Lines Matching refs:base
1438 ….com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument DisplayName 0 gl Documentos de base de datos 2013061…
1986 …ands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen Label 0 gl Abrir obxecto de base de datos... 2013…
2004 …Commands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen Label 0 gl Abrir obxecto de base de datos... 2013…
2007 …nds.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen Label 0 gl Abrir obxecto de base de datos... 2013…
2015 …ds.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen Label 0 gl Abrir obxecto de base de datos... 2013…
2027 …nds.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen Label 0 gl Abrir obxecto de base de datos... 2013…
2044 ….UserInterface.Popups..uno:DBDatabaseObjectsMenu Label 0 gl Obxectos de base de datos 2013061…
3688 ….UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField Label 0 gl ~Substituír base de datos... 2013…
4439 svtools source\misc\imagemgr.src 0 string STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE 0 gl Táboa de base de d…
5119 sc source\ui\navipi\navipi.src 0 string SCSTR_CONTENT_DBAREA 0 gl Intervalos da base de datos …
5411 …ndlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_DPDATAFIELD FT_BASEFIELD 60 gl ~Campo de base 20130618 17:22:18
5412 …undlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_DPDATAFIELD FT_BASEITEM 60 gl Elemento ~base 20130618 17:22:18
5816 …g RID_SCDLG_DBNAMES CMD_SID_DEFINE_DBNAME 222 gl Definir o intervalo da base de datos 2013061…
5993 …tr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_DBDATA 0 gl Modificar intervalo de base de datos 2013061…
6048 …rc 0 string RID_GLOBSTR STR_DATABASE_NOTFOUND 0 gl Non se puido abrir a base de datos '#'. 20…
6050 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DATABASE_ABORTED 0 gl Importación da base d…
6179 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_TARGETNOTFOUND 0 gl O intervalo da base de …
6340 …string RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_DBRANGE 0 gl Seleccionar intervalo de base de datos 2013061…
6778 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6779 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6785 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6786 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6792 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6793 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6799 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6800 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6806 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6807 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6813 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6814 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6820 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6821 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6827 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6828 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6834 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6835 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6841 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6842 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6848 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6849 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6855 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 4 0 gl Campo da base de datos 2013061…
6856 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 5 0 gl Indica o campo da base de datos (columna) …
6872 …F_DATE_360 1 0 gl Calcula o número de días que hai entre dúas datas con base nun ano de 360 días…
6935 …_OPCODE_ZW 1 0 gl Valor futuro. Devolve o valor futuro dun investimento baseándose en pagamentos…
6946 … de pagamento. Calcula o número de períodos de pagamento dun investimento baseándose nos pagamento…
6957 …0 gl Pagamentos regulares. Devolve o pagamento periódico dunha anualidade baseándose en pagamentos…
7096 …Valor actual líquido. Calcula o valor actual líquido dun investimento con base nunha serie de paga…
7206 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 1 0 gl Devolve a^b, base a elevada á potenci…
7208 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 3 0 gl A base…
7353 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP 1 0 gl Calcula o expoñente da base e. 20130618 17:2…
7355 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP 3 0 gl Expoñente da base e. 20130618 17:2…
7356 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 1 0 gl Calula o logaritmo en calquera base especificada. 20…
7360 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 5 0 gl A base do logaritmo. Si se omite, a base co…
7364 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10 1 0 gl Calcula o logaritmo de base 10 dun número. 2…
7494 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 5 0 gl Matriz de datos X como base para a regresión. …
7503 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 5 0 gl Matriz de datos X como base para a regresión. …
7526 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR 1 0 gl Calcula a varianza con base nunha mostra. 20…
7529 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A 1 0 gl Devolve a varianza con base nunha mostra. O tex…
7531 …2; .. . son de 1 a 30 argumentos que representan unha mostra tomada dunha base total da poboación.…
7532 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P 1 0 gl Calcula a varianza con base na poboación total.…
7538 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV 1 0 gl Calcula o desvío estándar con base nunha mostra. 20…
7541 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A 1 0 gl Calcula o desvío estándar con base nunha mostra. O tex…
7543 …2; .. . son de 1 a 30 argumentos que representan unha mostra tomada dunha base total da poboación.…
7544 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P 1 0 gl Calcula o desvío estándar con base na poboación total.…
7547 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A 1 0 gl Calcula o desvío estándar con base na poboación total.…
7555 … 2; ... son de 1 a 30 argumentos que representan unha mostra tomada dunha base total da poboación.…
8169 …Converte un número enteiro positivo en texto desde un sistema numérico na base definida. 201306…
8173 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 5 0 gl A base …
8176 …e un texto dun sistema numérico específico nun número enteiro positivo na base indicada. 201306…
8180 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL 5 0 gl A base para a conversión d…
8292 sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_SELECTDB 0 gl Seleccionar intervalo de base de dato…
8862 …etupstrings.ulf 0 LngText STRING_ANALYZING_DATABASE2 0 gl Analizando a base de datos\nAgarde un…
9866 …inglist RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT 1 0 gl Parte superior da liña base 20130618 17:22:18
9867 …rc 0 stringlist RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT 2 0 gl Centro da liña base 20130618 17:22:18
9868 …inglist RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT 3 0 gl Parte inferior da liña base 20130618 17:22:18
10027 …rc 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN 2 0 gl Liña de base 20130618 17:22:18
10370 …m.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE FT_POSREFERENCE 70 gl Punto base 20130618 17:22:18
10371 …l RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE CTL_POSRECT HID_TPPOSITION_CTRL 48 gl - Punto base 20130618 17:22:18
10375 ….src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE FT_SIZEREFERENCE 70 gl Punto base 20130618 17:22:18
10376 …trol RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE CTL_SIZERECT HID_TPSIZE_CTRL 48 gl - Punto base 20130618 17:22:18
10435 …gister.src 0 fixedtext RID_SFXPAGE_DBREGISTER FT_PATH 40 gl Ficheiro de base de datos 2013061…
10441 cui source\options\doclinkdialog.src 0 fixedtext DLG_DOCUMENTLINK FT_URL 0 gl Ficheiro de base de…
10444 …alog.src 0 string DLG_DOCUMENTLINK STR_EDIT_LINK 0 gl Editar ligazón de base de datos 2013061…
10445 …dialog.src 0 string DLG_DOCUMENTLINK STR_NEW_LINK 0 gl Crear ligazón de base de datos 2013061…
10448 …ring STR_NAME_CONFLICT 0 gl O nome «$file$» xa está a ser usado noutra base de datos.\nEscolla …
11609 …MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT 0 gl Non se pode usar ese estilo como estilo base,\npois provocaría u…
12199 sysui desktop\share\launcher_comment.ulf 0 LngText base 0 gl Xestionar bases de datos, crear con…
12204 sysui desktop\share\launcher_genericname.ulf 0 LngText base 0 gl Desenvolvemento de bases de dat…
12595 …_DBFIELD FT_DATABASEFIELD_QUEST 0 gl Desexa gardar o valor nun campo de base de datos? 201306…
12598 …ots\commonpagesdbp.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTION_DBFIELD 0 gl Campo da base de datos 2013061…
12631 …IELD 0 gl Poderá tanto gardar o valor do grupo de opcións nun campo da base de datos como usalo…
12644 …LD 0 gl Pode tanto gardar o valor do campo de combinación nun campo da base de datos como usalo…
12974 scp2 source\base\folderitem_base.ulf 0 LngText STR_FI_TOOLTIP_BASE 0 gl Xestionar bases de datos…
12975 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_BASE 0 gl %PRODUCTNAME Base 20…
12976 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_BASE 0 gl Cree e edite bases de d…
12977 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN 0 gl Módulo de programa …
12978 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN 0 gl O aplicativo %PRODU…
12979 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP 0 gl Axuda de %PRODUCTN…
12980 scp2 source\base\module_base.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP 0 gl Axuda sobre %PRODU…
12981 scp2 source\base\registryitem_base.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_OO_DATABASE 0 gl Base de datos de O…
15160 …lue .Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report UIName 0 gl Informe de base de datos ODF 201…
15162 …on\Types.xcu 0 value .Types.Types.StarBaseReport UIName 0 gl Informe de base de datos de OpenDoc…
15233 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_READERROR 0 gl Erro ao ler os datos da base d…
16320 …IS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10 1 0 gl Devolve o logaritmo de base 10 dun número compl…
16323 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2 1 0 gl Devolve o logaritmo de base 2 dun número comple…
16400 …ing RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 15 0 gl O ano base a usar 20130618 …
16415 …ring RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 15 0 gl O ano base a usar 20130618 …
16430 … 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 15 0 gl A base 20130618 17:22:18
16441 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm 11 0 gl A base 20130618 17:22:18
16452 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 11 0 gl A base 20130618 17:22:18
16463 …src 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc 11 0 gl A base 20130618 17:22:18
16476 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration 13 0 gl A base 20130618 17:22:18
16522 …rc 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 15 0 gl A base 20130618 17:22:18
16533 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 11 0 gl A base 20130618 17:22:18
16546 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 13 0 gl A base 20130618 17:22:18
16559 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration 13 0 gl A base 20130618 17:22:18
16589 …rc 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield 15 0 gl A base 20130618 17:22:18
16600 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc 11 0 gl A base 20130618 17:22:18
16613 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat 13 0 gl A base 20130618 17:22:18
16653 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 19 0 gl A base 20130618 17:22:18
16672 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 19 0 gl A base 20130618 17:22:18
16689 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 17 0 gl A base 20130618 17:22:18
16706 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield 17 0 gl A base 20130618 17:22:18
16731 … 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate 11 0 gl A base 20130618 17:22:18
16740 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 9 0 gl A base 20130618 17:22:18
16749 … 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 9 0 gl A base 20130618 17:22:18
16758 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 9 0 gl A base 20130618 17:22:18
16767 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 9 0 gl A base 20130618 17:22:18
16776 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 9 0 gl A base 20130618 17:22:18
16785 …c 0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 9 0 gl A base 20130618 17:22:18
16961 … href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Intercambiar base de datos\"\>Intercambiar base de d…
17848 helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3148576 7 0 gl Funcións de base de datos …
17979 …oración de formularios\</emph\> contén iconas para a edición de táboas de base de datos ou para o …
17980 …iminalos. Se os datos se gardan nun formulario, os cambios transfírense á base de datos. A barra \…
17985 …ed\main0213.xhp 0 help par_id3149810 24 0 gl Se unha instrución SQL é a base dun formulario (vex…
18002 …".uno:RecSave\"\>Garda unha nova entrada de datos. O cambio rexístrase na base de datos.\</ahelp\>…
18674 …id3153180 181 0 gl A maioría dos tipos de campo, inclusive os campos de base de datos, almacenan…
18689 …help par_id3155984 13 0 gl Para actualizar un campo inserido desde unha base de datos, seleccion…
18866 …ta un documento de texto que conteña campos para datos de enderezo e unha base de datos de enderez…
19159 …0 help hd_id3150741 74 0 gl Inserir entradas bibliográficas a partir da base de datos bibliográf…
19162 …erature.xhp 0 help par_id3153231 53 0 gl Seleccione \<emph\>A partir da base de datos bibliográf…
20035 …e.xhp 0 help par_id3149492 63 0 gl Pode crear un modelo para usalo como base na creación de docu…
20386 …0 help par_id3149350 35 0 gl Insira cando menos un campo de enderezo da base de datos nun docume…
20396 … 0 gl \<variable id=\"datenaust\"\>Escolla \<emph\>Editar - Substituír base de datos\</emph\>\<…
20711 helpcontent2 source\text\swriter\01\01150000.xhp 0 help hd_id3150561 45 0 gl Campo da base de dat…
20902 …omático, $[officename] substitúea polo contido do campo correspondente da base de datos. 201306…
20995 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help hd_id3150658 63 0 gl Selección da base de…
20996 helpcontent2 source\text\swriter\01\02140000.xhp 0 help par_id3150671 64 0 gl Seleccione a base d…
21278 helpcontent2 source\text\swriter\01\04070100.xhp 0 help hd_id3149695 13 0 gl Campo da base de dat…
21510 …p par_id3147583 24 0 gl Se o nome da táboa ou do campo non consta nunha base de datos, non se in…
21639 …p par_id3154471 2 0 gl Pode inserir no seu documento campos de calquera base de datos, por exemp…
21646 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help par_id3153632 8 0 gl Nome da base de dato…
21649 …01\04090006.xhp 0 help par_id3145779 16 0 gl Insire o nome dun campo da base de datos como marca…
21654 …4090006.xhp 0 help par_id3147495 11 0 gl Insire o número de rexistro da base de datos selecciona…
21655 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help hd_id3149565 17 0 gl Selección de base de…
21661 …0 gl Cando se fai referencia a campos doutra base de datos (ou doutra táboa ou consulta dentro da …
21664 helpcontent2 source\text\swriter\01\04090006.xhp 0 help hd_id3150904 25 0 gl A partir da base de …
21725 …Calquera rexistro e Rexistro seguinte: Controla o acceso aos rexistros da base de datos. 201306…
21737 …0 help par_id3145781 28 0 gl Variábeis baseadas no contido de campos de base de datos 2013061…
21791 …iter\01\04090200.xhp 0 help hd_id3154115 46 0 gl Condicións e campos de base de datos 2013061…
21792 …s de bases de datos. Por exemplo, pódese comprobar o contido dun campo de base de datos a partir d…
21810 …p par_id3153876 54 0 gl Nas condicións, ao facer referencia a campos de base de datos, use a for…
21811 …\04090200.xhp 0 help par_id3153891 55 0 gl Exemplo: Ocultar un campo de base de datos baleiro …
21839 … 74 0 gl Para mostrar texto condicional baseado no contido dun campo da base de datos: 201306…
22199 helpcontent2 source\text\swriter\01\04120300.xhp 0 help hd_id3157721 15 0 gl A partir da base de …
22224 …sualizar os efectos ao mudar a áncora do marco a "Como carácter". A "Liña base" debúxase en vermel…
22267 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help tit 0 gl Substituír base de datos 201…
22269 helpcontent2 source\text\swriter\01\04180400.xhp 0 help hd_id3145799 1 0 gl Substituír base de da…
22271 …sire campos de enderezo nunha carta modelo desde unha base de datos de enderezos, substitúa a base…
22273 …elp par_id3154651 4 0 gl Nesta caixa de diálogo só pode substituír unha base de datos cada vez. …
22282 …writer\01\04180400.xhp 0 help hd_id3154506 12 0 gl Para substituír unha base de datos: 201306…
22540 …swriter\01\05040800.xhp 0 help hd_id3149684 8 0 gl Tamaño máx. do texto base 20130618 17:22:18
22541 …lp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_TEXTSIZE\"\>Enter the maximum base text size. A large …
22544 …00.xhp 0 help hd_id3149496 4 0 gl Texto Ruby abaixo/á esquerda do texto base 20130618 17:22:18
22545 …TGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Displays Ruby text to the left of or below the base text.\</ahelp\> …
23640 … 0 help par_idN10553 0 gl Especifique o documento que desexa usar como base para o documento de…
23642 …N1055A 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Uses the current Writer document as the base for the mail merge …
23646 … 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge …
23654 …588 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Use an existing mail merge document as the base for a new mail merg…
23687 …xhp 0 help par_idN10553 0 gl Especifique as propiedades do saúdo. Se a base de datos de combina…
25215 …o\<emph\> Base da gráfica\</emph\>, onde pode modificar as propiedades da base da gráfica. É a par…
26168 …52947 45 0 gl \<ahelp hid=\"HID_SMA_LNX\"\>Insire un logaritmo natural (base e) cun marcador de …
26174 …159190 48 0 gl \<ahelp hid=\"HID_SMA_LOGX\"\>Insire un logaritmo común (base 10) cun marcador de…
26398 …\</emph\> é un marcador de posición. Este método é útil cando o tamaño de base da fórmula está sux…
26627 …een b)" ou cal é o seu tamaño en "size *4 (a + size /2 b)"? Con tamaño de base igual a 12, o seu t…
26636 …o. Alén diso, estas expresións sobreviven mellor a un cambio de tamaño de base no menú que cando s…
26637 …91100.xhp 0 help par_id3147587 51 0 gl Exemplos (partindo dun tamaño de base de 12 e 50% para ín…
26648 …amaño de índice predefinido 6. (Tamaño de índice de 50% para un tamaño de base 12). 20130618 17…
26653 …n carácter móstranse un sobre o outro, xustificado á esquerda do carácter base. Por exemplo, tecle…
26658 …p par_id3153724 8 0 gl Cada posición subíndice/superíndice dun carácter base só pode usarse unha…
26665 …base tamén poden xustificarse á dereita, usando as ordes "lsub" e "lsup", que teñen o mesmo efecto…
26682 …o: "fact stack{a#b}" e "fact {a over b}"), mais oriéntase mediante a liña base ou o centro dos arg…
27260 …nt sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in re…
27261 helpcontent2 source\text\smath\01\05020000.xhp 0 help hd_id3146968 3 0 gl Tamaño de base 20130…
27262 …"\>All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, …
27265 …ar os tamaños relativos de cada tipo de elemento en relación ao tamaño de base. 20130618 17:22:…
27267 …FONTSIZEDIALOG:4\"\>Select the size for text in a formula relative to the base size.\</ahelp\> …
27269 …elect the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.\</ahelp\> …
27271 …e for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.\</ahelp\> …
27273 …tive size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.\</ahelp\> …
27275 …Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.\</ahelp\> …
27281 …mula. O espazamento especifícase como porcentaxe en relación ao tamaño de base definido en \<emph\…
27336 …"HID_SMA_ATTRIBUT_DIST\"\>Define a altura dos símbolos en relación á liña base.\</ahelp\> 20130…
27499 … 26 0 gl Para substituír na táboa de cores estándar a cor que serviu de base para a cor personal…
27606 …_id3150046 12 0 gl Seleccione unha gradación da lista para utilizala de base para a nova gradaci…
30747 helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3155555 2 0 gl Devolve a base do…
30753 …ic expression that specifies the power that you want to raise "e" to (the base of natural logarith…
30772 …02.xhp 0 help par_id3150869 9 0 gl O logaritmo natural é o logaritmo de base e, que é unha const…
30773 …2.xhp 0 help par_id3153968 10 0 gl Para calcular logaritmos de calquera base (n) para calquera n…
33443 …p 0 help par_id3145173 35 0 gl Interface base de Listener (com.sun.star.lang.XEventListener): In…
35261 …s de distancia da liña de dimensión e as guías entre si e respecto á liña base. 20130618 17:22:…
35263 …TR_LINE_DIST\"\>Especifica a distancia entre a liña de dimensión e a liña base (distancia entre li…
35265 …e dereita a partir da liña base (distancia entre liñas = 0). Os valores positivos estenden as guía…
36250 …base cadrada ao arrastrar o rato na diapositiva. Para debuxar unha pirámide de base rectangular, m…
36792 helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id3148437 53 0 gl Esperábase unha matri…
37024 …lar series automaticamente\"\>Enchemento automático de datos tomando como base as celas adxacentes…
37027 …0 help par_idN106D7 0 gl Enchemento automático xera series de datos en base a patróns predefini…
37322 …base de datos correspóndese cun rexistro da base de datos, e cada cela de cada fila correspóndese …
37325 …0 gl Seleccione o intervalo de celas que desexa definir como intervalo de base de datos. 201306…
37327 … gl Na caixa \<emph\>Nome\</emph\>, introduza un nome para o intervalo de base de datos. 201306…
37329 …0 help par_id3154253 42 0 gl Especifique as opcións para o intervalo de base de datos. 201306…
37342 …ter.xhp 0 help par_id3144764 54 0 gl Prema nun intervalo de celas ou de base de datos. 201306…
37343 … filtros automáticos á mesma folla debe definir primeiro os intervalos de base de datos e aplicar …
37345 …se un botón de frecha ao título de cada unha das columnas do intervalo da base de datos. 201306…
37356 …e\database_sort.xhp 0 help par_id3145751 45 0 gl Prema nun intervalo de base de datos 2013061…
37444 …de bases de datos de %PRODUCTNAME Base é, na verdade, unha ligazón a unha base de datos existente.…
37446 …a caixa de diálogo \<emph\>Gardar como\</emph\>, introduza un nome para a base de datos. 201306…
37448 …0 gl Na caixa de diálogo \<emph\>Tipo de base de datos \</emph\>da caixa de diálogo \<emph\>Propie…
38282 …onte. O navegador agora mostra os nomes dos intervalos e os intervalos da base de datos ou as tábo…
38734 …ent spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases diff…
38925 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060101.xhp 0 help tit 0 gl Funcións de base de datos 2013…
38927 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060101.xhp 0 help hd_id3148946 1 0 gl Funcións de base de dat…
39134 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help hd_id2408825 0 gl Date base for day zero …
39144 …witchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate\</emph\> to select the date base. 20130618 17:22:…
39145 …ent spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases diff…
40075 … hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Returns the logarithm of a number to the specified base.\</ahelp\> 20130…
40079 …p 0 help par_id3152840 316 0 gl \<emph\>Base\</emph\> (optional) is the base for the logarithm c…
40081 … 0 gl \<item type=\"input\"\>=LOG(10;3)\</item\> returns the logarithm to base 3 of 10 (approximat…
40083 …0 gl \<bookmark_value\>LOG10 function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>base-10 logarithm\</book…
40085 …help par_id3155476 323 0 gl \<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"\>Returns the base-10 logarithm of a n…
40088 …\01\04060106.xhp 0 help par_id3159308 326 0 gl Returns the logarithm to base 10 of \<emph\>Numbe…
40090 …d3157916 328 0 gl \<item type=\"input\"\>=LOG10(5)\</item\> returns the base-10 logarithm of 5 (…
41185 …<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"\>Converts a positive integer to a specified base into a text from th…
41189 …par_id3159262 218 0 gl \<emph\>Radix\</emph\> indicates the base of the number syste…
41232 …me=\"number system\"\>number system\</link\> to a positive integer in the base radix given.\</ahel…
41237 …par_id3145241 231 0 gl \<emph\>Radix\</emph\> indicates the base of the number syste…
41991 …lp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"\>The result is the natural logarithm (to the base e) of a complex num…
41998 … hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"\>The result is the common logarithm (to the base 10) of a complex nu…
44157 helpcontent2 source\text\scalc\01\12010000.xhp 0 help tit 0 gl Definir o intervalo da base de da…
44158 …scalc\01\12010000.xhp 0 help hd_id3157909 1 0 gl Definir o intervalo da base de datos 2013061…
44183 helpcontent2 source\text\scalc\01\12020000.xhp 0 help tit 0 gl Seleccionar intervalo de base de …
44185 …alc\01\12020000.xhp 0 help hd_id3145068 1 0 gl Seleccionar intervalo de base de datos 2013061…
44581 …help\> For some types you can select additional information for a base field and a base item. 2…
44589 … below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as …
44591 …base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result wh…
44593 …tem" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member …
44595 …etermined in the same way as for "Difference from". Totals outside of the base field are shown as …
44597 …etermined in the same way as for "Difference from". Totals outside of the base field are shown as …
44599 …lt is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's s…
44611 …495371267\"\>Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation…
44613 …elp hid=\"1495371268\"\>Select the item of the base field from which the respective value is taken…
45282 …20000.xhp 0 help par_id3153047 18 0 gl Mostra ou oculta o explorador da base de datos. 201306…
45326 …r_id3159180 126 0 gl Optimiza a largura da columna ou a altura da fila, baseándose na cela activ…
45638 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01010400.xhp 0 help par_idN1069C 0 gl Usar a base de dato…
45639 …069F 0 gl \<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERDATABASE\"\>Os campos de base de datos de enderez…
45716 helpcontent2 source\text\shared\autopi\01020300.xhp 0 help par_idN10600 0 gl Usar a base de dato…
45717 …20300.xhp 0 help par_idN10604 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Insire campos de base de datos para unha …
45934 … \<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\"\>Lists the names of the data base fields in the selec…
45972 …ar_idN10553 0 gl Se escolleu no paso 2 configurar un subformulario con base na selección manual…
46000 …bility=\"visible\" hid=\"HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED\"\>Aliña os campos da base de datos en forma d…
46002 …ibility=\"visible\" hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED\"\>Aliña os campos da base de datos en forma d…
46004 …ibility=\"visible\" hid=\"HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE\"\>Aliña os campos da base de datos de forma t…
46009 …p par_idN106D9 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Aliña as columnas dos campos da base de datos coas etiqu…
46011 …p par_idN106E0 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Aliña as columnas dos campos da base de datos coas etiqu…
46013 …300.xhp 0 help par_idN106E7 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Aliña os campos da base de datos en forma t…
46065 …p hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\"\>Displays the names of the data base fields in the selec…
46342 …01120400.xhp 0 help tit 0 gl Asistente de elementos de grupo: Campo de base de datos 2013061…
46343 …=\"Asistente de elementos de grupo: Campo de base de datos\"\>Asistente de elementos de grupo: Cam…
46344 …áxina é visíbel se está ligada a unha base de datos. Especifica se os valores de referencia deben …
46345 …or de referencia pode representar o estado actual da caixa de grupo nunha base de datos. 201306…
46346 …par_id3149828 11 0 gl Esta páxina só se mostra se xa está ligada a unha base de datos. 201306…
46347 …20400.xhp 0 help hd_id3152551 3 0 gl Desexa gardar o valor nun campo de base de datos? 201306…
46349 …base de datos.\</ahelp\> Os valores están escritos no campo seleccionado na caixa de lista. A caix…
46353 …ica que desexa gardar os valores de referencia só no formulario, e non na base de datos.\</ahelp\>…
46515 …eriormente os modelos e documentos se escolle \<emph\>Editar - Substituír base de datos\</emph\>. …
46520 …105BB 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a localización do ficheiro de base de datos.\</ahelp\>…
46524 …base de datos recén creado. A base de datos inclúese na xanela da fonte de datos (F4). Se esta cai…
47079 … gl Na caixa de combinación \<emph\>Táboa\</emph\>, seleccione a táboa de base de datos que desexa…
47089 …e2office.xhp 0 help par_id3145382 42 0 gl Exporte os datos desexados da base de datos de orixe e…
47103 …8 68 0 gl A través da axuda dos ordes SQL pode controlar directamente a base de datos, así como …
47104 …óns SQL. Se é necesario, investigue que ordes SQL acepta o seu sistema de base de datos. 201306…
47106 … 0 gl Escolla \<emph\>Ficheiro - Abrir\</emph\> para abrir un ficheiro de base de datos. 201306…
47120 …hared\guide\data_forms.xhp 0 help par_idN10632 0 gl Abra o ficheiro de base de datos onde quere…
47121 …data_forms.xhp 0 help par_idN10636 0 gl No panel esquerdo da xanela da base de datos, prema na …
47124 …hared\guide\data_forms.xhp 0 help par_idN1064C 0 gl Abra o ficheiro de base de datos onde quere…
47125 …data_forms.xhp 0 help par_idN10650 0 gl No panel esquerdo da xanela da base de datos, prema na …
47128 …base de datos actual. Alén diso, pode usar as iconas \<emph\>Controis de formularios\</emph\> para…
47135 …port.xhp 0 help par_id121158 0 gl Abra o ficheiro de base de datos que conteña a táboa da base …
47145 …\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente de base de datos\</link\>, …
47155 …d5871761 0 gl \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47161 …xplorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Asistente de base de datos\</link\>, onde pode crear un ficheiro…
47162 …par_idN105DD 0 gl No Asistente de bases de datos, seleccione o tipo de base de datos e a opción…
47163 …stente de táboas\</link\> axúdao a engadir unha táboa ao novo ficheiro de base de datos. 201306…
47164 …idN105FC 0 gl \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47172 …red\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN10632 0 gl Abra o ficheiro de base de datos onde quere…
47173 …ta_queries.xhp 0 help par_idN10636 0 gl No panel esquerdo da xanela de base de datos, prema na …
47176 …red\guide\data_queries.xhp 0 help par_idN1064C 0 gl Abra o ficheiro de base de datos onde quere…
47177 …ta_queries.xhp 0 help par_idN10650 0 gl No panel esquerdo da xanela de base de datos, prema na …
47180 …idN1067B 0 gl \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47185 …base de datos\</link\>. O proceso de rexistro consiste en indicar a %PRODUCTNAME onde están locali…
47186 …ta_register.xhp 0 help par_idN105C8 0 gl Para rexistrar un ficheiro de base de datos existente:…
47188 …0 gl Escolla \<emph\>Ficheiro - Abrir\</emph\> e seleccione o ficheiro da base de datos. 201306…
47189 …ed\guide\data_register.xhp 0 help par_idN10700 0 gl Para eliminar unha base de datos rexistrada…
47191 …de\data_register.xhp 0 help par_idN10719 0 gl Seleccione o ficheiro de base de datos e prema \<…
47192 …idN105F3 0 gl \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47198 …ODUCTNAME almacena a información sobre os informes creados no ficheiro da base de datos. 201306…
47199 …0 gl Escolla \<emph\>Ficheiro - Abrir\</emph\> e seleccione o ficheiro da base de datos. 201306…
47200 …e\data_report.xhp 0 help par_id3151054 16 0 gl Na xanela do ficheiro de base de datos, prema a i…
47204 …rema co botón dereito do rato o nome dun informe na xanela do ficheiro da base de datos e, a segui…
47211 …ue teña un coñecemento minucioso da base de datos á que accede o informe, non edite a instrución S…
47234 …ed\guide\data_reports.xhp 0 help par_id3119602 0 gl Abra o ficheiro de base de datos onde quere…
47235 …a_reports.xhp 0 help par_id4226508 0 gl No panel esquerdo da xanela da base de datos, prema a i…
47239 …red\guide\data_reports.xhp 0 help par_idN105DC 0 gl Abra o ficheiro de base de datos onde quere…
47240 …ta_reports.xhp 0 help par_idN105E0 0 gl No panel esquerdo da xanela da base de datos, prema a i…
47248 …icename]\</link\> para obter máis información sobre a función de busca da base de datos. 201306…
47252 …p 0 help par_id3149182 17 0 gl Abra un formulario que conteña campos de base de datos. 201306…
47265 …_id3155535 2 0 gl Esta sección informa sobre como crear novas táboas de base de datos na \<link …
47266 …ide\data_tabledefine.xhp 0 help par_id3154288 3 0 gl Abra o ficheiro da base de datos en que des…
47274 … propiedades para cada campo de datos seleccionado. Dependendo do tipo do base de datos, algúns re…
47281 …tema que usa para os seus enderezos de correo electrónico é unha táboa da base de datos da axenda …
47284 …ared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN10632 0 gl Abra o ficheiro de base de datos onde desex…
47285 … gl Prema na icona \<emph\>Táboas\</emph\> no panel esquerdo da xanela de base de datos. 201306…
47288 …ared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN1064C 0 gl Abra o ficheiro de base de datos onde desex…
47289 … gl Prema na icona \<emph\>Táboas\</emph\> no panel esquerdo da xanela de base de datos. 201306…
47293 …ións de táboa. Unha visualización de táboa é unha consulta almacenada coa base de datos. Pode usar…
47294 …ared\guide\data_tables.xhp 0 help par_idN10782 0 gl Abra o ficheiro de base de datos onde desex…
47295 … gl Prema na icona \<emph\>Táboas\</emph\> no panel esquerdo da xanela de base de datos. 201306…
47298 …idN1067B 0 gl \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47301 …view.xhp 0 help bm_id2339854 0 gl \<bookmark_value\>abrir;ficheiros de base de datos\</bookmark…
47304 … 0 gl Escolla \<emph\>Ficheiro - Abrir\</emph\> para abrir o ficheiro de base de datos. 201306…
47305 … O \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>ficheiro de base de datos\</link\> c…
47308 …idN10606 0 gl \<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\> 20130618 17…
47310 helpcontent2 source\text\shared\guide\database_main.xhp 0 help tit 0 gl Visión xeral da base de …
47312 …t/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"Visión xeral da base de datos\"\>Visión xeral da base de…
47320 …ext/shared/explorer/database/menubar.xhp\"\>Barra de menú de ficheiros de base de datos\</link\> …
47524 …agdrop_beamer.xhp 0 help par_id3154685 12 0 gl Pode inserir un campo de base de datos nun docume…
47525 … columnas da base de datos\"\>\<emph\>Inserir columnas da base de datos\</emph\>\</link\>, onde po…
48111 …<emph\>Base de datos \</emph\>e \<emph\>Táboa \</emph\>para seleccionar a base de datos e a táboa …
48641 …es traballan con $[officename], pode construír a versión final do informe baseándose nas correcció…
48883 …número de fax como texto ou introduza un campo que obteña o número da súa base de datos activa. En…
49502 …l Pódese usar a API JDBC (Java Database Connectivity) para conectar cunha base de datos de %PRODUC…
49521 …Structured Query Language). En $[officename], pódese determinar para cada base de datos se usar as…
49522 …ma en calquera momento coa axuda do programa de instalación fornecido coa base de datos. Despois t…
49535 helpcontent2 source\text\shared\00\00000005.xhp 0 help par_id3147585 101 0 gl Unha base de datos …
49536 …base de datos relacional. Os RDBMS utilizan as instrucións SQL (Structured Query Language) introdu…
49537 …5.xhp 0 help par_id3147535 102 0 gl Un bo exemplo de base de datos relacional pode ser unha base…
49541 …arágrafo ou un estilo de páxina con conformidade de rexistro, as liñas de base dos caracteres afec…
49547 … referencias a outros ficheiros serán tamén definidas como absolutas, con base nas respectivas uni…
49552 …xhp 0 help par_id3159239 121 0 gl As bases de datos SQL son sistemas de base de datos que ofrece…
49970 …ar o asistente para crear un formulario\</emph\> na xanela do ficheiro de base de datos. \</variab…
49971 …>Usar o asistente para crear un informe\</emph\> na xanela do ficheiro de base de datos. \</variab…
49977 …para crear un marco - páxina 4 do asistente (Ten que haber conexión cunha base de datos). \</varia…
50109 …emph\> e despois no botón \<emph\>...\</emph\> (Visualización da táboa da base de datos) 201306…
50355 …d\00\00000409.xhp 0 help par_id3154350 3 0 gl Visualización de táboa de base de datos: icona \<e…
50361 …par_id3152876 7 0 gl \<variable id=\"DBTab\"\>Na xanela dun ficheiro de base de datos, escolla \…
50362 …3153244 57 0 gl \<variable id=\"DBAbfragen\"\>\<emph\>Ver - Obxectos da base de datos - Consulta…
50368 …p par_id3157896 9 0 gl \<variable id=\"JDBC\"\>Na xanela do ficheiro da base de datos de tipo JD…
50369 …par_id3148548 81 0 gl \<variable id=\"mysql\"\>Na xanela do ficheiro da base de datos de tipo My…
50372 … par_id3154317 12 0 gl \<variable id=\"Text\"\>Na xanela do ficheiro da base de datos de tipo Te…
50373 …p par_id3150774 20 0 gl \<variable id=\"ADO\"\>Na xanela do ficheiro da base de datos de tipo MS…
50374 …151110 21 0 gl \<variable id=\"SQLStatement\"\>Na xanela do ficheiro da base de datos, escolla \…
50377 …60 64 0 gl \<variable id=\"tabellenentwurf\"\>Na xanela dun ficheiro de base de datos, prema na …
50378 …156329 65 0 gl \<variable id=\"indexentwurf\"\>Na xanela do ficheiro da base de datos, prema a i…
50379 …d3154047 23 0 gl \<variable id=\"AbfrageNeu\"\>Na xanela de ficheiro de base de datos, escolla \…
50380 …ar_id3149579 24 0 gl \<variable id=\"entwab\"\>Na xanela do ficheiro da base de datos, prema a i…
50393 …id3145171 55 0 gl \<variable id=\"allgemein\"\>Na xanela do ficheiro da base de datos, escolla \…
50395 …3148560 66 0 gl \<variable id=\"formularneu\"\>Na xanela do ficheiro da base de datos, escolla \…
50396 … 0 gl \<variable id=\"benutzereinstellungen\"\>Na xanela dun ficheiro de base de datos, escolla \…
50397 …d3147441 69 0 gl \<variable id=\"relationen\"\>Na xanela do ficheiro da base de datos, escolla \…
50407 helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help par_id3155338 16 0 gl Nunha táboa de base …
50771 helpcontent2 source\text\shared\00\00040503.xhp 0 help par_id3149551 3 0 gl Nunha táboa de base d…
50773 helpcontent2 source\text\shared\00\00040503.xhp 0 help par_id3150756 5 0 gl Nunha táboa de base d…
50776 helpcontent2 source\text\shared\00\00040503.xhp 0 help par_id3161459 14 0 gl Nunha táboa de base …
50780 …seinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Nunha táboa de base de datos abra o men…
50781 …p 0 help par_id3150400 8 0 gl \<variable id=\"tabform\"\>Nunha táboa de base de datos abra o men…
50782 … help par_id3149650 33 0 gl \<variable id=\"spaltform\"\>Nunha táboa de base de datos abra o men…
50783 … par_id3153799 34 0 gl \<variable id=\"zeilenloeschen\"\>Nunha táboa de base de datos abra o men…
50956 helpcontent2 source\text\shared\01\01010201.xhp 0 help hd_id3155391 14 0 gl Campo da base de dato…
52344 helpcontent2 source\text\shared\01\02250000.xhp 0 help par_id3149346 53 0 gl Se os campos da base…
52346 …6 4 0 gl Empregue a barra de ferramentas para seleccionar unha táboa da base de datos bibliográf…
52593 ….xhp 0 help par_id3154823 31 0 gl Pode inserir no ficheiro campos dunha base de datos ou crear f…
53335 …BOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_BASE\"\>Select an existing style that you want to base the new style on, o…
53505 helpcontent2 source\text\shared\01\05060000.xhp 0 help hd_id3150793 3 0 gl Texto base 20130618…
53506 …LG_RUBY_ED_LEFT_4\"\>Displays the base text that you selected in the current file. If you want, yo…
53508 …4\"\>Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.\</ahelp\> …
54022 … the horizontal distance that you want to move the object relative to the base point selected in t…
54024 …er the vertical distance that you want to move the object relative to the base point selected in t…
54025 helpcontent2 source\text\shared\01\05230100.xhp 0 help hd_id3147834 9 0 gl Punto base 20130618…
54026 …base point in the grid, and then enter the amount that you want to shift the object relative to th…
54028 …o nivel de redimensionamento do obxecto seleccionado en relación ao punto base seleccionado. 20…
54035 helpcontent2 source\text\shared\01\05230100.xhp 0 help hd_id3148686 29 0 gl Punto base 2013061…
54036 …p 0 help par_id3154897 30 0 gl \<ahelp hid=\"HID_TPSIZE_CTRL\"\>Click a base point in the grid, …
54177 helpcontent2 source\text\shared\01\05280000.xhp 0 help par_id3154497 74 0 gl A liña base do texto…
54213 … amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual c…
54398 … help par_id3149514 34 0 gl Para seleccionar un rexistro na táboa dunha base de datos, prema sim…
54415 …158410 7 0 gl Permite editar, engadir ou eliminar rexistros na táboa de base de datos. 201306…
54847 …0100.xhp 0 help par_id3144445 36 0 gl Aplica automaticamente un bordo á base do parágrafo anteri…
56313 …definir os controis do formulario. Se o desexa, ligue o formulario a unha base de datos, para así …
56347 …ten seleccionar a entrada dunha lista. Se o formulario está ligado a unha base de datos e a conexi…
56350 …poden introducir as entradas da lista. Se o formulario está ligado a unha base de datos e a conexi…
56398 …rol\"\>Crea un control de imaxe. Só pode usarse para engadir imaxes dunha base de datos.\</ahelp\>…
56399 …base de datos nos formularios e inserir novas imaxes nas bases de datos sempre que o control de im…
56402 …ld\"\>Crea un campo de data.\</ahelp\> Se o formulario está ligado a unha base de datos, os valore…
56408 …eld\"\>Crea un campo de hora.\</ahelp\>Se o formulario está ligado a unha base de datos, os valore…
56415 …d\"\>Crea un campo numérico.\</ahelp\> Se o formulario está ligado a unha base de datos, os valore…
56418 …\"\>Crea un campo monetario.\</ahelp\> Se o formulario está ligado a unha base de datos, o contido…
56431 …\<ahelp hid=\".\"\>Crea un control de táboa para visualizar unha táboa de base de datos.\</ahelp\>…
56436 …ra de navegación permítelle percorrer os rexistros dunha base de datos ou dun formulario de base d…
56481 …tado ao campo de texto dunha base de datos, as entradas dese campo trátanse como texto. Se está co…
56482 …base de datos conectada contén o valor enteiro 3, a saída é 5, mais o valor contido na base de dat…
56492 …datos para mostrar ou editar datos da mesma maneira que nun formulario de base de datos. 201306…
56598 ….\</ahelp\> Úsase o texto do campo de etiqueta en vez do nome do campo de base de datos; por exemp…
56617 … valores CERO dunha base de datos ligada, á parte dos valores VERDADEIRO e FALSO.\</ahelp\> Esta f…
56668 …dade Marco é adecuada para formularios HTML, mais non para formularios de base de datos. 201306…
56694 …base de datos e a lonxitude do texto se toma da definición do campo da base de datos, non introduz…
56704 …texto "Multiliña con formatado", non poderá ligar o control a un campo de base de datos. 201306…
56814 … de fin de liña que se vai utilizar ao escribir un texto nunha columna de base de datos.\</ahelp\>…
56852 …base de datos, o valor introducido grávase no campo da base de datos atribuído ao campo de control…
56853 …par_id3150225 204 0 gl \<emph\>Valores referenciais para formularios de base de datos\</emph\> …
56856 …par_id3150260 206 0 gl \<emph\>Valores referenciais para formularios de base de datos\</emph\> …
56857 …base de datos, pode caracterizar o estado das opcións ou caixas de verificación mediante o valor r…
56859 …nte de datos ao cal fai referencia o control.\</ahelp\>Nos formularios de base de datos pode ligar…
56869 …base de datos que controla a visualización dos datos no formulario. Ese campo de datos ofrece unha…
56872 …1 59 0 gl Se desexa que unha caixa de lista exhiba datos dunha táboa de base de datos ligada á t…
56873 …emplo, a táboa "Pedidos" está ligada ao control de formulario actual e na base de datos a táboa "C…
56877 …o, o control do formulario non exhibe directamente o contido dun campo de base de datos, senón os …
56889 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_id3145257 43 0 gl O campo de base de d…
56891 helpcontent2 source\text\shared\02\01170102.xhp 0 help par_id3156064 45 0 gl O campo de base de d…
56892 …lecciona en \<emph\>Contido da lista\</emph\>, por exemplo, unha táboa de base de datos, siga esta…
56904 …elp par_id3153067 14 0 gl Se o contido do control é lido a partir dunha base de datos, pode dete…
56907 …base de datos, a fonte de datos determina as entradas da caixa de combinación ou de lista. Depende…
57181 …> Datos \</emph\>define as propiedades do formulario que fan referencia á base de datos con que es…
57186 … para o formulario. Pode ser unha táboa ou consulta previamente creada na base de datos ou pode de…
57187 … de contido\</emph\>, a caixa lista as táboas e consultas configuradas na base de datos selecciona…
57189 …"\>Define se a fonte de datos vai ser unha táboa ou consulta existente na base de datos ou se o fo…
57197 …ula ORDER BY.\</ahelp\> Por exemplo, se desexa ordenar os rexistros dunha base de datos de forma a…
57210 …base de datos. Se o formulario contén unha ligazón a unha base de datos, a tecla Tab leva de forma…
57212 …p 0 help par_id3152972 92 0 gl Esta opción aplícase só a formularios de base de datos e úsase pa…
57214 …p 0 help par_id3145301 94 0 gl Esta opción aplícase só a formularios da base de datos e úsase pa…
57227 …base de datos de clientes ("Cliente") en que cada un deles é identificado por medio dun número nun…
57238 …9 33 0 gl Os subformularios créanse a partir dunha táboa ou consulta de base de datos, mostran o…
57239 …ser, por exemplo, unha caixa de texto que mostre os datos doutra táboa de base de datos. 201306…
57269 …base de datos e desactiva o modo deseño, a \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"barra d…
57335 …lista o usuario selecciona unha das entradas, que se garda nunha táboa da base de datos e que non …
57336 …te ligar duas táboas dunha base de datos, de forma que o campo de control poida exhibir unha lista…
57340 …a base de datos. As entradas seleccionadas ou inseridas polos usuarios só poden gardarse no formul…
57345 …elp par_id3149716 5 0 gl Especifica a táboa, de entre as dispoñíbeis na base de datos, que conté…
57369 …70904.xhp 0 help tit 0 gl Asistente de caixas de combinación: Campo de base de datos 2013061…
57370 …istente de caixas de combinación: Campo de base de datos\"\>Asistente de caixas de combinación: Ca…
57371 …o traballar con campos de combinación pode gardar o valor dun campo nunha base de datos ou exhibil…
57372 … da base de datos a que se accede no formulario. Teña en conta que non é posíbel gardar valores no…
57373 …70904.xhp 0 help hd_id3149760 3 0 gl Desexa gardar o valor nun campo de base de datos? 201306…
57376 …ado polo usuario debe gardarse nun campo de base de datos.\</ahelp\> Ofrécense varios campos de tá…
57381 …valor deste campo de combinación se debe gardar só no formulario e non na base de datos.\</ahelp\>…
57386 …l activar os controis do formulario nin editar o contido dos rexistros da base de datos. No entant…
57609 …ility=\"hidden\"\>Permítelle editar documentos só de lectura ou táboas de base de datos.\</ahelp\>…
57615 …só de lectura; activar/desactivar táboas de base de datos \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>táb…
57616 … 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Activa ou desactiva o modo edición da táboa de base de datos.\</ahelp\>…
57620 … non ofrece almacenamento intermedio dos cambios. Envíanse directamente á base de datos. 201306…
57624 …lp par_id3163829 2 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Garda o rexistro da táboa de base de datos.\</ahelp\>…
57804 …help par_id273445 0 gl \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre a base de datos selecciona…
57824 …un nome de campo coa entrada "Santa Comba". O Filtro automático filtra na base de datos os cliente…
57838 …gl \<emph\>Actualizar\</emph\> - Mostra o contido actualizado da táboa de base de datos. 201306…
57840 helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help tit 0 gl Inserir columnas da base de dato…
57841 …t\shared\02\12070000.xhp 0 help hd_id3147000 1 0 gl Inserir columnas da base de datos 2013061…
57846 … ata o documento. Abrirase a caixa de diálogo \<emph\>Inserir columnas da base de datos\</emph\>. …
57847 …s da base de datos\</emph\> gárdanse e estarán activas a próxima vez que acceda á caixa de diálogo…
57851 …\02\12070100.xhp 0 help bm_id3156183 0 gl \<bookmark_value\>contido da base de datos; inserir c…
57852 …a base de datos\</emph\> para inserir no documento os datos seleccionados en forma de táboa. Indiq…
57854 …s da área \<emph\>Táboa\</emph\> para seleccionar as columnas da táboa de base de datos que desexa…
57855 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3156042 3 0 gl Columnas da base de da…
57856 …ecifica as columnas da base de datos que se deben inserir na táboa de texto.\</ahelp\> Lístanse aq…
57858 …id=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_TABLE_COL\"\>Lista as columnas da base de datos que deben …
57860 …BUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_TO\"\>Move os campos listados da base de datos á caixa de…
57866 …TTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_FROM\"\>Elimina todos os campos de base de datos da caixa d…
57868 …lp par_id3154380 30 0 gl Especifica o formato para inserir os campos de base de datos no documen…
57869 helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3156329 14 0 gl A partir da base de d…
57870 …ADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_DBFMT_FROM_DB\"\>Acepta os formatos da base de datos.\</ahelp\>…
57872 …bases de datos, como os numéricos ou booleanos. Se selecciona un campo de base de datos en formato…
57874 … lista de selección, refírese ao campo de base de datos seleccionado na caixa de lista \<emph\>Col…
57875 …base de datos na caixa de lista \<emph\>Columna(s) da táboa\</emph\> para definir o seu formato. O…
57879 …AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_COLNMS\"\>Utiliza os nomes de campo da táboa de base de datos como títul…
57888 …\02\12070200.xhp 0 help bm_id3149987 0 gl \<bookmark_value\>contido da base de datos, inserir c…
57889 …base de datos\</emph\>, seleccione \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Campos\"\>C…
57891 … A caixa de diálogo \<emph\>Inserir columnas da base de datos\</emph\> permite definir os campos d…
57893 …h\>Campos\</emph\>, use a frecha para seleccionar as columnas da táboa de base de datos en que des…
57894 helpcontent2 source\text\shared\02\12070200.xhp 0 help hd_id3153345 3 0 gl Columnas da base de da…
57895 …12070200.xhp 0 help par_id3155535 12 0 gl Lista as columnas da táboa de base de datos admisíbeis…
57897 …DIT\"\>Move os campos seleccionados na caixa de lista \<emph\>Columnas da base de datos\</emph\> a…
57899 …P_INSERT_DB_SEL_ED_DB_TEXT\" visibility=\"visible\"\>Lista as columnas da base de datos selecciona…
57904 …\02\12070300.xhp 0 help bm_id3143284 0 gl \<bookmark_value\>contido da base de datos; inserir c…
57905 …base de datos\</emph\>, o contido dos datos seleccionados no explorador da fonte de datos insírese…
57908 …ph\>Texto\</emph\>, use a frecha para seleccionar as columnas da táboa de base de datos en que des…
57911 ….uno:DataSourceBrowser/InsertContent\"\>Actualiza o contido dos campos da base de datos por medio …
57939 …6118 15 0 gl Se utiliza a función de filtro en táboas ou formularios de base de datos indique na…
57985 … 11 0 gl Especifica criterios de ordenación subordinados adicionais con base nos outros campos. …
57991 …/item\>. Se desexa utilizar o servidor SQL para realizar unha busca nunha base de datos, use a ico…
58010 …táboa, búscase en todas as columnas ligadas a un campo válido de táboa de base de datos. 201306…
58032 …configurou nela. Se non a marcou, búscase empregando o formato gardado na base de datos. 201306…
58042 …buscar sen formato de campo poden xurdir algúns problemas que dependen da base de datos utilizada …
58048 helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help par_id3146081 97 0 gl A base de datos alma…
58050 …de co almacenado internamente. Por exemplo, se almacena o valor 45,789 na base de datos como campo…
58094 …ormfiltertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormFilter\"\>Solicita ao servidor da base de datos que filtre…
58095 …a de formulario\</emph\>. Normalmente, a busca encárgase a un servidor de base de datos rápido. Al…
58178 …tamente ao sistema conectado de base de datos sen avaliación previa de $[officename]. Por exemplo,…
59713 …base de datos de Calc deben aplicarse de forma exacta a toda a cela. Cando a caixa \<emph\>Os crit…
59724 …trón de busca "win" compórtase como ".*win.*". Ao buscar coas funcións de base de datos de Calc, o…
60085 …hp 0 help par_idN10592 0 gl \<ahelp hid=\"35535\"\>Lista o ficheiro de base de datos e o nome r…
60087 … de diálogo \<link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Ligazón de base de datos\</link\> p…
60091 … de diálogo \<link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Ligazón de base de datos\</link\> p…
60092 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01160201.xhp 0 help tit 0 gl Ligazón de base de datos …
60093 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01160201.xhp 0 help par_idN1053A 0 gl Ligazón de base d…
60095 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01160201.xhp 0 help par_idN1054F 0 gl Ficheiro de base …
60096 …hp 0 help par_idN10553 0 gl Introduza o camiño e o nome do ficheiro de base de datos. O nome de…
60098 …re unha caixa de diálogo de ficheiros onde pode seleccionar o ficheiro de base de datos.\</ahelp\>…
60100 …elp hid=\"1346111489\"\>Insira un nome para a base de datos. %PRODUCTNAME usa ese nome para accede…
60626 …r\database\02000000.xhp 0 help par_id3149827 42 0 gl Abra o ficheiro da base de datos e prema na…
60627 …ext/shared/02/12070000.xhp\" name=\"Inserir columnas da base de datos\"\>Inserir columnas da base …
60631 …r a visualización da fonte de datos (F4), seleccionar a táboa completa da base de datos (botón na …
60658 …3 0 gl \<bookmark_value\>visualizacións; creación de visualizacións de base de datos (Base)\</b…
60661 …mesma funcionalidade que as consultas, mais do lado do servidor. Se a súa base de datos está nun s…
60665 …unha consulta, prema na icona \<emph\>Consultas\</emph\> dun documento de base de datos e, a segui…
60679 …ntón unha caixa de diálogo na cal debe seleccionar a táboa que servirá de base para a consulta. …
60690 …relacionadas só é posíbel cando se usa $[officename] como interface dunha base de datos relacional…
60691 …sultas relacionadas con varias táboas só poden crearse dentro dunha única base de datos. 201306…
60705 …a. Na caixa de diálogo introduza un nome. Pode introducir un esquema se a base de datos os soporta…
60721 … 28 0 gl \<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\"\>Aquí móstrase a táboa de base de datos do campo d…
60732 …executar na consulta.\</ahelp\> As funcións que pode executar dependen da base de datos. 201306…
60796 …3150436 159 0 gl Por exemplo, se o nome "Castro Leiro" se repite na súa base de datos de enderez…
60800 …nais, existen ordes SQL específicos que consultan o contido dos campos da base de datos. Se usa es…
60908 …sión entre comiñas. A distinción entre maiúsculas e minúsculas depende da base de datos en uso. LI…
60925 …10100.xhp 0 help par_id3157888 244 0 gl A sintaxe depende do sistema de base de datos usado. Teñ…
60939 …. Teña en conta, no entanto, que a sintaxe especial depende do sistema de base de datos en uso. …
60983 …obxectos contidos no formulario (por exemplo, a atribución dunha táboa de base de datos inexistent…
60993 …s a todas as táboas de bases de datos. Para editar unha táboa concreta da base de datos, selección…
60994 …ode ser que non se listen no menú de contexto todas as funcións da actual base de datos. Por exemp…
60995 …abase\05000001.xhp 0 help par_id3145382 3 0 gl Dependendo do sistema de base de datos utilizado,…
61030 …L\"\>Especifica o nome do campo de datos. Teña en conta as restricións da base de datos, como o ta…
61092 …lacións\</emph\>, que permite definir as relacións entre varias táboas de base de datos. 201306…
61093 … 0 gl \<ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\"\>Aquí pode ligar as táboas da base de datos actual por…
61094 …145316 3 0 gl Esta función só está dispoñíbel se está a traballar cunha base de datos relacional…
61095 …tes entre as táboas da base de datos actual. Se non hai ningunha relación definida, ou se desexa r…
61106 …face dunha base de datos relacional, a creación ou eliminación de relacións non se sitúa nunha mem…
61112 … 0 gl As opcións de actualización e eliminación só están dispoñíbeis se a base de datos empregada …
61135 …na. Use esta opción con moito coidado, pois pode eliminar grande parte da base de datos. 201306…
61142 …kmark_value\>\<bookmark_value\>táboas en bases de datos; copiar táboas de base de datos (Base)\</b…
61146 …5030000.xhp 0 help par_id3150504 19 0 gl usar a estrutura da táboa como base para a creación dun…
61147 …database\05030000.xhp 0 help par_id3155628 20 0 gl Pode copiar na mesma base de datos ou entre b…
61150 …nha táboa, arrástrea e sóltea na área de táboas da xanela dun ficheiro de base de datos. Aparecerá…
61159 …0 gl \<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_VIEW\"\>Se a base de datos soporta vi…
61224 …tabase\05040100.xhp 0 help par_id3157898 11 0 gl Ao crear unha táboa de base de datos como admin…
61230 …rer\database\05040100.xhp 0 help par_id3154823 15 0 gl Mostra o tipo de base de datos. 201306…
61232 …00.xhp 0 help par_id3153311 17 0 gl Mostra o camiño completo á táboa de base de datos. 201306…
61252 …lorer\database\11000002.xhp 0 help bm_id3155449 0 gl \<bookmark_value\>base de datos;arrastrar …
61258 …base\11000002.xhp 0 help par_id3154046 11 0 gl Para ver o contido dunha base de datos, prema no …
61263 …54514 5 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Teclee o nome de usuario para acceder á base de datos.\</ahelp\>…
61265 … 7 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Evita que un usuario non autorizado acceda á base de datos. Só se nec…
61272 …tos ODBC ou JDBC actual.\</ahelp\> Marque esta caixa de verificación se a base de datos non soport…
61276 …84 29 0 gl Para incrementar automaticamente o campo de datos "id" nunha base de datos MySQL, cam…
61293 …r_id3151384 15 0 gl Para ver os cambios realizados na base de datos, peche a conexión coa base d…
61301 …=\"DBACCESS_COMBOBOX_DLG_DBASE_INDEXES_CB_TABLES\"\>Seleccione a táboa de base de datos que desexa…
61303 …DLG_DBASE_INDEXES_LB_TABLEINDEXES\"\>Lista os índices actuais da táboa de base de datos selecciona…
61324 … Para obter máis información sobre ordes SQL, consulte a documentación da base de datos. 201306…
61333 …e altera un campo, o número increméntase unha unidade. Mostra na táboa de base de datos o número d…
61343 …<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSER\"\>Engade un novo usuario para acceder á base de datos selecciona…
61345 …AB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Cambia o contrasinal do usuario actual para acceder á base de datos.\</ahelp\>…
61349 …HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Mostra e permite editar os dereitos de acceso á base de datos do usuario…
61353 …r_id3157898 2 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Especifica as opcións de acceso á base de datos Adabas.\</…
61355 …fer de datos.\</ahelp\> A configuración ten efecto despois do reinicio da base de datos. 201306…
61357 … automático da base de datos. O tamaño máximo de incremento é 100 MB.\</ahelp\> A configuración só…
61359 … a que desexa dar un control limitado para modificar algúns parámetros da base de datos.\</ahelp\>…
61363 …Sae do servidor da base de datos Adabas ao pechar $[officename].\</ahelp\> Esta opción só está dis…
61365 …p\" name=\"Estatísticas de base de datos\"\>Estatísticas de base de datos\</link\>, na cal pode ve…
61366 …\shared\explorer\database\11170100.xhp 0 help tit 0 gl Estatísticas da base de datos 2013061…
61367 …plorer\database\11170100.xhp 0 help hd_id3147000 1 0 gl Estatísticas da base de datos 2013061…
61368 …se\11170100.xhp 0 help par_id3155934 2 0 gl Mostra estatísticas sobre a base de datos Adabas. …
61369 …\explorer\database\11170100.xhp 0 help hd_id3150040 3 0 gl Ficheiros de base de datos 2013061…
61378 …SS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SIZE\"\>Mostra o tamaño total (en megabytes) da base de datos.\</ahelp\>…
61380 …EESIZE\"\>Mostra a cantidade de espazo libre (en megabytes) dispoñíbel na base de datos.\</ahelp\>…
61382 …G_ADABASSTAT_ET_MEMORYUSING\"\>Mostra a porcentaxe de espazo utilizado da base de datos.\</ahelp\>…
61389 …ontén a información do camiño á base de datos. Se o aplicativo de instalación encontra esta variáb…
61390 …d\explorer\database\30000000.xhp 0 help hd_id3154729 37 0 gl Crear nova base de datos Adabas …
61391 …0.xhp\" name=\"Crear nova base de datos Adabas\"\>\<emph\>Crear nova base de datos Adabas\</emph\>…
61393 …000000.xhp 0 help par_id3147394 98 0 gl Prema en \<emph\>Conectar cunha base de datos existente\…
61396 …rencia a unha base de datos Adabas, escolla \<emph\>Ferramentas - Opcións - %PRODUCTNAME Base - Ba…
61397 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp 0 help tit 0 gl Crear nova base d…
61398 …hared/explorer/database/30100000.xhp\" name=\"Crear nova base de datos Adabas\"\>Crear nova base d…
61400 …ared\explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3156117 37 0 gl Nome de base de datos 2013061…
61401 …isible\" hid=\"HID_DLG_ADABAS_DBNAME\"\>Teclee o nome da base de datos.\</ahelp\> O nome da base d…
61404 …base de datos.\</ahelp\> O nome e o contrasinal do administrador atribúense ao crear unha base de …
61406 …xa conceder un control limitado para a modificación dalgúns parámetros da base de datos. Normalmen…
61415 …SYSDEVSPACE xestiona os datos de configuración da base de datos. O seu tamaño depende do tamaño da…
61417 …nsacción.\</ahelp\> Este ficheiro rexistra as modificacións realizadas na base de datos durante un…
61419 …ATADEVSPACE. O tamaño combinado dos DATADEVSPACE corresponde ao tamaño da base de datos. 201306…
61420 …3150103 22 0 gl O tamaño máximo dos DATADEVSPACE na versión limitada da base de datos Adabas é d…
61421 … durante unha operación da base de datos, Adabas péchase, aumenta a capacidade do DATADEVSPACE (at…
61426 …ed\explorer\database\30100000.xhp 0 help hd_id3157977 28 0 gl Tamaño da base de datos (MB) 20…
61427 …D_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE_SIZE\"\>Introduza aquí o tamaño en megabytes da base de datos. O tamaño …
61432 …p.xhp 0 help par_idN10560 0 gl Especifica propiedades avanzadas para a base de datos. 201306…
61438 …72283 0 gl A dispoñibilidade dos seguintes controis depende do tipo de base de datos: 201306…
61451 …0 help par_idN105C4 0 gl Ignorar os privilexios desde o controlador da base de datos 2013061…
61452 …lp hid=\".\"\>Ignora privilexios de acceso fornecidos polo controlador da base de datos.\</ahelp\>…
61456 …S_VERSIONCL\"\>Mostra o número de versión interna do rexistro na táboa da base de datos.\</ahelp\>…
61481 …84560 0 gl A dispoñibilidade dos seguintes controis depende do tipo de base de datos: 201306…
61483 …nte nas actuais fontes de datos ODBC ou JDBC. Seleccione esta opción se a base de datos, na súa ca…
61491 helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\dabadoc.xhp 0 help tit 0 gl Ficheiro de base d…
61492 …gl \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>Ficheiro de base de datos\</link\> …
61498 …tabase\dabaprop.xhp 0 help par_id1322977 0 gl Na xanela do ficheiro de base de datos, escolla \…
61502 …ase\dabapropadd.xhp 0 help par_id4641865 0 gl Na xanela do ficheiro de base de datos, escolla \…
61503 …10572 0 gl A dispoñibilidade dos seguintes controis depende do tipo de base de datos: 201306…
61505 …05D7 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome do servidor que contén a base de datos; por exemp…
61507 … \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o número de porto do servidor que hospeda a base de datos.\</ahelp\>…
61511 …es que desexa usar para visualizar a base de datos en $[officename].\</ahelp\> Esta configuración …
61520 …N106B0 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o punto de inicio de busca da base de datos LDAP, por …
61526 … par_idN10718 0 gl Para ver os cambios realizados na base de datos, peche a conexión coa base d…
61530 …ntroduza o tamaño do búfer de datos da base de datos. Esta configuración só ten efecto despois do …
61532 …to automático da base de datos. O tamaño máximo de incremento é de 100 MB. Esta configuración só t…
61534 … a que desexa dar un control limitado para modificar algúns parámetros da base de datos.\</ahelp\>…
61538 ….\"\>Sae do servidor da base de datos Adabas ao pechar $[officename]. Esta opción só está dispoñíb…
61540 …hp\" name=\"Estatísticas de base de datos\"\>Estatísticas de base de datos\</link\>, onde pode ver…
61555 …help par_idN10551 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Cambia o tipo de conexión da base de datos actual.\</…
61556 …ase\dabapropcon.xhp 0 help par_id9003875 0 gl Na xanela do ficheiro de base de datos, escolla \…
61557 …xión contén tres páxinas. Non pode transferir a configuración dun tipo de base de datos para outro…
61558 …o asistente para abrir un ficheiro de base de datos que estea nun formato normalmente non recoñeci…
61559 …red\explorer\database\dabapropcon.xhp 0 help par_idN1056F 0 gl Tipo de base de datos 2013061…
61560 …n.xhp 0 help par_idN10573 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione o tipo de base de datos co cal des…
61563 …atabase\dabapropgen.xhp 0 help par_idN1055D 0 gl Especifica opcións da base de datos. 201306…
61565 …10572 0 gl A dispoñibilidade dos seguintes controis depende do tipo de base de datos: 201306…
61572 …en.xhp 0 help par_idN105AE 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Proba a conexión da base de datos coa config…
61576 …>Introduza o camiño ao documento de folla de cálculo que desexa usar como base de datos.\</ahelp\>…
61580 …l \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome de usuario necesario para acceder á base de datos.\</ahelp\>…
61582 …Se está marcada, o usuario deberá introducir o contrasinal para acceder á base de datos.\</ahelp\>…
61583 …red\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help hd_id7806329 0 gl Nome da base de datos 2013061…
61584 …n.xhp 0 help par_id5589159 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da base de datos.\</ahelp\>…
61585 …red\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105D4 0 gl Nome da base de datos MySQL 2…
61586 …en.xhp 0 help par_idN105D8 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da base de datos MySQL que …
61587 …red\explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105DB 0 gl Nome da base de datos Oracle …
61588 …en.xhp 0 help par_idN105DF 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da base de datos Oracle que…
61589 …explorer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN105E9 0 gl Ficheiro da base de datos de Microso…
61590 …p par_idN105ED 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome do ficheiro da base de datos de Microso…
61598 …en.xhp 0 help par_idN10609 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Proba a conexión da base de datos a través d…
61599 …orer\database\dabapropgen.xhp 0 help par_idN10613 0 gl Seleccione unha base de datos 2013061…
61600 …\<ahelp hid=\".\"\>Seleccione unha base de datos da lista ou prema en \<emph\>Crear\</emph\> para …
61602 …ngs (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreadsheets;as databases (base)\</bookmark_value\>…
61604 …ibility=\"hidden\"\>O asistente da base de datos crea un ficheiro de base de datos que contén info…
61605 … base de datos crea un \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>ficheiro de base…
61606 …o de pasos de que consta o asistente de bases de datos depende do tipo de base de datos e da opera…
61607 …ase\dabawiz00.xhp 0 help par_idN105DB 0 gl Se crea un novo ficheiro de base de datos, o asisten…
61620 …xt\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp 0 help tit 0 gl Selección de base de datos 2013061…
61621 …orer\database\dabawiz01.xhp 0 help bm_id2082583 0 gl \<bookmark_value\>base de datos;arrastrar …
61624 …plorer\database\dabawiz01.xhp 0 help par_idN10585 0 gl Crear unha nova base de datos 2013061…
61625 …\"\>Seleccione esta opción para crear unha nova base de datos. \</ahelp\>Esta opción usa o motor d…
61627 …database\dabawiz01.xhp 0 help par_idN105F9 0 gl Abrir o ficheiro dunha base de datos existente …
61628 … 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para abrir un ficheiro de base de datos dunha list…
61630 …\>Seleccione da lista de ficheiros utilizados recentemente un ficheiro de base de datos para o abr…
61632 … de diálogo de selección de ficheiro onde pode seleccionar un ficheiro de base de datos. Prema en …
61633 …lorer\database\dabawiz01.xhp 0 help par_idN1058C 0 gl Conectarse cunha base de datos existente …
61634 … 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione esta opción para crear documentos de base de datos para a con…
61635 …hared\explorer\database\dabawiz01.xhp 0 help par_idN10593 0 gl Tipo de base de datos 2013061…
61636 …1.xhp 0 help par_idN10597 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione o tipo de base de datos para a con…
61650 … par_idN10554 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Especifica se desexa rexistrar a base de datos, abrila pa…
61651 …abase\dabawiz02.xhp 0 help par_idN10557 0 gl Si, desexo que rexistre a base de datos 2013061…
61653 …se\dabawiz02.xhp 0 help par_idN105B7 0 gl Non, non desexo que rexistre base de datos 2013061…
61654 ….\"\>Seleccioe esta opción para manter a información da base de datos tan só no ficheiro de base d…
61655 …hared\explorer\database\dabawiz02.xhp 0 help par_idN1055B 0 gl Abrir a base de datos para edita…
61656 …cione esta opción para mostrar o ficheiro onde pode editar a estrutura da base de datos.\</ahelp\>…
61661 …rk_value\>Bases de datos Access (base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office;bases …
61665 …orer\database\dabawiz02access.xhp 0 help par_idN10544 0 gl Ficheiro da base de datos de Microso…
61666 …ar_idN10548 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Especifica o camiño do ficheiro de base de datos.\</ahelp\>…
61671 …hp 0 help bm_id6591082 0 gl \<bookmark_value\>Bases de datos Adabas D (base)\</bookmark_value\>…
61674 …explorer\database\dabawiz02adabas.xhp 0 help par_idN10541 0 gl Nome da base de datos Adabas D …
61675 …p par_idN10545 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome do ficheiro de base de datos.\</ahelp\>…
61684 …N10550 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Especifica as opcións para engadir unha base de datos ADO (Micro…
61697 …\<ahelp hid=\".\"\>Prema para abrir unha caixa de diálogo de selección de base de datos.\</ahelp\>…
61704 …par_idN1055A 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o camiño do ficheiro da base de datos.\</ahelp\>…
61713 …de %PRODUCTNAME\</item\>. A clase de controlador fornécea o fabricante da base de datos. Dous exem…
61717 …02jdbc.xhp 0 help par_idN1064B 0 gl En UNIX, verifique se o cliente da base de datos Oracle est…
61719 …h\>, introduza a localización do servidor de base de datos Oracle. A sintaxe do URL depende do tip…
61722 …ar_idN10674 0 gl nomeservidor é o nome do computador onde se executa a base de datos Oracle. Po…
61723 …awiz02jdbc.xhp 0 help par_idN10678 0 gl porto é o porto a que atende a base de datos Oracle. Pr…
61724 …e\dabawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN1067C 0 gl database_name é o nome da base de datos Oracle. Pr…
61729 …0 gl \<ahelp hid=\".\"\>nomeservidor é o nome do computador que executa a base de datos MySQL.\</a…
61731 …abawiz02jdbc.xhp 0 help par_idN1069D 0 gl nome_basededatos é o nome da base de datos. 201306…
61733 … 0 gl \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CONNURL_JDBCPAGE\"\>Introduza o URL da base de datos. Por exemp…
61744 …mph\>). Esta páxina só está dispoñíbel se rexistrou un servidor LDAP como base de datos de enderez…
61748 … hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Introduza o punto de inicio da busca da base de datos LDAP, por …
61768 …base\dabawiz02odbc.xhp 0 help bm_id3149031 0 gl \<bookmark_value\>ODBC;base de datos (Base)\</b…
61771 …6776 0 gl Para editar ou engadir rexistros en $[officename] a táboa da base de datos debe ter u…
61774 …r\database\dabawiz02odbc.xhp 0 help par_id2082583 0 gl O fabricante da base de datos fornece e …
61775 …d\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp 0 help par_idN10552 0 gl Nome da base de datos ODBC 20…
61776 …par_idN10556 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o camiño do ficheiro da base de datos.\</ahelp\>…
61784 …e.xhp 0 help bm_id5900753 0 gl \<bookmark_value\>Base de datos Oracle (base)\</bookmark_value\>…
61789 …oracle.xhp 0 help par_idN105D4 0 gl En UNIX, verifique se o cliente da base de datos Oracle est…
61791 …ación do servidor de base de datos Oracle na caixa \<emph\>URL da fonte de datos\</emph\>. A sinta…
61794 …ar_idN105FD 0 gl nomeservidor é o nome do computador onde se executa a base de datos Oracle. Po…
61795 …iz02oracle.xhp 0 help par_idN10601 0 gl porto é o porto a que atende a base de datos Oracle. Pr…
61796 …dabawiz02oracle.xhp 0 help par_idN10605 0 gl database_name é o nome da base de datos Oracle. Pr…
61797 …explorer\database\dabawiz02oracle.xhp 0 help par_idN10608 0 gl Nome da base de datos Oracle …
61798 …le.xhp 0 help par_idN1060C 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da base de datos Oracle.\</…
61800 …lp par_idN10613 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o URL do servidor da base de datos. \</ahelp\…
61802 …61A 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o número de porto do servidor da base de datos.\</ahelp\>…
61816 …ione esta opción para solicitar un contrasinal ao usuario do documento de base de datos.\</ahelp\>…
61824 … deben ter a extensión *.csv para que sexan recoñecidos como ficheiros da base de datos de texto.\…
61846 …545 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome de usuario para acceder á base de datos.\</ahelp\>…
61848 …esta opción para que se solicite un contrasinal ao usuario para acceder á base de datos.\</ahelp\>…
61853 …ed\explorer\database\main.xhp 0 help par_idN10579 0 gl \<variable id=\"base\"\>\<link href=\"te…
61855 …nserir e eliminar rexistros a partir de %PRODUCTNAME Base nestes tipos de base de datos: 201306…
61862 …base de datos contén consultas, informes e formularios da base de datos, así como unha ligazón ond…
61863 …base de datos, escolla \<emph\>Ficheiro - Abrir\</emph\>. Na caixa de lista \<emph\>Tipo de fichei…
61878 …dN10562 0 gl Na xanela da base de datos, encóntrase un novo conxunto de ordes de menú para trab…
61881 … help par_idN1055D 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Menú Editar dunha xanela de base de datos.\</ahelp\>…
61885 …nserir formularios e informes, incluíndo subcartafoles, duns ficheiros de base de datos a outros.\…
61887 …nserir formularios e informes, incluíndo subcartafoles, duns ficheiros de base de datos a outros.\…
61893 … 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Renomea o obxecto seleccionado. Dependendo da base de datos, pode que …
61897 …base de datos e xérase unha visualización adicional no servidor da base de datos. Debe ter permiso…
61898 …mesma funcionalidade que as consultas, mais do lado do servidor. Se a súa base de datos está nun s…
61904 …s as entradas, incluíndo os subcartafoles, da parte inferior da xanela da base de datos.\</ahelp\>…
61908 …dN105E9 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Abre a caixa de diálogo Propiedades da base de datos.\</ahelp\>…
61915 …se\menufile.xhp 0 help par_idN1055D 0 gl Menú Ficheiro dunha xanela de base de datos. Lístanse …
61917 …>Garda o ficheiro, consulta, formulario ou informe da base de datos actual. Para o ficheiro de bas…
61919 …le.xhp 0 help par_idN105D9 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Garda o ficheiro da base de datos actual con…
61921 …documento de texto. Créase un informe dinámico como copia dos contidos da base de datos no momento…
61925 … electrónico predefinido para enviar un correo electrónico. O ficheiro da base de datos actual eng…
61927 …ento da exportación créase un informe dinámico como copia dos contidos da base de datos.\</ahelp\>…
61929 …documento de texto. Créase un informe dinámico como copia dos contidos da base de datos no momento…
61932 …no \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>ficheiro de base de datos\</link\>. …
61934 … 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Prema para crear un novo cartafol no ficheiro da base de datos.\</ahelp\>…
61940 … 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Prema para gardar o formulario no ficheiro de base de datos.\</ahelp\>…
61943 …help par_idN1055D 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Menú Inserir dunha xanela de base de datos.\</ahelp\>…
61959 … unha caixa de diálogo que permite gardar un novo cartafol no ficheiro de base de datos.\</ahelp\>…
61962 … par_idN1055D 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Menú Ferramentas dunha xanela de base de datos.\</ahelp\>…
61964 …e/05020000.xhp\"\>Deseño de relación\</link\> e verifica se a conexión da base de datos soporta re…
61966 …<ahelp hid=\".\"\>Abre a caixa de diálogo Administración de usuario, se a base de datos soporta es…
61968 … a caixa de diálogo Filtro de táboa, na cal pode especificar as táboas da base de datos que desexa…
61976 …p 0 help par_idN1055D 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Menú Ver dunha xanela de base de datos.\</ahelp\>…
61977 …ed\explorer\database\menuview.xhp 0 help par_idN10560 0 gl Obxectos de base de datos 2013061…
61996 …05B5 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Desactiva a previsualización na xanela da base de datos.\</ahelp\>…
62153 …lp par_id9076509 0 gl Abrir o ficheiro Base ou crear unha nova base de datos. A base de datos d…
62321 …00.xhp 0 help bm_id6009094 0 gl \<bookmark_value\>asistentes;táboas de base de datos (Base)\</b…
62352 …par_id4198736 0 gl \<ahelp hid=\".\"\>Se a opción é Si, o mecanismo da base de datos xera o val…
62370 … chave primaria a cada táboa da base de datos para identificar de forma exclusiva cada rexistro. N…
62378 …amente un valor e incrementar o valor dos campos en cada novo rexistro. A base de datos debe sopor…
62392 …gl \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione o catálogo da táboa. (Só dispoñíbel se a base de datos soporta ca…
62394 … gl \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione o esquema da táboa. (Só dispoñíbel se a base de datos soporta es…
62404 …base\toolbars.xhp 0 help par_idN10545 0 gl Nunha xanela de ficheiro de base de datos, pode ver …
62406 …plorer\database\toolbars.xhp 0 help par_idN10554 0 gl Abrir obxecto de base de datos 2013061…
62415 …plorer\database\toolbars.xhp 0 help par_idN105C4 0 gl Abrir obxecto de base de datos 2013061…
62424 …plorer\database\toolbars.xhp 0 help par_idN10634 0 gl Abrir obxecto de base de datos 2013061…
62433 …plorer\database\toolbars.xhp 0 help par_idN106A4 0 gl Abrir obxecto de base de datos 2013061…
63231 …PRINT_AS_MERGE HID_PRINT_AS_MERGE 0 gl O seu documento contén campos da base de datos de enderez…
63234 … Aínda non se configurou ningunha orixe de datos. Precísaa, así como unha base de datos, para forn…
63414 sw source\ui\shells\shells.src 0 querybox DLG_IMPORT_DBNAME 0 gl Desexa utilizar o nome da base …
64011 …src 0 fixedtext TP_TEXTGRID_PAGE FT_TEXTSIZE 80 gl Tamaño máx. do texto base 20130618 17:22:18
64015 …TEXTGRID_PAGE CB_RUBYBELOW 237 gl Texto Ruby abaixo/á esquerda do texto base 20130618 17:22:18
64212 sw source\ui\frmdlg\frmui.src 0 string STR_TOP_BASE 0 gl ~Liña de base na parte superior 2013…
64213 sw source\ui\frmdlg\frmui.src 0 string STR_BOTTOM_BASE 0 gl Liña de ~base na parte inferior 2…
64214 sw source\ui\frmdlg\frmui.src 0 string STR_CENTER_BASE 0 gl Liña de base ~centrada 20130618 1…
64249 … lista da esquerda.\nUse o botón Explorar para seleccionar un ficheiro de base de datos. 201306…
64262 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 fixedtext TP_FLD_DB FT_DBSELECTION 166 gl S~elección de base de da…
64263 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 fixedtext TP_FLD_DB FT_ADDDB 105 gl Engadir ficheiro de base de da…
64265 sw source\ui\fldui\flddb.src 0 radiobutton TP_FLD_DB RB_DBOWNFORMAT 150 gl A partir da base de da…
64327 sw source\ui\fldui\fldui.src 0 string STR_DBNAMEFLD 0 gl Nome da base de datos 20130618 17:22…
64596 …lg.src 0 fixedtext DLG_AP_INSERT_DB_SEL FT_DB_COLUMN 72 gl ~Columnas da base de datos 2013061…
64598 sw source\ui\dbui\dbinsdlg.src 0 radiobutton DLG_AP_INSERT_DB_SEL RB_DBFMT_FROM_DB 90 gl Da base …
64607 …og DLG_AP_INSERT_DB_SEL HID_AP_INSERT_DB_SEL 291 gl Inserir columnas da base de datos 2013061…
64611 sw source\ui\dbui\dbui.src 0 modaldialog DLG_DBSELECTION 168 gl Selección de base de datos 20…
64905 sw source\ui\envelp\envelp.src 0 string STR_DATABASE_NOT_OPENED 0 gl Non se puido abrir a base d…
64906 sw source\ui\envelp\envelp.src 0 string STR_NO_DRIVERS 0 gl Non hai controladores de base de dat…
64937 sw source\ui\envelp\envlop.src 0 fixedtext TP_ENV_ENV FT_DBFIELD 92 gl Campo da base de ~datos …
64959 sw source\ui\envelp\label.src 0 fixedtext TP_LAB_LAB FT_DBFIELD 99 gl Campo da base de datos 2…
65036 …_MAILMERGE RB_GENERATE_FROM_DATABASE 144 gl Xerar o nome do ficheiro da base de ~datos 201306…
65053 …lo. Son marcadores de posición para datos dunha orixe, por exemplo, dunha base de datos. Os campos…
65261 …box TP_OPTSHDWCRSR CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT 236 gl Aliñamento da liña base Math 20130618 17…
66064 …iobutton AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG RB_FROMCOMPONENT 147 gl A partir da base de ~datos bibliográ…
66307 ….src 0 string 256 + 2*303 + 0 0 gl O nome '$1$' xa está sendo usado na base de datos. 201306…
66308 …_error_message.src 0 string 256 + 2*304 + 0 0 gl Non existe conexión á base de datos. 201306…
66327 …ED 0 gl Este tipo de sentenza non é compatible con este controlador de base de datos. 201306…
66343 …s.src 0 string STR_NO_CONNECTION_GIVEN 0 gl Non existe unha conexión á base de datos. 201306…
66430 …s.src 0 string STR_NO_DISK_SPACE 0 gl Non se puido crear o ficheiro de base de datos '$filename…
66431 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_COMMAND_NOT_FOUND 0 gl A base de d…
66432 …urce\conn_shared_res.src 0 string STR_DATABASE_NEEDS_CONVERTING 0 gl A base de datos actual pre…
66433 …USER_NO_DELETE 0 gl Non se puido borrar este usuario. Doutra maneira a base de datos permanecer…
66435 …ao sistema de ficheiros local. Comprobe a localización do seu ficheiro de base de datos. 201306…
66440 ….Installed.sdbc:embedded:hsqldb DriverTypeDisplayName 0 gl Mecanismo de base de datos HSQL 20…
66545 …s.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 14 0 gl Non se puido conectar coa base de datos. 201306…
66590 … 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35 0 gl Disposición dos campos da base de datos 2013061…
66766 … 0 gl Nota: O texto simulado será substituído por datos procedentes da base de datos cando o in…
66767 …DB_REPORT_WIZARD_START + 76 0 gl Xa existe un informe '%REPORTNAME' na base de datos. Atribúa o…
66792 …14 0 gl Este asistente serve de axuda para crear unha táboa para a súa base de datos. Seleccion…
66804 …chaves principais identifican exclusivamente cada rexistro nunha táboa de base de datos. As chaves…
66819 … un carácter especial ('%SPECIALCHAR') que podería non ser compatíbel coa base de datos. 201306…
66820 … un carácter especial ('%SPECIALCHAR') que podería non ser compatíbel coa base de datos. 201306…
66825 …orque se excedería o número máximo de campos %COUNT que admite a táboa da base de datos 2013061…
66851 …rd\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22 0 gl Usar a base de datos de endere~…
66860 …n modelo de carta. Despois, sempre que o desexe poderá usar o modelo como base para escribir as sú…
66938 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39 0 gl Usar a base …
67349 …emplate.src 0 string CorrespondenceDialog+2 0 gl Varios destinatarios (base de datos de enderez…
68009 …tring RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE 0 gl Texto aliñado á liña de base 20130618 17:22:18
68238 …es\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_80 0 gl {&MSSansBold8}Cartafol da base de datos 2013061…
68240 …ows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_82 0 gl Instalar a base de datos de [Produc…
68520 …i_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_97 0 gl Erro ao tentar ler a base de datos da instala…
69881 svx source\dialog\rubydialog.src 0 fixedtext RID_SVXDLG_RUBY FT_LEFT 80 gl Texto base 20130618…
70166 …strings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_REL_BASE 0 gl Liña de base 20130618 17:22:18
70631 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_WRITEERROR 0 gl Erro ao gravar datos na base de da…
70710 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE 0 gl A base de datos non cont…
70711 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY 0 gl A base de datos…
70712 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS 0 gl A base de datos x…
70713 svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS 0 gl A base de datos x…
71452 …e do bloque de datos.\nO valor será corrixido cando exceda o máximo desta base de datos. 201306…
71465 …c 0 querybox TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST 40 gl Perdeuse a conexión coa base de datos! Sen ela, …
71466 … gl Non se puido gardar a táboa debido a algúns problemas na conexión coa base de datos. 201306…
71470 …TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY 40 gl Para a identificación de rexistros nesta base de datos necesítase…
71475 …. As táboas non poden existir sen columnas. Debería eliminarse a táboa da base de datos? Se non, a…
71477 …incremento automático.\n\nEsta instrución será transferida directamente á base de datos cando se c…
71478 … 40 gl Non se puido recuperar ningunha información relativa ao tipo da base de datos.\nO modo d…
71492 … MID_EDIT_DATABASE HID_BROWSER_EDIT_DATABASE 0 gl Editar o ~ficheiro da base de datos... 2013…
71498 …abrw.src 0 querybox QUERY_CONNECTION_LOST 0 gl Perdeuse a conexión coa base de datos! Desexa re…
71500 …babrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 gl A conexión coa base de datos enviou avi…
71569 dbaccess source\ui\app\app.src 0 querybox APP_SAVEMODIFIED 0 gl A base de datos foi modificada.\…
71580 …base de datos.\n\nPode continuar usando o seu documento como antes, no entanto, é recomendábel que…
71584 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT 0 gl A base de dato…
71585 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT 0 gl A base d…
71601 …ondesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 gl A base de datos non permit…
71604 …base de datos non pode crear a relación. Pode ser que as claves estranxeiras non sexan compatíbeis…
71609 …G_TABLES_XDROP 0 gl Non se pode eliminar a táboa porque a conexión coa base de datos non permit…
71648 …tring STR_INVALID_TABLE_NAME 0 gl Este nome de táboa non é correcto na base de datos actual. …
71665 … A conexión foi satisfactoria, malia que a información sobre as táboas da base de datos non está d…
71691 …ng RID_STR_TOMUCHTABLES 0 gl A consulta contén #num# táboas. O tipo de base de datos selecciona…
71698 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED 0 gl A base de datos…
71713 … STR_QRY_NATIVE 0 gl No caso de facer unha consulta no dialecto SQL da base de datos a instruci…
71717 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT 0 gl Esta base…
71718 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT 0 gl Esta base de da…
71726 …_CHECK_CASESENSITIVE 0 gl Non se atopou a columna. Teña en conta que a base de datos diferencia…
71754 dbaccess source\ui\dlg\AdabasStat.src 0 fixedline DLG_ADABASSTAT FL_FILES 0 gl Ficheiros de base …
71762 dbaccess source\ui\dlg\AdabasStat.src 0 modaldialog DLG_ADABASSTAT 0 gl Estatísticas da base de …
71766 …t.src 0 string STR_ADABAS_HELP_SIZE 0 gl Tamaño total dos ficheiros da base de datos 2013061…
71770 …ixedtext RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS FT_MYSQL_DATABASE_NAME 0 gl ~Nome da base de datos 2013061…
71788 …MIN_IGNOREDRIVER_PRIV 0 gl Ignorar os privilexios desde o controlador da base de datos 2013061…
71799 …ETTYPE 0 gl Respectar o tipo do conxunto de resultados do controlador da base de datos 2013061…
71817 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MYSQL_DATABASE_NAME 0 gl Nome da base de da…
71818 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_ORACLE_DATABASE_NAME 0 gl Nome da base de d…
71819 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_ADABAS_DATABASE_NAME 0 gl Nome da base de d…
71820 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MSACCESS_MDB_FILE 0 gl Ficheiro da base de …
71858 …alog DLG_DATABASE_ADMINISTRATION HID_DSADMIN_DIALOG 0 gl Propiedades da base de datos 2013061…
71859 …og DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE HID_DSADMIN_TYPE_DIALOG 0 gl Propiedades da base de datos 2013061…
71861 … 0 gl Usar o asistente de base de datos para crear unha nova base de datos, abrir unha xa existen…
71863 …SE HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_CREATEDBDATABASE 205 gl Crear unha no~va base de datos 2013061…
71864 …iobutton PAGE_GENERAL RB_OPENEXISTINGDOC 206 gl Abrir o ~ficheiro dunha base de datos existente …
71866 …HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_GETEXISTINGDATABASE 206 gl Conectarse cunha base de datos e~xistente…
71867 … fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_PRE 0 gl Seleccione o tipo de base de datos co cal que…
71868 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATATYPE 80 gl Tipo de ~base de da…
71874 …ode modificar a configuración, mais probabelmente non poderá conectar coa base de datos. 201306…
71906 …O 0 gl No seu lugar, escolla «Conectarse cunha base de datos existente» para conectarse a unha …
71911 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 modaldialog DLG_DOMAINPASSWORD 0 gl Converter a base de da…
71916 …0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_INTROPAGE 0 gl Seleccionar a base de datos 2013061…
71932 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string STR_DATABASEDEFAULTNAME 0 gl Nova base de datos…
71934 …AGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO FT_MYSQL_HELPTEXT 213 gl Pódese conectar cunha base de datos MySQL usan…
71935 …_MYSQL_INTRO FT_MYSQLCONNECTIONMODE 209 gl Como desexa conectar coa súa base de datos MySQL? …
71944 …ZARD_FINAL FT_FINALHEADER 0 gl Decida como proceder despois de gardar a base de datos 2013061…
71945 …_DBWIZARD_FINAL FT_FINALHELPTEXT 0 gl Desexa que o asistente rexistre a base de datos en %PRODUC…
71946 …BWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE 205 gl ~Si, desexo que me rexistre a base de datos 2013061…
71947 …D_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 gl N~on, non desexo que rexistre a base de datos 2013061…
71948 …WIZARD_FINAL FT_ADDITIONALSETTINGS 0 gl Despois de gardar o ficheiro de base de datos, que quere…
71949 …CB_OPENAFTERWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 gl Abrir a base de datos para edita…
71951 … PAGE_DBWIZARD_FINAL FT_FINALTEXT 0 gl Prema en 'Rematar' para gardar a base de datos. 201306…
71953 …DBC_HELPTEXT 0 gl Introduza a información necesaria para conectar cunha base de datos MySQL usan…
71956 …RD_MYSQL_NATIVE FT_SETUP_WIZARD_HEADER 0 gl Configurar a conexión cunha base de datos MySQL 2…
71957 …SETUP_WIZARD_HELP 0 gl Insira a información precisa para conectar cunha base de datos MySQL. …
71970 … 0 gl Introduza o nome da base de datos Adabas D coa cal desexa conectarse.\nPrema en 'Explorar...…
71974 …T 0 gl Introduza o nome da base de datos ODBC coa cal quere conectarse.\nPrema en 'Explorar...' …
71976 …C_HELPTEXT 0 gl Introduza a información necesaria para conectarse cunha base de datos JDBC.\nEnt…
71980 …E_HELPTEXT 0 gl Introduza a información necesaria para conectarse cunha base de datos Oracle. De…
71998 …src 0 string STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST 0 gl Perdeuse a conexión coa base de datos. Esta caix…
72024 …c 0 string DLG_DATASOURCE_SELECTION STR_DESCRIPTION2 50 gl Escolla unha base de datos 2013061…
72097 … configuración inapropiada do conxunto de caracteres para o idioma da súa base de datos. Revise a …
72110 dbaccess source\ui\dlg\UserAdmin.src 0 string STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE 0 gl A base de datos n…
72120 …UTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID) FT_AUTODATABASENAME 0 gl Nome de base de datos 2013061…
72190 …urce\strings.src 0 string RID_STR_CONFLICTING_NAMES 0 gl Hai táboas na base de datos con nomes …
72209 …rc 0 string RID_STR_INTERNAL_ERROR 0 gl Erro interno: o controlador da base de datos non fornec…
72217 …urce\strings.src 0 string RID_STR_NO_EMBEDDING 0 gl A incorporación de base de datos de documen…
72224 …tion.src 0 modaldialog DLG_MACRO_MIGRATION 0 gl Migración de macros da base de datos 2013061…
72225 …EPARE FT_HEADER 0 gl Benvido ao asistente para a Migración de macros da base de datos 2013061…
72226 …ate, todas as macros que fosen incorporadas aos formularios e informes da base de datos actual, se…
72229 …do anterior á migración, crearase unha copia de seguranza do documento da base de datos no lugar d…
72234 …igration.src 0 fixedtext TP_MIGRATE FT_OBJECT_COUNT 0 gl O documento da base de datos contén $fo…
72246 …on\macromigration.src 0 string STR_DATABASE_DOCUMENT 0 gl Documento de base de datos 2013061…
72261 …GS 0 gl O número de inicialización de argumentos non é correcto. Esperábase 1. 20130618 17:2…
72262 …gration.src 0 string STR_NO_DATABASE 0 gl Non se atopou o documento da base de datos nos argume…
72264 …asNewDb.src 0 fixedtext DLG_ADABAS_NEWDB FT_DATABASENAME 64 gl ~Nome da base de datos 2013061…
72282 ….src 0 fixedtext DLG_ADABAS_NEWDB FT_DATADEVSPACE_SIZE 64 gl Tamaño da ~base de datos (MB) 20…
72285 … modaldialog DLG_ADABAS_NEWDB HID_DLG_ADABAS_NEWDB 0 gl Crear unha nova base de datos Adabas D …
72287 …CREATED 0 gl Produciuse un erro mentres se creaban os ficheiros da BD (base de datos). 20130…
72293 …ISSION 0 gl Ten que ter dereitos de administrador para crear unha nova base de datos! 201306…
72297 …NewDb.src 0 string STR_ADABAS_CREATEFILES 0 gl Creando os ficheiros da base de datos. 201306…
72298 …TR_ADABAS_CREATEPARAM_FILE 0 gl Creando o ficheiro de configuración da base de datos. 201306…
72299 …abas\AdabasNewDb.src 0 string STR_ADABAS_START_DATABASE 0 gl Iniciar a base de datos por primei…
72301 … 0 gl Non se poden estabelecer nomes predeterminados para os ficheiros da base de datos. A lonxitu…
72302 … 0 gl Non se poden estabelecer nomes predeterminados para os ficheiros da base de datos. Non ten p…
72303 dbaccess source\ext\adabas\AdabasNewDb.src 0 string STR_ADABAS_CANNOT_CONVERT 0 gl A base de dat…