Lines Matching refs:base
1438 …m.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument DisplayName 0 es Documentos de la base de datos 2013061…
1986 …mands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen Label 0 es Abrir objeto de base de datos... 2013…
2004 …uCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen Label 0 es Abrir objeto de base de datos... 2013…
2007 …ands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen Label 0 es Abrir objeto de base de datos... 2013…
2015 …nds.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen Label 0 es Abrir objeto de base de datos... 2013…
2027 …ands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen Label 0 es Abrir objeto de base de datos... 2013…
2044 …s.UserInterface.Popups..uno:DBDatabaseObjectsMenu Label 0 es Objetos de base de datos 2013061…
3688 …UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField Label 0 es Intercambiar base de datos... 2013…
4439 svtools source\misc\imagemgr.src 0 string STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE 0 es Tabla de base de d…
5119 sc source\ui\navipi\navipi.src 0 string SCSTR_CONTENT_DBAREA 0 es Rangos de base de datos 201…
5411 …ndlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_DPDATAFIELD FT_BASEFIELD 60 es Campo de ~base 20130618 17:22:18
5816 …sdialog RID_SCDLG_DBNAMES CMD_SID_DEFINE_DBNAME 222 es Definir rango de base de datos 2013061…
5993 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_DBDATA 0 es Modificar Rango de base de…
6048 …src 0 string RID_GLOBSTR STR_DATABASE_NOTFOUND 0 es No se pudo abrir la base de datos '#'. 20…
6050 …src 0 string RID_GLOBSTR STR_DATABASE_ABORTED 0 es La importación de la base de datos ha sido ca…
6179 …c 0 string RID_GLOBSTR STR_TARGETNOTFOUND 0 es No existe el rango de la base de datos destino. …
6340 …c 0 string RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_DBRANGE 0 es Seleccionar Rango de base de datos 2013061…
6778 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
6785 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
6792 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
6793 ….SC_OPCODE_DB_AVERAGE 5 0 es Indica cuál de los campos (columnas) de la base de datos debe usars…
6799 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
6806 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
6813 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
6820 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
6827 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
6834 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
6841 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
6848 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
6855 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 4 0 es Campo de base de datos 2013061…
7208 …cs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 3 0 es La base a de la potencia a^…
7355 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP 3 0 es Es el exponente aplicado a la base 'e'. 20130618 17…
7356 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 1 0 es Devuelve el logaritmo de un número en la base especificada. 20…
7360 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 5 0 es La base del logaritmo. Si se omite, la base s…
7364 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10 1 0 es Devuelve el logaritmo en base 10 de un número. …
7494 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 5 0 es El conjunto de datos X como base de la regresión. …
7503 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 5 0 es El arreglo de datos X como base para la regresión. …
7531 …30 argumentos que representan una muestra tomada de la población total de base. 20130618 17:22:…
7543 …30 argumentos que representan una muestra tomada de la población total de base. 20130618 17:22:…
7555 …30 argumentos que representan una muestra tomada de la población total de base. 20130618 17:22:…
8169 …erte un número entero positivo en un texto de un sistema numérico para la base dada. 20130618 1…
8173 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 5 0 es El número de base para la conversión …
8176 …erte un texto de un sistema numérico en un número entero positivo para la base dada. 20130618 1…
8180 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL 5 0 es El número de base para la conversión …
8292 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_SELECTDB 0 es Seleccionar Rango de base de datos …
8862 …tupstrings.ulf 0 LngText STRING_ANALYZING_DATABASE2 0 es Analizando la base de datos\nPor favor…
10027 …c 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN 2 0 es Línea de base 20130618 17:22:18
10435 …egister.src 0 fixedtext RID_SFXPAGE_DBREGISTER FT_PATH 40 es Archivo de base de datos 2013061…
10441 cui source\options\doclinkdialog.src 0 fixedtext DLG_DOCUMENTLINK FT_URL 0 es Archivo de ~base de…
10444 ….src 0 string DLG_DOCUMENTLINK STR_EDIT_LINK 0 es Editar el enlace a la base de datos 2013061…
10445 …og.src 0 string DLG_DOCUMENTLINK STR_NEW_LINK 0 es Crear un enlace a la base de datos 2013061…
10448 …ring STR_NAME_CONFLICT 0 es El nombre '$file$' ya se utilizó para otra base de datos.\nElija un…
11609 …TABPAGE_INVALIDPARENT 0 es Este estilo no puede utilizarse como estilo base\nporque se crearía …
12199 sysui desktop\share\launcher_comment.ulf 0 LngText base 0 es Administrar bases de datos, crear c…
12204 sysui desktop\share\launcher_genericname.ulf 0 LngText base 0 es Desarrollo de bases de datos …
12595 …IELD FT_DATABASEFIELD_QUEST 0 es ¿Desea guardar el valor en un campo de base de datos? 201306…
12596 … RB_STOREINFIELD_YES 0 es ~Sí, deseo salvar en el siguiente campo de la base de datos: 201306…
12598 …ots\commonpagesdbp.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTION_DBFIELD 0 es Campo de base de datos 2013061…
12631 …FIELD 0 es Puede guardar el valor del grupo de opciones en un campo de base de datos o usarlo p…
12633 …TABLE_LABEL 120 es En la parte derecha puede ver todas las tablas de la base de datos del formul…
12644 …DBFIELD 0 es Puede guardar el valor del campo combinado en un campo de base de datos o usarlo s…
12974 scp2 source\base\folderitem_base.ulf 0 LngText STR_FI_TOOLTIP_BASE 0 es Administrar bases de dat…
12975 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_BASE 0 es %PRODUCTNAME Base 20…
12976 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_BASE 0 es Cree y edite bases de d…
12977 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN 0 es Módulo del programa…
12978 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN 0 es La aplicación %PROD…
12979 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP 0 es Ayuda de %PRODUCTN…
12980 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP 0 es Ayuda de %PRODUCTN…
12981 scp2 source\base\registryitem_base.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_OO_DATABASE 0 es Base de datos de O…
15233 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_READERROR 0 es Error al leer datos de la base…
15703 starmath source\smres.src 0 fixedtext RID_FONTSIZEDIALOG 1 40 es Tamaño de ~base 20130618 17:2…
16320 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10 1 0 es Devuelve el logaritmo en base diez de un número c…
16323 … RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2 1 0 es Logaritmo en base 2 de un número comp…
16386 …rdegrc 1 0 es Devuelve la depreciación de una cantidad en un periodo en base al método francés d…
16401 …1 0 es Devuelve la depreciación de un bien en un determinado período en base al sistema contable…
16415 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 15 0 es Tipo de base anual a usar. 20…
16476 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 13 0 es El tipo de base en el que deben con…
16522 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 15 0 es El tipo de base para contar los día…
16533 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 11 0 es El tipo de base con el que se conta…
16546 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 13 0 es El tipo de base según el cual se co…
16600 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 11 0 es El tipo de base según el cual deben…
16613 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 13 0 es El tipo de base según el cual se co…
16672 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 19 0 es Es el tipo de base según el cual se co…
16689 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 17 0 es Es el tipo de base según el cual se co…
16749 … RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 9 0 es El tipo de base según el cual deben…
16767 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 9 0 es Tipo de base según el cual deben…
16961 … href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Intercambiar base de datos\"\>Intercambiar base de d…
17979 …la de base de datos o para controlar la vista de datos. Se encuentra en la parte inferior de un do…
17980 …os. Si se guardan datos en un formulario, los cambios se transfieren a la base de datos. La barra …
17982 …base de datos. En la vista \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Diseñ…
17985 …ed\main0213.xhp 0 help par_id3149810 24 0 es Si una expresión SQL es la base de un formulario (v…
18002 …ve\"\>Guarda una nueva entrada de datos. El cambio queda registrado en la base de datos.\</ahelp\>…
18170 … 0 es <help_section application="swriter" id="09" title="Funcionalidad de base de datos"> 20130…
18686 …campos marcador de posición, texto oculto, insertar referencia, variable, base de datos y campos d…
18689 …par_id3155984 13 0 es Para actualizar un campo que se insertó desde una base de datos, seleccion…
19145 … 0 help par_id3153414 62 0 es $[officename] almacena información en una base de datos de bibliog…
19146 …rature.xhp 0 help hd_id3154244 63 0 es Para almacenar información en la base de datos de bibliog…
19159 …p 0 help hd_id3150741 74 0 es Insertar entradas bibliográficas desde la base de datos bibliográf…
19162 …es_literature.xhp 0 help par_id3153231 53 0 es Seleccione \<emph\>De la base de datos bibliográf…
20035 …0 help par_id3149492 63 0 es Puede crear una plantilla para usarla como base en la creación de n…
20063 …, tablas, objetos y cualquier otra información. Una plantilla se usa como base para crear otros do…
20386 …ar_id3149350 35 0 es Inserta por lo menos una dirección del campo de la base de datos en el docu…
20679 …s Durante la impresión, la información de la base de datos reemplaza los campos correspondientes …
20680 …d8186895 0 es \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccionar una base de datos y la tabla…
20683 …enera los nombres de cada fila a partir de los registros contenidos en la base de datos.\</ahelp\>…
20688 …"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_ALL\"\>Procesa todos los registros de la base de datos.\</ahelp\>…
20690 …ros marcados de la base de datos. Esta opción sólo está disponible si anteriormente se han marcado…
20711 helpcontent2 source\text\swriter\01\01150000.xhp 0 help hd_id3150561 45 0 es Campo de base de dat…
20902 …oTexto, $[officename] reemplazará la cadena con el contenido del campo de base de datos correspond…
20995 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help hd_id3150658 63 0 es Seleccionar base de …
20996 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3150671 64 0 es Selecciona una base…
20998 …00.xhp 0 help par_id3154039 39 0 es Muestra el número de registro de la base de datos que se ins…
21173 …esión en serie\"\>impresión en serie\</link\> para definir un campo de la base de datos llamado "S…
21269 …mbién puede insertar campos de direcciones a partir de una base de datos, por ejemplo la base de d…
21271 …inatario.\</ahelp\> También puede pulsar en este cuadro y seleccionar una base de datos, una tabla…
21275 …SW:LISTBOX:TP_ENV_ENV:LB_DATABASE\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la base de datos que conten…
21277 …X:TP_ENV_ENV:LB_TABLE\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la tabla de la base de datos que conten…
21278 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070100.xhp 0 help hd_id3149695 13 0 es Campo de base de dat…
21279 …TP_ENV_ENV:BTN_INSERT\" visibility=\"visible\"\>Seleccione el campo de la base de datos que conten…
21509 …ertar campos de base de datos en las casillas de \<emph\>Entonces\</emph\> y \<emph\>Si no\</emph\…
21510 …47583 24 0 es Si el nombre de la tabla o del campo no existe en ninguna base de datos y tampoco …
21644 …06.xhp 0 help par_id3151257 6 0 es Inserta el contenido del campo de la base de datos que especi…
21646 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help par_id3153632 8 0 es Nombre de base de da…
21647 …base de datos seleccionada en el cuadro \<emph\>Seleccionar base de datos\</emph\>. El campo "Nomb…
21649 …90006.xhp 0 help par_id3145779 16 0 es Inserta el nombre de un campo de base de datos a modo de …
21654 …6.xhp 0 help par_id3147495 11 0 es Inserta el número del registro de la base de datos selecciona…
21655 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help hd_id3149565 17 0 es Seleccionar base de …
21656 …la de la base de datos o la consulta de la base de datos a la que se deba referir el campo.\</ahel…
21660 …rigen de datos. Por ejemplo, si selecciona los 5 últimos registros en una base de datos que conten…
21661 …Si se refiere a los campos de una base de datos diferente (o en una tabla o consulta diferente den…
21664 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help hd_id3150904 25 0 es De la base de datos …
21665 …"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\"\>Usa el formato definido en la base de datos selecciona…
21667 …"\>Abre un diálogo de apertura de archivos para seleccionar un archivo de base de datos (*.odb). E…
21673 …base de datos, un diálogo pregunta si se desea imprimir una carta modelo. Si se contesta Sí, se ab…
21725 …r registro y Registro siguiente: controla el acceso a los registros de la base de datos. 201306…
21737 …id3145781 28 0 es Variables basadas en el contenido de los campos de la base de datos 2013061…
21791 …ter\01\04090200.xhp 0 help hd_id3154115 46 0 es Condiciones y campos de base de datos 2013061…
21792 …puede comprobar el contenido de un campo de la base de datos de una condición o usar los campos de…
21810 …0.xhp 0 help par_id3153876 54 0 es Cuando haga referencia a un campo de base de datos en una con…
21811 ….xhp 0 help par_id3153891 55 0 es Ejemplo: Ocultar un campo vacío de la base de datos 2013061…
21816 …01\04090200.xhp 0 help par_id3147136 152 0 es Si el campo EMPRESA de la base de datos está vacío…
21839 …s Para mostrar texto condicional basado en el contenido de un campo de la base de datos: 201306…
21843 …90200.xhp 0 help par_id3148841 76 0 es En el cuadro \<emph\>Seleccionar base de datos\</emph\>, …
22132 …ariable id=\"eintraege\"\>Especificar el formato para los elementos de la base de datos bibliográf…
22146 …=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTCONTENT\"\>Ordena las entradas a la base de datos bibliográf…
22199 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120300.xhp 0 help hd_id3157721 15 0 es De la base de datos …
22200 …help hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_COMP_RB\"\>Inserta una referencia de la base de datos de la bibl…
22202 …macene en el documento tiene prioridad sobre una entrada almacenada en la base de datos de la bibl…
22213 … registro sólo se almacena en el documento. Para agregar un registro a la base de datos de la bibl…
22224 … efectos cuando cambie el ancla del marco a "Como carácter". La "Línea de base" está dibujada en c…
22270 …lp\> Para mostrar correctamente el contenido de los campos insertados, la base de datos de sustitu…
22271 …ampos de direcciones en un formulario desde una base de datos de direcciones, puede intercambiar l…
22273 …iter\01\04180400.xhp 0 help par_id3154651 4 0 es Sólo puede cambiar una base de datos a la vez e…
22279 …"\>Abre un diálogo de apertura de archivos para seleccionar un archivo de base de datos (*.odb). E…
22282 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help hd_id3154506 12 0 es Así cambia una base …
22285 …p 0 help par_id3150564 15 0 es Seleccione \<emph\>Editar - Intercambiar base de datos\</emph\>. …
22286 … lista \<emph\>Bases de datos utilizadas\</emph\>, seleccione la tabla de base de datos que desee …
22287 …ta \<emph\>Bases de datos disponibles\</emph\>, seleccione la tabla de la base de datos de sustitu…
22540 helpcontent2 source\text\swriter\01\05040800.xhp 0 help hd_id3149684 8 0 es Tamaño del texto base…
22541 …ELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_TEXTSIZE\"\>Escriba el tamaño máximo del texto de base. Un valor grande pr…
22544 …hp 0 help hd_id3149496 4 0 es Texto Ruby abajo/a la izquierda del texto base 20130618 17:22:18
22545 …KBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Muestra texto Ruby bajo el texto de base o a su izquierda.\<…
23533 …D_KEY3\"\>Escriba el número de la columna de la tabla que desee usar como base para el orden.\</ah…
23640 …help par_idN10553 0 es Especifique el documento que desea emplear como base para el documento d…
23642 …55A 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Utilice el documento de Writer actual como base del documento de co…
23646 …\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un documento de Writer para utilizarlo como base del documento de co…
23654 … \<ahelp hid=\".\"\>Utilice un documento de combinar correspondencia como base para uno nuevo.\</a…
23668 …ta página si se inicia en un documento de texto que ya contenga campos de base de datos de direcci…
23687 … help par_idN10553 0 es Especifique las propiedades del saludo.! Si la base de datos de combina…
23701 … 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el nombre de campo del campo de la base de datos de direcci…
23763 …lp hid=\".\"\>Guarda el documento de inicio que contiene los campos de la base de datos.\</ahelp\>…
23793 … 0 help par_idN105EC 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el campo de la base de datos que contie…
23829 … es \<ahelp hid=\".\"\>Muestra una vista previa del primer registro de la base de datos con el dis…
23857 … es \<ahelp hid=\".\"\>Muestra una vista previa del primer registro de la base de datos con el dis…
23876 … 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el nombre de campo del campo de la base de datos de direcci…
23895 …Asigna los nombres de campo lógico de diseño a los nombres de campo de la base de datos cuando se …
23897 …r_idN10552 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un nombre de campo en la base de datos para cada …
23912 … es \<ahelp hid=\".\"\>Muestra una vista previa del primer registro de la base de datos con el dis…
23952 …p 0 help par_idN1055E 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el archivo de base de datos que contie…
25481 helpcontent2 source\text\schart\01\type_stock.xhp 0 help par_id291451 0 es Sobre la base\<emph\>…
25482 helpcontent2 source\text\schart\01\type_stock.xhp 0 help par_id3341776 0 es Con base en la colum…
26168 …2947 45 0 es \<ahelp hid=\"HID_SMA_LNX\"\>Inserta un logaritmo natural (base e) con un marcador …
26174 …59190 48 0 es \<ahelp hid=\"HID_SMA_LOGX\"\>Inserta un logaritmo común (base 10) con un marcador…
26398 …h\> es un marcador de posición. Este método resulta útil cuando el tamaño base de la fórmula está …
26653 …muestran uno encima del otro, justificados a la izquierda con el carácter base. Por ejemplo, escri…
26658 …d3153724 8 0 es Cada posición de subíndice o superíndice en un carácter base se podrá utilizar s…
26665 …base pueden también alinearse a la derecha. Para ello se utilizan los comandos "lsub" y "lsup". Lo…
26682 …"fact stack{a#b}" y "fact {a over b}"), sino que se alinea en la línea de base o en el centro del …
27260 …e la fórmula. Seleccione un tamaño de base y todos los elementos de la fórmula se ajustarán en rel…
27261 helpcontent2 source\text\smath\01\05020000.xhp 0 help hd_id3146968 3 0 es Tamaño de base 20130…
27262 …e la fórmula son ajustados proporcionalmente al tamaño de base. Para cambiar el tamaño de base, se…
27265 … En esta área se seleccionan los tamaños relativos referidos al tamaño de base. 20130618 17:22:…
27267 …G:4\"\>Seleccionar el tamaño para texto en una formula relativo al tamaño base.\</ahelp\> 20130…
27269 …l tamaño relativo para los índices en una formula en proporción al tamaño base.\</ahelp\> 20130…
27271 …res y otros elementos de funciones en una formula en proporción al tamaño base.\</ahelp\> 20130…
27273 … relativo de operadores matemática en una formula en proporción al tamaño base.\</ahelp\> 20130…
27275 …l tamaño relativo para los limites en una formula en proporción al tamaño base.\</ahelp\> 20130…
27281 …os de la fórmula. El espacio se indica como porcentaje respecto al tamaño base que se ha definido …
30747 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3155555 2 0 es Devuelve la base …
30753 …ión numérica que especifique la potencia a la que se desea elevar "e" (la base de los logaritmos n…
30772 …p 0 help par_id3150869 9 0 es El logaritmo natural es aquel cuya base es e. La base e es una co…
30773 …xhp 0 help par_id3153968 10 0 es Puede calcular logaritmos en cualquier base (n) para cualquier …
33443 …xhp 0 help par_id3145173 35 0 es Interfaz base de Listener (com.sun.star.lang.XEventListener): i…
36250 …base cuadrada al arrastrar en la diapositiva. Para dibujar una pirámide de base rectangular, mante…
36902 …es en columnas de hoja\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>áreas de base de datos; Filtro au…
36912 …tros automáticos a diferentes hojas, debes primero definir el rango de la base de datos en cada ho…
37050 …calc_timevalues.xhp 0 help par_id3145271 57 0 es La fórmula parte de la base de que un día enter…
37256 …base de datos u hoja de cálculo. Cada línea de un archivo de texto CSV representa un registro de l…
37320 …okmark_value\>áreas; definir áreas de base de datos\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>defi…
37321 …define.xhp\" name=\"Definir áreas de bases de datos\"\>Definir un área de base de datos\</link\>\<…
37322 …base de datos. Cada fila de esta área de base de datos corresponde a un registro de base de datos …
37323 …puede editar y acceder al área de base de datos de la hoja que contenga el área. No es posible acc…
37324 …e\database_define.xhp 0 help par_idN10648 0 es Para definir un área de base de datos 2013061…
37325 …064 41 0 es Seleccione el área de celdas que desee definir como área de base de datos. 201306…
37327 …n el cuadro \<emph\>Nombre\</emph\>, introduzca un nombre para el área de base de datos. 201306…
37329 …e.xhp 0 help par_id3154253 42 0 es Especifique las opciones del área de base de datos. 201306…
37332 …k_value\>filtrar;áreas de celdas/áreas de base de datos\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>…
37342 …0 help par_id3144764 54 0 es Haga clic en un rango de celdas o rango de base de datos. 201306…
37343 …s filtros automáticos a la misma hoja, primero debe definir intervalos de base de datos para, a co…
37345 …es Se agrega un botón de flecha al encabezado de cada columna del área de base de datos. 201306…
37356 …\database_sort.xhp 0 help par_id3145751 45 0 es Haga clic en un área de base de datos. 201306…
37357 … hace clic en una celda sin seleccionarla, se ordenará toda el área de la base de datos. 201306…
37434 …bf) en $[officename] Base o en hoja de cálculo. En %PRODUCTNAME Base, una base de datos dBASE es u…
37442 …del archivo importado. Esta fila contiene la información requerida por la base de datos dBASE. …
37443 … help par_idN1077A 0 es Para importar un archivo dBASE en una tabla de base de datos 2013061…
37444 … 0 help par_idN1076C 0 es Una tabla de base de datos de %PRODUCTNAME Base de hecho es un víncul…
37446 …</emph\> del diálogo \<emph\>Guardar como\</emph\>, asigne un nombre a la base de datos. 201306…
37448 …N1079A 0 es En el cuadro \<emph\>Tipo de base de datos\</emph\> del diálogo \<emph\>Propiedades…
37723 helpcontent2 source\text\scalc\guide\main.xhp 0 help hd_id3155382 5 0 es Áreas de base de datos e…
38078 …>definir; filtros avanzados\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rangos de base de datos; filtros a…
38929 … Datos se puede confundir con la base de datos integrada en $[officename]. Sin embargo, no existe …
39013 …4060101.xhp 0 help hd_id3150962 192 0 es Parámetros de las funciones de base de datos: 201306…
39015 … 0 es \<emph\>Base de datos\</emph\> es el área de celdas que define la base de datos. 201306…
39022 …ID_FUNC_DBANZAHL\"\>BDCONTAR cuenta el número de filas (registros) de una base de datos que coinci…
39025 …a celda que especifique la columna, o introduzca el numero 0 para toda la base de datos. El paráme…
39028 …ecifique la columna para el criterio de búsqueda. : en éste caso, toda la base de datos . \<emph\>…
39032 …_FUNC_DBANZAHL2\"\>BDCONTARA cuenta el número de filas (registros) de una base de datos que coinci…
39037 …alc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>buscar; en contenidos de celda en base de datos de Calc\</…
39039 …RAER devuelve el contenido de la celda a la que se hace referencia en una base de datos que coinci…
39043 …los ejemplos anteriores porque solo se utilizara una columna (un campo de base de datos) para \<em…
39051 …C_DBMAX\"\>BDMAX devuelve el contenido máximo de una celda (campo) de una base de datos (todos los…
39060 …C_DBMIN\"\>BDMIN devuelve el contenido mínimo de una celda (campo) de una base de datos que coinci…
39085 …partir de una muestra, mediante el uso de las cifras de una columna de la base de datos que cumple…
39103 …NC_DBSUMME\"\>BDSUMA devuelve el total de todas las celdas en un campo de base de datos en todas l…
39112 …RIANZ\"\>BDVAR devuelve la variancia para todas las celdas de un campo de base de datos en todos l…
39121 …ANZEN\"\>BDVARP calcula la variancia para todas las celdas de un campo de base de datos en todos l…
39144 …witchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular\</emph\> para seleccionar la base de las fechas. 2…
39212 …es monetarias. El interés se paga semestralmente (la frecuencia es 2). La base es el método estado…
39224 …s del 0,1 % o 10 % y el valor nominal es de 1.000 unidades monetarias. La base del cálculo diario …
39331 … de compra) es 97, el valor de rendimiento es 100. Con el cálculo diario (base 3) ¿cuál es la liqu…
39344 …lmente (la frecuencia es 2). ¿Cuál es la duración al realizar un cálculo (base 3) diario? 20130…
40075 …es \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Devuelve el logaritmo de un número en la base especificada.\</ahe…
40079 …\<emph\>Base\</emph\> (opcional) es la base empleada para el cálculo del logaritmo. Si se omite, s…
40081 …0 es \<item type=\"input\"\>=LOG(10;3)\</item\> devuelve el logaritmo con base 3 de 10 (aproximada…
40083 … \<bookmark_value\>LOG10\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logaritmo en base 10\</bookmark_value…
40085 …55476 323 0 es \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"\>Devuelve el logaritmo en base 10 de un número.\</…
40088 …\01\04060106.xhp 0 help par_id3159308 326 0 es Devuelve el logaritmo en base 10 de un \<emph\>Nú…
40090 … 0 es \<item type=\"input\"\>=LOG10(5)\</item\> devuelve el logaritmo en base 10 de 5 (aproximada…
40947 …os;4;1)\</item\> devuelve el valor de la fila 4 y la columna 1 el área de base de datos definido e…
41185 … 0 es \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"\>Convierte un entero positivo de una base especificada en tex…
41189 …elp par_id3159262 218 0 es \<emph\>Radix\</emph\> indica la base del sistema numéric…
41232 …érico\"\>sistema numérico\</link\> a un entero positivo en la base dada.\</ahelp\> La base debe es…
41237 …elp par_id3145241 231 0 es \<emph\>Radix\</emph\> indica la base del sistema numéric…
41991 …ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"\>El resultado es el logaritmo natural (en base e) de un número com…
41998 …help hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"\>El resultado es el logaritmo común (en base 10) de un número co…
42225 …ión: 100 unidades de moneda, frecuencia de los pagos: cada medio año = 2, base: = 0 20130618 17…
42241 …olución: 100 unidades monetarias, frecuencia de los pagos: semestral = 2, base: = 0 20130618 17…
42339 …ro el 15.01.1990 por 1 millón y se vende el 05.05.2002 por 2 millones. La base es diariamente calc…
42361 …reses se pagarán cada medio año (frecuencia es 2). Con un cálculo diario (base 3), ¿cuántos días h…
42372 …reses se pagarán cada medio año (frecuencia es 2). Con un cálculo diario (base 3), ¿cuántos días q…
42383 …reses se pagarán cada medio año (frecuencia es 2). Con un cálculo diario (base 3) ¿Cuántos días ex…
42394 …reses se pagarán cada medio año (frecuencia es 2). Con un cálculo diario (base 3), ¿cuál fue la fe…
42405 …reses se pagarán cada medio año (frecuencia es 2). Con un cálculo diario (base 3) ¿Cuántos plazos …
42556 …és se paga semestralmente (la frecuencia es 2). Efectuando el cálculo con base 0, el precio es el …
42568 …taje es de 5,25%. El valor de devolución es 100. Realizando el cálculo en base 2, el precio descue…
42581 …ión: 11.11.1998. Tipo de interés: 6,1 por ciento, rédito: 6,1 por ciento, base: 30/360 = 0. 201…
42616 …an cada medio año (Frecuencia es 2). Usando el cálculo diario de interés (base 3) ¿Cuál es la dura…
42690 …0 unidades. Los intereses se pagarán cada medio año (Frecuencia = 2) y la base es 0. ¿A cuánto asc…
42702 … unidades de valor nominal, el valor de devolución es de 100 unidades. La base es 2. ¿A cuánto asc…
42715 …998. La tasa de interés es del 6,25%, el precio son 100,0123 unidades. La base es 0. ¿A cuánto asc…
43103 …_id3153075 26 0 es \<emph\>tamaño\</emph\> es el tamaño de la totalidad base. 20130618 17:22:…
44144 …nes\</emph\>, todos los nombres de área definidos, los nombres de área de base de datos y el conte…
44157 helpcontent2 source\text\scalc\01\12010000.xhp 0 help tit 0 es Definir área de base de datos …
44158 helpcontent2 source\text\scalc\01\12010000.xhp 0 help hd_id3157909 1 0 es Definir área de base de…
44159 … id=\"bereichtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"\>Define un área de base de datos en las cel…
44162 …C:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"\>Escriba un nombre para el área de base de datos que desea …
44166 …a el área de celdas seleccionada a la lista de áreas de base de datos, o modifica un área de base …
44174 … el área de base de datos del documento al agregar registros nuevos a la base de datos.\</ahelp\> …
44176 …e los encabezamientos y las primeras filas de datos a todo el rango de la base de datos.\</ahelp\>…
44178 …STRIPDATA\" visibility=\"visible\"\>Guarda únicamente una referencia a la base de datos, pero no e…
44180 …elp par_id3148576 12 0 es Muestra información acerca de la fuente de la base de datos actual y l…
44183 helpcontent2 source\text\scalc\01\12020000.xhp 0 help tit 0 es Seleccionar área de base de datos…
44185 …xt\scalc\01\12020000.xhp 0 help hd_id3145068 1 0 es Seleccionar área de base de datos 2013061…
44186 …=\"bereichwaehlen\"\>\<ahelp hid=\".uno:SelectDB\"\>Selecciona un área de base de datos definida e…
44188 …\"HID_SC_SELENTRY_LIST\"\>Enumera las áreas de base de datos disponibles. Para seleccionar un área…
44191 …ble\> $[officename] reconoce y selecciona automáticamente las áreas de la base de datos. 201306…
44255 …ar_id3146119 7 0 es $[officename] reconoce automáticamente las áreas de base de datos predefinid…
44279 …igen debe definirse en \<emph\>Datos - Definir área\</emph\> como área de base de datos.\</ahelp\>…
44298 …efectuar dicho cálculo. $[officename] reconoce automáticamente un área de base de datos definida a…
44299 …sumen de ventas para un cierto código postal a partir de los datos de una base de datos de cliente…
44439 …a tablas dinámicas que están basadas en un rango de celdas o datos de una base de datos. 201306…
44454 …d3145271 10 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Utiliza una tabla o consulta de una base de datos que está r…
44460 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090101.xhp 0 help par_id3148552 2 0 es Seleccione la base de …
44464 … \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE\"\>Seleccione la base de datos que contie…
44581 …s tipos puede seleccionar información adicional para un campo de base y un elemento base. 20130…
44589 …jo), y se muestra la diferencia. Los totales que estén fuera del campo de base se muestran como re…
44591 …base, el valor de referencia de una combinación de elementos de campo es el resultado donde se sus…
44593 …nto base, el valor de referencia es el resultado para el siguiente miembro visible del campo de ba…
44595 …que "Diferencia con respecto a". Los totales que estén fuera del campo de base se muestran como re…
44597 …que "Diferencia con respecto a". Los totales que estén fuera del campo de base se muestran como re…
44599 …sultados de los elementos anteriores del campo de base, en el orden de clasificación del campo de …
44610 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN107BA 0 es Campo de base 2013061…
44611 …495371267\"\>Seleccione el campo del que se toma el valor respectivo como base para el cálculo.\</…
44612 helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN107C1 0 es Elemento base 2013061…
44613 …"1495371268\"\>Seleccione el elemento del campo de base del que se toma el valor respectivo como b…
44676 …lc\01\12100000.xhp 0 help bm_id3153662 0 es \<bookmark_value\>áreas de base de datos;actualizar…
44678 … datos insertada desde una base de datos externa. Los datos de la hoja se actualizan de forma que …
44704 …área de celdas se puede especificar de forma explícita, o como un área de base de datos con nombre…
45638 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010400.xhp 0 help par_idN1069C 0 es Use la base de dato…
45639 …69F 0 es \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERDATABASE\"\>Los campos de base de datos de direcci…
45716 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020300.xhp 0 help par_idN10600 0 es Use la base de dato…
45717 ….xhp 0 help par_idN10604 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Inserta los campos de base de datos para una c…
45928 …pi\01090100.xhp 0 help tit 0 es Asistente para formularios - Elija una base de datos 2013061…
45929 …\"Form Wizard - Field Selection\"\>Asistente para formularios - Elija una base de datos\</link\> …
45934 …LDSAVAILABLE\" visibility=\"visible\"\>Lista los nombres de los campos de base de datos en la tabl…
45998 …topi\01090300.xhp 0 help hd_id3153682 3 0 es Ajuste de los campos de la base de datos 2013061…
46000 …_DLGFORM_CMDLEFTLABELED\" visibility=\"visible\"\>Alinea los campos de la base de datos en forma d…
46002 …D_DLGFORM_CMDTOPLABELED\" visibility=\"visible\"\>Alinea los campos de la base de datos en forma d…
46004 …D_DLGFORM_CMDTABLESTYLE\" visibility=\"visible\"\>Alinea los campos de la base de datos de forma t…
46009 …hp 0 help par_idN106D9 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Alinea los campos de la base de datos a lo largo…
46011 …hp 0 help par_idN106E0 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Alinea los campos de la base de datos a lo largo…
46013 …hp 0 help par_idN106E7 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Alinea los campos de la base de datos de un form…
46065 …ID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\"\>Muestra los nombres de los campos de la base de datos en la tabl…
46210 …dor está instalado el servidor Microsoft Internet Information. Como árbol base para sus documentos…
46342 …120400.xhp 0 help tit 0 es Asistente para elementos de grupo: Campo de base de datos 2013061…
46343 …ent Wizard: Database Field\"\>Asistente para elementos de grupo: Campo de base de datos\</link\> …
46344 …el documento está vinculado con una base de datos. Especifica si los valores de referencia deben g…
46345 …e referencia puede representar el estado actual del marco de grupo en una base de datos. 201306…
46346 … página sólo se muestra visible si el documento ya está vinculado con una base de datos. 201306…
46347 …0.xhp 0 help hd_id3152551 3 0 es ¿Desea guardar el valor en un campo de base de datos? 201306…
46349 …base de datos.\</ahelp\> Los valores se escriben en el campo de datos seleccionado en el cuadro de…
46353 …e desea guardar los valores de referencia sólo en el formulario, no en la base de datos.\</ahelp\>…
46515 …plantillas y documentos, utilice el comando \<emph\>Editar - Intercambiar base de datos\</emph\>. …
46520 …dN105BB 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Especifica la ubicación del archivo de base de datos.\</ahelp\>…
46524 …base de datos que se acaba de crear en %PRODUCTNAME. La base de datos se incluirá en la lista de l…
46718 …s\</emph\>) para crear plantillas propias, las cuales se pueden usar como base para futuros docume…
47079 … En el cuadro combinado \<emph\>Tabla\</emph\>, seleccione la tabla de la base de datos que desee …
47086 ….xhp 0 help par_id3147088 54 0 es Si quieres intercambiar datos con una base de datos que no tie…
47089 …e.xhp 0 help par_id3145382 42 0 es Exporte los datos que desee desde la base de datos fuente con…
47094 …base de datos dBASE. Para hacer esto, selecciona \<emph\>Archivo - Guardar como\</emph\>, entonces…
47103 …3147008 68 0 es Mediante órdenes SQL se puede controlar directamente la base de datos, así como …
47104 …s los tipos de base de datos apoyan las instrucciones SQL. Infórmese, dado el caso, sobre los coma…
47106 …0 es Seleccione \<emph\>Archivo - Abrir\</emph\> para abrir un archivo de base de datos. 201306…
47120 …hared\guide\data_forms.xhp 0 help par_idN10632 0 es Abra el archivo de base de datos en el que …
47121 …ms.xhp 0 help par_idN10636 0 es En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, haga clic…
47124 …hared\guide\data_forms.xhp 0 help par_idN1064C 0 es Abra el archivo de base de datos en el que …
47125 …ms.xhp 0 help par_idN10650 0 es En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, haga clic…
47128 …base de datos actual. Asimismo, los iconos \<emph\>Campos de control de formulario\</emph\> permit…
47135 …d\guide\data_im_export.xhp 0 help par_id121158 0 es Abra el archivo de base de datos que contie…
47144 …port.xhp 0 help par_id2216559 0 es Abra un archivo de Base del tipo de base de datos que desee.…
47155 …d5871761 0 es \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47157 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_new.xhp 0 help tit 0 es Crear una base de datos 20…
47159 …d=\"data_new\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_new.xhp\"\>Crear una base de datos\</link\>\<…
47161 …orer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente para base de datos\</link\>, que permite crear un archivo…
47162 …N105DD 0 es En el Asistente para bases de datos, seleccione el tipo de base de datos y elija la…
47163 …nte para tablas\</link\> le ayuda a agregar una tabla al nuevo archivo de base de datos. 201306…
47164 …idN105FC 0 es \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47172 …red\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN10632 0 es Abra el archivo de base de datos en el que …
47173 …es.xhp 0 help par_idN10636 0 es En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, haga clic…
47176 …red\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN1064C 0 es Abra el archivo de base de datos en el que …
47177 …es.xhp 0 help par_idN10650 0 es En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, haga clic…
47180 …idN1067B 0 es \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47182 …\shared\guide\data_register.xhp 0 help tit 0 es Registrar y borrar una base de datos 2013061…
47184 …link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\"\>Registrar y borrar una base de datos\</link\>\<…
47185 …base de datos\</link\> se pueden registrar en %PRODUCTNAME. Registrar significa indicar a %PRODUCT…
47186 …ata_register.xhp 0 help par_idN105C8 0 es Para registrar un archivo de base de datos: 201306…
47188 …5E1 0 es Haz clic en \<emph\>Nuevo\</emph\> y selecciona el archivo de base de datos. 201306…
47189 …hared\guide\data_register.xhp 0 help par_idN10700 0 es Para quitar una base de datos registrada…
47191 …de\data_register.xhp 0 help par_idN10719 0 es Seleccione el archivo de base de datos y haga cli…
47192 …idN105F3 0 es \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47198 …RODUCTNAME guarda la información de los informes creados en un archivo de base de datos. 201306…
47199 … 0 es Seleccione \<emph\>Archivo - Abrir\</emph\> y elija el archivo de base de datos. 201306…
47200 …ta_report.xhp 0 help par_id3151054 16 0 es En la ventana del archivo de base de datos, haga clic…
47204 …a doble clic en el nombre del informe dentro de la ventana del archivo de base de datos y luego se…
47211 … conocimiento exhaustivo de la base de datos a la que accede el informe, no edite la instrucción S…
47234 …ed\guide\data_reports.xhp 0 help par_id3119602 0 es Abra el archivo de base de datos donde dese…
47235 …s.xhp 0 help par_id4226508 0 es En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, haga clic…
47239 …red\guide\data_reports.xhp 0 help par_idN105DC 0 es Abra el archivo de base de datos en el que …
47240 …ts.xhp 0 help par_idN105E0 0 es En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, haga clic…
47248 …\</link\> para obtener más información sobre la función de búsqueda de la base de datos. 201306…
47250 …ookmark_value\>filtros del formulario\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>base de datos;filtros de…
47252 …d3149182 17 0 es Abra un documento de formulario que contenga campos de base de datos. 201306…
47253 … vacio y luego presionar F4. Abrir la tabla \<emph\>biblio\</emph\> de la base de datos bibliograf…
47263 …base de datos\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>propiedades;campos en bases de datos\</boo…
47265 … es Esta sección contiene información sobre cómo crear una nueva tabla de base de datos en la \<li…
47266 …data_tabledefine.xhp 0 help par_id3154288 3 0 es Abre la base de datos o el archivo de base de d…
47274 …aya seleccionando. Las posibilidades de introducción dependen del tipo de base de datos que se uti…
47279 …s de base de datos;crear\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bases de datos;crear tablas\</bookmar…
47281 …que utiliza para las direcciones de correo electrónico es una tabla de la base de datos de la libr…
47284 …ared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN10632 0 es Abra el archivo de base de datos en el que …
47285 …es.xhp 0 help par_idN10636 0 es En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, haga clic…
47288 …ared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN1064C 0 es Abra el archivo de base de datos en el que …
47289 …es.xhp 0 help par_idN10650 0 es En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, haga clic…
47293 …tabla. Una vista de tabla consiste en una consulta que se almacena con la base de datos. En la may…
47294 …ared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN10782 0 es Abra el archivo de base de datos en el que …
47295 …es.xhp 0 help par_idN10786 0 es En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, haga clic…
47298 …idN1067B 0 es \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47303 …w.xhp 0 help par_idN105C4 0 es Hay dos métodos diferentes para ver una base de datos en %PRODUC…
47304 …A 0 es Elija \<emph\>Archivo - Abrir\</emph\> para abrir el archivo de base de datos. 201306…
47305 … El \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>archivo de base de datos\</link\> o…
47308 …idN10606 0 es \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47320 …t/shared/explorer/database/menubar.xhp\"\>Barra de menús de un archivo de base de datos\</link\> …
47524 …drop_beamer.xhp 0 help par_id3154685 12 0 es Puede insertar un campo de base de datos en un docu…
47525 … base de datos\"\>\<emph\>Insertar columnas de la base de datos\</emph\>\</link\>, en el que podrá…
47529 ….xhp 0 help par_id3155132 43 0 es Si crea un formulario vinculado a una base de datos podrá gene…
47530 …base de datos en el documento de texto se inserta un campo. Si se mantiene pulsadas Shift + \<swit…
47991 …: mueve el divisor de ventana entre tabla y formulario, por ejemplo en la base de datos bibliograf…
48111 …emph\>Base de datos\</emph\> y \<emph\>Tabla\</emph\> para seleccionar la base de datos y la tabla…
48122 …e\labels_database.xhp 0 help par_id0130200903370863 0 es Seleccione la base de datos y la tabla…
48123 …ampo de base de datos del que desea imprimir el contenido. Haga clic en el botón que muestra una f…
48124 …id0130200903370930 0 es Continúe para seleccionar e insertar campos de base de datos si desea m…
48883 …ocumento. También puede escribir un campo que tome el número de fax de la base de datos activa. En…
48898 …edeterminada de $[officename], éste podrá ser un documento de texto o una base de datos (ambos nue…
49502 …I Java Database Connectivity (JDBC) se puede usar para conectarse con una base de datos desde %PRO…
49521 … determinar si se utilizarán órdenes SQL para ejecutar consultas para una base de datos específica…
49522 …ier momento mediante el programa de instalación que se proporciona con la base de datos. Las propi…
49535 …base de datos relacional es una colección de datos organizados como un conjunto de tablas descrita…
49536 …base de datos relacional. Un RDBMS utiliza expresiones SQL (Structured Query Language, Lenguaje de…
49537 …05.xhp 0 help par_id3147535 102 0 es Un buen ejemplo de base de datos relacional es una base de …
49550 …nguaje de consultas estructurado (SQL) se utiliza para crear consultas de base de datos. $[officen…
49552 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help par_id3159239 121 0 es Una base de datos S…
49600 …. Por ejemplo, si dispone de una tabla de base de datos en formato de texto y desea abrirla como t…
49971 …sistente para crear un formulario\</emph\> en la ventana de un archivo de base de datos. \</variab…
49972 …l asistente para crear un informe\</emph\> en la ventana de un archivo de base de datos. \</variab…
49978 …ee un marco - Página 4 de los asistentes, debe existir una conexión a una base de datos.\</variabl…
49992 …\00000401.xhp 0 help par_id3148930 11 0 es En la barra Estándar o de la base de datos, haga clic…
50063 …id3154094 3 0 es En la barra \<emph\>Estándar\</emph\> o en la barra de base de datos, haga clic…
50110 …red\00\00000402.xhp 0 help par_id3153709 572 0 es Vista de una tabla de base de datos: Símbolo \…
50356 …xt\shared\00\00000409.xhp 0 help par_id3154350 3 0 es Vista de tabla de base de datos: Símbolo \…
50364 …_id3147294 4 0 es \<variable id=\"Typ\"\>En la ventana de un archivo de base de datos, seleccion…
50365 …11 5 0 es \<variable id=\"Datenquelle\"\>En la ventana de un archivo de base de datos ODBC o lib…
50367 …id3154497 8 0 es \<variable id=\"ODBC\"\>En la ventana de un archivo de base de datos ODBC, sele…
50368 …d3149355 61 0 es \<variable id=\"ldap\"\>En la ventana de un archivo de base de datos de libreta…
50369 …id3157896 9 0 es \<variable id=\"JDBC\"\>En la ventana de un archivo de base de datos JDBC, sele…
50370 …3148548 81 0 es \<variable id=\"mysql\"\>En la ventana de un archivo de base de datos MySQL, sel…
50371 …3149346 10 0 es \<variable id=\"dBase\"\>En la ventana de un archivo de base de datos de tipo dB…
50372 …47043 11 0 es \<variable id=\"dBasein\"\>En la ventana de un archivo de base de datos de tipo dB…
50373 …d3154317 12 0 es \<variable id=\"Text\"\>En la ventana de un archivo de base de datos de tipo te…
50374 …id3150774 20 0 es \<variable id=\"ADO\"\>En la ventana de un archivo de base de datos MS ADO, se…
50375 … 21 0 es \<variable id=\"SQLStatement\"\>En la ventana de un archivo de base de datos, seleccion…
50376 …7209 22 0 es \<variable id=\"Abfragen\"\>En la ventana de un archivo de base de datos, haga clic…
50377 …3880 62 0 es \<variable id=\"Tabellen\"\>En la ventana de un archivo de base de datos, haga clic…
50378 …3153760 64 0 es \<variable id=\"tabellenentwurf\"\>En la ventana de una base de datos, clic en e…
50379 …29 65 0 es \<variable id=\"indexentwurf\"\>En la ventana del archivo de base de datos, haga clic…
50380 …50.xhp 0 help par_id3154047 23 0 es \<variable id=\"AbfrageNeu\"\>Abrir base de datos - Menú con…
50381 …149579 24 0 es \<variable id=\"entwab\"\>En la ventana de un archivo de base de datos, haga clic…
50382 … 0 es \<variable id=\"FehlendesElement\"\>En la ventana de un archivo de base de datos, haga clic…
50391 …50870 49 0 es Símbolo \<emph\>Ordenar\</emph\> en las barras de \<emph\>base de datos\</emph\> y…
50394 …171 55 0 es \<variable id=\"allgemein\"\>En la ventana de un archivo de base de datos, seleccion…
50395 …e una tabla o consulta en el área de tablas de otra ventana de archivo de base de datos \</variabl…
50396 …0.xhp 0 help par_id3148560 66 0 es \<variable id=\"formularneu\"\>Abrir base de datos - Menú con…
50397 …s \<variable id=\"benutzereinstellungen\"\>En la ventana de un archivo de base de datos, seleccion…
50398 …41 69 0 es \<variable id=\"relationen\"\>En la ventana de un archivo de base de datos, seleccion…
50408 …55338 16 0 es Menú contextual de un encabezado de línea de una tabla de base de datos abierta - …
50509 …y arrastre el ratón para generar el campo. Debe haber una conexión con la base de datos. \</variab…
50772 …551 3 0 es Menú contextual de un encabezamiento de fila de una tabla de base de datos abierta - …
50774 … 5 0 es Menú contextual de un encabezamiento de columna de una tabla de base de datos abierta - …
50777 …14 0 es Menú contextual de un encabezamiento de columna de una tabla de base de datos abierta - …
50781 …line\>Abra el menú contextual de un encabezado de columna en una tabla de base de datos. Seleccion…
50782 …abform\"\>Menú contextual de un encabezamiento de columna de una tabla de base de datos abierta - …
50783 …ltform\"\>Menú contextual de un encabezamiento de columna de una tabla de base de datos abierta - …
50784 …nloeschen\"\>Menú contextual de un encabezamiento de fila de una tabla de base de datos abierta - …
50861 ….xhp\"\>Asistente de base de datos\</link\> para crear un \<link href=\"text/shared/explorer/datab…
50888 …"hidden\"\>Abre el asistente para bases de datos para crear un archivo de base de datos.\</ahelp\>…
50949 … desee que aparezca en la etiqueta. También se puede insertar un campo de base de datos.\</ahelp\>…
50954 …1 0 es \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_DATABASE\"\>Seleccione la base de datos que quiera…
50956 …\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_TABLE\"\>Seleccione la tabla de la base de datos que contie…
50957 helpcontent2 source\text\shared\01\01010201.xhp 0 help hd_id3155391 14 0 es Campo de base de dato…
50958 …p hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_INSERT\"\>Seleccione el campo de la base de datos que desee;…
50959 …base de datos aparece entre paréntesis en el cuadro \<emph\>Texto de la etiqueta\</emph\>. Si lo d…
51609 …d\01\02010000.xhp 0 help par_id3148492 3 0 es Al trabajar con tablas de base de datos, sólo se p…
51610 …3155504 4 0 es Si cambia el contenido de un registro en una tabla de la base de datos que no ha …
52344 … hid=\"HID_BIB_DB_TBX\"\>Inserta, borra, edita y organiza registros en la base de datos bibliográf…
52345 …shared\01\02250000.xhp 0 help par_id3149346 53 0 es Si los campos de la base de datos son de sól…
52346 helpcontent2 source\text\shared\01\02250000.xhp 0 help par_id3150506 41 0 es La base de datos bib…
52347 … 0 es Utilice la barra de herramientas para seleccionar una tabla en la base de datos bibliográf…
52348 …elp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Muestra las tablas disponibles en la base de datos actual. Pr…
52372 …s \<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\"\>Seleccione el origen de datos de la base de datos bibliográf…
52594 …3 31 0 es Puede insertar campos de una base de datos en el archivo o crear formularios para acce…
53506 helpcontent2 source\text\shared\01\05060000.xhp 0 help hd_id3150793 3 0 es Texto base 20130618…
53507 …Y_ED_LEFT_4\"\>Muestra el texto de base seleccionado en el archivo actual. Si lo desea, puede modi…
53509 …riba el texto que desee utilizar como guía de pronunciación para el texto base.\</ahelp\> 20130…
54026 helpcontent2 source\text\shared\01\05230100.xhp 0 help hd_id3147834 9 0 es Punto base 20130618…
54036 helpcontent2 source\text\shared\01\05230100.xhp 0 help hd_id3148686 29 0 es Punto base 2013061…
54214 … el espacio que hay que dejar entre la línea de referencia del texto y la base de cada uno de los …
54395 … 51 0 es No puede utilizar el navegador de datos fuente en una tabla de base de datos abierta en…
54397 …uentran en la \<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Barra de base de datos\"\>Barra d…
54399 …help par_id3149514 34 0 es Para seleccionar un registro en una tabla de base de datos pulse en e…
54400 …s \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione los registros de la base de datos. Arrastre …
54416 …158410 7 0 es Permite editar, agregar o borrar registros de la tabla de base de datos. 201306…
54454 …ef=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Editar\"\>Editar\</link\> de la base de datos o la barra…
54752 … 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Guarda la entrada modificada en el archivo de base de datos.\</ahelp\>…
54848 ….xhp 0 help par_id3144445 36 0 es Aplica automáticamente un borde en la base del párrafo precede…
55349 …\06140400.xhp 0 help par_idN1062E 0 es Introducir nuevo nombre para la base de datos selecciona…
56314 … formulario. Si lo desea, el formulario también se puede vincular con una base de datos; de esta f…
56348 …ccionar una entrada de una lista. Si el formulario está vinculado con una base de datos y la conex…
56351 …e las que aparecen en la lista. Si el formulario está relacionado con una base de datos y la conex…
56399 …mpo de control de imagen. Sólo se puede usar para agregar imágenes de una base de datos.\</ahelp\>…
56400 …base de datos e insertar imágenes nuevas en ésta si el campo de control de imagen no está protegid…
56403 …elp\> Si el formulario está vinculado a una base de datos, los valores de fecha se pueden adoptar …
56409 …help\> Si el formulario está vinculado a una base de datos, los valores de hora se pueden adoptar …
56416 …help\>Si el formulario está vinculado a una base de datos, los valores numéricos se pueden adoptar…
56419 …formulario está vinculado a una base de datos, el contenido del campo de moneda en el formulario p…
56432 …lp hid=\".\"\>Crea un campo de control de tabla para mostrar una tabla de base de datos.\</ahelp\>…
56437 …e navegación permite desplazarse por los registros de una base de datos o un formulario de base de…
56482 …exto de una base de datos, las entradas de dicho campo se tratarán como texto. Si el campo formate…
56483 …base de datos contiene el valor entero 3; la salida es 5, pero el valor contenido en la base de da…
56493 …campos de datos para mostrar o editar datos igual que en un formulario de base de datos. 201306…
56599 …iqueta se inserta allí donde se encuentre el nombre de un campo origen de base de datos. Por ejemp…
56618 …alores ZERO de una base de datos vinculada, aparte de los valores TRUE y FALSE.\</ahelp\> Esta fun…
56619 …dad \<emph\>Estado triple \</emph\>sólo está definida para formularios de base de datos, no para f…
56669 …dad Marco es apropiada para formularios HTML, pero no para formularios de base de datos. 201306…
56689 …7 188 0 es Si no quiere que las entradas de lista se han escritas en la base de datos o transmit…
56695 …base de datos y la longitud del texto se adopta de la definición del campo de la base de datos, no…
56705 …es líneas con formato", este control no se puede vincular con un campo de base de datos. 201306…
56737 …ampo de imágen el cual usa gráficos de la base de datos, el usuario no podrá insertar nuevo gráfic…
56815 …o de fin de línea que se utilizará cuando escriba texto en una columna de base de datos.\</ahelp\>…
56848 …r_id3148773 64 0 es En los formularios asociados a una base de datos, la correspondiente base de…
56853 …base de datos, el valor se escribe en el campo de base de datos asignado al campo de control.\</ah…
56858 …base de datos. Por ejemplo, si tiene un grupo de tres opciones llamadas "en curso", "finalizado" y…
56860 …os al que el campo de control hace referencia.\</ahelp\>En formularios de base de datos, los campo…
56870 …e se hace referencia el listado. También puede especificar el campo de la base de datos que contro…
56873 …_id3147341 59 0 es Si desea mostrar en un listado datos de una tabla de base de datos vinculada …
56874 …, una tabla "Órdenes" se vincula al control del formulario actual y en la base de datos una tabla …
56890 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_id3145257 43 0 es La base de datos "Ca…
56892 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_id3156064 45 0 es La base de datos "Ca…
56893 …: Si en \<emph\>Contenido de la lista\</emph\> se selecciona una tabla de base de datos, consulte …
56904 …>\</link\> aparezcan en el campo de control. En el caso de formularios de base de datos, se pueden…
56905 …ar_id3153067 14 0 es Si el contenido del campo de control se lee de una base de datos, se puede …
56907 …base de datos, especifica el origen de datos para el contenido de la lista del elemento de formula…
56908 …base de datos, la fuente de datos determina las entradas que contienen el listado o el cuadro comb…
57182 … \</emph\>define las propiedades del formulario que hacen referencia a la base de datos vinculada …
57187 … contenido puede ser una tabla o una consulta (creada anteriormente en la base de datos), o puede …
57188 …ta, en el cuadro aparecen todas las tablas y consultas configuradas en la base de datos selecciona…
57190 …TYPE\"\>Define si el origen de datos va a ser una tabla o una consulta de base de datos existente …
57193 … Con esto se abrirá una ventana para crear gráficamente una consulta a la base de datos. Cuando ci…
57198 … ORDER BY.\</ahelp\> Por ejemplo, si desea que todos los registros de una base de datos se ordenen…
57211 …base de datos: si en el formulario existe una conexión a base de datos, al salir del último campo …
57213 …id3152972 92 0 es Esta opción se aplica únicamente a los formularios de base de datos y se utili…
57215 …id3145301 94 0 es Esta opción se aplica únicamente a los formularios de base de datos y se utili…
57228 …base de datos de clientes ("Clientes"), y que cada uno de ellos está identificado con un número di…
57239 …par_id3155579 33 0 es Los formularios se crean a partir de una tabla de base de datos o de una c…
57240 …lario puede ser un cuadro de texto que muestre los datos de otra tabla de base de datos. 201306…
57262 …o:AddField\"\>Abre una ventana donde se puede selecccionar el campo de la base de datos para ser a…
57263 …\>Las listas de ventanas del campo de selección de todos los campos de la base de datos de la tabl…
57264 …al al arrastrarlo y soltarlo. El campo insertado incluirá un vínculo a la base de datos. 201306…
57265 …officename] agrega una etiqueta con el campo de entrada por cada campo de base de datos insertado.…
57270 …base de datos y se desactiva el modo Diseño, la \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"ba…
57336 …tiene la lista. Dichas entradas se encuentran almacenadas en una tabla de base de datos y no puede…
57337 …base de datos que contiene las entradas de lista visibles del formulario no es la tabla en la que …
57341 …base de datos. Las entradas seleccionadas o escritas por los usuarios para que se guarden pueden g…
57343 …cuadro combinado, se puede agregar texto para guardarlo en la tabla de la base de datos activa del…
57346 …ar_id3149716 5 0 es Especifica una tabla de entre las disponibles en la base de datos que contie…
57370 …170904.xhp 0 help tit 0 es Asistente para cuadros combinados: Campo de base de datos 2013061…
57371 …Box Wizard: Database Field\"\>Asistente para cuadros combinados: Campo de base de datos\</link\> …
57372 …r con campos combinados puede guardar el valor de un campo en un campo de base de datos o usarlo p…
57373 …base de datos a la que se accede en el formulario. Tenga en cuenta que no es posible guardar los v…
57377 …eccionado se debe guardar en un campo de base de datos.\</ahelp\> Se proporciona varios campos de …
57382 …e el valor de esta combinación de elementos de campo no se guardará en la base de datos, sino sola…
57387 …os de control del formulario o editar el contenido de los registros de la base de datos. Se puede,…
57610 …oc\" visibility=\"hidden\"\>Permite modificar un documento o una tabla de base de datos de sólo le…
57617 …s \<ahelp hid=\".\"\>Activa o desactiva el modo de edición de la tabla de base de datos actual.\</…
57621 …base de datos que utilizan varias personas deberá disponer de los derechos de acceso apropiados. A…
57625 …r_id3163829 2 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Guarda el registro de la tabla de base de datos actual.\</…
57804 … efectuar la misma acción, seleccionando el elemento y presionando F2. La base de datos debe permi…
57805 …73445 0 es \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre el archivo de base de datos selecciona…
57806 …\"hidden\"\>Abre un diálogo para agregar, editar o eliminar un archivo de base de datos de la list…
57825 …e de campo con la entrada "Nueva York". El filtro automático filtra en la base de datos todos los …
57839 …mph\>Actualizar\</emph\>: muestra el contenido actualizado de la tabla de base de datos. 201306…
57840 …id=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\"\>Recompone la vista de la tabla de base de datos. Emplee es…
57841 helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help tit 0 es Insertar columnas de la base de …
57842 …ared\02\12070000.xhp 0 help hd_id3147000 1 0 es Insertar·columnas·de·la·base·de·datos 2013061…
57847 …gen de datos. Esta acción abre el diálogo \<emph\>Insertar columnas de la base de datos\</emph\>. …
57848 …e la base de datos\</emph\> se guardan y aplican la próxima vez que se abra dicho diálogo. Este pr…
57853 …base de datos\</emph\> seleccione la opción \<emph\>Tabla\</emph\> para insertar los datos selecci…
57855 …tilice las teclas del cursor para seleccionar las columnas de la tabla de base de datos que desee …
57856 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3156042 3 0 es Columnas de la base de…
57857 …lumnas de la base de datos que se deben insertar en la tabla de texto.\</ahelp\> Aquí se enumeran …
57859 …STBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_TABLE_COL\"\>Lista todas las columnas de la base de datos que se tie…
57861 …EBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_TO\"\>Mueve todos los campos de base de datos listados a…
57863 …"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_TO\"\>Mueve el campo de base de datos listado al…
57865 …MAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>Quita el campo de la base de datos selecciona…
57867 …UTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_FROM\"\>Quita todos los campos de base de datos del cuadro…
57869 …l formato con el que se van a insertar los contenidos de los campos de la base de datos en el docu…
57870 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3156329 14 0 es De la base de datos …
57871 …BUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_DBFMT_FROM_DB\"\>Acepta los formatos de la base de datos.\</ahelp\>…
57873 …ases de datos, por ejemplo numéricos o lógicos. Si selecciona un campo de base de datos en formato…
57875 …lección se refiere siempre al campo de la base de datos seleccionado en el listado \<emph\>Columna…
57876 …base de datos del cuadro de lista \<emph\>Columnas de tabla\</emph\> y definir el formato del camp…
57880 …B_SEL:RB_HEADL_COLNMS\"\>Utiliza los nombres de los campos de la tabla de base de datos como encab…
57882 …os en el documento, que no correspondan a los nombres de los campos de la base de datos. 201306…
57890 …base de datos\</emph\> seleccione la opción \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Ca…
57892 … es En el diálogo \<emph\>Insertar columnas de la base de datos\</emph\> se definen los campos de …
57894 …elecciona con el botón en forma de flecha para qué columnas de la hoja de base de datos se van a i…
57895 helpcontent2 source\text\shared\02\12070200.xhp 0 help hd_id3153345 3 0 es Columnas de base de da…
57896 …base de datos admisibles en el cuadro de lista de selección para su inserción en el documento. \<a…
57898 …aza los campos seleccionados en el cuadro de lista \<emph\>Columnas de la base de datos\</emph\> e…
57900 …MULTILINEEDIT_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_ED_DB_TEXT\"\>Lista las columnas de la base de datos que ha sel…
57906 …base de datos\</emph\> el contenido de los datos insertados en el explorador de la fuente de datos…
57909 …selecciona con el botón en forma de flecha las columnas de la tabla de la base de datos en que se …
57912 …SourceBrowser/InsertContent\"\>Actualiza el contenido de los campos de la base de datos mediante l…
57940 …6118 15 0 es Si utiliza la función de filtro en tablas o formularios de base de datos, escriba e…
57992 …RODUCTNAME\</item\>. Si desea utilizar el servidor SQL para buscar en una base de datos deberá uti…
57993 …trol de la tabla que se correspondan con las columnas de la base de datos de la tabla de base de d…
58011 …aminarán todas las columnas que estén vinculadas a una tabla válida de la base de datos. 201306…
58033 …base de datos. Si está activado el campo \<emph\>Usar formato de campo\</emph\>, la búsqueda se re…
58035 … 0 es Tiene un campo de fecha, que se guarda en formato "DD.MM.AA" en la base de datos (por ejemp…
58043 …squeda sin formato de campo. Por supuesto, estos problemas dependen de la base de datos utilizada …
58049 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3146081 97 0 es Internamente la base…
58051 …to interno. Si, por ejemplo, se coloca el valor 45,789 en un campo de una base de datos del tipo N…
58052 …plo, campos de tiempo en bases de datos dBASE). Esto depende al uso de la base de datos y el tipo …
58095 …filtertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormFilter\"\>Solicita al servidor de la base de datos que filtre…
58119 …hp 0 help par_id3145211 5 0 es El comando \<emph\>Editar - Intercambiar base de datos\</emph\> l…
58179 …a evalúe antes. Por ejemplo, si accede a través de la interfaz ODBC a una base de datos, la cadena…
58604 …t\shared\optionen\01010300.xhp 0 help par_id3154606 195 0 es Directorio base temporal 2013061…
59714 …pecifica que los criterios de búsqueda establecidos para las funciones de base de datos de Calc de…
59725 …eda "win" se comporta como ".*win.*". Al buscar mediante las funciones de base de datos de Calc, e…
59727 …nk href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"funciones de base de datos\"\>funciones de base de d…
59922 … \<link href=\"text/shared/optionen/01110100.xhp\" name=\"Colores base\"\>Colores base\</link\> …
60084 …te entradas de la lista de bases de datos registradas. Debe registrar una base de datos en %PRODUC…
60086 … 0 es \<ahelp hid=\"35535\"\>Enumera el nombre registrado y el archivo de base de datos de todas l…
60088 … el diálogo \<link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Vínculo de base de datos\</link\> p…
60092 … el diálogo \<link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Vínculo de base de datos\</link\> p…
60093 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01160201.xhp 0 help tit 0 es Vínculo de base de datos …
60094 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01160201.xhp 0 help par_idN1053A 0 es Vínculo de base d…
60096 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01160201.xhp 0 help par_idN1054F 0 es Archivo de base d…
60097 …hp 0 help par_idN10553 0 es Escriba la ruta y el nombre del archivo de base de datos. El nombre…
60099 …49\"\>Se abre un diálogo de archivo que permite seleccionar el archivo de base de datos.\</ahelp\>…
60101 …"1346111489\"\>Escriba un nombre para la base de datos. %PRODUCTNAME utiliza este nombre para acce…
60492 …help hd_id3149722 330 0 es Seleccionar filas y columnas en una tabla de base de datos (abierta c…
60623 … para una base de datos se listan en la entrada de base de datos \<emph\>Consultas\</emph\>. Como …
60627 …r\database\02000000.xhp 0 help par_id3149827 42 0 es Abra el archivo de base de datos y haga cli…
60628 …/12070000.xhp\" name=\"Insert Database Columns\"\>Insertar columnas de la base de datos\</link\>. …
60632 …ién puede abrir la vista de origen de datos (F4), seleccionar la tabla de base de datos completa e…
60662 …cionan las mismas funciones que las consultas, pero en el servidor. Si la base de datos se encuent…
60663 …ear vista\</emph\> de la ficha \<emph\>Tablas\</emph\> de un documento de base de datos, verá la v…
60666 …ulta, haga clic en el icono \<emph\>Consultas\</emph\> de un documento de base de datos y, a conti…
60667 …ase/02010100.xhp\" name=\"field names\"\>nombres de campos\</link\> de la base de datos que se deb…
60669 … consulta, haga doble clic en el nombre de la consulta en el documento de base de datos. El result…
60691 …ias hojas relacionadas si se utiliza $[officename] como interfaz para una base de datos relacional…
60692 …s. Las consultas de varias tablas sólo pueden crearse dentro de una misma base de datos. 201306…
60706 …r. Un diálogo solicita la asignación de un nombre para la consulta. Si la base de datos admite esq…
60722 … 0 es \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\"\>Aquí se muestra la tabla de base de datos correspond…
60733 …a consulta.\</ahelp\> Las funciones que se puedan ejecutar dependen de la base de datos. 20130…
60734 …orer\database\02010100.xhp 0 help par_id8760818 0 es Si trabaja con la base de datos HSQL, el c…
60764 …es que no aparecen en la cuadro de lista. Estas dependen en el sistema de base de datos usado y el…
60797 …6 159 0 es Por ejemplo, si el nombre "Pérez" aparece varias veces en la base de datos de direcci…
60801 …L dispone de órdenes específicas para consultar el contenido de campos de base de datos. Si utiliz…
60909 …comillas. La distinción entre mayúsculas y las minúsculas dependerá de la base de datos usada. LIK…
60926 …00.xhp 0 help par_id3157888 244 0 es La sintaxis depende del sistema de base de datos utilizado.…
60940 …o, debe tenerse en cuenta que la sintaxis especial depende del sistema de base de datos que se uti…
60967 …rios son útiles para introducir o modificar fácilmente el contenido de la base de datos. 201306…
60984 …edades a los objetos del formulario (por ejemplo, al asignar una tabla de base de datos inexistent…
60994 … hacen referencia a todas las tablas de la base de datos. Para editar una tabla específica dentro …
60995 …posible que los menús contextuales no contengan todas las funciones de la base de datos actual. Po…
60996 …r\database\05000001.xhp 0 help par_id3145382 3 0 es Según el sistema de base de datos utilizado,…
61031 …>Especifica el nombre del campo de datos. Observe las restricciones de la base de datos, como la l…
61092 …lorer\database\05020000.xhp 0 help bm_id3146957 0 es \<bookmark_value\>base de datos relacional…
61093 …\</emph\>, que permite definir relaciones entre las diversas tablas de la base de datos. 201306…
61094 …\<ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\"\>Aquí puede vincular las tablas de la base de datos actual med…
61095 …ar_id3145316 3 0 es Esta función sólo está disponible si se utiliza una base de datos relacional…
61096 …s entre las tablas de la base de datos activa. Si no hay definidas relaciones o si desea interrela…
61107 …base de datos relacional, $[officename] no almacena las operaciones de creación y borrado de relac…
61113 … actualización y borrado sólo están disponibles si son compatibles con la base de datos utilizada.…
61136 …ta opción con cuidado; es posible que se borre una parte importante de la base de datos. 201306…
61147 …xhp 0 help par_id3150504 19 0 es aplicar la estructura de la tabla como base para una nueva. …
61148 …base\05030000.xhp 0 help par_id3155628 20 0 es Puede copiar en la misma base de datos o entre di…
61151 …a tabla arrastrándola y colocándola en el área de tablas de un archivo de base de datos Se abre el…
61156 …TTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEFDATA\"\>Crea una copia exacta de la tabla de base de datos.\</ahelp\>…
61160 … es \<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_VIEW\"\>Si la base de datos admite vis…
61225 …atabase\05040100.xhp 0 help par_id3157898 11 0 es Al crear una tabla de base de datos como admin…
61229 …40100.xhp 0 help par_id3147834 13 0 es Muestra el nombre de la tabla de base de datos selecciona…
61231 …r\database\05040100.xhp 0 help par_id3154823 15 0 es Muestra el tipo de base de datos. 201306…
61233 … par_id3153311 17 0 es Muestra la ruta de acceso completa a la tabla de base de datos. 201306…
61259 …\11000002.xhp 0 help par_id3154046 11 0 es Para ver el contenido de una base de datos, haga clic…
61264 … 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario para acceder a la base de datos.\</ahelp\>…
61266 …es \<ahelp hid=\".\"\>Impide que los usuarios no autorizados accedan a la base de datos. La contra…
61270 …l código de conversión que se usará para ver la base de datos in $[officename]. Esto no afectará l…
61273 …uente de datos ODBC o JDBC actual.\</ahelp\> Seleccione esta opción si la base de datos no incorpo…
61277 … 29 0 es Para incrementar automáticamente el campo de datos "id" en una base de datos MySQL, cam…
61289 …par_id3147088 2 0 es \<ahelp hid=\"\"\>Especifica las opciones para una base de datos dBASE.\</a…
61294 ….xhp 0 help par_id3151384 15 0 es Para ver los cambios efectuados en la base de datos, cierre la…
61295 …igo de conversion que quiera usar para ver la base de datos dentro de $[officename]. Esto no afeca…
61297 …\</emph\>\</link\> donde puede organizar la tabla de índices en la actual base de datos dBASE.\</a…
61300 …d=\".\"\>Permite organizar los índices de base de datos dBASE.\</ahelp\> Un índice permite el acce…
61302 …_DBASE_INDEXES_CB_TABLES\" visibility=\"visible\"\>Seleccione la tabla de base de datos que desee …
61304 …S\" visibility=\"visible\"\>Enumera los índices actuales para la tabla de base de datos selecciona…
61318 …n diálogo en el que se puede escribir un comando SQL para administrar una base de datos.\</ahelp\>…
61320 …id3154860 10 0 es Para ejecutar una pregunta SQL para filtrar datos del base de datos, usando el…
61325 …ación acerca de órdenes de SQL, consulte la documentación incluida con la base de datos. 201306…
61334 …ampo. Muestra el número de versión interno del registro en la tabla de la base de datos.\</ahelp\>…
61344 …lp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSER\"\>Agrega un nuevo usuario para acceder a la base de datos selecciona…
61346 …D_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Cambia la contraseña del usuario para acceder a la base de datos.\</ahelp\>…
61350 …AB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Muestra y permite editar los derechos de acceso a la base de datos para el us…
61351 …database/30000000.xhp\" name=\"Adabas D database format\"\>Formateo de la base de datos Adabas D\<…
61354 …898 2 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Especifica las opciones de acceso para la base de datos Adabas.\</…
61356 … memoria intermedia de datos para la base de datos.\</ahelp\> Esta configuración surte efecto tras…
61358 …áticamente la base de datos. El tamaño de incremento máximo es de 100 MB.\</ahelp\> Esta configura…
61360 …nceder un control limitado para modificar algunos de los parámetros de la base de datos.\</ahelp\>…
61364 …del servidor de base de datos Adabas al salir de $[officename].\</ahelp\> Esta opción sólo está di…
61366 … name=\"Estadísticas de base de datos\"\>Estadísticas de base de datos\</link\>, en el que se pued…
61367 …\shared\explorer\database\11170100.xhp 0 help tit 0 es Estadísticas de base de datos 2013061…
61368 …plorer\database\11170100.xhp 0 help hd_id3147000 1 0 es Estadísticas de base de datos 2013061…
61369 …70100.xhp 0 help par_id3155934 2 0 es Muestra estadísticas acerca de la base de datos Adabas. …
61370 …d\explorer\database\11170100.xhp 0 help hd_id3150040 3 0 es Archivos de base de datos 2013061…
61377 …ed\explorer\database\11170100.xhp 0 help hd_id3152996 11 0 es Tamaño de base de datos 2013061…
61379 …IT_DLG_ADABASSTAT_ET_SIZE\"\>Muestra el tamaño total (en megabytes) de la base de datos.\</ahelp\>…
61381 …E\"\>Muestra la cantidad de espacio libre (en megabytes) disponible en la base de datos.\</ahelp\>…
61383 …\>Muestra, en forma de porcentaje, la cantidad de espacio utilizado de la base de datos.\</ahelp\>…
61388 …base de datos Adabas está restringida a un tamaño de 100 MB y a un máximo de tres usuarios en red.…
61390 …tiene la información de rutas de la base de datos. Si la aplicación de configuración encuentra est…
61391 …lorer\database\30000000.xhp 0 help hd_id3154729 37 0 es Crear una nueva base de datos Adabas …
61392 …abas Database\"\>\<emph\>Creación de una nueva base de datos Adabas\</emph\>\</link\> para crear u…
61394 …00.xhp 0 help par_id3147394 98 0 es Haga clic en \<emph\>Conectar a una base de datos existente\…
61396 …d\explorer\database\30000000.xhp 0 help hd_id3154270 42 0 es Borrar una base de datos Adabas …
61397 …a una base de datos Adabas, seleccione \<emph\>Herramientas - Opciones - %PRODUCTNAME Base - Bases…
61398 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp 0 help tit 0 es Crear base de dat…
61399 …plorer/database/30100000.xhp\" name=\"Create New Adabas Database\"\>Crear base de datos Adabas nue…
61400 …=\"text/shared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Adabas database\"\>base de datos Adabas\</l…
61401 …explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3156117 37 0 es Nombre de la base de datos 2013061…
61402 … 38 0 es \<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DBNAME\"\>Escriba el nombre de la base de datos.\</ahelp\>…
61405 …base de datos.\</ahelp\> El nombre y contraseña del administrador se asignan al crear una base de …
61407 …nceder un control limitado para modificar algunos de los parámetros de la base de datos. Normalmen…
61412 …r\database\30100000.xhp 0 help hd_id3144433 13 0 es Configuración de la base de datos 2013061…
61416 …estiona los datos de configuración de la base de datos. El tamaño del SYSDEVSPACE depende del tama…
61418 …lp\> En este archivo se guardan todas las modificaciones efectuadas en la base de datos durante un…
61420 …El tamaño combinado de todos los DATADEVSPACE corresponde al tamaño de la base de datos. 201306…
61421 …2 0 es El tamaño máximo de un DATADEVSPACE en la versión limitada de la base de datos Adabas es …
61422 …urante una operación de base de datos, Adabas se cierra, aumenta la capacidad del DATADEVSPACE (ha…
61427 …explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3157977 28 0 es Tamaño de la base de datos (MB) 20…
61428 …lp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE_SIZE\"\>Escriba aquí el tamaño de la base de datos en megabyt…
61433 … 0 help par_idN10560 0 es Especifica las propiedades avanzadas para la base de datos. 201306…
61434 …atabase\dabaadvprop.xhp 0 help par_id3998840 0 es En la ventana de una base de datos, seleccion…
61437 …help par_idN10566 0 es Especifica el modo de trabajar con datos en una base de datos. 201306…
61438 …base\dabaadvpropdat.xhp 0 help par_id7679372 0 es En la ventana de una base de datos, seleccion…
61439 … 0 es La disponibilidad de los siguientes controles depende del tipo de base de datos: 201306…
61452 …0 help par_idN105C4 0 es Ignorar los privilegios del controlador de la base de datos 2013061…
61453 …\"\>Ignora los privilegios de acceso que proporciona el controlador de la base de datos.\</ahelp\>…
61457 …CL\"\>Muestra el número de versión interno del registro en la tabla de la base de datos.\</ahelp\>…
61459 …ogo. Esta opción es útil cuando el origen de datos ODBC es un servidor de base de datos. No selecc…
61467 … un formulario, y deja un campo vacío que esta ligado a una columna de un base de datos lo cual re…
61468 …es Si este casilla de control no esta activado, entonces las formas en el base de datos corriente …
61471 …o de moneda. El tipo de campo que regresa es ignorado por el driver de la base de datos.\</ahelp\>…
61476 … conecta a una base de datos usando el API genérico como ODBC, JDBC o ADO, Base actualmente aplica…
61478 …evalecer sobre las reglas heurisiticas. Si activas la opción para que la base de datos que actual…
61482 … 0 es La disponibilidad de los siguientes controles depende del tipo de base de datos: 201306…
61484 …i no se admite la función de incremento automático en la capa SDBCX de la base de datos. La opción…
61492 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabadoc.xhp 0 help tit 0 es Archivo de base de…
61493 … es \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>Archivo de base de datos\</link\> …
61494 …\".\"\>La ventana del archivo de base de datos organiza las tablas, las vistas, las consultas y lo…
61496 …hared\explorer\database\dabaprop.xhp 0 help tit 0 es Propiedades de la base de datos 2013061…
61497 …nk href=\"text/shared/explorer/database/dabaprop.xhp\"\>Propiedades de la base de datos\</link\> …
61498 … par_idN10560 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Establece las propiedades de una base de datos.\</ahelp\>…
61499 …r\database\dabaprop.xhp 0 help par_id1322977 0 es En la ventana de una base de datos, seleccion…
61503 …atabase\dabapropadd.xhp 0 help par_id4641865 0 es En la ventana de una base de datos, seleccion…
61504 … 0 es La disponibilidad de los siguientes controles depende del tipo de base de datos: 201306…
61506 …\<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de host del servidor que contiene la base de datos, por ejemp…
61508 …p hid=\".\"\>Escriba el número de puerto para el servidor que contiene la base de datos.\</ahelp\>…
61510 … 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre del controlador JDBC para la base de datos MySQL.\</a…
61512 …e caracteres que desee usar para ver la base de datos en $[officename].\</ahelp\> Esta opción no a…
61515 … 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre del controlador JDBC para la base de datos Oracle.\</…
61519 …ogo. Esta opción es util cuando el origen de datos ODBC es un servidor de base de datos. No selecc…
61521 …0 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el punto de inicio para buscar en la base de datos LDAP, por …
61527 …add.xhp 0 help par_idN10718 0 es Para ver los cambios efectuados en la base de datos, cierre la…
61529 …re el diálogo de índices, donde puede organizar la tabla de índices en la base de datos actual dBA…
61531 …de la memoria intermedia de datos para la base de datos. Esta configuración surte efecto tras rein…
61533 …automáticamente la base de datos. El tamaño de incremento máximo es de 100 MB. Esta configuración …
61535 …nceder un control limitado para modificar algunos de los parámetros de la base de datos.\</ahelp\>…
61539 …Sale del servidor de base de datos Adabas al salir de $[officename]. Esta opción sólo está disponi…
61541 …\"Database Statistics\"\>Estadísticas de base de datos\</link\>, en el que se pueden ver estadísti…
61556 … par_idN10551 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Cambia el tipo de conexión de la base de datos actual.\</…
61557 …atabase\dabapropcon.xhp 0 help par_id9003875 0 es En la ventana de una base de datos, seleccion…
61558 …tres páginas. No es posible transferir todos los parámetros de un tipo de base de datos a otro. …
61559 …tilizar el asistente para abrir un archivo de base de datos que esté en un formato que normalmente…
61560 …red\explorer\database\dabapropcon.xhp 0 help par_idN1056F 0 es Tipo de base de datos 2013061…
61561 ….xhp 0 help par_idN10573 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el tipo de base de datos al que se …
61564 …ropgen.xhp 0 help par_idN1055D 0 es Especifica algunas opciones de una base de datos. 201306…
61565 …atabase\dabapropgen.xhp 0 help par_id4513992 0 es En la ventana de una base de datos, seleccion…
61566 … 0 es La disponibilidad de los siguientes controles depende del tipo de base de datos: 201306…
61573 …p 0 help par_idN105AE 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Prueba la conexión de la base de datos con la con…
61577 ….\"\>Escriba la ruta del documento de hoja de cálculo que desea usar como base de datos.\</ahelp\>…
61581 …ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario necesario para acceder a la base de datos.\</ahelp\>…
61583 …da, se le solicitará al usuario la contraseña necesaria para acceder a la base de datos.\</ahelp\>…
61584 …xplorer\database\dabapropgen.xhp 0 help hd_id7806329 0 es Nombre de la base de datos 2013061…
61585 …p 0 help par_id5589159 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de la base de datos.\</ahelp\>…
61586 …xplorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105D4 0 es Nombre de la base de datos MySQL 2…
61587 …hp 0 help par_idN105D8 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de la base de datos MySQL que …
61588 …xplorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105DB 0 es Nombre de la base de datos Oracle …
61589 …hp 0 help par_idN105DF 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de la base de datos Oracle que…
61590 …\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105E9 0 es Archivo de base de datos de Microso…
61591 … par_idN105ED 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre del archivo de base de datos Microsoft …
61599 …p 0 help par_idN10609 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Prueba la conexión de la base de datos a través d…
61600 …lorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN10613 0 es Seleccione una base de datos 2013061…
61601 … \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione una base de datos de la lista o haga clic en \<emph\>Crear\</emph\>…
61603 …base de datos (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asistentes de base de datos (Base)\</book…
61605 … Asistente para bases de datos crea un archivo de base de datos que contiene información sobre una…
61606 …/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>archivo de base de datos\</link\> que contiene información sobre…
61607 …sistente para bases de datos dependen del tipo de operación y del tipo de base de datos. 201306…
61608 …\database\dabawiz00.xhp 0 help par_idN105DB 0 es Si crea un archivo de base de datos, el asiste…
61609 …l Asistente para bases de datos para crear un archivo de base de datos para una conexión de base d…
61617 …xt/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp\"\>Configurar conexión de base de datos de Oracle\…
61621 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp 0 help tit 0 es Seleccionar base…
61623 … \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz01.xhp\"\>Seleccionar base de datos\</link\> …
61624 …55D 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Crea una base de datos, abre un archivo de base de datos o se conec…
61625 …red\explorer\database\dabawiz01.xhp 0 help par_idN10585 0 es Crear una base de datos 2013061…
61626 …<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para crear una base de datos. \</ahelp\>Esta opción utiliza el buscad…
61628 …er\database\dabawiz01.xhp 0 help par_idN105F9 0 es Abrir un archivo de base de datos existente …
61629 …p par_idN105FD 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Opción para abrir un archivo de base de datos en una lis…
61631 …p 0 help par_idN10618 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione un archivo de base de datos para abrir…
61633 …\".\"\>Abre un diálogo de selección de archivos para elegir un archivo de base de datos. En el diá…
61634 …xplorer\database\dabawiz01.xhp 0 help par_idN1058C 0 es Conectar a una base de datos existente …
61635 …\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione para crear un documento de base de datos para una conexión de base d…
61636 …hared\explorer\database\dabawiz01.xhp 0 help par_idN10593 0 es Tipo de base de datos 2013061…
61637 ….xhp 0 help par_idN10597 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione el tipo de base de datos para la co…
61638 …\explorer\database\dabawiz01.xhp 0 help par_idN1059A 0 es Los tipos de base de datos como el Di…
61645 …xt/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp\"\>Configurar conexión de base de datos de Oracle\…
61651 … par_idN10554 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Especifica si desea registrar la base de datos, abrirla p…
61652 …lorer\database\dabawiz02.xhp 0 help par_idN10557 0 es Sí, registrar la base de datos 2013061…
61653 …base de datos dentro de su copia de %PRODUCTNAME. Después de registrar, el base de datos esta most…
61654 …er\database\dabawiz02.xhp 0 help par_idN105B7 0 es No, no registrar la base de datos 2013061…
61655 …hid=\".\"\>Seleccione para mantener la información de base de datos sólo dentro del archivo de bas…
61656 …ared\explorer\database\dabawiz02.xhp 0 help par_idN1055B 0 es Abrir la base de datos para edita…
61657 …d=\".\"\>Seleccione para mostrar el archivo de base de datos, que permite editar la estructura de …
61662 …ark_value\>Base de datos Access (base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office;bases …
61664 …<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración para importar un archivo de base de datos con format…
61666 …lorer\database\dabawiz02access.xhp 0 help par_idN10544 0 es Archivo de base de datos de Microso…
61667 … par_idN10548 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Especifica la ruta al archivo de base de datos.\</ahelp\>…
61672 …xhp 0 help bm_id6591082 0 es \<bookmark_value\>Base de datos Adabas D (base)\</bookmark_value\>…
61674 … 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Especifica la configuración para importar una base de datos Adabas D.\…
61675 …rer\database\dabawiz02adabas.xhp 0 help par_idN10541 0 es Nombre de la base de datos Adabas D …
61676 … par_idN10545 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre del archivo de base de datos.\</ahelp\>…
61681 …rer/database/30000000.xhp\" name=\"Adabas D database format\"\>Formato de base de datos Adabas D\<…
61685 …10550 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Especifica las opciones para agregar una base de datos ADO (Micro…
61698 … 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para abrir un diálogo de selección de base de datos.\</ahelp\>…
61712 …0600 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Especifica las opciones para acceder a la base de datos \<link hre…
61714 …ara conectarse a una base de datos JDBC desde %PRODUCTNAME\</item\>. La clase de controlador la pr…
61717 …zar un controlador JDBC para acceder a una base de datos Oracle desde Solaris o Linux. Para accede…
61718 …jdbc.xhp 0 help par_idN1064B 0 es En UNIX, compruebe que el cliente de base de datos Oracle se …
61720 …, especifique la ubicación del servidor de base de datos Oracle. La sintaxis del URL depende del t…
61721 …\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN10668 0 es Para una base de datos Oracle, la…
61723 …74 0 es nombre_host es el nombre de la máquina en la que se ejecuta la base de datos Oracle. El…
61724 …dbc.xhp 0 help par_idN10678 0 es puerto es el puerto al que atiende la base de datos Oracle. Pr…
61725 …2jdbc.xhp 0 help par_idN1067C 0 es nombre_basedatos es el nombre de la base de datos Oracle. Pr…
61727 …base\dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN10683 0 es El controlador para la base de datos MySQL está…
61728 …database\dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN10689 0 es La sintaxis de una base de datos MySQL es: …
61730 …hid=\".\"\>nombre_host es el nombre de la máquina en la que se ejecuta la base de datos MySQL.\</a…
61732 …2jdbc.xhp 0 help par_idN1069D 0 es nombre_basedatos es el nombre de la base de datos. 201306…
61734 … el URL de la base de datos. Por ejemplo, para el controlador MySQL JDBC, introduzca "jdbc:mysql:/…
61745 …base de datos utilizando LDAP\</ahelp\> (\<emph\>Lightweight Directory Access Protocol)\</emph\>. …
61749 …d=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Escriba el punto inicial para buscar en la base de datos LDAP, por …
61769 …base\dabawiz02odbc.xhp 0 help bm_id3149031 0 es \<bookmark_value\>ODBC;base de datos (Base)\</b…
61772 …help par_id8856776 0 es Para editar o agregar registros a una tabla de base de datos en $[offic…
61774 …_id8560136 0 es Para conectar con una base de datos Microsoft Access en Windows, utilice la int…
61775 …83 0 es Los controladores para ODBC los suministra el fabricante de la base de datos. $[officen…
61776 …lorer\database\dabawiz02odbc.xhp 0 help par_idN10552 0 es Nombre de la base de datos ODBC 20…
61777 …par_idN10556 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Especifique la ruta al archivo de base de datos.\</ahelp\>…
61785 …e.xhp 0 help bm_id5900753 0 es \<bookmark_value\>Base de datos Oracle (base)\</bookmark_value\>…
61787 …N105A8 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Especifica las opciones de acceso a una base de datos Oracle.\</…
61789 …zar un controlador JDBC para acceder a una base de datos Oracle desde Solaris o Linux. Para accede…
61790 …acle.xhp 0 help par_idN105D4 0 es En UNIX, compruebe que el cliente de base de datos Oracle se …
61792 …, especifique la ubicación del servidor de base de datos Oracle. La sintaxis del URL depende del t…
61793 …xplorer\database\dabawiz02oracle.xhp 0 help par_idN105F1 0 es Para una base de datos Oracle, la…
61795 …FD 0 es nombre_host es el nombre de la máquina en la que se ejecuta la base de datos Oracle. El…
61796 …cle.xhp 0 help par_idN10601 0 es puerto es el puerto al que atiende la base de datos Oracle. Pr…
61797 …racle.xhp 0 help par_idN10605 0 es nombre_basedatos es el nombre de la base de datos Oracle. Pr…
61798 …rer\database\dabawiz02oracle.xhp 0 help par_idN10608 0 es Nombre de la base de datos Oracle …
61799 …hp 0 help par_idN1060C 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de la base de datos Oracle.\</…
61801 …lp par_idN10613 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el URL del servidor de base de datos. \</ahelp\…
61803 … 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Especifique el número de puerto del servidor de base de datos.\</ahelp\>…
61817 ….\"\>Seleccione para solicitar una contraseña al usuario del documento de base de datos.\</ahelp\>…
61820 …s \<bookmark_value\>tablas de base de datos con formato de texto (Base)\</bookmark_value\>\<bookma…
61822 …p hid=\".\"\>Especifica los parámetros de configuración para importar una base de datos en formato…
61823 …ed\explorer\database\dabawiz02text.xhp 0 help par_idN10568 0 es En una base de datos en formato…
61825 …tener la extensión *.csv para que se puedan reconocer como archivos de la base de datos de texto.\…
61847 … 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Escriba el nombre de usuario para acceder a la base de datos.\</ahelp\>…
61849 …=\".\"\>Seleccione para pedir al usuario una contraseña para acceder a la base de datos.\</ahelp\>…
61853 …\explorer\database\main.xhp 0 help bm_id8622089 0 es \<bookmark_value\>base de datos;página pri…
61854 …ed\explorer\database\main.xhp 0 help par_idN10579 0 es \<variable id=\"base\"\>\<link href=\"te…
61855 …en una ámplia variedad de formatos de base de datos. %PRODUCTNAME Base soporta nativamente algunos…
61856 …se no es posible cambiar la estructura de la base de datos o editar, insertar o borrar registros d…
61860 …hared\explorer\database\main.xhp 0 help par_idN107C0 0 es Utilizar una base de datos en %PRODUC…
61861 …er\database\main.xhp 0 help par_idN10838 0 es Para crear un archivo de base de datos, seleccion…
61862 …os\</link\> le ayuda a crear un archivo de bases de datos y registrar una base de datos nueva en %…
61863 …base de datos contiene consultas, informes y formularios para la base de datos, así como un víncul…
61864 …base de datos, seleccione \<emph\>Archivo - Abrir\</emph\>. En el cuadro de lista \<emph\>Tipo de …
61879 …2 0 es En la ventana de la base de datos, verá un nuevo conjunto de comandos de menú para traba…
61882 … par_idN1055D 0 es \<ahelp hid=\".\"\>El menú Editar de una ventana de base de datos.\</ahelp\>…
61886 … insertar formularios e informes, incluidas subcarpetas, de un archivo de base de datos a otro.\</…
61888 … insertar formularios e informes, incluidas subcarpetas, de un archivo de base de datos a otro.\</…
61894 …elp hid=\".\"\>Cambia el nombre del objeto seleccionado. En función de la base de datos, es posibl…
61898 …o de base de datos y se genera una vista adicional en el servidor de base de datos. Debe tener per…
61899 …cionan las mismas funciones que las consultas, pero en el servidor. Si la base de datos se encuent…
61905 …adas, incluidas las subcarpetas, en la parte inferior de la ventana de la base de datos.\</ahelp\>…
61916 …enufile.xhp 0 help par_idN1055D 0 es El menú Archivo de una ventana de base de datos. Sólo se i…
61918 …p hid=\".\"\>Guarda el archivo de base de datos, consulta, formulario o informe activo. Si se trat…
61920 …e.xhp 0 help par_idN105D9 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Guarda el archivo de base de datos actual con…
61922 … texto. Un informe dinámico se exporta como una copia del contenido de la base de datos en el mome…
61926 …rminada para enviar un nuevo mensaje de correo electrónico. El archivo de base de datos actual se …
61928 …ensaje. Un informe dinámico se exporta como una copia del contenido de la base de datos en el mome…
61930 … texto. Un informe dinámico se exporta como una copia del contenido de la base de datos en el mome…
61933 … un \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>archivo de base de datos\</link\>. …
61935 …0 es \<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para crear una carpeta en el archivo de base de datos.\</ahelp\>…
61941 … \<ahelp hid=\".\"\>Haga clic para guardar el formulario en el archivo de base de datos.\</ahelp\>…
61944 …ar_idN1055D 0 es \<ahelp hid=\".\"\>El menú Insertar de una ventana de base de datos.\</ahelp\>…
61960 …"\>Abre un diálogo que permite guardar una carpeta nueva en el archivo de base de datos.\</ahelp\>…
61963 …dN1055D 0 es \<ahelp hid=\".\"\>El menú Herramientas de una ventana de base de datos.\</ahelp\>…
61965 …000.xhp\"\>Diseño de relaciones\</link\> y comprueba si la conexión de la base de datos admite rel…
61967 … 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Abre el diálogo Administración de usuarios si la base de datos es compati…
61969 …bre el diálogo Filtro de tablas, que permite especificar las tablas de la base de datos que se mos…
61977 …elp par_idN1055D 0 es \<ahelp hid=\".\"\>El menú Ver de una ventana de base de datos.\</ahelp\>…
61978 …red\explorer\database\menuview.xhp 0 help par_idN10560 0 es Objetos de base de datos 2013061…
61997 …5 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Deshabilita la vista previa en la ventana de base de datos.\</ahelp\>…
62007 …es \<ahelp hid=\".\"\>El Asistente de migración de macros de documento de base de datos desplaza l…
62008 …one una ubicación y un nombre de archivo para guardar el nuevo archivo de base de datos. De forma …
62009 …dden\"\>La lista muestra todos los cambios que se aplicaron al archivo de base de datos.\</ahelp\>…
62012 …2200903075830 0 es El Asistente de migración de macros de documento de base de datos puede desp…
62026 …p hid=\".\"\>El Asistente para consultas le ayuda a crear una consulta de base de datos.\</ahelp\>…
62154 …p par_id9076509 0 es Abra un archivo de Base o cree una nueva base de datos. La base de datos d…
62161 … es \<emph\>Detalle\</emph\> - arrastre y suelte campos de base de datos al área de…
62165 …\database\rep_main.xhp 0 help par_id1589098 0 es Inserte los campos de base de datos arrastrand…
62167 …n.xhp 0 help par_id7479476 0 es Para conectar el informe a la tabla de base de datos 2013061…
62168 … 0 help par_id3099154 0 es Primero conecte el informe con una tabla de base de datos. 201306…
62196 …rer\database\rep_main.xhp 0 help par_id2485122 0 es Si los datos de la base de datos cambiaron,…
62205 … insertarán en el informe en el orden en el cual fueron recuperados de la base de datos. 201306…
62322 …00.xhp 0 help bm_id6009094 0 es \<bookmark_value\>asistentes;tablas de base de datos (Base)\</b…
62324 …\<ahelp hid=\".\"\>El Asistente para tablas le ayuda a crear una tabla de base de datos.\</ahelp\>…
62353 …8736 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Si se establece en Yes, el buscador de la base de datos genera los…
62371 …ra crear una clave principal. Agregue una clave principal a cada tabla de base de datos para ident…
62379 …te un valor e incrementar el valor del campo para cada registro nuevo. La base de datos debe admit…
62393 …=\".\"\>Seleccione el catálogo para la tabla. (Sólo está disponible si la base de datos admite cat…
62395 …d=\".\"\>Seleccione el esquema para la tabla. (Sólo está disponible si la base de datos admite esq…
62405 …e\toolbars.xhp 0 help par_idN10545 0 es En la ventana de un archivo de base de datos aparecen l…
62407 …xplorer\database\toolbars.xhp 0 help par_idN10554 0 es Abrir objeto de base de datos 2013061…
62416 …xplorer\database\toolbars.xhp 0 help par_idN105C4 0 es Abrir objeto de base de datos 2013061…
62425 …xplorer\database\toolbars.xhp 0 help par_idN10634 0 es Abrir objeto de base de datos 2013061…
62434 …xplorer\database\toolbars.xhp 0 help par_idN106A4 0 es Abrir objeto de base de datos 2013061…
63019 …www.microsoft.com">http://www.microsoft.com</a> y busque "mapi dll" en la base de conocimientos de…
63039 …control de calidad (QA) y soporte a usuarios hasta proyectos de código de base real. Si no es un d…
63415 …uerybox DLG_IMPORT_DBNAME 0 es ¿Desea adoptar el nombre de la base de datos como base de datos …
64012 sw source\ui\misc\pggrid.src 0 fixedtext TP_TEXTGRID_PAGE FT_TEXTSIZE 80 es Tamaño del texto base…
64016 …RID_PAGE CB_RUBYBELOW 237 es Texto Ruby debajo/a la izquierda del texto base 20130618 17:22:18
64213 sw source\ui\frmdlg\frmui.src 0 string STR_TOP_BASE 0 es Línea de base ~encima 20130618 17:22…
64246 sw source\ui\fldui\changedb.src 0 fixedline DLG_CHANGE_DB FL_DBLIST 218 es Cambiar base de datos …
64250 …a izquierda.\nUtilice el botón de examinar para seleccionar un archivo de base de datos. 201306…
64263 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 fixedtext TP_FLD_DB FT_DBSELECTION 166 es ~Seleccionar base de dat…
64264 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 fixedtext TP_FLD_DB FT_ADDDB 105 es Agregar archivo de base de dat…
64266 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 radiobutton TP_FLD_DB RB_DBOWNFORMAT 150 es De la base de datos …
64328 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_DBNAMEFLD 0 es Nombre de base de datos 20130618 17:…
64597 …src 0 fixedtext DLG_AP_INSERT_DB_SEL FT_DB_COLUMN 72 es ~Columnas de la base de datos 2013061…
64599 …lg.src 0 radiobutton DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_DBFMT_FROM_DB 90 es ~De la base de datos 2013061…
64608 …LG_AP_INSERT_DB_SEL HID_AP_INSERT_DB_SEL 291 es Insertar columnas de la base de datos 2013061…
64612 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 modaldialog DLG_DBSELECTION 168 es Seleccionar base de datos 201…
64906 sw source\ui\envelp\envelp.src 0 string STR_DATABASE_NOT_OPENED 0 es No se pudo abrir la base de…
64938 sw source\ui\envelp\envlop.src 0 fixedtext TP_ENV_ENV FT_DBFIELD 92 es ~Campo base de datos 20…
64960 sw source\ui\envelp\label.src 0 fixedtext TP_LAB_LAB FT_DBFIELD 99 es Campo de la base de datos …
65037 …_MAILMERGE RB_GENERATE_FROM_DATABASE 144 es Generar el nombre desde la ~base de datos 2013061…
65054 …dores de posición para información de un origen de datos, por ejemplo una base de datos. Los campo…
65262 …OPTSHDWCRSR CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT 236 es Alineación de la línea de base de Math 20130618…
66065 … 0 radiobutton AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG RB_FROMCOMPONENT 147 es De la base de datos ~bibliográ…
66308 …string 256 + 2*303 + 0 0 es El nombre '$1$' ya esta siendo usado en la base de datos. 201306…
66309 …n_error_message.src 0 string 256 + 2*304 + 0 0 es No hay conexión a la base de datos. 201306…
66328 …ED 0 es El tipo de declaración no es soportado por este controlador de base de datos. 201306…
66344 ….src 0 string STR_NO_CONNECTION_GIVEN 0 es No existe una conexión a la base de datos. 201306…
66431 …urce\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_DISK_SPACE 0 es El archivo de base de datos '$filename…
66432 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_COMMAND_NOT_FOUND 0 es La base de …
66433 …rce\conn_shared_res.src 0 string STR_DATABASE_NEEDS_CONVERTING 0 es La base de datos actual nec…
66434 …NO_DELETE 0 es Este usuario no puede ser eliminado. De lo contrario la base de datos se quedará…
66436 …archivo local no valida. Por favor revisar la ubicación del archivo de la base de datos. 201306…
66441 …vers.Installed.sdbc:embedded:hsqldb DriverTypeDisplayName 0 es Motor de base de datos HSQL 20…
66546 …g RID_DB_COMMON_START + 14 0 es ¡No se pudo realizar una conexión a la base de datos! 201306…
66591 …0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35 0 es Ajuste de los campos de la base de datos 2013061…
66767 …75 0 es Nota: El texto de ejemplo se sustituirá por el contenido de la base de datos cuando se …
66768 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 76 0 es En la base …
66793 …ZARD_START + 14 0 es Este asistente le ayuda a crear una tabla para la base de datos. Después d…
66805 …e principal identifica de forma exclusiva a cada registro de una tabla de base de datos. Las clave…
66820 … contiene un carácter ('%SPECIALCHAR') que puede no ser compatible con la base de datos. 201306…
66821 …ne un carácter especial ('%SPECIALCHAR') que puede no ser admitido por la base de datos. 201306…
66826 … porque superaría el máximo de %COUNT campos permitidos en la tabla de la base de datos 2013061…
66852 …rd\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22 0 es Use la base de datos de direcci…
66939 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39 0 es Use la base …
67350 …emplate.src 0 string CorrespondenceDialog+2 0 es Varios destinatarios (base de datos de direcci…
68010 … RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE 0 es Texto alineado a la línea de base 20130618 17:22:18
68241 …ndows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_82 0 es Instalar base de datos de [Produc…
68521 …OO_ERROR_97 0 es Se ha producido un error al intentar leer datos de la base de datos de instala…
69882 svx source\dialog\rubydialog.src 0 fixedtext RID_SVXDLG_RUBY FT_LEFT 80 es Texto base 20130618…
70167 …trings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_BASE 0 es Línea de base 20130618 17:22:18
70632 …ng.src 0 string RID_STR_WRITEERROR 0 es Error al registrar datos en la base de datos 2013061…
70711 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE 0 es La base de datos no cont…
70712 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY 0 es La base de dato…
70713 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS 0 es La base de datos …
70714 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS 0 es La base de datos …
71453 …oque de datos.\nSi el valor fuera mayor que el máximo permitido para esta base de datos, se correg…
71466 …ox TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST 40 es ¡Se ha cancelado la conexión a la base de datos! Sin ella,…
71467 …ido posible guardar la tabla porque no se pudo efectuar una conexión a la base de datos. 201306…
71471 …LEDESIGN_NO_PRIM_KEY 40 es Para la identificación de registros en esta base de datos se necesit…
71476 …la. Una tabla no puede existir sin columnas. ¿Desea borrar la tabla de la base de datos? Si ese no…
71478 …e incremento automático.\n\nEsta expresión se importará directamente a la base de datos desde que …
71479 …BLE 40 es No se ha podido extraer información, relativa al tipo, de la base de datos.\nEl modo …
71493 …e MID_EDIT_DATABASE HID_BROWSER_EDIT_DATABASE 0 es Editar archivo de la base de ~datos... 201…
71499 …src 0 querybox QUERY_CONNECTION_LOST 0 es ¡Se eliminó la conexión a la base de datos! ¿Desea re…
71501 …brw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 es La conexión a la base de datos ha enviado…
71570 dbaccess source\ui\app\app.src 0 querybox APP_SAVEMODIFIED 0 es La base de datos se ha modificad…
71581 …base de datos.\n\nUsted puede seguir utilizando su documento como antes, sin embargo, le animamos …
71585 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT 0 es El base de dat…
71586 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT 0 es El base …
71602 …ndesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 es La base de datos no apoya n…
71605 … 0 es La base de datos no pudo crear la relación. Quizás este tipo de tabla no admite claves forá…
71610 …LES_XDROP 0 es No se puede eliminar la tabla porque la conexión con la base de datos no apoya e…
71649 …ng STR_INVALID_TABLE_NAME 0 es Este nombre de tabla no es válido en la base de datos actual. …
71666 …riamente, pero no se ha conseguido ninguna información sobre tablas en la base de datos. 201306…
71692 …CHTABLES 0 es La consulta abarca #num# tablas. Sin embargo, el tipo de base de datos selecciona…
71699 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED 0 es La base de dato…
71714 …ring STR_QRY_NATIVE 0 es En caso de consultar en el dialecto SQL de la base de datos, la instru…
71718 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT 0 es Esta base…
71719 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT 0 es Esta base de da…
71727 …Y_CHECK_CASESENSITIVE 0 es No se encontró la columna. Compruebe que la base de datos distinga e…
71755 dbaccess source\ui\dlg\AdabasStat.src 0 fixedline DLG_ADABASSTAT FL_FILES 0 es Archivos de base d…
71771 …ext RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS FT_MYSQL_DATABASE_NAME 0 es ~Nombre de la base de datos 2013061…
71789 …MIN_IGNOREDRIVER_PRIV 0 es Ignorar los privilegios del controlador de la base de datos 2013061…
71800 …PE 0 es Respetar el tipo de conjunto de resultados del controlador de la base de datos 2013061…
71818 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MYSQL_DATABASE_NAME 0 es Nombre de la base …
71819 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_ORACLE_DATABASE_NAME 0 es Nombre de la base…
71820 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_ADABAS_DATABASE_NAME 0 es Nombre de la base…
71821 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MSACCESS_MDB_FILE 0 es Archivo de base de d…
71859 …g DLG_DATABASE_ADMINISTRATION HID_DSADMIN_DIALOG 0 es Propiedades de la base de datos 2013061…
71860 …DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE HID_DSADMIN_TYPE_DIALOG 0 es Propiedades de la base de datos 2013061…
71862 …para bases de datos para crear una base de datos, abrir un archivo de base de datos existente o co…
71864 …ATABASE HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_CREATEDBDATABASE 205 es Crear nueva base de d~atos 201306…
71865 …radiobutton PAGE_GENERAL RB_OPENEXISTINGDOC 206 es Abrir un ~archivo de base de datos existente …
71867 …HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_GETEXISTINGDATABASE 206 es Conectar con una base de datos e~xistente…
71868 …fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_PRE 0 es Seleccione el tipo de base de datos con el que…
71869 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATATYPE 80 es Tipo de base de dat…
71875 …ficar los datos, pero seguramente no podrá establecer una conexión con la base de datos. 201306…
71907 …USE_CONNECT_TO 0 es Para conectarse a una base de datos existente, por favor elija 'Conectarse …
71912 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 modaldialog DLG_DOMAINPASSWORD 0 es Conversión de la base …
71917 …c 0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_INTROPAGE 0 es Seleccionar base de datos 2013061…
71925 …ng DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_ORACLE 0 es Configurar conexión de base de datos de Oracle …
71933 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string STR_DATABASEDEFAULTNAME 0 es Nueva base de dato…
71934 …ARD_MYSQL_INTRO FT_MYSQL_HEADERTEXT 0 es Configure una conexión con una base de datos MySQL 2…
71935 …MYSQL_INTRO FT_MYSQL_HELPTEXT 213 es Puede realizar la conexión con una base de datos MySQL util…
71936 …D_MYSQL_INTRO FT_MYSQLCONNECTIONMODE 209 es ¿Cómo desea conectarse a la base de datos MySQL? …
71945 …NAL FT_FINALHEADER 0 es Decida cómo desea continuar una vez guardada la base de datos 2013061…
71946 …BWIZARD_FINAL FT_FINALHELPTEXT 0 es ¿Desea que el asistente registre la base de datos en %PRODUC…
71947 …E HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE 205 es ~Sí, registrar la base de datos 2013061…
71948 …AGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 es N~o, no registrar la base de datos 2013061…
71949 …IZARD_FINAL FT_ADDITIONALSETTINGS 0 es Después de guardar el archivo de base de datos, ¿qué dese…
71950 …B_OPENAFTERWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 es Abrir la base de datos para edita…
71952 …WIZARD_FINAL FT_FINALTEXT 0 es Haga clic en 'Finalizar' para guardar la base de datos. 201306…
71953 …RD_MYSQL_JDBC STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT 0 es Configurar conexión con una base de datos MySQL util…
71954 … 0 es Escriba la información necesaria para realizar la conexión con una base de datos MySQL util…
71957 …D_MYSQL_NATIVE FT_SETUP_WIZARD_HEADER 0 es Configurar la conexión a una base de datos de MySQL …
71958 … 0 es Por favor introduzca la información requerida para conectar a una base de datos MySQL. …
71964 …RD_MSACCESS STR_MSACCESS_HEADERTEXT 0 es Configure una conexión con una base de datos de Microso…
71970 …WIZARD_ADABAS STR_ADABAS_HEADERTEXT 0 es Configure una conexión con una base de datos Adabas D …
71971 …ba el nombre de la base de datos Adabas D con la que desea realizar la conexión.\nHaga clic en 'Ex…
71972 …AGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HEADERTEXT 0 es Configure una conexión con una base de datos ADO 201…
71974 …E_DBWIZARD_ODBC STR_ODBC_HEADERTEXT 0 es Configure una conexión con una base de datos ODBC 20…
71975 …riba el nombre de la base de datos ODBC con la que desea realizar la conexión.\nHaga clic en 'Exam…
71976 …E_DBWIZARD_JDBC STR_JDBC_HEADERTEXT 0 es Configure una conexión con una base de datos JDBC 20…
71977 … 0 es Escriba la información necesaria para realizar la conexión con una base de datos JDBC.\nPón…
71978 …WIZARD_ORACLE STR_ORACLE_HEADERTEXT 0 es Configure una conexión con una base de datos Oracle …
71981 …HELPTEXT 0 es Proporcione los datos pertinentes para conectarse con una base de datos Oracle. Te…
71999 … 0 string STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST 0 es Se perdió la conexión a la base de datos. Este diál…
72025 …0 string DLG_DATASOURCE_SELECTION STR_DESCRIPTION2 50 es Seleccione una base de datos 2013061…
72098 …or es una configuración inadecuada de tipos de letra para el idioma de la base de datos. Compruebe…
72111 dbaccess source\ui\dlg\UserAdmin.src 0 string STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE 0 es La base de datos …
72121 …O_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID) FT_AUTODATABASENAME 0 es Nombre de base de datos 2013061…
72191 …e\strings.src 0 string RID_STR_CONFLICTING_NAMES 0 es Hay tablas de la base de datos cuyos nomb…
72210 …_INTERNAL_ERROR 0 es Se produjo un error interno: el controlador de la base de datos no proporc…
72218 …string RID_STR_NO_EMBEDDING 0 es No es posible incrustar documentos de base de datos. 201306…
72225 …dialog DLG_MACRO_MIGRATION 0 es Migración para macros de documentos de base de datos 2013061…
72227 …ntraban incrustadas dentro de los formularios e informes del documento de base de datos actual se …
72230 …permitirle regresar al estado anterior a la migración, el documento de la base de datos será respa…
72235 …tion.src 0 fixedtext TP_MIGRATE FT_OBJECT_COUNT 0 es El documento de la base de datos contiene $…
72247 …macromigration.src 0 string STR_DATABASE_DOCUMENT 0 es Documento de la base de datos 2013061…
72263 …ation.src 0 string STR_NO_DATABASE 0 es No se encontró un documento de base de datos en los arg…
72265 …Db.src 0 fixedtext DLG_ADABAS_NEWDB FT_DATABASENAME 64 es ~Nombre de la base de datos 2013061…
72275 …basNewDb.src 0 fixedline DLG_ADABAS_NEWDB FL_DBSETTINGS 0 es Configurar base de datos 2013061…
72286 …rc 0 modaldialog DLG_ADABAS_NEWDB HID_DLG_ADABAS_NEWDB 0 es Crear nueva base de datos Adabas D …
72294 …MISSION 0 es Debe tener derechos de administrador para crear una nueva base de datos! 201306…
72296 …ng STR_ERROR_IN_ADABAS_INSTALLATION 0 es No puede ser creada una nueva base de datos.\nPor favo…
72298 …basNewDb.src 0 string STR_ADABAS_CREATEFILES 0 es Crear archivos de la base de datos. 201306…
72299 … STR_ADABAS_CREATEPARAM_FILE 0 es Crear archivo de configuración de la base de datos. 201306…
72300 …bas\AdabasNewDb.src 0 string STR_ADABAS_START_DATABASE 0 es Iniciar la base de datos por primer…
72302 …s No se pueden establecer nombres predeterminados para los archivos de la base de datos. La longit…
72303 …s No se pueden establecer nombres predeterminados para los archivos de la base de datos. No hay ac…
72304 dbaccess source\ext\adabas\AdabasNewDb.src 0 string STR_ADABAS_CANNOT_CONVERT 0 es La base de da…