Lines Matching refs:te
90 …sh.src 0 string RID_STR_QUERYDELDIALOG 0 fr Voulez-vous supprimer la boîte de dialogue XX ? …
110 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STDDIALOGNAME 0 fr Boîte de dialogue 201…
114 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWDLG 0 fr Nouvelle boîte de dialogue 2…
135 …BBAR.RID_INSERT SID_BASICIDE_NEWDIALOG CMD_SID_BASICIDE_NEWDIALOG 0 fr Boîte de dialogue BASIC …
151 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE 80 fr Import de la boîte…
152 …ne boîte de dialogue ayant le nom :\n\n$(ARG1)\n\nRenommez la boîte de dialogue pour conserver la …
155 …sidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE 80 fr Import de la boîte de dialogue - la lan…
156 …te de dialogue à importer prend en charge d'autres langues que celles de la bibliothèque cible.\n\…
194 basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_DLGS RID_STR_LIB 130 fr Boîte de dialogue …
1535 …IElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar UIName 0 fr Requête 20130618 17:22:18
1541 …tate.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar UIName 0 fr Boîte de dialogue 20130…
1543 …lements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar UIName 0 fr Boîte à outils 20130618…
1865 …nterface.Commands..uno:DeleteTrendline Label 0 fr Supprimer la courbe de te~ndance 20130618 1…
1918 …ds.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTrendlines Label 0 fr Courbe de te~ndance... 2013061…
1924 …Interface.Commands..uno:InsertTrendline Label 0 fr Insérer une courbe de te~ndance... 2013061…
1966 …ments.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName 0 fr Ébauche de requête 20130618 17:22:18
1973 …mands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery Label 0 fr Effacer la requête 20130618 17:22:18
1994 …lue ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery Label 0 fr Requête (mode Ébauche)... …
1995 …serInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot Label 0 fr Assistant Requête... 20130618 17:22…
1996 … ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql Label 0 fr Requête (mode SQL)... 201…
2157 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:HeaderAndFooter Label 0 fr ~En-tête et pied de page... …
2166 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar Label 0 fr Da~te (variable) 201306…
2332 …cu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-box Label 0 fr Boîte 20130618 17:22:18
2413 …ts.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-box Label 0 fr Boîte 20130618 17:22:18
2523 …e ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut Label 0 fr Cacahuète 20130618 17:22:18
2705 …mands..uno:ActivateStyleApply Label 0 fr Positionner le focus dans la boîte combinée 20130618…
2856 …lue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox Label 0 fr Boîte combinée 20130618…
2857 …lue ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Combobox Label 0 fr Boîte combinée 20130618…
2943 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDialog Label 0 fr Boîte de dialogue d'export…
3130 …..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportDialog Label 0 fr Boîte de dialogue d'import…
3339 …nds.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql Label 0 fr Exécuter la requête 20130618 17:22:18
3810 …mands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader Label 0 fr Insérer un en-tête 20130618 17:22:18
3820 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageHeader Label 0 fr ~En-tête 20130618 17:22:18
3833 …iterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader Label 0 fr À l'en-tête 20130618 17:22:18
3953 …mands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds Label 0 fr Délimitations du te~xte 20130618 17:2…
3980 …iterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu Label 0 fr Adaptation du te~xte 20130618 17:2…
4972 svtools source\dialogs\formats.src 0 string STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND 0 fr Requête SQL 2…
4973 svtools source\dialogs\formats.src 0 string STR_FORMAT_ID_DIALOG_60 0 fr Boîte de dialogue %PROD…
5147 sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1 TP_PAGE_HEADER 0 fr En-tête …
5151 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define HFEDIT_DLGTITLE 0 fr En-tête/Pied de page 2013061…
5152 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define HEADER 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
5154 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define HEADER_RIGHT 0 fr En-tête (droit) 20130618 17:22:…
5155 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 #define HEADER_LEFT 0 fr En-tête (gauche) 20130618 17:22:…
5163 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 fixedtext RID_HFBASE FT_HF_DEFINED 76 fr ~En-tête 20130618…
5164 sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 fixedtext RID_HFBASE FT_HF_CUSTOM 76 fr En-tête personnalisé …
5274 sc source\ui\dbgui\asciiopt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_ASCII FT_TEXTSEP 60 fr Séparateur de te~xte…
5323 sc source\ui\dbgui\dapitype.src 0 stringlist RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE 2 0 fr Requête 2013…
6046 …LOBSTR STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0 0 fr Cette plage ne contient aucun en-tête de colonne.\nVoulez-…
6049 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_QUERY_NOTFOUND 0 fr La requête '#' n'a pas …
6108 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_INVALID_QUERYAREA 0 fr Aucune requête corre…
6136 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_HEADER 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
6149 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PAGEHEADER 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
7617 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 1 0 fr Renvoie la probabilité discrète d'un intervalle. …
8155 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT 1 0 fr Répète …
8212 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT 8 0 fr précision_complète 20130618 17:22:18
8370 sc source\ui\src\scstring.src 0 string STR_ACC_HEADER_NAME 0 fr En-tête de la page %1 2013061…
8836 …n\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE6 0 fr Complète 20130618 17:22:18
8885 …setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE_1 0 fr Complète : Cela supprimera to…
8928 …nuer, assurez-vous que l'utilisateur '$u' quitte bien %PRODUCTNAME sur l'hôte '$h'.\n\nÊtes-vous s…
8953 …lité, utilisez la barre de défilement ou le bouton '%PAGEDOWN' de cette boîte de dialogue. 2013…
9016 …ez la barre de défilement ou le bouton \'Défiler vers le bas\' de cette boîte de dialogue. 2013…
9125 …tup.ulf 0 LngText %USAGE% 0 fr Utilisation :\n /? : Affiche cette boîte de dialogue.\n /a …
9212 …lisser la commande vers la liste correspondante de l'onglet Menus de la boîte de dialogue Personna…
9343 …la commande vers la liste Commandes de l'onglet Barres d'outils dans la boîte de dialogue Personna…
9374 cui source\tabpages\align.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ALIGNMENT FT_TEXTFLOW 64 fr Direction du te…
10016 …src 0 string RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH ST_RIGHTALIGN_ASIAN 161 fr Droi~te/bas 20130618 17:2…
10324 cui source\tabpages\tabstpge.src 0 string RID_SVXPAGE_TABULATOR ST_RIGHTTAB_ASIAN 50 fr Droi~te/b…
10666 cui source\options\optgdlg.src 0 stringlist OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS 2 0 fr Centre de la boîte de …
10994 … importants. Ces paramètres seront enregistrés dès que vous fermerez la boîte de dialogue. Ils con…
12329 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 3 0 fr Requête 2…
12466 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE 2 0 fr Requête 2013…
12593 …sdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_TABLESELECTION FT_TABLE 0 fr ~Table / requête : 20130618 17:22:…
12604 extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 string RID_STR_TYPE_QUERY 0 fr Requête 201306…
12675 …E %PRODUCTVERSION OEM, veuillez saisir vos données personnelles dans la boîte de dialogue suivant …
12688 extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX 0 fr Table;Requête;Sql…
12780 …urce de données.\n\nUtilisez le bouton ci-dessous pour ouvrir une autre boîte de dialogue permetta…
12784 …email, EM ...).\n\nUtilisez le bouton ci-dessous pour appeler une autre boîte de dialogue permetta…
13013 …er %PRODUCTNAME avec le language de script Python. Une documentation complète est disponible sur h…
13514 …rs\calc_HTML_WebQuery_ui.xcu 0 value calc_HTML_WebQuery UIName 0 fr Requête pages Web (%productn…
13628 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4338511 0 fr Dans la boîte de dialogue Gestionnaire d…
13640 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id368968 0 fr Dans la boîte de dialogue \<link href=\"@…
13641 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id6962187 0 fr Dans la boîte de dialogue \<link href=\"…
13652 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id228278 0 fr Dans la boîte de dialogue \<link href=\"@…
13661 swext mediawiki\help\wikiaccount.xhp 0 help par_id4571672 0 fr Utilisez la boîte de dialogue Med…
13668 …a fonctionnalité de mot de passe principal de l'onglet Sécurité dans la boîte de dialogue Outils -…
13678 …es listes peuvent être exportées en toute confiance lorsque la liste complète utilise un style de …
13696 …able"\</emph\>, ce qui donne un rendu avec des bordures simples et un en-tête en gras par le moteu…
13701 swext mediawiki\help\wikisend.xhp 0 help par_id1743827 0 fr Dans la boîte de dialogue Envoyer à …
13709 …s pouvez ajouter, éditer et supprimer des serveurs MediaWiki. Ouvrez la boîte de dialogue par \<it…
13711 …par_id9786065 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue MediaWik…
13712 …par_id3386333 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue MediaWik…
13714 …lp par_id1029084 0 fr Lorsque vous cliquez sur Ajouter ou Éditer, la boîte de dialogue \<link h…
13868 sd source\core\glob.src 0 string STR_POOLSHEET_HEADER 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
13909 …_FLD_DATE_VAR SID_INSERT_FLD_DATE_VAR CMD_SID_INSERT_FLD_DATE_VAR 0 fr Da~te (variable) 201306…
14429 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER 175 fr Zone d'en-tête …
14433 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER 175 fr <en-tête> 20130618 …
14474 …ne.src 0 checkbox DLG_TABLEDESIGNPANE CB_HEADER_ROW+1 120 fr Ligne d'en-tête 20130618 17:22:18
14502 …uitem RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP CM_FULL_SPIN 0 fr Rotation complète 20130618 17:22:18
14898 sd source\ui\dlg\headerfooterdlg.src 0 tabdialog RID_SD_DLG_HEADERFOOTER 0 fr En-tête et pied de…
14900 …rfooterdlg.src 0 checkbox RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER CB_HEADER 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
14901 …rc 0 fixedtext RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER FT_HEADER 0 fr Texte de l'en-tête 20130618 17:22:18
14929 sd source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src 0 checkbox RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT CB_HEADER 134 fr En-tête…
15165 …e.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader DisplayName 0 fr En-tête de rapport 201306…
15167 …eme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader DisplayName 0 fr En-tête de page 20130618 …
15169 …me.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader DisplayName 0 fr En-tête de groupe 2013061…
15171 …e.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader DisplayName 0 fr En-tête de colonne 201306…
15184 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter Label 0 fr En-tête/pied de page de colo…
15192 …ortCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter Label 0 fr En-tête/pied de page de page…
15193 …tCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter Label 0 fr En-tête/pied de page de rapp…
15245 …ID_STR_SYNTAXERROR 0 fr Erreur dans l'analyse de l'expression de la requête 20130618 17:22:18
15297 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText ChooseManualText 0 fr Pointez la boîte de dialo…
15334 …Cookies pour le serveur '${HOST}', qui seront envoyés au moment de la requête du document ${PATH}.…
15657 …D_RTS_CMD_CB_EXTERNAL 220 fr ~Utiliser la boîte de dialogue d'impression du système, désactiver …
15658 …RID_RTS_CMD_FT_QUICKCMD 150 fr Commande pour l'impression rapide sans boîte de dialogue (faculta…
17046 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106B8 0 fr Ouvre la boîte de dialogu…
17050 helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106EC 0 fr Ouvre la boîte de dialogu…
17059 …te de dialogue dans laquelle vous pouvez convertir le texte sélectionné en tableau. \</ahelp\>Ouvr…
17061 …oîte de dialogue dans laquelle vous pouvez convertir le tableau actif en texte. \</ahelp\>Ouvre \<…
17066 …AC 0 fr Ouvre \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"\>une boîte de dialogue \</link\…
17118 …à la sélection ou au paragraphe. \<br/\>Choisissez Plus pour ouvrir une boîte de dialogue contenan…
17123 …à droite : le mode simple colonne, un mode d'affichage avec les pages côte à côte, un mode livre a…
17131 …r Double-cliquez dans une zone libre (grise) des règles pour activer la boîte de dialogue \<emph\>…
17187 …me=\"système d'aide\"\>système d'aide\</link\> comme d'une référence complète pour les application…
17196 …chart\main0000.xhp 0 help par_id4727011 0 fr Valeurs saisies dans la boîte de dialogue Table de…
17234 …200904063239 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
17235 …200904233047 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
17236 …200904233058 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
17237 …200904233089 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
17261 …l'aperçu du diagramme. Cliquez sur Formater la sélection pour ouvrir la boîte de dialogue des prop…
17263 …2.xhp 0 help par_id0810200902300539 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue des prop…
17265 …2.xhp 0 help par_id0810200902300594 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Type de …
17267 …2.xhp 0 help par_id0810200902300699 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Données …
17353 …st également dans ce menu que se trouvent les commandes pour appeler la boîte de dialogue destinée…
17452 …terne sous forme de fichier. C'est également ici que vous appellerez la boîte de dialogue destinée…
17471 …91500.xhp\" name=\"liste de référence\"\>liste de référence\</link\> complète et de nombreux \<lin…
17602 …double-cliquer sur certains éléments de la barre d'état pour ouvrir une boîte de dialogue les conc…
17891 …ork_toolbar.xhp 0 help par_idN10571 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Gallerie…
17903 …ork_toolbar.xhp 0 help par_idN10621 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Espaceme…
17984 …i et de filtrage du document peuvent également être configurées dans la boîte de dialogue \<emph\>…
18014 helpcontent2 source\text\shared\main0214.xhp 0 help tit 0 fr Barre Ébauche de requête 2013061…
18015 …ef=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Barre Ébauche de requête\"\>Barre Ébauche de requête\</link…
18016 …de la création ou de l'édition d'une requête SQL, servez-vous des icônes de la barre \<emph\>Ébauc…
18017 …e\</emph\> ou \<emph\>SQL\</emph\>, à partir duquel vous avez créé la requête ou la vue, les icône…
18082 …te de dialogue Options\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>peut être défini en choisiss…
18154 …s.xhp 0 help par_id3144766 49 0 fr <node id="100512" title="Assistant Boîte combinée/Zone de lis…
18371 … vous sélectionnez plusieurs cellules ou lignes avant l'ouverture de la boîte de dialogue, les mod…
18390 …une mise en page commune. Pour activer et désactiver la sélection d'une arête, cliquez sur cette d…
18392 …p par_id3125865 13 0 fr Répétez les deux dernières étapes pour chaque arête de bordure. 20130…
18407 …une mise en page commune. Pour activer et désactiver la sélection d'une arête, cliquez sur cette d…
18409 …p par_id3156282 12 0 fr Répétez les deux dernières étapes pour chaque arête de bordure. 20130…
18418 helpcontent2 source\text\swriter\guide\borders.xhp 0 help par_id8141117 0 fr Dans la boîte de di…
18546 …n\</item\>. \<br/\>Vous pouvez aussi saisir un texte de légende dans la boîte de dialogue. Si vous…
18550 …riter\guide\captions_numbers.xhp 0 help par_id3155586 40 0 fr Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
18552 … \<link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Légende\"\>Boîte de di…
18563 …der.xhp 0 help par_id3155541 33 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion - En-tête\</emph\>, puis sélec…
18564 …help par_id3155572 34 0 fr Saisissez le texte devant figurer dans l'en-tête. 20130618 17:22:18
18567 … étapes 2 à 6 pour créer un second style de page personnalisé avec un en-tête différent. 201306…
18649 …te à un style de page, choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Insertion - En-tête\</item\>, puis sél…
18651 …en_odd_sdw.xhp 0 help par_id3147254 12 0 fr Si vous ne souhaitez ni en-tête ni pied de page sur …
18656 …r \<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Insérer un saut\"\>Boîte d…
18679 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields.xhp 0 help par_id3147812 186 0 fr Ouvre une boîte d…
18685 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields.xhp 0 help par_id3145637 192 0 fr Ouvre une boîte d…
18701 …aisie est une variable sur laquelle vous pouvez cliquer pour ouvrir une boîte de dialogue permetta…
18707 helpcontent2 source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp 0 help tit 0 fr Requête de données d'…
18708 …utilisateur\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Données d'utilisateur;requête\</bookmark_value\>\<…
18709 …r/guide/fields_userdata.xhp\" name=\"Requête de données d'identité (utilisateur) dans les conditio…
18762 helpcontent2 source\text\swriter\guide\finding.xhp 0 help hd_id6226081 0 fr Boîte de dialogue Re…
18763 …te de dialogue Rechercher & remplacer sans sélectionner de texte au préalable. Si vous souhaitez l…
18765 …sissez \<emph\>Édition - Rechercher & remplacer\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue Recherch…
18769 … boîte de dialogue, il suffit d'appuyer sur une combinaison de touches Ctrl+Maj+F pour atteindre l…
18774 …7421 0 fr Choisissez Édition - Rechercher & remplacer pour ouvrir la boîte de dialogue Recherch…
18782 …6920 0 fr Choisissez Édition - Rechercher & remplacer pour ouvrir la boîte de dialogue Recherch…
18783 …38 0 fr Cliquez sur \<emph\>Autres options\</emph\> pour agrandir la boîte de dialogue. 2013…
18789 …8805 0 fr Choisissez Édition - Rechercher & remplacer pour ouvrir la boîte de dialogue Recherch…
18790 …85 0 fr Cliquez sur \<emph\>Autres options\</emph\> pour agrandir la boîte de dialogue. 2013…
18810 …swriter\guide\footer_nextpage.xhp 0 help par_id3147134 7 0 fr Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
18873 …r\guide\form_letters_main.xhp 0 help par_idN10681 0 fr Vous voyez la boîte de dialogue \<emph\>…
18874 …Lettre moderne\</item\>. Cliquez sur \<emph\>OK\</emph\> pour fermer la boîte de dialogue des modè…
18938 …help par_id3155896 39 0 fr Pour ajouter un en-tête à une page, choisissez \<emph\>Insertion - En…
18940 …uitem\"\>En-tête\</item\> ou \<item type=\"menuitem\"\>Pied de page\</item\>, puis sélectionner \<…
18949 …si utiliser la mise en page en vis à vis si vous souhaitez ajouter un en-tête à un style de page q…
18954 …0 fr Dans la boîte de dialogue \<item type=\"menuitem\"\>Styles de page\</item\>, cliquez sur l'on…
18955 …_id3153750 34 0 fr Sélectionnez \<item type=\"menuitem\"\>Activer l'en-tête\</item\> et cliquez …
18959 …0 fr Dans la boîte de dialogue \<item type=\"menuitem\"\>Styles de page\</item\>, cliquez sur l'on…
18960 …_id3153172 39 0 fr Sélectionnez \<item type=\"menuitem\"\>Activer l'en-tête\</item\> et cliquez …
18964 …l'en-tête défini pour le style Page gauche. Une fois la page suivante ajoutée au document, saisiss…
18965 … 0 help tit 0 fr Insertion du nom et du numéro de chapitre dans un en-tête ou un pied de page …
18967 … numéro de chapitre dans un en-tête ou un pied de page\"\>Insertion d'un nom et d'un numéro de cha…
18968 …14 22 0 fr Avant d'insérer des informations sur le chapitre dans un en-tête ou un pied de page, …
18976 …150505 30 0 fr Pour insérer le nom et le numéro de chapitre dans un en-tête ou un pied de page …
18978 …r_id3153729 6 0 fr Choisissez \<item type=\"menuitem\"\>Insertion - En-tête\</item\> ou \<item t…
18979 …\header_with_chapter.xhp 0 help par_id3153762 7 0 fr Cliquez dans l'en-tête pour y placer le cur…
18983 … Le nom et le numéro de chapitre sont automatiquement affichés dans l'en-tête de chaque page forma…
18987 …te ou d'un pied de page. Vous avez également la possibilité de modifier l'espacement entre le text…
18988 …at - Page\</item\> et sélectionnez l'onglet \<item type=\"menuitem\"\>En-tête\</item\> ou \<item t…
18990 …une bordure ou une ombre à l'en-tête ou au pied page, cliquez sur \<item type=\"menuitem\"\>Option…
18991 …p par_id3150520 24 0 fr Pour ajouter un séparateur de ligne entre l'en-tête ou le pied de page e…
18992 …id3153742 25 0 fr Pour organiser l'espacement entre le contenu de l'en-tête ou le pied de page e…
19086 …ument, cliquez sur les flèches vers la gauche ou vers la droite dans la boîte de dialogue \<link h…
19113 helpcontent2 source\text\swriter\guide\indices_form.xhp 0 help par_id3154259 39 0 fr La boîte de …
19136 …r_id3150223 28 0 fr Sur l'onglet actif ou les autres onglets de cette boîte de dialogue, définis…
19158 …ter\guide\indices_literature.xhp 0 help par_id3146897 73 0 fr Dans la boîte de dialogue \<item t…
19184 …type=\"menuitem\"\>...\</item\>) en regard de la case à cocher. Dans la boîte de dialogue \<item t…
19217 …_value\>Images;insertion via une boîte de dialogue\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Insertion;i…
19321 … à importer en activant les cases à cocher correspondantes en bas de la boîte de dialogue. Pour re…
19440 …r \<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Insérer un saut\"\>Boîte d…
19478 …. Il est donc préférable d'insérer le champ du numéro de page dans un en-tête ou un pied de page a…
19479 …tête - (nom du style de page)\</item\> ou \<item type=\"menuitem\"\>Insertion - Pied de page - (no…
19488 …32319 0 fr Double-cliquez juste avant le champ du numéro de page. La boîte de dialogue \<emph\>…
19509 …id95828 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion - Saut manuel\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
19524 …finissent des propriétés de page supplémentaires, comme par exemple l'en-tête et le pied de page, …
19565 …agestyles.xhp 0 help par_id3154252 20 0 fr Utilisez les onglets de la boîte de dialogue pour déf…
19583 helpcontent2 source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp 0 help par_idN106B6 0 fr Dans la boîte…
19584 helpcontent2 source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp 0 help par_idN1070E 0 fr Dans la boîte…
19585 …cto/verso, sélectionnez le paramètre "Recto/Verso - Bord court" dans la boîte de dialogue de confi…
19586 …ter\guide\print_brochure.xhp 0 help par_idN10628 0 fr Retournez à la boîte de dialogue \<emph\>…
19596 … options d'impression dans l'onglet \<emph\>Mise en page\</emph\> de la boîte de dialogue \<item t…
19602 …ar_id3149829 16 0 fr Sur l'onglet \<emph\>Mise en page\</emph\> de la boîte de dialogue \<item t…
19605 …int_small.xhp 0 help par_id3149603 20 0 fr Pour imprimer deux pages côte à côte sur la même feui…
19674 …guide\references.xhp 0 help par_id3156257 45 0 fr À partir de la même boîte de dialogue, procéde…
19677 …8 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion - Renvoi\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue, si elle…
19702 …fy.xhp 0 help par_id3154255 5 0 fr Utilisez les boutons fléchés de la boîte de dialogue \<item t…
19714 …uris sur ce style, puis sélectionnez \<emph\>Modifier\</emph\>. Dans la boîte de dialogue, cliquez…
19749 …si double-cliquer n'importe où dans la règle horizontale pour ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
19756 …z sur \<item type=\"menuitem\"\>Autres options\</item\> pour étendre la boîte de dialogue. 2013…
19849 …"menuitem\"\>Outils - Options d'AutoCorrection\</item\>. Utilisez cette boîte de dialogue pour act…
19859 …Lorsque l'application $[officename] détecte une faute d'orthographe, la boîte de dialogue \<item t…
19864 …ink href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Vérification orthographique\"\>B…
19924 helpcontent2 source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp 0 help par_id634174 0 fr Une boîte de…
19983 …\table_repeat_multiple_headers.xhp 0 help tit 0 fr Répétition d'un en-tête d'un tableau sur une…
19985 …iter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp\" name=\"Répétition d'un en-tête de tableau sur une n…
20020 …"menuitem\"\>Tableau - Propriétés du tableau\</item\> pour accéder à la boîte de dialogue permetta…
20054 …la commande \<emph\>Définir comme modèle par défaut\</emph\>. Fermez la boîte de dialogue. Le modè…
20067 …\swriter\guide\templates_styles.xhp 0 help par_idN106B0 0 fr Dans la boîte de dialogue \<link h…
20147 …a même section. Par exemple, il n'est pas possible de lier un cadre d'en-tête à un cadre de pied d…
20183 …nav_keyb.xhp 0 help par_id3148701 52 0 fr Déplace le curseur dans l'en-tête. 20130618 17:22:18
20294 …e des synonymes est installé pour cette langue. La barre de titre de la boîte de dialogue Dictionn…
20301 …isissez les trois premières lettres d'un mot collecté, $[officename] complète automatiquement le m…
20313 …xhp 0 help par_id4814294 0 fr Si vous souhaitez que $[officename] complète automatiquement les …
20517 …59 0 fr \<variable id=\"kopfzeile\"\>Choisissez \<emph\>Insertion - En-tête\</emph\>\</variable\…
20678 …able id=\"serienbrieftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:MergeDialog\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
20708 …44 0 fr \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_MAILMERGE:PB_PATH\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
20781 …xt\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3155381 13 0 fr Définir un pense-bête 20130618 17:22:18
20782 …te à l'endroit où se trouve le curseur. Vous pouvez définir jusqu'à cinq pense-bêtes différents. P…
20784 …t\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3153054 15 0 fr Définir un pense-bête 20130618 17:22:18
20785 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3153070 17 0 fr En-tête 20130618 …
20786 …<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Passe de la zone texte du document à l'en-tête, et inversement.\</a…
20788 helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3147104 19 0 fr En-tête 20130618…
20822 …d'un niveau de plan. Pour augmenter uniquement le niveau de plan de l'en-tête sélectionné, mainten…
20838 …te\</emph\> du Navigateur. Dans la barre d'outils \<emph\>Navigation\</emph\>, vous pouvez sélecti…
20846 …te de dialogue \<emph\>Rechercher & remplacer\</emph\>. Pour cela, cliquez sur l'icône corresponda…
20872 helpcontent2 source\text\swriter\01\02120000.xhp 0 help par_id3153640 5 0 fr La boîte de dialogue…
20897 …te de dialogue Attribution d'un nouveau nom à la fonction AutoTexte, dans laquelle vous pouvez cha…
20901 …"\>Ouvre la boîte dialogue Assigner une macro, qui permet d'associer une macro à l'entrée AutoText…
20904 …p par_id3148937 78 0 fr \<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_IMPORT\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
20920 …oîte de dialogue Éditer les chemins, dans laquelle vous pouvez sélectionner le répertoire de stock…
20921 …oire d'AutoTexte, cliquez sur le bouton \<emph\>Chemin\</emph\> dans la boîte de dialogue \<emph\>…
20950 …ar_id3154766 11 0 fr Applique les modifications apportées et ferme la boîte de dialogue \<emph\>…
20952 helpcontent2 source\text\swriter\01\02130000.xhp 0 help par_id3166468 13 0 fr Ferme la boîte de d…
20954 helpcontent2 source\text\swriter\01\02130000.xhp 0 help par_id3151389 15 0 fr Ouvre la boîte de d…
20956 helpcontent2 source\text\swriter\01\02130000.xhp 0 help par_id3155620 17 0 fr Ouvre la boîte de d…
20960 …te de dialogue dans laquelle vous pouvez modifier les propriétés d'un champ. Cliquez devant un cha…
20963 …re document et si vous choisissez \<emph\>Édition - Champs\</emph\>, la boîte de dialogue \<link h…
20964 … expéditeur et si vous choisissez \<emph\>Édition - Champs\</emph\>, la boîte de dialogue \<link h…
20967 …\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3151371 13 0 fr Les éléments de boîte de dialogue suivants…
20996 …er le champ sélectionné. Vous pouvez également changer la table ou la requête à laquelle fait réfé…
21032 helpcontent2 source\text\swriter\01\02150000.xhp 0 help par_id3150772 33 0 fr Boîte de dialogue \…
21040 …ype de l'index auquel appartient l'entrée sélectionnée.\</ahelp\> Cette boîte de dialogue ne perme…
21071 …p 0 help par_id3143275 3 0 fr La boîte de dialogue \<emph\>Éditer les sections\</emph\> est simi…
21076 … help par_id3152773 21 0 fr \<ahelp hid=\"HID_REGION_TREE\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
21138 helpcontent2 source\text\swriter\01\04020000.xhp 0 help par_id3155183 6 0 fr La boîte de dialogue…
21167 …fr \<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_INSERT_SECTION_PB_PASSWD\"\>Ouvre une boîte de dialogue qui perm…
21171 …74 50 0 fr Vous ne pouvez pas masquer une section dans une page, un en-tête, un pied de page, un…
21176 helpcontent2 source\text\swriter\01\04020100.xhp 0 help par_idN108E3 0 fr Cette zone de la boîte…
21219 …nez-le dans la boîte de dialogue \<emph\>Insérer un repère de texte\</emph\>, puis cliquez sur \<e…
21237 …te de dialogue Légende. Elle contient les mêmes informations que la boîte de dialogue que vous obt…
21294 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help par_id3149481 8 0 fr Ouvre une boîte de d…
21296 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help par_id3149828 12 0 fr Ouvre une boîte de …
21308 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help par_id3155918 22 0 fr Ouvre une boîte de …
21310 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070200.xhp 0 help par_id3150112 26 0 fr Ouvre une boîte de …
21346 …ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_PRTSETUP\"\>Permet d'ouvrir la boîte de dialogue de confi…
21349 …ld\"\>Insère un champ à l'endroit où se trouve le curseur.\</ahelp\> La boîte de dialogue affiche …
21351 …né à l'endroit où se trouve le curseur dans le document. Pour fermer la boîte de dialogue, cliquez…
21352 …par_id5591296 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ferme la boîte de dialogue.\</ahelp…
21398 … id=\"datumuhrzeitformat\"\>Lorsque vous cliquez sur Autres formats, la boîte de dialogue \<link h…
21453 …r\01\04090002.xhp 0 help par_id3154040 28 0 fr Insère la référence complète du texte cible. Pour…
21490 …e\</emph\> dans le document ou appuyez sur Ctrl+Maj+F9 pour afficher la boîte de dialogue \<link h…
21544 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090003.xhp 0 help par_id3147455 65 0 fr Cette boîte de dial…
21547 …0 fr \<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_EDIT\"\>Affiche la boîte de dialogue \<emph\>…
21549 …t, le cas échéant.\</ahelp\> Ce bouton s'affiche lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
21562 …taires tels que saisis dans l'onglet \<emph\>Description\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
21568 …s d'information situés dans l'onglet \<emph\>Utilisateur\</emph\> de la boîte de dialogue obtenue …
21572 …lés qui ont été saisis dans l'onglet \<emph\>Description\</emph\> de la boîte de dialogue obtenue …
21574 … sujet qui a été saisi dans l'onglet \<emph\>Description\</emph\> de la boîte de dialogue obtenue …
21576 … titre qui a été saisi dans l'onglet \<emph\>Description\</emph\> de la boîte de dialogue obtenue …
21602 …emph\>. Lorsque vous cliquez sur le bouton \<emph\>Insérer\</emph\>, la boîte de dialogue \<emph/\…
21656 …ID_DB_SELECTION_TLB\"\>Sélectionnez la table de base de données ou la requête de base de données à…
21661 …se de données (ou, au sein de la même base de données, à une table ou requête différente), $[offic…
21667 …06.xhp 0 help par_idN10772 0 fr \<ahelp hid=\"878711313\"\>Ouvre une boîte de dialogue Ouvrir p…
21673 … vous imprimez un document contenant des champs de base de données, une boîte de dialogue apparaît…
21675 …90006.xhp 0 help par_idN10816 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Supprime cette boîte de dialogue à partir…
21712 …en question, puis éditez le texte affiché dans la zone inférieure de la boîte de dialogue. 2013…
21714 …ph\> du champ de saisie (dans l'onglet \<emph\>Fonctions\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
21756 …ité doivent être saisies sous forme de chaînes. Vous pouvez faire une requête sur les données d'id…
21844 …le curseur entre les deux champs, appuyez sur Espace, puis revenez à la boîte de dialogue \<emph\>…
21849 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090200.xhp 0 help par_id3150574 147 0 fr Dans la boîte de d…
21866 …r\01\04120100.xhp 0 help par_id3145760 22 0 fr Vous pouvez laisser la boîte de dialogue \<emph\>…
21885 …ur une \<emph\>Entrée\</emph\> qui a été saisie manuellement dans cette boîte de dialogue. 2013…
21892 …_id3154777 35 0 fr \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_CLOSE\"\>Ferme la boîte de dialogue.\</ahelp…
21894 …ar_id3150161 29 0 fr \<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEW\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
21901 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120200.xhp 0 help par_id3154575 3 0 fr Cette boîte de dialo…
21907 …dex. Vous pouvez également modifier les styles de paragraphe dans cette boîte de dialogue. 2013…
21918 … fr \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_EDIT_STYLE\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
21951 …f=\"text/swriter/01/05030800.xhp\"\>Plan et numérotation\</link\> de la boîte de dialogue Format -…
21953 …ELECT:CB_ADDSTYLES\"\>Inclut les styles de paragraphe spécifiés dans la boîte de dialogue \<emph\>…
21955 …0 fr \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_SELECT:PB_ADDSTYLES\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
21975 … help par_id3151184 17 0 fr Pour définir une clé d'index, utilisez la boîte de dialogue \<link h…
22083 …OX_ENTRY:PB_ALL_LEVELS\"\>Applique les paramètres actifs sans fermer la boîte de dialogue.\</ahelp…
22087 … 0 fr \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\"\>Ouvre la boîte de dialogue d'éditio…
22136 …érer\</emph\>.\</ahelp\> Pour ajouter de nouvelles entrées, utilisez la boîte de dialogue \<link h…
22169 …hercher de la boîte de dialogue Rechercher & remplacer pour mettre en surbrillance toutes les occu…
22170 …t\swriter\01\04120250.xhp 0 help hd_id3154645 19 0 fr Affichage de la boîte de dialogue Éditer l…
22182 …3153629 25 0 fr Création d'un fichier de concordance sans utiliser la boîte de dialogue Éditer l…
22211 …id3149036 12 0 fr \<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CLOSE\"\>Ferme la boîte de dialogue.\</ahelp…
22213 …79 14 0 fr \<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CREATE_ENTRY\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
22215 …7900 21 0 fr \<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_EDIT_ENTRY\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
22223 …04130000.xhp 0 help par_id3155896 25 0 fr Dans la zone d'aperçu de la boîte de dialogue \<emph\>…
22254 … 0 fr \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Répète le titre du tableau …
22262 …>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_TABLE:BT_AUTOFORMAT\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
22264 …ls Insérer, cliquez sur l'icône \<emph\>Tableau\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
22273 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help par_id3154651 4 0 fr Dans cette boîte de …
22279 …0.xhp 0 help par_idN106DF 0 fr \<ahelp hid=\"1419596301\"\>Ouvre une boîte de dialogue Ouvrir p…
22297 …lp par_id3150572 5 0 fr Si le document contient plusieurs scripts, la boîte de dialogue \<emph\>…
22319 helpcontent2 source\text\swriter\01\04220000.xhp 0 help tit 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
22320 …320 1 0 fr \<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"En-tête\"\>En-tête\</link\> 20…
22321 …no:InsertPageHeader\"\>Ajoute un en-tête au style de page sélectionné dans le sous-menu, ou le sup…
22324 …er un en-tête, choisissez \<emph\>Insertion - En-tête\</emph\>, puis sélectionnez le style de page…
22325 …ns le document, ou pour les supprimer, choisissez \<emph\>Insertion - En-tête - Tous\</emph\>. …
22326 …mater un en-tête, choisissez \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Format - Page - En…
22465 …/ahelp\> Cette option est disponible uniquement si vous accédez à cette boîte de dialogue en chois…
22532 …activé sous \<emph\>Paramètres linguistiques - Langues\</emph\> dans la boîte de dialogue Options.…
22552 helpcontent2 source\text\swriter\01\05060000.xhp 0 help par_id3150759 3 0 fr La boîte de dialogue…
22576 …Les options d'ancrage ne sont pas disponibles lorsque vous accédez à la boîte de dialogue depuis l…
22726 … id=\"vertikaltext\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_VERT\"\>Reflète verticalement l'imag…
22728 …id=\"horizontaltext\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_HOR\"\>Reflète horizontalement l'im…
22730 … 0 fr \<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_ALL_PAGES\"\>Reflète horizontalement l'im…
22732 … 0 fr \<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_LEFT_PAGES\"\>Reflète horizontalement l'im…
22734 …0 fr \<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_RIGHT_PAGES\"\>Reflète horizontalement l'im…
22876 …variable id=\"objekttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FrameDialog\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
22915 …r insérer un paragraphe avant un tableau au début d'un document, d'un en-tête ou d'un pied de page…
22977 …0 20 0 fr \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_HEADLINE\"\>Répète le titre du tableau …
23112 helpcontent2 source\text\swriter\01\05130000.xhp 0 help par_id3145622 57 0 fr Depuis la boîte de …
23115 helpcontent2 source\text\swriter\01\05130002.xhp 0 help par_id3154650 2 0 fr Cette boîte de dialo…
23118 helpcontent2 source\text\swriter\01\05130004.xhp 0 help par_id3149501 2 0 fr Cette boîte de dialo…
23119 …tierung\" name=\"formatage direct\"\>formatage direct\</link\>) dans la boîte de dialogue \<link h…
23125 …s comme suit (les termes en gras correspondent aux titres des champs de boîte de dialogue) : Si un…
23126 …elle en y incluant un en-tête : pour ce faire, sélectionnez \<emph\>Format\</emph\> - \<emph\>Page…
23127 …graphe que vous souhaitez appliquer à la lettre professionnelle dans la boîte de dialogue \<emph\>…
23129 …te et dans la zone de liste \<emph\>Styles de paragraphes\</emph\> le style que vous souhaitez app…
23131 …te de dialogue \<emph\>Style de paragraphe\</emph\>, cliquez sur \<emph\>OK\</emph\>. Vous pourrez…
23132 … remarquer que le texte dans l'en-tête possède les attributs qui ont été définis dans le style de …
23138 …n et de puces 1 à 10, l'en-tête de tableau, le contenu du tableau, la section, la bordure, la note…
23185 …01\05140000.xhp 0 help par_idN10A36 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Chargeme…
23193 …\swriter\01\05150000.xhp 0 help par_id1029200810080924 0 fr Ouvre la boîte de dialogue AutoCorr…
23194 helpcontent2 source\text\swriter\01\05150000.xhp 0 help par_id3147570 3 0 fr Pour ouvrir la boîte…
23216 helpcontent2 source\text\swriter\01\05150101.xhp 0 help par_id3151168 15 0 fr Dans la boîte de di…
23261 …ils - Options d'AutoCorrection\</emph\>. Un message apparaît dans cette boîte de dialogue vous dem…
23267 …r_id3147570 9 0 fr \<ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_EDIT_CHG\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
23309 …id=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BOX_PARA\"\>Insère une ligne d'en-tête vide dans le deuxièm…
23313 …DLG_SPLIT_TABLE:RB_BORDER\"\>Scinde le tableau sans copier la ligne d'en-tête.\</ahelp\> 201306…
23324 …ctionné, la boîte de dialogue Coupure des mots fonctionne uniquement sur le texte sélectionné. Si …
23325 …phe. Dans les textes où la coupure automatique des mots est activée, la boîte de dialogue Coupure …
23331 … pour annuler toutes les coupures qui ont été appliquées pendant que la boîte de dialogue Coupure …
23333 …riter\01\06030000.xhp 0 help par_id3154276 18 0 fr Pour désactiver la boîte de dialogue et toujo…
23364 …_id3155892 62 0 fr \<ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
23497 …000.xhp 0 help par_id3150015 15 0 fr Les options proposées dans cette boîte de dialogue varient …
23513 …6090000.xhp 0 help par_id31542781 19 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
23518 …0 fr \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Répète le titre du tableau …
23520 … 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Reprend les n premières lignes en tant qu'en-tête.\</ahelp\> 201306…
23553 … 32 0 fr \<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_SORTING_PB_DELIM\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
23632 …e les effets Fontwork de l'objet sélectionné que vous avez créé dans la boîte de dialogue Fontwork…
23637 …help par_idN105F6 0 fr \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Boîte de dialogue de maili…
23652 …mailmerge01.xhp 0 help par_idN1057D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
23671 …mailmerge03.xhp 0 help par_idN1056C 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23679 …mailmerge03.xhp 0 help par_idN1058B 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23681 …mailmerge03.xhp 0 help par_idN105A0 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23695 …mailmerge04.xhp 0 help par_idN1056F 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23699 …mailmerge04.xhp 0 help par_idN1058B 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23709 …mailmerge04.xhp 0 help par_idN105BC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23795 …mailmerge08.xhp 0 help par_idN105F3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23802 …mailmerge08.xhp 0 help par_idN10615 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23845 …text/swriter/01/mm_emabod.xhp\"\>électronique\</link\>. Le nom de cette boîte de dialogue varie en…
23870 …1\mm_emabod.xhp 0 help par_idN1056D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23874 …1\mm_emabod.xhp 0 help par_idN10589 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23895 … 0 fr Fait correspondre les noms logiques des champs figurant dans la boîte de dialogue de mise …
23917 …\"\>mailing\</link\>. Lorsque vous cliquez sur \<emph\>OK\</emph\>, une boîte de dialogue vous dem…
23927 … hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link href=\"text/swriter/01/mm_finent.xhp\"\>Rechercher u…
23929 …m_newaddlis.xhp 0 help par_idN1059E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23943 …m_seladdblo.xhp 0 help par_idN1056E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23945 …m_seladdblo.xhp 0 help par_idN10583 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23952 …liste d'adresses.\</ahelp\> Si le fichier contient plusieurs tables, la boîte de dialogue de \<lin…
23954 …m_seladdlis.xhp 0 help par_idN10589 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23956 …m_seladdlis.xhp 0 help par_idN1059E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23958 …m_seladdlis.xhp 0 help par_idN105B3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
23960 …m_seladdlis.xhp 0 help par_idN105C8 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue de \<lin…
23965 …1\mm_seltab.xhp 0 help par_idN1055B 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
24069 …te de dialogue \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Champs\"\>\<emph\>Champs\</emph…
24093 …s avez cliqué sur l'icône \<emph\>Aperçu : plusieurs pages\</emph\>, la boîte de dialogue \<emph\>…
24098 … help par_id3149822 10 0 fr Les paramètres que vous spécifiez dans la boîte de dialogue peuvent …
24111 …help hid=\".uno:PreviewPrintOptions\" visibility=\"visible\"\>Ouvre une boîte de dialogue vous per…
24112 …000.xhp 0 help par_id3154567 32 0 fr Les paramètres spécifiés dans la boîte de dialogue \<emph\>…
24355 …a boîte de dialogue Champs. Pour ouvrir un sous-menu, cliquez sur la flèche située en regard de l'…
24361 …mph\> pour insérer un champ et définir les paramètres souhaités dans la boîte de dialogue \<link h…
24366 …- Champ - Autres\</emph\> et apportez les changements souhaités dans la boîte de dialogue \<link h…
24370 …s - Autres\</emph\> et définissez les paramètres de votre choix dans la boîte de dialogue \<link h…
24374 …hamps - Autres\</emph\> et effectuez le paramétrage en question dans la boîte de dialogue \<link h…
24379 …hamps - Autres\</emph\> et effectuez le paramétrage en question dans la boîte de dialogue \<link h…
24383 …hamps - Autres\</emph\> et effectuez le paramétrage en question dans la boîte de dialogue \<link h…
24403 helpcontent2 source\text\swriter\02\19010000.xhp 0 help tit 0 fr Insérer un en-tête 20130618 …
24404 …nk href=\"text/swriter/02/19010000.xhp\" name=\"Insérer un en-tête\"\>Insérer un en-tête\</link\> …
24405 …te d'un document HTML si les en-têtes sont activés sous \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\…
24424 ….xhp 0 help par_id3151173 2 0 fr Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
24482 …01020000.xhp 0 help par_id0905200802192020 0 fr Met le focus dans la boîte Appliquer le style …
24597 … help par_id3153826 176 0 fr Basculer le curseur entre le texte et l'en-tête 20130618 17:22:18
24711 …0 help par_id3150214 23 0 fr \<variable id=\"frtodd\"\>Choisissez la boîte de dialogue \<emph\>…
24712 … 0 help par_id3154765 24 0 fr \<variable id=\"frtodr\"\>Choisissez la boîte de dialogue \<emph\>…
24715 … 0 help par_id3155758 26 0 fr \<variable id=\"frtoe\"\>Choisissez la boîte de dialogue \<emph\>…
24716 … 0 help par_id3153075 27 0 fr \<variable id=\"frtegt\"\>Choisissez la boîte de dialogue \<emph\>…
24753 … help par_id3151115 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DiagramData\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
24754 helpcontent2 source\text\schart\01\03010000.xhp 0 help par_id3149667 51 0 fr La boîte de dialogue…
24756 …ements ne seront visibles que lorsque vous aurez fermé, puis rouvert la boîte de dialogue. 2013…
24758 …us copiez un diagramme dans votre document, il est possible d'ouvrir la boîte de dialogue Table de…
24759 helpcontent2 source\text\schart\01\03010000.xhp 0 help par_id9487594 0 fr Fermez la boîte de dia…
24761 …Choisissez \<emph\>Affichage - Table de données\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue Table de…
24763 …03010000.xhp 0 help par_id9799798 0 fr Cliquez sur une cellule de la boîte de dialogue pour en …
24778 …variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
24794 …ariable id=\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
24799 …s avez cliqué sur \<emph\>Insertion - Légende\</emph\> pour afficher la boîte de dialogue. 2013…
24817 …iable id=\"besch\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
24822 …\04030000.xhp 0 help par_id9794610 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
24826 …\04030000.xhp 0 help par_id5476241 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
24838 … help par_id1007200901590752 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez dans la boîte de dialogue pour déf…
24860 …66 2 0 fr \<variable id=\"statistik\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Utilisez la boîte de dialogue \<emph\>…
24879 …la boîte de dialogue, puis utilisez la souris pour sélectionner une plage dans la feuille. Cliquez…
24881 …d'erreur peuvent être saisies dans la table de données du diagramme. La boîte de dialogue Table de…
24887 … uniquement modifier la valeur de la boîte "Positive (+)". Cette valeur est copiée automatiquement…
24958 …=\"literal\"\>=DROITEREG(données_Y,données_X)\</item\> avec la plage complète x à xⁿ (sans les en-…
24965 …Utilisez cette boîte de dialogue pour définir des options disponibles pour des types de diagrammes…
24980 …schart\01\04060000.xhp 0 help hd_id9842219 0 fr Affiche les barres côte à côte 20130618 17:2…
24982 …nd axe y. Pour éviter cela, activez l'option pour afficher les barres côte à côte. \<ahelp hid=\".…
25026 …help\>\</variable\> Selon l'objet sélectionné, cette commande ouvre une boîte de dialogue que vous…
25037 …id3152577 2 0 fr Cette boîte de dialogue vous permet de modifier les propriétés d'un point de do…
25041 … les propriétés d'une série de données sélectionnée. Vous obtenez cette boîte de dialogue en activ…
25117 …lp par_id3149401 10 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
25119 …elp par_id3159264 8 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
25125 …Ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez éditer les propriétés de l'axe sélectionné.\…
25126 …te de dialogue de l'\<link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"axe Y\"\>axe Y\</link\> con…
25132 …r \<variable id=\"yachse\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
25207 …\<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
25211 …mm\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"\>Ouvre la boîte de dialogue\<emph\> …
25215 …iable id=\"diagrammboden\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
25219 …he\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
25269 …tuel d'un diagramme. \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
25270 …'aperçu de diagramme reproduit les nouveaux paramétrages saisis dans la boîte de dialogue. 201…
25271 …_id3806878 0 fr Les paramètres sont appliqués lorsque vous fermez la boîte de dialogue avec OK.…
25272 …\01\three_d_view.xhp 0 help par_id130619 0 fr Lorsque vous fermez la boîte de dialogue avec Ann…
25317 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez une couleur à partir de la boîte de dialogue des coul…
25319 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez une couleur à partir de la boîte de dialogue des coul…
25335 helpcontent2 source\text\schart\01\type_bubble.xhp 0 help par_id0526200906040162 0 fr La boîte d…
25357 …lignes. Les rectangles des séries de données en colonne sont dessinés côte à côte de façon à pouvo…
25361 …ur les objets de lignes. Vous pouvez modifier cette assignation dans la boîte de dialogue \<emph\>…
25377 …sur \<emph\>Sélection d'une plage de données\</emph\> pour minimiser la boîte de dialogue et sélec…
25392 …érentes étiquettes de données pour chaque série de données, utilisez la boîte de dialogue des prop…
25404 …afficher une \<link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"\>boîte de dialogue\</link\>…
25494 …les-ci. Fermez la table de données du diagramme. Utilisez maintenant la boîte de dialogue Type de …
25499 …dans la boîte de dialogue \<link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"\>Plage de données\</li…
25504 …te de dialogue, puis glissez pour sélectionner la plage de données. Lorsque vous relâchez la souri…
25513 …lume, vous devez d'abord sélectionner une plage pour ces séries dans la boîte de dialogue \<emph\>…
25515 helpcontent2 source\text\schart\01\type_stock.xhp 0 help par_id7844477 0 fr Dans la boîte de dia…
25517 …ur \<emph\>Sélectionner une plage de données\</emph\> pour minimiser la boîte de dialogue et sélec…
25520 … colonne ou à partir de la plage spéciale que vous avez définie dans la boîte de dialogue \<emph\>…
25521 …Plage pour nom\</emph\> dans la boîte de dialogue \<emph\>Plage de données\</emph\>. L'entrée par …
25537 …icônes peuvent être modifiés dans l'onglet \<emph\>Ligne\</emph\> de la boîte de dialogue des prop…
25538 …oint de données pour ouvrir la boîte de dialogue \<item type=\"menuitem\"\>Séries de données\</ite…
25581 …ligne ou colonne, ou à partir de la plage que vous avez définie dans la boîte de dialogue Séries d…
25620 …ar_id7617114 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue pour déf…
25623 …par_id4485000 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue Type de …
25628 …par_id6401867 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue Plages d…
25630 helpcontent2 source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp 0 help par_id8466139 0 fr Cette boîte de d…
25635 … sur \<emph\>Sélectionner une plage de données\</emph\> pour réduire la boîte de dialogue, puis gl…
25640 …ssez la plage de données à inclure dans le diagramme. Pour minimiser la boîte de dialogue pendant …
25650 helpcontent2 source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp 0 help par_id686361 0 fr Cette boîte de d…
25662 …sur \<emph\>Sélection d'une plage de données\</emph\> pour minimiser la boîte de dialogue et sélec…
25670 … de texte ou par glisser-déposer dans le document. Pour minimiser cette boîte de dialogue pendant …
25671 …s de données affichées pour les points de données. Pour minimiser cette boîte de dialogue pendant …
25798 …e\limits.xhp 0 help par_id6756187 0 fr Maintenant, la formule est complète. Cliquez dans votre …
25970 …0.xhp 0 help par_id3146963 3 0 fr Vous trouverez ci-après la liste complète des opérateurs unair…
26029 …te de dialogue qui apparaît, cliquez sur le bouton \<emph\>Éditer\</emph\> et sélectionnez le jeu …
26035 …0.xhp 0 help par_id3147258 3 0 fr Vous trouverez ci-après la liste complète des relations. Celle…
26110 ….xhp 0 help par_id3153576 36 0 fr Vous trouverez ci-après la liste complète des opérateurs - ceu…
26154 …te de dialogue qui apparaît, puis cliquez sur le bouton \<emph\>Éditer\</emph\>. Dans la boîte de …
26244 …0.xhp 0 help par_id3154264 3 0 fr Vous trouverez ci-après la liste complète des parenthèses - ce…
26323 …0.xhp 0 help par_id3155962 3 0 fr Vous trouverez ci-après la liste complète des attributs dispon…
26406 …0.xhp 0 help par_id3154263 3 0 fr Vous trouverez ci-après la liste complète des formatages dispo…
26438 …à droite d'un symbole, d'une variable, d'un nombre ou d'une commande complète. 20130618 17:22:18
26453 …à droite d'un symbole, d'une variable, d'un nombre ou d'une commande complète. 20130618 17:22:18
26615 …03091100.xhp 0 help par_id3153720 24 0 fr Voici une vue d'ensemble complète : 20130618 17:22:…
27221 …te de dialogue \<emph\>Polices\</emph\> affichent une police par défaut pour tous les éléments. Po…
27232 helpcontent2 source\text\smath\01\05010000.xhp 0 help par_id3154566 16 0 fr Dans cette boîte de d…
27241 …\>Cliquez sur l'une des options de ce menu contextuel pour accéder à la boîte de dialogue \<link h…
27246 …LDIALOG_RID_FONTDIALOG\"\>Boîte de dialogue de sélection d'une police susceptible d'être ensuite s…
27260 …fr \<variable id=\"schriftgroessentext\"\>\<ahelp hid=\"SID_FONTSIZE\"\>Boîte de dialogue dédiée à…
27265 …05020000.xhp 0 help par_id3145241 6 0 fr Vous sélectionnez dans cette boîte de dialogue les tail…
27281 …able id=\"abstaendetext\"\>\<ahelp hid=\"SID_DISTANCE\"\>Utilisez cette boîte de dialogue pour dét…
27282 …les éléments de formule concernés par la définition de l'espacement. La boîte de dialogue change d…
27342 …TOR_EXCHEIGHT\"\>Détermine la distance verticale entre la variable et l'arête supérieure de l'opér…
27379 …ble id=\"symboletext\"\>\<ahelp hid=\"SID_SYMBOLS_CATALOGUE\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
27385 …=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Cliquez ici pour ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
27389 … 0 fr \<ahelp hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_SYMDEFINEDIALOG\"\>Cette boîte de dialogue permet d…
27391 …bole appartient s'affichent dans le volet d'aperçu gauche, au bas de la boîte de dialogue. 2013…
27403 …tez au moins un symbole. Cliquez sur \<emph\>OK\</emph\> pour fermer la boîte de dialogue. Le nouv…
27418 …ement cliquer à tout moment sur \<emph\>Annuler\</emph\> pour fermer la boîte de dialogue sans enr…
27422 …".uno:ImportFormula\" visibility=\"visible\"\>Cette commande appelle la boîte de dialogue permetta…
27423 …te de dialogue \<emph\>Insérer un fichier\</emph\> est semblable à la boîte de dialogue \<link hre…
27497 … couleurs. Cliquez sur le bouton \<emph\>Éditer\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
27590 … 34 0 fr Si vous souhaitez remplacer une autre couleur pendant que la boîte de dialogue est ouve…
27715 …lectionné l'objet texte, choisissez \<emph\>Format - Texte\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
27734 … (*.txt) ou un fichier HTML et cliquez sur \<emph\>Insérer\</emph\>. La boîte de dialogue d'\<emph…
27755 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3152994 14 0 fr Ouvre la boîte de dia…
27757 helpcontent2 source\text\sdraw\04\01020000.xhp 0 help par_id3149406 16 0 fr Ouvre la boîte de dia…
27843 …tit 0 fr Modification des propriétés des contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue 20130…
27844 …te de dialogue\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Modification;propriétés des contrôles\</bookmar…
27845 …des contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue\"\>Modification des propriétés des contrôles dan…
27846 …te de dialogue. Vous pouvez par exemple modifier la couleur, le nom et la taille d'un bouton ajout…
27848 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help tit 0 fr Création d'une boîte de …
27849 … bm_id3149346 0 fr \<bookmark_value\>Boîtes de dialogue;création des boîte de dialogue Basic\</…
27850 …ic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Création d'une boîte de dialogue Basic\"\>Création d'une boîte…
27852 …\create_dialog.xhp 0 help par_id3150447 11 0 fr Attribuez un nom à la boîte de dialogue et cliqu…
27853 …iquez sur \<emph\>Éditer\</emph\>. L'éditeur de boîte de dialogue Basic s'ouvre et présente une bo…
27854 …te à outils\</emph\> n'est pas affichée, cliquez sur la flèche située en regard de l'icône \<emph\…
27855 … 0 fr Cliquez sur l'un des outils et faites glisser le curseur dans la boîte de dialogue pour cré…
27856 …_control.xhp 0 help tit 0 fr Création de contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue 20130…
27857 …e\>Contrôles;création dans l'éditeur de boîte de dialogue\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Édit…
27858 …\"Création de contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue\"\>Création de contrôles dans l'éditeu…
27859 …des contrôles à une boîte de dialogue, utilisez les outils proposés dans la \<emph\>boîte à outils…
27860 …insert_control.xhp 0 help par_id3150276 7 0 fr Pour ouvrir la \<emph\>boîte à outils\</emph\>, c…
27862 …t\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help par_id3153360 4 0 fr Dans la boîte de dialogue, faites …
27863 … 0 fr Exemples de programmation pour les contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue 20130…
27864 …ogrammation de contrôles\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Éditeur de boîte de dialogue;exemples…
27865 …s contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue\"\>Exemples de programmation pour les contrôles da…
27866 …te de dialogue\</link\> appelée "Dialog1". Utilisez les outils de la \<emph\>barre de contrôles\</…
27882 …sic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3149412 18 0 fr Affichage d'une boîte de dialogue 20130…
27894 …ample_code.xhp 0 help par_id3145232 138 0 fr REM Obtenir un modèle de boîte de dialogue 20130…
27912 …c\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3150201 156 0 fr REM Exécuter la boîte de dialogue 20130…
27935 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help tit 0 fr Ouverture d'une boîte de d…
27936 …te de dialogue\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Boîtes de dialogue;affichage d'une boîte de dia…
27937 …w_dialog.xhp\" name=\"Affichage d'une boîte de dialogue utilisant le code de programme\"\>Affichag…
27938 …a boîte de dialogue que vous avez créée, quittez l'éditeur de boîte de dialogue en cliquant sur l'…
27939 …elée \<emph\>Dialog1Show\</emph\>. Dans l'exemple suivant, le nom de la boîte de dialogue créée es…
27951 … 0 fr Lorsque vous exécutez ce code, la boîte de dialogue Boîtededialogue1 s'ouvre. Pour fermer c…
27952 …ation.xhp 0 help tit 0 fr Traduction des contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue 20130…
27953 …sic\guide\translation.xhp 0 help bm_id8915372 0 fr \<bookmark_value\>Boîte de dialogue;traducti…
27954 …sic/guide/translation.xhp\"\>Traduction des contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue\</link\>…
27956 …ic\guide\translation.xhp 0 help par_id9538560 0 fr Par défaut, toute boîte de dialogue créée co…
27959 …ar_id2924283 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
27963 …\" visibility=\"hidden\"\>Ajouter des langues UI pour les chaînes de la boîte de dialogue.\</ahelp…
27965 …ic\guide\translation.xhp 0 help par_id8750572 0 fr Dans l'éditeur de boîte de dialogue de l'EDI…
27966 …xhp 0 help par_id2224494 0 fr Si la bibliothèque active contient une boîte de dialogue localisa…
27967 …angues\</alt\>\</image\> dans la barre d'outils Langue ou dans la barre Boîte à outils. 2013061…
27968 …par_id6549272 0 fr Vous voyez la boîte de dialogue Gestion de la langue de l'interface utilisat…
27969 …ranslation.xhp 0 help par_id6529740 0 fr Cliquez sur Ajouter dans la boîte de dialogue pour ajo…
27971 …z la boîte de dialogue Paramétrer la langue par défaut de l'interface utilisateur. Lorsque vous cl…
27972 …40247 0 fr La langue par défaut peut également être modifiée dans la boîte de dialogue Gestion …
27974 …raduites de toutes les chaînes aux propriétés de la boîte de dialogue. Le jeu de chaînes de boîte …
27975 helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id2394482 0 fr Fermez la boîte …
27979 …par_id500808 0 fr Insérez n'importe quel nombre de contrôles dans la boîte de dialogue et saisi…
27981 …basic\guide\translation.xhp 0 help par_id476393 0 fr En utilisant la boîte de dialogue des prop…
27983 …\guide\translation.xhp 0 help par_id3682058 0 fr L'utilisateur de la boîte de dialogue verra le…
28000 … URL est composé d'un identificateur de protocole, d'un identificateur d'hôte et d'un identificate…
28001 …0 help par_id3149121 107 0 fr \<emph\>protocole\</emph\>://\<emph\>nom.hôte\</emph\>/\<emph\>che…
28003 …emple, un fichier désigné par \<emph\>C:\\Mon Fichier.sxw\</emph\> sur l'hôte local en "notation W…
28185 …des modules et des bibliothèques d'un fichier à un autre à l'aide de la boîte de dialogue \<link h…
28297 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3155114 79 0 fr La boîte de dial…
28372 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3152577 11 0 fr Modules de boîte …
28373 …te de dialogue, les propriétés des différents éléments de contrôle de celle-ci ainsi que les événe…
28420 …s le menu contextuel de la colonne des points d'arrêt, pour afficher la boîte de dialogue \<emph\>…
28437 …e de \<emph\>sélection du module\</emph\> de l'EDI Basic pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
28442 …e de \<emph\>sélection du module\</emph\> de l'EDI Basic pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
28446 …tes les bibliothèques à ajouter dans la boîte de dialogue \<emph\>Ajouter des bibliothèques\</emph…
28451 …e de \<emph\>sélection du module\</emph\> de l'EDI Basic pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
28459 …p hd_id3155265 61 0 fr Création d'un nouveau module ou d'une nouvelle boîte de dialogue 20130…
28460 …e de \<emph\>sélection du module\</emph\> de l'EDI Basic pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
28464 …d_id3152872 25 0 fr Attribution d'un nouveau nom à un module ou à une boîte de dialogue 20130…
28465 …e de \<emph\>sélection du module\</emph\> de l'EDI Basic pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
28467 …cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du module ou de la boîte de dialogue figurant…
28469 …0400.xhp 0 help hd_id3146963 29 0 fr Suppression d'un module ou d'une boîte de dialogue 20130…
28470 …e de \<emph\>sélection du module\</emph\> de l'EDI Basic pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
28472 …1030400.xhp 0 help par_id3149870 30 0 fr Sélectionnez le module ou la boîte de dialogue à suppri…
28478 …e de \<emph\>sélection du module\</emph\> de l'EDI Basic pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
28479 …30400.xhp 0 help par_id3145637 39 0 fr Pour déplacer un module ou une boîte de dialogue vers un …
28512 …ed\01040000.xhp 0 help par_id3152873 26 0 fr ...après fermeture de la boîte de dialogue \<emph\>…
28516 …ed\01040000.xhp 0 help par_id3153555 28 0 fr ...après fermeture de la boîte de dialogue \<emph\>…
28527 … par_id3147414 56 0 fr Cliquez sur \<emph\>OK\</emph\> pour fermer la boîte de dialogue. 2013…
28533 … par_id3149351 60 0 fr Cliquez sur \<emph\>OK\</emph\> pour fermer la boîte de dialogue. 2013…
28542 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3147397 10 0 fr Boîte de dialogue…
28543 …id3144335 11 0 fr \<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Insère une nouvelle boîte de dialogue dans la …
28551 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3153965 19 0 fr Ouvre la boîte d…
28582 …par_id3156280 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les propriétés de la boîte de dialogue ou du co…
28583 …ed\01170100.xhp 0 help hd_id3151043 20 0 fr Saisie de données dans la boîte de dialogue Propriét…
28584 …s dans les champs à plusieurs lignes ou dans les boîtes combinées de la boîte de dialogue \<emph\>…
28588 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3149581 5 0 fr Ouvre une boîte c…
28590 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3148455 7 0 fr Ferme une boîte c…
28601 …70101.xhp 0 help par_id3155855 2 0 fr Définissez les propriétés de la boîte de dialogue ou de l'…
28629 …par défaut. Si l'utilisateur appuie sur \<emph\>Entrée\</emph\> dans la boîte de dialogue, le bout…
28635 …activer le contrôle. Si le contrôle est désactivé, il est grisé dans la boîte de dialogue.\</ahelp…
28663 …p par_id3155754 257 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la hauteur de la boîte de dialogue ou du co…
28699 …teur appuie sur la touche de tabulation dans la boîte de dialogue.\</ahelp\> À l'ouverture d'une b…
28700 …s de contrôle correspond à l'ordre dans lequel ils ont été ajoutés à la boîte de dialogue. Vous po…
28704 …boîte de dialogue à laquelle le contrôle actif est assigné ou le numéro de page de la boîte de dia…
28705 …\> = 0 pour rendre un élément de contrôle visible sur chaque page de la boîte de dialogue. 2013…
28706 …70101.xhp 0 help par_id3146144 235 0 fr Pour changer de page dans une boîte de dialogue durant l…
28710 …Indiquez la distance séparant le contrôle actif et le côté gauche de la boîte de dialogue.\</ahelp…
28712 …iquez la distance séparant le contrôle actif et le bord supérieur de la boîte de dialogue.\</ahelp…
28726 …sic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN11128 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Répète les événements décle…
28754 …t\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10EEB 0 fr Pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
28781 … fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifiez le titre de la boîte de dialogue. Cliquez sur la bordure de la bo…
28782 …es \<emph\>titres\</emph\> ne sont utilisés que pour l'étiquetage d'une boîte de dialogue et ne pe…
28794 …p par_id3157963 143 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indiquez la largeur de la boîte de dialogue ou du co…
28797 …p par_id3146114 2 0 fr Définissez les assignations d'événements de la boîte de dialogue ou de l'…
28838 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3148947 2 0 fr Affiche une boîte…
28842 …format chaîne de caractères se présentant sous forme de message dans la boîte de dialogue. Vous po…
28843 …au format chaîne de caractères s'affichant dans la barre de titre de la boîte de dialogue. Si ce p…
28844 …\</emph\> : expression au format nombre entier spécifiant le type de la boîte de dialogue, le nomb…
28851 …help par_id3159155 15 0 fr 16 : ajouter l'icône Message critique à la boîte de dialogue. 2013…
28852 ….xhp 0 help par_id3145366 16 0 fr 32 : ajouter l'icône Requête d'avertissement à la boîte de dia…
28853 …r_id3147350 17 0 fr 48 : ajouter l'icône Message d'avertissement à la boîte de dialogue. 2013…
28854 …par_id3149960 18 0 fr 64 : ajouter l'icône Message d'information à la boîte de dialogue. 2013…
28855 …p 0 help par_id3154944 19 0 fr 128 : désigner le premier bouton de la boîte de dialogue comme bo…
28856 … 0 help par_id3155417 20 0 fr 256 : désigner le deuxième bouton de la boîte de dialogue comme bo…
28857 …0 help par_id3153878 21 0 fr 512 : désigner le troisième bouton de la boîte de dialogue comme bo…
28868 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145171 2 0 fr Affiche une boîte…
28874 …format chaîne de caractères se présentant sous forme de message dans la boîte de dialogue. Vous po…
28875 …au format chaîne de caractères s'affichant dans la barre de titre de la boîte de dialogue. Si ce p…
28876 …te de dialogue et définissant le nombre et le type des boutons ou des icônes devant s'afficher. \<…
28884 …help par_id3150716 18 0 fr 16 : ajouter l'icône Message critique à la boîte de dialogue. 2013…
28885 ….xhp 0 help par_id3153837 19 0 fr 32 : ajouter l'icône Requête d'avertissement à la boîte de dia…
28886 …p par_id3150751 20 0 fr 48 : ajouter l'icône Point d'exclamation à la boîte de dialogue. 2013…
28887 …par_id3146915 21 0 fr 64 : ajouter l'icône Message d'information à la boîte de dialogue. 2013…
28888 …p 0 help par_id3145640 22 0 fr 128 : désigner le premier bouton de la boîte de dialogue comme bo…
28889 … 0 help par_id3153765 23 0 fr 256 : désigner le deuxième bouton de la boîte de dialogue comme bo…
28890 …0 help par_id3153715 24 0 fr 512 : désigner le troisième bouton de la boîte de dialogue comme bo…
28904 …d3166424 45 0 fr sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Titre de la boîte de dialogue") 201…
28909 … les expressions spécifiées (chaînes de caractères ou nombres) dans une boîte de dialogue ou un fi…
28936 …\03010201.xhp 0 help par_id3151262 2 0 fr Affiche une invite dans une boîte de dialogue permetta…
28937 …te de dialogue. Pour confirmer l'entrée, cliquez sur OK ou appuyez sur Entrée. L'entrée est renvoy…
28943 …ion au format chaîne de caractères affichée en tant que message dans la boîte de dialogue. 2013…
28944 …on au format chaîne de caractères affichée dans la barre de titre de la boîte de dialogue. 2013…
28946 …ession au format nombre entier spécifiant la position horizontale de la boîte de dialogue. La posi…
28947 …pression au format nombre entier spécifiant la position verticale de la boîte de dialogue. La posi…
28948 … 0 fr Si \<emph\>x_pos\</emph\> et \<emph\>y_pos\</emph\> sont omis, la boîte de dialogue est cent…
29570 …ed\03020404.xhp 0 help par_id3154012 18 0 fr Pour générer la liste complète des fichiers existan…
29684 …ir si un bit de l'octet d'attribut est défini, utilisez la méthode de requête suivante : 201306…
29880 …e à partir d'une chaîne de caractères de date. Celle-ci est une date complète exprimée par une seu…
31059 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3109850 2 0 fr Répète les instru…
31088 …fr Le bloc d'instructions compris entre les instructions Do et Loop se répète tant que la conditio…
31092 …fr Le bloc d'instructions compris entre les instructions Do et Loop se répète jusqu'à ce que la co…
31115 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3143267 2 0 fr Répète un nombre …
31127 …p 0 help par_id3154684 14 0 fr La boucle \<emph\>For...Next\</emph\> répète toutes les instructi…
31455 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3154142 2 0 fr Arrête l'exécutio…
32654 …2.xhp 0 help par_id3145174 14 0 fr REM L'impression s'affiche dans la boîte de dialogue comme su…
33365 … par_idN10625 0 fr Le code suivant utilise un service pour ouvrir la boîte de dialogue d'ouvert…
33392 …2 0 fr Crée un objet Uno Basic représentant un élément de contrôle de boîte de dialogue Uno lors…
33393 …finies dans les bibliothèques de dialogue. Pour afficher une boîte de dialogue, une boîte de dialo…
33398 …1800.xhp 0 help par_id3159157 8 0 fr ' Récupérer la description de la boîte de dialogue à partir…
33400 …sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3154923 10 0 fr ' Générer une boîte de dialogue "live" …
33402 …basic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3148550 12 0 fr ' Afficher une boîte de dialogue "live" …
33544 …t dans l'onglet \<emph\>Macro\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>Objet\</emph\>, soit dans l…
33641 …caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q arrête l'exécution de la ma…
33655 …id3152886 2 0 fr \<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
33659 …rer une macro avec un document particulier, ouvrez celui-ci, puis cette boîte de dialogue.\</ahelp…
33663 …fr \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>La boîte de dialogue s'ouvre …
33671 …\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
33672 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3166447 29 0 fr Module/Boîte d…
33674 …lp par_id3149922 31 0 fr Vous pouvez glisser-déposer un module ou une boîte de dialogue entre le…
33675 …c\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3159333 33 0 fr Pour copier une boîte de dialogue ou un mo…
33677 …d=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Ouvre la macro ou la boîte de dialogue sélectio…
33680 …id=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Crée une nouvelle boîte de dialogue.\</ahelp…
33694 …LIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Saisissez le nom du nouveau module de la nouvelle boîte de dialogue ou de la…
33737 …0000.xhp 0 help par_id3147226 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Arrête l'exécution de la ma…
33742 …46117 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"\>Exécute la macro et arrête son exécution après …
33749 …52363 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"\>Exécute la macro et arrête son exécution après …
33769 …elp par_id3151384 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
33770 …odule ou d'une boîte de dialogue, puis cliquez sur l'icône \<emph\>Afficher\</emph\> pour charger …
33774 …\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Affiche le texte source ou la boîte de dialogue de l'obj…
33781 … 0 fr \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ChooseMacro\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
33786 …ility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"\>Cliquez ici pour ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
33812 …170000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Appelle une boîte de dialogue permetta…
33815 …=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Gestion des points d'arrêt\"\>\<emph…
33816 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help tit 0 fr Boîte de dialogue d'impor…
33817 …<link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue d'import\"\>Boîte de di…
33818 …52363 2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Appelle un boîte de dialogue "Ouvrir" pour importer un fichier d…
33819 …te de dialogue importée a un nom qui existe déjà dans la bibliothèque, une boîte de message s'affi…
33820 …boîte de dialogue contient des données linguistiques. Lors de l'import d'une boîte de dialogue, un…
33821 …te de dialogue importée, ou si la boîte de dialogue importée n'est pas du tout traduite, alors les…
33822 …te de dialogue importée contient des langues supplémentaires en comparaison avec la bibliothèque, …
33823 … fr Ajouter : les langues supplémentaires de la boîte de dialogue importée seront ajoutées à la bo…
33824 …e la boîte de dialogue pour les langues omises ne sont pas copiées dans la bibliothèque, mais elle…
33826 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 fr Boîte de dialo…
33827 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help tit 0 fr Boîte de dialogue d'expor…
33828 …<link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue d'export\"\>Boîte de di…
33829 …Dans l'éditeur de boîte de dialogue, celle commande appelle une boîte de dialogue "Enregistrer sou…
33831 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 fr Boîte de dialo…
33833 …te de dialogue\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Contrôles de bouton dans l'éditeur de dialogue\…
33838 …<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"boîte de dialogue des propriétés\"\>boîte de…
33861 … par_id3155176 21 0 fr \<ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"\>Ajoute une boîte permettant de clique…
33862 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150644 22 0 fr Boîte combinée…
33864 …te combinée. Une boîte combinée est une zone de liste d'une ligne sur laquelle l'utilisateur peut …
33867 …id=\".uno:HScrollbar\"\>Ajoute une barre de défilement horizontale à la boîte de dialogue.\</ahelp…
33870 … hid=\".uno:VScrollbar\"\>Ajoute une barre de défilement verticale à la boîte de dialogue.\</ahelp…
33877 … \<ahelp hid=\".uno:ProgressBar\"\>Ajoute une barre de progression à la boîte de dialogue.\</ahelp…
33880 …0 fr \<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"\>Ajoute une ligne horizontale à la boîte de dialogue.\</ahelp…
33883 … 0 fr \<ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"\>Ajoute une ligne verticale à la boîte de dialogue.\</ahelp…
33905 …fr \<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"\>Ajoute un bouton ouvrant une boîte de dialogue de sélec…
33908 …élection. Dans ce mode, vous pouvez sélectionner les contrôles dans une boîte de dialogue pour les…
33911 …par_id3151105 55 0 fr \<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
33914 …o:TestMode\"\>Démarre le mode test. Utilisez l'icône de fermeture de la boîte de dialogue pour qui…
33917 …anguage\"\>Ouvre une \<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>boîte de dialogue\</link\>…
33989 … Si vous sélectionnez "Courbe", "Polygone", ou "Ligne à main levée", la boîte de dialogue se ferme…
34041 …iser une image personnalisée pour l'arrière-plan d'une diapo, fermez la boîte de dialogue \<emph\>…
34062 helpcontent2 source\text\simpress\guide\footer.xhp 0 help tit 0 fr Ajout d'un en-tête ou d'un pi…
34064 …s/guide/footer.xhp\" name=\"Ajout d'un en-tête ou d'un pied de page à toutes les diapos\"\>Ajout d…
34070 …impress\guide\footer.xhp 0 help hd_id7251808 0 fr Ajout d'objets d'en-tête ou de pied de page p…
34073 … fr Une zone prédéfinie d'en-tête est disponible uniquement pour les notes et les prospectus. Si v…
34075 …ooter.xhp 0 help par_id8843043 0 fr Choisissez \<emph\>Affichage - En-tête et pied de page\</em…
34076 …t\simpress\guide\footer.xhp 0 help par_id1876583 0 fr Vous voyez une boîte de dialogue comporta…
34084 …\footer.xhp 0 help hd_id4712057 0 fr Ajout de texte comme objets d'en-tête ou de pied de page …
34090 …galement ajouter des champs, comme la date ou le numéro de page, à un en-tête ou à un pied de page…
34091 …guide\footer.xhp 0 help par_id3156320 18 0 fr Vous pouvez masquer l'en-tête ou le pied de page d…
34275 …acez le pointeur à l'endroit où vous voulez que le segment de courbe s'arrête, puis effectuez l'un…
34339 …on à la case à cocher \<emph\>Échanger la page d'arrière-plan\</emph\> (boîte de dialogue "Style d…
34369 …rt.xhp 0 help par_idN108A0 0 fr Sélectionnez une interaction dans la boîte de dialogue. Vous po…
34431 … help par_id1104159 0 fr Sur l'onglet \<emph\>Général\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
34435 …<emph\>Insertion - Numéro de page\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>En-tête et pie…
34436 …ez sur \<emph\>Notes et prospectus\</emph\> pour saisir le texte de l'en-tête et du pied de page d…
34437 … dans cette fenêtre de dialogue, comportant des cases à cocher pour l'En-tête, la Date et l'heure,…
34438 …te, du pied de page et la date. Cochez la case \<emph\>Numéro de page\</emph\>, afin de numéroter …
34486 …pos aient été jouées, vous devez paramétrer le diaporama pour qu'il se répète automatiquement. …
34504 …hidden\"\>La cellule sélectionnée est scindée en plusieurs cellules. La boîte de dialogue Scinder …
34567 …ar_id8789025 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue qui perm…
34613 …000403.xhp 0 help par_idN10B57 0 fr Choisissez \<emph\>Affichage - En-tête et pied de page\</em…
34735 … 0 fr \<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Exporter\"\>Boîte de di…
34740 … cliquez sur \<emph\>OK\</emph\>, puis sur \<emph\>Oui\</emph\> dans la boîte de dialogue \<emph\>…
34776 …ress\01\01180002.xhp 0 help par_id3150297 3 0 fr Les options de cette boîte de dialogue sont déc…
34907 …ar_id3257545 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue de fichi…
34953 …elp par_idN1057D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ajoute des substituants d'en-tête, de pied de page, de…
34956 …d=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"\>Ajoute ou supprime des substituants d'en-tête, de pied de page, de…
34958 helpcontent2 source\text\simpress\01\03151100.xhp 0 help par_idN10556 0 fr En-tête 20130618 1…
34959 …heckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"\>Ajoute un substituant d'en-tête aux masques de diapo…
34968 …_idN1052B 0 fr \<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\"\>Ajoute un en-tête, un pied de page, un…
34969 helpcontent2 source\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help tit 0 fr En-tête et pied de page 201…
34971 …p par_idN1053E 0 fr \<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"\>En-tête et pied de page\</li…
34973 …t\simpress\01\03152000.xhp 0 help par_idN10697 0 fr La boîte de dialogue \<emph\>En-tête et pie…
34984 helpcontent2 source\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help par_idN106F1 0 fr En-tête 20130618 1…
34985 …_HEADER\"\>Ajoute le texte saisi dans la zone de texte pour l'\<emph\>en-tête\</emph\> située en h…
34986 helpcontent2 source\text\simpress\01\03152000.xhp 0 help par_idN1070B 0 fr Texte pour l'en-tête …
35040 …s - Grille\</emph\>\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\> dans la boîte de dialogue Options.…
35190 …eitenvorlagetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\"\>Affiche la boîte de dialogue \<emph\>…
35198 … 6 0 fr \<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PRESLT:BTN_LOAD\"\>Affiche la boîte de dialogue \<link h…
35378 …0 10 0 fr \<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_STOP\"\>Arrête la lecture de l'anim…
35439 …01\06060000.xhp 0 help par_idN107BC 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
35441 …01\06060000.xhp 0 help par_idN107D1 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
35446 …p 0 help par_idN107F3 0 fr \<emph\>Au clic\</emph\> : l'animation s'arrête sur cet effet jusqu'…
35450 … l'animation. Cliquez sur le bouton \<emph\>...\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
35694 helpcontent2 source\text\simpress\01\animationeffect.xhp 0 help par_idN1056E 0 fr Cette boîte de…
35710 …présentant des points de suspension \<emph\>...\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue Options …
35711 helpcontent2 source\text\simpress\01\effectoptions.xhp 0 help par_idN1056E 0 fr Cette boîte de d…
35717 …r Spécifie les paramètres et les améliorations de l'effet actif dans la boîte de dialogue \<link h…
35732 …hp 0 help par_idN10726 0 fr \<emph\>Autre son\</emph\> : affiche une boîte de dialogue d'ouvert…
35752 …Spécifie les paramètres d'animation de texte pour l'effet actif dans la boîte de dialogue \<link h…
35767 …help par_idN10562 0 fr Spécifie le minutage de l'effet actif dans la boîte de dialogue \<link h…
35770 …p 0 help par_idN10675 0 fr \<emph\>Au clic\</emph\> : l'animation s'arrête sur cet effet jusqu'…
35781 …1 0 fr \<emph\>Jusqu'à la fin de la diapo\</emph\> : l'animation se répète tant que la diapo es…
35797 …ons personnalisées et les transitions de diapos. Cliquez sur un autre en-tête pour ouvrir une autr…
35905 …lp hid=\".uno:PagesPerRow\"\>Saisissez le nombre de diapos à afficher côte à côte en mode Diapo. \…
35991 …30000.xhp 0 help par_id3157874 13 0 fr \<ahelp hid=\".uno:Mirror\"\>Reflète le ou les objets sél…
36198 …ez, puis amenez le pointeur à l'endroit où vous voulez que la courbe s'arrête et cliquez avec le b…
36229 … F3 pour entrer dans la scène. Pour ces objets 3D vous pouvez ouvrir la boîte de dialogue Effets 3…
36250 …ur définir un polygone différent pour la base de la pyramide, ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
36275 … que vous déplacez le pointeur de la souris sur un objet plein ou sur l'arête d'un objet non rempl…
36618 helpcontent2 source\text\simpress\04\01020000.xhp 0 help par_id945158 0 fr Répète l'effet précéd…
36827 helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id3083286 83 0 fr Obsolète, plus utilis…
36904 …emph\> insère, au niveau d'une ou de plusieurs colonnes de données, une boîte combinée permettant …
36907 … lancer le filtre, cliquez sur la flèche de déroulement située dans l'en-tête de la colonne et cho…
36909 …r une autre colonne de plage de données filtrées, alors l'autre zone de boîte combinée liste seule…
36910 …sélectionnez l'entrée "tout" dans la boîte combinée de l'AutoFiltre. Si vous choisissez "- Standar…
36933 helpcontent2 source\text\scalc\guide\autoformat.xhp 0 help par_idN10760 0 fr Dans la boîte de di…
36957 helpcontent2 source\text\scalc\guide\borders.xhp 0 help par_id9947508 0 fr Dans la boîte de dial…
37018 …te de dialogue \<item type=\"menuitem\"\>Formatage des cellules\</item\> s'ouvre. Dans l'onglet \<…
37072 …p 0 help par_id7908871 0 fr Dans la ligne au-dessous d'une ligne d'en-tête, vous pouvez avancer…
37097 …on de cellules en fonction des paramètres que vous avez définis dans la boîte de dialogue \<emph\>…
37108 …17 0 fr Si vous avez assigné un mot de passe, saisissez-le dans cette boîte de dialogue et cliqu…
37160 …sez \<item type=\"menuitem\"\>Insertion - Données externes\</item\>. La boîte de dialogue \<link h…
37161 …te de dialogue, saisissez l'URL du document ou du site Web concerné. L'URL doit être dans le forma…
37162 …rière-plan", autrement dit sans l'afficher. Dans la zone de liste de la boîte de dialogue \<item t…
37166 …encore jamais. L'actualisation peut être commencée manuellement dans la boîte de dialogue \<item t…
37171 … à toutes les cellules d'une zone sélectionnée, vous pouvez utiliser la boîte de dialogue \<item t…
37184 …scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp 0 help par_id3159156 25 0 fr La boîte de dialogue qui s'af…
37190 …69 29 0 fr Saisissez la ou les conditions voulues dans la boîte de dialogue. Cette boîte de dial…
37201 …r_id3155529 47 0 fr Dans l'onglet \<emph\>Arrière-plan\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
37207 … cachée par l'assistant Fonction, vous pouvez réduire provisoirement la boîte de dialogue à l'aide…
37212 …isissez \<emph\>Format - Formatage conditionnel\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue correspo…
37219 …298 66 0 fr Choisissez \<emph\>Édition - Collage spécial\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
37235 … \<item type=\"menuitem\"\>Données - Consolider\</item\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
37245 …icher d'autres paramètres, cliquez sur \<emph\>Options\</emph\> dans la boîte de dialogue \<emph\>…
37264 helpcontent2 source\text\scalc\guide\csv_files.xhp 0 help par_idN10834 0 fr La boîte de dialogue…
37266 …fr Vous pouvez visualiser la mise en page des données importées dans la boîte de dialogue \<item t…
37279 helpcontent2 source\text\scalc\guide\csv_files.xhp 0 help par_idN107ED 0 fr Dans la boîte de dia…
37292 …alc\guide\csv_formula.xhp 0 help par_id3149565 18 0 fr Vous verrez la boîte de dialogue \<item t…
37300 … fr Activez \<emph\>Fichier - Enregistrer sous\</emph\> pour obtenir la boîte de dialogue correspo…
37303 helpcontent2 source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp 0 help par_id3152869 23 0 fr Dans la boîte d…
37315 …d3151075 49 0 fr Vous pouvez modifier le format de la monnaie dans la boîte de dialogue \<item t…
37338 …\scalc\guide\database_filter.xhp 0 help par_id3156422 51 0 fr Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
37372 …te de dialogue \<emph\>Sélection de la source\</emph\> s'ouvre. Sélectionnez l'option \<emph\>Séle…
37376 …z sur l'un des champs de la zone \<emph\>Champs de données\</emph\>, la boîte de dialogue \<link h…
37377 …de\datapilot_createtable.xhp 0 help par_id3156286 17 0 fr Utilisez la boîte de dialogue \<item t…
37380 … de la zone \<emph\>Ligne\</emph\> ou \<emph\>Colonne\</emph\> ouvre la boîte de dialogue \<link h…
37381 …etable.xhp 0 help par_id3154020 18 0 fr Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Tableau …
37391 …calc\guide\datapilot_edittable.xhp 0 help par_id1648915 0 fr Dans la boîte de dialogue du Table…
37393 … Celui-ci présente la commande \<emph\>Démarrer\</emph\> qui affiche la boîte de dialogue \<emph\>…
37400 …te de dialogue permettant de sélectionner les conditions de filtrage. Vous pouvez aussi afficher l…
37423 …23 20 0 fr Dans la boîte de dialogue \<emph\>Tableau croisé\</emph\>, cliquez sur le bouton \<em…
37439 helpcontent2 source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp 0 help par_idN10730 0 fr La boîte de dialog…
37446 …786 0 fr Dans la zone de texte \<emph\>Nom de fichier\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
37448 …79A 0 fr Dans la zone \<emph\>Type de base de données\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
37464 …modifier le formatage des cellules et appliquer un thème à l'aide de la boîte de dialogue \<emph\>…
37468 …hp 0 help par_id3148488 20 0 fr La boîte de dialogue \<emph\>Sélection de thème\</emph\> s'affic…
37469 helpcontent2 source\text\scalc\guide\design.xhp 0 help par_id3155114 9 0 fr Dans la boîte de dial…
37471 …ar_id3150201 22 0 fr Dès que vous sélectionnez un autre thème dans la boîte de dialogue \<emph\>…
37485 helpcontent2 source\text\scalc\guide\filters.xhp 0 help par_id3146119 4 0 fr Dans la boîte de dia…
37494 helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help hd_id3610644 0 fr Boîte de dialogue Rech…
37497 helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id2569658 0 fr Dans la boîte de dial…
37498 …sissez \<emph\>Édition - Rechercher & remplacer\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue Recherch…
37499 …270 0 fr Cliquez sur \<emph\>Autres options\</emph\> pour étendre la boîte de dialogue. 2013…
37505 …sissez \<emph\>Édition - Rechercher & remplacer\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue Recherch…
37509 …te de dialogue, vous pouvez appuyer sur une combinaison de touches (\<switchinline select=\"sys\"\…
37521 …. Vous pouvez aussi choisir \<emph\>Format - Cellules\</emph\>. Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
37526 …suite la boîte de dialogue \<emph\>Formater des cellules\</emph\> dans \<item type=\"menuitem\"\>F…
37536 … nombre et choisissez \<emph\>Format - Cellules\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
37537 …e formats numériques prédéfinis. Dans la partie inférieure droite de la boîte de dialogue, un aper…
37646 …puis choisissez \<emph\>Outils - Recherche de valeur cible\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
37650 helpcontent2 source\text\scalc\guide\goalseek.xhp 0 help par_id3146978 20 0 fr Une boîte de dialo…
37687 …te de dialogue, appuyez sur \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\> pour passer en mode de sélection …
37812 …calc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149723 45 0 fr Appelez la boîte de dialogue \<emph\>…
37815 …calc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149009 48 0 fr Quittez la boîte de dialogue avec \<e…
37823 …calc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3150862 56 0 fr Quittez la boîte de dialogue avec \<e…
37825 …onner la plage définie par les deux plages de données, puis affichez la boîte de dialogue opératio…
37830 …calc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3153620 96 0 fr Appelez la boîte de dialogue \<emph\>…
37834 …alc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149141 100 0 fr Quittez la boîte de dialogue avec OK.…
37923 …t\scalc\guide\print_landscape.xhp 0 help par_id3166430 6 0 fr Dans la boîte de dialogue, passez …
37924 …r_id3150885 7 0 fr Choisissez \<emph\>Fichier - Imprimer\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
37926 …t\scalc\guide\print_landscape.xhp 0 help par_id3149404 9 0 fr Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
37941 …fr Choisissez \<emph\>Format - Zones d'impression - Éditer\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
37943 helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp 0 help par_id3145800 10 0 fr La boîte de…
37945 helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp 0 help par_id3154018 12 0 fr La boîte de…
37946 …ouveau sur l'icône la plus à droite dans la boîte de dialogue \<emph\>Lignes à répéter\</emph\>. L…
37948 …lp par_id3154256 15 0 fr Cliquez sur la colonne A (mais pas sur son en-tête !). 20130618 17:2…
37953 …scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Page - (En-tête / Pied de page)\"\>Format - Page - (En-têt…
37999 …enu contextuel et choisissez la commande \<emph\>Renommer\</emph\>. Une boîte de dialogue s'affich…
38024 …/emph\>, modifiez le nombre de \<emph\>décimales\</emph\> et quittez la boîte de dialogue avec OK.…
38027 …/emph\>, modifiez le nombre de \<emph\>décimales\</emph\> et quittez la boîte de dialogue avec OK.…
38030 … Cochez la case \<emph\>Exactitude comme affiché\</emph\> et quittez la boîte de dialogue en cliqu…
38036 … des lignes est modifiable en utilisant la souris ou en passant par une boîte de dialogue. 2013…
38041 …ur des lignes (ou de la largeur des colonnes) par l'intermédiaire d'une boîte de dialogue 20130…
38043 …xhp 0 help par_id3166432 9 0 fr Activez le menu contextuel depuis l'en-tête de la ligne (à gauch…
38044 … ligne optimale\</emph\>. La sélection d'une de ces commandes ouvre une boîte de dialogue. 2013…
38056 …_id3150364 18 0 fr Choisissez \<emph\>Outils - Scénarios\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
38057 …énario et conservez les valeurs par défaut des autres champs. Fermez la boîte de dialogue en cliqu…
38066 …cadre d'un ensemble de cellules faisant partie d'un scénario, ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
38075 …ser les informations de cette liste ultérieurement (par exemple comme en-tête), saisissez le premi…
38081 …rice de filtre, sélectionnez les plages de feuille à filtrer. Ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
38135 … le caractère sélectionné et choisissez \<emph\>Caractères\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
38158 helpcontent2 source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp 0 help par_id3144764 8 0 fr Dans la boîte d…
38179 …par_id3155133 3 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Cellule\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
38205 …c\guide\userdefined_function.xhp 0 help par_id3145232 19 0 fr Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
38238 …150033 19 0 fr Les actions Avertissement ou Information affichent une boîte de dialogue permetta…
38241 … cellule sur l'onglet \<emph\>Message d'erreur\</emph\>, puis quitté la boîte de dialogue avec OK,…
38258 … parties de formules dont vous avez le plus souvent besoin, utilisez la boîte de dialogue \<emph\>…
38259 …llules, puis choisissez \<emph\>Insertion - Noms - Définir\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
38260 …éfini s'affiche dans la liste en dessous. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue. 2013…
38261 … fr Vous pouvez également nommer d'autres plages de cellules dans cette boîte de dialogue en saisi…
38266 ….xhp 0 help tit 0 fr Insertion de données externes dans une table (requête Web) 20130618 17:…
38267 …te Web HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Plages;insertion dans les tables\</bookmark_value\…
38269 …query.xhp 0 help par_id3155131 3 0 fr Le filtre d'import de \<emph\>Requête pages Web ($[officen…
38272 …scalc\guide\webquery.xhp 0 help hd_id3146976 6 0 fr Insertion via une boîte de dialogue 20130…
38274 …0 8 0 fr Choisissez \<emph\>Insertion - Données externes\</emph\>. La boîte de dialogue \<link h…
38275 …vez terminé. Cliquez sur le bouton \<emph\>...\</emph\> pour ouvrir une boîte de dialogue de sélec…
38276 …webquery.xhp 0 help par_id3149400 10 0 fr Dans la zone de liste de la boîte de dialogue, sélecti…
38277 helpcontent2 source\text\scalc\guide\webquery.xhp 0 help par_id3155064 11 0 fr Cette boîte de dia…
38285 …le document source est un document HTML chargé avec le filtre \<emph\>Requête pages Web\</emph\>, …
38289 …9228 27 0 fr Activez \<emph\>Édition - Liens\</emph\> pour obtenir la boîte de dialogue correspo…
38290 …fr \<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Données externes\"\>Boîte d…
38305 …\"\>Choisissez l'onglet \<emph\>Édition - En-têtes et pieds de page - En-tête/Pied de page\</emph\…
38490 …Choisissez \<emph\>Données - Tableau croisé - Activer\</emph\>. Dans la boîte de dialogue Sélectio…
38492 …te de dialogue Sélectionner la source choisissez l'option \<emph\>Sources de données enregistrées …
38542 …elp par_idN10A96 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
38561 …te de dialogue \<emph\>En-tête/Pied de page\</emph\> contient les onglets permettant de définir le…
38562 helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help tit 0 fr En-tête et pied de page 201306…
38564 … 0 fr \<link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"En-tête/Pied de page\"\>En-tête/Pied de …
38565 …68 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Définit ou formate un en-tête ou un pied de page p…
38567 …_SC_HF_FLL\"\>Saisissez le texte qui devra apparaître à gauche dans l'en-tête ou le pied de page.\…
38569 …p hid=\".\"\>Saisissez le texte qui devra apparaître au centre dans l'en-tête ou le pied de page.\…
38571 …_SC_HF_FLR\"\>Saisissez le texte qui devra apparaître à droite dans l'en-tête ou le pied de page.\…
38572 helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_idN10811 0 fr En-tête/Pied de page …
38573 …00.xhp 0 help par_idN10815 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Sélectionnez un en-tête ou un pied de page p…
38575 …uvre une boîte de dialogue permettant d'affecter des attributs de formatage à un nouveau texte ou …
38583 …re dans la zone d'en-tête ou de pied de page sélectionnée un substituant qui est remplacé par le n…
38587 …4960 16 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"\>Insère, dans la zone d'en-tête ou de pied de page s…
38591 …812 18 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Insère, dans la zone d'en-tête ou de pied de page s…
38595 …a zone d'en-tête ou de pied de page sélectionnée, un substituant qui est remplacé par la date actu…
38599 …sère dans la zone d'en-tête ou de pied de page sélectionnée un substituant qui est remplacé par l'…
38636 …onnez la commande \<emph\>Édition - Remplir - Feuille\</emph\>. Dans la boîte de dialogue qui appa…
38638 helpcontent2 source\text\scalc\01\02140500.xhp 0 help par_id3156283 9 0 fr Cette boîte de dialogu…
38641 …henfuellentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FillSeries\"\>Les options de cette boîte de dialogue permette…
38643 …e, sélectionnez l'option \<emph\>Remplissage automatique\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
38685 …hp 0 help par_id3159154 21 0 fr Vous pouvez également accéder à cette boîte de dialogue en appuy…
38686 …22 0 fr La touche Suppr permet de supprimer le contenu sans ouvrir la boîte de dialogue, cependa…
38687 …upprimer des éléments de contenu et de format sans avoir à accéder à la boîte de dialogue. 2013…
38709 …ée est mémorisée et sera rechargée lors de la prochaine ouverture de la boîte de dialogue. 2013…
38729 helpcontent2 source\text\scalc\01\02170000.xhp 0 help par_id3154510 6 0 fr Ferme la boîte de dial…
38811 …e id=\"zelleneinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertCell\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
38851 …help hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
38860 helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help par_idN10609 0 fr Dans la boîte de dialogu…
38865 …uvez télécharger la spécification ODFF (OpenDocument Format Formula) complète à partir du site web…
38878 …te de dialogue. Pour sélectionner une référence de cellule comme argument, cliquez directement dan…
38897 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help par_id3147402 59 0 fr Ferme la boîte de dia…
38932 …66 3 0 fr La plage de cellules A1:E10 indique les enfants invités à la fête d'anniversaire de Ré…
39016 …otes\"\>Pour référencer une colonne par le nom de l'en-tête de colonne, placez le nom d'en-tête en…
39082 …ette fonction ne trouve aucune application pratique dans l'exemple de la fête d'anniversaire ci-de…
39094 …ements de l'exemple sont considérés comme constituant une population complète. 20130618 17:22:18
39098 … type des données de poids de tous les enfants du même âge présents à la fête d'anniversaire de Ré…
39121 …> Les enregistrements de l'exemple sont traités comme une population complète. 20130618 17:22:18
39125 …iance des données de poids de tous les enfants du même âge présents à la fête d'anniversaire de Ré…
39127 …e des valeurs de poids pour tous les enfants de cette âge assistant à la fête d'anniversaire de Ré…
39661 …lc\01\04060104.xhp 0 help par_id3151004 183 0 fr Renvoie l'adresse complète de la cellule en syn…
39746 …5.xhp 0 help par_id3153570 13 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"\>Complète (inverse) une valeur…
40325 …48 567 0 fr EUROCONVERT(Valeur;"de_monnaie";"en_monnaie",précision_complète,précision_triangulat…
40328 …sion_complète\</emph\> est facultatif. Si omis ou faux, le résultat est arrondi en fonction des dé…
40723 … fr Dès que vous cliquez sur \<emph\>OK\</emph\>, $[officename] Calc complète l'exemple ci-dessus …
41146 …u tableau croisé, peuplés en utilisant la zone "Champs de page" dans la boîte de dialogue de mise …
41349 … 0 help par_id3153748 194 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"\>Répète une chaîne de caract…
42850 …ID_FUNC_BINOMVERT\"\>Renvoie la probabilité d'une variable aléatoire discrète suivant la loi binom…
43067 …_FUNC_HYPGEOMVERT\"\>Renvoie la probabilité d'une variable aléatoire discrète suivant une loi hype…
43647 …e id=\"namenfestlegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineName\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
43648 …z les plages à l'aide de la souris ou saisissez-en la référence dans la boîte de dialogue \<emph\>…
43682 …mph\>. Cette opération ouvre la boîte de dialogue \<emph\>Créer un nom\</emph\>. Vous pouvez, à pa…
43686 …NAMES_CREATE:BTN_TOP\"\>Crée les noms de plage à partir de la ligne d'en-tête de la plage sélectio…
43696 …able id=\"beschtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
43731 …_value\>Formatage;Cellules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Cellules;Boîte de dialogue de forma…
43799 …0000.xhp 0 help par_id3150542 5 0 fr Si une feuille a été masquée, la boîte de dialogue Afficher…
43805 …ennentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RenameTable\"\>Cette commande ouvre une boîte de dialogue dans laq…
43808 …50100.xhp 0 help par_id3153092 5 0 fr Vous pouvez également ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
43820 …665 3 0 fr Si les cellules devant être fusionnées ont un contenu, une boîte de dialogue de sécur…
43823 …\<ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"\>Ouvre une boîte de dialogue qui perm…
43889 …id=\"druckbereichetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
43897 … se trouve dans la zone de texte \<emph\>Ligne à répéter\</emph\> de la boîte de dialogue. 2013…
43900 …e trouve dans la zone de texte \<emph\>Colonne à répéter\</emph\> de la boîte de dialogue. 2013…
43930 …bjet sélectionné.\</ahelp\> Affecte un nom au style sélectionné dans la boîte de dialogue \<link h…
43948 …oins 4 x 4 cellules à la liste des AutoFormats prédéfinis.\</ahelp\> La boîte de dialogue \<link h…
43967 …ar_id3153064 27 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
43968 helpcontent2 source\text\scalc\01\05110000.xhp 0 help par_id3153912 28 0 fr La boîte de dialogue …
43977 …tion, puis entrez la condition correspondante.\</ahelp\> Pour fermer la boîte de dialogue, cliquez…
43985 … vous pouvez cliquer sur Nouveau style pour ouvrir l'onglet Gérer de la boîte de dialogue Style de…
43996 …o:Hyphenate\"\>La commande \<emph\>Coupure des mots\</emph\> appelle la boîte de dialogue permetta…
44001 helpcontent2 source\text\scalc\01\06020000.xhp 0 help par_id3156441 7 0 fr La boîte de dialogue \…
44063 …une boîte de dialogue permettant de résoudre une équation à l'aide d'une variable.\</ahelp\>\</var…
44087 …d=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"\>Copie la feuille complète dans une nouvelle fe…
44101 …\<emph\>Outils - Protéger le document - Feuille\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
44110 …ctivée immédiatement. Si la feuille était protégée par mot de passe, la boîte de dialogue \<emph\>…
44114 …z la case \<emph\>Enregistrer avec mot de passe\</emph\> à partir de la boîte de dialogue \<emph\>…
44117 …oisissez \<emph\>Outils - Protection - Document\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
44118 … est supprimée immédiatement. Si un mot de passe vous a été affecté, la boîte de dialogue \<emph\>…
44122 …e\</emph\>, puis cliquez sur le bouton \<emph\>Enregistrer\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
44138 ….uno:AutoComplete\"\>Active ou désactive la fonction AutoSaisie, qui complète automatiquement les …
44182 …0 help par_id3149664 14 0 fr Masque les options supplémentaires de la boîte de dialogue. 2013…
44227 … tri.\</ahelp\> Le paramètre \<emph\>Direction\</emph\> au bas de cette boîte de dialogue définit …
44332 …DEF\"\>Utilise l'ordre de tri personnalisé que vous avez défini dans la boîte de dialogue Options …
44376 …0 help par_id3151118 11 0 fr Masque les options supplémentaires de la boîte de dialogue. 2013…
44444 … fr \<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Tableau croisé\"\>Boîte de…
44447 …par_id3145119 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
44454 …p par_id3145271 10 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Utilise une table ou une requête d'une base de donnée…
44457 … fr \<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Tableau croisé\"\>Boîte de…
44460 …_id3148552 2 0 fr Sélectionnez la base de données et la table ou la requête contenant les donnée…
44468 …électionnée.\</ahelp\> Vous avez le choix entre quatre types : Table, Requête et SQL ou SQL (natif…
44469 … fr \<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Tableau croisé\"\>Boîte de…
44478 …liquez sur un bouton de la zone \<emph\>Champs de données\</emph\> : la boîte de dialogue \<link h…
44482 …help hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
44502 …01\12090102.xhp 0 help par_idN108B2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Filtre.\…
44509 …r un champ contenant des champs adjacents situés sur le même niveau, la boîte de dialogue \<emph\>…
44555 …0 help par_id3125864 35 0 fr Masque les options supplémentaires de la boîte de dialogue. 2013…
44560 …te de dialogue diffère selon qu'il est associé aux champs de données de la zone \<emph\>Données\</…
44576 …hp 0 help par_idN106F0 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Agrandit ou réduit la boîte de dialogue. Le bout…
44578 …01\12090105.xhp 0 help par_idN106F7 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
44579 …_idN10708 0 fr Si le bouton \<emph\>Autres\</emph\> apparaît dans la boîte de dialogue, les élé…
44621 …plus élevée. Si le champ sélectionné correspond au champ pour lequel la boîte de dialogue a été ou…
44623 … plus basse. Si le champ sélectionné correspond au champ pour lequel la boîte de dialogue a été ou…
44655 …idN10551 0 fr Lorsque vous groupez des données du tableau croisé, la boîte de dialogue \<emph\>…
44700 …pécifiées sont formatées en conséquence lors du lancement suivant de la boîte de dialogue. 2013…
44702 …pécifiées sont formatées en conséquence lors du lancement suivant de la boîte de dialogue. 2013…
44732 … vous saisissez un texte dans la zone \<emph\>Contenu\</emph\> de cette boîte de dialogue, puis co…
44747 …une boîte de dialogue que vous devez fermer en cliquant sur \<emph\>OK\</emph\>. Les actions "Aver…
44749 … \<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
44826 helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3146072 179 0 fr Pentecôte =…
44827 …c\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3149553 180 0 fr Lundi de Pentecôte = DIMANCHEDEPAQUES(a…
45040 …\01\solver.xhp 0 help par_id9210486 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Solveur.…
45050 …p hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cliquez pour réduire ou restaurer la boîte de dialogue. Vous po…
45052 …par_id2423780 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue d'option…
45053 …r résoudre l'équation avec les paramètres actuels. Les paramètres de la boîte de dialogue sont con…
45061 helpcontent2 source\text\scalc\01\solver_options.xhp 0 help par_id6776940 0 fr La boîte de dialo…
45064 …ermet d'éditer la valeur, vous pouvez cliquer sur le bouton Éditer. Une boîte de dialogue s'ouvre …
45066 helpcontent2 source\text\scalc\01\solver_options.xhp 0 help par_id3163853 0 fr Utilisez la boîte…
45069 …le bouton Édition est activé. Cliquez le bouton Édition pour ouvrir une boîte de dialogue où vous …
45070 … 0 fr Cliquez sur OK pour accepter les modifications et revenir à la boîte de dialogue du \<lin…
45074 …hp 0 help par_id655232 0 fr \<variable id=\"text2columns\"\>Ouvre la boîte de dialogue Texte en…
45080 helpcontent2 source\text\scalc\01\text2columns.xhp 0 help par_id6334116 0 fr La boîte de dialogu…
45122 …\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3152576\"\>Boîte combinée Plage de la…
45216 …te de dialogue \<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Supprimer du contenu\"\>Supprimer…
45274 …te de dialogue comportant un bouton \<emph\>Réduire\</emph\>, la boîte de dialogue est masquée tan…
45280 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3145245 16 0 fr Ouvre la boîte de dia…
45332 helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help par_id3149197 0 fr Ouvre la boîte de dialo…
45349 …ge le focus en avançant d'une zone ou d'un bouton vers l'autre, dans la boîte de dialogue. 2013…
45351 …ge le focus en reculant d'une zone ou d'un bouton vers l'autre, dans la boîte de dialogue. 2013…
45353 …r Déplace le focus d'un élément vers le haut, dans la zone active de la boîte de dialogue. 2013…
45355 …fr Déplace le focus d'un élément vers le bas, dans la zone active de la boîte de dialogue. 2013…
45357 …Déplace le focus d'un élément vers la gauche, dans la zone active de la boîte de dialogue. 2013…
45359 …Déplace le focus d'un élément vers la droite, dans la zone active de la boîte de dialogue. 2013…
45361 …53742 164 0 fr Sélectionne le premier élément de la zone active de la boîte de dialogue. 2013…
45363 …53684 162 0 fr Sélectionne le dernier élément de la zone active de la boîte de dialogue. 2013…
45435 …8FE 0 fr \<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
45443 helpcontent2 source\text\shared\05\00000110.xhp 0 help par_idN10940 0 fr La boîte de dialogue \<…
45463 …r_id3154188 13 0 fr Vous permet d'effectuer une recherche de texte complète. La recherche prend …
45515 …HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\"\>Permet d'ouvrir une boîte de dialogue pour sai…
45550 …léments propres aux lettres professionnelles n'apparaîtront pas dans la boîte de dialogue de l'ass…
45571 …d\autopi\01010100.xhp 0 help par_idN106A7 0 fr Utiliser du papier à en-tête 20130618 17:22:18
45572 …u une ligne de pied de page. L'assistant affiche la mise en page de l'en-tête sur la page suivante…
45573 …'assistant Courrier - Mise en page de l'en-tête\"\>Aller à l'assistant Courrier - Mise en page de…
45574 …01010200.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Courrier - Mise en page de l'en-tête 20130618 17:22:18
45575 …ame=\"Assistant Courrier - Mise en page de l'en-tête\"\>Assistant Courrier - Mise en page de l'en-…
45576 …GE2\"\>Permet de spécifier les éléments déjà imprimés sur le papier à en-tête.\</ahelp\> Ces éléme…
45577 …156211 3 0 fr Indiquez les éléments se trouvant déjà sur le papier à en-tête 20130618 17:22:18
45579 …ERCOMPANYLOGO\"\>Spécifie qu'un logo est déjà imprimé sur le papier à en-tête. %PRODUCTNAME n'impr…
45589 …YADDRESS\"\>Spécifie qu'une adresse est déjà imprimée sur le papier à en-tête. %PRODUCTNAME n'impr…
45593 …pécifie qu'une zone de pied de page est déjà imprimée sur le papier à en-tête. %PRODUCTNAME n'impr…
45595 …teur de la zone de pied de page qui est déjà imprimée sur le papier à en-tête. %PRODUCTNAME n'impr…
45625 …iser les données d'adresse de %PRODUCTNAME - Données d'identité dans la boîte de dialogue Options.…
45668 … fr Dans la boîte de dialogue, vous pouvez modifier les entrées et les options à tout moment. Vous…
45854 …<ahelp hid=\".\"\>Cliquez sur \<emph\>Ouvrir\</emph\> pour afficher une boîte de dialogue de sélec…
45861 …utopi\01050100.xhp 0 help hd_id3153561 22 0 fr Ne plus afficher cette boîte de dialogue 20130…
45862 … Nouveau - Présentation\</emph\>. Vous pouvez également spécifier si la boîte de dialogue doit s'a…
45930 …\>assistant Formulaire\</link\>, vous pouvez spécifier la table ou la requête dont vous avez besoi…
45932 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Spécifie la table ou la requête pour laquelle vous s…
45934 …épertorie les noms des champs de base de données de la table ou de la requête sélectionnée.\</ahel…
45964 …topi\01090210.xhp 0 help par_idN10556 0 fr Spécifie la table ou la requête servant à la créatio…
45966 … help par_idN1055D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie la table ou la requête pour laquelle le sou…
46061 …help par_id3150476 1 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Indique la table ou la requête pour laquelle vous c…
46063 …\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Sélectionnez la table ou la requête pour laquelle le rap…
46065 …\>Affiche les noms des champs de base de données de la table ou de la requête sélectionnée.\</ahel…
46113 …es en page sont chargées à partir de fichiers de modèles assignant un en-tête, un pied de page et …
46141 …ivante.\</ahelp\> Ce bouton devient inactif dans la dernière page de la boîte de dialogue. 2013…
46202 …te de dialogue \<emph\>Exporter\</emph\> apparaît dans laquelle vous sélectionnez \<emph\>Document…
46211 …ple se nommer secret.htm - il s'agit du nom que vous avez saisi dans la boîte de dialogue d'enregi…
46215 … Impress, choisissez \<emph\>Fichier - Exporter\</emph\>. Ceci ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
46224 … scripts Perl qu'il contient puissent également être exécutés par une requête HTTP. 20130618 17…
46294 …y=\"visible\" hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_TEXT\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
46296 …y=\"visible\" hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_LINK\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
46298 …=\"visible\" hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_ALINK\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
46300 …=\"visible\" hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_VLINK\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
46302 …y=\"visible\" hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_BACK\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
46405 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
46416 …ocument $[officename] Calc ouvert. Dans ce cas, une boîte de dialogue séparée s'ouvre. Cette boîte…
46428 …147264 14 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
46435 …vée. Si la protection de la feuille est assortie d'un mot de passe, une boîte de dialogue dans laq…
46439 …147427 20 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
46443 …13 30 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\"\>Active l'aide de la boîte de dialogue.\</ahelp…
46452 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01150000.xhp 0 help par_id3144766 32 0 fr La boîte de dial…
46458 …raît sélectionnée. Cliquez sur \<emph\>Terminer\</emph\> pour fermer la boîte de dialogue. 2013…
46502 …PILOT_FINISH\"\>Établit la connexion à la source de données et ferme la boîte de dialogue.\</ahelp…
46507 …PushButton:RID_PAGE_ADMININVOKATION:PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
46522 …dN105C2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie l'emplacement utilisant une boîte de dialogue de fichi…
46529 …\01170500.xhp 0 help par_id3143284 2 0 fr \<ahelp hid=\"\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
46531 …ns:PushButton:RID_PAGE_FIELDMAPPING:PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
46534 …érie qui vous permettra de transformer votre %PRODUCTNAME en version complète. 20130618 17:22:18
46585 …zard02.xhp 0 help par_idN10565 0 fr \<ahelp hid=\"34211\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
46646 …rd05bi.xhp 0 help par_idN10553 0 fr \<ahelp hid=\"34291\"\>Ouvre une boîte de dialogue d'ouvert…
46680 …zard07.xhp 0 help par_idN10569 0 fr \<ahelp hid=\"34263\"\>Ouvre une boîte de dialogue de sélec…
46685 …zard07.xhp 0 help par_idN1057A 0 fr \<ahelp hid=\"34266\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
46690 …izard07.xhp 0 help par_idN1058B 0 fr \<ahelp hid=\"34269\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
46710 …rd07fc.xhp 0 help par_idN10591 0 fr \<ahelp hid=\"41046\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
46717 …r \<emph\>Obtenir des modèles supplémentaires en ligne\</emph\> dans la boîte de dialogue pour sél…
46804 helpcontent2 source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp 0 help par_id3148550 13 0 fr Dans la boîte…
46836 …ec le contenu\</emph\>. Pour pouvoir modifier l'écart par rapport à une arête, une ligne de bordur…
46840 …une mise en page commune. Pour activer et désactiver la sélection d'une arête, cliquez sur cette d…
46842 …p par_id3152811 12 0 fr Répétez les deux dernières étapes pour chaque arête de bordure. 20130…
46843 …ec le contenu\</emph\>. Pour pouvoir modifier l'écart par rapport à une arête, une ligne de bordur…
46856 …une mise en page commune. Pour activer et désactiver la sélection d'une arête, cliquez sur cette d…
46859 …p par_id3145606 12 0 fr Répétez les deux dernières étapes pour chaque arête de bordure. 20130…
46868 … 0 fr Vous pouvez rechercher un caractère de retour à la ligne dans la boîte de dialogue Recherch…
46882 …id3153345 5 0 fr Choisissez \<emph\>Fichier - Propriétés\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
46892 …ez \<emph\>Format - Axe\</emph\>, puis sélectionnez l'axe à éditer. Une boîte de dialogue s'affich…
46911 …diagrapmme à partir d'un jeu de données par défaut, utilisez ensuite la boîte de dialogue Table de…
46936 … \<emph\>Format - Légende\</emph\> ou double-cliquez sur la légende. La boîte de dialogue \<emph\>…
46937 …ph\>Remplissage\</emph\> pour modifier l'arrière-plan de l'axe. Dans la boîte combinée, sélectionn…
46947 …z \<emph\>Insertion - Titre\</emph\> afin d'en saisir le texte dans une boîte de dialogue. 2013…
46949 …ph\>Format - Titre - Titre principal\</emph\>. Cette opération ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
46950 …e.xhp 0 help par_id3147336 8 0 fr Sélectionnez l'un des onglets de la boîte de dialogue pour app…
46957 …par_id9590136 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue Partager…
46975 …idden\"\>Si le même contenu est modifié par différents utilisateurs, la boîte de dialogue Résoudre…
46986 …elp par_id43946 0 fr S'il y a un conflit dans les modifications, une boîte de dialogue Résoudre…
46998 … 0 fr L'utilisateur A voit une boîte de dialogue qui informe l'utilisateur que le document est v…
47012 …er\"\>\<emph\>Outils - Personnaliser\</emph\>\</link\> afin d'ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
47076 …ez \<emph\>Fichier - Modèles - Source du carnet d'adresses\</emph\>. La boîte de dialogue \<link h…
47077 …hared\guide\data_addressbook.xhp 0 help par_id3148491 10 0 fr Dans la boîte combinée \<emph\>Sou…
47079 …hared\guide\data_addressbook.xhp 0 help par_id3154365 13 0 fr Dans la boîte combinée \<emph\>Tab…
47081 …rsque vous avez terminé, cliquez sur \<emph\>OK\</emph\> pour fermer la boîte de dialogue. 2013…
47092 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp 0 help par_id3150771 44 0 fr La boîte…
47099 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp 0 help par_id3154908 62 0 fr La boîte…
47108 … 0 help par_id3151176 91 0 fr Cliquez sur l'icône \<emph\>Créer une requête en mode SQL\</emph\>…
47109 …de\data_enter_sql.xhp 0 help par_id3145786 92 0 fr Sélectionnez une requête existante dans la li…
47110 …_enter_sql.xhp 0 help par_id3083443 94 0 fr Dans la fenêtre \<emph\>Requête\</emph\>, choisissez…
47111 …<alt id=\"alt_id3152886\"\>Icône\</alt\>\</image\>. Le résultat de la requête s'affiche dans la fe…
47112 …alt id=\"alt_id3153159\"\>Icône\</alt\>\</image\> pour enregistrer la requête. 20130618 17:22:18
47113 …/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Ébauche de requête\"\>Ébauche de requête\</link\> …
47142 …texte ou classeur, la première ligne du fichier doit être une ligne d'en-tête contenant des inform…
47149 … n'oubliez pas d'inclure la première ligne qui contient les données d'en-tête. 20130618 17:22:18
47153 helpcontent2 source\text\shared\guide\data_im_export.xhp 0 help par_id4815820 0 fr La boîte de d…
47167 …êtes de base de données\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Assistant requête (Base)\</bookmark_va…
47169 …ition de filtre, créez une requête. Il s'agit du nom de la nouvelle vue au niveau des données filt…
47170 …ueries.xhp 0 help par_idN1061A 0 fr Création d'une requête à l'aide de l'assistant Requête 2…
47171 …vous pouvez créer une requête à l'aide de l'\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizar…
47172 …rez le fichier de base de données dans lequel vous souhaitez créer la requête. 20130618 17:22:18
47174 …1063E 0 fr Cliquez sur \<emph\>Utiliser l'assistant de création de requête\</emph\>. 2013061…
47175 …red\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN10645 0 fr Création d'une requête en mode Ébauche 2…
47176 …rez le fichier de base de données dans lequel vous souhaitez créer la requête. 20130618 17:22:18
47178 …queries.xhp 0 help par_idN10658 0 fr Cliquez sur \<emph\>Créer une requête en mode Ébauche\</em…
47179 …<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\"\>Ébauche de requête\</link\> s'affiche. …
47209 …0 fr La \<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"dernière boîte de dialogue de l'ass…
47247 …gistrement\</emph\>, située dans la barre de formulaire, pour ouvrir la boîte de dialogue permetta…
47248 …ts ? et * ou des expressions habituelles comme celles utilisées dans la boîte de dialogue Recherch…
47257 …/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Ébauche de requête\"\>Ébauche de requête\</link\>.…
47270 …, vous pouvez sélectionner le type de champ parmi ceux affichés dans la boîte combinée. 2013061…
47277 … par_id3154908 7 0 fr Pour la \<emph\>Longueur de champ\</emph\>, une boîte combinée proposant t…
47293 …nnées prennent en charge les vues de tables. Une vue de table est une requête enregistrée avec la …
47297 …<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\"\>Ébauche de requête\</link\>. 2013061…
47316 …auche. Si vous y sélectionnez une table ou une requête, le contenu de cette table ou de cette requ…
47326 …quête ou une vue de table ; éditer la structure d'une requête\"\>Créer une nouvelle requête ou une…
47327 …k href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Assistant Requête\</link\> 20130618…
47338 …teur sous forme de combinaison d'une clé privée (qui doit être gardée secrète) et d'une clé publiq…
47345 …de la signature est affiché dans la barre d'état et à l'intérieur de la boîte de dialogue Signatur…
47359 …yez peut-être une icône dans la barre d'état et le champ d'état dans la boîte de dialogue qui indi…
47374 …talsign_receive.xhp 0 help par_id598162 0 fr Vous devez utiliser les boîte de dialogue de fichi…
47375 …ogs\</emph\> est coché. Cliquez sur \<emph\>OK\</emph\> pour fermer la boîte de dialogue. 2013…
47378 … 0 fr La première fois que vous vous connectez à un serveur WebDAV, la boîte de dialogue "\<emph\…
47384 … \<emph\>Afficher le certificat\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue d'affich…
47387 …r_id4381847 0 fr Si vous cliquez sur \<emph\>Continuer\</emph\>, une boîte de dialogue s'affich…
47403 …ared\guide\digitalsign_send.xhp 0 help par_id944242 0 fr Affichez la boîte de dialogue des préf…
47409 …talsign_send.xhp 0 help par_idN10698 0 fr Après l'enregistrement, la boîte de dialogue \<link h…
47410 …t\shared\guide\digitalsign_send.xhp 0 help par_idN106AE 0 fr Dans la boîte de dialogue \<link h…
47411 helpcontent2 source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp 0 help par_idN106C0 0 fr La boîte de …
47413 …te de dialogue Signature numérique. Plusieurs signatures de documents et de macros peuvent exister…
47419 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue d'affich…
47431 …\</emph\>, puis modifiez le chemin \<emph\>Sauvegardes\</emph\> dans la boîte de dialogue. 2013…
47448 helpcontent2 source\text\shared\guide\doc_open.xhp 0 help par_id3150275 3 0 fr La boîte de dialog…
47451 …pen.xhp 0 help par_id3150985 14 0 fr Pour limiter l'affichage dans la boîte de dialogue \<emph\>…
47461 …itchinline\> - %PRODUCTNAME - Général\</item\> pour modifier le type de boîte de dialogue ouvrir/e…
47464 …lement saisir un URL dans la zone \<emph\>Nom de fichier\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
47465 …\doc_open.xhp 0 help par_id0820200803501548 0 fr Si vous utilisez la boîte de dialogue %PRODUCT…
47466 …ns la boîte de dialogue de fichier de Windows, ce dernier ouvre une copie locale du fichier, situé…
47474 …te de dialogue \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Enregistrer sous\"\>Enregistrer …
47524 …'un document texte en faisant glisser le nom d'un champ à partir de l'en-tête de colonnes de la vu…
47525 …let, sélectionnez l'en-tête correspondant et glissez-le dans le document. Lorsque vous relâchez le…
47577 …ar_id2439039 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
47589 …sélectionnez ce dernier dans \<emph\>Internet - E-mail\</emph\> dans la boîte de dialogue Options.…
47600 …35 8 0 fr Vous pouvez saisir des informations supplémentaires dans la boîte de dialogue Outil de…
47606 …uvez cliquer sur le bouton \<emph\>Afficher le rapport\</emph\> dans la boîte de dialogue principa…
47611 … fr Activez la commande \<emph\>Fichier - Enregistrer sous\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
47614 …de\export_ms.xhp 0 help par_id3153252 7 0 fr Si vous souhaitez que la boîte de dialogue de fichi…
47620 …shared\guide\fax.xhp 0 help hd_id3166410 6 0 fr Envoi d'un fax par la boîte de dialogue Imprimer…
47621 … 0 fr Choisissez \<emph\>Fichier - Imprimer\</emph\> pour afficher la boîte de dialogue \<emph\>…
47622 …_id3155135 8 0 fr En cliquant sur \<emph\>OK\</emph\>, vous ouvrez la boîte de dialogue du pilot…
47626 …ste \<emph\>Fax\</emph\>, sélectionnez votre pilote de fax et fermez la boîte de dialogue en cliqu…
47628 …elp par_idN106F6 0 fr L'onglet \<emph\>Barre d'outils\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
47645 …nom d'une police, cliquez sur le bouton \<emph\>Format\</emph\> dans la boîte de dialogue \<link h…
47646 … de styles\</emph\> située dans la zone \<emph\>Options \</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
47653 helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN106DD 0 fr Dans la boîte…
47654 helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN106E8 0 fr Dans la boîte…
47658 … 0 fr Pour arrêter la recherche des attributs actifs, réinitialisez la boîte de dialogue \<emph\>…
47660 helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN1071E 0 fr Boîte de dial…
47661 …ar_id6837672 0 fr La recherche d'attributs s'effectue à partir de la boîte de dialogue Recherch…
47698 helpcontent2 source\text\shared\guide\fontwork.xhp 0 help par_idN106A0 0 fr Dans la boîte de dia…
47729 …ph\> en regard du bouton de l'action qui devra lancer la macro. Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
47730 helpcontent2 source\text\shared\guide\formfields.xhp 0 help par_idN10814 0 fr Fermez la boîte de…
47733 helpcontent2 source\text\shared\guide\formfields.xhp 0 help par_idN1082F 0 fr La boîte de dialog…
47734 …r_idN10837 0 fr Définissez les propriétés du formulaire et fermez la boîte de dialogue. 2013…
47794 …ère, l'AutoCorrection - si activée - modifiera l'URL cible pour qu'il reflète le texte visible. …
47795 …d333262 0 fr Dans tous les types de document, vous pouvez ouvrir une boîte de dialogue d'hyperl…
47797 …ir la \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"boîte de dialogue Hyperlien\"\>boîte de d…
47803 helpcontent2 source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp 0 help par_idN10834 0 fr Dans la boîte …
47805 …t\</defaultinline\>\</switchinline\> tout en cliquant dessus. Ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
47814 …_insert.xhp 0 help par_id3151385 30 0 fr Si vous préférez utiliser la boîte de dialogue \<link h…
47817 …e même document, saisissez uniquement la forme abrégée de l'URL dans la boîte combinée \<emph\>URL…
47825 …t du document "index.html" sur le serveur du fournisseur d'accès via la boîte de dialogue \<emph\>…
47896 …_bitmap.xhp 0 help par_id3145273 14 0 fr Certains filtres ouvrent une boîte de dialogue à partir…
47898 helpcontent2 source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp 0 help hd_id2572405 0 fr La boîte de dia…
47899 … et choisissez \<emph\>Image\</emph\> dans le sous-menu pour ouvrir une boîte de dialogue des prop…
47905 …_id3148618 19 0 fr Choisissez \<emph\>Fichier - Exporter\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
47911 … avec le bouton droit sur le bitmap, choisissez Enregistrer l'image. La boîte de dialogue Export d…
47934 …ssivement. Les caractères s'affichent en bas de la boîte de dialogue. Lorsque vous fermez la boîte…
47935 …te de dialogue \<emph\>Chercher & remplacer\</emph\>, vous pouvez appuyer sur Maj+\<switchinline s…
47981 …ide\keyboard.xhp 0 help hd_id3151119 11 0 fr Sélection à partir d'une boîte combinée 20130618…
47982 …\" height=\"0.4898inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3148645\"\>Boîte combinée\</alt\>\</i…
47983 …hared\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3149666 10 0 fr Sélectionnez la boîte combinée et appuyez …
47984 … le bas ou la touche Page suivante pour faire défiler les entrées de la boîte combinée vers le bas…
47997 …r Vous pouvez maintenant utiliser les touches fléchées pour déplacer la boîte de dialogue / la fen…
48039 …xhp 0 help hd_id3147171 118 0 fr Raccourcis de la fenêtre Ébauche de requête 20130618 17:22:18
48042 …21 0 fr Touches de la vue de table (zone supérieure de l'ébauche de requête) et de la fenêtre Re…
48047 …trée : lorsqu'une connexion est sélectionnée, la touche Entrée ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
48049 …8 0 fr Touches de la zone de sélection (zone du bas de l'ébauche de requête) 20130618 17:22:18
48066 …\shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3150894 81 0 fr Contrôle de la boîte de dialogue Import d…
48095 …shared\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3153298 142 0 fr Contrôle de la boîte de dialogue Insertio…
48096 …ion permet de passer successivement à tous les champs de contrôle de la boîte de dialogue. 2013…
48097 …witchinline\>+Flèche vers le bas ouvre une boîte combinée. Entrée sélectionne l'entrée active dans…
48102 …p hd_id3153345 81 0 fr Composition de cartes de visite à l'aide de la boîte de dialogue 20130…
48103 …\>Fichier - Nouveau - Cartes de visite\</emph\>\</link\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
48105 helpcontent2 source\text\shared\guide\labels.xhp 0 help par_id3152349 71 0 fr La boîte de dialogu…
48106 …\"\>\<emph\>Fichier - Nouveau - Étiquettes\</emph\>\</link\>, ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
48120 …r Choisissez \<emph\>Fichier - Nouveau - Étiquettes\</emph\>, ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
48125 …emph\>Options\</emph\>. Si vous l'activez, une fois que vous quittez la boîte de dialogue de l'éti…
48139 …mph\>, votre choix s'appliquera uniquement au document actif. Fermez la boîte de dialogue en cliqu…
48142 …ctionnez la commande \<emph\>Éditer le style de paragraphe\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
48148 …8 17 0 fr Activez la commande \<emph\>Format - Caractère\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
48155 …nêtre Styles et formatage et sélectionnez \<emph\>Modifier\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
48212 …\shared\guide\lineend_define.xhp 0 help par_id3154306 18 0 fr Dans la boîte de dialogue, cliquez…
48214 … par_id3151176 20 0 fr Cliquez sur \<emph\>OK\</emph\> pour fermer la boîte de dialogue. 2013…
48225 …par_idN10671 0 fr Cliquez sur \<emph\>Fermer\</emph\> pour fermer la boîte de dialogue. 2013…
48230 …hared\guide\linestyles.xhp 0 help par_id3145068 6 0 fr Pour ouvrir la boîte de dialogue de \<emp…
48239 …recording.xhp 0 help par_id3150275 6 0 fr Vous voyez alors une petite boîte de dialogue \<emph\>…
48243 helpcontent2 source\text\shared\guide\macro_recording.xhp 0 help par_id3148686 9 0 fr La boîte de…
48244 …registrer la macro, cliquez sur le bouton \<emph\>Fermer\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
48254 …ont pas enregistrées. Par exemple, les modifications réalisées dans une boîte de dialogue d'option…
48270 …k href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Assistant Requête\</link\> 20130618…
48285 …ment_units.xhp 0 help par_id3154749 4 0 fr Dans le volet gauche de la boîte de dialogue, double-…
48288 …t \<emph\>Général\</emph\>, sélectionnez une unité de mesure. Fermez la boîte de dialogue en cliqu…
48363 …ns dans ActiveSync. Pour ce faire, ouvrez la fenêtre ActiveSync puis sa boîte de dialogue Options.…
48436 …ier - Ouvrir\</emph\>. Sélectionnez un fichier Microsoft Office dans la boîte de dialogue d'ouvert…
48447 helpcontent2 source\text\shared\guide\ms_user.xhp 0 help par_id3153379 14 0 fr Dans la boîte de d…
48451 …oujours la possibilité de sélectionner un autre type de fichier dans la boîte de dialogue d'enregi…
48508 … par_id3145120 42 0 fr Cliquez sur \<emph\>OK\</emph\> pour fermer la boîte de dialogue. 2013…
48529 … help par_idN106BE 0 fr Copie les attributs de cadre définis dans la boîte de dialogue \<item t…
48539 …é dans les onglets Table, Enchaînements, Bordures et Arrière-plan de la boîte de dialogue \<item t…
48541 …ush.xhp 0 help par_idN1070C 0 fr Copie le formatage spécifié dans la boîte de dialogue \<item t…
48545 …RODUCTNAME, vous pouvez choisir le mode de collage du contenu : via une boîte de dialogue ou via u…
48552 …ar_idN10762 0 fr Collage du contenu du presse-papiers à l'aide d'une boîte de dialogue 20130…
48555 …oîte de dialogue \<emph\>Collage spécial\</emph\> s'affichera. Pour copier ces cellules en utilisa…
48558 …voir plus sur les autres options, consultez l'aide accessible depuis la boîte de dialogue \<link h…
48564 …emph\>Fichier - Imprimer\</emph\>. L'onglet \<emph\>Général\</emph\> de boîte de dialogue s'ouvre.…
48565 …help par_id3155892 5 0 fr Cliquez sur \<emph\>Propriétés\</emph\>. La boîte de dialogue des prop…
48567 …d\guide\print_blackwhite.xhp 0 help par_id3153345 7 0 fr Confirmez la boîte de dialogue \<emph\>…
48586 …0 fr \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Impression\"\>Boîte de d…
48587 …nk href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Outils - Options\"\>Boîte d…
48649 …Modifications - Accepter ou refuser\</emph\>. Vous verrez apparaître la boîte de dialogue \<emph\>…
48652 …longue, vous pouvez basculer sur l'onglet \<emph\>Filtre\</emph\> de la boîte de dialogue et y dét…
48663 … 0 fr Une boîte de dialogue de sélection de fichiers s'affiche. Sélectionnez le document initial…
48672 …z \<emph\>Édition - Modifications - Fusionner le document\</emph\>. Une boîte de dialogue de sélec…
48673 …lp par_id3147576 23 0 fr Sélectionnez la copie du document dans cette boîte de dialogue. Si aucu…
48674 … 0 fr Si des modifications ont été apportées au document initial, une boîte de dialogue vous inf…
48688 …ph\> En plus de l'infoballon, le commentaire apparaît également dans la boîte de dialogue \<link h…
48697 …3 0 fr Activez la commande \<emph\>Protéger l'historique\</emph\>. La boîte de dialogue \<link h…
48704 …r_id3149811 45 0 fr Dans la boîte de dialogue permettant d'ouvrir un document, vous pouvez sélec…
48710 …r Si vous placez le curseur dans la boîte, il se transforme en main. Vous pouvez à présent faire g…
48714 …nalisés (ou macros) à des entrées de menu, des icônes, des contrôles de boîte de dialogue et des é…
48768 helpcontent2 source\text\shared\guide\scripting.xhp 0 help par_idN10B5D 0 fr Dans la boîte de di…
48769 …\shared\guide\scripting.xhp 0 help par_idN10B61 0 fr Pour ouvrir une boîte de dialogue dans laq…
48770 …elp par_idN107AD 0 fr Pour assigner un script à un contrôle dans une boîte de dialogue %PRODUCT…
48771 … help par_idN107B1 0 fr Ouvrez l'éditeur de boîte de dialogue %PRODUCTNAME Basic et créez une b…
48773 helpcontent2 source\text\shared\guide\scripting.xhp 0 help par_idN10B87 0 fr Dans la boîte de di…
48774 …\shared\guide\scripting.xhp 0 help par_idN10B8B 0 fr Pour ouvrir une boîte de dialogue dans laq…
48850 … par_id3149484 129 0 fr Cliquez sur \<emph\>Importer\</emph\> dans la boîte de dialogue de sélec…
48860 …tés\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>Propriétés\</emph\> s'affiche avec plusieurs onglets. V…
48865 … dans le champ "Commentaire" ; celle-ci sera également affichée dans la boîte de dialogue \<emph\>…
48866 …ètres peuvent également être définis pour l'impression en cours dans la boîte de dialogue \<emph\>…
48869 …imprimante sélectionnée, cliquez sur \<emph\>Renommer\</emph\>. Dans la boîte de dialogue qui appa…
48870 …iquez sur \<emph\>Supprimer\</emph\>. Vous ne pouvez pas utiliser cette boîte de dialogue pour sup…
48877 … 0 fr Cliquez sur \<emph\>Nouvelle imprimante\</emph\> pour obtenir la boîte de dialogue \<emph\>…
48880 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help par_id3155111 301 0 fr Dans la boîte de …
48884 …mph\>. Si aucun numéro de téléphone n'est indiqué dans le document, une boîte de dialogue apparaît…
48886 …ax, faute de quoi le premier destinataire recevra tous les fax. Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
48889 …3150524 308 0 fr Cliquez sur \<emph\>Nouvelle imprimante\</emph\>. La boîte de dialogue \<emph\>…
48892 helpcontent2 source\text\shared\guide\spadmin.xhp 0 help par_id3155128 311 0 fr Dans la boîte de …
48913 …te de dialogue d'enregistrement. Enregistrez le modèle dans le répertoire de l'utilisateur spécifi…
48914 …fichage des modèles dans la boîte de dialogue avant de pouvoir voir l'entrée d'un modèle nouvellem…
48933 …es \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>dans une boîte de dialogue\</casein…
48995 …ters.xhp 0 help par_id3150530 57 0 fr Démarre en mode "headless" (sans tête) permettant d'utilis…
49001 …hid=\".\"\>Cliquez sur une icône pour ouvrir un nouveau document ou une boîte de dialogue de fichi…
49009 … 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>L'icône Modèles ouvre la boîte de dialogue Modèles …
49010 …ar_id0820200803105045 0 fr L'icône \<emph\>Modèles\</emph\> ouvre la boîte de dialogue \<link h…
49011 …id=\".\" visibility=\"hidden\"\>L'icône Ouvrir un document présente une boîte de dialogue d'ouvert…
49012 …0310500 0 fr L'icône \<emph\>Ouvrir un document\</emph\> présente la boîte de dialogue \<link h…
49034 …lp par_id3154150 11 0 fr Double-cliquez sur la règle pour afficher la boîte de dialogue \<link h…
49035 …cliquez sur la zone blanche de la règle pour définir une tabulation. La boîte de dialogue \<emph\>…
49045 …e\>(nom du module) - Général\</defaultinline\>\</switchinline\> dans la boîte de dialogue Options.…
49090 …ph\>Aide - À propos de $[officename]\</emph\>. Cette commande ouvre une boîte de dialogue contenan…
49096 …t=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> ou d'un autre document dans la boîte de dialogue Ouvrir d…
49099 …150443 5 0 fr Affichage des propriétés d'un document figurant dans la boîte de dialogue Ouvrir d…
49106 …de\workfolder.xhp 0 help par_id3150774 3 0 fr Lorsque vous ouvrez une boîte de dialogue pour ouv…
49109 helpcontent2 source\text\shared\guide\workfolder.xhp 0 help par_id3153880 6 0 fr Dans la boîte de…
49140 … types de fichiers dans la \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>boîte de dialogue Ouvrir d…
49141 … types de fichiers dans la \<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\"\>boîte de dialogue d'export…
49142 …/01/01020000.xhp\"\>boîte de dialogue Ouvrir du menu Fichier\</link\> et de la \<link href=\"text/…
49161 …\shared\guide\xsltfilter_create.xhp 0 help par_idN109FC 0 fr Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
49163 …tfilter_create.xhp 0 help par_idN10CA1 0 fr Ce nom s'affiche dans la boîte de dialogue \<emph\>…
49185 …une des opérations suivantes dans la zone \<emph\>Export\</emph\> de la boîte de dialogue : 201…
49188 …r \<emph\>Parcourir\</emph\> dans la zone \<emph\>Import\</emph\> de la boîte de dialogue, sélecti…
49197 …t\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp 0 help par_idN10ACD 0 fr La boîte de dialogue de param…
49201 …t\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp 0 help par_idN10AEA 0 fr La boîte de dialogue de \<emp…
49259 … fr \<ahelp hid=\".\"\>Si vous cliquez sur \<emph\>Annuler\</emph\>, la boîte de dialogue se ferme…
49270 …>Le bouton sur lequel vous cliquez pour passer à la page suivante de la boîte de dialogue se nomme…
49280 …\00000001.xhp 0 help par_id3147008 9 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ferme la boîte de dialogue et enreg…
49282 …00000001.xhp 0 help par_id3153031 58 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ferme la boîte de dialogue.\</ahelp…
49284 …d=\".\"\>Applique les valeurs modifiées ou sélectionnées sans fermer la boîte de dialogue.\</ahelp…
49286 …te de dialogue aux dimensions d'un champ de saisie. Il est ainsi plus facile d'indiquer la référen…
49287 …te de dialogue a lieu automatiquement lorsque vous appuyez sur le bouton de la souris alors qu'ell…
49295 …uton \<emph\>Suivant\</emph\>, l'assistant utilise les paramètres de la boîte de dialogue active e…
49299 …lors de l'ouverture de cette boîte de dialogue. Aucune demande de confirmation ne s'affiche lorsqu…
49302 …faut, aucune demande de confirmation ne s'affichera. Si vous validez la boîte de dialogue immédiat…
49304 …faut assignées lors de l'installation pour les valeurs visibles dans la boîte de dialogue.\</ahelp…
49307 …r_id3150439 73 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Dans une boîte de dialogue, vous av…
49309 …ns pour agrandir la boîte de dialogue et afficher d'autres options. Cliquez sur le bouton Moins d'…
49334 … à du texte ainsi qu'à des graphiques et des cadres texte (voir l'icône Boîte de dialogue d'hyperl…
49347 …hodes. Sélectionnez le format dans la liste \<emph\>Type\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
49379 …selon son type et se présente généralement sous la forme : Service://nom_hôte:Port/Chemin/Page#Mar…
49384 …inissez l'unité de mesure par défaut des documents texte Writer dans la boîte de dialogue que vous…
49521 …te utilisé est le SQL (Structured Query Language). Dans $[officename], vous pouvez déterminer pour…
49533 … l'ébauche d'une table en sélectionnant, dans le menu contextuel de l'en-tête de ligne, la command…
49600 …er nécessaire de sélectionner le type d'un fichier manuellement dans la boîte de dialogue \<emph\>…
49605 …llation et sélectionnez l'option \<emph\>Modification\</emph\>. Dans la boîte de dialogue qui appa…
49610 …ncoding) du jeu de caractères est différent. À ce filtre correspond une boîte de dialogue permetta…
49658 …p par_id3154149 242 0 fr Sélectionnez l'imprimante PostScript dans la boîte de dialogue et coche…
49737 …49662 84 0 fr Pour obtenir une aide dans un autre module, utilisez la boîte combinée dans la zon…
49739 …hoisissant \<emph\>$[officename] - Général - Assistant\</emph\> dans la boîte de dialogue Options.…
49789 …te de dialogue \<emph\>Exporter en fichier texte\</emph\> permet de définir les options d'export d…
49799 …rés par des caractères de citation en début et fin comme défini dans la boîte de dialogue Délimita…
49819 …ue est sélectionnée. Si vous sélectionnez une langue spécifique dans la boîte de dialogue Options …
49821 …ne de démarrage de l'import.\</ahelp\> La fenêtre d'aperçu en bas de la boîte de dialogue permet d…
49883 …h\>. Lorsque vous sélectionnez un \<emph\>type de colonne\</emph\>, l'en-tête de la colonne affich…
49889 …d3152352 2 0 fr \<ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"\>La boîte de dialogue \<emph\>…
49892 …ez l'option \<emph\>Adapter la page à la zone d'impression\</emph\>, la boîte de dialogue \<emph\>…
49899 …aut) avec lesquelles le document texte doit être importé ou exporté. La boîte de dialogue s'affich…
49947 …>Choisissez \<emph\>Fichier - Assistants - Lettre - Mise en page de l'en-tête\</emph\>\</variable\…
49997 … Exporter\</emph\>, sélectionnez le type de fichier "Document HTML", la boîte de dialogue s'ouvre …
50004 …hier - Exporter\</emph\>, sélectionnez un type de fichier d'images, une boîte de dialogue s'ouvre …
50056 …chier - Exporter\</emph\> si le type de fichier sélectionné est EPS, la boîte de dialogue s'ouvre …
50057 …ter\</emph\>, si le type de fichier sélectionné est PBM, PPM ou PGM, la boîte de dialogue s'ouvre …
50096 …t - AutoCorrection - Appliquer et éditer les modifications.\</emph\> La boîte de dialogue AutoCorr…
50380 …fenêtre de fichier de base de données, choisissez \<emph\>Insertion - Requête (mode Ébauche)\</emp…
50382 …iter - Éditer\</emph\>. Si les champs référencés n'existent plus, cette boîte de dialogue s'affich…
50383 … par_id3159166 26 0 fr \<variable id=\"Joins\"\>Ouvrez l'ébauche de requête et choisissez \<emph…
50395 …id3159252 63 0 fr \<variable id=\"tabellecopy\"\>Faites glisser une requête ou une table et dépo…
50408 …500.xhp 0 help par_id3155338 16 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un en-tête de ligne d'une table…
50413 …0500.xhp 0 help par_id3156306 199 0 fr Menu \<emph\>Format - Page - En-tête/Pied de page\</emph\…
50416 …0500.xhp 0 help par_id3159176 200 0 fr Menu \<emph\>Format - Page - En-tête/Pied de page\</emph\…
50419 …0500.xhp 0 help par_id3151385 201 0 fr Menu \<emph\>Format - Page - En-tête/Pied de page\</emph\…
50443 …p par_id3150094 54 0 fr Choisissez l'onglet \<emph\>Format - Page - En-tête - Options\</emph\> …
50453 … 68 0 fr Choisissez \<emph\>Format - Page -\</emph\> onglet \<emph\>En-tête - Options\</emph\> …
50462 …p par_id3155515 78 0 fr Choisissez l'onglet \<emph\>Format - Page - En-tête\</emph\> 20130618…
50463 … \<emph\>Modifier/Nouveau\</emph\>, puis cliquez sur l'onglet \<emph\>En-tête\</emph\> 20130618…
50484 …witchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
50485 …switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
50487 …witchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ouvrez la boîte de dialogue Styles e…
50488 …switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
50490 …witchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
50491 …switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
50494 …switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
50497 …switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
50510 … la barre d'outils Contrôles de formulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Boîte combinée\</emph\> ou…
50511 … la barre d'outils Contrôles de formulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Boîte combinée\</emph\> ou…
50512 … la barre d'outils Contrôles de formulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Boîte combinée\</emph\> ou…
50514 … la barre d'outils Contrôles de formulaire, cliquez sur l'icône \<emph\>Boîte combinée\</emph\> et…
50515 …0 help par_id3154923 2 0 fr Dans l'éditeur de boîte de dialogue Basic, ouvrez la barre \<emph\>B…
50772 …40503.xhp 0 help par_id3149551 3 0 fr Ouvre le menu contextuel d'un en-tête de ligne d'une table…
50774 …0503.xhp 0 help par_id3150756 5 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un en-tête de colonne d'une tab…
50777 …503.xhp 0 help par_id3161459 14 0 fr Ouvrez le menu contextuel d'un en-tête de colonne d'une tab…
50779 …040503.xhp 0 help par_id3150823 32 0 fr Également sous la forme de la boîte de dialogue \<emph\>…
50781 …T\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Ouvrez le menu contextuel dans l'en-tête de colonne d'une tab…
50782 …00 8 0 fr \<variable id=\"tabform\"\>Ouvrez le menu contextuel d'un en-tête de ligne d'une table…
50783 …33 0 fr \<variable id=\"spaltform\"\>Ouvrez le menu contextuel d'un en-tête de colonne d'une tab…
50784 …3799 34 0 fr \<variable id=\"zeilenloeschen\"\>Menu contextuel de l'en-tête de ligne d'une table…
50817 …145348 18 0 fr \<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
50855 …46 66 0 fr Crée une nouvelle présentation ($[officename] Impress). La boîte de dialogue de l'ass…
50876 helpcontent2 source\text\shared\01\01010000.xhp 0 help par_id3148388 106 0 fr Ouvre la boîte de d…
50879 helpcontent2 source\text\shared\01\01010000.xhp 0 help par_id3150968 108 0 fr Ouvre la boîte de d…
50886 …=\"hidden\"\>Crée une nouvelle présentation ($[officename] Impress). La boîte de dialogue de l'ass…
50893 … par_idN10AB6 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue Étiquett…
50894 … par_idN10ACD 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue Cartes d…
50902 helpcontent2 source\text\shared\01\01010100.xhp 0 help par_id3148520 117 0 fr La boîte de dialogu…
50903 …t\shared\01\01010100.xhp 0 help par_id3157898 118 0 fr Pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
50907 …Les catégories s'affichent dans la zone se trouvant sur la gauche de la boîte de dialogue \<emph\>…
50912 …id=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK\"\>Revient à la fenêtre précédente dans la boîte de dialogue.\</ahelp…
50920 …cône \<emph\>Aperçu\</emph\> en haut de la zone d'aperçu à droite de la boîte de dialogue. Pour af…
51017 …ity=\"visible\" hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PRTSETUP\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
51087 …xhp 0 help par_id3149877 109 0 fr Les sections suivantes décrivent la boîte de dialogue \<item t…
51098 …d3154514 110 0 fr Cliquez sur l'en-tête d'une colonne pour trier les fichiers. Cliquez de nouvea…
51101 …"\>Cliquez pour supprimer le fichier dont le nom est affiché dans cette boîte de dialogue.\</ahelp…
51102 …ur annuler la suppression du fichier dont le nom est affiché dans cette boîte de dialogue.\</ahelp…
51115 …d\01\01020000.xhp 0 help par_id3156293 89 0 fr Si vous avez ouvert la boîte de dialogue en chois…
51127 …puis la dernière ouverture du document. Si le modèle a été modifié, une boîte de dialogue s'affich…
51130 … 0 fr Si un document a été créé à l'aide d'un modèle introuvable, une boîte de dialogue s'affich…
51141 …elp par_id3149750 0 fr \<link name=\"Boîte de dialogue Ouvrir\" href=\"text/shared/01/01020000.…
51168 ….xhp 0 help par_id3155934 64 0 fr Les sections suivantes décrivent la boîte de dialogue \<emph\>…
51198 …1.xhp 0 help par_id3150710 2 0 fr Les sections suivantes décrivent la boîte de dialogue \<emph\>…
51209 helpcontent2 source\text\shared\01\01100000.xhp 0 help par_id3153748 4 0 fr La boîte de dialogue …
51210 …accordés, il est possible que vous ne voyiez pas certains onglets de la boîte de dialogue \<emph\>…
51241 helpcontent2 source\text\shared\01\01100200.xhp 0 help par_idN106D0 0 fr Ouvre la boîte de dialo…
51323 …te de dialogue Propriétés de l'onglet Sécurité. Vous pouvez également définir un mot de passe d'ou…
51329 …fr Le mot de passe d'édition du document actif peut être défini dans la boîte de dialogue Propriét…
51349 … 0 help par_id3152924 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:Organizer\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
51415 … \<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_ORGANIZE\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
51419 …elp par_id3144415 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:OpenTemplate\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
51424 helpcontent2 source\text\shared\01\01130000.xhp 0 help par_id0818200912284853 0 fr La boîte de d…
51430 …te de dialogue Imprimer sont valides uniquement pour la tâche d'impression active que vous démarre…
51434 …st ?\</item\> et pointez sur n'importe quel élément de contrôle dans la boîte de dialogue Imprimer…
51438 …t doit être imprimé. Vous pouvez sélectionner l'imprimante et ouvrir la boîte de dialogue des para…
51466 …r_id3156113 16 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue des prop…
51528 …rifiez que l'option de mise en page Paysage ou Portrait définie dans la boîte de dialogue des prop…
51572 …strez un nouveau fichier ou une copie d'un fichier en lecture seule, la boîte de dialogue \<link h…
51581 …ous le souhaitez, vous pouvez également saisir des commentaires dans la boîte de dialogue \<emph\>…
51583 …on. Si vous avez cliqué sur \<emph\>Afficher \</emph\>pour ouvrir cette boîte de dialogue, vous ne…
51620 …2030000.xhp 0 help par_id3155934 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:Repeat\"\>Répète la dernière commande…
51645 … fr \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cette boîte de dialogue s'affich…
51707 …recherche sont répertoriées dans la zone \<emph\>Options \</emph\>de la boîte de dialogue.\</ahelp…
51710 …e remplacement sont listées dans la zone \<emph\>Options \</emph\>de la boîte de dialogue.\</ahelp…
51728 … de styles\</emph\> située dans la zone \<emph\>Options \</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
51776 …ed\01\02100000.xhp 0 help par_id3151101 188 0 fr Après avoir fermé la boîte de dialogue\<emph\>R…
51798 …hared\01\02100001.xhp 0 help par_id3147209 159 0 fr La recherche interprète le caractère spécial…
51975 …r, le fichier est ouvert pour édition. Si la sélection est un index, la boîte de dialogue d'index …
52025 …hid=\"34869\"\>Double-cliquez sur un lien dans la liste pour ouvrir une boîte de dialogue de fichi…
52026 … de la boîte de dialogue de fichier Windows, Windows va ouvrir une copie locale du fichier, située…
52212 …\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Modifications\</emph\>\</link\> dans la boîte de dialogue Options.…
52213 …\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Modifications\</emph\>\</link\> dans la boîte de dialogue Options.…
52237 …te de dialogue Options.\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinlin…
52249 …le modifiée est sélectionnée\</caseinline\>\</switchinline\> ou dans la boîte de dialogue \<emph\>…
52250 … modifiée sont également affichés dans la liste des modifications de la boîte de dialogue \<link h…
52272 …ise en évidence dans le document. Pour trier la liste, cliquez sur un en-tête de colonne. \</ahelp…
52295 …ications\</emph\>, le bouton \<emph\>Annuler\</emph\> s'affiche dans la boîte de dialogue.\<ahelp …
52340 … du document sélectionné est marqué comme étant une suppression dans la boîte de dialogue qui s'ou…
52369 …t de la table active, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'en-tête de ligne de l'enregi…
52403 … hid=\".\"\>L'aperçu automatique de la mise en page affiche les pages côte à côte, avec autant de …
52405 …le page affiche les pages les unes au-dessous des autres, mais jamais côte à côte.\</ahelp\> 20…
52407 …nnes des pages, vous voyez les pages dans un nombre donné de colonnes côte à côte. Saisissez le no…
52409 …"\>Dans la disposition des pages en mode livre, vous voyez deux pages côte à côte comme pour un li…
52455 helpcontent2 source\text\shared\01\03990000.xhp 0 help par_id2789086 0 fr Ouvre une boîte de dia…
52476 helpcontent2 source\text\shared\01\04050000.xhp 0 help par_id0302200901430918 0 fr Dans la boîte…
52503 …La boîte de dialogue de numérisation est fournie par le fabricant du scanner.\</ahelp\>\</variable…
52507 …p par_id3152372 11 0 fr Lorsque vous cliquez sur un caractère dans la boîte de dialogue \<emph\>…
52645 …mer\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Imprimer\</emph\>\</link\> dans la boîte de dialogue Options.…
52735 …quement les chiffres significatifs alors que le substituant 0 (zéro) complète le nombre par des zé…
52799 …te \<emph\>Langue\</emph\> de l'onglet \<emph\>Nombres\</emph\> dans la boîte de dialogue \<emph\>…
53029 …la liste. Pour ajouter ou modifier un style dans cette liste, fermez la boîte de dialogue et cliqu…
53031 …la liste. Pour ajouter ou modifier un style dans cette liste, fermez la boîte de dialogue et cliqu…
53032 … fr \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue d'hyperlien\"\> Boîte de …
53094 … choisissez \<emph\>Paramètres linguistiques - Langues\</emph\> dans la boîte de dialogue Options,…
53112 …53910 64 0 fr Pour modifier les unités de mesure utilisées dans cette boîte de dialogue, choisis…
53243 …arrière-plan d'un cadre. La valeur 100 % représente une transparence complète et 0 % l'opacité. Pl…
53265 … 0 fr \<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_TILE\"\>Répète l'image de manière à…
53364 …férent pour le style Première Page et chargez le bac avec du papier à en-tête de votre société.\</…
53410 helpcontent2 source\text\shared\01\05040300.xhp 0 help tit 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
53411 …5599 1 0 fr \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"En-tête\"\>En-tête\</link\> 20…
53412 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_FORMAT_HEADER\"\>Ajoute un en-tête au style de page actif. Un en-tête es…
53413 …z également ajouter une bordure ou un remplissage d'arrière-plan à un en-tête. 20130618 17:22:18
53414 …ine select=\"WRITER\"\>Pour ajouter un en-tête au style de page actif, sélectionnez \<emph\>Active…
53415 …27 31 0 fr Si vous souhaitez qu'un en-tête s'étende aux marges de la page, insérez un cadre dans…
53416 …Pour déplacer rapidement le curseur de texte du document texte vers l'en-tête ou le pied de page, …
53417 helpcontent2 source\text\shared\01\05040300.xhp 0 help hd_id3152360 4 0 fr En-tête 20130618 17…
53418 …5040300.xhp 0 help par_id3154924 5 0 fr Définir les propriétés de l'en-tête. 20130618 17:22:18
53419 helpcontent2 source\text\shared\01\05040300.xhp 0 help hd_id3147304 7 0 fr Activer l'en-tête 2…
53420 … \<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON\"\>Ajoute un en-tête au style de page act…
53422 …r \<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED\"\>Ajoute l'en-tête aux pages paires et …
53424 …écart devant séparer le bord gauche de la page et le bord gauche de l'en-tête.\</ahelp\> 201306…
53426 …l'écart devant séparer le bord droit de la page et le bord droit de l'en-tête.\</ahelp\> 201306…
53428 …ER:ED_DIST\"\>Saisissez l'écart devant séparer le bord inférieur de l'en-tête et le bord supérieur…
53430 …aramètre \<emph\>Espacement\</emph\>, permet à l'en-tête de couvrir la zone située entre l'en-tête…
53432 …RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"\>Saisissez la hauteur souhaitée pour l'en-tête.\</ahelp\> 201306…
53434 …VXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Adapte automatiquement la hauteur de l'en-tête au contenu que vous …
53438 …\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ajouter ou éditer un texte d'en-tête.\</ahelp\> 201306…
53439 … name=\"Ajout ou édition\"\>Ajout ou édition\</link\> de texte pour l'en-tête. \</caseinline\>\</s…
53450 …Pour déplacer rapidement le curseur de texte du document texte vers l'en-tête ou le pied de page, …
53591 …ellules sélectionnées en un nombre de lignes que vous spécifiez dans la boîte \<emph\>Scinder la c…
53595 …lules sélectionnées en un nombre de colonnes que vous spécifiez dans la boîte \<emph\>Scinder la c…
53711 …\>\</caseinline\>\<defaultinline\>L'onglet \<emph\>Ligne\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
53723 …yles de flèche\"\>\<emph\>Styles de flèche\</emph\>\</link\> dans cette boîte de dialogue. 2013…
53802 … cliquez dans la liste. Pour ajouter un bitmap à la liste, ouvrez cette boîte de dialogue dans %PR…
54175 …ntwrk\"\>\<link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\" name=\"FontWork\"\>Boîte de dialogue Fontwork…
54176 …e les effets Fontwork de l'objet sélectionné que vous avez créé dans la boîte de dialogue Fontwork…
54177 …te de dialogue \<emph\>Fontwork\</emph\> n'est disponible pour Fontwork que dans les documents tex…
54199 …=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_MIRROR\"\>Inverse la direction du texte et reflète le texte horizontale…
54325 …difier la hauteur d'une ligne en faisant glisser le séparateur sous l'en-tête de ligne. Pour adapt…
54333 …ur d'une colonne en faisant glisser le séparateur situé à côté de son en-tête.\<switchinline selec…
54356 helpcontent2 source\text\shared\01\05340300.xhp 0 help par_idN107A0 0 fr Répète le contenu (text…
54399 …nt dans une table de base de données, cliquez sur l'en-tête de ligne, ou cliquez sur un en-tête de…
54405 …t\shared\01\05340400.xhp 0 help par_id3153700 15 0 fr Cliquez sur l'en-tête de ligne 20130618…
54407 …faultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> et cliquez sur l'en-tête de ligne 20130618…
54413 …t\shared\01\05340400.xhp 0 help par_id3156422 23 0 fr Cliquez sur l'en-tête de ligne des en-tête…
54443 …rmatage de la table, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de colonne ou de lig…
54461 …r afficher les colonnes masquées, cliquez avec le bouton droit sur un en-tête de colonne, puis cho…
54473 helpcontent2 source\text\shared\01\05350200.xhp 0 help hd_id3149812 12 0 fr Arrondis d'arête 2…
54545 …" name=\"Sélection de la couleur via la boîte de dialogue des couleurs\"\>Sélection de la couleur …
54549 …" name=\"Sélection de la couleur via la boîte de dialogue des couleurs\"\>Sélection de la couleur …
54574 … de la texture, cliquez sur le bouton \<emph\>Ombrage\</emph\> de cette boîte de dialogue.\</ahelp…
54620 …ectionner la couleur à partir de la boîte de dialogue des couleurs\"\>Sélectionner la couleur à pa…
54623 …name=\"Sélectionner la couleur dans la boîte de dialogue des couleurs\"\>Sélectionner la couleur d…
54628 …name=\"Sélectionner la couleur dans la boîte de dialogue des couleurs\"\>Sélectionner la couleur d…
54664 …aphique\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Vérification orthographique;boîte de dialogue\</bookma…
54666 …ive. Si une extension de vérification de la grammaire est installée, la boîte de dialogue vérifie …
54668 …r l'utilisateur. Lorsque le premier mot mal orthographié est trouvé, la boîte de dialogue \<emph\>…
54669 …te de dialogue est appelée \<emph\>Orthographe et grammaire\</emph\>. Les fautes d'orthographe son…
54680 …elp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_OPTIONS\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
54685 …e ce bouton se modifie en \<emph\>Reprendre\</emph\> si vous laissez la boîte de dialogue Orthogra…
54703 …ique et de la coupure des mots.\<br/\>Choisissez Autres pour ouvrir une boîte de dialogue comporta…
54707 …phique et de la coupure des mots.\<br/\>Choisissez Plus pour ouvrir une boîte de dialogue comporta…
54731 …01\06010600.xhp 0 help par_idN105A0 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
54736 …\01\06010601.xhp 0 help par_idN10566 0 fr Vous pouvez utiliser cette boîte de dialogue pour édi…
54757 …variable id=\"thesaurustxt\"\>\<ahelp hid=\".uno:Thesaurus\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
54760 …ernatives. Vous pouvez également saisir le texte directement dans cette boîte pour rechercher dans…
54771 …hp 0 help par_id3145138 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:BmpMask\"\>Ouvre la boîte de dialogue de la pi…
54886 …réviation. Sélectionnez le texte formaté dans le document, ouvrez cette boîte de dialogue, décoche…
54887 … et au moins un caractère de texte avant ou après l'objet. Ouvrez cette boîte de dialogue, saisiss…
54911 …0100.xhp\" name=\"Options\"\>\<emph\>Options\</emph\>\</link\> de cette boîte de dialogue. \</ahel…
54938 …par_id3154497 7 0 fr \<ahelp hid=\"HID_LINGU_SPELLING_DLG\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
54953 …COMPLETE_OPTIONS:CB_ACTIV\"\>Stocke les mots fréquemment utilisés et complète automatiquement un m…
54987 helpcontent2 source\text\shared\01\06050000.xhp 0 help par_id3145211 3 0 fr La boîte de dialogue …
54997 …/01/06050600.xhp\" name=\"Onglet Position (boîte de dialogue Numérotation/puces)\"\>Onglet Positio…
54998 …ed/01/06050500.xhp\" name=\"Onglet Options (boîte de dialogue Numérotation/puces)\"\>Onglet Option…
55004 …/01/06050600.xhp\" name=\"Onglet Position (boîte de dialogue Numérotation/puces)\"\>Onglet Positio…
55005 …ed/01/06050500.xhp\" name=\"Onglet Options (boîte de dialogue Numérotation/puces)\"\>Onglet Option…
55011 …/01/06050600.xhp\" name=\"Onglet Position (boîte de dialogue Numérotation/puces)\"\>Onglet Positio…
55012 …ed/01/06050500.xhp\" name=\"Onglet Options (boîte de dialogue Numérotation/puces)\"\>Onglet Option…
55020 …/01/06050600.xhp\" name=\"Onglet Position (boîte de dialogue Numérotation/puces)\"\>Onglet Positio…
55021 …ed/01/06050500.xhp\" name=\"Onglet Options (boîte de dialogue Numérotation/puces)\"\>Onglet Option…
55073 …help hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:PB_BULLET\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
55119 …fr \<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".uno:MacroDialog\"\>Ouvre une boîte de dialogue pour gér…
55124 …acro avec un document particulier, ouvrez le document puis ouvrez cette boîte de dialogue.\</ahelp…
55128 …help hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
55130 …arre l'éditeur $[officename] Basic et ouvre la macro sélectionnée ou la boîte de dialogue pour l'é…
55140 …\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Ouvre la boîte de dialogue du \<emp…
55141 helpcontent2 source\text\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145609 24 0 fr Onglet Module/Boîte d…
55143 helpcontent2 source\text\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3148944 29 0 fr Module/boîte de dialo…
55146 …SHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Ouvre la macro sélectionnée ou la boîte de dialogue pour l'é…
55150 …TON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Ouvre l'éditeur et crée une nouvelle boîte de dialogue.\</ahelp…
55168 …r Pour ouvrir la boîte de dialogue Macros BeanShell, choisissez Outils - Macros - Gérer les macros…
55170 …\06130000.xhp 0 help par_id8968169 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue pour exp…
55181 …0.xhp 0 help par_idN10A4F 0 fr \<ahelp hid=\"1241731591\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
55184 helpcontent2 source\text\shared\01\06130000.xhp 0 help par_idN10AE5 0 fr La boîte de dialogue Sé…
55194 …1\06130001.xhp 0 help par_idN105EB 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
55196 …les signatures numériques aux macros. Vous pouvez également utiliser la boîte e dialogue pour affi…
55203 ….xhp 0 help par_id3146067 4 0 fr \<ahelp hid=\".uno:StopRecording\"\>Arrête l'enregistrement d'u…
55218 … fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre un sous-menu comportant des liens vers une boîte de dialogue dans laq…
55220 …1\06130200.xhp 0 help par_idN105C3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
55222 …1\06130200.xhp 0 help par_idN105BA 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
55225 …1\06130200.xhp 0 help par_idN105A7 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
55250 …100.xhp 0 help par_idN106B4 0 fr \<ahelp hid=\"705499960\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
55254 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help par_idN106C2 0 fr Ouvre la boîte de dialo…
55256 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help par_idN106C9 0 fr Ouvre une boîte de dial…
55279 …te de dialogue Ajouter une commande. Sélectionnez n'importe quelle commande, puis cliquez sur \<em…
55280 … sur \<emph\>Ajouter\</emph\> ou glissez et déposez la commande dans la boîte de dialogue \<emph\>…
55284 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help par_idN10804 0 fr Ouvre la boîte de dialo…
55288 helpcontent2 source\text\shared\01\06140100.xhp 0 help par_idN10812 0 fr Ouvre la boîte de dialo…
55341 …a boîte de dialogue Nom, dans laquelle vous saisissez le nom de la nouvelle barre d'outils et séle…
55347 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN10624 0 fr Ouvre la boîte de dialo…
55365 …te de dialogue Ajouter des commandes. Sélectionnez n'importe quelle commande, puis cliquez sur \<e…
55369 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN1067E 0 fr Ouvre la boîte de dialo…
55379 helpcontent2 source\text\shared\01\06140400.xhp 0 help par_idN106B2 0 fr Ouvre la boîte de dialo…
55389 …%PRODUCTNAME. Pour remplacer l'icône que vous avez sélectionnée dans la boîte de dialogue \<link h…
55391 …\".\"\>Ajoute de nouvelles icônes à la liste des icônes. Vous voyez une boîte de dialogue d'ouvert…
55398 helpcontent2 source\text\shared\01\06140500.xhp 0 help par_id317748820 0 fr La boîte de dialogue…
55411 …id3152937 1 0 fr \<ahelp hid=\".uno:OpenXMLFilterSettings\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
55431 …p par_id3149516 18 0 fr \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_NEW\"\>Ouvre une boîte de dialogue avec le …
55433 … par_id3156192 20 0 fr \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EDIT\"\>Ouvre une boîte de dialogue avec le …
55435 … par_id3148491 22 0 fr \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST\"\>Ouvre une boîte de dialogue avec le …
55437 …e le fichier sélectionné après que vous ayez donné confirmation dans la boîte de dialogue qui suit…
55439 …ar_id3149575 26 0 fr \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SAVE\"\>Affiche une boîte de dialogue \<emph\>…
55441 …ar_id3147559 28 0 fr \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_OPEN\"\>Affiche une boîte de dialogue \<emph\>…
55443 …hid=\"HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\"\>Affiche la page d'aide de cette boîte de dialogue.\</ahelp…
55445 … par_id3159086 32 0 fr \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_CLOSE\"\>Ferme la boîte de dialogue.\</ahelp…
55453 …_FILTER_NAME\"\>Saisissez le nom à afficher dans la zone de liste de la boîte de dialogue \<emph\>…
55457 …a boîte de dialogue \<emph\>Ouvrir\</emph\> Pour les filtres d'export, le nom apparaît dans le ch…
55476 …D_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE\" visibility=\"visible\"\>Ouvre une boîte de dialogue de sélec…
55505 … 19 0 fr \<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_BROWSE\"\>Ouvre une boîte de dialogue de sélec…
55507 …\"\>Ouvre de nouveau le document qui a été ouvert en dernier avec cette boîte de dialogue.\</ahelp…
55560 … par_idN1096D 0 fr \<ahelp hid=\"HID_HANGULHANJA_OPT_DLG\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
55562 …d3155743 44 0 fr \<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CLOSE\"\>Ferme la boîte de dialogue.\</ahelp…
55569 …id=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_NEW\"\>Ouvre la boîte de dialogue Nouveau …
55573 …d=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_EDIT\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
55580 helpcontent2 source\text\shared\01\06201000.xhp 0 help par_idN1061B 0 fr Fermer la boîte de dial…
55581 …id=\"svx:CheckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_AUTOCLOSE\"\>Ferme la boîte de dialogue de conve…
55604 …957 0 fr \<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Check\"\>Boîte de dialogue Orthogra…
55633 …0 help par_id3155366 16 0 fr Les scripts et les balises META dans l'en-tête d'un document HTML s…
55636 …n-tête d'un document HTML. Si le document commence par un tableau, le premier paragraphe de la pre…
55639 …es signatures numériques du document. Vous pouvez également utiliser la boîte de dialogue pour voi…
55647 …lsignatures.xhp 0 help par_idN10570 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
55649 …lsignatures.xhp 0 help par_idN10585 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
55655 …oisissez la commande \<item type=\"menuitem\"\>Mise à jour\</item\>, la boîte de dialogue Mise à j…
55656 …ndicateur de progression. Attendez que des messages s'affichent dans la boîte de dialogue, ou cliq…
55657 …'est disponible, le message dans la boîte de dialogue vous indique qu'il n'y pas de mises à jour. …
55659 helpcontent2 source\text\shared\01\extensionupdate.xhp 0 help par_id6420484 0 fr La boîte de dia…
55663 … fr \<ahelp hid=\".\"\>Lorsque vous cliquez sur le bouton Installer, la boîte de dialogue Téléchar…
55664 …t téléchargées, le sont maintenant. La progression est affichée dans la boîte de dialogue Téléchar…
55666 …ateur sur le site Web correspondant. Cela arrive lorsque vous fermez le boîte de dialogue, après a…
55670 …ar défaut, seules les extensions téléchargeables sont affichées dans la boîte de dialogue. Cochez …
55705 helpcontent2 source\text\shared\01\gallery.xhp 0 help par_id3148990 16 0 fr La boîte de dialogue …
55750 …outez le chemin vers le jmf.jar installé au chemin de la classe dans la boîte de dialogue Options …
55761 helpcontent2 source\text\shared\01\mediaplayer.xhp 0 help par_idN1059A 0 fr Arrête la lecture du…
55779 helpcontent2 source\text\shared\01\moviesound.xhp 0 help par_idN10696 0 fr Dans la boîte de dial…
55780 …lp par_idN10699 0 fr Les types de fichier qui sont listés dans cette boîte de dialogue ne sont …
55793 …es mises à jour. Choisissez %PRODUCTNAME - Mise à jour en ligne dans la boîte de dialogue Options …
55799 …u vous notifiera d'une mise à jour. Cliquez sur l'icône pour ouvrir une boîte de dialogue comporta…
55800 …shared\01\online_update.xhp 0 help par_id9313638 0 fr Vous verrez la boîte de dialogue \<link h…
55808 …re immédiatement. Un téléchargement continue, même si vous minimisez la boîte de dialogue. 2013…
55810 …28 0 fr Si aucune mise à jour n'a été trouvée, vous pouvez fermer la boîte de dialogue. 2013…
55815 …t démarré, vous voyez une barre de progression et trois boutons dans la boîte de dialogue. Vous po…
55817 …nstaller pour démarrer l'installation de la mise à jour. Vous voyez une boîte de dialogue de confi…
55820 …électionnez le dossier dans %PRODUCTNAME - Mise à jour en ligne dans la boîte de dialogue Options.…
55834 …ared\01\packagemanager.xhp 0 help par_idN106E8 0 fr Bibilothèques de boîte de dialogue %PRODUCT…
55837 …es utilisateurs ayant des privilèges administrateur ou root verront une boîte de dialogue où ils p…
55838 …ble à tous les utilisateurs. Après avoir sélectionné une extension, une boîte de dialogue s'ouvre …
55853 …désactiver. Pour certaines extensions, vous pouvez également ouvrir une boîte de dialogue Options.…
55856 helpcontent2 source\text\shared\01\packagemanager.xhp 0 help par_idN106BD 0 fr Une boîte de dial…
55857 …anager.xhp 0 help par_id4856410 0 fr Une extension peut afficher une boîte de dialogue de contr…
55866 …mande Mise à jour à partir du menu contextuel.\</ahelp\> Vous verrez la boîte de dialogue \<link h…
55868 …".\"\>Sélectionnez une extension installée, puis cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue d'option…
55978 …te à côte en une colonne continue. Lorsqu'il y a plus de deux pages, la première page est affichée…
55982 …hier PDF qui est affiché dans une fenêtre affichant la page initiale complète.\</ahelp\> 201306…
56022 …0 help par_id2107303 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez pour ouvrir une boîte de dialogue dans laq…
56050 …f_pdf_send_as_text\"\>\<ahelp hid=\".uno:SendMailDocAsPDF\"\>Affiche la boîte de dialogue Options …
56052 …<bookmark_value\>Sécurité;boîte de dialogue d'avertissement avec les macros\</bookmark_value\>\<bo…
56054 …ent une macro non signée, ou une macro signée d'une source inconnue, la boîte de dialogue \<emph\>…
56055 …les macros. Choisissez \<emph\>%PRODUCTNAME - Sécurité\</emph\> dans la boîte de dialogue Options …
56057 …itywarning.xhp 0 help par_idN10572 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
56070 …certificate.xhp 0 help par_idN10575 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
56085 …\xformsdata.xhp 0 help par_idN10608 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Ajouter …
56104 …xformsdata.xhp 0 help par_idN1064D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
56106 …xformsdata.xhp 0 help par_idN10654 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
56112 …xformsdata.xhp 0 help par_idN10588 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
56114 …xformsdata.xhp 0 help par_idN10628 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
56135 …help par_idN10590 0 fr Le bouton \<emph\>Condition\</emph\> ouvre la boîte de dialogue \<link h…
56138 …help par_idN105B1 0 fr Le bouton \<emph\>Condition\</emph\> ouvre la boîte de dialogue \<link h…
56141 …help par_idN106C7 0 fr Le bouton \<emph\>Condition\</emph\> ouvre la boîte de dialogue \<link h…
56144 …help par_idN105EB 0 fr Le bouton \<emph\>Condition\</emph\> ouvre la boîte de dialogue \<link h…
56147 …help par_idN1076B 0 fr Le bouton \<emph\>Condition\</emph\> ouvre la boîte de dialogue \<link h…
56151 …fr \<ahelp hid=\".\"\>Ajoutez une condition dans cette sous boîte de dialogue de la boîte de dialo…
56157 …sdataaddcon.xhp 0 help par_idN10573 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Espaces …
56169 …"\>Utilisez cette boîte de dialogue pour gérer les espaces de noms. Vous pouvez accéder à cette bo…
56174 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdataname.xhp 0 help par_idN1056F 0 fr Utilisez la boîte…
56177 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdataname.xhp 0 help par_idN1057D 0 fr Utilisez la boîte…
56182 …1\xformsdatatab.xhp 0 help par_id1161534 0 fr L'onglet Données de la boîte de dialogue Propriét…
56189 …l lier le modèle de contrôle. Cliquez sur le bouton ... pour ouvrir une boîte de dialogue dans laq…
56205 …107303 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez sur le bouton pour ouvrir une boîte de dialogue dans laq…
56210 …ns régulières utilisées ailleurs dans %PRODUCTNAME, par exemple dans la boîte de dialogue Recherch…
56239 …tifs par défaut.\</ahelp\> Vous pouvez consulter ces paramètres dans la boîte de dialogue \<emph\>…
56241 …ème d'exploitation, l'icône \<emph\>Impression rapide\</emph\> ouvre la boîte de dialogue \<link h…
56242 …\>spadmin\</link\>, l'icône \<emph\>Impression rapide\</emph\> ouvre la boîte de dialogue \<link h…
56271 …ez, puis amenez le pointeur à l'endroit où vous voulez que la courbe s'arrête et cliquez avec le b…
56321 …te, faites glisser une cellule vers ce formulaire. Pour insérer un champ d'un document texte dans …
56323 … la souris sur le contrôle et choisissez \<emph\>Contrôle\</emph\>. Une boîte de dialogue s'ouvre …
56325 …ez afficher ces propriétés dans l'onglet \<emph\>Données\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
56349 helpcontent2 source\text\shared\02\01170000.xhp 0 help hd_id3147171 20 0 fr Boîte combinée 201…
56351 …te combinée.\</ahelp\> Une boîte combinée est une zone de liste à une seule ligne dotée d'une list…
56399 … le formulaire, double-cliquez sur l'un de ces contrôles pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
56459 …ombo\" visibility=\"visible\"\>Le contrôle sélectionné se transforme en boîte combinée.\</ahelp\> …
56481 …ligne \<emph\>Formatage\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>Propriétés : Champ formaté\</emph…
56494 …p horaire et monétaire, champ numérique, champ masqué, case à cocher et boîte combinée. En cas de …
56505 helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3152996 74 0 fr Ouvre la boîte de di…
56509 …quées, choisissez la commande \<emph\>Options\</emph\> pour afficher la boîte de dialogue \<emph\>…
56511 …ar_id3159269 84 0 fr \<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\"\>Affiche la boîte de dialogue \<emph\>…
56512 …85 0 fr \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS:1\"\>La boîte de dialogue \<emph\>…
56528 …able id=\"kontroll\"\>\<ahelp hid=\".uno:ControlProperties\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
56529 …3157910 17 0 fr \<variable id=\"hinweis\"\>Vous ne pouvez afficher la boîte de dialogue \<emph\>…
56530 …xhp 0 help par_id3153760 3 0 fr Si vous saisissez des données dans la boîte de dialogue \<emph\>…
56545 …e pour les champs de contrôle \<emph\>Zone de liste\</emph\> et \<emph\>Boîte combinée\</emph\> - …
56587 … \<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\"\>Indique si la boîte combinée doit être d…
56597 …bility=\"hidden\"\>Assigne la fonction de remplissage automatique à une boîte combinée.\</ahelp\>L…
56599 …ement d'un nom de champ de base de données source, par exemple, dans la boîte de dialogue \<emph\>…
56602 … le bouton \<emph\>...\</emph\> situé en regard de la zone de texte, la boîte de dialogue \<emph\>…
56678 …uez sur le bouton \<emph\>...\</emph\> pour définir une couleur dans la boîte de dialogue \<link h…
56687 …4 228 0 fr L'entrée de liste par défaut prédéfinie est saisie dans la boîte combinée \<emph\>Sél…
56744 …acilement définir les index des différents éléments de contrôle dans la boîte de dialogue \<link h…
56754 …, vous pouvez cliquez sur le bouton \<emph\>...\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
56755 helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id50050 0 fr Dans la boîte de dialogu…
56776 …elp hid=\".\"\>Définit le texte par défaut d'une zone de texte ou d'une boîte combinée.\</ahelp\> …
56778 …re utilisé lorsque vous appuyez sur la touche Entrée. Si vous ouvrez la boîte de dialogue ou le fo…
56792 …ns le formulaire. Cette propriété détermine l'étiquette affichée ou l'en-tête de colonne du champ …
56795 …d3163820 223 0 fr Pour créer un titre sur plusieurs lignes, ouvrez la boîte combinée en utilisan…
56806 …es correspondant à certains codes ASCII peuvent être visualisés dans la boîte de dialogue \<emph\>…
56811 …onnez la police d'affichage que vous souhaitez utiliser. Pour ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
56864 … : l'élément de contrôle appartient à un sous-formulaire créé par une requête SQL. 20130618 17:…
56867 …ctionnées par l'utilisateur. Les valeurs à afficher dans la liste de la boîte combinée sont spécif…
56881 …" visibility=\"hidden\"\>À l'aide d'un index, indiquez le champ ou la requête SQL de la table deva…
56884 …uvez utiliser un index pour spécifier à quels champs de données de la requête ou de la table le ch…
56908 …la source de données détermine les entrées de la zone de liste ou de la boîte combinée. En fonctio…
56915 … table de liste "table" dont le contenu est affiché dans la liste de la boîte combinée. 2013061…
56918 …es données d'une entrée sélectionnée dans une zone de liste ou dans une boîte combinée, la liste d…
56919 …la position correspondante (en respectant la casse). $[officename] interprète cette entrée comme u…
56942 …e" pour chaque zone de texte de l'onglet \<emph\>Données\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
57032 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_idN110EC 0 fr Boîte combinée avec cel…
57035 …p par_idN11106 0 fr Saisissez du texte dans le champ d'édition de la boîte combinée ou sélectio…
57037 …0 help par_idN11113 0 fr Effacer le contenu du champ d'édition de la boîte combinée 20130618…
57040 … 0 fr Le texte ou la valeur est copié(e) dans le champ d'édition de la boîte combinée 20130618…
57042 … 0 fr Le résultat de la formule est copié dans le champ d'édition de la boîte combinée 20130618…
57044 …102.xhp 0 help par_idN11140 0 fr Le contenu du champ d'édition de la boîte combinée est effacé …
57046 … mettent à jour en fonction des modifications. Le champ d'édition de la boîte combinée et la cellu…
57052 …e plage de cellules contenant des entrées pour une zone de liste ou une boîte combinée sur une feu…
57057 …ne macro à un événement, cliquez sur le bouton \<emph\>...\</emph\>. La boîte de dialogue \<switch…
57093 …\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormProperties\" visibility=\"visible\"\>Dans la boîte de dialogue, vous po…
57131 …sur le bouton \<emph\>...\</emph\> situé en regard de cet événement. La boîte de dialogue \<emph\>…
57137 … 0 help par_id3153127 34 0 fr Par exemple, vous pouvez formuler une requête "confirmation de sup…
57138 …par_id0409200920562590 0 fr Les événements qui sont affichés dans la boîte de dialogue Événemen…
57164 …lp\> Par exemple, la macro liée peut demander une confirmation dans une boîte de dialogue. 2013…
57166 …lp\> Par exemple, la macro liée peut demander une confirmation dans une boîte de dialogue. 2013…
57185 …voyer.\</ahelp\> Si vous cliquez sur le bouton \<emph\>...\</emph\>, la boîte de dialogue \<link h…
57187 …ser pour le formulaire. Il peut s'agir d'une table existante ou d'une requête (créée auparavant da…
57188 …p 0 help par_id3149657 27 0 fr Si vous avez sélectionné "Table" ou "Requête" dans \<emph\>Type d…
57190 …ETYPE\"\>Détermine si la source de données doit être une table ou une requête de base de données e…
57191 …te, le formulaire fera référence à la table ou à la requête spécifiée sous \<emph\>Contenu\</emph\…
57193 … graphiquement une requête de base de données. Lorsque vous fermerez cette fenêtre, l'instruction …
57226 …te \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\"\>SQL\</link\>, et tout particulièr…
57234 …dans le champ \<emph\>Source de données\</emph\>, ou vous générez une requête de paramètre corresp…
57236 … Si un sous-formulaire est basé sur une requête saisissez la variable que vous avez définie dans l…
57239 …0 fr La génération de formulaires s'effectue d'après une table ou une requête de base de données. …
57240 …n formulaire pouvant faire référence aux données d'une table ou d'une requête et pouvant également…
57248 … 0 fr \<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:TabDialog\"\>Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
57249 …le ajoutés sont automatiquement placés à la fin de cette série. Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
57250 …02/01170101.xhp\" name=\"Ordre\"\>\<emph\>Ordre\</emph\>\</link\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
57263 …mp répertorie tous les champs de base de données de la table ou de la requête ayant été spécifiée …
57270 …/link\> s'affichera sur le bord inférieur de la fenêtre du document. La boîte de dialogue \<link h…
57292 …2 16 0 fr Lorsqu'un formulaire est sélectionné, cette option ouvre la boîte de dialogue \<link h…
57296 …te de dialogue \<emph\>Propriétés\</emph\> correspondant à l'entrée sélectionnée.\</ahelp\> Si un …
57309 …du script des événements, vous pouvez écrire la ligne suivante dans l'en-tête du document : 201…
57317 …1170801.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Élément de table/Zone de liste/Boîte combinée : données …
57318 … Élément de table / Zone de liste / Boîte combinée : données\"\>Assistant Élément de table / Zone …
57329 helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Boîte combinée/Zone de…
57330 …xhp 0 help bm_id3159233 0 fr \<bookmark_value\>Formulaires;assistant Boîte combinée/Zone de lis…
57331 …k href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Assistant Boîte combinée/Zone de liste\"\>Boîte comb…
57332 …hared\02\01170900.xhp 0 help par_id3152363 2 0 fr Si vous insérez une boîte combinée ou une zone…
57338 … liées, la première colonne de l'autre table est utilisée sans qu'une requête soit affichée au pré…
57343 …te combinée, il est possible d'ajouter du texte supplémentaire qui peut être écrit dans la table d…
57344 helpcontent2 source\text\shared\02\01170901.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Boîte combinée/Zone de…
57345 …hared/02/01170901.xhp\" name=\"Assistant Boîte combinée/Zone de liste : sélection de table\"\>Assi…
57348 …le du formulaire et la table qui comprend les données affichées dans la boîte combinée. 2013061…
57352 helpcontent2 source\text\shared\02\01170902.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Boîte combinée/Zone de…
57353 …hared/02/01170902.xhp\" name=\"Assistant Boîte combinée/Zone de liste : sélection de champ\"\>Assi…
57354 …dente, et dont le contenu doit être affiché dans la zone de liste ou la boîte combinée. 2013061…
57359 …tituante d'une instruction SQL, comme vous pourrez le constater dans la boîte de dialogue \<link h…
57369 …>Contenu de liste\</emph\> sous l'onglet \<emph\>Données\</emph\> de la boîte de dialogue des \<li…
57370 helpcontent2 source\text\shared\02\01170904.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Boîte combinée : Champ…
57371 …xt/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Assistant Boîte combinée : champ de base de données\"\>Assistan…
57393 …3159201 4 0 fr Des assistants sont disponibles pour l'insertion d'une boîte combinée, d'une zone…
57435 …$[officename] - Affichage\"\>$[officename] - Affichage\</link\> dans la boîte de dialogue Options.…
57460 …éral\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Général\</emph\>\</link\> dans la boîte de dialogue Options.…
57468 …éral\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Général\</emph\>\</link\> dans la boîte de dialogue Options.…
57515 … images ou les tableaux que vous insérez comportent déjà une bordure complète. Pour supprimer cett…
57592 …te de dialogue \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Puces et numérotation\"\>\<emph\…
57593 …boîte de dialogue \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Puces et numérotation\"\>Puce…
57595 …e texte gauche et la disposition des puces peut être déterminée dans la boîte de dialogue sous \<l…
57632 …\"visible\"\>Effectue un export du document actif au format PDF. Aucune boîte de dialogue de param…
57656 …L\"\>URL\</link\> provient de la boîte combinée \<emph\>URL Internet\</emph\> et le nom du lien pr…
57672 helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help tit 0 fr Boîte de dialogue Hyperlien 2…
57673 …ble id=\"hyperdia\"\>\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Boîte de dialogue Hyperlie…
57674 …able id=\"hyperdiatext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHyperlink\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
57676 helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3155552 3 0 fr Boîte de dialogue d'h…
57679 …2200902231573 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre la boîte de dialogue Hyperlie…
57685 …_id3149734 10 0 fr \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CANCEL_BTN\"\>Ferme la boîte de dialogue sans enr…
57689 …"HID_ICCDIALOG_RESET_BTN\"\>Rétablit l'état d'origine des entrées de la boîte de dialogue.\</ahelp…
57692 …par_id3154230 2 0 fr Utilisez la page \<emph\>Internet\</emph\> de la boîte de dialogue \<link h…
57706 …\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:BTN_TARGET\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
57708 …=\"hidden\"\>Insère la cible dans le champ \<emph\>Cible\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
57709 …ment, cliquez sur \<emph\>Fermer\</emph\> pour le définir et quitter la boîte de dialogue.\</ahelp…
57722 …VX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_SCRIPT\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
57729 … help par_id3153049 2 0 fr La page \<emph\>Mail & News\</emph\> de la boîte de dialogue \<link h…
57743 …de la \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"boîte de dialogue Hyperlien\"\>boîte de d…
57748 …SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_FILEOPEN\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
57753 …\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_BROWSE\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
57758 …de la \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"boîte de dialogue Hyperlien\"\>boîte de d…
57768 …VX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_CREATE\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
57802 …te individuelle, une connexion avec la source de données est établie. Lorsque la connexion est ouv…
57803 …e données. Voir \<emph\>%PRODUCTNAME Base - Connexions\</emph\> dans la boîte de dialogue Options.…
57806 …te de dialogue permettant d'ajouter, d'éditer ou de supprimer un fichier de base de données dans l…
57812 …effectuer un tri dans des tables, vous pouvez également cliquer sur l'en-tête de colonne correspon…
57827 …usieurs champ, cliquez sur l'icône \<emph\>Filtre standard\</emph\>. La boîte de dialogue \<link h…
57847 …gateur de sources de données dans le document. Cette opération ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
57848 …es dans la boîte de dialogue \<emph\>Insertion de colonnes de base de données\</emph\>sont enregis…
57853 …te de dialogue \<emph\>Insertion de colonnes de base de données\</emph\>, sélectionnez l'option \<…
57874 …ez l'entrée "Autres formats..." pour définir le format souhaité dans la boîte de dialogue \<link h…
57884 …help hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_FORMAT\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<switch…
57886 …elp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_AUTOFMT\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<switch…
57890 …électionnées dans le navigateur de sources de données.\</ahelp\>Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
57892 helpcontent2 source\text\shared\02\12070200.xhp 0 help par_id3145090 10 0 fr La boîte de dialogue…
57906 …te de dialogue \<emph\>Insertion de colonnes de base de données\</emph\>, le contenu des données s…
57922 …les paramètres de filtre pour la prochaine fois que vous ouvrirez cette boîte de dialogue. 2013…
57927 …> Cette boîte de dialogue est disponible pour les documents classeurs, tables de bases de données …
57943 … bm_id3148983 0 fr \<bookmark_value\>Comparaisons;opérateurs dans la boîte de dialogue de filtr…
57945 … être définis sous \<item type=\"menuitem\"\>Condition\</item\> dans la boîte de dialogue \<item t…
57976 …mph\>\</link\> vous ne pouvez utiliser qu'un seul critère de tri, cette boîte de dialogue vous per…
57997 …ans la liste.\</ahelp\> Le texte sous le curseur est déjà copié dans la boîte combinée \<emph\>Tex…
57998 …éutiliser le terme recherché, vous pouvez sélectionner celui-ci dans la boîte combinée. 2013061…
58007 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3155434 107 0 fr La boîte combinée \…
58009 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3145086 109 0 fr La boîte combinée \…
58077 … charge dans la boîte de dialogue \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Boîte de dial…
58091 … par_id3156166 54 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_CLOSE\"\>Ferme la boîte de dialogue. Les par…
58146 …k href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Exécuter\"\>Exécuter la requête\</link\> 20130618…
58147 …\"\>Exécute la requête SQL et affiche le résultat obtenu.\</ahelp\> La fonction \<emph\>Exécuter\<…
58148 …er la requête\</emph\> permet de vérifier la requête. Lorsque vous enregistrez la requête, celle-c…
58149 …elp par_idN10621 0 fr Pour exécuter la requête depuis la barre de menu de la fenêtre Ébauche de…
58151 helpcontent2 source\text\shared\02\14010000.xhp 0 help par_id3153684 4 0 fr Exécuter la requête …
58152 helpcontent2 source\text\shared\02\14020000.xhp 0 help tit 0 fr Supprimer la requête 20130618…
58153 … href=\"text/shared/02/14020000.xhp\" name=\"Supprimer la requête\"\>Supprimer la requête\</link\>…
58154 …\<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\"\>Supprime la requête et toutes les tables…
58156 helpcontent2 source\text\shared\02\14020000.xhp 0 help par_id3150789 3 0 fr Supprimer la requête …
58160 …te de dialogue \<emph\>Ajout de tables\</emph\>, sélectionnez les tables nécessaires pour exécuter…
58161 …100.xhp 0 help par_id3149760 15 0 fr Dans les fenêtres d'ébauche de requête ou relationnelles, l…
58166 …m de la table afin d'ouvrir une fenêtre relationnelle ou d'ébauche de requête, en haut de laquelle…
58170 …r_id3156410 14 0 fr \<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSE\"\>Ferme la boîte de dialogue \<emph\>…
58173 …hid=\".uno:DBChangeDesignMode\"\>Affiche le mode SQL ou Ébauche de la requête.\</ahelp\> 201306…
58182 …/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"ébauche de requête\"\>ébauche de requête\</link\> …
58185 …/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Ébauche de requête\"\>Ébauche de requête\</link\>.…
58190 …/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Ébauche de requête\"\>Ébauche de requête\</link\>.…
58195 …/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Ébauche de requête\"\>Ébauche de requête\</link\>.…
58201 …ink href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"requête SQL\"\>requête SQL\</link\>…
58225 …uble-cliquez sur le champ \<emph\>Style de page\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
58226 …uble-cliquez sur le champ \<emph\>Style de page\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue <\<link …
58227 …seinline select=\"IMPRESS\"\>Double-cliquez sur le champ pour ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
58228 …<caseinline select=\"DRAW\"\>Double-cliquez sur le champ pour ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
58233 …d3150935 3 0 fr Un double-clic sur ce champ\<emph\> \</emph\>ouvre la boîte de dialogue \<link h…
58297 …3159150 74 0 fr \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSolarize\"\>Ouvre une boîte de dialogue permetta…
58313 …id3147396 87 0 fr \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPoster\"\>Ouvre une boîte de dialogue détermin…
58327 …153714 120 0 fr \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRelief\"\>Affiche une boîte de dialogue permetta…
58395 …te de dialogue ne s'affiche lorsque vous cliquez sur l'icône, mais vous voyez huit poignées de rog…
58425 …xhp 0 help par_idN10567 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cette icône ouvre la boîte de dialogue de la ga…
58427 …hared\02\fontwork.xhp 0 help par_idN10595 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>La boîte de dialogue Galerie …
58453 … 0 fr \<ahelp hid=\".uno:OptionsTreeDialog\"\>Cette commande ouvre une boîte de dialogue de confi…
58455 …Impress et %PRODUCTNAME Draw sont traités de la même manière dans cette boîte de dialogue. Les ent…
58457 …dans le menu principal de Mac OS X. Les deux options de menu ouvrent la boîte de dialogue d'Option…
58472 …ptionenallgemein\"\>\<ahelp hid=\"SID_GENERAL_OPTIONS\"\>Utilisez cette boîte de dialogue pour cré…
58528 …ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_DOCINFO\"\>Indique que la boîte de dialogue \<emph\>…
58562 …éfaut dans \<emph\>Chargement/Enregistrement - Général\</emph\> dans la boîte de dialogue Options.…
58567 …ez sélectionner un autre type de fichier pour le document actif dans la boîte de dialogue \<emph\>…
58577 …=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXPAGE_PATH:BTN_PATH\"\>Cliquez pour afficher la boîte de dialogue \<emph\>…
58585 … 0 fr Ce dossier s'ouvre lorsque vous affichez pour la première fois la boîte de dialogue \<emph\>…
58597 … 0 fr Ce dossier s'ouvre lorsque vous affichez pour la première fois la boîte de dialogue permetta…
58609 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010301.xhp 0 help par_id3149762 2 0 fr La boîte de dia…
58613 …TIPATH\"\>Affiche la boîte de dialogue \<emph\>Sélectionner un chemin\</emph\> afin de sélectionne…
58620 …s-modules, cliquez sur le bouton \<emph\>Éditer\</emph\> pour ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
58623 …e, sélectionnez-le et cliquez sur \<emph\>Éditer\</emph\>.\</ahelp\> La boîte de dialogue \<link h…
58627 …id=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
58637 …d=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
58638 …te de dialogue \<emph\>Édition du dictionnaire de l'utilisateur\</emph\>, vous avez la possibilité…
58657 …onnez l'entrée, puis cliquez sur \<emph\>Éditer\</emph\>.\</ahelp\> Une boîte de dialogue s'affich…
58677 …é et si un mot n'est pas reconnu, vous devrez saisir des tirets dans la boîte de dialogue s'affich…
58734 …\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_LOAD\"\>Accède à la boîte de dialogue \<emph\>…
58736 …fr \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_SAVE\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
58780 …value\>Ouverture;paramètres de boîte de dialogue\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Enregistremen…
58791 …placez le curseur sur une icône, une commande de menu ou un contrôle de boîte de dialogue.\</ahelp…
58803 …ns la boîte de dialogue de fichier de Windows, ce dernier ouvre une copie locale du fichier, situé…
58854 …ark_value\>Liste de police\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Boîte de nom de police\</b…
58943 …nsparents.\</ahelp\> Lorsque vous imprimez un tel type de document, une boîte de dialogue vous dem…
59071 … zone de texte contient l'URL et la première partie de la commande de requête concernant un moteur…
59079 …\01020200.xhp 0 help par_id3148647 30 0 fr Modifiez la condition de requête dans le moteur de re…
59081 …L citées en exemple que vous pouvez copier à partir des champs de cette boîte de dialogue. Vous de…
59086 …iche dans la liste sous \<emph\>Recherche avec\</emph\>. Pour fermer la boîte de dialogue, cliquez…
59099 …00.xhp 0 help par_idN10595 0 fr \<ahelp hid=\"703255045\"\>Ouvre une boîte de dialogue de fichi…
59108 …en\01030300.xhp 0 help par_idN10644 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue "Options…
59111 …N1064B 0 fr \<ahelp hid=\"703988739\"\>Cliquez ici pour afficher une boîte de dialogue d'averti…
59113 …N10652 0 fr \<ahelp hid=\"703988740\"\>Cliquez ici pour afficher une boîte de dialogue d'averti…
59115 …N10659 0 fr \<ahelp hid=\"703988741\"\>Cliquez ici pour afficher une boîte de dialogue d'averti…
59117 …N10660 0 fr \<ahelp hid=\"703988742\"\>Cliquez ici pour afficher une boîte de dialogue d'averti…
59129 …n\01030300.xhp 0 help par_id4571977 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Saisir l…
59134 …e mot de passe principal. Si le mot de passe principal est correcte, la boîte de dialogue d'inform…
59135 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help par_id3289590 0 fr La boîte de dial…
59138 …ar_id1981261 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
59142 …300.xhp 0 help par_idN10692 0 fr \<ahelp hid=\"703992332\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<emph\>…
59153 …nguistiques - Langue pour - Environnement linguistique\</emph\> dans la boîte de dialogue Options.…
59159 … sélectionnez le type de fichier \<emph\>Document HTML\</emph\> dans la boîte de dialogue \<link h…
59163 …urer dans l'en-tête des documents HTML. Lorsque vous avez créé la macro dans $[officename] Basic I…
59170 …incorporées au téléchargement vers le serveur Internet via FTP. Dans la boîte de dialogue \<emph\>…
59256 …es paramètres uniquement pour la tâche d'impression active, utilisez la boîte de dialogue \<emph\>…
59285 …la fonction d'impression recto verso, vous pouvez créer une brochure complète à partir de votre d…
59476 …s du texte habille les objets flottants à l'écran qui sont ancrés à l'en-tête de page. 2013061…
59583 …vez les infobulles sous \<emph\>%PRODUCTNAME - Général\</emph\> dans la boîte de dialogue Options.…
59646 …\"\>Toutes les listes définies par l'utilisateur sont affichées dans la boîte de dialogue \<emph\>…
59654 …te de dialogue \<link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\" name=\"Copier la liste\"\>\<emph\…
59708 …te toujours la casse, quel que soit le paramètre sélectionné dans cette boîte de dialogue. 2013…
59735 … 0 help par_id3155390 2 0 fr \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_OPREDLINE\"\>La boîte de dialogue \<emph\>…
59756 … "Tout" comme zone d'impression dans la boîte de dialogue \<emph\>Fichier - Imprimer\</emph\> ou d…
59892 …te de dialogue en cliquant sur le bouton \<emph\>Options\</emph\> dans la boîte de dialogue \<emph…
60004 …s\</emph\> est activée dans l'onglet \<emph\>Langues\</emph\> et que la boîte de dialogue \<emph\>…
60024 … paramètres par défaut du 'premier' et du 'dernier' caractères. Dans la boîte de dialogue qui s'ou…
60088 …200.xhp 0 help par_idN10599 0 fr \<ahelp hid=\"809226765\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
60092 …200.xhp 0 help par_idN105B5 0 fr \<ahelp hid=\"809226766\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
60099 …1.xhp 0 help par_idN1055A 0 fr \<ahelp hid=\"1346114049\"\>Ouvre une boîte de dialogue de fichi…
60110 …ciper, aucune donnée ne sera envoyée et l'enregistrement des données s'arrête immédiatement. 20…
60141 …JRE stocké sur votre ordinateur.\</ahelp\> Le chemin est défini dans la boîte de dialogue ci-desso…
60143 … hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_PARAMETER\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
60145 … hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_CLASSPATH\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
60148 helpcontent2 source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp 0 help par_idN1056A 0 fr Cette boîte …
60160 …te de dialogue pour entrer des paramètres de démarrage facultatifs pour l'environnement d'exécutio…
60178 …r La boîte de dialogue de Sécurité des macros apparaît lorsqu'un document contient une ou plusieur…
60201 …curity_ts.xhp 0 help par_idN10595 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Affiche la boîte de dialogue Afficher…
60207 …ecurity_ts.xhp 0 help par_idN105B8 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue de sélec…
60232 …n\mailmerge.xhp 0 help par_idN10652 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
60234 …n\mailmerge.xhp 0 help par_idN1067B 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
60257 … par_id2143925 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour afficher une boîte de dialogue permetta…
60294 …te de dialogue d'affichage du certificat, cliquez sur le bouton Afficher le certificat de l'onglet…
60295 …t\shared\optionen\viewcertificate.xhp 0 help par_idN10564 0 fr Cette boîte de dialogue contient…
60298 …_idN1056B 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>La page Chemin du certificat de la boîte de dialogue \<link h…
60301 …hp 0 help par_idN10562 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>La page Détails de la boîte de dialogue \<link h…
60305 …hp 0 help par_idN1056B 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>La page Général de la boîte de dialogue \<link h…
60310 … en appuyant sur la touche O. Relâchez les deux touches une fois que la boîte de dialogue s'affich…
60316 …te de dialogue sans enregistrer. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</ca…
60321 …t\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150085 130 0 fr Pour ouvrir la boîte de dialogue \<emph\>…
60335 …elect=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>(Les touches de contrôle de boîte de dialogue citées n…
60339 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3153727 17 0 fr Dans une boîte de di…
60341 …0000.xhp 0 help par_id3155412 19 0 fr Interrompt l'action ou ferme la boîte de dialogue. Dans l'…
60343 …p par_id3147435 21 0 fr Active ou désactive la case à cocher dans une boîte de dialogue. 2013…
60345 …0 fr Modifie le champ de contrôle actif dans la section d'options d'une boîte de dialogue. 2013…
60347 … help par_id3146975 25 0 fr Active la zone ou l'élément suivant d'une boîte de dialogue. 2013…
60349 … 27 0 fr Met en évidence la section ou l'élément qui précède dans une boîte de dialogue. 2013…
60351 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3153224 154 0 fr Dans une boîte de d…
60361 …p par_id3149912 142 0 fr Lorsque le curseur est placé au début d'un en-tête, un onglet est insér…
60373 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3148408 177 0 fr Ouvre la boîte de d…
60387 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_idN10F4B 0 fr Ouvre la boîte de dialo…
60393 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150345 352 0 fr Répète la dernière …
60395 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id8709677 0 fr Répète la dernière com…
60397 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150090 166 0 fr Appelle la boîte de…
60448 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3146894 274 0 fr Ouvre la boîte de d…
60454 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3146776 268 0 fr Ouvre la boîte de d…
60483 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3156370 241 0 fr Ouvre la boîte de d…
60530 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3159244 209 0 fr Ouvre la boîte de d…
60561 …\shared\04\01020000.xhp 0 help hd_id3149378 8 0 fr Dans l'ébauche de requête 20130618 17:22:18
60565 …0.xhp 0 help par_id3155852 10 0 fr Passe d'une zone de l'ébauche de requête à une autre. 2013…
60567 …0.xhp 0 help par_id3150593 12 0 fr Efface une table de l'ébauche de requête. 20130618 17:22:18
60575 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id336313 0 fr Exécuter la requête …
60577 …d\04\01020000.xhp 0 help par_id346995 0 fr Ajouter une table ou une requête 20130618 17:22:18
60582 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3148572 21 0 fr Ouvre la boîte combi…
60584 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help par_id3145302 23 0 fr Ferme la boîte combi…
60622 …te" est une vue spéciale d'une table. Les requêtes peuvent afficher certains enregistrements ou se…
60625 …atabase\02000000.xhp 0 help par_id3149183 40 0 fr Pour imprimer une requête ou d'une table : …
60627 …sur l'icône Table pour imprimer une table ou sur l'icône Requête pour imprimer une requête. 201…
60628 … glisser le nom de la table ou de la requête dans le document texte ou la feuille de calcul ouvert…
60629 …\</emph\> et sélectionner le type de formatage correspondant. Fermez la boîte de dialogue. 2013…
60630 …ared\explorer\database\02000000.xhp 0 help par_id3153561 49 0 fr La requête ou la table est insé…
60634 …0 fr Vous permet de trier et de filtrer les données dans une table de requête. 20130618 17:22:18
60635 …/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Ébauche de requête\"\>Ébauche de requête\</link\> …
60636 …51211 18 0 fr Grâce à l'\<emph\>ébauche de requête\</emph\>, vous pouvez créer et éditer une req…
60637 …xt/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Requête portant sur plusieurs tables\"\>Requête …
60638 …atabase\02000000.xhp 0 help par_id3151043 30 0 fr Le résultat d'une requête peut contenir des do…
60639 …/02010100.xhp\" name=\"Formulation des critères de requête\"\>Formulation des critères de requête\…
60640 … commandes à utiliser pour formuler les conditions du filtre pour une requête. 20130618 17:22:18
60642 …es d'une table et enregistrer les résultats en tant que produit de la requête. 20130618 17:22:18
60646 …e requête dont certaines tables ou certains champs n'existent plus, la boîte de dialogue \<emph\>É…
60649 …tabase\02000002.xhp 0 help hd_id3147576 5 0 fr Ouvrir quand même la requête en affichage graphiq…
60650 …p 0 help par_id3166461 6 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Permet d'ouvrir la requête en \<link href=\"tex…
60651 …hared\explorer\database\02000002.xhp 0 help par_id3153031 7 0 fr La requête est ouverte en mode …
60652 …explorer\database\02000002.xhp 0 help hd_id3149578 8 0 fr Ouvrir la requête en affichage SQL …
60653 …te en \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"mode SQL\"\>mode SQL\</lin…
60654 …r\database\02000002.xhp 0 help hd_id3150984 10 0 fr Ne pas ouvrir la requête 20130618 17:22:18
60655 …r de ne pas ouvrir la requête.\</ahelp\> Cette option correspond à la fonction du bouton \<emph\>A…
60657 …te en mode Ébauche malgré les éléments manquants, vous pouvez spécifier si les erreurs suivantes d…
60658 …xt\shared\explorer\database\02010100.xhp 0 help tit 0 fr Ébauche de requête 20130618 17:22:18
60659 …e (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Critères de l'ébauche de requête (Base)\</bookmark_va…
60660 …/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Ébauche de requête\"\>Ébauche de requête\</link\> …
60661 …\<ahelp hid=\".\"\>Le \<emph\>mode Ébauche de requête\</emph\> permet de créer et d'éditer une req…
60663 …h\>Ébauche de vue\</emph\>, similaire à la fenêtre \<emph\>Ébauche de requête\</emph\> décrite ici…
60664 …7138 0 fr La mise en page de la fenêtre Ébauche de requête est enregistrée avec une requête cré…
60666 … créer une requête, cliquez sur l'icône \<emph\>Requêtes\</emph\> dans un document de base de donn…
60667 …te dans le volet inférieur de la fenêtre. Pour définir une requête, spécifiez les \<link href=\"te…
60668 …s \<emph\>Ébauche de requête\</emph\> et \<emph\>Ébauche\</emph\> s'affichent en haut de la fenêtr…
60669 …haiter tester une requête, double-cliquez sur le nom de la requête dans le document de base de don…
60670 …se\02010100.xhp 0 help hd_id8226264 0 fr Touches en mode Ébauche de requête 20130618 17:22:18
60676 …xplorer\database\02010100.xhp 0 help par_id7636646 0 fr Exécuter la requête 20130618 17:22:18
60678 …ase\02010100.xhp 0 help par_id3227942 0 fr Ajouter une table ou une requête 20130618 17:22:18
60680 …te pour la première fois en vue de créer une nouvelle requête, vous pouvez cliquer sur \<link href…
60681 …d=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\"\>Double-cliquez sur les champs à ajouter à la requête. Définissez des rela…
60682 …2010100.xhp 0 help par_id3157894 141 0 fr Lorsque vous concevez une requête, vous ne pouvez pas …
60688 …d'un champ d'une autre table, vous pouvez utiliser ces liens pour une requête. 20130618 17:22:18
60689 …mps de données "numéro d'article". Si vous ne souhaitez pas créer une requête renvoyant tous les a…
60690 …nu des deux champs de données doit être identique, est entrée dans la requête SQL résultante. 2…
60691 …tabase\02010100.xhp 0 help par_id3153876 137 0 fr La création d'une requête basée sur plusieurs …
60692 … pouvez pas accéder aux tables de plusieurs bases de données dans une requête. Les requêtes impliq…
60694 …uvelle relation\</emph\>, vous pouvez spécifier le type de lien dans la boîte de dialogue \<link h…
60698 …entrées respectives dans la zone \<emph\>Champs utilisés\</emph\> de la boîte de dialogue \<emph\>…
60699 …plorer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3151208 17 0 fr Définir une requête 20130618 17:22:18
60700 …_CTL_QRYDGNCRIT\"\>Sélectionnez les conditions de définition de votre requête.\</ahelp\> Toutes le…
60702 …te. Pour ce faire, vous pouvez effectuer un glisser-déposer ou double-cliquer sur un nom de champ …
60704 …22 0 fr Pour supprimer un champ de données de la requête, cliquez avec la souris sur l'en-tête d…
60705 …r\database\02010100.xhp 0 help hd_id3155764 277 0 fr Enregistrer une requête 20130618 17:22:18
60706 …a barre standard pour enregistrer la requête. Une boîte de dialogue vous invite à attribuer un nom…
60708 …_ET_SCHEMA\"\>Saisissez le nom du schéma auquel doit être assignée la requête ou la vue de table.\…
60709 …plorer\database\02010100.xhp 0 help hd_id3156717 281 0 fr Nom de la requête ou de la vue de tabl…
60710 …ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Entrez le nom de la requête ou vue de table.\</a…
60712 …0.xhp 0 help par_id3154964 24 0 fr Pour filtrer les données pour la requête, définissez les préf…
60714 …ez le nom du champ de données auquel vous avez fait référence dans la requête. Tous les paramètres…
60716 …te au lieu du nom de champ. Cela permet d'utiliser les étiquettes de colonne personnalisées.\</ahe…
60722 …he apparaît afin que vous puissiez sélectionner une autre table de la requête active. 20130618 …
60726 …sible\</emph\> pour un champ de données, ce champ est visible dans la requête\</ahelp\>. Si un cha…
60731 …xtuel des en-têtes de ligne dans la partie inférieure de l'ébauche de requête : 20130618 17:22:…
60733 …" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez une fonction à exécuter dans la requête ici.\</ahelp\> Les f…
60759 …010100.xhp 0 help par_id3149438 175 0 fr Regroupe les données de la requête en fonction du nom d…
60766 … Pour que les noms de fonctions n'apparaissent pas dans l'en-tête de colonne de la requête, indiqu…
60771 …ez une fonction, vous ne pouvez pas insérer d'autres colonnes pour la requête que celles incluses …
60773 …10100.xhp 0 help par_id3151120 205 0 fr Dans l'exemple suivant, une requête portant sur deux tab…
60774 …\database\02010100.xhp 0 help par_id3155144 206 0 fr Pour créer une requête contenant tous les f…
60775 … fr Insérer les tables "Articles" et "Fournisseurs" dans l'ébauche de requête. 20130618 17:22:18
60780 …rer\database\02010100.xhp 0 help par_id3147512 212 0 fr Exécutez la requête. 20130618 17:22:18
60781 …icle) et "No_fournisseur" (désignant le fournisseur de l'article), la requête suivante vous permet…
60782 …ar_id3153045 214 0 fr Insérer la table "Articles" dans l'ébauche de requête. 20130618 17:22:18
60787 …rer\database\02010100.xhp 0 help par_id3155547 219 0 fr Exécutez la requête. 20130618 17:22:18
60796 …te.\</ahelp\> Ceci s'applique aux enregistrements contenant des données figurant plusieurs fois da…
60797 …la commande \<emph\>Valeurs distinctes\</emph\> pour indiquer dans la requête que le nom "Martin" …
60798 …te utilisant plusieurs champs, la combinaison des valeurs provenant de tous les champs doit être u…
60808 …r L'opérateur \<emph\>=\</emph\> n'est pas affiché dans les champs de requête ; si vous saisissez …
60885 …champ contient par exemple un numéro d'article, vous pouvez créer une requête qui restitue l'artic…
60913 …database\02010100.xhp 0 help par_id3149523 229 0 fr Pour lancer une requête sur des champs Oui/N…
60915 …orer\database\02010100.xhp 0 help par_id3147481 231 0 fr Critères de requête 20130618 17:22:18
60928 …te à paramètres variables, ceux-ci doivent être placés entre crochets (=[x]). Vous pouvez aussi ut…
60929 …eurs paramètres simultanément, vous apercevez un champ de liste dans la boîte de dialogue contenan…
60931 …te de paramètre et que vous l'enregistrez avec les variables, vous pouvez par la suite créer une r…
60933 …te de dialogue \<emph\>Saisie de paramètre\</emph\> vous demande d'indiquer les variables que vous…
60935 …base\02010100.xhp 0 help par_id3153645 274 0 fr Voici un exemple de requête avec paramètres dans…
60938 …fr L'abréviation SQL signifie "Structured Query Language" (langage de requête structuré) et désign…
60939 …te dans l'ébauche de requête, $[officename] convertit automatiquement les instructions dans la syn…
60940 …010100.xhp 0 help par_id3152412 226 0 fr Vous pouvez formuler votre requête directement en code …
60941 …nt pas supportées par l'interface graphique dans l'\<emph\>ébauche de requête\</emph\>. De telles …
60942 …ction SQL\</emph\>\</link\> dans la vue SQL, vous pouvez formuler une requête n'étant pas traitée …
60946 …champs liés dans l'ébauche de requête, ou si vous choisissez \<emph\>Insertion - Nouvelle relation…
60984 …<ahelp hid=\"dummy\"\>Si vous cliquez sur \<emph\>Options\</emph\>, une boîte de dialogue contenan…
61000 …ared\explorer\database\05000002.xhp 0 help par_id3163829 2 0 fr Cette boîte de dialogue vous per…
61006 …d3149095 10 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Crée un utilisateur.\</ahelp\> La boîte de dialogue \<link h…
61008 ….\"\>Modifie le mot de passe de l'utilisateur sélectionné.\</ahelp\> La boîte de dialogue \<link h…
61015 …Si vous avez défini un nouvel utilisateur, saisissez son nom dans cette boîte de dialogue. 2013…
61019 …t de passe.\</ahelp\> Ce champ est visible lorsque vous avez modifié la boîte de dialogue via \<em…
61060 … 0 fr \<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT\"\>Ce bouton permet d'ouvrir la boîte de dialogue \<link h…
61065 …hp 0 help par_id3166460 2 0 fr \<ahelp hid=\".uno:DBIndexDesign\"\>La boîte de dialogue \<emph\>…
61067 … correspondant à l'index sélectionné sont alors visibles à droite de la boîte de dialogue.\</ahelp…
61077 …ramètres de l'index actif tels qu'ils étaient lors de l'ouverture de la boîte de dialogue.\</ahelp…
61079 …odification est passée à la source de données. Vous ne pouvez fermer la boîte de dialogue ou sélec…
61089 … \<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_INDEXDESIGN_PB_CLOSE\"\>Ferme la boîte de dialogue.\</ahelp…
61096 …de données, cliquez sur l'icône \<emph\>Ajouter des tables\</emph\>. La boîte de dialogue \<link h…
61106 … du champ de relation, et définir la relation entre deux tables dans la boîte de dialogue \<link h…
61108 … connexion, vous pouvez assigner certaines propriétés à la relation. La boîte de dialogue \<emph\>…
61115 …lle relation, sélectionnez une table dans chaque boîte combinée dans la partie supérieure de la bo…
61116 …\database\05020100.xhp 0 help par_id3154047 29 0 fr Si vous ouvrez la boîte de dialogue \<emph\>…
61142 …rer/database/05030000.xhp\" name=\"Copie de requête ou de table par glisser-déposer\"\>Copie de re…
61144 …te ou d'une table entraîne l'ouverture de la boîte de dialogue \<emph\>Copier la table\</emph\>, q…
61145 …d\explorer\database\05030000.xhp 0 help par_id3148539 16 0 fr Avec la boîte de dialogue \<emph\>…
61151 …dans la zone de table de la fenêtre d'un fichier de base de données. La boîte de dialogue \<emph\>…
61160 … uniquement lorsqu'une requête est copiée dans un container de tables. Cette option permet d'affic…
61164 …Mettez en correspondance les noms de champs de données figurant dans la boîte de dialogue \<emph\>…
61165 …iées s'affiche dans la boîte de dialogue \<emph\>Information sur les colonnes\</emph\>.\</ahelp\> …
61175 …s le container de table. La boîte de dialogue \<emph\>Application de colonnes\</emph\> est la seco…
61186 …ans le container de table. La boîte de dialogue \<emph\>Formatage de type\</emph\> est la troisièm…
61208 …te de dialogue \<emph\>Copier la table\</emph\>, la boîte de dialogue \<emph\>Assigner les colonne…
61280 …t\shared\explorer\database\11020000.xhp 0 help hd_id3149765 32 0 fr Requête des valeurs générées…
61297 …id3161656 9 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DBASE_INDICIES\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
61318 …154288 2 0 fr \<variable id=\"sqltext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
61319 …xplorer\database\11080000.xhp 0 help par_id3147275 23 0 fr Dans cette boîte de dialogue, vous po…
61320 …te SQL pour filtrer des données dans la base de données, utilisez l'\<link href=\"text/shared/expl…
61366 …p hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_PB_STAT\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
61392 …plorer\database\30000000.xhp 0 help par_id3149378 38 0 fr Utilisez la boîte de dialogue \<link h…
61422 … sa capacité au cours d'une opération sur la base de données, Adabas s'arrête, augmente la capacit…
61489 …ared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp 0 help par_idN105AA 0 fr Requête des valeurs générées…
61505 …ed\explorer\database\dabapropadd.xhp 0 help par_idN10575 0 fr Nom de l'hôte 20130618 17:22:18
61506 …dd.xhp 0 help par_idN105D7 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le nom d'hôte du serveur qui conti…
61529 …dabapropadd.xhp 0 help par_idN10725 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Index, d…
61541 …dabapropadd.xhp 0 help par_idN10795 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue \<link h…
61542 …plorer\database\dabapropadd.xhp 0 help par_idN105B9 0 fr Texte avec en-tête 20130618 17:22:18
61553 …'extension sélectionnée affecte certains paramètres par défaut de cette boîte de dialogue. 201…
61571 …abapropgen.xhp 0 help par_idN10595 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
61592 …ed\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105F0 0 fr Nom de l'hôte 20130618 17:22:18
61593 …en.xhp 0 help par_idN105F4 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Entrez le nom de l'hôte pour la source de do…
61629 …nnées à ouvrir dans la liste des derniers fichiers utilisés ou dans une boîte de dialogue de sélec…
61633 …îte de dialogue de sélection de fichiers dans laquelle vous pouvez sélectionner un fichier de base…
61669 …elp par_idN1054F 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour ouvrir une boîte de dialogue de sélec…
61678 …elp par_idN1054C 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour ouvrir une boîte de dialogue de sélec…
61698 …elp par_idN1058C 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour ouvrir une boîte de dialogue de sélec…
61707 …wiz02dbase.xhp 0 help par_idN10575 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue de sélec…
61722 …\database\dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN1066B 0 fr oracle:thin:@nom_hôte:port:nom_de_BD 20…
61723 …74 0 fr le nom d'hôte correspond au nom de l'ordinateur exécutant la base de données Oracle. Vo…
61729 …lorer\database\dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN1068C 0 fr mysql://nom_hôte:port/nom_de_BD 20…
61730 …".\"\>Le nom d'hôte correspond au nom de l'ordinateur exécutant la base de données MySQL.\</ahelp\…
61779 …elp par_idN1055D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour ouvrir une boîte de dialogue de sélec…
61794 …atabase\dabawiz02oracle.xhp 0 help par_idN105F4 0 fr oracle:thin:@nom_hôte:port:nom_de_BD 20…
61795 …FD 0 fr le nom d'hôte correspond au nom de l'ordinateur exécutant la base de données Oracle. Vo…
61815 …elp par_idN10549 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour ouvrir une boîte de dialogue de sélec…
61827 …elp par_idN10576 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour ouvrir une boîte de dialogue de sélec…
61890 …re une fenêtre dans laquelle vous pouvez éditer la sélection : table, requête, formulaire ou rappo…
61892 …help hid=\"HID_BROWSER_TABLE_DELETE\"\>Supprime la sélection : table, requête, formulaire ou rappo…
61898 … par_idN105A7 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Convertit la requête sélectionnée en vue. La requête d'or…
61901 …utopi/01090000.xhp\"\>assistant Formulaire\</link\> pour la table, la requête ou la vue sélectionn…
61903 …d/autopi/01100000.xhp\"\>assistant Rapport\</link\> pour la table, la requête ou la vue sélectionn…
61909 …se\menuedit.xhp 0 help par_idN105E9 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue des prop…
61913 …menuedit.xhp 0 help par_idN105F7 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre de la boîte de dialogue des prop…
61918 …te, le formulaire ou le rapport actif. Pour le fichier de base de données, la boîte de dialogue d'…
61920 …registre le fichier de base de données actif sous un autre nom. Dans la boîte de dialogue d'\<link…
61933 …te de dialogue permet d'indiquer l'emplacement et le nom d'un formulaire que vous enregistrez dans…
61948 …e/rep_main.xhp\"\>Report Builder\</link\> pour la table, la vue ou la requête sélectionnée.\</ahel…
61949 …t\shared\explorer\database\menuinsert.xhp 0 help par_idN105A0 0 fr Requête (mode Ébauche) 20…
61950 …xhp 0 help par_idN105A4 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une nouvelle requête en mode Ébauche.\</a…
61951 …t\shared\explorer\database\menuinsert.xhp 0 help par_idN105A7 0 fr Requête (mode SQL) 201306…
61952 …xhp 0 help par_idN105AB 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une nouvelle requête en mode SQL.\</ahelp…
61960 …menuinsert.xhp 0 help par_idN1060F 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre une boîte de dialogue dans laq…
61967 …e\menutools.xhp 0 help par_idN1058E 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue Gestion …
61969 …d3153252 14 0 fr \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TABLE_SELECTOR\"\>Ouvre la boîte de dialogue Filtre d…
61974 …e\menutools.xhp 0 help par_idN105C0 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la boîte de dialogue SQL dans…
62010 …de ses sous-composants : formulaires, rapports, ébauches de table, de requête, de relation et vues…
62023 … le même nom d'utilisateur et le même mot de passe sans qu'une nouvelle boîte de dialogue s'affich…
62024 …hared\explorer\database\querywizard00.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Requête 20130618 17:22:18
62025 …k href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Assistant Requête\</link\> 20130618…
62026 …help hid=\".\"\>L'assistant Requête vous aide lors de la création d'une requête de base de données…
62027 …er/database/querywizard01.xhp\" name=\"Assistant Requête - Sélection de champ\"\>Assistant Requête…
62028 …ared\explorer\database\querywizard01.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Requête - Sélection de champ…
62029 …k href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\"\>Assistant Requête - Sélection de champ…
62030 …cifie la table servant à la création de la requête, en indiquant les champs à inclure dans cette r…
62032 …dN1055D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie la table pour laquelle la requête doit être créée.\</a…
62033 …\database\querywizard01.xhp 0 help par_idN10590 0 fr Champs dans la requête 20130618 17:22:18
62034 …hid=\".\"\>Affiche tous les champs qui seront inclus dans la nouvelle requête.\</ahelp\> 201306…
62035 …lorer/database/querywizard02.xhp\" name=\"Assistant Requête - Ordre de tri\"\>Assistant Requête - …
62036 …ared\explorer\database\querywizard02.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Requête - Ordre de tri 20…
62037 …k href=\"text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp\"\>Assistant Requête - Ordre de tri\</lin…
62038 … 0 fr Spécifie l'ordre de tri des enregistrements de données de votre requête. 20130618 17:22:18
62040 …ar_idN105B2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie le champ de tri de la requête créée.\</ahelp\> …
62046 …r \<ahelp hid=\".\"\>Spécifie les champs supplémentaires de tri de la requête créée, si les champs…
62047 …/database/querywizard03.xhp\" name=\"Assistant Requête - Conditions de recherche\"\>Assistant Requ…
62048 …ared\explorer\database\querywizard03.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Requête - Conditions de rech…
62049 …k href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\"\>Assistant Requête - Conditions de rech…
62050 … 0 fr Spécifie les conditions de recherche permettant de filtrer la requête. 20130618 17:22:…
62052 …p par_idN105B2 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour filtrer la requête en appliquant toutes…
62054 …p par_idN105BF 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour filtrer la requête en appliquant l'une …
62061 …rer/database/querywizard04.xhp\" name=\"Assistant Requête - Détails ou Résumé\"\>Assistant Requête…
62062 …ared\explorer\database\querywizard04.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Requête - Détails ou Résumé …
62063 …k href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\"\>Assistant Requête - Détails ou Résumé\…
62064 …0 fr Spécifie s'il convient d'afficher tous les enregistrements de la requête ou uniquement les ré…
62065 …r Cette page s'affiche uniquement lorsque les champs numériques de la requête autorisent l'utilisa…
62066 …hared\explorer\database\querywizard04.xhp 0 help par_idN10559 0 fr Requête détaillée 2013061…
62067 …p hid=\".\"\>Cliquez ici pour afficher tous les enregistrements de la requête.\</ahelp\> 201306…
62068 …hared\explorer\database\querywizard04.xhp 0 help par_idN105C2 0 fr Requête résumé 20130618 1…
62079 …plorer/database/querywizard05.xhp\" name=\"Assistant Requête - Groupement\"\>Assistant Requête - G…
62080 …ared\explorer\database\querywizard05.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Requête - Groupement 2013…
62081 …k href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\"\>Assistant Requête - Groupement\</link\…
62082 …database\querywizard05.xhp 0 help par_idN10556 0 fr Spécifie si la requête doit ou non être gro…
62084 …r \<ahelp hid=\".\"\>Affiche tous les champs utilisés pour grouper la requête.\</ahelp\> 201306…
62085 …database/querywizard06.xhp\" name=\"Assistant Requête - Conditions de groupement\"\>Assistant Requ…
62086 …ared\explorer\database\querywizard06.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Requête - Conditions de grou…
62087 …k href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\"\>Assistant Requête - Conditions de grou…
62088 …help par_idN10556 0 fr Spécifie les conditions de groupement de la requête. Afin de pouvoir act…
62090 …p par_idN1055D 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour grouper la requête en appliquant toutes…
62092 …p par_idN10564 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour grouper la requête en appliquant l'une …
62099 …/explorer/database/querywizard07.xhp\" name=\"Assistant Requête - Alias\"\>Assistant Requête - Ali…
62100 …ared\explorer\database\querywizard07.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Requête - Alias 20130618 …
62101 …k href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\"\>Assistant Requête - Alias\</link\> …
62105 …lorer/database/querywizard08.xhp\" name=\"Assistant Requête - Présentation\"\>Assistant Requête - …
62106 …ared\explorer\database\querywizard08.xhp 0 help tit 0 fr Assistant Requête - Présentation 20…
62107 …k href=\"text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp\"\>Assistant Requête - Présentation\</lin…
62108 …N10553 0 fr Saisissez le nom de la requête et indiquez si vous souhaitez afficher ou modifier c…
62109 …lorer\database\querywizard08.xhp 0 help par_idN10556 0 fr Nom de la requête 20130618 17:22:18
62110 …0 help par_idN1055A 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Saisissez le nom de la requête.\</ahelp\> 201306…
62111 …database\querywizard08.xhp 0 help par_idN1055D 0 fr Affichage de la requête 20130618 17:22:18
62112 …r_idN10561 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour enregistrer la requête et l'afficher.\</ahe…
62113 …rer\database\querywizard08.xhp 0 help par_idN10564 0 fr Modifier la requête 20130618 17:22:18
62114 …r_idN10568 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Cliquez ici pour enregistrer la requête et l'ouvrir pour édi…
62116 … help par_idN1056F 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Affiche un résumé de la requête.\</ahelp\> 201306…
62117 …ared/explorer/database/querywizard00.xhp\" name=\"Assistant Requête\"\>Assistant Requête\</link\> …
62120 …time.xhp 0 help par_id8638874 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Vous ouvrez la boîte de dialogue Date et …
62139 …stionnaire des extensions, cliquez sur le bouton Ajouter pour ouvrir la boîte de dialogue d'ajout …
62160 …5022125 0 fr \<emph\>En-tête de page\</emph\> - glissez les champs de contrôle avec un texte fi…
62163 …ête de rapport\</emph\> et de \<emph\>pied de page de rapport\</emph\> supplémentaire, choisissez\…
62166 … dessiner un rectangle dans la zone d'en-tête ou de pied de page de la page. Saisissez le texte da…
62170 …71538 0 fr Dans l'onglet Données, cliquez sur Contenu pour ouvrir la boîte combinée. 2013061…
62178 …"\>icône\</alt\>\</image\>, puis dessinez un rectangle dans la zone d'en-tête de page ou de pied d…
62206 …86\"\>icône\</alt\>\</image\> dans la barre d'outils. Vous accédez à la boîte de dialogue \<link h…
62210 …t_\"\>icône\</alt\>\</image\> dans la barre d'outils. Vous accédez à la boîte de dialogue \<link h…
62211 …a zone de groupes, ouvrez la zone de liste d'en-tête de groupe et sélectionnez pour afficher un en…
62213 …0 fr Glissez et déposez l'entrée de champ à grouper dans la section d'en-tête du groupe. Puis glis…
62215 …te de dialogue Tri et groupement. Sélectionnez pour afficher un en-tête de groupe pour les champs …
62238 …hamp de texte et le lier à [CoûtCalc] (qui apparaît dans la liste de la boîte de dialogue des cham…
62248 …bers.xhp 0 help par_id3424481 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Vous ouvrez la boîte de dialogue Numéros …
62252 …404278 0 fr \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Haut de page (en-tête)\</ahelp\> 201306…
62257 … 0 fr Sélectionnez pour afficher les numéros de page dans la zone d'en-tête ou de pied de page d…
62259 …onnées est inséré pour le numéro de page. S'il n'existe pas de zone d'en-tête ou de pied de page, …
62268 …difier le nom du rapport et entre autres, pour désactiver les zones d'en-tête de page et pied de p…
62271 …ue dans quel contexte l'en-tête de page sera imprimé : sur toutes les pages, ou pas sur les pages …
62272 …mprimé : sur toutes les pages, ou pas sur les pages qui comportent un en-tête ou pied de page de r…
62274 …p_prop.xhp 0 help par_id7022003 0 fr Si vous cliquez sur la zone d'en-tête ou de pied de page d…
62299 …se\rep_sort.xhp 0 help par_id3068636 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Dans la boîte de dialogue Tri et g…
62307 …=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sélectionnez pour afficher ou masquer l'en-tête de groupe.\</ahelp\>…
62319 …\rep_sort.xhp 0 help par_id9312417 0 fr Tout le groupe - imprime l'en-tête de groupe, la sectio…
62320 …t.xhp 0 help par_id9089022 0 fr Avec le premier détail - imprime l'en-tête de groupe sur une pa…
62415 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp 0 help par_idN105B8 0 fr Requête …
62417 …\toolbars.xhp 0 help par_idN105C8 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la requête sélectionnée afin d'…
62419 …\toolbars.xhp 0 help par_idN105E3 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Ouvre la requête sélectionnée afin d'…
62421 …olbars.xhp 0 help par_idN105FE 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Supprime la requête sélectionnée.\</ahel…
62423 …oolbars.xhp 0 help par_idN10619 0 fr \<ahelp hid=\".\"\>Renomme la requête sélectionnée.\</ahel…
62459 …c 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER 0 fr Supprimer l'en-tête de rapport / le pied…
62460 …t.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER 0 fr Ajouter un en-tête de rapport / pied de…
62461 …src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER 0 fr Supprimer l'en-tête / le pied de page …
62462 …ort.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER 0 fr Ajouter un en-tête / pied de page 20…
62464 …\report.src 0 string RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER 0 fr Ajouter un en-tête de groupe 201306…
62465 …ort.src 0 string RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER 0 fr Supprimer l'en-tête de groupe 201306…
62484 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_GROUPHEADER 0 fr En-tête de groupe …
62509 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_HEADER 0 fr # En-tête 20130618 17:2…
62518 …eport.src 0 string RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT 0 fr Insérer un en-tête/pied page 2013061…
62519 …port.src 0 string RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE 0 fr Supprimer l'en-tête/pied de page 2013…
62520 …ort.src 0 string RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT 0 fr Insérer un en-tête/pied de page de colo…
62521 …rt.src 0 string RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE 0 fr Supprimer l'en-tête/pied de page de colo…
62522 …ort.src 0 string RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT 0 fr Insérer un en-tête/pied de page de rapp…
62523 …rt.src 0 string RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE 0 fr Supprimer l'en-tête/pied de page de rapp…
62528 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_PAGE_HEADER 0 fr En-tête de page 20…
62530 reportdesign source\ui\report\report.src 0 string RID_STR_REPORT_HEADER 0 fr En-tête de rapport …
62564 reportdesign source\ui\inspection\inspection.src 0 string RID_STR_PAGEHEADEROPTION 0 fr En-tête …
62567 …tion.src 0 string RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST 2 0 fr Pas avec l'en-tête de rapport 201306…
62569 …tion.src 0 string RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST 4 0 fr Pas avec l'en-tête/pied de page de rapp…
62679 …dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_HEADER 0 fr En-tête de groupe 2013061…
62706 …lg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_HEADER 0 fr Afficher un en-tête pour ce groupe ? …
62716 …vigator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_PAGEHEADERFOOTER 0 fr En-tête/pied de page... 2…
62717 …gator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_REPORTHEADERFOOTER 0 fr En-tête/pied de page de rapp…
62724 …0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_TOPPAGE 0 fr Haut de la page (en-tête) 20130618 17:22:18
62737 reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_PAGE_HEADER 0 fr En-tête de page …
62739 …e\resource\strings.src 0 string RID_STR_GROUP_HEADER 0 fr Grouper l'en-tête 20130618 17:22:18
62741 reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_REPORT_HEADER 0 fr En-tête de rap…
62755 … besoin d'entreprendre quoi que ce soit : un clic sur 'Envoyer' dans la boîte de dialogue suivante…
63019 …e fichier PDF joint' des problèmes peuvent se produire (le programme s'arrête brutalement ou se bl…
63104 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN ST_MARK 20 fr Pense-bête 2…
63123 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string STR_IMGBTN_MARK_DOWN 0 fr Pense-bête suivant 201306…
63139 sw source\ui\ribbar\workctrl.src 0 string STR_IMGBTN_MARK_UP 0 fr Pense-bête précédent 201306…
63444 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_SWBG_HEADER 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
63680 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 1 0 fr En-tête de tableau 201…
63686 sw source\ui\chrdlg\ccoll.src 0 itemlist TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 7 0 fr En-tête 20130618 17:22…
63852 …s répertoires 'AutoTexte' sont en lecture seule. Voulez-vous appeler la boîte de dialogue de param…
64250 sw source\ui\fldui\changedb.src 0 fixedtext DLG_CHANGE_DB FT_DESC 210 fr Cette boîte de dialogue …
64486 sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_HEADER_NAME 0 fr En-tête $(ARG1) 20130618 1…
64487 sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_HEADER_DESC 0 fr En-tête page $(ARG1) 20130…
64670 … ST_TERMINATEQUERY 250 fr Des messages se trouvent encore dans votre boîte d'envoi %PRODUCTNAME…
64867 …btabledialog.src 0 string DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG ST_QUERY 50 fr Requête 20130618 17:22:18
65415 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_HEADER 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
65416 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_NO_HEADER 0 fr Aucun en-tête 20130618 17:22:18
65587 …_CONTENT FN_SELECT_SET_AUTO_BOOKMARK HID_NAVI_TBX9 0 fr Définir un pense-bête 20130618 17:22:18
65588 …ipi.src 0 toolboxitem TB_CONTENT FN_SELECT_HEADER HID_NAVI_TBX10 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
65731 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_HEADER 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
65732 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_HEADERL 0 fr En-tête gauche 20130618 17:…
65733 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_HEADERR 0 fr En-tête droit 20130618 17:2…
65790 sw source\ui\utlui\poolfmt.src 0 string STR_POOLCOLL_HTML_DT 0 fr En-tête de liste 20130618 1…
66110 sw source\ui\fmtui\tmpdlg.src 0 string STR_PAGE_HEADER 0 fr En-tête 20130618 17:22:18
66268 sw source\core\undo\undo.src 0 string STR_UNDO_HEADER_FOOTER 0 fr En-tête/pied de page modifié …
66307 …e\conn_error_message.src 0 string 256 + 2*302 + 0 0 fr Les noms de requête ne doivent pas conte…
66321 …ING_QUERY 0 fr Une erreur s'est produite lors de l'exécution de la requête. 20130618 17:22:18
66326 …conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES 0 fr La requête ne peut pas être exé…
66336 …n_shared_res.src 0 string STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN 0 fr La requête ne peut pas être exé…
66341 …ed_res.src 0 string STR_NO_HOSTNAME 0 fr Vous devez indiquer un nom d'hôte. 20130618 17:22:18
66361 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_TOO_COMPLEX 0 fr La requête …
66362 …urce\conn_shared_res.src 0 string STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX 0 fr La requête ne peut pas être exé…
66363 …conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN 0 fr La requête ne peut pas être exé…
66364 …conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING 0 fr La requête ne peut pas être exé…
66365 …onn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX 0 fr La requête ne peut pas être exé…
66366 …ource\conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_LIKE_WILDCARD 0 fr La requête ne peut pas être exé…
66367 …\conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY 0 fr La requête ne peut pas être exé…
66406 …ource\conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_COMPLEX_COUNT 0 fr La requête ne peut pas être exé…
66407 …rce\conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_INVALID_BETWEEN 0 fr La requête ne peut pas être exé…
66408 …n_shared_res.src 0 string STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED 0 fr La requête ne peut pas être exé…
66412 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_MORE_TABLES 0 fr La requête …
66413 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_NO_TABLE 0 fr La requête ne …
66414 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_QUERY_NO_COLUMN 0 fr La requête ne…
66419 …nn_shared_res.src 0 string STR_NO_RESULTSET 0 fr L'exécution de la requête ne renvoie pas un en…
66438 …EDITOR_DIALOG 0 fr Une erreur est survenue lors de la création de la boîte de dialogue d'éditeu…
66555 …rc 0 string RID_DB_COMMON_START + 38 0 fr Sélectionnez une table ou requête 20130618 17:22:18
66629 …\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0 0 fr Assistant Requête 20130618 17:22:18
66630 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 1 0 fr Requête 20…
66631 …\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2 0 fr Assistant Requête 20130618 17:22:18
66634 …dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5 0 fr ~Nom de la requête 20130618 17:22:18
66635 …wizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 6 0 fr ~Afficher la requête 20130618 17:22:18
66636 …wizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7 0 fr ~Modifier la requête 20130618 17:22:18
66637 … 8 0 fr ~Comment souhaitez-vous procéder suite à la création de la requête ? 20130618 17:22:…
66640 … RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11 0 fr ~Requête détaillée (affiche tous les enregistrements de la…
66641 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12 0 fr R~equête rés…
66648 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22 0 fr Requête : …
66674 …s.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50 0 fr Champs dans ~la requête : 20130618 17:22…
66685 …ERY_WIZARD_START + 70 0 fr Sélectionnez les champs (colonnes) de la requête 20130618 17:22:18
66688 … string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 73 0 fr Sélectionnez le type de requête 20130618 17:22:18
66757 …ring RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65 0 fr Impossible d'exécuter la requête avec l'expression <B…
66836 … string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 6 0 fr ~Utiliser du papier à en-tête 20130618 17:22:18
66885 …TART + 55 0 fr Spécifiez les éléments figurant déjà sur le papier à en-tête 20130618 17:22:18
66896 …c 0 string RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 2 0 fr Mise en page de l'en-tête 20130618 17:22:18
67387 wizards source\template\template.src 0 string Newsletter + 2 0 fr Mise en page Fête 20130618 …
67418 chart2 source\controller\dialogs\res_BarGeometry.src 0 stringlist LB_BAR_GEOMETRY 1 0 fr Boîte …
67546 …ernière saisie est incorrecte.\nIgnorer cette modification et fermer la boîte de dialogue ? 201…
67603 …ce.src 0 checkbox TP_3D_SCENEAPPEARANCE CB_ROUNDEDEDGE 0 fr ~Arrondi d'arête 20130618 17:22:18
67625 …isLabel.src 0 fixedtext TP_AXIS_LABEL FT_AXIS_TEXTDIR 64 fr Direction du te~xte 20130618 17:2…
67680 …ition.src 0 fixedtext TP_LEGEND_POS FT_LEGEND_TEXTDIR 64 fr Direction du te~xte 20130618 17:2…
67724 …heckbox TP_OPTIONS CB_BARS_SIDE_BY_SIDE 200 fr Afficher les ~barres côte à côte 20130618 17:2…
67734 …TitleRotation.src 0 fixedtext TP_ALIGNMENT FT_TEXTDIR 64 fr Direction du te~xte 20130618 17:2…
67759 …_LABEL_TEXTDIR !defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX 64 fr Direction du te~xte 20130618 17:2…
68285 …ection des composants du programme à installer. Cette option affiche la boîte de dialogue de sélec…
68517 … un et cliquez sur Réessayer ou cliquez sur Annuler pour retourner à la boîte de dialogue permetta…
69309 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE 0 fr Cotation de l'arête inféri…
69713 …'envoyer le rapport en cliquant sur le bouton 'Envoyer' de la prochaine boîte de dialogue ou bien …
69777 svx source\dialog\hdft.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_HEADER CB_TURNON 152 fr Activer l'~en-tête 2…
69783 svx source\dialog\hdft.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_HEADER FL_FRAME 164 fr En-tête 20130618 17:…
69785 svx source\dialog\hdft.src 0 tabpage RID_SVXPAGE_HEADER HID_FORMAT_HEADER 260 fr En-tête 20130…
69795 svx source\dialog\hdft.src 0 querybox RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT 260 fr Supprimer l'en-tête ou l…
70624 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_RSC_TABWIN_PREFIX 2 0 fr Requête 20130618 17:22:18
70633 … RID_STR_SYNTAXERROR 0 fr Erreur de syntaxe dans l'expression de la requête 20130618 17:22:18
70712 …E_OR_QUERY 0 fr La base de données ne contient ni une table ni une requête nommée "#". 20130…
70714 …_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS 0 fr La base de données contient déjà une requête nommée "#". 20130…
70845 svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE 0 fr Le nom d'hôte $(ARG1…
70978 …3d.src 0 fixedtext RID_SVXFLOAT_3D FT_PERCENT_DIAGONAL 0 fr ~Arrondi d'arête 20130618 17:22:18
71014 svx source\engine3d\float3d.src 0 imagebutton RID_SVXFLOAT_3D BTN_LIGHT_COLOR 12 fr - Boîte de d…
71016 svx source\engine3d\float3d.src 0 imagebutton RID_SVXFLOAT_3D BTN_AMBIENT_COLOR 12 fr - Boîte de…
71044 svx source\engine3d\float3d.src 0 imagebutton RID_SVXFLOAT_3D BTN_MAT_COLOR 12 fr - Boîte de dia…
71046 svx source\engine3d\float3d.src 0 imagebutton RID_SVXFLOAT_3D BTN_EMISSION_COLOR 12 fr - Boîte d…
71049 svx source\engine3d\float3d.src 0 imagebutton RID_SVXFLOAT_3D BTN_SPECULAR_COLOR 12 fr - Boîte d…
71498 …er\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 fr Cette requête existe déjà. Voulez-…
71503 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_QUERY 0 fr Chargement de la requête $…
71514 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_QRY_TITLE 0 fr Requête # 20130618 17:22:18
71521 …string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 fr Affiche la table ou la requête sélectionnée. 201…
71526 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_QUERY 0 fr Créer une requête en mode Ébauche…
71527 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_QUERY_SQL 0 fr Créer une requête en mode SQL…
71528 …ng RID_STR_NEW_QUERY_AUTO 0 fr Utiliser l'assistant de création de requête... 20130618 17:22…
71558 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT 0 fr Créer une requête en spéc…
71559 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL 0 fr Créer une requête en …
71560 … L'assistant va vous guider tout au long des étapes de création d'une requête. 20130618 17:22:18
71594 …blewizard.src 0 string STR_CTW_ERROR_NO_QUERY 0 fr Pour copier une requête, votre connexion doi…
71674 …D HID_BROWSER_QUERY_WIZARD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 fr Assistant Requête... 20130618 17:22…
71675 …BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 fr Nouvelle re~quête (mode Ébauche) 20…
71676 …IGN HID_BROWSER_QUERY_EDIT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 fr ~Éditer la requête 20130618 17:22:18
71677 …ID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 fr Nouvelle requête (mode ~SQL) 20130…
71692 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_TOMUCHTABLES 0 fr La requête porte sur…
71708 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOOCOMPLEX 0 fr Requête trop complexe …
71714 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_NATIVE 0 fr En cas de requête dans le …
71720 … 0 string STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK 0 fr Voulez-vous générer une requête à la place ? 2013…
71721 …ry.src 0 errorbox ERR_QRY_NOSTATEMENT 0 fr Impossible de créer une requête. 20130618 17:22:18
71722 …ery.src 0 errorbox ERR_QRY_NOCRITERIA 0 fr Impossible de créer une requête car aucun champ n'a …
71728 …src 0 string STR_QUERYDESIGN 0 fr - %PRODUCTNAME Base : Ébauche de requête 20130618 17:22:18
71734 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RSC_QUERY_OBJECT_TYPE 2 0 fr La requête 2013…
71736 …T_WITHOUT_RESULT_SET 0 fr La requête ne crée pas de résultat et ne peut donc pas faire partie d…
71737 …manquant, soit incorrects - impossible d'initialiser le concepteur de requête. 20130618 17:22:18
71743 …ringlist DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE 4 0 fr Jointure complète (externe) 2013061…
71783 …LG_JOIN_TABADD STR_ADD_TABLE_OR_QUERY 50 fr Ajouter une table ou une requête 20130618 17:22:18
71810 …ttings.src 0 fixedtext PAGE_GENERATED_VALUES FT_RETRIEVE_AUTO 0 fr ~Requête des valeurs générées…
71824 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_HOSTNAME 0 fr Nom de l'~hôte 20130618 17…
71836 …nnectionPage.src 0 fixedtext PAGE_CONNECTION FT_HOSTNAME 0 fr Nom de l'~hôte 20130618 17:22:18
71854 …n.src 0 fixedtext AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y) FT_HOSTNAME 0 fr Nom de l'~hôte 20130618 17:22:18
71884 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_ADABAS FT_HOSTNAME 0 fr Nom de l'~hôte 201…
71904 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_USERDRIVER FT_HOSTNAME 0 fr Nom de l'~hôte …
71999 …TIONLOST 0 fr La connexion à la base de données a été annulée. Cette boîte de dialogue va être …
72011 dbaccess source\ui\dlg\dlgsave.src 0 string DLG_SAVE_AS STR_QRY_LABEL 50 fr ~Nom de la requête …
72137 … 0 checkbox CB_AUTOHEADER HID_DSADMIN_TEXT_HEADER 150 fr ~Texte avec en-tête 20130618 17:22:18
72146 …ent posséder un nom différent. Spécifiez un nom différent des noms de requête ou de table actuels.…
72148 dbaccess source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src 0 string STR_BASENAME_QUERY 0 fr Requête 2…
72149 …N_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES 0 fr La connexion donnée n'est pas une requête valide et/ou un four…
72190 ….src 0 string RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST 0 fr Il n'existe pas de requête nommée "$table$". …
72257 dbaccess source\ext\macromigration\macromigration.src 0 string STR_DIALOG 0 fr boîte de dialogue…