un valor de referència pot representar l'estat actual d'un quadre de gru…
46450 …54640 26 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Si el document actual és un document o u…
46462 …1150000.xhp 0 help hd_id3152974 39 0 ca-XV Cel·les monetàries del full actual 20130618 17:22:…
46707 …0 ca-XV \<ahelp hid=\"41044\"\>Prova la connexió FTP amb la configuració actual.\</ahelp\> 2013…
46853 …0 ca-XV Això \<emph\>afig\</emph\> l'estil seleccionat a l'estil de vora actual de les cel·les de …
46882 ….xhp 0 help hd_id3156136 4 0 ca-XV Com es canvia el títol del document actual 20130618 17:22:…
46959 …XV \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Permet compartir el document actual amb altres usuaris…
46969 …x el document\</item\> es pot utilitzar per canviar el mode del document actual de mode no compart…
47027 …id3150276 35 0 ca-XV Un objecte de dibuix inserit s'ancora al paràgraf actual. Podeu canviar l'à…
47029 …id3151210 30 0 ca-XV Un objecte de dibuix inserit s'ancora a la cel·la actual. Podeu canviar l'à…
47095 …ase2office.xhp 0 help par_id3149762 56 0 ca-XV Alceu el full de càlcul actual de l'$[officename]…
47129 …s els formularis que es van crear des de la finestra de la base de dades actual. A més, podeu util…
47256 …inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149807\"\>Icona\</alt\>\</image\>. El document actual es mostra amb els …
47431 …xer s'alça al directori de còpia de seguretat sempre que alceu la versió actual del fitxer. 20…
47437 … ca-XV Esta orde alça la informació necessària per restaurar el document actual en cas d'error. A …
47474 …seu camí i amb el seu nom al suport de dades local, a la unitat de xarxa actual o a Internet, i so…
47528 …help par_id3125864 40 0 ca-XV Podeu inserir un o més registres al full actual d'un full de càlcu…
47588 …2 0 ca-XV Quan treballeu amb l'$[officename], podeu enviar el document actual com a adjunció de …
47590 …lect=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\> Si voleu enviar el document actual amb un altre progr…
47592actual en un format propietari comú.\<br/\>En un document de text, trieu \<item type=\"menuitem\"\…
47625 …] perquè amb un sol clic en una icona s'envie automàticament el document actual en forma de fax: …
47634 … \<emph\>Estàndard\</emph\> ara té una icona nova per enviar el document actual com a fax. 2013…
47935 … tots els caràcters visibles del tipus de lletra seleccionat al document actual. 20130618 17:22…
47968 …'escapada tanca un submenú obert, una barra d'eines o la finestra lliure actual. 20130618 17:22…
47989 …: commuta entre la selecció de la fila actual i la cancel·lació de qualsevol selecció, excepte si …
47990 …>\</switchinline\>+barra espaiadora: canvia entre la selecció de la fila actual i la cancel·lació …
47991 …tchinline\>+Maj+barra espaiadora: canvia entre la selecció de la columna actual i la cancel·lació …
48004 …9 0 ca-XV Premeu Maj+F4 per seleccionar el primer objecte del document actual. Quan un objecte e…
48022 …\<emph\>Al caràcter\</emph\>, les tecles de cursor el mouen pel paràgraf actual. 20130618 17:22…
48030 …p 0 help par_id3148426 138 0 ca-XV Supr: suprimeix la línia de divisió actual. 20130618 17:22…
48032 …\keyboard.xhp 0 help par_id3150383 140 0 ca-XV Retorn: fixa la posició actual de les línies de d…
48033 … par_id3150369 141 0 ca-XV Escapada: reinicialitza la línia de divisió actual a la posició per d…
48088 …cciona l'interval des de l'última columna seleccionada fins a la columna actual. 20130618 17:22…
48089 …cciona l'interval des de l'última columna seleccionada fins a la columna actual (no modifica les a…
48099 …s per l'àrea principal de selecció. La barra espaiadora afig el caràcter actual a la llista de car…
48140 …n. Si activeu \<emph\>Només per al document actual\</emph\>, la selecció només s'aplicarà al docum…
48146 …ccionada s'aplica a tots els paràgrafs formatats amb l'estil de paràgraf actual. 20130618 17:22…
48378 …d'aplicacions, seleccioneu el programa que ha d'obrir el tipus de fitxer actual. Assegureu-vos que…
48492 …a-XV Podeu desactivar els pics o la numeració automàtica per al paràgraf actual o per als paràgraf…
48494 …ics, podeu desactivar els pics o la numeració automàtica per al paràgraf actual o els paràgrafs se…
48526 …rush.xhp 0 help par_idN106A4 0 ca-XV Copia la formatació del paràgraf actual i la formatació de…
48569 …\guide\print_blackwhite.xhp 0 help par_id3156113 8 0 ca-XV El document actual s'imprimirà en bla…
48574 …nse color. Si només voleu imprimir en negre la faena d'impressió \<emph\>actual\</emph\>, seleccio…
48578 …t que s'hagen d'imprimir posteriorment o només per al procés d'impressió actual. 20130618 17:22…
48584 …hite.xhp 0 help hd_id3148920 24 0 ca-XV Impressió del document de text actual amb text en blanc …
48726 …s meues macros" (scripts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per visualitzar e…
48733 …s meues macros" (scripts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per visualitzar e…
48737 …i a tots els documents de l'%PRODUCTNAME o només als documents del mòdul actual. 20130618 17:22…
48743 …s meues macros" (scripts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per visualitzar e…
48746 …idN10AB6 0 ca-XV Seleccioneu per alçar a l'%PRODUCTNAME o al document actual. 20130618 17:22…
48747 …i a tots els documents de l'%PRODUCTNAME o només als documents del mòdul actual. 20130618 17:22…
48753 …), de l'usuari (scripts que són al directori de l'usuari) i del document actual. Obriu-ne una per …
48846 …ssora. Vos recomanem que utilitzeu un programari de conversió PostScript actual com ara el Ghostsc…
48867 …a-XV Alguns d'estos paràmetres també es poden definir per a la impressió actual al diàleg \<emph\>…
49017 …76079 0 ca-XV El regle horitzontal mostra els tabuladors del paràgraf actual. Per canviar les t…
49019 …viar els tabuladors de tots els paràgrafs mitjançant l'estil de paràgraf actual: feu clic al paràg…
49022 … - Paràgraf - Tabuladors\</emph\>. Estos dos mètodes afecten el paràgraf actual o tots els paràgra…
49064 …Inser per passar del mode de sobreescriptura al mode d'inserció. El mode actual es mostra a la bar…
49066 …157 5 0 ca-XV A la barra d'estat, feu clic a l'àrea que indica el mode actual per commutar a l'a…
49097 … par_id3147834 2 0 ca-XV Podeu visualitzar les propietats del document actual\<switchinline sele…
49098 …159233 3 0 ca-XV Per visualitzar les propietats de fitxer del document actual: 20130618 17:22…
49188 … 0 help par_idN10DF7 0 ca-XV Per provar el document actual, feu clic a \<emph\>Document actual\…
49216 …ció automàtica\"\>correcció automàtica\</link\> de manera que la paraula actual comence amb majúsc…
49294 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Mostra una previsualització de la selecció actual.\</ahelp\> 2013…
49296 …emph\> Següent\</emph\>; l'auxiliar utilitzarà els paràmetres del diàleg actual i passarà al pas s…
49300 …id=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"\>Reinicialitza els canvis fets a la pestanya actual als que hi havia q…
49352 …si només voleu utilitzar el mapa d'imatge en la imatge o el marc de text actual, no heu d'alçar-lo…
49403 …\>Format - Paràgraf - Sagnats i espaiat\</emph\>. Per sagnar el paràgraf actual una polzada introd…
49404 …V Per introduir el valor màxim o mínim respectivament, feu clic al valor actual i llavors premeu l…
49510 …a al menú \<emph\>Edita\</emph\>. Només es pot activar si en el document actual hi ha com a mínim …
49571 …a orde si els continguts del porta-retalls es poden inserir a la posició actual del cursor. 201…
49576 …per definir si el gràfic ha de cobrir tota la pàgina o només el paràgraf actual. 20130618 17:22…
49580 …y=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"\>Suprimeix la selecció actual. Si se seleccionen…
49773 …alització de la imatge en format TIFF juntament amb el fitxer PostScript actual.\</ahelp\> 2013…
49774 …arà una visualització prèvia de la imatge en format EPSI juntament amb l'actual fitxer PostScript.…
49806 …camp de dades en el fitxer de text exportat s'estableix segons l'amplada actual de la columna corr…
49888 …mple, quan dibuixeu un rectangle que és més gran que el format de pàgina actual. 20130618 17:22…
50507 …r el camp. No es permet una connexió a una base de dades en el formulari actual.\</variable\> 2…
50825 …estanya \<emph\>General\</emph\> llista les propietats generals del tema actual.\</ahelp\> 2013…
50991 …P_LAB_FMT_PB_SAVE\"\>Alça el format de l'etiqueta o la targeta de visita actual.\</ahelp\> 2013…
51095 …G_STANDARD\"\>Mostra els fitxers i els directoris que hi ha al directori actual.\</ahelp\> Per obr…
51114 …"\>Insereix el fitxer seleccionat a la posició del cursor en el document actual.\</ahelp\> 2013…
51153 …r_id3148731 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:CloseDoc\"\>Tanca el document actual sense eixir del pr…
51154 …de \<emph\>Tanca\</emph\> tanca totes les finestres obertes del document actual. 20130618 17:22…
51155 …50000.xhp 0 help par_id3148620 4 0 ca-XV Si heu fet canvis al document actual, l'aplicació vos d…
51157 …hared/02/10100000.xhp\" name=\"Tancament de la finestra actual\"\>Tancament de la finestra actual\…
51161 …lp par_id3153255 1 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:Save\"\>Alça el document actual.\</ahelp\> 2013…
51166 …ichernuntertext\"\>\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\"\>Alça el document actual en una altra ubica…
51176 …D_FILESAVE_FILEVIEW\"\>Mostra els fitxers i els directoris del directori actual.\</ahelp\> 2013…
51196 …able id=\"exportieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:ExportTo\"\>Alça el document actual amb un nom i un fo…
51207 …elp hid=\".uno:SetDocumentProperties\"\>Mostra les propietats del fitxer actual, incloses les esta…
51224 … \<ahelp hid=\"HID_DOCINFODOC\"\>Conté informació bàsica sobre el fitxer actual.\</ahelp\> 2013…
51228 …0 help par_id3155552 20 0 ca-XV Mostra el tipus de fitxer del document actual. 20130618 17:22…
51240 …gitals\</link\>, on podeu gestionar les signatures digitals del document actual. 20130618 17:22…
51263 … hid=\"SC_TABPAGE_RID_SCPAGE_STAT\"\>Mostra les estadístiques del fitxer actual.\</ahelp\> 2013…
51304 …elp hid=\"SFX2:COMBOBOX:TP_DOCINFORELOAD:LB_DEFAULT\"\>Si la pàgina HTML actual conté marcs, selec…
51308 …154935 15 0 ca-XV S'obri el fitxer en un marc definit al document HTML actual. 20130618 17:22…
51310 …\01100500.xhp 0 help par_id3150358 17 0 ca-XV S'obri el fitxer al marc actual. 20130618 17:22…
51314 … ca-XV S'obri el fitxer al marc pare del marc actual. Si no hi ha cap marc pare, s'utilitza el mar…
51318 …k_value\>\<bookmark_value\>opcions per compartir fitxers per al document actual\</bookmark_value\>…
51320 …V \<ahelp hid=\".\"\>Defineix les opcions de contrasenya per al document actual.\</ahelp\> 2013…
51322 …0.xhp 0 help hd_id31499A 0 ca-XV La contrasenya per obrir el document actual es pot definit a l…
51328 ….xhp 0 help hd_id31499F 0 ca-XV La contrasenya per editar el document actual es pot definit a l…
51340 …una contrasenya. Si l'enregistrament de canvis està protegit al document actual, el botó s'anomena…
51343 …\>Permet organitzar les plantilles i editar-les, i també alçar el fitxer actual com a plantilla.\<…
51362 … 13 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_DELETE\"\>Suprimeix la selecció actual.\</ahelp\> 2013…
51402 …157898 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:SaveAsTemplate\"\>Alça el document actual com a plantilla.\<…
51422 …rimeix el document actual, la selecció o les pàgines que indiqueu. També podeu definir les opcions…
51423 …erses pestanyes amb elements de control específics del tipus de document actual i els botons Impri…
51429 … definiu al diàleg Imprimeix només són vàlids per a la faena d'impressió actual, que comença quan …
51450 …hidden\"\>Imprimeix la fórmula sense ajustar la mida del tipus de lletra actual.\</ahelp\> 2013…
51458 …den\"\>Imprimeix només les àrees o els objectes seleccionats al document actual.\</ahelp\> 2013…
51467 …es. Feu clic a la impressora que s'utilitzarà per a la faena d'impressió actual. Feu clic al botó …
51492 …eduir la mida dels objectes que isquen fora dels marges de la impressora actual, per tal que càpig…
51495actual per definir el contingut, el color, la mida i les pàgines que s'han d'imprimir. Els paràmet…
51501 …ya Opcions, podeu definir opcions addicionals per a la faena d'impressió actual. Podeu especificar…
51510 …leccioneu la impressora per defecte que s'ha d'utilitzar per al document actual.\</ahelp\>\</varia…
51518 …witchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Descriu l'estat actual de la impressora s…
51526 …ca la configuració de la impressora del sistema operatiu per al document actual.\</ahelp\>\</casei…
51530 …ar_id3151262 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Envia una còpia del document actual a diverses aplicac…
51532 …estra nova del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'…
51533 …estra nova del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'…
51535 …estra nova del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'…
51537 …estra nova del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'…
51539 …estra nova del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'…
51541 …estra nova del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'…
51543 …estra nova del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'…
51545 …estra nova del programa de correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'…
51551 …correu electrònic per defecte amb el document actual com a adjunció. S'utilitza el format de fitxe…
51555 …USHBUTTON_CANCEL\"\>Crea un document mestre a partir del document Writer actual. Es crea un subdoc…
51567 …f=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Tanca el document actual\"\>Tanca el document actual\</li…
51575 …>\<ahelp hid=\".uno:VersionDialog\"\>Alça diverses versions del document actual al mateix fitxer i…
51580 …ca-XV \<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_SAVE\"\>Alça l'estat actual del document com a…
51587 …:MODALDIALOG:DLG_VERSIONS\"\>Enumera les versions existents del document actual, la data i l'hora …
51628 …2 4 0 ca-XV Cada vegada que feu una còpia, se sobreescriu el contingut actual del porta-retalls.…
51634 …erval de cel·les des del porta-retalls, el resultat depèn de la selecció actual: si només heu sele…
51637 …\".uno:PasteSpecial\"\>Insereix el contingut del porta-retalls al fitxer actual en un format que p…
51648 …s, els formats, els objectes i els continguts de les cel·les al document actual.\</ahelp\>\</casei…
51666 …del porta-retalls. El contingut del porta-retalls reemplaça el contingut actual de les cel·les. \<…
51695 …>Selecciona tot el contingut del fitxer, del marc o de l'objecte de text actual.\</ahelp\>\</varia…
51697 …ll\" visibility=\"hidden\"\>Selecciona tots els fulls del full de càlcul actual.\</ahelp\>\</casei…
51700 … hid=\".uno:SearchDialog\"\>Cerca o reemplaça text o formats al document actual.\</ahelp\>\</varia…
51701 … visibility=\"hidden\"\>Introduïu el text que vulgueu cercar al document actual. Premeu Retorn per…
51773 …ne select=\"CALC\"\>Cerca en tots els fulls del fitxer de full de càlcul actual.\</caseinline\>\</…
51774 … visibility=\"hidden\"\>Cerca tots els fulls al fitxer de full de càlcul actual.\</ahelp\> 2013…
51836 …a referència. Aleshores podeu enviar la primera referència a l'expressió actual que continga "\\1"…
52005 …s dels fitxers enllaçats al document mestre. D'esta manera, el contingut actual està disponible qu…
52021 …a enllaç que conté el document actual, com ara el camí del fitxer font. Esta orde no està disponib…
52040 … perquè l'última versió alçada del fitxer enllaçat es mostre al document actual.\</ahelp\> 2013…
52044 …ntre el fitxer font i el document actual. L'últim contingut actualitzat del fitxer font es conserv…
52094 …:RB_SCROLLINGAUTO\"\>Seleccioneu esta opció si voleu que el marc flotant actual puga tindre una ba…
52210 …d=\".uno:TraceChangeMode\"\>Enregistra els canvis que es fan al document actual per autor i per da…
52256 …Llista\</emph\> mostra tots els canvis que s'han enregistrat al document actual. Per filtrar esta …
52339actual amb el document que seleccioneu.\</ahelp\>\</variable\>El contingut del document selecciona…
52347 …visibility=\"hidden\"\>Enumera les taules disponibles a la base de dades actual. Feu clic en un no…
52354 …_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\"\>Insereix un registre nou a la taula actual.\</ahelp\> Per cre…
52368 …p 0 help par_id3154471 18 0 ca-XV Per suprimir un registre de la taula actual, feu clic amb el b…
52374 …u el camp de dades que voleu assignar al \<emph\>Nom de columna\</emph\> actual. Per modificar els…
52375 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimeix el registre actual.\</ahelp\> 2013…
52377 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix un registre nou a la taula actual.\</ahelp\> 2013…
52381 …ó de l'%PRODUCTNAME.\</ahelp\>\</variable\> Es mostra el factor d'escala actual com a valor de per…
52384 …ca-XV Definiu el factor d'escala amb el qual s'ha de mostrar el document actual i tots els documen…
52436 …USHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_YES\"\>Realitza la supressió al fitxer actual.\</ahelp\> 2013…
52440 …PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_NO\"\>Rebutja la supressió del fitxer actual.\</ahelp\> 2013…
52442 …50100.xhp 0 help par_id3148620 10 0 ca-XV Desfà la supressió al fitxer actual i a qualsevol altr…
52447 …eu utilitzar. Per canviar el color d'emplenament d'un objecte del fitxer actual, seleccioneu l'obj…
52462 …nline\>\</switchinline\>+C insereix una àncora de comentari a la posició actual del cursor. Aparei…
52469 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimiu el comentari actual.\</ahelp\> 2013…
52470 …idden\"\>Suprimiu tots els comentaris d'este autor que conté el document actual.\</ahelp\> 2013…
52471 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Suprimiu tots els comentaris del document actual.\</ahelp\> 2013…
52472 …eu una orde per suprimir el comentari actual, tots els comentaris del mateix autor que l'autor del…
52510 …AP_LB_SUBSET\"\>Seleccioneu una categoria Unicode per al tipus de lletra actual.\</ahelp\> Els car…
52516 …hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_CHARMAP:BTN_DELETE\"\>Neteja la selecció actual de caràcters espec…
52525 …t\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertGraphic\"\>Insereix una imatge al document actual.\</ahelp\>\</varia…
52544 …text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\> al document actual. L'objecte OLE s'i…
52565 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertPlugin\"\>Insereix un connector al document actual.\</ahelp\> \</vari…
52574 …\>\<ahelp hid=\".uno:InsertSound\"\>Insereix un fitxer de so al document actual.\</ahelp\>\</varia…
52577 …<ahelp hid=\".uno:InsertVideo\"\>Insereix un fitxer de vídeo al document actual.\</ahelp\>\</varia…
52581 …help hid=\".uno:InsertObjectStarMath\"\>Insereix una fórmula al document actual.\</ahelp\>\<switch…
52586 …einfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Insereix un marc flotant al document actual. Els marcs flotant…
52616 …xhp 0 help par_id3155616 3 0 ca-XV Els canvis s'apliquen a la selecció actual, a tota la paraula…
52646 … id=\"textfarbe\"\>Feu clic ací per aplicar el color del tipus de lletra actual als caràcters sele…
52899 … un format de calendari que siga independent de la configuració regional actual, afegiu un modific…
53013 … no indiqueu cap marc de destinació, el fitxer s'obri al document o marc actual. \</variable\> …
53024 …ahelp\> Si deixeu este en blanc, el fitxer enllaçat s'obri a la finestra actual del navegador.\</v…
53083 …\>Permet escriure línies dobles a l'àrea que heu seleccionat al document actual.\</ahelp\> 2013…
53105 …rmat del paràgraf actual, com ara el sagnat i l'alineació.\</ahelp\>\</variable\> Per modificar el…
53106 …ne select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>L'estil del paràgraf actual es mostra a la bar…
53132 …<variable id=\"einzeiligtext\"\>Aplica un interlineat simple al paràgraf actual. Este és el valor …
53150 …ar l'opció \<emph\>Conforme al registre\</emph\> per a l'estil de pàgina actual. Per fer-ho, trieu…
53187 …XPAGE_TABULATOR:BTN_NEW\"\>Afig el tabulador que heu definit al paràgraf actual.\</ahelp\> 2013…
53224 …00.xhp 0 help par_idN10A2F 0 ca-XV Indica les propietats del paràgraf actual o dels paràgrafs s…
53226actual i del següent.\</ahelp\>Els estils només es fusionen si els estils de sagnat, de vora i d'o…
53252 …BACKGROUND:BTN_LINK\"\>Crea un enllaç entre el fitxer gràfic i el fitxer actual, o incrusta el grà…
53271 … 0 ca-XV Definiu les opcions d'alineació que s'han d'aplicar al paràgraf actual. 20130618 17:22…
53333 …YLES:LB_NEXT\"\>Seleccioneu l'estil que voleu aplicar després de l'estil actual del document. Per …
53337 …FX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_REGION\"\>Mostra la categoria de l'estil actual. Si creeu o modifi…
53340 …YLES:ED_DESC\"\>Descriu la formatació rellevant que s'utilitza a l'estil actual.\</ahelp\> 2013…
53342 …itza - Teclat\</emph\>, on podeu assignar una tecla de drecera a l'estil actual. 20130618 17:22…
53357 …DIOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_PORTRAIT\"\>Mostra i imprimeix el document actual amb el paper orien…
53359 …IOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_LANDSCAPE\"\>Mostra i imprimeix el document actual amb el paper orien…
53390 …Seleccioneu l'estil del format de pàgina que voleu utilitzar al document actual.\</defaultinline\>…
53392 … select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Indiqueu si l'estil actual ha de mostrar les …
53394 …ne select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>L'estil de pàgina actual mostra les pàgines…
53396 …ne select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>L'estil de pàgina actual mostra les pàgines…
53398 …ne select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>L'estil de pàgina actual només mostra les p…
53400 …ne select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>L'estil de pàgina actual només mostra les p…
53403 …ormat de numeració de pàgina que voleu utilitzar per a l'estil de pàgina actual.\</ahelp\> 2013…
53411 …<ahelp hid=\"HID_FORMAT_HEADER\"\>Afig una capçalera a l'estil de pàgina actual. Una capçalera és …
53413 …seinline select=\"WRITER\"\>Per afegir una capçalera a l'estil de pàgina actual, seleccioneu \<emp…
53419 …X:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON\"\>Afig una capçalera a l'estil de pàgina actual.\</ahelp\> 2013…
53445 …elp hid=\"HID_FORMAT_FOOTER\"\>Afig un peu de pàgina a l'estil de pàgina actual. Un peu de pàgina …
53447 …\<caseinline select=\"WRITER\"\>Per inserir un peu de pàgina al document actual, seleccioneu \<emp…
53453 …ID_SVXPAGE_FOOTER:CB_TURNON\"\>Afig un peu de pàgina a l'estil de pàgina actual.\</ahelp\> 2013…
53506 …XDLG_RUBY_ED_LEFT_4\"\>Mostra el text base que heu seleccionat al fitxer actual. Si voleu modifica…
53550 …par_id3150278 2 0 ca-XV Definiu les opcions d'alineació de la selecció actual. 20130618 17:22…
53656 …Para1\" visibility=\"visible\"\>Aplica un interlineat simple al paràgraf actual. Este és el valor …
53659 …XV \<ahelp hid=\".uno:SpacePara15\"\>Defineix l'interlineat del paràgraf actual en una línia i mit…
53662 …p hid=\".uno:SpacePara2\"\>Defineix un interlineat doble per al paràgraf actual.\</ahelp\> 2013…
53675 …Enumera els estils definits per l'usuari que estan associats al document actual. 20130618 17:22…
53757 …TN_MODIFY\"\>Actualitza l'estil de línia seleccionat amb la configuració actual. Per canviar el no…
53761 …lp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_SAVE\"\>Alça la llista actual d'estils de línia …
53766 …par_id3154398 6 0 ca-XV Permet organitzar la llista d'estils de fletxa actual. 20130618 17:22…
53778 …ON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_SAVE\"\>Alça la llista d'estils de fletxa actual perquè la pugueu c…
53845 … ca-XV Seleccioneu el color que voleu aplicar, alceu la llista de colors actual o carregueu una al…
53853 …oritzontal per al degradat, on 0% coincideix amb la ubicació horitzontal actual del color del punt…
53855 …gnat vertical per al degradat, on 0% coincideix amb la ubicació vertical actual del color del punt…
53869 …D_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_ADD\"\>Afig un degradat personalitzat a la llista actual. Indiqueu les prop…
53875 …lp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_SAVE\"\>Alça la llista actual de degradats perqu…
53897 …XPAGE_HATCH:BTN_ADD\"\>Afig un patró d'ombreig personalitzat a la llista actual. Indiqueu les prop…
53903 …BUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_SAVE\"\>Alça la llista de patrons d'ombreig actual perquè la pugueu c…
53919 … bits que hàgeu creat a l'\<emph\>Editor de patrons\</emph\> a la llista actual.\</ahelp\> 2013…
53921 …eat a l'\<emph\>Editor de patrons\</emph\> amb el patró de mapes de bits actual. Si ho voleu, pode…
53927 …AGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_SAVE\"\>Alça la llista de mapes de bits actual perquè la pugueu c…
53959 …RENCE:MTR_TRANSPARENT\"\>Ajusta la transparència del color d'emplenament actual. Introduïu un valo…
53961 …S_GRADIENT\"\>Aplica un degradat de transparència al color d'emplenament actual. Seleccioneu esta …
54147 …p hid=\".uno:SetAnchorToPage\"\>Ancora l'element seleccionat a la pàgina actual.\</ahelp\> 2013…
54148 …help par_id3149987 4 0 ca-XV Els elements ancorats romanen a la pàgina actual encara que inseriu…
54152 …oPara\" visibility=\"visible\"\>Ancora l'element seleccionat al paràgraf actual.\</ahelp\> 2013…
54167 …nat com a caràcter en el text actual. Si l'alçada de l'element seleccionat és superior a la mida d…
54323 …ext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Canvia l'alçada de la fila actual o de les files sel…
54331 …SER_COLUMNWIDTH\" visibility=\"visible\"\>Canvia l'amplada de la columna actual o de les columnes …
54336 …>Ajusta automàticament l'amplada de la columna segons el tipus de lletra actual.\</ahelp\> 2013…
54340 …\>Permet definir les opcions d'alineació per als continguts de la cel·la actual o de les cel·les s…
54389 …ent del tipus de lletra per tal que els continguts s'ajusten a l'amplada actual de la cel·la. No p…
54438 …6913 46 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Insereix un registre nou a la taula actual.\</ahelp\> Per cre…
54466 …d=\".uno:Window3D\"\>Indica les propietats dels objectes 3D del document actual.\</ahelp\> 2013…
54543 …RID_SVXFLOAT_3D:LB_LIGHT_1\"\>Seleccioneu un color per a la font de llum actual.\</ahelp\> 2013…
54665 …=\".uno:Spelling\"\>Cerca errors ortogràfics al document o a la selecció actual. Si s'ha instal·la…
54666 …4B 0 ca-XV El procés de verificació ortogràfica s'inicia a la posició actual del cursor i avanç…
54677 …"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_AUTOCORR\"\>Afig la combinació actual de la paraula inco…
54684 …prén\</emph\> per continuar la verificació ortogràfica des de la posició actual del cursor. 201…
54689 …LCHECK:BTN_CHANGE\"\>Reemplaça la paraula desconeguda amb el suggeriment actual. Si el vostre canv…
54691 …plaça totes les ocurrències de la paraula desconeguda amb el suggeriment actual.\</ahelp\> 2013…
54693 …V \<ahelp hid=\".\"\>Feu-hi clic per desfer l'últim canvi fet a la frase actual. Feu-hi clic de no…
54704 …lp hid=\".\"\>Obri un submenú on podeu triar una llengua per al paràgraf actual. \<br/\>Trieu Cap …
54756 …d=\".uno:Thesaurus\"\>Obri un quadre de diàleg per reemplaçar la paraula actual per un sinònim o p…
54758 helpcontent2 source\text\shared\01\06020000.xhp 0 help hd_id3147571 5 0 ca-XV Paraula actual 2…
54759 …hp 0 help par_id3159233 6 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Mostra la paraula actual o el terme relacio…
54761 …lp hid=\".\"\>Recupera el contingut anterior del quadre de text "Paraula actual".\</ahelp\> 201…
54763 …en una entrada per copiar el terme relacionat al quadre de text "Paraula actual" i cercar-lo.\</ah…
54776 …tra el color de la imatge seleccionada que es troba just sota la posició actual de la busca del ra…
54778 …G_BMPMASK:BTN_EXEC\"\>Reemplaça els colors font seleccionats a la imatge actual amb els colors que…
54782 …u esta casella de selecció per reemplaçar el \<emph\>Color font\</emph\> actual amb el color que h…
54788 …s colors de reemplaçament disponibles. Per modificar la llista de colors actual, cancel·leu la sel…
54790 …VXDLG_BMPMASK:CBX_TRANS\"\>Reemplaça les àrees transparents de la imatge actual amb el color que s…
54792 …Seleccioneu el color que reemplaçarà les àrees transparents de la imatge actual.\</ahelp\> 2013…
54868 …caseinline select=\"WRITER\"\>Suprimeix els paràgrafs buits del document actual quan trieu \<emph\…
54870 …\"WRITER\"\>Reemplaça els estils de paràgraf personalitzats del document actual amb els estils de …
54898 …a-XV Les excepcions que definiu depenen de la configuració de la llengua actual. Si ho voleu, pode…
54900 … les excepcions definides per a la llengua que correspongui a la posició actual del cursor en el d…
54908 …USHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:PB_NEWDOUBLECAPS\"\>Afig l'entrada actual a la llista d'exce…
54925 …er especial\</link\> que reemplaçarà automàticament la cometa d'obertura actual quan trieu \<emph\…
54927 …ial\</link\> que reemplaçarà de manera automàtica la cometa de tancament actual quan trieu \<emph\…
54941 …RD\"\>Ignora totes les ocurrències de la paraula realçada en el document actual.\</ahelp\> 2013…
54960 …ent actual. Quan està desactivada, fa que la llista de compleció de paraules estiga disponible per…
54969 …a fins que tanqueu el document actual. Per fer que la llista estiga disponible per a altres docume…
54985 … hid=\".uno:BulletsAndNumberingDial\"\>Afig numeració o pics al paràgraf actual i vos permet edita…
54988 …lp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Suprimeix la numeració o els pics del paràgraf actual o dels paràgrafs s…
55049 … select=\"WRITER\"\>Els pics es redimensionen per ajustar-los a l'alçada actual de la línia. Si ho…
55064 … l'estil de numeració "A, B, C...", l'esquema de numeració per al nivell actual passarà a ser "A.1…
55066 …GE_NUM_OPTIONS:ED_START\"\>Introduïu un nou número inicial per al nivell actual.\</ahelp\> 2013…
55068 …_OPTIONS:LB_BUL_COLOR\"\>Seleccioneu un color per a l'estil de numeració actual.\</ahelp\>\</defau…
55070 …caràcter de pic respecte de l'alçada del tipus de lletra per al paràgraf actual.\</ahelp\>\</defau…
55106 …text) i la vora esquerra del símbol de numeració. Si l'estil de paràgraf actual utilitza un sagnat…
55108 …\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_NUM_POSITION:CB_RELATIVE\"\>Sagna el nivell actual en relació amb el …
55125 …BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa o alça la macro actual.\</ahelp\> 2013…
55151 …ETE\"\>Vos permet gestionar les biblioteques de macros per a l'aplicació actual i per als document…
55155 …BS_TREE\"\>Llista les biblioteques de macros existents per a l'aplicació actual i els documents qu…
55165 …eu la biblioteca de l'$[officename] Basic que vulgueu afegir a la llista actual i, a continuació, …
55205 …ahelp\> Podeu introduir una contrasenya nova o bé canviar la contrasenya actual. 20130618 17:22…
55208 …\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Introduïu la contrasenya actual per a la bibliotec…
55228 …roductname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic que vulgueu afegir a la llista actual i, a continuació, …
55235 …B_REPL\"\>Reemplaça la biblioteca que té el mateix nom amb la biblioteca actual.\</ahelp\> 2013…
55239 …zar les tecles de drecera i les assignacions de macros per a l'aplicació actual, o bé per a totes …
55285 …080B 0 ca-XV Insereix una línia de separació a sota l'entrada de menú actual. 20130618 17:22…
55310 …21 0 ca-XV Podeu assignar o editar tecles de drecera per a l'aplicació actual o per a totes les …
55315 …CONFIG_ACCEL_RB_MODULE\"\>Mostra les tecles de drecera per a l'aplicació actual de l'$[officename]…
55332 …p hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_SAVE\"\>Alça la configuració actual per a la tecla de …
55376 …par_idN106AC 0 ca-XV Insereix una línia de separació a sota l'entrada actual de la barra d'eine…
55378 …diàleg Canvia la icona, que vos permet assignar una altra icona a l'orde actual. 20130618 17:22…
55399 …cioneu on voleu alçar la vinculació per a l'esdeveniment: en el document actual o a l'%PRODUCTNAME…
55466 … ca-XV Per exemple, el tipus de fitxer definit per al filtre XML DocBook actual és: 20130618 17…
55493 helpcontent2 source\text\shared\01\06150200.xhp 0 help hd_id3159194 8 0 ca-XV Document actual
55494 … coincidisca amb els criteris del filtre XML. El filtre d'exportació XML actual transformarà el fi…
55504 …e fitxers. El fitxer seleccionat s'obrirà amb el filtre d'importació XML actual.\</ahelp\> 2013…
55519 …520 4 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_SPELLDLG_SETWORD\"\>Mostra la selecció actual.\</ahelp\> 2013…
55549 …TTON_IGNORE\"\>Si premeu este botó no s'aplicarà cap canvi a la selecció actual. La paraula o el c…
55551actual, i cada vegada que es detecti esta selecció s'ometrà de manera automàtica.\</ahelp\> La par…
55555 …nversió. La llista del text de reemplaçament serà vàlida per a la sessió actual de l'$[officename]…
55591 …DLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_ORIGINAL\"\>Seleccioneu l'entrada del diccionari actual que vulgueu editar…
55597 …_EDIT:PB_HHE_NEW\"\>Afig al diccionari la definició per al reemplaçament actual.\</ahelp\> 2013…
55607 …indow\"\>Obri una finestra nova que mostra els continguts de la finestra actual.\</ahelp\> D'esta …
55615 … als cercadors) a la pàgina web. Per definir les propietats del document actual, trieu \<emph\>Fit…
55642 … ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Llista les signatures digitals per al document actual.\</ahelp\> 2013…
55699 … a \<emph\>Afig\</emph\>. També podeu fer clic a un objecte del document actual i arrossegar-lo i …
55716 …HEME_FILES:BTN_TAKE\"\>Afig el fitxer o els fitxers seleccionats al tema actual.\</ahelp\> 2013…
55718 …ERYTHEME_FILES:BTN_TAKEALL\"\>Afig tots els fitxers de la llista al tema actual.\</ahelp\> 2013…
55747 …t previsualitzar fitxers de pel·lícula i so i inserir-los en el document actual.\</ahelp\> 2013…
55754 … el fitxer de pel·lícula o de so com a objecte multimèdia en el document actual. 20130618 17:22…
55756 …d\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN1058C 0 ca-XV Reprodueix el fitxer actual. 20130618 17:22…
55758 …par_idN10593 0 ca-XV Posa en pausa o reprén la reproducció del fitxer actual. 20130618 17:22…
55760 …layer.xhp 0 help par_idN1059A 0 ca-XV Atura la reproducció del fitxer actual. 20130618 17:22…
55781 … la finestra del Reproductor multimèdia per inserir el fitxer multimèdia actual al document. 20…
55787 …a presentació de l'Impress, el so o el vídeo incrustats a la diapositiva actual es reprodueixen au…
55788 …e el volum o treure'n el so. El botó lliscant esquerre indica la posició actual de la reproducció …
55837 …irà un diàleg que vos sol·licitarà si la voleu instal·lar per a l'usuari actual o bé per a tots el…
55884 …46857 3 0 ca-XV Podeu alçar algunes contrasenyes només per a la sessió actual, o bé de manera pe…
55898 … hid=\"FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\"\>Permet alçar el fitxer actual en format de docum…
55908 …DIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_SELECTION\"\>Permet exportar la selecció actual.\</ahelp\> 2013…
55941 …ls perquè sempre comencen amb una pàgina senar i el capítol anterior a l'actual acaba en una pàgin…
56046 … par_id3146975 51 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Permet exportar el fitxer actual en format PDF.\</a…
56049 …AsPDF\"\>Mostra el diàleg Exporta directament a PDF, exporta el document actual al format de docum…
56058 …help par_idN1058B 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Afig la font de la macro actual a la llista de \<l…
56065 …ared/01/digitalsignatures.xhp\"\>signar digitalment\</link\> el document actual.\</ahelp\> 2013…
56067 …ccioneu el certificat amb el qual vulgueu signar digitalment el document actual.\</ahelp\> 2013…
56072 …09274 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Crea una còpia temporal del document actual en format HTML, ob…
56078 …=\".\"\>Permet especificar l'estructura de les dades del document XForms actual.\</ahelp\> 2013…
56095 …a-XV \<ahelp hid=\".\"\>Llista els elements que pertanyen a la instància actual.\</ahelp\> 2013…
56105 … \<ahelp hid=\".\"\>Obri un diàleg que vos permet modificar la instància actual.\</ahelp\> 2013…
56107 …0 help par_idN1065B 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Suprimeix la instància actual. Tingueu en compte…
56111 …u (element, atribut, tramesa o vinculació) com a subelement de l'element actual.\</ahelp\> 2013…
56184 …=\".\"\>Seleccioneu un model a la llista de tots els models del document actual.\</ahelp\> 2013…
56207 …gestionar els espais en blanc en processar una cadena del tipus de dades actual. Els valors possib…
56240 …xt\shared\02\01110000.xhp 0 help par_id9547105 0 ca-XV Si el document actual utilitza una impre…
56241 …ext\shared\02\01110000.xhp 0 help par_idN10679 0 ca-XV Si el document actual utilitza una impre…
56245 …x\</emph\>, on podeu afegir formes, línies, text i llegendes al document actual.\</ahelp\> 2013…
56252 … help par_id3150771 12 0 ca-XV Permet seleccionar objectes al document actual. Per seleccionar u…
56259 …d=\".uno:Rect\"\>Dibuixa un rectangle allà on l'arrossegueu del document actual. Per dibuixar un q…
56262 …".uno:Ellipse\"\>Dibuixa una el·lipse allà on l'arrossegueu del document actual. Feu clic allà on …
56273 …_Unfilled\"\>Dibuixa una forma lliure allà on l'arrossegueu del document actual. Per acabar la lín…
56276 …148482 66 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:Arc\"\>Dibuixa un arc al document actual. Per dibuixar un a…
56279 …lena definida per l'arc d'una el·lipse i dues línies de radi al document actual. Per dibuixar un d…
56282 …plena definida per l'arc d'un cercle i una línia de diàmetre al document actual. Per dibuixar un s…
56285 …ext amb direcció del text horitzontal allà on l'arrossegueu del document actual. Arrossegueu un qu…
56288actual. Arrossegueu un quadre de text i escriviu o enganxeu el text. Per assignar un efecte d'anim…
56291 …ular amb direcció de text horitzontal allà on l'arrossegueu del document actual. Arrossegueu una a…
56299 …angular amb direcció de text vertical allà on l'arrossegueu del document actual. Arrossegueu una a…
56302 …b direcció de text horitzontal quan feu clic o l'arrossegueu al document actual. Feu clic a qualse…
56327 …l mode de selecció s'utilitza per seleccionar els controls del formulari actual. 20130618 17:22…
56522 …line\>i les tecles de cursor. La tecla de supressió suprimeix la columna actual. 20130618 17:22…
56548 …l document del formulari actual al format HTML, s'exporten els valors del control per defecte, no …
56561 …via les dades que s'introdueixen a altres camps de control del formulari actual a l'adreça que s'i…
56568 …t\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10803 0 ca-XV Mou el formulari actual al primer registre…
56570 …t\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1080E 0 ca-XV Mou el formulari actual al registre anteri…
56572 …t\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10819 0 ca-XV Mou el formulari actual al registre següen…
56574 …t\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10824 0 ca-XV Mou el formulari actual cap a l'últim regi…
56576 …t\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1082F 0 ca-XV Alça el registre actual, si cal. 201306…
56578 …101.xhp 0 help par_idN1083A 0 ca-XV Inverteix els canvis del registre actual. 20130618 17:22…
56580 …t\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10845 0 ca-XV Mou el formulari actual a la fila d'inserc…
56582 …red\02\01170101.xhp 0 help par_idN10850 0 ca-XV Suprimeix el registre actual. 20130618 17:22…
56584 … 0 ca-XV Torna a carregar la versió alçada més recentment del formulari actual. 20130618 17:22…
56610 …primera columna es mostra amb etiquetes de fila en les quals el registre actual es marca amb una f…
56667 …marc més alt de la jerarquia; si el marc actual ja té una finestra superior, el document es crea a…
56770 …par_id3150482 200 0 ca-XV Si no introduïu cap valor, s'insereix l'hora actual. 20130618 17:22…
56773 …p par_id2360911 0 ca-XV Si no introduïu cap valor, s'insereix la data actual. 20130618 17:22…
56850 …'opció dels fulls de càlcul poden estar vinculats a cel·les del document actual. Si el control est…
56869 …stre dades d'una taula que està enllaçada a la taula de la font de dades actual, a \<emph\>Camp de…
56873 …exemple, una taula de "Comandes" està enllaçada al control del formulari actual, i a la base de da…
56884 … quadre de llista mostre dades d'una taula que està enllaçada a la taula actual mitjançant un camp…
57059 …nvia" s'inicia una acció d'enviament; tanmateix, el procés d'"enviament" actual només comença quan…
57165 …de l'acció del registre \</emph\>té lloc abans que es canvie el registre actual.\</ahelp\> Per exe…
57167 …stre \</emph\>té lloc directament després que s'haja canviat el registre actual.\</ahelp\> 2013…
57169 …vi al registre \</emph\>té lloc abans que es canvie la busca de registre actual.\</ahelp\>. Per ex…
57171 …mph\>té lloc directament després que s'haja canviat la busca de registre actual.\</ahelp\>. 201…
57210 …se de dades, es mostrarà el formulari següent o l'anterior (vegeu Pàgina actual). 20130618 17:2…
57212 …abulació per eixir de l'últim camp d'un formulari, es canvia el registre actual. 20130618 17:22…
57214 …r dins del registre actual. Si utilitzeu la tecla de tabulació per eixir de l'últim camp d'un form…
57215 helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3146913 95 0 ca-XV Pàgina actual
57244 …ri navega per les dades, el formulari mostra sempre el registre de dades actual. Si hi ha subformu…
57263 …0.xhp 0 help par_id3147620 4 0 ca-XV Podeu inserir un camp al document actual si arrossegueu i d…
57273 …mularis\</emph\> mostra tots els formularis i subformularis del document actual amb els seus contr…
57336 …lista poden mostrar dades d'una taula enllaçada a la taula del formulari actual. Per tant, l'\<emp…
57341 … No és necessari establir un enllaç directe entre la taula del formulari actual i la taula els val…
57342 …fegir text addicional que es pot escriure a la taula de la base de dades actual del formulari (tau…
57346 …laçar amb la taula actual del formulari. La taula d'enllaç ha de tindre com a mínim un camp en com…
57362 … par_id3150499 27 0 ca-XV La taula de valors és la taula del formulari actual on s'insereix el c…
57364 …CW_FIELDLINK_CMB_VALUELISTFIELD\"\>Indica el camp de dades del formulari actual que s'ha de relaci…
57376 …camps de taula de la base de dades als quals es pot accedir al formulari actual. 20130618 17:22…
57420 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:StyleApply\"\>Assigna un estil al paràgraf actual, als paràgrafs sel…
57455 …h\>Redueix el sagnat\</emph\> per reduir el sagnat esquerre del paràgraf actual o el contingut de …
57456 …seinline select=\"CALC\"\>El contingut de la cel·la es refereix al valor actual a \<link href=\"te…
57463 …a icona Augmenta el sagnat per augmentar el sagnat esquerre del paràgraf actual o el contingut de …
57464 …seinline select=\"CALC\"\>El contingut de la cel·la es refereix al valor actual que apareix a \<li…
57481 …ntergrundtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:BackColor\"\>Aplica el color realçat actual al fons d'una sele…
57495 … color de fons per a un paràgraf. El color s'aplica al fons del paràgraf actual o dels paràgrafs s…
57577 … a la icona \<emph\>Mou amunt\</emph\>, els nombres s'ajustaran a l'orde actual. \<switchinline se…
57584 … a la icona \<emph\>Mou avall\</emph\>, els nombres s'ajustaran a l'orde actual. \<switchinline se…
57599 …RL o seleccionar-ne un de la llista. Mostra el camí complet del document actual.\</ahelp\> 2013…
57604 …<ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\"\>Reemplaça el document actual per l'última versi…
57616 ….\"\>Activa o desactiva el mode d'edició de la taula de la base de dades actual.\</ahelp\> 2013…
57624 …a-XV \<ahelp hid=\".\"\>Alça el registre de la taula de la base de dades actual.\</ahelp\> La icon…
57628 …\<ahelp hid=\".uno:Stop\"\>Feu clic per interrompre el procés de càrrega actual o premeu Ctrl (en …
57631 …d=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\"\>Exporta el document actual directament a PDF.…
57637 …84 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\"\>Mostra la posició actual del cursor al docu…
57652 …p par_id3153894 5 0 ca-XV Podeu editar l'URL i inserir-lo a la posició actual del cursor en el d…
57655 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:SetHyperlink\"\>Insereix un enllaç de l'URL actual al document.\</ahe…
57656 …o \<emph\>Com a botó \</emph\>del menú. L'enllaç s'insereix a la posició actual del cursor. 201…
57701 …i no indiqueu un marc de destinació, el fitxer s'obri al document o marc actual.\</ahelp\> 2013…
57717 … Si deixeu este quadre en blanc, el fitxer enllaçat s'obri a la finestra actual del navegador.\</a…
57745 …i no indiqueu un marc de destinació, el fitxer s'obri al document o marc actual.\</ahelp\> 2013…
57792actual.\</ahelp\> Trieu \<emph\>Finestra - Tanca la finestra\</emph\> o premeu \<switchinline sele…
57793 …stes del document actual mitjançant l'opció \<emph\>Finestra - Finestra nova\</emph\>, esta orde n…
57794 …f=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Tanca el document actual\"\>Tanca el document actual\</li…
57811 …<variable id=\"selektionsortieren\"\>Sempre s'ordenen les dades del camp actual seleccionat. Sempr…
57825 ….xhp 0 help par_id3153577 6 0 ca-XV Podeu suprimir el filtre automàtic actual amb la icona \<lin…
57829 …cel·la els paràmetres del filtre i mostra tots els registres de la taula actual.\</ahelp\> 2013…
57842 … la posició del cursor en el document actual.\</variable\>\</ahelp\> Esta icona només es veu si el…
57911 …cona \<emph\>Dades a camps \</emph\>només està disponible si el document actual és un document de …
57922 …\02\12090000.xhp 0 help par_id3156410 7 0 ca-XV Per suprimir el filtre actual, feu clic a la ico…
57933 …_DLG_FILTERCRIT_LB_WHEREFIELD3\"\>Indica els noms dels camps de la taula actual per definir-los a …
57990 …an es fan cerques a una taula, es cerquen els camps de dades de la taula actual. Quan es fan cerqu…
58006 …l quadre combinat\<emph\> Formulari \</emph\>només es veu si el document actual és un formulari am…
58011 …3151054 13 0 ca-XV Tingueu en compte que els camps del formulari lògic actual no han de ser idèn…
58028 …s formats de camp es tenen en compte a l'hora de fer cerques al document actual.\</ahelp\> Tots el…
58112 …\shared\02\12140000.xhp 0 help tit 0 ca-XV Font de dades del document actual 20130618 17:22:…
58113 …a-XV \<bookmark_value\>fonts de dades; visualització de la font de dades actual\</bookmark_value\>…
58114 …ed/02/12140000.xhp\" name=\"Font de dades del document actual\"\>Font de dades del document actual
58115 …l navegador de la font de dades, la taula que està enllaçada al document actual.\</ahelp\> 2013…
58117 …12140000.xhp 0 help par_id3155391 4 0 ca-XV Font de dades del document actual 20130618 17:22:…
58121 … 0 ca-XV Al regle, definiu les tabulacions amb el ratolí per al paràgraf actual o per a tots els p…
58126 …0 ca-XV Podeu definir amb el ratolí els sagnats i marges per al paràgraf actual o per a tots els p…
58129 … línies dels límits de la taula al regle o arrossegant la línia de límit actual. 20130618 17:22…
58131 …Estes icones marquen el sagnat esquerre de la primera línia del paràgraf actual (triangle superior…
58133 …ca-XV Esta icona de la dreta del regle marca el sagnat dret del paràgraf actual. 20130618 17:22…
58159 …es\</emph\>, seleccioneu les taules que necessiteu per a la vostra tasca actual. \</variable\> Qua…
58200 …02010100.xhp\" name=\"Consulta SQL\"\>Consulta SQL\</link\> a la columna actual mitjançant el parà…
58205 …ahelp hid=\".uno:SelectObject\"\>Permet seleccionar objectes al document actual.\</ahelp\> 2013…
58218 …V \<ahelp hid=\".uno:SourceView\"\>Mostra el text font del document HTML actual. Per visualitzar l…
58220 helpcontent2 source\text\shared\02\20020000.xhp 0 help tit 0 ca-XV Estil de pàgina actual 201…
58222 …=\"text/shared/02/20020000.xhp\" name=\"Estil de la pàgina actual\"\>Estil de la pàgina actual\</l…
58223 … 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:LayoutStatus\"\>Mostra l'estil de la pàgina actual. Feu doble clic pe…
58224 …pàgina\"\>Estil de pàgina\</link\>, on podeu editar l'estil de la pàgina actual. Al menú contextua…
58225 …ina\"\>Estil de pàgina\</link\>, on podeu editar l'estil per a la pàgina actual. \</caseinline\>\<…
58226 … diapositiva\</link\>, on podeu seleccionar l'estil per a la diapositiva actual. Podeu seleccionar…
58227 …seny de la diapositiva\</link\>, on podeu editar l'estil per a la pàgina actual. Podeu seleccionar…
58231 …lp hid=\".uno:StateZoom\"\>Indica el factor d'escala de la visualització actual de la pàgina.\</ah…
58232 …\" name=\"Escala\"\>Escala\</link\>, on podeu canviar el factor d'escala actual. 20130618 17:22…
58236 …3 2 0 ca-XV \<ahelp hid=\".uno:InsertMode\"\>Mostra el mode d'inserció actual. Podeu commutar en…
58247 …-XV \<ahelp hid=\".uno:StatusSelectionMode\"\>Mostra el mode de selecció actual. Podeu commutar en…
58257 …53717 12 0 ca-XV Si feu clic al text s'amplia o es redueix la selecció actual. 20130618 17:22…
58270 …V \<ahelp hid=\".uno:CurrentTime\" visibility=\"visible\"\>Mostra l'hora actual.\</ahelp\> 2013…
58273 … \<ahelp hid=\".uno:CurrentDate\" visibility=\"visible\"\>Mostra la data actual.\</ahelp\> 2013…
58345 …cte gràfic seleccionat. L'objecte gràfic incrustat o enllaçat del fitxer actual no canviarà, només…
58454 … visualitzareu les entrades que siguen aplicables al document actual. Si el document actual és un …
58537 …eça relativa sempre comença al directori en el qual es troba el document actual. En canvi, l'adreç…
58566 …us de fitxer. Podeu seleccionar un altre tipus de fitxer per al document actual al diàleg \<emph\>…
58632 …, el diccionari personalitzat s'utilitzarà independentment de la llengua actual. 20130618 17:22…
58641 …rtogràfica. Esta llista només és vàlida per a la verificació ortogràfica actual. \</variable\> …
58644 …DICT:LB_DICTLANG\"\>Assigna una llengua nova al diccionari personalitzat actual.\</ahelp\> 2013…
58646 …ri. A la llista següent veureu el contingut del diccionari personalitzat actual. \</ahelp\> Si sel…
58648 … d'excepcions. El camp mostra el suggeriment alternatiu per a la paraula actual al camp de text "P…
58650 …camp de text \<emph\>Paraula\</emph\> al vostre diccionari personalitzat actual. La paraula del ca…
58651 …ty=\"hidden\"\>Suprimeix la paraula marcada del diccionari personalitzat actual.\</ahelp\> 2013…
58735 …ermet alçar la taula de colors actual amb un nom concret.\</ahelp\> Si no seleccioneu esta orde, l…
58792 …ent d'ajuda per veure una pàgina d'ajuda amb informació sobre el context actual.\</ahelp\> 2013…
58873 …>Llista els últims cinc tipus de lletra que heu utilitzat en el document actual a la part superior…
58876 …remeu Maj+Ctrl+R per restaurar o refrescar la visualització del document actual.\</ahelp\> 2013…
58938 …a impressió del document actual.\</ahelp\> Si la mida del paper utilitzada al document no està dis…
58940 …r determinada per a la impressió del document actual.\</ahelp\> Si el format utilitzat pel documen…
59094 … programa de correu electrònic que cal utilitzar quan envieu el document actual com a correu elect…
59118 …à activada, igualment podeu suprimir la informació personal del document actual amb el botó \<emph…
59166 …p hid=\".\"\>Si activeu esta casella, el format d'impressió del document actual també s'exporta.\<…
59174 …fficename]. També és possible definir paràmetres per al document de text actual. \</ahelp\>\</vari…
59247 …onen\01040300.xhp 0 help hd_id3150103 15 0 ca-XV Només per al document actual 20130618 17:22:…
59248 …ONT_CB_DOCONLY\"\>Especifica que el paràmetre s'aplica només al document actual.\</ahelp\> 2013…
59255 …s torneu a canviar. Si voleu canviar els paràmetres només per a la faena actual, utilitzeu el diàl…
59381 … 0 ca-XV Totes les opcions d'inserció fan referència només al paràgraf actual generat amb el cur…
59447 …-XV Alguns dels paràmetres definits ací només són vàlids per al document actual i s'han de definir…
59450 … 0 help par_id3155768 49 0 ca-XV Si definiu esta opció per al document actual i, a continuació, …
59451 …3145640 9 0 ca-XV Afig espais entre paràgrafs i taules (en el document actual) 20130618 17:22…
59454 …de taula i paràgraf a les parts superiors de les pàgines (en el document actual) 20130618 17:22…
59459 …0 help par_idN10810 0 ca-XV En documents de text creats per la versió actual del Writer, s'util…
59462 …0 help par_idN10809 0 ca-XV En documents de text creats per la versió actual del Writer, l'inte…
59465 … help par_idN10818 0 ca-XV Als documents de text creats amb la versió actual del Writer i als d…
59487 …idN1097D 0 ca-XV Afig espais entre paràgrafs i taules (en el document actual) 20130618 17:22…
59488 …de taula i paràgraf a les parts superiors de les pàgines (en el document actual) 20130618 17:22…
59525 …elp\> Per canviar l'estat de la graella d'ajustament només per a l'acció actual, arrossegueu un ob…
59566 …_LB_COLOR\"\>Especifica un color per a les línies de graella al document actual.\</ahelp\> Per vis…
59584 …>Comentaris\</emph\> podreu visualitzar tots els comentaris del document actual. Si feu doble clic…
59749 …ls fulls de càlcul. Per definir els paràmetres únicament per al document actual, seleccioneu \<emp…
59816 …:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_DATE\"\>Especifica si s'imprimeix la data actual.\</ahelp\> 2013…
59818 …D:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_TIME\"\>Especifica si s'imprimeix l'hora actual.\</ahelp\> 2013…
59834 …ica si es redueixen els objectes que surten dels marges de la impressora actual, per tal que s'aju…
59874 …ionen\01070500.xhp 0 help hd_id3155902 26 0 ca-XV Sempre amb la pàgina actual 20130618 17:22:…
59875 …presentació comence amb la diapositiva actual.\</ahelp\> Desactiveu la casella \<emph\>Sempre amb …
59882 …44 0 ca-XV Els paràmetres d'esta àrea només són vàlids per al document actual. 20130618 17:22…
59883 …elp hd_id3145790 38 0 ca-XV Afig espais entre paràgrafs en el document actual 20130618 17:22:…
59891 …que els paràmetres del diàleg Imprimeix només són vàlids per al document actual. 20130618 17:22…
59906 …L_SIZE\"\>Imprimeix la fórmula sense ajustar la mida del tipus de lletra actual.\</ahelp\> És poss…
59991 …onen\01140000.xhp 0 help hd_id3149807 15 0 ca-XV Només per al document actual 20130618 17:22:…
59992 …ràmetres per a les llengües per defecte són vàlids només per al document actual.\</ahelp\> 2013…
60052 …ou cap al final del text actual. Si premeu la tecla de fletxa esquerra el cursor de text es mou ca…
60075 …hared\optionen\01160100.xhp 0 help hd_id3153349 13 0 ca-XV Controlador actual 20130618 17:22:…
60129 …a, juntament amb les dades que es recullin fins que finalitzeu la sessió actual.\</ahelp\> 2013…
60172 …RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_ASSIGN\"\>Afig el paràmetre d'inici del JRE actual a la llista.\</ahe…
60323 …a tot el camp. Un triple clic en un document de text selecciona la frase actual. 20130618 17:22…
60368 …hared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150749 31 0 ca-XV Alça el document actual. 20130618 17:22…
60423 …ared\04\01010000.xhp 0 help par_id3157978 69 0 ca-XV Tanca el document actual (quan es tanca el …
60478 …-XV Insereix l'objecte seleccionat com a objecte vinculat en el document actual. 20130618 17:22…
60480 …243 0 ca-XV Insereix una còpia de l'objecte seleccionat en el document actual. 20130618 17:22…
60499 …04\01010000.xhp 0 help par_id3149319 336 0 ca-XV Selecciona la columna actual 20130618 17:22:…
60542 …jecte de dibuix nou de la mida per defecte al centre de la visualització actual. 20130618 17:22…
60617 …ared\04\01020000.xhp 0 help par_id3152969 54 0 ca-XV Ix de la selecció actual. 20130618 17:22…
60656 …</ahelp\> D'esta manera no es mostrarà cap missatge d'error en el procés actual d'obertura si la c…
60721 …à una fletxa que vos permetrà seleccionar una altra taula de la consulta actual. 20130618 17:22…
60763 …s. Segons el tipus de sistema de bases de dades que s'utilitze i l'estat actual del controlador de…
60994 …extuals no llistin totes les funcions disponibles per a la base de dades actual. Per exemple, l'or…
61045 …"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\"\>Insereix una fila buida damunt de la fila actual si la taula no s'h…
61064 …ph\>Disseny d'índex \</emph\>vos permet editar els índexs per a la taula actual.\</ahelp\> 2013…
61069 …\database\05010100.xhp 0 help hd_id3145317 7 0 ca-XV Suprimeix l'índex actual 20130618 17:22:…
61070 …4860 8 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_DROPINDEX\"\>Suprimeix l'índex actual.\</ahelp\> 2013…
61071 …abase\05010100.xhp 0 help hd_id3150986 9 0 ca-XV Canvia de nom l'índex actual 20130618 17:22:…
61072 …0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_RENAMEINDEX\"\>Canvia el nom de l'índex actual.\</ahelp\> 2013…
61073 …orer\database\05010100.xhp 0 help hd_id3153628 11 0 ca-XV Alça l'índex actual 20130618 17:22:…
61074 …d3148563 12 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_SAVEINDEX\"\>Alça l'índex actual a la font de dades…
61075 …base\05010100.xhp 0 help hd_id3154924 13 0 ca-XV Reinicialitza l'índex actual 20130618 17:22:…
61076 …4 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_RESETINDEX\"\>Reinicialitza l'índex actual amb la configuraci…
61078actual i seleccioneu un altre índex, els canvis realitzats es traspassen immediatament a la font d…
61080 …p hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_INDEXDESIGN_CB_UNIQUE\"\>Indica si l'índex actual només admet valors…
61082 …V L'àrea \<emph\>Camps\</emph\> mostra una llista dels camps de la taula actual. També podeu selec…
61084 …_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD\"\>Mostra una llista dels camps de la taula actual. Hi podeu seleccio…
61093 …HID_CTL_RELATIONTAB\"\>Ací podeu enllaçar les taules de la base de dades actual mitjançant camps d…
61095 …ostra totes les relacions existents entre les taules de la base de dades actual. Si no s'ha defini…
61272 … de dades incrementats automàticament per a la font de dades ODBC o JDBC actual.\</ahelp\> Activeu…
61285 … ca-XV \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USECATALOG\"\>Utilitza la font de dades actual del catàleg. Esta …
61296 …, on podeu organitzar els índexs de les taules de la base de dades dBASE actual.\</ahelp\> 2013…
61345 …0 0 ca-XV \<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Canvia la contrasenya actual de l'usuari per ac…
61458 …elp par_idN105FE 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Utilitza la font de dades actual del catàleg. Esta …
61467 …es comprovaran els camps requerits en els formularis de la base de dades actual. 20130618 17:22…
61483 … de dades incrementats automàticament per a la font de dades ODBC o JDBC actual. Activeu esta case…
61518 …elp par_idN10691 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Utilitza la font de dades actual del catàleg. Esta …
61528 …ndexs, on podeu organitzar els índexs de taula de la base de dades dBASE actual.\</ahelp\> 2013…
61555 …ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Canvia el tipus de connexió de la base de dades actual.\</ahelp\> 2013…
61878 …'ordes de menú que vos permeten treballar amb el fitxer de base de dades actual. 20130618 17:22…
61919 …r_idN105D9 0 ca-XV \<ahelp hid=\".\"\>Alça el fitxer de base de dades actual amb un altre nom. …
61925 …viar un missatge de correu electrònic nou. El fitxer de la base de dades actual s'afig com a fitxe…
62022 … quan vos torneu a connectar a la mateixa font de dades durant la sessió actual de l'%PRODUCTNAME.…
62121 …amp de data a l'àrea activa de l'informe. El camp de data mostra la data actual quan executeu l'in…
62123 …n camp d'hora a l'àrea activa de l'informe. El camp d'hora mostra l'hora actual quan executeu l'in…
62186 …hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una línia horitzontal a l'àrea actual.\</ahelp\> 2013…
62187 …lp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insereix una línia vertical a l'àrea actual.\</ahelp\> 2013…
62255 … "Pàgina N" o "Pàgina N de M", en què N correspon al número de la pàgina actual i M al nombre tota…
62282 …d=\".\" visibility=\"hidden\"\>Força una pàgina nova indica si la secció actual i/o la secció segü…
62283 …o fila nova indica, per a un disseny de columnes múltiples, si la secció actual i/o la secció segü…
62284 …ca que es vol imprimir l'objecte actual des del marge superior d'una pàgina nova si l'objecte no c…
62595 …grames es poden utilitzar per mostrar dades detallades sobre el registre actual de l'informe. Per …
62882 …ES_MASK 0 ca-XV L'objecte indicat no permet la configuració de llengua actual. 20130618 17:22…
63238 …c 0 warningbox MSG_DISABLE_READLINE_QUESTION 202 ca-XV En el document actual, els canvis es gra…
63273 …onté macros de l'%PRODUCTNAME Basic.\nNo s'han alçat amb la configuració actual d'exportació. 2…
63497 … 316 ca-XV Una connexió de fitxers suprimirà el contingut de la secció actual. Voleu realitzar l…
63531 …ountdialog.src 0 fixedline DLG_WORDCOUNT FL_CURRENT 158 ca-XV Selecció actual 20130618 17:22:…
64080 sw source\ui\frmdlg\column.src 0 stringlist DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO 2 0 ca-XV Àrea actual 20130…
64540 …_NOT_FOUND 0 ca-XV No s'ha trobat cap marc de destinació a la posició actual. 20130618 17:22…
64690 … DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_CURRENTADDRESS 100 ca-XV Llista d'adreces actual: %1 20130618 17…
64749 …on DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_CURRENTDOC 190 ca-XV Utilitza el ~document actual 20130618 17:22:…
65063 … l'orientació del paper, vertical o horitzontal, per a l'estil de pàgina actual 20130618 17:22:…
65066 …GIN 0 ca-XV Seleccioneu els valors per als marges de l'estil de pàgina actual. 20130618 17:22…
65069 …a-XV Seleccioneu la mida de paper predeterminada per a l'estil de pàgina actual. 20130618 17:22…
65072 …ca-XV Seleccioneu el format i el nombre de columnes de l'estil de pàgina actual. 20130618 17:22…
65153 …ARA_DIST 60 ca-XV Afig espais entre paràgrafs i taules (en el document actual) 20130618 17:22…
65154 …de taula i paràgraf a les parts superiors de les pàgines (en el document actual) 20130618 17:22…
65213 …src 0 checkbox TP_STD_FONT CB_DOCONLY 147 ca-XV Només per al doc~ument actual 20130618 17:22:…
65394 … 0 querybox MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT 0 ca-XV El format de l'àrea no és actual.\nS'ha de converti…
66331 …_ERROR_REFRESH_ROW 0 ca-XV S'ha produït un error en refrescar la fila actual. 20130618 17:22…
66332 …g STR_ERROR_GET_ROW 0 ca-XV S'ha produït un error en obtindre la fila actual. 20130618 17:22…
66339 …res.src 0 string STR_ROW_CAN_NOT_SAVE 0 ca-XV No es pot alçar la fila actual. 20130618 17:22…
66432 … STR_DATABASE_NEEDS_CONVERTING 0 ca-XV Cal convertir la base de dades actual. Introduïu l'usuar…
67185 ….src 0 string STEP_CONVERTER + 3 0 ca-XV Cel·les monetàries del f~ull actual 20130618 17:22:…
67336 … string STYLES + 1 0 ca-XV S'ha produït un error en alçar el document actual al porta-retalls. …
68178 …l.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_7 0 ca-XV {&MSSansBold8}Canvia la carpeta actual de destí 201306…
68263 …ulf 0 LngText OOO_CONTROL_115 0 ca-XV {&MSSansBold8}Canvia la carpeta actual de destí 201306…
68489 …altra vegada abans de poder utilitzar aquell producte. Esta instal·lació actual continuarà. 201…
70672 …_NODATACONTROLS 0 ca-XV No hi ha cap control de dades en el formulari actual. 20130618 17:22…
70678 … 0 string RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY 0 ca-XV El formulari actual no conté controls …
70770 …la tasca que esteu realitzant no es troben disponibles per a la selecció actual 20130618 17:22:…
70881actual del document.\n\nAixò podria ser resultat d'una manipulació del document o de danys estruct…
70882 …ó del document.\n\nRecomanem que no confieu en el contingut del document actual.\nL'execució de ma…
70884 …URRENTDIR 0 ca-XV La funció no és possible: el camí conté el directori actual. 20130618 17:22…
71354actual. Es comprimiran les imatges i se suprimiran les dades que ja no siguen necessàries.\nEn el …
71374 …permet incrustar i enllaçar documents i altres objectes.\nLa presentació actual conté objectes OLE…
71375 …permet incrustar i enllaçar documents i altres objectes.\nLa presentació actual no conté objectes …
71387 …ring STR_APPLY_TO_CURRENT 0 ca-XV ~Aplica els canvis a la presentació actual 20130618 17:22:…
71394 sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_CURRENT_FILESIZE 0 ca-XV Mida actual del fitxe…
71399 …ring STR_MODIFY_WARNING 0 ca-XV L'optimització modificarà el document actual. Voleu continuar? …
71454 … 40 ca-XV Ací podeu veure com es visualitzarien les dades en el format actual (utilitzeu el botó…
71484 …wser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_SAVEMODIFIED 0 ca-XV El registre actual ha canviat.\nVoleu…
71512 …rid.src 0 string RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD 0 ca-XV Alça el registre actual 20130618 17:22:…
71648 …D_TABLE_NAME 0 ca-XV Este nom de taula no és vàlid a la base de dades actual. 20130618 17:22…
72027 …LB_ACTIONS ID_INDEX_DROP HID_DLGIDX_DROPINDEX 0 ca-XV Suprimeix l'índex actual 20130618 17:22:…
72028 …NS ID_INDEX_RENAME HID_DLGIDX_RENAMEINDEX 0 ca-XV Canvia de nom l'índex actual 20130618 17:22:…
72029 …IGN.TLB_ACTIONS ID_INDEX_SAVE HID_DLGIDX_SAVEINDEX 0 ca-XV Alça l'índex actual 20130618 17:22:…
72030 …IONS ID_INDEX_RESET HID_DLGIDX_RESETINDEX 0 ca-XV Reinicialitza l'índex actual 20130618 17:22:…
72044 …AVE_CURRENT_INDEX 0 ca-XV Voleu alçar els canvis realitzats a l'índex actual? Tanca el dissen…
72206 …urce\strings.src 0 string RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED 0 ca-XV La fila actual ja s'ha suprimit. …
72207 …tring RID_STR_UPDATE_FAILED 0 ca-XV No s'ha pogut actualitzar la fila actual. 20130618 17:22…
72216 …urce\strings.src 0 string RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED 0 ca-XV La fila actual s'ha suprimit i, p…
72235 …on.src 0 fixedtext TP_MIGRATE FT_CURRENT_OBJECT_LABEL 60 ca-XV Objecte actual: 20130618 17:22…
72236 ….src 0 fixedtext TP_MIGRATE FT_CURRENT_PROGRESS_LABEL 60 ca-XV Progrés actual: 20130618 17:22…
72303 …NewDb.src 0 string STR_ADABAS_CANNOT_CONVERT 0 ca-XV La base de dades actual s'ha de convertir.…
72402 …lg.src 0 string DLG_SVT_EXPLORERFILE STR_ACTUALVERSION 50 ca-XV Versió actual 20130618 17:22:…