Lines Matching refs:die
46 …rkeure of installeer 'n webblaaier (byvoorbeeld Mozilla) in die verstek ligging wat deur die blaai…
71 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_ISMODIFIED 0 ve Wil u die wysigings aan %1 stoor? 2002-…
77 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SPECIALCONFIG_ERROR 0 ve 'n Fout het in die spesiale opste…
91 …rningbox RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS 0 ve Om sekuriteitsrede kan die hiperskakel nie uit…
93 … 0 ve Stoor sal alle bestaande handtekeninge verwyder.\nWil u voortgaan om die dokument te stoor? …
94 … 0 ve Die dokument moet gestoor word voor dit onderteken kan word.\nWil u die dokument stoor? …
99 …skikte komponentmetode %1\nkon nie gevind word nie.\n\nKontroleer die spelling van die metodenaam.…
143 …oud wat nie in die %FORMATNAME-lêerformaat gestoor kan word nie. Wil u die dokument in elk geval i…
229 …sigtige objekte.\nBy sekere\ndrukkers kan dit tot langer druktye lei. Moet die graad van deursigti…
266 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_DOCINFORELOAD STR_FORWARD_ERRMSSG 0 ve As u die opsie …
310 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 querybox SFX_QB_WRONG_TYPE 0 ve Die waarde stem nie met die ges…
337 sfx2 source\dialog\recfloat.src 0 string STR_MACRO_LOSS 0 ve Wil u werklik die opname kanselleer…
357 … $1 geformateer. Die gespesifiseerde drukker is nie beskikbaar nie.\nWil u die standaard drukker $…
366 …I 0 ve Die bladsygrootte en -oriëntering is gewysig.\nMoet die nuwe instellings \nin die aktiew…
367 … STR_PRINT_NEWSIZE 0 ve Die bladsygrootte is gewysig.\nMoet die nuwe instellings in die \naktie…
368 …E 0 ve Die bladsygrootte en -oriëntering is gewysig.\nMoet die nuwe instellings \nin die aktiew…
375 …s die versending van die boodskap voorgekom. Moontlike foute kan 'n ontbrekende gebruikersrekening…
376 …kument kan nie geredigeer word nie, moontlik omdat die toegangsregte ontbreek. Wil u 'n kopie van …
378 …rkeure of installeer 'n webblaaier (byvoorbeeld Mozilla) in die verstek ligging wat deur die blaai…
380 …rybox MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE 0 ve Naam reeds in gebruik.\nWil u die huidige dokumentsja…
381 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_REGION 0 ve Is u seker u wil die gebied "$1" skrap? …
382 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_TEMPLATE 0 ve Is u seker u wil die inskrywing "$1" s…
405 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE 0 ve Moet die sjabloon "$(TEXT)" die…
406 sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE 0 ve Wil u die verstek sjabl…
410 … kan nie in $(FORMAT)-formaat gestoor word nie. Wil u\n u veranderings met die $(OWNFORMAT)-formaa…
420 sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE 0 ve Moet die "$(ARG1)"-styl vervang…
432 …n Sjabloon met selfde naam bestaan by "$(FOUND)". Moet hierdie sjabloon in die toekoms vir vergely…
433 …ie sjabloon "$(TEMPLATE)" is nie gevind nie. Moet die sjabloon in die toekoms gesoek word wanneer …
443 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PACKNGO_NOACCESS 0 ve Toegang tot die huidige datamedium is…
444 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PACKNGO_NEWMEDIUM 0 ve Sit die volgende datadraer in en kli…
449 sfx2 source\doc\doc.src 0 string FT_CANCEL 0 ve Volgens die veiligheidsinstellings moet die makr…
454 sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH 0 ve Voeg hierdie gids by die lys v…
462 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING 0 ve Wil u voortgaan om die doku…
463 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING 0 ve Wil u voortgaan om die do…
464 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING 0 ve Wil u voortgaan om die dok…
466 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_NEW_FILENAME_SAVE 0 ve Indien u nie die oorspronklike dokum…
471 … word voor dit onderteken kan word. As u die dokument stoor, verwyder dit alle huidige handtekenin…
472 …aseer is, is gewysig. Wil u stylgebaseerde formatering bywerk op grond van die gewysigde sjabloon?…
609 …ormat.src 0 fixedtext ADDFIELD_HELP_FIELD 0 ve Merk die velde wat by die gemerkte deel van die …
656 reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_GROUPON 0 ve Kies die waarde …
738 …RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT 0 ve 'n Fout het ontstaan tydens die skep van die verslag. 2…
820 … data oor die huidige rekord van die verslag te wys. Om dit te doen, kan u spesifiseer watter kolo…
845 …ata in tabelvorm beskikbaar gemaak sal word.\n\nHierdie slimmerd help u om die databron te skep. …
858 …e stel, is bykomende inligting nodig.\n\nKliek die volgende knoppie om nog 'n dialoog te open waar…
860 …met die databron kon nie bewerkstellig word nie.\nGaan asseblief die instellings na voordat u voor…
861 …rne databron wat u gekies het bevat meer as een adresboek.\nKies asseblief die ween waarmee u hoof…
862 …die adresdata in u sjablone te inkorporeer, moet %PRODUCTNAME weet watter velde watter data bevat.…
864 … 0 ve Dit is al die inligting wat benodig word om u adresdata by %PRODUCTNAME te inkorporeer.\n\…
869 …'n Ander databron het reeds hierdie naam. Aangesien die naam van 'n adresboek uniek moet wees in d…
875 ….src 0 string RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS 0 ve Gaan asseblief die instellings vir die databron …
877 … 0 string RID_STR_NOFIELDSASSIGNED 0 ve Daar is geen toegewese velde op die oomblik nie.\nU kan…
885 …edtext RID_TP_LICENSE FT_INFO1 0 ve Volg asseblief hierdie stappe om met die installasie voort t…
887 …NFO2 0 ve Bekyk die volledige Lisensieooreenkoms. Gebruik asseblief die rolstaaf of die '%PAGEDO…
890 extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO3 0 ve Aanvaar die lisens…
891 …reload.src 0 checkbox RID_TP_LICENSE CB_ACCEPT 0 ve Ek aanvaar die voorwaardes van die ooreenkom…
898 extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_MAP_QUESTION 0 ve Wil u die kolomrangskikkin…
901 …src 0 modaldialog RID_DLG_MAPPING HID_DLG_MAPPING 391 ve Kolomuitleg vir die %1-tabel 2002-02…
1196 …lr\formres.src 0 string RID_STR_UNABLETOCONNECT 0 ve Die verbinding met die databron "$name$" k…
1200 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE 0 ve Inhoud van die …
1202 …\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE 2 0 ve Posisie van die gemerkte inskrywing…
1299 … 188 ve Hierdie is kontrolevelde wat as etiketvelde gebruik kan word vir die $control_class$ $co…
1303 …type.src 0 fixedtext RID_DLG_NEW_DATA_TYPE FT_LABEL 0 ve Tik 'n naam vir die nuwe datasoort in: …
1310 …ata oor die huidige rekord van die meestervorm te wys. Om dit te doen, kan u spesifiseer watter ko…
1326 ….src 0 string RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE 0 ve Wil u die datasoort '#type#' uit die model …
1368 …g.src 0 string RID_SANE_SCANERROR_TXT 0 ve 'n Fout het voorgekom tydens die skandeerproses. …
1377 … RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION FT_RADIOLABELS 0 ve Watter ~name wil u aan die keusevelde toeken? …
1381 …radiobutton RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION RB_DEFSELECTION_YES 0 ve ~Ja, die volgende: 2002-0…
1384 …_PAGE_OPTIONVALUES FT_OPTIONVALUES_EXPL 0 ve 'n Bepaalde waarde word aan die opsiegroep toegeken…
1385 …GE_OPTIONVALUES FT_OPTIONVALUES 0 ve Watter ~waarde wil u aan elkeen van die opsies toeken? 2…
1388 …fixedtext RID_PAGE_OPTIONS_FINAL FT_NAMEIT 0 ve Watter ~byskrif moet aan die keusegroep gegee wo…
1389 …dtext RID_PAGE_OPTIONS_FINAL FT_THATSALL 0 ve Dit is al die besonderhede wat nodig is om die keu…
1391 …\groupboxpages.src 0 string RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD 0 ve U kan die waarde van die keusegroep i…
1393 …ve Aan die regterkant sien u al die tabelle uit die databron van die vorm.\n\n\nKies die tabel waa…
1397 …CTION_FIELD STR_FIELDINFO_COMBOBOX 0 ve Die inhoud van die veld wat geselekteer is sal in die ko…
1398 … STR_FIELDINFO_LISTBOX 0 ve Die inhoud van die geselekteerde veld sal in die lyshokkie getoon wo…
1400 … ve Dit is waar u velde met ooreenstemmende inhoud selekteer sodat die waarde van die vertoonveld …
1401 …s.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_VALUELISTFIELD 0 ve Veld van die ~waardetabel 200…
1402 …pages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_TABLEFIELD 0 ve Veld van die ~lystabel 2002-0…
1404 …listcombopages.src 0 string RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD 0 ve U kan die waarde van die kombinasieho…
1409 …rc 0 string RID_STR_COULDNOTOPENTABLE 0 ve Die verbinding tussen die tabel en die databron kon …
1411 …die kontrole behoort is nie (of nie volledig) verbind aan 'n databron nie.\n\nKies asseblief 'n da…
1416 …rc 0 fixedtext RID_PAGE_OPTION_DBFIELD FT_DATABASEFIELD_QUEST 0 ve Wil u die waarde in 'n databa…
1417 …tton RID_PAGE_OPTION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_YES 0 ve ~Ja, ek wil dit in die volgende databasisv…
1418 … RID_PAGE_OPTION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_NO 0 ve ~Nee, ek wil net die waarde in die vorm stoor. …
1430 … voldoende toegangsregte het om dit te installeer.\n'n Wagwoord, gewoonlik die administrateur of w…
1434 …E_STR_DOWNLOAD_WARN 0 ve Die aflaailigging is: %DOWNLOAD_PATH.\n\nU kan die aflaailigging veran…
1436 …utomatiese aflaai van die bywerking is nie tans beskikbaar nie.\n\nKliek 'Aflaai...' om %PRODUCTNA…
1440 …\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD 0 ve Wil u die aflaai werklik kans…
1441 …DATE_STR_BEGIN_INSTALL 0 ve Om die bywerking te installeer moet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ge…
1444 …\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR 0 ve Kon nie die installeerder laat …
1445 …STR_OVERWRITE_WARNING 0 ve 'n Lêer met selfde naam bestaan reeds! Wil u die bestaande lêer oorh…
1456 …pdatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL 0 ve Kliek hier om die aflaai te begin. …
1467 …atehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL 0 ve Kliek hier om die installering te beg…
1485 …ation\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CANCEL_DIALOG 0 ve Wil u regtig die installasieslimmerd…
1486 …ngs.ulf 0 LngText STRING_CANCEL_DIALOG_UNINSTALLATION 0 ve Wil u regtig die deïnstallasieslimme…
1487 …ization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_STOP_DIALOG 0 ve Wil u regtig die installasieproses l…
1489 …rings.ulf 0 LngText STRING_STOP_DIALOG_UNINSTALLATION 0 ve Wil u regtig die deïnstallasieproses…
1493 javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_ACCEPTLICENSE2 0 ve Lees die v…
1494 … 0 ve As u al die bepalings van die hele sagtewarelisensieooreenkoms gelees het en daartoe inste…
1496 …ion\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY1_UPDATE 0 ve Werk die geïnstalleerde weer…
1497 …lf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY1_MAINTAIN 0 ve Komponente byvoeg by die geïnstalleerde weer…
1504 …t STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_WRITE_ACCESS 0 ve U het nie skryftoegang in die gids nie 2002-02…
1506 …tupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_SUCCESS 0 ve Kon nie die gids skep nie 20…
1512 …ion\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE1 0 ve Kies die soort installasie …
1513 …gs.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE2 0 ve Kies die soort installering wat die beste …
1514 …ion\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE3 0 ve Kies die soort installasie …
1515 …ATIONTYPE4 0 ve Die hoofkomponente sal geïnstalleer word. Aanbeveel vir die meeste gebruikers. …
1516 …n\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE5 0 ve U kies die komponente wat u wi…
1535 …rings.ulf 0 LngText STRING_INSTALLATIONCOMPLETED3 0 ve Kliek 'Klaar' om die slimmerd af te slui…
1540 …n\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE1 0 ve Kies die soort deïnstallasie…
1541 …ulf 0 LngText STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE2 0 ve Kies die soort deïnstallering wat die beste…
1544 …setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE5 0 ve U kies die programkenmerke wat…
1546 …LLATIONCOMPONENTS2 0 ve Komponente gemerk met X sal verwyder word. Merk die komponente wat u wi…
1554 …RING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_PARTIAL 0 ve Die deïnstalleerslimmerd het die gemerkte komponente…
1556 …G_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_ERROR 0 ve 'n Fout het voorgekom. Daarom kon die deïnstalleerslimmer…
1559 …G_OLDER_VERSION_INSTALLED_REMOVE 0 ve U moet die ouer weergawe van ${PRODUCT_NAME} verwyder voo…
1561 …_NEWER_VERSION_INSTALLED_REMOVE 0 ve U moet die nuwer weergawe van ${PRODUCT_NAME} verwyder voo…
1564 …PRIVILEGES_REQUIRED_1 0 ve Die gebruiker as wie u aangemeld is, kan nie die installasieslimmerd…
1572 …kom by die installasieslimmerd.<p>Hierdie slimmerd vra u vir opstellinginstellings.<p>Onderaan elk…
1573 …ion\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_2 0 ve 'Terug' laat u na die vorige bladsy terug…
1574 …\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_3 0 ve 'Volgende' neem u na die volgende bladsy. …
1575 …setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_4 0 ve 'Kanselleer' beëindig die installasieslimmerd…
1576 …rings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_5 0 ve 'Hulp' wys die Hulp met verdere inligting oor die bl…
1577 …pstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_6 0 ve 'OK' sluit die Hulp-bladsy af en keer na die inst…
1578 …om by die deïnstallasieslimmerd.<p>Hierdie slimmerd vra u vir opstellinginstellings.<p>Onderaan el…
1579 …gs.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_2 0 ve 'Terug' laat u na die vorige bladsy terug…
1580 …ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_3 0 ve 'Volgende' neem u na die volgende bladsy. …
1581 …lf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_4 0 ve 'Kanselleer' beëindig die deïnstallasieslimme…
1582 …gText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_5 0 ve 'Hulp' wys die Hulp met verdere inligting oor die bl…
1583 … LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_6 0 ve 'OK' sluit die Hulp-bladsy af en keer na die deïn…
1584 …xt STRING_ACCEPTLICENSE_1 0 ve Voor u hierdie produk installeer, moet u die hele sagtewarelisen…
1585 … 0 ve As u al die bepalings van die hele sagtewarelisensieooreenkoms gelees het en daartoe inste…
1586 …_3 0 ve As u nie tot al die bepalings van die hele sagtewarelisensieooreenkoms instem nie, klie…
1587 …IONTYPE_1 0 ve Kies die soort produkinstallasie om te doen, met die volgende opsies. Dit sal be…
1588 …die gids wat deur die installasieslimmerd voorgestel word. <p>Om 'n ander ligging te kies, kliek '…
1589 …emerk is, sal geïnstalleer word. Kliek die ikoon van 'n komponent om die komponent te merk of te o…
1590 …use tevrede is, kliek 'Installeer nou' om te begin. <p>Om u instellings op die vorige bladsye te k…
1591 …keuse tevrede is, kliek 'Verwyder nou' om te begin. <p>Om u instellings op die vorige bladsye te k…
1592 …ONGOING_1 0 ve Hierdie bladsy dui die vordering aan van die installasie, met behulp van 'n vord…
1593 …NGOING_1 0 ve Hierdie bladsy dui die vordering aan van die deïnstallasie, met behulp van 'n vor…
1594 …ente van u weergawe verwyder.<p>Gedeeltelik: Dit verwyder net die komponente wat u uit die kompone…
1595 …OMPONENTS_1 0 ve Komponente gemerk met X sal verwyder word. Kliek langs die komponent om dit te…
1601 … 0 ve Kliek 'OK' om een of meer komponente vir installasie te merk, of om die installasieslimmerd…
1603 …ED_2 0 ve Kliek 'OK' om een of meer tale vir installasie te merk, of om die installasieslimmerd…
1605 … 0 ve Kliek 'OK' om een of meer toepassing vir installering te merk, of om die installeerslimmerd …
1608 … 0 ve Kliek 'OK' om een of meer komponente vir deïnstallasie te kies of om die deïnstallasieslimme…
1610 …K' om een of meer tale te kies wat nie gedeïnstalleer moet word nie, of om die deïnstallasieslimme…
1612 … toepassingskomponente te kies wat nie gedeïnstalleer moet word nie, of om die deïnstallasieslimme…
1613 …upstrings.ulf 0 LngText STRING_CHANGE_SELECTION 0 ve Verander asseblief die seleksie 2002-02…
1636 …N_NOTEXISTENTFILE 218 ve Die lêer $name$ bestaan nie.\nMaak seker dat u die regte lêernaam geti…
1655 …src 0 fixedtext RID_XMLSECDLG_DIGSIG FT_HINT_DOC 222 ve Die volgende het die dokument onderteken…
1656 …c 0 fixedtext RID_XMLSECDLG_DIGSIG FT_HINT_BASIC 222 ve Die volgende het die dokumentmakro onder…
1663 …text RID_XMLSECDLG_DIGSIG FI_STATE_OLDSIGNATURE 222 ve Nie alle dele van die dokument is onderte…
1669 …RESIGN 234 ve Om 'n makrohandtekening by te voeg of te verwyder, sal al die dokument se handtek…
1684 …STFILELOC 0 ve Dokumentmakro's word altyd uitgevoer as hulle uit een van die volgende liggings g…
1687 …ring RID_XMLSECTP_READONLY_CONFIG_TIP 0 ve Hierdie instelling word deur die administrateur besk…
1691 …e deaktiveer. As jy makro's deaktiveer, kan jy dalk van die funksionaliteit verloor wat deur die d…
1701 …_XMLSECTP_GENERAL FI_HINTNOTTRUST 0 ve Hierdie sertifikaat is bedoel vir die volgende doeleinde(…
1727 ….src 0 fixedtext RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER FT_HINT_SELECT 0 ve Selekteer die sertifikaat wat u w…
1731 …uik word nie omdat geen Mozilla-gebruikerprofiel gevind is nie. Kontroleer die Mozilla-installasie…
1735 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IntroText1 0 ve Welkom by die [FULLPRODUCTNAME]…
1739 …ptText 0 ve Kies [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]-installasie waarvoor jy die [FULLPRODUCTNAME] w…
1740 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText ChooseManualText 0 ve Verwys die dialoog na jou…
1744 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText AppInvalidText2 0 ve Laat loop weer die install…
1745 setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText StartInstallText1 0 ve Kliek Installeer om die …
1747 …yQText 0 ve Installering het misluk, waarskynlik omdat jou rekening nie die nodige regte het ni…
1756 swext mediawiki\help\wikiaccount.xhp 0 help par_id4571672 0 ve Gebruik die MediaWiki-dialoog om …
1757 … 0 help par_id7631458 0 ve \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tik die URL van 'n MediaWik…
1758 … 0 ve \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tik jou gebruikernaam op die MediaWiki-bediener …
1759 …1113010 0 ve \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tik u wagwoord op die MediaWiki-bediener.…
1761 …3112582 0 ve Tik die internetadres van 'n wikibediener in 'n formaat soos http://wiki.services.…
1762 …elp\wikiaccount.xhp 0 help par_id628070 0 ve As die wiki anonieme skryftoegang toelaat, kan jy …
1763 …die meesterwagwoordfunksie op die Sekuriteit-oortjie van die dialoog Nuts - Opsies - %PRODUCTNAME …
1767 …die @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ te gebruik kan jy jou huidige Writer-teksdokumente na 'n MediaWiki-…
1768 ….\"\>Kies \<item type=\"menuitem\"\>Lêer- Stuur - Na MediaWiki\</item\> om die huidige Writer-doku…
1775 …die @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ installeer, maak seker dat %PRODUCTNAME 'n Java-looptydomgewing (JR…
1776 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help hd_id567339 0 ve Om die @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ te insta…
1778 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4338511 0 ve In die uitbreidingbestuurder-dialoog, kl…
1779 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id5882442 0 ve Vind die @WIKIEXTENSIONFILENAME@.oxt-lêe…
1780 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id4008911 0 ve Sluit %PRODUCTNAME en sluit ook die Snel…
1781 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id265511 0 ve Herbegin die sagteware, open 'n teksdokum…
1782 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help hd_id3569444 0 ve Om die @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ te verw…
1784 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id9504379 0 ve Kliek die plusteken (+) voor My Uitbreid…
1785 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id8431348 0 ve Kies die uitbreiding, kliek Verwyder, en…
1787 …al die onderskeie dialoë in %PRODUCTNAME stoor. Die wagwoord word op 'n veilige manier bewaar waar…
1788 …die web koppel met 'n instaanbediener, tik die instaanbedienerinligting by \<item type=\"menuitem\…
1790 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id368968 0 ve In die \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wi…
1791 …ediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id6962187 0 ve Tik die rekeninginligting vir die wiki by die …
1792 swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id5328836 0 ve Tik die adres van 'n wiki in die URL-tek…
1793 …wiki\help\wiki.xhp 0 help par_id389416 0 ve U kan die URL uit 'n webblaaier kopieer en dit in d…
1794 ….xhp 0 help par_id5906552 0 ve Tik u gebruiker-ID vir u wikirekening in die gebruikersnaamveld …
1795 …ki\help\wiki.xhp 0 help par_id9297158 0 ve As die wiki kan anonieme skryftoegang toelaat, kan j…
1796 …mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id8869594 0 ve Tik die wagwoord van u wikirekening in die wa…
1797 …die wagwoord tussen sessies te stoor. 'n Meesterwagwoord word gebruik om toegang tot alle gestoord…
1800 … 0 ve Skryf die inhoud van die wikibladsy. Jy kan formatering gebruik soos teksformatering, opskr…
1802 …par_id228278 0 ve In die \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisend.xhp\"\>Stuur na MediaWiki\</l…
1803 …xhp 0 help par_id2564165 0 ve \<emph\>MediaWiki-bediener\</emph\>: Kies die wiki. 2002-02-02…
1804 …die titel van jou bladsy. Tik die titel van 'n bestaande bladsy om oorheen te skryf met jou huidig…
1806 …lein redigering\</emph\>: Merk hierdie blokkie om die opgelaaide bladsy as 'n klein redigering van…
1807 …er\</emph\>: Merk hierdie blokkie om jou rekenaar se webblaaier te open en die opgelaaide wikiblad…
1811 … 0 ve Die volgende lys gee 'n oorsig oor die teksformate wat die @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ kan o…
1812 …ur Writer gebruik word, en die WikiMedia-formaat, verskil baie. Net 'n substel van al die kenmerke…
1814 …graafstyl op die opskrifte in jou Writer-dokument toe. Die wiki sal die opskrifstyle van dieselfde…
1816 …ls. Daarom behoort die ingeboude skakelingsfasiliteit van OpenDocument net gebruik om skakels te s…
1818 …die hele lys 'n konsekwente lysstyl gebruik. Gebruik die Nommering- of Koeëltjies-ikoon om 'n lys …
1823 … na voorgeformateerde teks. Voorgeformateerde teks kom op die Wiki voor met 'n grens rondom die te…
1825 …die voorkoms van dele van 'n paragraaf. Die beskikbare transformasies is vetdruk, skuinsdruk, vetd…
1827 …die nuwe styl van voetnote met <ref>- en <references>-merkers wat vereis dat die Cite.php-uitbreid…
1829 …iteks produseer nie. Maar as die prent reeds opgelaai is na die bestemmingswikidomein (bv. WikiMed…
1831 …02 0 ve Eenvoudige tabelle word goed ondersteun. Tabelopskrifte word na die ooreenstemmende wik…
1833 …elle wat oor rye span, as geneste tafels. In teenstelling hiermee verklaar die wikimodel van tabel…
1834 …0 ve As net kolomme uit dieselfde ry saamgevoeg word, lyk die transformasie nogal baie soos die br…
1836 …nd word 'n tabel altyd uitgevoer as "\<emph\>prettytable"\</emph\>, wat in die wiki voorkom as een…
1838 …die omskakelingsresultaat word vasgestel op UTF-8. Afhangende van u stelsel kan dit dalk nie die v…
1841 …die dialoog van \<item type=\"menuitem\"\>Nuts - Opsies - Internet - MediaWiki\</item\>. Of kies \…
1842 …ng en kliek Redigeer om die rekeninginstellings te redigeer.\<br/\>Kies 'n inskrywing en kliek Ver…
1843 …0 ve \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Open die MediaWiki-dialoog om 'n nuwe inskrywing by …
1844 …3386333 0 ve \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Open die MediaWiki-dialoog om die gemerkt…
1845 …73 0 ve \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwyder die gemerkte inskrywing uit die lys.\…
1846 …xhp 0 help par_id1029084 0 ve Wanneer jy Byvoeg of Redigeer kliek, open die \<link href=\"@WIKI…
1849 …i\help\wikisend.xhp 0 help par_id1743827 0 ve In die 'Stuur na MediaWiki'-dialoog, spesifiseer …
1850 …ve \<ahelp hid=\".\"\>Kies die MediaWiki-bediener waarop u u dokument wil publiseer. Klik 'Voeg by…
1851 …die titel van jou wiki-inskrywing. Dit is die boonste opskrif van jou wiki-inskrywing. Vir 'n nuwe…
1853 …s 'n klein redigering\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Merk hierdie blokkie om die opgelaaide bladsy a…
1854 …help hid=\".\"\>Merk hierdie blokkie op jou rekenaar se blaaier te open en die opgelaaie wikiblads…
1858 … word nie. Kies 'Nuts-XML-filterinstellings' om die filter te installeer, of gebruik die opsteller…
1859 … 0 value .WikiExtension.Strings NoConnectionToURL 0 ve 'n Verbinding met die MediaWiki-stelsel b…
1860 … ve Gebruikernaam of wagwoord is verkeerd. Probeer asseblief weer, of laat die veld leeg vir 'n an…
1861 …rings InvalidURL 0 ve 'n Verbinding kon nie bewerkstellig word nie omdat die URL ongeldig is. …
1863 …elSending 0 ve Die oordrag is onderbreek. Kontroleer asseblief die integriteit van die wikiartik…
1876 …e .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 0 ve 'n Wiki-artikel met die titel '$ARG1' besta…
1882 ….xcu 0 value .WikiExtension.Strings UnknownCert 0 ve Die sertifikaat van die gemerkte werf is on…
1888 …g_WikiPageExists_Label1 0 ve 'n Wikiartikel met die titel '$ARG1' bestaan reeds. Wil jy…
2053 starmath source\smres.src 0 querybox RID_DEFAULTSAVEQUERY 365 ve Moet die veranderinge as verste…
2284 …D_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_DOTSAXIS HID_SMA_DOTSAXIS 0 ve Punte in die middel 2002-02-0…
2477 …dialogs\Strings.src 0 string STR_TIP_CHOOSECOLOR 0 ve Kies 'n kleur met die kleurdialoog 200…
2496 …gs.src 0 string STR_ACTION_NOTPOSSIBLE 0 ve Hierdie funksie kan nie met die betrokke objekte vo…
2521 … 0 ve U vorige invoer is verkeerd.\nIgnoreer hierdie verandering en sluit die dialoog? 2002-02…
2554 …gs_Scale.src 0 string STR_MIN_GREATER_MAX 0 ve Die minimum moet laer as die maksimum wees. Kont…
2669 crashrep source\all\crashrep.ulf 0 LngText %WELCOME_HEADER% 0 ve Welkom by die %PRODUCTNAME% %PR…
2670 …die verslag, sonder enige verdere moeite, deur op 'Stuur' in die volgende dialoog te kliek, of u k…
2676 …_TITLE% 0 ve ~Watter soort dokument (bv. voorlegging) het u gebruik toe die fout plaasgevind he…
2678 …0 LngText %ENTER_DESCRIPTION% 0 ve ~Hoe het u %PRODUCTNAME% gebruik toe die fout ontstaan het? …
2685 …ROR_MSG_SIMPLE_MAPI% 0 ve Die foutverslag kon nie gestuur word nie want die verstek e-posprogra…
2687 …e gestuur word nie want 'sendmail' kon nie begin word nie.\nGaan asseblief die 'sendmail'-instelli…
2688 …outverslag kon nie gestuur word nie. Gaan asseblief die instaan-instellings onder 'Opsies' na in d…
2694 …lf 0 LngText %PROXY_SETTINGS_DIRECT% 0 ve Gebruik ~direkte koppeling na die internet 2002-02…
2698 …die internet gekoppel wees om foutverslae te kan stuur.\n\nBesighede gebruik dikwels instaanbedien…
2704 …LngText %MSG_PARAM_PROCESSID_DESCRIPTION% 0 ve Ken die %PRODUCTNAME%-proses-ID (PID) toe aan di…
2705 …IPTION% 0 ve Vertoon hierdie hulpteks.\nGedetailleerde inligting kan in die opstellingsgids gev…
2717 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_MPTITLE 0 ve Kliek om die titelteksformaat te redig…
2718 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_MPOUTLINE 0 ve Kliek om die skemateksformaat te red…
2727 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE 0 ve Kliek om die skyfie te verplaas …
2728 sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT 0 ve Kliek om die notaformaat te redige…
2748 …ing STR_BAD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED 0 ve Die wagwoord is verkeerd of die lêer is beskadig. …
2780 …ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL ) 0 ve Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument…
2781 …RRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL ) 0 ve Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument…
2831 … checkbox DLG_PUBLISHING PAGE4_DOWNLOAD 252 ve Koppel met 'n afskrif van die ~oorspronklike voor…
2955 …tion.src 0 string STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT 0 ve Selekteer eers die skyfie-element en k…
3176 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedline DLG_ASS FL_PAGE3_PRESTYPE 132 ve Kies die tipe voorleggin…
3183 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedtext DLG_ASS FT_PAGE4_ASKNAME 248 ve Wat is u naam of die naam…
3184 sd source\ui\dlg\dlgass.src 0 fixedtext DLG_ASS FT_PAGE4_ASKTOPIC 248 ve Wat is die onderwerp van…
3320 …RGE_PARA_DIST 242 ve Voeg ~spasiëring in tussen paragrawe en tabelle (in die huidige dokument) …
3344 …rc 0 string SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D 0 ve Dit is waar jy besluit oor die uitleg van uitdeels…
3372 …_WRAP_FORWARD 0 ve %PRODUCTNAME Impress het die einde van die voorlegging bereik. Wil u verder …
3373 …WRAP_BACKWARD 0 ve %PRODUCTNAME Impress het die begin van die voorlegging bereik. Wil u verder …
3374 …_WRAP_FORWARD_DRAW 0 ve %PRODUCTNAME Draw het die einde van die dokument bereik. Wil u verder a…
3375 …KWARD_DRAW 0 ve %PRODUCTNAME Draw het tot aan die begin van die dokument gesoek. Wil u verder a…
3390 …ARD 0 ve %PRODUCTNAME Impress het tot aan die einde van die voorlegging gesoek. Wil u verder so…
3391 …ARD 0 ve %PRODUCTNAME Impress het tot aan die begin van die voorlegging gesoek. Wil u verder so…
3392 …_FORWARD_DRAW 0 ve %PRODUCTNAME Draw het tot aan die einde van die dokument gesoek. Wil u aan d…
3393 …RD_DRAW 0 ve %PRODUCTNAME Draw het tot aan die begin van die dokument gesoek. Wil u verder soek…
3717 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DESC_LINEEND 0 ve Tik asseblief 'n naam vir die nuwe p…
3737 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES 0 ve Wil u regtig al die beeld…
3751 …c 0 string STR_SCALE_OBJECTS 0 ve Die formaat van die nuwe bladsye sal aangepas word.\nWil u di…
3756 …die lys aksies wat\nontdoen kan word. Veranderinge wat vroeër aan die dokument gemaak is, is nog g…
3760 …ring STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE 175 ve Die dokumentformaat kon nie op die gespesifiseerde dru…
3761 …REMOVE_LINK 175 ve Hierdie grafika is gekoppel aan 'n dokument. \nWil u die grafika ontkoppel o…
3770 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_END_SPELLING 175 ve Speltoets op die hele dokument is …
3771 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_END_SPELLING_OBJ 175 ve Die speltoets op die geselekte…
3778 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE 175 ve Moet die grafika na die nuwe…
3831 …src 0 string STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE 0 ve Hierdie aksie kan nie in die lewendige modus laa…
3850 …ASE_GRAPHICLINK 0 ve Hierdie grafika is gekoppel aan 'n dokument. Wil u die grafika ontkoppel o…
3858 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_BREAK_FAIL 0 ve Al die tekenobjekte kon nie ontgroepee…
4312 wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_CONVERTER + 3 0 ve Geldeenheidselle in die huidige ~v…
4313 wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_CONVERTER + 4 0 ve Geldeenheidselle in die hele ~doku…
4329 wizards source\euro\euro.src 0 string STATUSLINE + 1 0 ve Omskakelingstatus van die selsjablone:…
4330 wizards source\euro\euro.src 0 string STATUSLINE + 2 0 ve Registrasie van die betrokke reikwydte…
4331 wizards source\euro\euro.src 0 string STATUSLINE + 3 0 ve Invoer van die reikwydtes wat omgeskak…
4333 wizards source\euro\euro.src 0 string STATUSLINE + 5 0 ve Omskakeling van die geldeenhede in die…
4341 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 7 0 ve Tik die wagwoord om die tabel %1TableNam…
4345 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 11 0 ve Die beskerming vir die velle sal nie ve…
4348 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 14 0 ve Let asseblief daarop dat die Euro-omska…
4357 wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 23 0 ve Wil jy werklik die omskakeling op hierd…
4375 wizards source\euro\euro.src 0 string CURRENCIES + 16 0 ve Die geldeenheid wat vir die dokument …
4376 …ng CURRENCIES + 17 0 ve Die taal van u bedryfstelsel is nie 'n taal van die Europese Monetêre U…
4383 … 0 ve Die teksdokument kon nie geskep word nie.<BR>Gaan asseblief na of die module 'PRODUCTNAME…
4384 …T + 2 0 ve Die sigblad kon nie geskep word nie.<BR>Gaan asseblief na of die 'PRODUCTNAME Calc'-…
4385 …3 0 ve Die voorlegging kon nie geskep word nie.<BR>Gaan asseblief na of die 'PRODUCTNAME Impres…
4386 … + 4 0 ve Die tekening kon nie geskep word nie.<BR>Gaan asseblief na of die 'PRODUCTNAME Draw'-…
4387 …T + 5 0 ve Die formule kon nie geskep word nie.<BR>Gaan asseblief na of die 'PRODUCTNAME Math'-…
4388 …ie lêers wat benodig word, kon nie gevind word nie.<BR>Laat loop asseblief die %PRODUCTNAME-instal…
4389 …RID_COMMON_START + 7 0 ve Die lêer '<PATH>' bestaan reeds.<BR><BR>Wil u die bestaande lêer oorh…
4403 …%PRODUCTNAME - Paaie' die 'Verstek'-knoppie om die paaie na die oorspronklike verstek instellings …
4410 …string RID_DB_COMMON_START + 6 0 ve 'n Fout het voorgekom tydens die loop van die slimmerd. Die…
4411 …d\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 14 0 ve 'n Verbinding met die databasis kon nie b…
4415 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 33 0 ve Sluit die slimmerd…
4417 …\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 35 0 ve Die verbinding met die databron kon nie be…
4429 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1 0 ve Velde in ~die …
4430 …ID_DB_FORM_WIZARD_START + 2 0 ve Binêre velde word altyd gelys en is op die linkerlys selekteer…
4437 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9 0 ve Velde in die ~…
4462 …wizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 41 0 ve Rangskikking van die hoofvorm 2002-02…
4463 …wizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 42 0 ve Rangskikking van die subvorm 2002-02-…
4464 …s.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 44 0 ve Die vorm moet net vir die invoer van nuwe dat…
4470 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50 0 ve Naam van ~die…
4471 ….src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51 0 ve Wat wil u doen nadat u die vorm geskep het? …
4472 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52 0 ve ~Werk met die…
4473 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 53 0 ve ~Wysig die vo…
4485 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90 0 ve Selekteer die…
4487 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 92 0 ve Selekteer die…
4488 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 93 0 ve Selekteer die…
4489 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 94 0 ve Rangskik die …
4490 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 95 0 ve Selekteer die…
4491 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 96 0 ve Pas die styl …
4492 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 97 0 ve Stel die naam…
4493 …rd\dbwizres.src 0 string RID_DB_FORM_WIZARD_START + 98 0 ve 'n Vorm met die naam '%FORMNAME' be…
4499 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5 0 ve Naam ~van die…
4502 …src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8 0 ve ~Wat wil u doen nadat u die navraag geskep het?…
4503 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 9 0 ve Pas ~al die v…
4504 …bwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10 0 ve ~Pas enige van die volgende 2002-02…
4505 …RY_WIZARD_START + 11 0 ve ~Gedetailleerde navraag (wys alle rekords van die navraag.) 2002-0…
4530 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40 0 ve kry die som …
4531 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 41 0 ve kry die gemi…
4532 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 42 0 ve kry die mini…
4533 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 43 0 ve kry die maks…
4534 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44 0 ve kry die som …
4535 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 45 0 ve kry die gemi…
4536 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 46 0 ve kry die mini…
4537 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 47 0 ve kry die maks…
4539 …ard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50 0 ve Vel~de in die navraag: 2002-0…
4550 …ard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 70 0 ve Selekteer die velde (kolomme) vir…
4551 …ard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 71 0 ve Selekteer die sorteervolgorde …
4552 …ard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 72 0 ve Selekteer die soekvoorwaardes …
4553 …ard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 73 0 ve Selekteer die tipe navraag 200…
4554 …ard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 74 0 ve Selekteer die groepe 2002-02-0…
4555 …ard\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 75 0 ve Selekteer die groepvoorwaardes …
4557 …rd\dbwizres.src 0 string RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77 0 ve Kontroleer die oorsig en besluit w…
4568 …D_START + 90 0 ve Die groepfunksie <FUNCTION> is twee keer toegewys aan die veldnaam '<NUMERICF…
4595 … string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 30 0 ve Volgens watter velde wil u die data sorteer? 20…
4596 …ard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31 0 ve Hoe moet die verslag lyk? 200…
4617 …c 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60 0 ve Binêre velde kan nie in die verslag vertoon wor…
4622 …izres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65 0 ve Die navraag met die stelling <BR>'<STAT…
4623 …ID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66 0 ve Die volgende versteekde kontrole in die vorm '<REPORTFORM>'…
4626 …rd\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69 0 ve Hoe wil u die velde etiketteer? …
4629 …die slimmerd voorgekom.<BR>Die sjabloon '%PATH' kan dalk verkeerd wees.<BR>Die vereiste afdelings …
4632 … 0 ve Let wel: Die plekhouerteks sal vervang word met data uit die databasis wanneer die verslag …
4633 …REPORT_WIZARD_START + 76 0 ve 'n Verslag '%REPORTNAME' bestaan reeds in die databasis. Tik asse…
4634 …rc 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78 0 ve Wat wil u doen nadat u die verslag geskep het?…
4658 … om 'n tabel vir u databasis te skep. Nadat u die tabelkategorie en 'n voorbeeldtabel gekies het, …
4679 …s.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 35 0 ve Baie geluk. U het al die inligting ingevul w…
4681 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37 0 ve Wysig die ta…
4685 …abelnaam '%TABLENAME' bevat 'n karakter ('%SPECIALCHAR') wat dalk nie deur die databasis ondersteu…
4686 …'%FIELDNAME' bevat 'n spesiale karakter ('%SPECIALCHAR') wat dalk nie deur die databasis ondersteu…
4690 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 46 0 ve Verwyder die…
4691 …0 ve Die veld kan nie ingevoeg word nie omdat dit die maksimum getal van %COUNT moontlike velde in…
4693 …dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 49 0 ve Katalogus van die tabel 2002-02-02…
4694 …ard\dbwizres.src 0 string RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50 0 ve Skema van die tabel 2002-02-02…
4726 … 31 0 ve Hierdie slimmerd help u om 'n briefsjabloon te skep. U kan dan die sjabloon gebruik as…
4744 …WIZARDDIALOG_START + 49 0 ve Om nog 'n nuwe brief uit die sjabloon te skep, gaan bloot na die s…
4748 …zres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 53 0 ve Kies asseblief die soort brief en blad…
4749 …\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 54 0 ve Selekteer die items wat gedruk mo…
4751 …bwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 56 0 ve Spesifiseer die afsender- en ontvan…
4752 …es.src 0 string RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57 0 ve Vul die inligting in wat u in die voetst…
4754 …rd\dbwizres.src 0 string RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 1 0 ve Heil die leser 2002-02-02…
4789 …e Om nog 'n nuwe faks uit die sjabloon te skep, gaan bloot na die ligging waar u die sjabloon gest…
4793 …bwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28 0 ve Kies asseblief die soort faks en blads…
4794 …res.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 29 0 ve Selekteer die items wat in die fakssjabloo…
4796 …\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31 0 ve Tik teks vir die voetstuk 2002-02…
4797 ….src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32 0 ve Kies 'n naam en stoor die sjabloon 2002-02…
4809 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 1 0 ve Heil die …
4823 …die internet te publiseer.\n\nDit sal die dokumente omskakel sodat dit met 'n webblaaier bekyk kan…
4826 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6 0 ve Selekteer die …
4841 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26 0 ve Publiseer die…
4850 …s.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36 0 ve ~Kies instellings vir die webslimmerd 2002…
4854 …zres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40 0 ve Kies 'n uitleg vir die inhoudsopgawe van u…
4855 …wizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41 0 ve Kies 'n styl vir die inhoudsopgawe-blads…
4868 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60 0 ve Pasmaak die g…
4869 …0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61 0 ve Sluit die volgende inligting vir elke dokument in d…
4870 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62 0 ve Optimeer die …
4879 …RDDIALOG_START +75 0 ve Die ZIP-teiken '%FILENAME' bestaan reeds. Wil u die bestaande teiken oo…
4882 …WIZARDDIALOG_START +78 0 ve Instellings bestaan reeds onder die gegewe naam. Wil u die bestaand…
4904 …RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105 0 ve Een of meer foute het voorgekom toe die webwerf gegenereer …
4905 …string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106 0 ve 'n Fout het voorgekom terwyl die inhoudsopgawe-blads…
4906 …string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107 0 ve 'n Fout het voorgekom terwyl die uitleglêers gekopie…
4908 …string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109 0 ve 'n Fout het voorgekom terwyl die dokument '%FILENAME…
4909 …LOG_START +110 0 ve 'n Fout het voorgekom terwyl 'n vouer geskep is vir die uitvoer van '%FILEN…
4910 …IZARDDIALOG_START +112 0 ve 'n Toevoer/afvoer-fout het voorgekom terwyl die dokument '%FILENAME…
4911 …string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113 0 ve 'n Fout het voorgekom terwyl die medialêers na 'n ty…
4912 …src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114 0 ve Die webwerf kon nie na die volgende bestemming…
4914 …BWIZARDDIALOG_START +116 0 ve 'n Onverwagte fout het plaasgevind terwyl die lêer gevalideer is:…
4944 …ZARDDIALOG_START +147 0 ve Die FTP-gids '%FILENAME' bestaan nie. \nSkep die gids nou? 2002-0…
4947 …ALOG_START +150 0 ve Die plaaslike gids '%FILENAME' bestaan nie. \nSkep die gids nou? 2002-0…
4956 …ard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6 0 ve 2. Koppel aan die bediener. 2002-0…
4962 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12 0 ve Kon nie die bed…
4974 …tring RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6 0 ve Kies asseblief die soort bladsyontwerp vir die agend…
4975 …s.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +7 0 ve Selekteer asseblief die opskrifte wat u in …
4976 …D_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8 0 ve Tik asseblief algemene inligting vir die gebeurtenis in 2…
4977 …ng RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +9 0 ve Spesifiseer asseblief items vir die agenda 2002-02-0…
4978 ….src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +10 0 ve Selekteer asseblief die name wat u in u age…
4979 …rc 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11 0 ve Kies 'n naam en stoor die sjabloon 2002-02…
4988 …Om nog 'n nuwe agenda uit die sjabloon te skep, gaan bloot na die ligging waar u die sjabloon gest…
4999 …t plekhouers in vir die name van die geselekteerde mense. Wanneer u 'n agenda uit 'n sjabloon skep…
5004 …AWIZARDDIALOG_START +36 0 ve Die agendasjabloon sluit plekhouers in vir die geselekteerde items…
5010 …DAWIZARDDIALOG_START +43 0 ve 'n Onverwagte fout het plaasgevind terwyl die agendasjabloon gest…
5022 …DAWIZARDDIALOG_START +56 0 ve 'n Onverwagte fout het plaasgevind terwyl die agendasjabloon geop…
5077 …hedule.src 0 string msgCalError 0 ve 'n Fout het ontstaan tydens die skep van die kalender. …
5079 wizards source\schedule\schedule.src 0 string msgCalRemove 0 ve Skrap die geselekteerde inskrywi…
5085 wizards source\template\template.src 0 string SAMPLES 0 ve Om die volle funksionaliteit van hier…
5088 …mplate\template.src 0 string STYLES + 1 0 ve Fout tydens die stoor van die dokument op die knip…
5149 … 0 ve Hierdie slimmerds omskep dokumente in die %PRODUCTNAME-formaat en Microsoft Office-dokument…
5151 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sWelcometextLabel3 0 ve Kies die tipe dokument…
5173 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sOverwriteallFiles 0 ve Wil u die dokumente oo…
5177 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sConvertError1 0 ve Wil jy werklik die omskake…
5179 …izard\importwi.src 0 string sRTErrorDesc 0 ve 'n Onverwagse fout het in die slimmerd voorgekom.…
5184 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sProgressPage2 0 ve Besig om die relevante dok…
5185 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sProgressPage3 0 ve Besig om die dokumente om …
5206 wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSumSaveDokumente 0 ve Dit sal na die volgende…
5207 …rc 0 string sSumSOTextDocuments 0 ve Alle %PRODUCTNAME teksdokumente in die volgende gids sal i…
5208 …i.src 0 string sSumSOTableDocuments 0 ve Alle %PRODUCTNAME-sigblaaie in die volgende gids sal i…
5209 …SumSODrawDocuments 0 ve Alle %PRODUCTNAME-tekeninge en -voorleggings in die volgende gids sal i…
5210 …0 string sSumSOMathDocuments 0 ve Alle %PRODUCTNAME-formuledokumente in die volgende gids sal i…
5211 …src 0 string sSumSOTextTemplates 0 ve Alle %PRODUCTNAME-tekssjablone in die volgende gids sal i…
5212 …c 0 string sSumSOTableTemplates 0 ve Alle %PRODUCTNAME-tabelsjablone in die volgende gids sal i…
5213 …ates 0 ve Alle %PRODUCTNAME-tekeningsjablone en -voorleggingsjablone in die volgende gids sal i…
5214 …string sSumSOGlobalDocuments 0 ve Alle %PRODUCTNAME-meesterdokumente in die volgende gids sal i…
5215 …d\importwi.src 0 string sSumMSTextDocuments 0 ve Alle Word-dokumente in die volgende gids sal i…
5216 …importwi.src 0 string sSumMSTableDocuments 0 ve Alle Excel-dokumente in die volgende gids sal i…
5217 …rtwi.src 0 string sSumMSDrawDocuments 0 ve Alle PowerPoint-dokumente in die volgende gids sal i…
5218 …rd\importwi.src 0 string sSumMSTextTemplates 0 ve Alle Word-sjablone in die volgende gids sal i…
5219 …\importwi.src 0 string sSumMSTableTemplates 0 ve Alle Excel-sjablone in die volgende gids sal i…
5220 …ortwi.src 0 string sSumMSDrawTemplates 0 ve Alle PowerPoint-sjablone in die volgende gids sal i…
5238 avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 errorbox AVMEDIA_ERR_URL 0 ve Die formaat van die gesele…
5248 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_ERR_UPDATERECORD 0 ve Kon nie die huidige rek…
5249 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_ERR_DELETERECORD 0 ve Kon nie die huidige rek…
5250 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_ERR_DELETERECORDS 0 ve Kon nie die gespesifis…
5256 …_INCOMPATIBLE_TYPES 0 ve Die waardesoorte wat deur die binding ondersteun word, kan nie vir die…
5258 …rne waardebinding verbind, wat terselfdertyd as valideerder optree. U moet die waardebinding herro…
5260 …trings.src 0 string RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW 0 ve Die inhoud van die huidige vorm is gew…
5261 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER 0 ve Kon nie die sorteerk…
5262 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER 0 ve Kon nie die filterk…
5271 …s.src 0 string RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A 0 ve Die waarde is nie van die tipe '$2' nie. 2…
5276 ….src 0 string RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN 0 ve Die waarde stem nie met die patroon '$2' ooreen…
5297 …g RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH 0 ve Die string '$1' stem nie met die vereiste regex '$2'…
5299 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_RECOVER_QUERY 0 ve Moet die lêer "$1" teruggelaai wo…
5301 …m.\n\nAlle gewysigde lêers is gestoor en kan\nwaarskynlik herwin word deur die program te herbegin…
5309 …TR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT 0 ve Die opstellinglêer "$1" ondersteun nie die huidige weergawe ni…
5313 …ASK_START_SETUP_MANUALLY 0 ve Begin die installasieprogram om die installasie vanaf die CD of d…
5314 …GS_INCOMPLETE 0 ve Die installasie-instellings om toegang te verkry tot die sentrale opstelling…
5315 desktop source\app\desktop.src 0 string STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT 0 ve 'n Verbinding met die…
5316 …G_ERR_RIGHTS_MISSING 0 ve U kan nie toegang tot die sentrale opstelling verkry nie omdat u nie …
5317 …AL 0 ve 'n Algemene fout het ontstaan terwyl daar toegang verkry is tot die sentrale opstelling…
5319 …TNAME kon nie laat loop word nie as gevolg van 'n probleem met toegang tot die %PRODUCTNAME -opste…
5321 …ei. Voordat u voortgaan, moet u toesien dat gebruiker '$u' %PRODUCTNAME op die gasheer '$h'.\n\nWi…
5326 …word nie vanweë onvoldoende skyfspasie. Maak meer skyfspasie beskikbaar by die volgende ligging en…
5327 … vermiste toegangsregte. Maak seker dat jy voldoende toegangsregte het vir die volgende ligging en…
5335 … 0 ve Hierdie slimmerd lei u deur die lisensieooreenkoms, die oorplasing van gebruikerdata van %…
5336 …c 0 string STR_WELCOME_WITHOUT_LICENSE 0 ve Hierdie slimmerd lei u deur die registrasie van %PR…
5338 …ring STR_REGISTRATION_OOO 0 ve U het nou die geleentheid om die snelste groeiende oopbrongemeen…
5339 … 0 ve 'n Fout het ontstaan met die loop van die webblaaier.\nGaan asseblief die instellings van…
5340 desktop source\migration\wizard.src 0 querybox QB_ASK_DECLINE 0 ve Wil u dit werklik van die han…
5342 …TP_WELCOME FT_WELCOME_BODY 0 ve Hierdie slimmerd lei u deur die lisensieooreenkoms en die regist…
5343 … fixedtext TP_LICENSE FT_LICENSE_HEADER 0 ve Volg asb. hierdie stappe om die lisensie te aanvaar…
5345 …_TXT 0 ve Bekyk die volledige lisensieooreenkoms. Gebruik asseblief die rolstaaf of die '%PAGEDO…
5347 …edtext TP_LICENSE FT_LICENSE_BODY_2_TXT 0 ve Kliek 'Aanvaar' om die bepalings van die ooreenkoms…
5352 …die %OLDPRODUCT-installasie kan herbenut word in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nIndien jy nie en…
5358 …izard.src 0 fixedtext TP_USER FT_USER_BODY 0 ve Die gebruikernaam sal in die dokumenteienskappe …
5364 …nou die geleentheid om te registreer as %PRODUCTNAME-gebruiker. Registrasie is vrywillig en sonder…
5368 …RATION_END 0 ve Ons hoop u geniet dit om met %PRODUCTNAME te werk.\n\nOm die slimmerd af te slui…
5369 …T 0 ve Die uitbreiding kan nie geïnstalleer word nie omdat daar\nnie aan die volgende stelselafh…
5378 …RID_DLG_UPDATEINSTALL RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD 0 ve Kon nie die uitbreiding %NAME a…
5380 …DLG_UPDATEINSTALL RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION 0 ve Kon nie die uitbreiding %NAME i…
5384 …die uitbreiding \'$NAME\' installeer.\nDie nuwer weergawe $DEPLOYED is reeds geïnstalleer.\nKliek …
5385 …die uitbreiding \'$NAME\' installeer.\nDie nuwer weergawe $DEPLOYED, genaamd \'$OLDNAME\' is reeds…
5386 …die uitbreiding \'$NAME\' installeer.\nDaardie weergawe is reeds geïnstalleer.\nKliek \'OK\' om di…
5387 …die uitbreiding \'$NAME\' installeer.\nDaardie weergawe, genaamd \'$OLDNAME\', is reeds geïnstalle…
5388 …die uitbreiding \'$NAME\' installeer.\nDie ouer weergawe $DEPLOYED is reeds geïnstalleer.\nKliek \…
5389 …die uitbreiding \'$NAME\' installeer.\nDie ouer weergawe $DEPLOYED, genaamd \'$OLDNAME\' is reeds …
5408 … die gedeelde uitbreiding in 'n veelgebruikeromgewing verander.\nKliek \'OK\' om die uitbreidings …
5420 …r alle gebruikers in 'n veelgebruikeromgewing installeer.\n\nVir wie wil u die uitbreiding install…
5436 …y te werk, vereis administrateursregte. Kontak u stelseladministreerder om die volgende gedeelde u…
5437 …IES 0 ve Die uitbreiding kan nie geaktiveer word nie omdat daar nie aan die volgende stelselafh…
5438 …SE FT_LICENSE_HEADER 0 ve Volg asseblief hierdie stappe om met die installasie van die uitbreidi…
5440 …DY_1_TXT 0 ve Lees die volledige lisensieooreenkoms. Gebruik die rolstaaf of die \'Scroll Down\'…
5442 …D_DLG_LICENSE FT_LICENSE_BODY_2_TXT 0 ve Aanvaar die lisensieooreenkoms vir die uitbreiding deur…
5446 …N 300 ve Jy gaan nou die uitbreiding \'%NAME\' installeer.\nKliek \'OK\' om te begin installeer…
5447 … ve U gaan nou die uitbreiding \'%NAME\' verwyder.\nKliek \'OK\' om die uitbreiding te verwyder.\n…
5448 … die gedeelde uitbreiding in 'n veelgebruikeromgewing verander.\nKliek \'OK\' om die uitbreiding t…
5449 … die gedeelde uitbreiding in 'n veelgebruikeromgewing verander.\nKliek \'OK\' om die uitbreiding t…
5450 …die gedeelde uitbreiding in 'n veelgebruikeromgewing verander.\nKliek \'OK\' om die uitbreiding te…
5452 …die volledige lisensieooreenkoms hier bo. Aanvaar die lisensieooreenkoms deur "ja" op die konsole …
5459 …. Die slotlêer dui aan dat dit reeds loop. As dit nie saak maak nie, skrap die slotlêer by: 200…
5489 …OR 0 ve Die uitbreiding sal nie geïnstalleer word nie vanweë 'n fout in die Hulplêers:\n 200…
5497 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %NOMSI% 0 ve Die opsteller kon nie die msi-pakket…
5499 … LngText %REQUIRES_ADMIN_PRIV% 0 ve Administrateursregte word vereis om die Windows Installer t…
5500 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %FILE_NOT_FOUND% 0 ve Die opsteller kon nie die l…
5502 … %SETUP_TO_OLD% 0 ve Hierdie pakket vereis ten minste weergawe '%s' van die Windows Installer. …
5503 desktop win32\source\setup\setup.ulf 0 LngText %SETUP_NOT_FOUND% 0 ve Hierdie pakket vereis die …
5563 …nterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j Right 0 ve Verswart/onverswart die skerm 2002-02-02…
5565 …resenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k Right 0 ve Verwit/onverwit die skerm 2002-02-02…
5585 …nterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u Right 0 ve Wys die voorleggingskonsole…
5587 …nterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v Right 0 ve Wys die voorleggingnotas …
5589 …nterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w Right 0 ve Wys die skyfieoorsig 200…
5627 …zer.Strings STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY 0 ve ~ Vir OLE-objekte wat nie op die OpenDocument-formaa…
5636 …ationMinimizer.Strings STR_CUSTOM_SHOW 0 ve Verwyder skyfies wat nie vir die ~doelgemaakte skyfi…
5638 …ue .SunPresentationMinimizer.Strings STR_SUMMARY_TITLE 0 ve Kies waar om die volgende veranderin…
5641 …ntationMinimizer.Strings STR_APPLY_TO_CURRENT 0 ve ~Pas veranderinge aan die huidige voorlegging…
5653 …PresentationMinimizer.Strings STR_MODIFY_WARNING 0 ve Die optimering sal die huidige dokument wy…
5912 …fixedtext DLG_LICENSE FT_INFO1 0 ve Volg asseblief hierdie stappe om met die installasie voort t…
5914 …NFO2 0 ve Bekyk die volledige lisensieooreenkoms. Gebruik asseblief die rolstaaf of die '%PAGEDO…
5917 framework source\classes\resource.src 0 fixedtext DLG_LICENSE FT_INFO3 0 ve Aanvaar die lisensieo…
5922 …die volgende ligging:\n%PATH\n\nJy sal nie verder met %PRODUCTNAME kan werk voor jy nie meer skyfs…
5924 …Fout het voorgekom terwyl die gebruikerkoppelvlak-opstellingdata gelaai is. Die toepassing sal nou…
5925 …orgekom terwyl die gebruikerkoppelvlak-opstellingdata gelaai is. Die toepassing sal nou beëindig w…
5926 …die gebruikerkoppelvlak-opstellingdata gelaai is. Die toepassing sal nou beëindig word.\nProbeer e…
6006 cui source\options\optdict.src 0 querybox RID_SFXQB_SET_LANGUAGE 0 ve Wil u die '%1'-woordeboekt…
6072 …ORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL ST_EXTENSION 0 ve Kleurinstellings van die uitbreidings 200…
6075 cui source\options\optcolor.src 0 querybox RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG 260 ve Wil u regtig die…
6095 …GE_SAVE CB_LOAD_SETTINGS 236 ve Laai gebruikerspesifieke instellings met die dokument 2002-02…
6096 …x RID_SFXPAGE_SAVE CB_LOAD_DOCPRINTER 236 ve Laai drukkerinstellings met die dokument 2002-02…
6173 cui source\options\optinet2.src 0 string RID_SVXPAGE_INET_SEARCH MSG_MODIFY 50 ve Wil u die huidi…
6180 … om dit een maal per sessie in te tik, indien %PRODUCTNAME 'n wagwoord uit die beskermde wagwoordl…
6183 …inet2.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_INET_SECURITY FI_SEC_MACROSEC 0 ve Pas die sekuriteitsvlak aan…
6185 …die funksie om wagwoorde te stoor, deaktiveer, skrap dit die lys wagwoorde wat gestoor is, en dit …
6206 …die straat, poskode en stad gebruik word om die registrasiesleutel te genereer. U sal nie die gebr…
6207 …n Nuwe registrasiesleutel word dus binne 30 dae vereis.\nU kan die registrasievorm in die kieslys …
6273 cui source\options\optlingu.src 0 querybox RID_SFXQB_DELDICT 260 ve Wil u die woordeboek skrap? …
6275 … Ons nooi u uit om by ons %PRODUCTNAME-verbeteringsprogram aan te sluit om die gehalte van %PRODUC…
6276 …VXPAGE_IMPROVEMENT RB_YES 215 ve ~Ja, ek is gewillig om deel te neem aan die %PRODUCTNAME-verbet…
6282 …mprove.src 0 string RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT STR_INFO 60 ve Help optimeer die gehalte van %PRODUC…
6423 …c 0 fixedtext RID_PDF_ERROR_DLG FT_PROCESS 210 ve Tydens PDF-uitvoer het die volgende probleme v…
6429 …ARN_FORMACTION_PDFA 0 ve 'n Vormkontrole wat 'n aksie bevat werk nie met die PDF/A-standaard nie…
6430 …heid te verwyder, omdat die bestemming-PDF-format nie met deursigtigheid werk nie. Beter resultate…
6451 …g\xmlfilterdialogstrings.src 0 string STR_WARN_DELETE 0 ve Wil u regtig die XML-filter '%s' skr…
6452 …trings.src 0 string STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS 0 ve 'n XML-filter met die naam '%s' bestaan r…
6453 …ng STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS 0 ve Die naam vir die gebruikerskoppelvlak '%s1' word reeds deur …
6462 …s.src 0 string STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED 0 ve Die XML-filter '%s' is as die '%s'-pakket gestoor…
6463 …ings.src 0 string STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED 0 ve %s XML-filters is in die '%s'-pakket gestoor…
6467 …NO_FILTERS_FOUND 0 ve 'n XML-filter kon nie geïnstalleer word nie, want die '%s'-pakket bevat n…
6506 filter source\t602\t602filter.src 0 string T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT 0 ve Herformateer die te…
6510 …lter\eps\epsstr.src 0 string KEY_VERSION_CHECK 0 ve Waarskuwing: Nie al die ingevoerde EPS-graf…
6655 … 0 ve Hierdie kenmerk en alle subkenmerke sal geïnstalleer word om vanaf die CD te loop. 2002…
6656 … 0 LngText OOO_UITEXT_8 0 ve Hierdie kenmerk en alle subkenmerke sal op die plaaslike hardeskyf…
6657 … 0 ve Hierdie kenmerk en alle subkenmerke sal geïnstalleer word om vanaf die netwerk te loop. …
6659 …anguages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_11 0 ve Hierdie kenmerk sal op die plaaslike hardeskyf…
6665 …anguages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_17 0 ve Hierdie kenmerk sal op die plaaslike hardeskyf…
6666 …gText OOO_UITEXT_18 0 ve Hierdie kenmerk sal geïnstalleer word om vanaf die netwerk te loop. …
6671 …LngText OOO_UITEXT_23 0 ve Hierdie kenmerk sal beskikbaar wees om vanaf die netwerk te loop. …
6672 …ve Hierdie kenmerk sal volledig gedeïnstalleer word en u sal dit nie vanaf die CD kan laat loop ni…
6673 …uages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_25 0 ve Hierdie kenmerk sal vanaf die CD laat loop word, …
6674 …IText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_26 0 ve Hierdie kenmerk sal steeds vanaf die CD loop 2002-02-…
6675 … 0 LngText OOO_UITEXT_27 0 ve Hierdie kenmerk is vanaf die CD laat loop maar dit sal op die pla…
6683 …plaaslike hardeskyf verwyder word maar sal steeds beskikbaar wees om vanaf die netwerk te loop. …
6684 …ve Hierdie kenmerk sal volledig gedeïnstalleer word en u sal dit nie vanaf die netwerk kan laat lo…
6685 …guages\UIText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_37 0 ve Hierdie kenmerk is vanaf die netwerk laat loop, …
6686 …OO_UITEXT_38 0 ve Hierdie kenmerk is vanaf die netwerk laat loop, maar dit sal geïnstalleer wor…
6687 …IText.ulf 0 LngText OOO_UITEXT_39 0 ve Hierdie kenmerk sal steeds vanaf die netwerk loop 200…
6722 …0 ve Fout tydens lees van lêer: [2]. {{ Stelselfout [3].}} Maak seker dat die lêer bestaan en dat…
6723 …LngText OOO_ERROR_26 0 ve Kan nie die lêer skep nie [3]. 'n Gids met selfde naam bestaan reeds…
6727 …ngText OOO_ERROR_30 0 ve Fout tydens lees van lêer [2]. Maak seker dat die lêer bestaan en dat…
6728 …gText OOO_ERROR_31 0 ve 'n Ander toepassing het eksklusiewe toegang tot die lêer [2]. Skakel a…
6729 …lf 0 LngText OOO_ERROR_32 0 ve Daar is nie voldoende skyf spasie oor om die lêer te installeer …
6730 …LngText OOO_ERROR_33 0 ve Bronlêer nie gevind nie: [2]. Maak seker dat die lêer bestaan en dat…
6731 …0 ve Fout tydens lees van lêer: [3]. {{ Stelselfout [2].}} Maak seker dat die lêer bestaan en dat…
6733 …RROR_36 0 ve Bronlêer nie gevind nie{{(kabinet)}}: [2]. Maak seker dat die lêer bestaan en dat…
6734 …ext OOO_ERROR_37 0 ve Kan nie die gids [2] skep nie. 'n Lêer met selfde naam bestaan reeds. H…
6737 …\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_40 0 ve Kon nie na die gespesifiseerde vou…
6738 …f 0 LngText OOO_ERROR_41 0 ve 'n Netwerkfout het plaasgevind terwyl van die lêer [2] gelees is …
6739 ….ulf 0 LngText OOO_ERROR_42 0 ve 'n Fout het voorgekom tydens poging om die gids te skep [2] …
6740 …LngText OOO_ERROR_43 0 ve 'n Netwerkfout het voorgekom tydens poging om die gids te skep [2] …
6741 …gText OOO_ERROR_44 0 ve 'n Netwerkfout het plaasgevind tydens poging om die bronlêerkabinet [2]…
6743 … 0 LngText OOO_ERROR_46 0 ve Die installeerder het onvoldoende regte om die lêer te wysig [2]. …
6744 ….ulf 0 LngText OOO_ERROR_47 0 ve 'n Gedeelte van die pad [2] is langer as die lengte wat deur d…
6760 … OOO_ERROR_63 0 ve Kon nie die beskikbare registerspasie vermeerder nie. [2] KB vry registerspa…
6762 …eiligde data kry nie. Maak asseblief seker dat die Windows Installer behoorlik opgestel is en prob…
6765 …'; vereiste spasie: [3] KB; beskikbare spasie: [4] KB. Maak nog spasie op die skyf en probeer wee…
6767 …ulf 0 LngText OOO_ERROR_70 0 ve Die lêer [2][3] word tans gebruik {deur die volgende proses: Na…
6768 … OOO_ERROR_71 0 ve Die produk [2] is reeds geïnstalleer, en dit voorkom die installasie van hie…
6771 …ext OOO_ERROR_74 0 ve Die volgende toepassings moet afgesluit word voor die installasie voort g…
6772 …R_75 0 ve Kon nie enige voorheen geïnstalleerde versoenbare produkte op die masjien vind om hie…
6773 …ngText OOO_ERROR_76 0 ve Die sleutel [2] is ongeldig. Maak seker dat u die regte sleutel inget…
6774 …ngText OOO_ERROR_77 0 ve Die installeerder moet u stelsel herbegin voor die opstelling van [2] …
6776 …ext OOO_ERROR_79 0 ve 'n Installasie vir [2] is tans opgeskort. U moet die veranderinge wat de…
6777 …n Vorige installasie van hierdie produk is besig om plaas te vind. U moet die veranderinge wat de…
6782 …t OOO_ERROR_85 0 ve U kan óf u rekenaar na sy vorige staat teruglaai of die installasie later a…
6783 … terwyl die installasie-inligting na die skyf geskryf is. Maak seker dat daar genoeg skyfspasie i…
6784 …ows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_87 0 ve Een of meer van die lêers wat nodig is …
6789 …rywer [2] nie. Sit een in en kliek Probeer weer, of kliek Kanselleer om na die vorige geselekteerd…
6790 …rywer [2] nie. Sit een in en kliek Probeer weer, of kliek Kanselleer om na die blaaidialoog te gaa…
6793 …es\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_96 0 ve 'n Geldige bestemmingvouer vir die installasie kon nie…
6794 …windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_97 0 ve Kon nie van die broninstallasiedata…
6795 …Skeduleer herselflaaiwerking: Hernoem lêer [2] na [3]. Moet herselflaai om die operasie te voltooi…
6796 … 0 ve Skeduleer herselflaaiwerking: Skrap lêer [2]. Moet herselflaai om die operasie te voltooi…
6800 … Maak seker dat u voldoende toestemming het om fonts te installeer, en dat die stelsel met hierdie…
6802 …LngText OOO_ERROR_105 0 ve Kon nie kortpad [2] skep nie. Maak seker dat die bestemmingvouer bes…
6803 …ngText OOO_ERROR_106 0 ve Kon nie kortpad [2] skrap nie. Maak seker dat die kortpad bestaan en …
6806 …Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_109 0 ve Kon nie die INI-lêer [2][3] bygewerk nie. Maak seker da…
6807 …ce\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_110 0 ve Kon nie die lêer [2] skeduleer …
6811 …Kon nie ODBC-drywer [4] installeer nie, ODBC-fout [2]: [3]. Maak seker dat die lêer [4] bestaan en…
6812 …e Kon nie ODBC-databron [4] opstel nie, ODBC-fout [2]: [3]. Maak seker dat die lêer [4] bestaan en…
6818 …e installasie vir alle gebruikers van die masjien af te handel nie. Meld aan as administrateur en…
6819 …r lêer [3] instel nie. Fout: [2]. Maak seker dat u voldoende regte het om die sekuriteitstoestemm…
6824 …RROR_127 0 ve Die Windows Installer-diens kan nie die stelsellêer [2] bygewerk word nie omdat d…
6825 …or.ulf 0 LngText OOO_ERROR_128 0 ve Die Windows Installer-diens kan nie die beskermde Windows-l…
6828 …guages\Property.ulf 0 LngText OOO_ARPCOMMENTSTEMPLATE 0 ve Opmerking in die Add-Remove-Programs…
6848 …\RadioBut.ulf 0 LngText OOO_RADIOBUTTON_6 0 ve Ek aanvaar &nie die bepalings van die lisensieoo…
6849 …ages\RadioBut.ulf 0 LngText OOO_RADIOBUTTON_7 0 ve Ek &aanvaar die bepalings van die lisensieoo…
6852 …ergawe van [ProductName] is gevind. Om 'n ouer weergawe te installeer moet die jonger weergawe eer…
6854 …rgawe van [ProductName] is gevind. Om 'n nuwer weergawe te installeer moet die ouer weergawe eers …
6855 …USTOMACTION_4 0 ve Sluit asseblief [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] en die [DEFINEDPRODUCT] [D…
6858 …windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_6 0 ve Blaai na die bestemmingsvouer. …
6867 …ngText OOO_CONTROL_19 0 ve Spesifiseer 'n netwerkligging vir die bedienerbeeld van die produk. …
6868 …die netwerkligging in of kliek Verander om na 'n ligging te blaai. Kliek Installeer om 'n bediene…
6875 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_27 0 ve {&TahomaBold10}Welkom by die installasieslimmerd…
6878 …si_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_30 0 ve Is u seker u wil die [ProductName]-insta…
6895 …ndows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_52 0 ve Selekteer die programkenmerke wat…
6896 …languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_53 0 ve Kliek op n ikoon in die lys hier onder om t…
6901 …uages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_58 0 ve Multireëlbeskrywing van die huidig geselekteerd…
6908 …0 ve Sal tydens eerste gebruik geïnstalleer word. (Beskikbaar slegs indien die kenmerk hierdie ops…
6909 …ntrol.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_68 0 ve Hierdie installeerstaat beteken die kenmerk... 2002-…
6910 …languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_69 0 ve Sal geheel en al op die plaaslike hardeskyf…
6911 …CONTROL_70 0 ve Die ikoon langs die kenmerknaam dui op die installeerstaat van die kenmerk. Kli…
6912 …ONTROL_71 0 ve Sal geïnstalleer word om vanaf die netwerk te laat loop. (Beskikbaar slegs indie…
6914 …NTROL_73 0 ve Sal sommige subkenmerke op die plaaslike hardeskyf installeer. (Beskikbaar slegs …
6931 …l.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_96 0 ve Die skyfspasie vereis vir die installasie van die geselekte…
6932 …olumes het nie voldoende spasie beskikbaar vir die huidig geselekteerde kenmerke nie. U kan lêers …
6943 …ndows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_114 0 ve Blaai na die bestemmingsvouer. …
6952 …ges\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_126 0 ve {&TahomaBold10}Welkom by die installasieslimmerd…
6956 …e\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_132 0 ve Lees die volgende lisensieoo…
6961 …s\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_139 0 ve Wysig, herstel of verwyder die program. 2002-02…
6964 …ve Verander watter programkenmerke u wil installeer. Hierdie opsie vertoon die doelmaakseleksiedia…
6965 …\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_144 0 ve Herstel installasiefoute in die program. Hierdie op…
6970 …ges\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_149 0 ve {&TahomaBold10}Welkom by die installasieslimmerd…
6972 ….ulf 0 LngText OOO_CONTROL_153 0 ve Skyfspasie vereis vir die installasie is meer as die beskik…
6973 …olumes het nie voldoende spasie beskikbaar vir die huidig geselekteerde kenmerke nie. U kan lêers …
6980 …ges\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_161 0 ve {&TahomaBold10}Welkom by die pleister vir [Produ…
6981 …s\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_162 0 ve Die installeerslimmerd sal die pleister vir [Produ…
6986 …nstalleerinstellings wil nagaan of wysig, kliek Terug. Kliek Kanselleer om die slimmerd af te slui…
6987 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_170 0 ve {&MSSansBold8}Gereed om die program te wysig …
6988 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_171 0 ve {&MSSansBold8}Gereed om die program te herstel …
6989 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_172 0 ve {&MSSansBold8}Gereed om die program te installe…
6993 …ages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_178 0 ve U het gekies om die program van die stelsel af …
6996 …uages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_181 0 ve {&MSSansBold8}Verwyder die program 2002-02-…
7001 …TROL_186 0 ve Die databasis is gewysig. Om die installasie by 'n ander geleentheid te voltooi, …
7002 …msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_187 0 ve Kliek Klaar om die slimmerd af te slui…
7003 …lasie voort te gaan, of u kan u stelsel na sy oorspronklike staat van voor die installasie terugla…
7004 …0 LngText OOO_CONTROL_189 0 ve Kliek Teruglaai of 'Gaan later voort' om die slimmerd af te slui…
7009 …t OOO_CONTROL_194 0 ve &Ja, gaan na vir programbywerking (aanbeveel) ná die opsteller klaar is.…
7010 …\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_195 0 ve Begin die program 2002-02-…
7011 …ce\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_196 0 ve Wys die leesmy-lêer 2002…
7014 …nstalleerslimmerd het [ProductName] suksesvol geïnstalleer. Kliek Klaar om die slimmerd af te slui…
7015 …talleerslimmerd het [ProductName] suksesvol gedeïnstalleer. Kliek Klaar om die slimmerd af te slui…
7018 …L_203 0 ve U internetverbinding kan gebruik word om seker te maak dat u die jongste bywerking h…
7030 …ges\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_217 0 ve {&TahomaBold10}Welkom by die installasieslimmerd…
7031 …O_CONTROL_218 0 ve [ProductName] se opsteller berei die installeerslimmerd voor wat u deur die …
7035 …U stelsel is nie gewysig nie. Om hierdie program later te installeer, laat die installeerder bloot…
7036 …msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_223 0 ve Kliek Klaar om die slimmerd af te slui…
7037 …lasie voort te gaan, of u kan u stelsel na sy oorspronklike staat van voor die installasie terugla…
7038 …0 LngText OOO_CONTROL_225 0 ve Kliek Teruglaai of 'Gaan later voort' om die slimmerd af te slui…
7046 …guages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_236 0 ve Wag 'n bietjie terwyl die installeerslimmerd …
7047 …guages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_237 0 ve Wag 'n bietjie terwyl die installeerslimmerd …
7057 …s\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_248 0 ve Die installeerslimmerd sal die installasie van [Pr…
7058 …s\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_249 0 ve Die installeerslimmerd sal die opgeskorte installa…
7059 …guages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_250 0 ve {&TahomaBold10}Hervat die installasieslimmerd…
7063 …i_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_257 0 ve Kies die opstellingsoort wat die beste b…
7072 …anguages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_269 0 ve Herstel of verwyder die program. 2002-02…
7080 …TROL_300 0 ve 'n Weergawe van [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] is deur die [ProductName]-insta…
7083 …anguages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_303 0 ve Die weergawe wat in die vouer hier onder ge…
7084 …ows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_304 0 ve Kontroleer die bestemmingvouer. …
7089 … 0 ve As u [ProductName] maar net op die proef stel, wil u waarskynlik nie hê dat dit gebeur nie…
7128 …anguages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_26 0 ve Kopieer lêers na die netwerk 2002-02-…
7229 …uitgepak word en na jou hardeskyf gekopieer word voor die installasie kan plaasvind. Daarna sal di…
7231 …uages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE 0 ve Kies die vouer waarin die uitgepakte …
7233 …xt DirText 0 ve %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION se installasielêers sal in die vouer wat hier onde…
7238 …is.ulf 0 LngText MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE 0 ve Wag asseblief terwyl die installasielêers ui…
7240 …anguages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_ABORTWARNING 0 ve Is u seker u wil die installasievoorbere…
7407 sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_WRAP 0 ve Wil u verder aan die begin van die dokumen…
7408 sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_BODY 0 ve Wil u die hoofteks kontroleer? 2002-02-…
7409 …LDNAME 0 ve Die opsie om veldopdragte te vertoon is geselekteer.\nWil u die dokument uitdruk me…
7410 sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_SPECIAL 0 ve Wil u die spesiale gebiede kontroleer? …
7411 sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_THESAURUS 0 ve Hierdie woord verskyn in die lys woor…
7413 …ARCH_END 0 ve %PRODUCTNAME Writer het tot aan die einde van die dokument gesoek. Wil u verder a…
7414 …CH_START 0 ve %PRODUCTNAME Writer het tot aan die begin van die dokument gesoek. Wil u verder a…
7426 sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_ERROR_NOLANG 0 ve Geen taal is vir die geproefleesde a…
7433 sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_PRINT_MSG 0 ve Wil u die seleksie of die hele dokument…
7471 sw source\ui\dbui\mmmergepage.src 0 fixedtext DLG_MM_MERGE_PAGE FI_HEADER 248 ve Pasmaak die mass…
7472 …die slimmerd tydelik tot 'n klein venstertjie te verklein sodat u u dokument kan redigeer. Nadat u…
7488 … %PRODUCTNAME te stuur, moet u die jongste weergawe van Java Mail installeer. U kan verdere inligt…
7492 sw source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src 0 fixedtext FT_STATUS1 226 ve Die verbinding aan die …
7541 …PAGE FI_ADDRESSLIST 135 ve Kies die adreslys wat die adresdata bevat wat u wil gebruik. Hierdie …
7550 …_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_MATCH_FIELDS 175 ve Pas die veldnaam wat in die possamevoeging gebruik is …
7553 …src 0 fixedtext DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE FI_PREVIEW 228 ve Kontroleer of die adresdata korrek pa…
7562 ….src 0 radiobutton DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK RB_NEVER 150 ve Moet n~ooit die land/streek insluit…
7563 …src 0 radiobutton DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK RB_ALWAYS 150 ve ~Moet altyd die land/streek insluit…
7564 …LG_MM_SELECTADDRESSBLOCK RB_DEPENDENT 150 ve Sluit ~slegs die land/streek in as dit nie die volg…
7577 …STOMIZEADDRESSBLOCK ST_DRAGSALUTATION 210 ve 1. ~Sleep aanhefelemente na die kassie hier onder …
7591 …fixedtext DLG_MM_ASSIGNFIELDS FI_MATCHING 240 ve Wys die velde toe uit u databron wat pas by die…
7592 …g DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_SALUTATIONMATCHING 0 ve Wys die velde toe uit u databron wat pas by die…
7601 …fixedtext DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE FI_HEADER 248 ve Voorskou en redigeer die dokument 2002-02…
7602 …an 'n saamgestelde dokument is nou sigbaar. Om die voorskou van nog 'n dokument te sien, kliek een…
7610 …die slimmerd tydelik tot 'n klein venstertjie te verklein sodat u die massaposdokument kan redigee…
7613 sw source\ui\dbui\mailmergewizard.src 0 string DLG_MAILMERGEWIZARD ST_DOCUMETNTYPE 0 ve Kies die …
7623 … Die lêer wat u gekies het, beval meer as een tabel. Kies asseblief die tabel met die adreslys wat…
7657 …src 0 fixedtext DLG_MM_OUTPUT_PAGE FI_HEADER 248 ve Stoor, druk of stuur die dokument 2002-02…
7658 …utpage.src 0 fixedtext DLG_MM_OUTPUT_PAGE FI_OPTIONS 248 ve Kies een van die opsies hier onder: …
7683 sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 fixedtext FT_ATTACHMENT 147 ve Naam van die aan~hangsel …
7693 …tpage.src 0 string ST_NOATTACHMENTNAME 80 ve U het nie 'n nuwe naam vir die aanhangsel gespesif…
7694 …e-pos te stuur, benodig %PRODUCTNAME inligting oor die e-posrekening wat u gebruik.\n\n Wil u nou …
7700 …age.src 0 fixedtext DLG_MM_SAVEWARNING FI_WARNING 150 ve 'n dokument met die naam '%1' bestaan r…
7702 …DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG FI_DESCRIPTION 338 ve Die lys hier onder wys die inhoud van: %1 2…
7742 … fixedtext DLG_MM_DOCSELECT_PAGE FI_HEADER 248 ve Kies begindokument vir die massapos 2002-02…
7743 …age.src 0 fixedtext DLG_MM_DOCSELECT_PAGE FT_HOWTO 248 ve Kies die dokument waarop die massapos-…
7744 …age.src 0 radiobutton DLG_MM_DOCSELECT_PAGE RB_CURRENTDOC 190 ve Gebruik die huidige ~dokument …
7751 sw source\ui\shells\shells.src 0 infobox MSG_NO_RULER 0 ve Daar is geen biskaarte in die 'Heerse…
7757 sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_GRFILTER_TOOBIG 0 ve Nie genoeg geheue om die prent …
7773 …x DLG_IMPORT_DBNAME 0 ve Gebruik databasisnaam as verstek databasis vir die dokument? 2002-0…
7807 …an nie in 'n ander tabel ingevoeg word nie. U kan egter die data in die dokument plak wanneer die …
7831 …ext DLG_INSERT_ABSTRACT FT_DESC 165 ve Die abstrak bevat die gekose aantal paragrawe uit die ing…
7837 sw source\ui\dialog\dialog.src 0 querybox RID_QB_SPELL_CONTINUE 0 ve Wil u weer vanaf die begin …
7878 …\regionsw.src 0 querybox QB_CONNECT 316 ve 'n Lêerkoppeling sal die inhoud van die huidige afde…
8030 …ckbox TP_COLUMN CB_BALANCECOLS 163 ve Verdeel inhoud eweredig tussen ~al die kolomme 2002-02-…
8107 …ui.src 0 infobox MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH 0 ve Kolomspasiëring oorskry die kolomwydte. 2002…
8218 …HELLRES_AUTOFMTSTRS STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1 0 ve Hoofletters aan die begin van sinne …
8497 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_HORI_RIGHT 0 ve aan die regterkant 2002-02-02 02…
8499 sw source\ui\utlui\attrdesc.src 0 string STR_HORI_LEFT 0 ve by die linkerkant 2002-02-02 02:0…
8667 …die geselekteerde selle nie die verlangde data bevat nie, selekteer nou die datareikwydte.\n\nU ka…
8730 sw source\ui\table\tabledlg.src 0 infobox MSG_WRONG_TABLENAME 260 ve Die naam van die tabel mag …
8950 …die databasisse, waarmee u deur middel van databasisvelde in die dokument 'n verbinding het, met a…
9007 …ouers vir data uit 'n databron soos 'n databasis. Die velde in die vormbrief moet met die databron…
9203 …x TP_TEXTGRID_PAGE CB_RUBYBELOW 237 ve Klein drukletters onder/links van die basisteks 2002-0…
9326 sw source\ui\misc\glossary.src 0 checkbox DLG_GLOSSARY CB_INSERT_TIP 200 ve ~Vertoon res van die …
9339 …LOSSARY ST_READONLY_PATH 50 ve Die 'OutoTeks'-gidse is leesalleen. Wil u die padinstellingsdialo…
9353 sw source\ui\misc\glossary.src 0 string STR_QUERY_DELETE_GROUP1 375 ve Skrap die kategorie 2…
9437 sw source\ui\index\cnttab.src 0 string STR_FILE_NOT_FOUND 0 ve Die lêer "%1" in die "%2" pad kon…
9496 sw source\ui\index\cnttab.src 0 fixedline TP_TOX_SELECT FL_FROMOBJ 248 ve Skep vanaf die volgende…
9501 sw source\ui\index\cnttab.src 0 string ST_AUTOMARK_TYPE 248 ve Seleksielêer vir die alfabetiese …
9621 …ENTRY 365 ve Hierdie dokument bevat reeds die bibliografiese inskrywing maar bevat ander data. …
9668 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_CHAIN_OK 0 ve Klik die linkermuisknoppie om die rame t…
9671 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_CHAIN_WRONG_AREA 0 ve Die doelraam vir die skakel is i…
9673 sw source\ui\docvw\docvw.src 0 string STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED 0 ve Die doelraam is reeds die br…
9862 …dlg.src 0 fixedtext TP_OPTTABLE_PAGE FT_FIX 155 ve Veranderinge raak net die aangrensende area …
9864 …dlg.src 0 fixedtext TP_OPTTABLE_PAGE FT_FIXPROP 155 ve Veranderinge raak die hele tabel 2002-…
9866 sw source\ui\config\optdlg.src 0 fixedtext TP_OPTTABLE_PAGE FT_VAR 155 ve Veranderinge raak die t…
9920 sw source\ui\config\optload.src 0 string TP_OPTCAPTION_PAGE STR_BEGINNING 124 ve Aan die begin …
9921 sw source\ui\config\optload.src 0 string TP_OPTCAPTION_PAGE STR_END 124 ve Aan die einde 2002-…
9947 …xedtext DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS FI_INFO 238 ve %PRODUCTNAME toets nou die e-posrekeninginstel…
9957 …die uitgaande posbediener verbind nie. Kontroleer u stelsel se instellings en die instellings in %…
9963 …itgaande posbediener gebruik selfde magtiging as die ~inkomende posbediener. Tik die instellings v…
9979 …_USEASDEFAULT 60 ve Wil u die versoenbaarheidsopsies van die versteksjabloon wysig?\nDit sal all…
9981 …MERGE_PARA_DIST 60 ve Voeg spasiëring in tussen paragrawe en tabelle (in die huidige dokument) …
10088 … tristatebox TP_NUMPARA CB_COUNT_PARA 160 ve ~Sluit hierdie paragraaf by die reëlnommering in …
10094 sw source\ui\chrdlg\chrdlg.src 0 infobox MSG_ILLEGAL_PAGENUM 0 ve Bladsynommers kan nie op die h…
10217 …Z FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER 0 ve Basis in die ~middel 2002-02-…
10232 sw source\ui\app\error.src 0 infobox ERR_CLPBRD_WRITE 0 ve Fout tydens kopiëring na die knipbord…
10233 sw source\ui\app\error.src 0 infobox ERR_CLPBRD_READ 0 ve Fout tydens lees van die knipbord. …
10241 … WinWord in 'Fast Save'-modus. Deaktiveer asseblief die WinWord-opsie 'Allow Fast Saves' en stoor …
10245 …ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL ) 0 ve Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument…
10257 … WinWord in 'Fast Save'-modus. Deaktiveer asseblief die WinWord-opsie 'Allow Fast Saves' en stoor …
10264 …ML-dokument bevat %PRODUCTNAME Basic-makro's.\nDie makro's is nie saam met die huidige uitvoerinst…
10266 …RCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL ) 0 ve Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument…
10329 … 0 ve Om met hierdie aksie voort te gaan, moet u eers die "herroep"-funksie afskakel. Wil u die …
10337 …LPBRD_CLEAR 0 ve Daar is 'n groot hoeveelheid data op die knipbord.\nMoet die inhoud van die kn…
10338 …ing na HTML-formaat \nmag moontlik inligtingverlies tot gevolg hê. \nWil u die dokument stoor? …
10339 …ERY 0 ve Die bronkode kan slegs vertoon word as die dokument in HTML-formaat gestoor is.\nWil u…
10350 … die lys aksies wat herroep kan word. Vorige veranderinge aan die dokument is nog steeds geldig, m…
10352 …e gevind word nie. Die verbinding aan die databron kon dus nie bewerkstellig word nie.\n\nKontrole…
10354 …t 'n databron, soos 'n databasis, nodig om data (soos name en adresse) aan die velde te verskaf. …
10358 …die huidige dokument word veranderinge gestoor maar nie as sodanig vertoon nie. In groot dokumente…
10365 …ation\macromigration.src 0 fixedtext TP_PREPARE FT_HEADER 0 ve Welkom by die databasismakromigra…
10366 …die taak om u makro's te migreer.\n\nNadat u dit afgehandel het, sal alle makro's wat voorheen in …
10367 …objekte kon gebruik word nie. Sluit hulle asseblief handmatig, en herbegin die slimmerd. 2002-0…
10369 …die staat te gaan van voor die migrasie, sal die databasisdokument gerugsteun word na 'n ligging v…
10382 …MARY STR_UNSUCCESSFUL 0 ve Die migrasie was nie suksesvol nie. Ondersoek die migrasiestaaflêer h…
10400 …ERR_INVALID_BACKUP_LOCATION 0 ve U moet 'n rugsteunligging kies wat nie die dokument se eie lig…
10423 …sNewDb.src 0 string STR_ADABAS_NO_PARAM_SET 0 ve Geen inskrywing kon in die opstellingslêer ges…
10424 …src 0 string STR_ADABAS_NO_DB_CREATED 0 ve 'n Fout het voorgekom terwyl die DB-lêers geskep is.…
10425 … 0 string STR_ADABAS_NO_SYSTEM_TABLES 0 ve 'n Fout het voorgekom terwyl die stelseltabelle gesk…
10428 …as\AdabasNewDb.src 0 string STR_NO_SAME_USER 0 ve Die administrateur en die kontrolegebruiker k…
10429 …bas\AdabasNewDb.src 0 string STR_DEVSPACE_NO_FILE 0 ve Geen naam is vir die $name$-lêer ingetik…
10432 …s kan geskep word nie.\nKontroleer asseblief u Adabas D-installasie, veral die veranderlikes "DBRO…
10436 …asNewDb.src 0 string STR_ADABAS_START_DATABASE 0 ve Begin databasis vir die eerste keer. 200…
10438 …b.src 0 string STR_ADABAS_NO_DEFAULTNAME 0 ve Geen verstek name kon vir die databasislêers gest…
10439 ….src 0 string STR_ADABAS_NO_ACCESSRIGHTS 0 ve Geen verstek name kon vir die databasislêers gest…
10441 …b.src 0 string STR_ADABAS_PASSWORD_ILLEGAL 0 ve Daar mag nie spasies in die wagwoord wees nie. …
10449 …ource\strings.src 0 string RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE 0 ve Het probeer om die tabel $name$ oop te…
10452 …R_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS 0 ve U het nie skryftoegang tot die opstellingdata waarop die objek …
10453 …rc 0 string RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED 0 ve Die verbinding met die eksterne databron k…
10454 …CT_NODRIVER 0 ve Die verbinding met die eksterne databron kon nie gemaak word nie. Geen SDBC-dr…
10455 …rings.src 0 string RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER 0 ve Die verbinding met die eksterne databron k…
10458 … 0 ve Die databron is nie gestoor nie. Gebruik asseblief die koppelvlak XStoorbaar om die datab…
10466 …tring RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK 0 ve Die WHERE-voorwaarde kon nie vir die primêre sleutel ges…
10467 ….src 0 string RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP 0 ve Die kolom ondersteun nie die eienskap '%value' n…
10469 ….src 0 string RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8 0 ve Die waarde van die kolomme is nie van die Sequence…
10476 …_NO_REFESH_AFTERLAST 0 ve 'n Ry kan nie verfris word wanneer die ResultaatStel ná die laaste ry…
10477 …ROW_CALLED 0 ve 'n Nuwe ry kan nie ingevoeg word wanneer die ResultaatStel nie eers na die invo…
10481 …src 0 string RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF 0 ve Die drywer ondersteun nie die wysiging van kolomb…
10482 …COLUMN_ALTER_BY_NAME 0 ve Die drywer ondersteun nie die wysiging van kolombeskrywings deur die …
10483 …OLUMN_ALTER_BY_INDEX 0 ve Die drywer ondersteun nie die wysiging van kolombeskrywings deur die …
10487 … 0 ve Daar is tabelle in die databasis waarvan die name met die name van bestaande navrae bots. Om…
10492 ….src 0 string RID_STR_NAME_ALREADY_USED 0 ve Daar is reeds 'n objek met die gegewe naam. 200…
10494 …_ALREADY_CONTAINED 0 ve Die objek is reeds, met 'n ander naam, deel van die houer. 2002-02-0…
10495 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_NAME_NOT_FOUND 0 ve Kon nie die dokum…
10501 …ION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 ve Die verwantskapsontwerp is gewysig.\nWil u die veranderinge stoor?…
10503 …is kon nie die verwantskap skep nie. Dalk werk buitelandse sleutels nie met dié soort tabel nie.\n…
10513 …dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_GENERALHEADERTEXT 0 ve Welkom by die %PRODUCTNAME-databa…
10514 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_GENERALHELPTEXT 0 ve Gebruik die d…
10520 …badmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_PRE 0 ve Selekteer die soort databasis waa…
10523 …GE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_POST 0 ve U kan op die volgende bladsye uitgebreide instellings vir…
10526 …\dbadmin.src 0 string PAGE_GENERAL STR_COULDNOTLOAD_ODBCLIB 0 ve Kon nie die programmateek #lib#…
10527 … nie op hierdie platform ondersteun nie.\nU mag die instellings wysig, maar u sal waarskynlik nie …
10531 …r geskrapte, en dus onaktiewe, rekords vertoon word, sal u nie rekords uit die databasis kan skrap…
10576 …ctsql.src 0 string STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST 0 ve Die verbinding met die databasis is verbre…
10589 …is dat 'n ontoepaslike karakterstelinstelling vir die taal van u databasis gebruik word. Kontrolee…
10603 dbaccess source\ui\dlg\AdabasStat.src 0 string STR_ADABAS_HELP_SYSDEVSPACE 0 ve Bevat die stelse…
10606 dbaccess source\ui\dlg\AdabasStat.src 0 string STR_ADABAS_HELP_SIZE 0 ve Totale grootte van die …
10609 … 0 ve Geen inligting kon vertoon word nie aangesien geen toegangsregte vir die vereiste stelseltab…
10630 …D_NOT_CONVERT_PARAM 0 ve Die inskrywing kon nie na 'n geldige waarde vir die "$name$"-kolom omsk…
10666 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_DBASE_PATH_OR_FILE 0 ve Pad na die dBASE-lê…
10667 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_FLAT_PATH_OR_FILE 0 ve Pad na die teks-lêer…
10668 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_CALC_PATH_OR_FILE 0 ve Pad na die sigblad-d…
10669 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE 0 ve Naam van die O…
10670 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MYSQL_DATABASE_NAME 0 ve Naam van die MySQL…
10671 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_ORACLE_DATABASE_NAME 0 ve Naam van die Orac…
10672 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_ADABAS_DATABASE_NAME 0 ve Naam van die Adab…
10674 …S 0 ve Geen verdere instellings nodig nie. Om te toets of die verbinding werk, kliek die '%test…
10686 …0 string STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD 0 ve 'n Wagwoord is nodig om aan die databron "$name$" t…
10689 …0 fixedline DLG_DOMAINPASSWORD FT_PASSWORD 0 ve Tik asseblief die ~wagwoord in vir die gebruiker…
10692 …BSCRIPTION FT_FILTER_EXPLANATION HID_DSADMIN_FILTER_EXPLANATION 0 ve Merk die tabelle wat sigbaar…
10713 …UserAdmin.src 0 querybox QUERY_USERADMIN_DELETE_USER 0 ve Wil u werklik die gebruiker skrap? …
10720 …RROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL 0 ve Die wagwoorde kom nie ooreen nie. Tik die wagwoord asseblief …
10746 …óf JDBC.\nKontak asseblief u stelseladministrateur indien u onseker is oor die volgende instelling…
10751 …t PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION FT_AUTHENTIFICATIONHEADERTEXT 0 ve Stel die gebruikerstawing op…
10756 …ext PAGE_DBWIZARD_FINAL FT_FINALHEADER 0 ve Besluit wat om te doen nadat die databasis gestoor i…
10757 … 0 fixedtext PAGE_DBWIZARD_FINAL FT_FINALHELPTEXT 0 ve Wil u hê die slimmerd moet die databasis …
10758 …URCE HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE 205 ve ~Ja, registreer die databasis vir my …
10759 …RCE HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 ve N~ee, moenie die databasis registree…
10760 …NAL CB_OPENAFTERWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 ve Open die databasis om dit te…
10761 …EWIZARD HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD 0 ve Skep tabelle met die tabelslimmerd 20…
10762 …p.src 0 fixedtext PAGE_DBWIZARD_FINAL FT_FINALTEXT 0 ve Kliek 'Klaar' om die databasis te stoor.…
10764 …die nodige inligting in om aan 'n MySQL-databasis te verbind met JDBC. Let op dat 'n JDBC-drywerkl…
10768 …dtext PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE FT_SETUP_WIZARD_HELP 0 ve Tik asseblief die vereis inligting in…
10770 …c 0 string PAGE_DBWIZARD_DBASE STR_DBASE_HELPTEXT 0 ve Selekteer die vouer waar die dBASE-lêers …
10772 …src 0 string PAGE_DBWIZARD_TEXT STR_TEXT_HELPTEXT 0 ve Selekteer die vouer waar die CSV-lêers (C…
10775 …ng PAGE_DBWIZARD_MSACCESS STR_MSACCESS_HELPTEXT 0 ve Selekteer asseblief die Microsoft Access-lê…
10777 … asseblief die nodige inligting in om aan 'n LDAP-databasis te verbind.\nKontak asseblief u stelse…
10781 …up.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ADABAS STR_ADABAS_HELPTEXT 0 ve Tik die naam van die Adabas D-data…
10783 …die URL van die ADO-databasisbron in waaraan u wil verbind.\nKliek 'Blaai' om die verskafferspesif…
10785 …die naam van die ODBC -databasis in waaraan u wil verbind.\nKliek 'Blaai...' om aan 'n ODBC-databa…
10787 … asseblief die nodige inligting in om aan 'n JDBC-databasis te verbind.\nKontak asseblief u stelse…
10791 …die nodige inligting in om aan 'n Oracle-databasis te verbind. Let op dat 'n JDBC-drywerklas op u …
10798 …LEALIAS(AUTO_Y) CB_APPENDTABLEALIAS HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS 0 ve Heg die tabelaliasnaam by S…
10801 …) CB_IGNOREDRIVER_PRIV HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV 0 ve Ignoreer die regte uit die databasisdry…
10838 dbaccess source\ui\dlg\indexdialog.src 0 string STR_CONFIRM_DROP_INDEX 0 ve Wil u werklik die in…
10841 …dexdialog.src 0 querybox QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX 0 ve Wil u die wysigings wat aan die huidige …
10856 …fixedtext DLG_SAVE_AS FT_DESCRIPTION 174 ve Tik asseblief 'n naam in vir die objek wat geskep mo…
10872 …RCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X) FT_AUTOEXTENSIONHEADER 0 ve Spesifiseer die soort lêers waarna …
10901 …abletree.src 0 string STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER 0 ve Kan nie aan die SDBC-drywerbestuurd…
10902 … 0 string STR_NOREGISTEREDDRIVER 0 ve 'n Drywer is nie geregistreer vir die URL #connurl# nie. …
10903 …tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT 0 ve Geen verbinding kon vir die URL #connurl# gemaa…
10904 …letree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK 0 ve Gaan asseblief die huidige instellings…
10943 …ATIVE 0 ve Die stelling sal nie toegepas word wanneer daar in die SQL-dialek van die databasis …
10948 … 0 string STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT 0 ve Hierdie databasis werk nie met die wysiging van bestaa…
10956 …_CHECK_CASESENSITIVE 0 ve Die kolom kon nie gevind word nie. Let op dat die databasis kassensit…
10959 …ry.src 0 string STR_QUERY_SAVEMODIFIED 0 ve $object$ is gewysig.\nWil u die veranderinge stoor?…
10966 …_OR_CONNECTION 0 ve Beide die ActiveConnection- en die DataSourceName-parameter word vermis of …
10979 …0 string STR_QUERY_INNER_JOIN 0 ve Sluit net rekords in waarvan die inhoud van die verwante vel…
10980 …LLE rekords uit tabel '%1' maar net rekords uit tabel '%2' waarvan die waardes in die verwante vel…
10982 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 string STR_QUERY_CROSS_JOIN 0 ve Bevat die Cartesi…
11018 …at in alle nuwe rekords sal voorkom as die verstek.\nIndien die veld nie die verstek waarde moet h…
11019 …u later data in die tabel intik, sal hierdie string gebruik word in elke nuwe rekord vir die gekos…
11020 …er hierdie opsie indien hierdie veld nie NUL-waardes kan bevat nie, d.w.s. die gebruiker moet alty…
11021 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_TEXT_LENGTH 0 ve Tik die maksimum toe…
11022 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_NUMERIC_TYPE 0 ve Tik die nommerforma…
11023 …die lengte wat data in hierdie veld mag hê.\n\nIndien dit desimale velde is, tik dan die maksimum …
11024 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_SCALE 0 ve Spesifiseer die getal desi…
11025 …CODE 0 ve Dit is waar u sien hoe die data vertoon sal word in die huidige formaat (gebruik die …
11026 …table.src 0 string STR_HELP_FORMAT_BUTTON 0 ve Dit is waar u die afvoerformaat van die data bep…
11027 …utomaties aan elke nuwe rekord toegewys word (wat verband hou met die inkrement van die vorige rek…
11030 …OLUMN 0 ve Die kolom "$column$" behoort aan die primêre sleutel. Indien die kolom geskrap word,…
11035 … 0 querybox TABLE_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 ve Die tabel is gewysig.\nWil u die veranderinge stoor?…
11036 …able.src 0 querybox TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST 0 ve Die verbinding met die databasis is afgebr…
11037 …_MISSING 0 ve Die tabel kon nie gestoor word nie vanweë probleme om met die databasis te verbin…
11038 …DATASOURCE_DELETED 0 ve Die tabelfilter kon nie aangepas word nie omdat die databron geskrap is…
11039 …ERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES 0 ve Voor u die indekse van 'n tabel kan redigeer, moet u dit stoor…
11043 …GN_ALTER_ERROR 0 ve Die kolom "$column$" kon nie gewysig word nie. Moet die kolom eerder geskra…
11046 …kolomme in die tabel te skrap. 'n Tabel kan nie bestaan sonder kolomme nie. Moet die tabel uit die…
11048 …e Voer 'n SQL-stelling vir die outo-inkrementveld in.\n\nHierdie stelling sal direk na die databas…
11049 …rc 0 string STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE 0 ve Geen soortinligting kon uit die databasis herwin wo…
11058 …_MISSING_TABLES_XDROP 0 ve Die tabel kan nie geskrap word nie aangesien die databasisverbinding…
11064 …ing STR_WARNINGS_DURING_CONNECT 0 ve Waarskuwings tydens verbinding aan die databron. Druk "$bu…
11096 …0 string STR_INVALID_TABLE_NAME 0 ve Hierdie tabelnaam is nie geldig in die huidige databasis n…
11097 …ages.src 0 string STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA 0 ve Kies die opsie 'Heg data aan' op die eerst…
11098 …rdPages.src 0 string STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH 0 ve Wysig asseblief die tabelnaam. Dit is t…
11103 …tatoegangbeskrywer gevind nie, of geen datatoegangbeskrywer in staat om al die nodige inligting te…
11104 …_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT 0 ve Net tabelle en navrae werk op die oomblik. 2002-02…
11150 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE 0 ve Wil u die databron '%1'…
11152 … 0 string RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD 0 ve Die slimmerd sal u deur die stappe neem om 'n v…
11153 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 0 ve Skep 'n vorm deur die rekor…
11154 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 0 ve Skep 'n verslag deur die r…
11155 …rc 0 string RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD 0 ve Die slimmerd sal u deur die stappe neem om 'n v…
11156 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT 0 ve Skep 'n navraag deur die …
11158 … 0 string RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD 0 ve Die slimmerd sal u deur die stappe neem om 'n n…
11159 …ID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN 0 ve Skep 'n tabel deur die veldname en -eienskappe asook die da…
11161 …pp.src 0 string RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN 0 ve Skep 'n aansig deur die tabelle en veldname…
11162 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD 0 ve Open die aansigslimm…
11168 …p.src 0 querybox APP_SAVEMODIFIED 0 ve Die databasis is gewysig.\nWil u die wysigings stoor? …
11169 … gewysig.\nAlle vorms, verslae, navrae en tabelle moet afgesluit word voor die veranderinge geakti…
11179 …die databasisdokument sélf ingebed word.\n\nU kan voortgaan om u dokument soos tevore te gebruik, …
11194 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 ve Vertoon die…
11196 …rybox QUERY_BRW_SAVEMODIFIED 0 ve Die huidige rekord is gewysig.\nWil u die veranderinge stoor?…
11197 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_ROWS 0 ve Wil u die gemerkte d…
11199 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_ORDER 0 ve Kon nie die sortee…
11200 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_FILTER 0 ve Kon nie die filte…
11208 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 ve Wil u die tabel '%1' …
11210 …ser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_CONNECTION_LOST 0 ve Die verbinding met die databasis het gebre…
11212 …TABLES_WARNINGS_DETAILS 0 ve Waarskuwings is deur die databasisverbinding gerapporteer terwyl d…
11217 …brw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 ve Die verbinding met die databron "$name$" k…
11246 …MERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVAINIT 0 ve 'n Fout is ervaar tydens die inisialisering van die Java Int…
11252 …_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM_APORTISDOC 0 ve Ondersteuning vir die AportisDoc-formaat …
11263 …LE_OPTIONAL_SDKOO 0 ve Die SDK bied al die nodige nutsmiddels, voorbeelde en dokumentasie om me…
11485 ….ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA 0 ve Komponent vir die opstel van die Java-omgewin…
11528 … LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS 0 ve Stel die Microsoft Windows E…
11553 …ULE_OPTIONAL_QUICKSTART 0 ve Laai basiese komponente wanneer die stelsel begin, om die begintyd…
11610 …Text STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON 0 ve Voeg die vermoë by om %PRODUCTNAME te outomatiseer me…
11625 …ere funksionaliteit soos die redigeer van grafieke en tekenobjekte werk nie in gedeeldemodus nie. …
11671 …a.src 0 fixedtext RID_SCDLG_LINKAREA FT_HINT 192 ve (Tik die URL van die brondokument in die pla…
11705 …randeringe in hierdie gedeelde sigblad. Konflikte moet opgelos word voor u die sigblad stoor. Beho…
11721 …ckbox RID_SCDLG_TABPROTECTION BTN_PROTECT 150 ve B~eskerm hierdie vel en die inhoud van geslote …
11786 ….src 0 string RID_WRNHDLSC ERRCODE_SC_EXPORT_WRN_ASCII & SH_MAX 0 ve Net die aktiewe vel kon ges…
11787 …WRNHDLSC ERRCODE_SC_IMPORT_WRN_RNGOVRFLW & SH_MAX 0 ve Die getal rye het die maksimum oorskry. A…
12014 …G FT_TEXT 170 ve Die selle langs die huidige seleksie bevat ook data. Wil u die sorteeromvang ui…
12015 …Wenk: Die sorteeromvang kan outomaties bespeur word. Plaas die selpor binne 'n lys en voer die sor…
12117 …_ERRHDLSC SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Onmoontlik om aan die lêer te koppel. …
12129 …C SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument…
12131 …RID_ERRHDLSC SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Verbinding tot die lêer kon nie gemaak…
12134 …_ENCODING & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Sel $(ARG1) bevat karakters wat nie in die geselekteerde beste…
12135 … ve Sel $(ARG1) bevat 'n string wat langer in die geselekteerde bestemmingskarakterstel "$(ARG2)" …
12136 …rc 0 string RID_ERRHDLSC SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Net die aktiewe vel is gest…
12138 … & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Die data kon nie volledig gelaai word nie omdat die maksimum getal rye …
12139 … & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Die data kon nie volledig gelaai word nie omdat die maksimum getal kolo…
12140 …FLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Sommige velle kon nie gelaai word nie omdat die maksimum getal vell…
12142 …ing RID_ERRHDLSC SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Fout in die lêerstruktuur van o…
12144 …ORT_MAXROW & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Die dokument bevat meer rye as wat in die gemerkte formaat on…
12145 … bevat inligting wat nie deur hierdie programweergawe herken is nie.\nAs u die dokument weer stoor…
12146 …HDLSC SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Nie al die sel se inhoud kon in die gespesi…
12147 …VERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Die volgende karakters kon nie na die gemerkte karakterst…
12148 … SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument…
12283 …STR_CLPBRD_CLEAR 0 ve U het 'n groot hoeveelheid data op die knipbord gestoor.\nWil u die knipb…
12299 …UTOCORRECTION 0 ve %PRODUCTNAME Calc het 'n fout in die ingetikte formule teëgekom..\nWil u die…
12309 …WARN 0 ve U plak tans data in selle wat reeds data bevat.\nWil u regtig die bestaande data oors…
12314 …g.src 0 string STR_ACC_CSVGRID_DESCR 0 ve Hierdie vel vertoon hoe die data in die dokument geor…
12327 …cstring.src 0 string STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR 0 ve Lys die velde wat u na een van die ander …
12390 sc source\ui\src\optsolver.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS FT_QUESTION 126 ve Wil u die …
12409 sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_DEL_MSG 50 ve Wil u werklik die # …
12435 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 1 0 ve Tel die selle van 'n datareikwydte waarvan die inhoud …
12439 …IONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12441 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12442 …DB_COUNT_2 1 0 ve Tel alle nieleë selle in 'n datareikwydte waar die inhoud met die soekkriteria…
12446 …NS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12448 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12449 …OPCODE_DB_AVERAGE 1 0 ve Gee die gemiddelde waarde aan van al die selle van 'n datareikwydte waa…
12453 …NS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12455 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12456 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 1 0 ve Definieer die inhoud van die sel van 'n datareikwydte wat a…
12460 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12462 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12463 …1.SC_OPCODE_DB_MAX 1 0 ve Gee die maksimum waarde aan van al die selle van 'n datareikwydte waar…
12467 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12469 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12470 …S1.SC_OPCODE_DB_MIN 1 0 ve Gee die minimum waarde aan van al die selle van 'n datareikwydte waar…
12474 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12476 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12477 …SC_OPCODE_DB_PRODUCT 1 0 ve Vermenigvuldig al die selle van 'n datareikwydte waarvan die inhoud …
12481 …NS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12483 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12484 …CODE_DB_STD_DEV 1 0 ve Bereken die standaardafwyking van al die selle van 'n datareikwydte waarv…
12488 …NS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12490 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12491 …ODE_DB_STD_DEV_P 1 0 ve Lewer die standaardafwyking van die populasie van al die selle van 'n da…
12495 …1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12497 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12498 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 1 0 ve Gee die som aan van al die selle van 'n datareikwydte waarvan di…
12502 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12504 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12505 …ONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 1 0 ve Bepaal die variasie van al die selle van 'n datareikwydte waarvan d…
12509 …PTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12511 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12512 …DB_VAR_P 1 0 ve Bepaal die variasie van 'n populasie gebaseer op al die selle van 'n datareikwyd…
12516 …IONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 5 0 ve Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebrui…
12518 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 7 0 ve Definieer die selreeks wat die soekkriteri…
12519 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 1 0 ve Lewer 'n interne getal vir die gegewe datum. 20…
12521 …e 'n Heelgetal tussen 1583 en 9956 of 0 en 99 (19xx of 20xx afhangende van die gedefinieerde opsie…
12523 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 5 0 ve 'n Heelgetal tussen 1 en 12 wat die maand verteenwoordi…
12525 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 7 0 ve 'n Heelgetal tussen 1 en 31 wat die dag van die maand verteen…
12529 …S1.SC_OPCODE_GET_DAY 1 0 ve Lewer die sekwensiële datum van die maand as 'n heelgetal (1-31) met…
12531 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY 3 0 ve Die interne nommer vir die datum. 2002-02-0…
12532 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 1 0 ve Bereken die getal dae tussen tw…
12534 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 3 0 ve Die begindatum vir die berekening van die verskil in…
12536 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360 5 0 ve Die einddatum vir die berekening van die verskil in…
12538 …rskille te vorm: Soort = 0 staan vir VS-metode (NASD), Soort = 1 staan vir die Europese metode. …
12539 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR 1 0 ve Bepaal die sekwensiële nommer van die uur van die dag (0-23…
12542 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN 1 0 ve Bepaal die sekwensiële nommer van die minute van die uur (0-5…
12545 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH 1 0 ve Bepaal die sekwensiële nommer van 'n maand van die jaar (1-1…
12547 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH 3 0 ve Die interne nommer van die datum. 2002-02-0…
12548 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME 1 0 ve Bepaal die huidige tyd van die rekenaar.…
12549 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC 1 0 ve Bepaal die sekwensiële nommer van die sekonde van 'n minuut (0…
12552 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 1 0 ve Bepaal 'n tydwaarde vir die besonderhede vir uu…
12554 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 3 0 ve Die heelgetal vir die uur. 2002-02-02 …
12556 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 5 0 ve Die heelgetal vir die minuut. 2002-02-…
12558 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME 7 0 ve Die heelgetal vir die sekonde. 2002-02…
12562 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE 1 0 ve Bepaal die huidige datum van die rekenaar…
12563 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 1 0 ve Lewer die dag van die week vir die datum a…
12565 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 3 0 ve Die interne nommer vir die datum. 2002-02-0…
12567 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK 5 0 ve Stel die begin van die week en die soort …
12568 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR 1 0 ve Lewer die jaar van 'n datumwa…
12570 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR 3 0 ve Interne getal van die datum. 2002-02-0…
12571 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 1 0 ve Bereken die getal dae tussen tw…
12573 …DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 3 0 ve Die einddatum vir die berekening van die verskil in…
12575 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE 5 0 ve Die begindatum vir die berekening van die verskil in…
12576 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK 1 0 ve Bereken die kalenderweek wat met die gegewe …
12578 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK 3 0 ve Die interne nommer van die datum. 2002-02-0…
12580 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK 5 0 ve Dui die eerste dag van die week aan (…
12581 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY 1 0 ve Bereken die datum van Paassonda…
12583 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 1 0 ve Huidige waarde. Bereken die huidige waarde van …
12585 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW 3 0 ve Die rentekoers vir die gegewe tydperk. …
12587 …_OPCODE_BW 5 0 ve Die betalingstydperk. Die totale getal tydperke waarin die annuïteit betaal wo…
12591 … ve Toekomstige waarde. Die waarde (finale waarde) wat bereik moet word na die laaste paaiement. …
12593 …1.SC_OPCODE_BW 11 0 ve Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die ei…
12594 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW 1 0 ve Toekomstige waarde. Lewer die toekomstige waarde …
12598 …NS1.SC_OPCODE_ZW 5 0 ve Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen…
12604 …1.SC_OPCODE_ZW 11 0 ve Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die ei…
12605 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR 1 0 ve Betalingstydperk. Lewer die getal betalingstydp…
12613 ….SC_OPCODE_ZZR 9 0 ve Toekomstige waarde. Die waarde (eindwaarde) wat na die laaste betaling ber…
12615 ….SC_OPCODE_ZZR 11 0 ve Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die ei…
12616 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ 1 0 ve Gereelde betalings. Lewer die periodieke betaling…
12620 …S1.SC_OPCODE_RMZ 5 0 ve Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen…
12624 ….SC_OPCODE_RMZ 9 0 ve Toekomstige waarde. Die waarde (eindwaarde) wat na die laaste betaling ber…
12626 ….SC_OPCODE_RMZ 11 0 ve Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die ei…
12627 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 1 0 ve Bereken die konstante rentekoer…
12629 …1.SC_OPCODE_ZINS 3 0 ve Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen…
12635 …SC_OPCODE_ZINS 9 0 ve Toekomstige waarde. Die waarde (eindwaarde) wat na die laaste betaling ber…
12637 …SC_OPCODE_ZINS 11 0 ve Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die ei…
12639 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS 13 0 ve Raai. Die raming van die rentekoers vir die iteratiewe…
12640 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z 1 0 ve Saamgestelde rente. Bereken die rentebetaling op die hoofsom v…
12644 …ke. Die tydperke waarvoor die saamgestelde rente bereken moet word. P = 1 staan vir die eerste tyd…
12646 …SC_OPCODE_ZINS_Z 7 0 ve Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen…
12650 …OPCODE_ZINS_Z 11 0 ve Toekomstige waarde. Die waarde (eindwaarde) wat na die laaste betaling ber…
12652 …_OPCODE_ZINS_Z 13 0 ve Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die ei…
12653 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ 1 0 ve Terugbetaling. Bereken die terugbetalingsbedra…
12657 …perk. Die tydperk waarvoor die terugbetalings bereken moet word. Per = 1 staan vir die eerste tydp…
12659 …PCODE_KAPZ 7 0 ve Die betalingstydperk. Die totale getal tydperke waarin die annuïteit (pensioen…
12661 ….SC_OPCODE_KAPZ 9 0 ve Die huidige waarde. Die huidige waarde of die bedrag wat die annuïteit ta…
12663 …Z 11 0 ve Toekomstige waarde. Die waarde (slotwaarde) wat bereik word na die laaste paaiement ge…
12665 …SC_OPCODE_KAPZ 13 0 ve Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die ei…
12666 …ONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z 1 0 ve Kumulatiewe kapitaal. Bereken die totale bedrag van die terugbet…
12670 …OPCODE_KUM_KAP_Z 5 0 ve Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen…
12672 …PCODE_KUM_KAP_Z 7 0 ve Die huidige waarde. Die huidige waarde of die bedrag wat die annuïteit ta…
12674 …erk. Die eerste tydperk wat in berekening gebring moet word. A = 1 beteken die heel eerste tydperk…
12678 …CODE_KUM_KAP_Z 13 0 ve Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die ei…
12679 …ODE_KUM_ZINS_Z 1 0 ve Kumulatiewe saamgestelde rente. Bereken die totale bedrag van die renteaan…
12683 …PCODE_KUM_ZINS_Z 5 0 ve Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen…
12685 …CODE_KUM_ZINS_Z 7 0 ve Die huidige waarde. Die huidige waarde of die bedrag wat die annuïteit ta…
12687 …erk. Die eerste tydperk wat in berekening gebring moet word. A = 1 beteken die heel eerste tydperk…
12691 …ODE_KUM_ZINS_Z 13 0 ve Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die ei…
12693 …PTIONS1.SC_OPCODE_DIA 3 0 ve Verkrygingskoste. Die aanvanklike koste van die bate. 2002-02-02…
12695 …IONS1.SC_OPCODE_DIA 5 0 ve Herwinning: Die oorblywende waarde van die bate aan die einde van sy …
12697 …TIONS1.SC_OPCODE_DIA 7 0 ve Lewensduur. Die aantal tydperke in die lewensduur van die bate. 2…
12699 …CODE_DIA 9 0 ve Tydperk. Die depresiasietydperk wat selfde tydeenheid as die gemiddelde nuttige …
12700 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA 1 0 ve Bereken die lineêre depresiasie…
12704 …IONS1.SC_OPCODE_LIA 5 0 ve Herwinning: Die oorblywende waarde van die bate aan die einde van sy …
12706 …TIONS1.SC_OPCODE_LIA 7 0 ve Lewensduur. Die aantal tydperke in die lewensduur van die bate. 2…
12707 …IPTIONS1.SC_OPCODE_GDA 1 0 ve Bereken die depresiasie van 'n bate vir 'n spesifieke tydperk deur…
12709 …PTIONS1.SC_OPCODE_GDA 3 0 ve Verkrygingskoste. Die aanvanklike koste van die bate. 2002-02-02…
12711 …IONS1.SC_OPCODE_GDA 5 0 ve Herwinning: Die oorblywende waarde van die bate aan die einde van sy …
12713 …TIONS1.SC_OPCODE_GDA 7 0 ve Lewensduur. Die aantal tydperke in die lewensduur van die bate. 2…
12715 …PCODE_GDA 9 0 ve Tydperk. Die depresiasietydperk in selfde tydeenheid as die gemiddelde nuttige …
12718 …1.SC_OPCODE_GDA_2 1 0 ve Bereken die werklike depresiasie van 'n bate vir 'n spesifieke tydperk …
12720 …IONS1.SC_OPCODE_GDA_2 3 0 ve Verkrygingskoste: Die aanvanklike koste van die bate. 2002-02-02…
12722 …NS1.SC_OPCODE_GDA_2 5 0 ve Herwinning: Die oorblywende waarde van die bate aan die einde van sy …
12724 …ONS1.SC_OPCODE_GDA_2 7 0 ve Lewensduur. Die aantal tydperke in die lewensduur van die bate. 2…
12726 …e tydperk waarvoor die depresiasie bereken word. Die tydeenheid wat vir die tydperk gebruik word, …
12728 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2 11 0 ve Maande: Die aantal maande in die eerste jaar van dep…
12729 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 1 0 ve Veranderlike verminderende saldo. Lewer die verminderendesaldo-…
12731 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 3 0 ve Koste. Die aanvanklike koste van die bate. 2002-02-02…
12733 …1.SC_OPCODE_VBD 5 0 ve Herwinning. Die herwinningswaarde van 'n bate aan die einde van sy nuttig…
12735 …TIONS1.SC_OPCODE_VBD 7 0 ve Lewensduur. Die aantal tydperke in die lewensduur van die bate. 2…
12737 …9 0 ve Begin. Die eerste tydperk vir depresiasie in selfde tydeenheid as die nuttige lewensduur.…
12739 …ot. Die laaste tydperk vir depresiasie met behulp van selfde tydeenheid as die nuttige lewensduur.…
12741 …ON_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD 13 0 ve Faktor. Die faktor vir die vermindering van die depresias…
12744 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV 1 0 ve Bereken die jaarlikse netto ren…
12749 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL 1 0 ve Bereken die jaarlikse nominale …
12754 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 1 0 ve Netto huidige waarde. Bereken die netto huidige waard…
12759 …cs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 1 0 ve Lewer die aktuariële rentekoe…
12761 …1.SC_OPCODE_IKV 3 0 ve 'n Skikking of verwysing na selle waarvan die inhoud met die betalings oo…
12763 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 5 0 ve Raai. 'n Geraamde waarde vir die opbrengskoers wat vir die iterat…
12764 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 1 0 ve Lewer die gewysigde interne o…
12766 ….SC_OPCODE_MIRR 3 0 ve 'n Skikking of verwysing na selle waarvan die inhoud met die betalings oo…
12768 …CRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 5 0 ve Rentekoers vir beleggings (die negatiewe waardes in die skikkin…
12770 …PTIONS1.SC_OPCODE_MIRR 7 0 ve rentekoers vir herbeleggings (die positiewe waardes in die skikkin…
12771 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 1 0 ve Lewer die bedrag rente vir ko…
12775 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 5 0 ve Getal amortisasietydperke vir die berekening van die rente. …
12779 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT 9 0 ve Bedrag van die belegging. 2002-…
12780 …PTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ 1 0 ve Duur. Bereken die getal tydperke wat deur 'n belegging vereis wor…
12784 …TIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ 5 0 ve Die huidige waarde. Die huidige waarde van die belegging. 2002-…
12786 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ 7 0 ve Die toekomstige waarde van die belegging. 2002-…
12787 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 1 0 ve Rente. Bereken die rentekoers wat die opbrengsko…
12789 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 3 0 ve Die getal tydperke wat in die berekening gebruik …
12791 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 5 0 ve Huidige waarde. Die huidige waarde van die belegging. 2002-…
12793 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ 7 0 ve Die toekomstige waarde van die belegging. 2002-…
12794 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF 1 0 ve Lewer WAAR op indien die waarde 'n verwysing…
12797 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR 1 0 ve Lewer WAAR op indien die waarde 'n foutwaard…
12800 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR 1 0 ve Lewer WAAR op indien die waarde 'n foutwaard…
12803 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY 1 0 ve Lewer WAAR op indien die waarde na 'n leë se…
12806 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL 1 0 ve Lewer WAAR op indien die waarde 'n logieseno…
12809 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV 1 0 ve Lewer WAAR op indien die waarde gelyk is aan…
12812 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING 1 0 ve Lewer WAAR op indien die waarde nie teks is …
12815 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING 1 0 ve Lewer WAAR op indien die waarde teks is. …
12818 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE 1 0 ve Lewer WAAR op indien die waarde 'n nommer is…
12821 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA 1 0 ve Lewer WAAR op indien die sel 'n formulesel i…
12824 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA 1 0 ve Lewer die formule van 'n form…
12830 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE 1 0 ve Nie beskikbaar nie. Lewer die foutwaarde #N/A op.…
12831 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE 1 0 ve Definieer die datasoort van 'n wa…
12833 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE 3 0 ve Die waarde waarvoor die datasoort bepaal mo…
12834 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL 1 0 ve Bepaal inligting oor die adres, formatering …
12836 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL 3 0 ve String wat die soort inligting spe…
12838 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL 5 0 ve Die posisie van die sel wat u wil onder…
12839 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT 1 0 ve Bereken die huidige waarde van die formule by die …
12840 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE 1 0 ve Definieer die logiese waarde as O…
12841 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT 1 0 ve Keer die waarde van die argument om.…
12844 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE 1 0 ve Lewer die logiese waarde WAAR…
12849 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 5 0 ve Die resultaat van die funksie indien die logiese to…
12851 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF 7 0 ve Die resultaat van die funksie indien die logiese to…
12860 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS 3 0 ve Die getal waarvan die absolute waarde gel…
12861 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 1 0 ve Lewer a^b op, basis a tot die mag van eksponent b…
12863 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 3 0 ve Die basis a van die mag a^b. 2002-02…
12865 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER 5 0 ve Die eksponent b van die mag a^b. 2002-02…
12866 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS 1 0 ve Tel die blanko selle in 'n …
12869 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI 1 0 ve Lewer die waarde van die nommer Pi op…
12870 …cs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM 1 0 ve Lewer die som van alle argume…
12872 …_OPCODE_SUM 3 0 ve Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 argumente waarvan die totaal bereken moet…
12873 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ 1 0 ve Lewer die som van alle vierkantswortels van die …
12875 …SUM_SQ 3 0 ve Nommer 1, nommer 2,... is 1 tot 30 argumente waarvan die som van die vierkantswort…
12876 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT 1 0 ve Vermenigvuldig die argumente. 2002-…
12878 …ommer 2, ... is 1 tot 30 argumente wat vermenigvuldig moet word en waarvan die resultaat bereken w…
12879 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 1 0 ve Lewer die totaal van die argumente op wat aan die…
12881 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 3 0 ve Die reikwydte wat deur die gegewe kriteria geë…
12883 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 5 0 ve Die selreeks waarin die soekkriteria gegee …
12885 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 7 0 ve Die reikwydte waarvan die som van die waardes berek…
12886 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF 1 0 ve Tel die argumente wat aan die stel voo…
12888 …CTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF 3 0 ve Die reikwydte selle waarop die kriteria toegepas m…
12890 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF 5 0 ve Die selreeks waarin die soekkriteria gegee …
12891 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT 1 0 ve Lewer die vierkantswortel van…
12893 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT 3 0 ve 'n Positiewe waarde waarvoor die vierkantswortel ber…
12895 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN 1 0 ve Lewer WAAR op indien die waarde 'n ewe heelg…
12898 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD 1 0 ve Lewer WAAR op indien die waarde 'n onewe hee…
12901 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN 1 0 ve Bereken die getal kombinasies v…
12906 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2 1 0 ve Bereken die getal kombinasies v…
12911 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS 1 0 ve Lewer die boogkosinus van 'n …
12913 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS 3 0 ve 'n Waarde tussen -1 en 1 waarvan die boogkosinus gelewer…
12914 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN 1 0 ve Lewer die boogsinus van 'n ge…
12916 …_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN 3 0 ve 'n Waarde tussen -1 en 1 waarvan die boogsinus gelewer m…
12917 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 1 0 ve Lewer die omgekeerde hiperbol…
12919 ….SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 3 0 ve 'n Waarde groter as of gelyk aan 1 waarvan die hiperboliese kosinu…
12920 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP 1 0 ve Lewer die omgekeerde hiperbol…
12922 ….SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP 3 0 ve 'n Waarde groter as of gelyk aan 1 waarvan die hiperboliese sinus …
12923 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT 1 0 ve Lewer die omgekeerde kotangen…
12925 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT 3 0 ve 'n Waarde waarvan die omgekeerde kotangen…
12926 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN 1 0 ve Lewer die boogtangens van 'n …
12928 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN 3 0 ve 'n Waarde waarvan die boogtangens gelewer…
12929 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 1 0 ve Lewer die omgekeerde hiperbol…
12931 …SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 3 0 ve Waarde kleiner as -1 of groter as 1 waarvan die omgekeerde hiperbol…
12932 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP 1 0 ve Lewer die omgekeerde hiperbol…
12934 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP 3 0 ve 'n Waarde tussen -1 en 1 waarvoor die omgekeerde hiperbol…
12935 …cs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS 1 0 ve Lewer die kosinus van 'n geta…
12937 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS 3 0 ve 'n Hoek in die radiale waarvan die kosinus g…
12938 …cs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN 1 0 ve Lewer die sinus van 'n getal …
12940 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN 3 0 ve 'n Hoek in die radiale waarvan die sinus ber…
12941 …cs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT 1 0 ve Lewer die kotangens van 'n ge…
12943 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT 3 0 ve Die hoek in radiale waarvan die kotangenswaarde gel…
12944 …cs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN 1 0 ve Lewer die tangens van 'n geta…
12946 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN 3 0 ve 'n Hoek in die radiale waarvan die tangens g…
12947 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP 1 0 ve Lewer die hiperboliese kosinu…
12949 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP 3 0 ve Die waarde waarvoor die hiperboliese kosinu…
12950 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP 1 0 ve Lewer die hiperboliese sinus …
12952 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP 3 0 ve Die waarde waarvoor die hiperboliese sinus …
12953 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP 1 0 ve Lewer die hiperboliese kotang…
12955 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP 3 0 ve 'n Waarde nie gelyk aan 0 nie waarvan die hiperboliese kotang…
12956 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP 1 0 ve Lewer die hiperboliese tangen…
12958 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP 3 0 ve 'n Waarde waarvan die hiperboliese tangen…
12959 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2 1 0 ve Lewer die boogtangens vir die gespesifi…
12961 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2 3 0 ve Die waarde vir die x-koördinaat. 20…
12963 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2 5 0 ve Die waarde vir die y-koördinaat. 20…
12970 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP 1 0 ve Bereken die eksponent vir basis…
12973 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 1 0 ve Bereken die logaritme van enige…
12975 …NCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 3 0 ve 'n Waarde groter as 0 waarvoor die logaritme bereken m…
12977 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG 5 0 ve Die basis van die logaritme. Indien weggelaat, word die …
12978 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN 1 0 ve Bereken die natuurlike logaritm…
12980 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN 3 0 ve 'n Waarde groter as 0 waarvan die natuurlike logaritm…
12981 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10 1 0 ve Bereken die basis-10-logaritme …
12983 …TION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10 3 0 ve 'n Waarde groter as 0 waarvoor die logaritme bereken m…
12984 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT 1 0 ve Bereken die faktoriaal van 'n g…
12986 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT 3 0 ve Die getal waarvoor die faktoriaal bereken …
12987 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD 1 0 ve Bereken die res van 'n deling. …
12991 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD 5 0 ve Die getal waardeur die dividend gedeel moe…
12992 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS 1 0 ve Lewer die algebraïese teken v…
12994 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS 3 0 ve Die getal waarvoor die algebraïese teken b…
12997 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL 3 0 ve Funksie-indeks. Is 'n indeks van die moontlike funksies …
12999 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL 5 0 ve Die selle van die reikwydte wat in be…
13000 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT 1 0 ve Rond 'n getal af na die naaste heelgetal. …
13003 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 1 0 ve Knot die desimale plekke van…
13007 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC 5 0 ve Die getal plekke na die desimale komma wat …
13022 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN 5 0 ve Die getal plekke afwaarts waarheen die getal afgerond moet…
13023 …C_OPCODE_EVEN 1 0 ve Rond 'n positiewe getal op en negatiewe getal af na die naaste ewe heelgeta…
13026 …SC_OPCODE_ODD 1 0 ve Rond 'n positiewe getal op en negatiewe getal af na die naaste onewe heelge…
13029 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL 1 0 ve Rond 'n getal op na die naaste bepalende ve…
13033 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL 5 0 ve Die getal waarna die veelvoud die waarde gerond…
13035 …_CEIL 7 0 ve Indien gegewe en nie gelyk aan nul nie, rond dan op volgens die bedrag wanneer 'n n…
13036 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR 1 0 ve Rond 'n getal af na die naaste bepalende ve…
13040 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR 5 0 ve Die getal waarvan die veelvoud die waarde afgero…
13042 …FLOOR 7 0 ve Indien gegewe en nie gelyk aan nul nie, rond dan af volgens die bedrag wanneer 'n n…
13045 …SC_OPCODE_GGT 3 0 ve Heelgetal 1; heelgetal 2,... is heelgetalle waarvan die grootste gemene del…
13048 …SC_OPCODE_KGV 3 0 ve Heelgetal 1; heelgetal 2,... is heelgetalle waarvan die kleinste gemene ver…
13050 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS 3 0 ve Die skikking waarin die rye en kolomme getr…
13051 …ESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT 1 0 ve Skikkingsvermenigvuldiging. Lewer die produk van twee ski…
13053 …FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT 3 0 ve Die eerste skikking vir die skikkingsproduk. …
13055 …CODE_MAT_MULT 5 0 ve Die tweede skikking wat selfde getal rye het as wat die eerste skikking kol…
13056 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET 1 0 ve Lewer die skikkingsdeterminan…
13058 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET 3 0 ve Die skikking waarvoor die determinant bepaal …
13059 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV 1 0 ve Lewer die omgekeerde van 'n s…
13062 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT 1 0 ve Lewer die unitêre vierkantswo…
13064 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT 3 0 ve Die grootte van die unitêre skikking. …
13065 …SCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT 1 0 ve (Binneste produkte) Lewer die som van die produkte van …
13067 …M_PRODUCT 3 0 ve Skikking 1, skikking 2, ... is tot 30 skikkings waarvan die argumente vermenigv…
13068 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2 1 0 ve Lewer die som van die verskil in die vierka…
13070 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2 3 0 ve Eerste skikking waar die kwadraat van die argumente o…
13072 …RIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2 5 0 ve Tweede skikking waarvan die vierkantswortel van die argumen…
13073 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2 1 0 ve Lewer die totaal van die vierkantswor…
13075 …N_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2 3 0 ve Eerste skikking waar die kwadraat van die argumente o…
13077 …NS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2 5 0 ve Tweede skikking waarvan die som van die vierkantswortel van die a…
13078 …UNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 1 0 ve Lewer die som van die vierkantswortels van die v…
13080 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 3 0 ve Eerste skikking vir die vorm van argumentve…
13082 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2 5 0 ve Tweede skikking vir die vorm van argumentve…
13085 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY 3 0 ve Die skikking van die data. 2002-02-02…
13087 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY 5 0 ve Die skikking vir die vorm van klasse. …
13088 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 1 0 ve Bereken parameters van die lineêre regressie a…
13094 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 7 0 ve As tipe = 0 sal die lineêre deur die nulpunt ber…
13096 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP 9 0 ve As parameter = 0 sal slegs die regressiekoëffisiën…
13097 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 1 0 ve Bereken die parameters van die eksponensi…
13103 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 7 0 ve As tipe = 0 sal die funksies in die vorm y=m^x,…
13105 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP 9 0 ve As parameter = 0 sal slegs die regressiekoëffisiën…
13110 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 5 0 ve Die X-dataskikking as die basis van die regressie. …
13112 …TIONS2.SC_OPCODE_TREND 7 0 ve Die skikking van X-data vir berekening van die waardes. 2002-02…
13114 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND 9 0 ve As tipe = 0 sal die lineêre deur die nulpunt ber…
13115 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 1 0 ve Bereken die punte op die eksponensiële…
13119 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 5 0 ve Die X-dataskikking as die basis van die regressie. …
13121 …IONS2.SC_OPCODE_GROWTH 7 0 ve Die skikking van X-data vir berekening van die waardes. 2002-02…
13123 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 9 0 ve As tipe = 0 sal die funksies in die vorm y=m^x,…
13124 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT 1 0 ve Tel hoeveel nommers daar in die lys argumente is. …
13126 ….. is 1 tot 30 argumente wat verskillende datasoorte bevat maar waar slegs die getalle getel word.…
13127 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2 1 0 ve Tel hoeveel waardes daar in die lys argumente is. …
13129 …_OPCODE_COUNT_2 3 0 ve Waarde 1, waarde 2, ... is 1 tot 30 argumente wat die waardes wat getel m…
13130 …cs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX 1 0 ve Lewer die maksimum waarde in …
13132 …X 3 0 ve Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente waarvan die grootste nommer bep…
13133 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A 1 0 ve Lewer die maksimum waarde in …
13135 …PCODE_MAX_A 3 0 ve Waarde 1, waarde 2, ... is 1 tot 30 argumente waarvan die grootste waarde bep…
13136 …cs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN 1 0 ve Lewer die minimum waarde in '…
13138 …N 3 0 ve Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente waarvan die kleinste nommer bep…
13139 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A 1 0 ve Lewer die kleinste waarde in …
13141 …OPCODE_MIN_A 3 0 ve Waarde 1; waarde 2;... is 1 tot 30 argumente waarvan die kleinste waarde bep…
13142 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR 1 0 ve Bereken die variansie gebaseer …
13145 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A 1 0 ve Lewer die variansie gebaseer …
13147 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P 1 0 ve Bereken die variansie gebaseer op die hele p…
13150 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A 1 0 ve Lewer die variansie gebaseer op die hele p…
13153 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV 1 0 ve Bereken die standaard afwyking …
13156 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A 1 0 ve Lewer die standaard afwyking …
13158 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P 1 0 ve Bereken die standaard afwyking gebaseer op die he…
13161 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A 1 0 ve Lewer die standaard afwyking gebaseer op die he…
13164 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE 1 0 ve Lewer die gemiddeld van 'n mo…
13167 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A 1 0 ve Lewer die gemiddelde waarde v…
13169 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ 1 0 ve Lewer die som van vierkantswortels van afwyking van …
13172 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV 1 0 ve Lewer die gemiddelde van die absolute afwykings van 'n monst…
13175 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE 1 0 ve Lewer die skeefheid van 'n ve…
13177 …Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster van die verspreiding vertee…
13178 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT 1 0 ve Lewer die kurtose van 'n vers…
13180 …Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster van die verspreiding vertee…
13181 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN 1 0 ve Lewer die geometriese gemidde…
13184 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN 1 0 ve Lewer die harmoniese gemiddel…
13187 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE 1 0 ve Lewer die algemeenste waarde …
13190 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN 1 0 ve Lewer die mediaan van 'n gege…
13193 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 1 0 ve Lewer die alfakwantiel van 'n…
13195 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 3 0 ve Die skikking van die data in die monster. 2…
13197 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE 5 0 ve Die persentasiekoers van die kwantiel tussen 0 e…
13198 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE 1 0 ve Lewer die kwantiel van 'n mon…
13200 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE 3 0 ve Die skikking van die data in die monster. 2…
13203 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE 1 0 ve Lewer die k-th- grootste waar…
13205 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE 3 0 ve Die skikking van die data in die monster. 2…
13207 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE 5 0 ve Die rangorde van die waarde. 2002-02-…
13208 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL 1 0 ve Lewer die k-th- kleinste waar…
13210 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL 3 0 ve Die skikking van die data in die monster. 2…
13212 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL 5 0 ve Die rangorde van die waarde. 2002-02-…
13213 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 1 0 ve Lewer die persentasierangorde…
13215 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 3 0 ve Die skikking van die data in die monster. 2…
13217 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK 5 0 ve Die waarde waarvoor die persentasierangorde…
13218 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 1 0 ve Lewer die rangorde van 'n waa…
13220 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 3 0 ve Die waarde waarvoor die rangorde bepaal moe…
13222 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK 5 0 ve Die skikking van die data in die monster. 2…
13225 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN 1 0 ve Lewer die gemiddelde van 'n voorbeeld op sonder om d…
13227 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN 3 0 ve Die skikking van die data in die monster. 2…
13230 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 1 0 ve Lewer die diskrete waarskynli…
13234 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 5 0 ve Die skikking van die geassosieerde waars…
13236 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 7 0 ve Die begin van die waarde-interval waarvan die som van die…
13238 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB 9 0 ve Die einde van die waarde-interval waarvan die som van die…
13239 sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B 1 0 ve Lewer die …
13245 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B 7 0 ve Onderste limiet van die getal proeflopies. …
13247 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B 9 0 ve Boonste limiet van die getal proeflopies. …
13248 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI 1 0 ve Waardes vir die verspreidingsfunksi…
13250 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI 3 0 ve Die waarde waarvoor die standaard normaalve…
13251 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS 1 0 ve Lewer die heelgetalwaardes van die standaa…
13253 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS 3 0 ve Die waarde waarvan die heelgetalwaarde van die standaa…
13254 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER 1 0 ve Lewer die Fisher-transformasi…
13257 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV 1 0 ve Lewer die omgekeerde van die Fisher-tra…
13260 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST 1 0 ve Waardes van die binomiale verspreid…
13268 …2.SC_OPCODE_BINOM_DIST 9 0 ve Kumulatief. C=0 bereken die individuele waarskynlikheid, C=1 die k…
13269 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT 1 0 ve Waardes van negatiewe die binomiale verspreid…
13271 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT 3 0 ve Die getal falings in die proeflopiereikwydte…
13276 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM 1 0 ve Randargumente van die binomiale verspreid…
13283 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 1 0 ve Lewer die Poisson-verspreidin…
13285 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 3 0 ve Die waarde waarvan die Poisson-verspreidin…
13287 …ONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST 5 0 ve Gemiddelde. Die gemiddelde waarde van die Poisson-verspreidin…
13289 …DIST 7 0 ve 0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of…
13290 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 1 0 ve Waardes van die normale verspreidin…
13292 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST 3 0 ve Die waarde waarvan die normale verspreidin…
13294 …OPCODE_NORM_DIST 5 0 ve Die gemiddelde waarde. Die gemiddelde waarde van die normaalverdeling. …
13296 ….SC_OPCODE_NORM_DIST 7 0 ve Standaardafwyking. Die standaardafwyking van die normaalverdeling. …
13298 …DIST 9 0 ve 0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of…
13299 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV 1 0 ve Waardes van die omgekeerde normale …
13301 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV 3 0 ve Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde normale …
13303 …_OPCODE_NORM_INV 5 0 ve Die gemiddelde waarde. Die gemiddelde waarde van die normaalverdeling. …
13305 …2.SC_OPCODE_NORM_INV 7 0 ve Standaardafwyking. Die standaardafwyking van die normaalverdeling. …
13306 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST 1 0 ve Die waardes van die standaard- normale …
13308 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST 3 0 ve Die waarde waarvoor die standaard normaalve…
13309 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV 1 0 ve Waardes van die omgekeerde standaar…
13311 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV 3 0 ve Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde standaar…
13312 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 1 0 ve Waardes van die log- normale verspr…
13314 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 3 0 ve Die waarde waarvan die log- normale verspr…
13316 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 5 0 ve Die gemiddelde waarde van die lognormale verdelin…
13318 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 7 0 ve Die standaardafwyking van die lognormale verdelin…
13320 …DIST 9 0 ve 0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of…
13321 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 1 0 ve Waardes van die omgekeerde lognorma…
13323 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 3 0 ve Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde log- nor…
13325 …S2.SC_OPCODE_LOG_INV 5 0 ve Gemiddelde waarde. Die gemiddelde waarde van die lognormale verdelin…
13327 …S2.SC_OPCODE_LOG_INV 7 0 ve Standaardafwyking. Die standaardafwyking van die lognormale verdelin…
13328 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 1 0 ve Waardes van die eksponensiële versp…
13330 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 3 0 ve Die waarde waarvolgens die eksponensiële versp…
13332 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 5 0 ve Die parameters van die eksponensiële versp…
13334 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST 7 0 ve Kumulatief. C=0 bereken die digtheidsfunksie, C=1 die verdel…
13335 …_GAMMA_DIST 1 0 ve Lewer die waarde van die waarskynlikheidsdigtheidsfunksie of die kumulatiewev…
13337 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 3 0 ve Die waarde waarvan die gamma-verspreiding …
13339 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 5 0 ve Die alfaparameter van die gammaverdeling. …
13341 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST 7 0 ve Die betaparameter van die gammaverdeling. …
13343 …DIST 9 0 ve 0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of…
13344 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 1 0 ve Waardes van die omgekeerde gammaver…
13346 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 3 0 ve Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde gammaver…
13348 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 5 0 ve Die alfaparameter (vorm) van die gammaverdeling. …
13350 …N_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV 7 0 ve Die betaparameter (skaal) van die gammaverdeling. …
13351 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN 1 0 ve Lewer die natuurlike logaritme van die gamma…
13353 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN 3 0 ve Die waarde waarvan die natuurlike logaritme van die gamma…
13354 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA 1 0 ve Lewer die waarde van die gammafunksie…
13356 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA 3 0 ve Die waarde waarvan die gammafunksie bereke…
13357 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 1 0 ve Waardes van die betaverspreiding. …
13359 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 3 0 ve Die waarde waarvan die betaverspreiding be…
13361 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 5 0 ve Die alfaparameter van die betaverdeling. 2…
13363 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 7 0 ve Die betaparameter van die betaverdeling. 2…
13365 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 9 0 ve Die beginwaarde vir die waarde-interval van die verdeli…
13367 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST 11 0 ve Die finale waarde vir die waarde-interval van die verdeli…
13370 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 1 0 ve Waardes van die omgekeerde betavers…
13372 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 3 0 ve Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde betavers…
13374 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 5 0 ve Die alfaparameter van die betaverdeling. 2…
13376 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 7 0 ve Die betaparameter van die betaverdeling. 2…
13378 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 9 0 ve Die beginwaarde vir die waarde-interval van die verdeli…
13380 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV 11 0 ve Die finale waarde vir die waarde-interval van die verdeli…
13381 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 1 0 ve Lewer die waardes van die Weibull-ver…
13383 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 3 0 ve Die waarde waarvan die Weibull-verspreidin…
13385 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 5 0 ve Die alfaparameter van die Weibull-verspreidin…
13387 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 7 0 ve Die betaparameter van die Weibull-verspreidin…
13389 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL 9 0 ve Kumulatief. C=0 bereken die digtheidsfunksie, C=1 die verdel…
13390 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 1 0 ve Waardes van die hipergeometriese ve…
13392 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 3 0 ve Die getal suksesse binne die monster. 2002-02…
13394 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 5 0 ve Die grootte van die monster. 2002-02…
13396 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST 7 0 ve Die getal suksesse in die populasie. 2002-…
13399 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 1 0 ve Lewer die t-verspreiding op. …
13401 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 3 0 ve Die waarde waarvan die T-verspreiding bere…
13403 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST 5 0 ve Die vryheidsgrade van die T-verdeling. 200…
13405 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV 1 0 ve Waardes van die omgekeerde t-verspr…
13407 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV 3 0 ve Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde T-verspr…
13409 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV 5 0 ve Die vryheidsgrade van die T-verdeling. 200…
13410 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 1 0 ve Waardes van die F-waarskynlikheidsv…
13412 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 3 0 ve Die waarde waarvan die F-verspreiding bere…
13414 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 5 0 ve Die vryheidsgrade in die teller van die F-verdeling.…
13416 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST 7 0 ve Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling.…
13417 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 1 0 ve Waardes van die omgekeerde F-verspr…
13419 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 3 0 ve Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde F-verspr…
13421 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 5 0 ve Die vryheidsgrade in die teller van die F-verdeling.…
13423 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV 7 0 ve Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling.…
13424 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST 1 0 ve Lewer die regtereindwaarskynlikheid van die ch…
13426 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST 3 0 ve Die waarde waarvan die chi-vierkantswortel…
13428 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST 5 0 ve Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdel…
13429 … 0 ve Lewer die linkereindwaarskynlikheid van die kumulatieweverspreidingfunksie of waarde van di…
13431 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST 3 0 ve Die waarde waarvoor die waarskynlikheiddigd…
13433 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST 5 0 ve Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdel…
13435 …DIST 7 0 ve 0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of…
13436 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV 1 0 ve Waardes van die inverse van CHIDIST…
13438 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV 3 0 ve Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde chi-vier…
13440 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV 5 0 ve Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdel…
13441 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV 1 0 ve Waardes van die inverse van CHISQDI…
13443 …RIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV 3 0 ve Die waarskynlikheidswaarde waarvoor die omgekeerde chi-kwad…
13445 …CTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV 5 0 ve Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdel…
13453 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN 1 0 ve Lewer die getal permutasies v…
13457 …ON_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN 5 0 ve Die seleksienommer wat uit die elemente geneem is.…
13458 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2 1 0 ve Lewer die getal permutasies v…
13462 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2 5 0 ve Die seleksienommer wat uit die elemente geneem is.…
13465 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE 3 0 ve Die vlak van die vertrouensinterval.…
13467 …TION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE 5 0 ve Die standaardafwyking van die bevolking. 2002-…
13469 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE 7 0 ve Die grootte van die populasie. 2002-…
13470 …NS2.SC_OPCODE_Z_TEST 1 0 ve Bereken die waarskynlikheid dat 'n z-statistiek waargeneem word wat …
13474 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST 5 0 ve Die bekende gemiddelde van die bevolking. 2002-…
13476 …7 0 ve Die bekende standaardafwyking van die bevolking. Indien weggelaat, word die standaardafwy…
13477 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST 1 0 ve Lewer die chi-vierkantswortel…
13482 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST 1 0 ve Bereken die F-toets. 2002-02…
13487 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 1 0 ve Bereken die T-toets. 2002-02…
13493 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST 7 0 ve Modus spesifiseer die getal verspreidings…
13496 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ 1 0 ve Lewer die vierkantswortel van die Pearson…
13501 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT 1 0 ve Lewer die onderskepping van die lineêreregressie-lyne e…
13506 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE 1 0 ve Lewer die helling van die lineêreregr…
13511 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX 1 0 ve Lewer die standaardfout van die lineêre …
13516 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON 1 0 ve Lewer die Pearson-produkmomen…
13521 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL 1 0 ve Lewer die korrelasiekoëffisië…
13526 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR 1 0 ve Bereken die kovariansie. 200…
13531 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST 1 0 ve Lewer 'n waarde langs die lineêre regressie o…
13533 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST 3 0 ve Die X-waarde waarvan die Y-waarde op die regressiely…
13538 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 1 0 ve Lewer die verwysing op na 'n …
13540 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 3 0 ve Die rynommer van die sel. 2002-02-02 …
13542 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 5 0 ve Die kolomnommer van die sel. 2002-02-02 …
13548 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 11 0 ve Die sigbladnaam van die selverwysing. 20…
13549 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS 1 0 ve Lewer die geval individuele r…
13554 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE 3 0 ve Die indeks van die waarde (1..30) wat …
13557 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN 1 0 ve Lewer die interne kolomnommer…
13560 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW 1 0 ve Definieer die interne rynommer va…
13563 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE 1 0 ve Lewer die interne velnommer v…
13565 …TIONS2.SC_OPCODE_TABLE 3 0 ve Die verwysing na 'n sel of 'n reikwydte of die karakterstring van …
13566 …rc 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS 1 0 ve Lewer die getal kolomme in 'n…
13568 …_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS 3 0 ve Die skikking (verwysing) waarvan die getal kolomme berek…
13569 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS 1 0 ve Lewer die getal rye in 'n ski…
13571 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS 3 0 ve Die skikking (verwysing) waarvan die getal rye bereken m…
13572 …ES 1 0 ve Lewer die getal velle van 'n gegewe verwysing op. Indien geen parameter ingevoer is ni…
13575 …CRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 1 0 ve Horisontale soektog en verwysing na die selle hier onder ge…
13577 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 3 0 ve Die waarde wat in die eerste ry gevind mo…
13579 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 5 0 ve Die skikking of die reikwydte vir die verwysing.…
13581 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 7 0 ve Die ryindeks in die skikking. 2002-0…
13583 …TIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP 9 0 ve Indien die waarde WAAR is of nie gegee word nie, moet die soekt…
13584 …ESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 1 0 ve Vertikale soektog en verwysing na die gemelde selle. 2…
13586 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 3 0 ve Die waarde wat in die eerste kolom gevind…
13590 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP 7 0 ve Kolomindeksnommer in die skikking. 2002-0…
13596 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 5 0 ve Die ry in die reikwydte. 2002-…
13598 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 7 0 ve Die kolom in die rykwydte. 2002-0…
13600 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX 9 0 ve Die indeks van die subreikwydte indien…
13601 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT 1 0 ve Lewer die inhoud van 'n sel o…
13603 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT 3 0 ve Die sel waarvan die inhoud geëvalueer m…
13612 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP 7 0 ve Die vektor (ry of reikwydte) waaruit die waarde bepaal moet …
13617 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 5 0 ve Die skikking (reikwydte) waarin die soektog gedoen moet…
13619 …UNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH 7 0 ve Soort kan die waardes 1, 0 of -1 hê en bepaal die k…
13620 …DE_OFFSET 1 0 ve Lewer 'n verwysing op wat geskuif is met betrekking tot die beginpunt. 2002-…
13622 …NCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 3 0 ve Die verwysing (sel) waaruit die beweging gebaseer m…
13628 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 9 0 ve Die getal rye van die geskuifde verwysing…
13630 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET 11 0 ve Die getal kolomme in die geskuifde verwysing…
13633 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE 3 0 ve Die verwysing (sel) waarin die fout plaasgevind he…
13634 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE 1 0 ve Pas 'n styl op die formulesel toe. …
13636 …string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE 3 0 ve Die naam van die styl wat toegepas m…
13638 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE 5 0 ve Die tyd (in sekondes) wat die styl geldig moet bl…
13640 …SCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE 7 0 ve Die styl wat toegepas moet word nadat die tyd verstryk. 20…
13643 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 3 0 ve Die naam van die bedienertoepassing.…
13645 …0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 5 0 ve Die naam van die lêer. 2002-02-02…
13657 …ION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA 7 0 ve Veldnaam/waardepaar om die bestemmingdata te f…
13667 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE 1 0 ve Lewer 'n numeriese kode vir die eerste karakter in …
13669 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE 3 0 ve Dit is die teks waarvan die kode vir die eers…
13674 …TIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY 5 0 ve Desimale plekke. Staan vir die getal syfers regs van die desima…
13677 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR 3 0 ve Die kodewaarde vir die karakter. 2002-0…
13678 …DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN 1 0 ve Verwyder alle niedruk-karakters uit die teks. 2002-02-02…
13680 …ng RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN 3 0 ve Die teks waaruit die niedruk-karakters v…
13683 … 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT 3 0 ve Teks vir die aaneenskakeling. …
13686 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT 3 0 ve Die eerste teks wat vir die vergelyking van tek…
13688 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT 5 0 ve Die tweede teks vir die vergelyking van tek…
13695 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND 7 0 ve Die ligging in die teks van waar die soektog be…
13702 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH 7 0 ve Die ligging in die teks van waar die soektog be…
13703 …FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM 1 0 ve Verwyder ekstra spasies uit die teks. 2002-02-02…
13706 …src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER 1 0 ve Maak die eerste letter van a…
13708 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER 3 0 ve Die teks waarin die eerste letters van …
13711 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER 3 0 ve Die teks waarin die onderkasletters na …
13714 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER 3 0 ve Die teks waarin die bokasletters na ond…
13722 … string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT 5 0 ve Die teks wat die formaat beskryf. …
13733 …2.SC_OPCODE_FIXED 1 0 ve Formateer 'n getal met 'n vaste getal plekke na die desimale komma en d…
13740 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 1 0 ve Bereken die lengte van 'n tekss…
13742 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 3 0 ve Die teks waarin die lengte bepaal moet …
13743 …s.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 1 0 ve Lewer die eerste karakter of …
13745 …ring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 3 0 ve Die teks waarin die aanvangs- gedeeltel…
13747 …_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT 5 0 ve Die getal karakters vir die aanvangsteks. 20…
13748 ….src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 1 0 ve Lewer die laaste karakter of …
13750 …ing RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 3 0 ve Die teks waarin die slot- gedeeltelike …
13752 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT 5 0 ve Die getal karakters vir die slotteks. 2002-0…
13755 …tring RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 3 0 ve Die teks waarin die gedeeltelike woorde…
13757 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 5 0 ve Die ligging van waar die gedeeltelike woord …
13759 …D_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID 7 0 ve Die getal karakters vir die teks. 2002-02-02…
13764 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT 5 0 ve Die getal kere wat die teks herhaal moet w…
13771 …g RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE 7 0 ve Die teks wat die teksstring moet ver…
13773 …E 1 0 ve Skep 'n positiewe heelgetal om na teks uit 'n nommerstelsel uit die gedefinieerde basis…
13777 …IPTIONS2.SC_OPCODE_BASE 5 0 ve Die basisgetal vir omskakeling moet binne die omvang 2 - 36 l. …
13779 …2.SC_OPCODE_BASE 7 0 ve Indien die teks korter as die gespesifiseerde lengte is, word nulle aan …
13780 … teks van 'n gespesifiseerde nommerstelsel om na 'n positiewe heelgetal in die gegewe basis. 20…
13784 …IONS2.SC_OPCODE_DECIMAL 5 0 ve Die basisgetal vir omskakeling moet binne die omvang 2 - 36 l. …
13785 …C_OPCODE_CONVERT 1 0 ve Omskep 'n waarde volgens 'n omskakelingstabel in die opstelling (calc.xc…
13794 …OMAN 3 0 ve Die getal wat na 'n romeinse syfer omskep moet word, moet in die reikwydte 0-3999 we…
13796 …e Hoe meer hierdie waarde toeneem, hoe meer word die romeinse syfer vereenvoudig. Die waarde moet …
13797 …c 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC 1 0 ve Bereken die waarde van 'n romei…
13800 … RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO 1 0 ve Lewer inligting oor die omgewing. 2002-0…
13803 …RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE 1 0 ve Lewer die numeriese kode vir die eerste U…
13805 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE 3 0 ve Dit is die teks waarvan die kode vir die eers…
13808 …ID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR 3 0 ve Die kodewaarde vir die karakter. 2002-0…
13813 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT 5 0 ve ISO 4217-kode van die geldeenheid waaruit…
13815 …SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT 7 0 ve ISO 4217-kode van die geldeenheid waarin …
13817 … 0 ve Indien weggelaat, 0 of VALS word die resultaat op/afgerond tot die desimale van to_currency.…
13819 …en gegee en >=3 word die tussenresultaat van 'n driehoeksomskakeling na daardie presisietal op/afg…
13824 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE 5 0 ve Definieer die karakter wat as die desimale …
13999 …SSG_MAKEAUTOFILTER_0 0 ve Die reikwydte omvat nie kolomkoppe nie.\nWil u die eerste reël as kolo…
14034 …LOBSTR STR_DATAPILOT_SUBTOTAL 0 ve Die bronreikwydte bevat subtotale wat die resultate mag verdr…
14124 ….src 0 string RID_GLOBSTR STR_MERGE_NOTEMPTY 0 ve Moet die inhoud van versteekde selle na die ee…
14145 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_QUERY_DELSCENARIO 0 ve Is u seker u wil die…
14162 …c 0 string RID_GLOBSTR STR_SPELLING_BEGIN_TAB 0 ve Moet die speltoetser by die begin van die hui…
14163 …src 0 string RID_GLOBSTR STR_SPELLING_NO_LANG 0 ve is nie beskikbaar vir die woordeboek nie.\nGa…
14175 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_TAB_R1C1 0 ve Verwissel die gebruik va…
14182 …0 string RID_GLOBSTR STR_NAMECONFLICT 0 ve 'n Bestaande reikwydtenaam in die doelwitdokument is …
14184 …DREPLACE_1 0 ve %PRODUCTNAME Calc het tot aan die begin van die blaai gesoek. Wil u voortgaan va…
14185 …DREPLACE_2 0 ve %PRODUCTNAME Calc het tot aan die einde van die blaai gesoek. Wil u voortgaan va…
14187 …EPLACE_4 0 ve %PRODUCTNAME Calc het tot aan die begin van die dokument gesoek. Wil u voortgaan v…
14188 …EPLACE_5 0 ve %PRODUCTNAME Calc het tot aan die einde van die dokument gesoek. Wil u voortgaan v…
14191 …0 string RID_GLOBSTR STR_CONSOLIDATE_ERR1 0 ve Verwysings kan nie bokant die brondata ingevoeg w…
14193 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_QUERY_DELENTRY 0 ve Wil u werklik die inskr…
14232 …ring RID_GLOBSTR STR_INSERT_FULL 0 ve Ingevulde selle kan nie\ntot buite die blaai geskuif word …
14235 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PASTE_ERROR 0 ve Die inhoud van die knipbor…
14236 …0 string RID_GLOBSTR STR_PASTE_FULL 0 ve Daar is nie voldoende spasie op die blaai om hier in te…
14237 …c 0 string RID_GLOBSTR STR_PASTE_BIGGER 0 ve Die inhoud van die knipbord is groter as die reikwy…
14257 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_IMPORT_REPLACE 0 ve Wil u die inhoud van # …
14268 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_END_REDLINING 0 ve Hierdie aksie sal die wy…
14281 …STR_NAME_ERROR_NAME 0 ve U moet 'n geldige verwysing of geldige naam vir die geselekteerde reikw…
14283 …0 ve WAARSKUWING: Hierdie aksie mag tot gevolg gehad het dat verwysings na die geskrapte area nie …
14297 …e Reeds opgeloste saamvoegkonflikte sal verlore gaan en u veranderinge aan die gedeelde sigblad sa…
14298 …ldemodus van 'n sigblad te deaktiveer, verhinder alle ander gebruikers van die gedeelde sigblad om…
14299 …toor u sigblad in 'n aparte lêer en voeg u veranderinge handmatig saam met die gedeelde sigblad. …
14300 …die sigblad te verkry en dit te redigeer.\n\nVeranderinge aan formateringattribute soos fonte, kle…
14331 …_HINT 137 ve Selbeskerming werk net nádat die huidige blaai beskerm is. \n\nKies 'Beskerm dokume…
14369 sc source\ui\src\optdlg.src 0 string RID_SCPAGE_USERLISTS STR_QUERYREMOVE 0 ve Moet die inskrywin…
14559 …gedlg\hfedtdlg.src 0 fixedtext RID_HFBASE FT_INFO 240 ve Gebruik die knoppies om die font te ver…
14666 …src 0 fixedtext RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT FT_INFO 280 ve Sleep die velde van regs af na die verlang…
14756 …undlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL FT_DIMS 132 ve ~Kies die veld wat die besonderhede …
14943 …g sedert dit vir redigering in %PRODUCTNAME geopen is. As u u weergawe van die dokument stoor, sal…
14951 … om dit een maal per sessie in te tik, indien %PRODUCTNAME 'n wagwoord uit die beskermde wagwoordl…
14956 …'$(ARG1)' is gesluit vir redigering deur:\n\n$(ARG2)\n\nProbeer later weer die dokument stoor, of …
14966 …nêre formaat gestoor te word. As jy nie wil hê gebruikers moet toegang tot die programmateekwagwoo…
14968 …_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK) 0 ve Die objek $(ARG1) kan nie in die gids $(ARG2) geskep…
14973 …_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK) 0 ve Aksie onmoontlik: $(ARG1) is die huidige gids. 20…
14991 …DE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK) 0 ve Daar is geen ruimte oor op die toestel $(ARG1) nie…
14998 …L (ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK) 0 ve $(ARG1) is nie in die korrekte formaat ni…
15006 …DL (ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK) 0 ve Die data wat met die vennootskap geassos…
15007 …RRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK) 0 ve Die data wat met die vennootskap $(ARG1)…
15012 …E_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK) 0 ve Die objek kan nie in die gids $(ARG1) geskep…
15014 …die lêer probeer herstel.\n\nDie korrupsie kon voorkom omdat die dokument gemanipuleer is of vanwe…
15016 …nksies nie behoorlik werk nie.\nWil u steeds %PRODUCTNAME laat loop sonder die gekorrupteerde opst…
15017 … opstellings kan verlore gaan.\nWil u steeds %PRODUCTNAME laat loop sonder die gekorrupteerde opst…
15019 …nksies nie behoorlik werk nie.\nWil u steeds %PRODUCTNAME laat loop sonder die vermiste opstelling…
15021 …die identiteit van $(ARG1) geverifieer nie.\n\nVoor u hierdie sertifikaat aanvaar, behoort u hierd…
15023 …e onderskep.\n\nKanselleer asseblief die verbinding en verwittig die stelseladministrateur indien …
15024 …ifikaat noukeurig te ondersoek.\n\nAs u die sertifikaat wantrou, kanselleer asseblief die verbindi…
15029 …eergawe werk nie.\n\nKliek 'Werk nou by...' om aanlyn bywerking te doen en die jongste weergawe va…
15039 …digering deur:\n\n$(ARG2)\n\nOpen dokument leesalleen of open 'n kopie van die dokument vir redige…
15046 …I_UNKNOWNAUTH RB_ACCEPT_1 182 ve Aanvaar hierdie sertifikaat tydelik vir die sessie 2002-02-0…
15053 …s altyd veilig. As u makro's deaktiveer, kan u dalk van die funksionaliteit verloor wat deur die d…
15064 …die klas van 'n voorheen gestelde koekie ooreenstem, sal %PRODUCTNAME hierdie inligting aan die be…
15067 …die bediener '${HOST}' wat gestuur sal word wanneer die dokument ${PATH} aangevra word.\nKoekies b…
15072 …dert $(ARG2)\n\nOpen dokument leesalleen, of ignoreer eie lêerslot en open die dokument om te redi…
15233 …RCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK 0 ve $(ERR) met uitvoering van die tesourus. 2002-0…
15234 …RRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK 0 ve $(ERR) met uitvoering van die speltoets. 2002-…
15235 …RRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK 0 ve $(ERR) met plasing van die koppelteken. 200…
15236 …TX ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK 0 ve $(ERR) met skep van die woordeboek. 2002…
15237 …TX ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK 0 ve $(ERR) met instelling van die agtergrondattribuut…
15238 …RCTX ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK 0 ve $(ERR) met laai van die grafika. 2002-02…
15239 …RES_MASK 0 ve Geen tesourus in die huidige taal beskikbaar nie.\nKontroleer asseblief u installa…
15240 …d nie deur die speltoetsfunksie ondersteun nie, of is nie nou aktief nie.\nKontroleer asseblief u …
15247 …DE ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK 0 ve 'n Taal is nie vir die gemerkte term vasge…
15248 …CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Die vormlaag is nie gelaai nie omdat die vereiste TA-dienste…
15249 …ASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Die vormlaag is nie geskryf nie omdat die vereiste TA-dienste…
15250 …ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK 0 ve 'n Fout het voorgekom terwyl die vormkontroles gelee…
15251 …RRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK 0 ve 'n Fout het voorgekom terwyl die vormkontroles geskr…
15252 …ERRCODE_RES_MASK 0 ve 'n Fout het voorgekom terwyl een van die kolle gelees is. Nie al die kolle…
15253 …ORAGE & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Alle wysigings aan die Basic-kode is verlore. In plaas daarvan is …
15254 …TORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Die oorspronklike VBA Basic-kode in die dokument sal nie ge…
15258 … wanneer dokumente in 'n Microsoft Office-formaat gestoor word nie.\nWil u die dokument sonder wag…
15321 …FY 0 ve Digitale handtekening: Die dokument se handtekening is OK, maar die sertifikaat kon nie…
15322 …_OK 0 ve Digitale handtekening: Die dokument se handtekening pas nie by die dokument se inhoud …
15324 …Digitale handtekening: Die dokumenthandtekening en die sertifikaat is goed, maar nie alle dele van…
15369 …ty.src 0 string RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION 0 ve Dit is waar u die kontoer kan redigee…
15407 …ox RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT 260 ve As u koppe en voete verwyder, word die inhoud geskrap.\nWi…
15504 …DESCR 0 ve As gevolg van 'n onverwagte fout het %PRODUCTNAME omgeval. Al die lêers waaraan u gew…
15509 …ve Druk 'Begin herwinning' om die herwinningsproses van die dokumente hier onder te begin.\n\nDie …
15520 …TNAME %PRODUCTVERSION sal u dokumente begin herwin. Afhangende van die grootte van die dokumente k…
15521 …ve 'n Verslag van die omval is geskep om ons te help om die rede te bepaal hoekom %PRODUCTNAME omg…
15524 svx source\dialog\docrecovery.src 0 querybox RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY 0 ve Is u seker u wil die %…
15525 …sal in die vouer wat hier onder aangegee word, gestoor word wanneer u 'Stoor' kliek. Kliek 'Kansel…
15530 …rc 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME FT_RECOV_TITLE 0 ve Welkom by die %PRODUCTNAME %PRODU…
15533 …overy.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND FT_RECOV_TITLE 0 ve Stuur die foutverslag 2002…
15534 …RECOV_DESCR 0 ve In die spasies hier onder kan u 'n titel intik vir u foutverslag en die aksie b…
15535 …_DOCTYPE 0 ve ~Watter soort dokument (bv. voorlegging) het u gebruik toe die fout plaasgevind he…
15536 …E_ERR_REP_SEND FT_ERRSEND_USING 0 ve ~Hoe het u %PRODUCTNAME gebruik toe die fout plaasgevind he…
15545 …DLG_ERR_REP_OPTIONS BTN_ERROPT_DIRECT 0 ve Gebruik ~direkte koppeling na die internet 2002-02…
15549 …die internet gekoppel wees om foutverslae te kan stuur.\nBesighede gebruik dikwels instaanbediener…
15833 svx source\dialog\prtqry.src 0 string RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG 0 ve Wil u die seleksie of die he…
15894 svx source\dialog\imapdlg.src 0 string STR_IMAPDLG_SAVE 0 ve Die ImageMap is gewysig.\nWil u die…
15895 …lg.src 0 string STR_IMAPDLG_MODIFY 0 ve Die ImageMap is gewysig.\nWil u die veranderings stoor?…
16053 …src 0 string STR_CONTOURDLG_MODIFY 0 ve Die kontoer is verander.\nWil u die wysigings stoor? …
16055 …ring STR_CONTOURDLG_WORKPLACE 0 ve As u 'n nuwe werkspasie instel,\nsal die kontoer geskrap wor…
16056 …STR_CONTOURDLG_LINKED 0 ve Hierdie grafiese objek is aan die dokument gekoppel. Wil u die grafi…
16088 svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD 0 ve Wil u die gekoppelde l…
16449 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValMEASURE_ABOVE 0 ve op die lyn 2002-02-02 02:…
16451 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemValMEASURE_BELOW 0 ve onder die lyn 2002-02-02 …
16652 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE 0 ve OutoPosisionering van die…
16653 …0 string SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW 0 ve Hoek vir die outomatiese posisionering van die di…
16654 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE 0 ve Bepaling van die dimen…
16655 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE 0 ve Hoek van die dimensiewaa…
16920 …ing RID_ERR_NO_ELEMENT 0 ve Kies 'n inskrywing uit die lys of tik 'n teks in wat met een van di…
16962 …Y 0 ve Geldige gebinde beheerinstrumente wat in die tabelaansig gebruik kan word bestaan nie in…
16964 svx source\form\fmstring.src 0 querybox RID_QRY_SAVEMODIFIED 0 ve Die inhoud van die huidige vor…
16998 …string RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN 0 ve Die kolom "#1" is onbekend in die tabel "#2". 2002…
17033 svx source\form\datanavi.src 0 querybox RID_QRY_REMOVE_MODEL 300 ve Om die model '$MODELNAME' te…
17034 svx source\form\datanavi.src 0 querybox RID_QRY_REMOVE_INSTANCE 300 ve Om die model '$INSTANCENA…
17035 svx source\form\datanavi.src 0 querybox RID_QRY_REMOVE_ELEMENT 300 ve Om die model '$ELEMENTNAME…
17036 svx source\form\datanavi.src 0 querybox RID_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE 300 ve Wil u werklik die attrib…
17037 svx source\form\datanavi.src 0 querybox RID_QRY_REMOVE_SUBMISSION 0 ve As u die indiening '$SUBM…
17038 svx source\form\datanavi.src 0 querybox RID_QRY_REMOVE_BINDING 0 ve As u die binding '$BINDINGNA…
17039 …ve Hierdie instans is met die vorm geskakel.\n\nDie wysigings wat u aan hierdie instans aanbring, …
17238 …red_res.src 0 string STR_TIMEOUT_WAITING 0 ve Uitgetel terwyl gewag vir die resultaat. 2002-…
17239 ….src 0 string STR_ERR_EXECUTING_QUERY 0 ve 'n Fout het voorgekom terwyl die navraag uitgevoer i…
17242 connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string STR_CANT_FIND_ROW 0 ve Kan nie die ver…
17243 …_shared_res.src 0 string STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW 0 ve Kan nie die kaart vir die versoekte ry…
17245 …ared_res.src 0 string STR_NO_COUNT_SUPPORT 0 ve Die drywer werk nie met die 'COUNT'-funksie nie…
17261 …red_res.src 0 string STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP 0 ve Die verbinding aan die LDAP-bediener kon n…
17262 … string STR_NO_CONNECTION_GIVEN 0 ve Daar bestaan nie 'n verbinding aan die databasis nie. 2…
17263 …) word toegelaat. Een rede kan wees dat die eienskap "ParameterNameSubstitution" nie was WAAR ges…
17273 …_res.src 0 string STR_UNSUPPORTED_FUNCTION 0 ve Die drywer werk nie met die funksie '$functionn…
17274 …d_res.src 0 string STR_UNSUPPORTED_FEATURE 0 ve Die drywer werk nie met die funksie '$featurena…
17276 … ve Die string '$string$' is langer as die maksimum lengte van $maxlen$ karakters wanneer dit omge…
17277 …ANNOT_CONVERT_STRING 0 ve Die string '$string$' kan nie omskep word met die enkodering '$charse…
17284 … nie uitgevoer word nie. Die 'LIKE'-voorwaarde bevat 'n instaankarakter in die middel. 2002-02-…
17290 ….src 0 string STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE 0 ve Die poging om die lêer te laai, het die volgende…
17300 …NNECTION 0 ve Die verbinding kon nie bewerkstellig word nie. Miskien is die nodige dataverskaff…
17301 …nie geskrap word nie. 'n Onbekende fout het plaasgevind terwyl toegang tot die lêerstelsel verkry …
17306 …_INDEX_KEYSIZE 0 ve Die indeks kon nie geskep word nie. Die grootte van die gekose kolom is te …
17310 …es.src 0 string STR_INVALID_COLUMN_PRECISION 0 ve Ongeldig presisie vir die kolom '$columnname$…
17313 …_res.src 0 string STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN 0 ve Duplikaatwaarde in die kolom '$columnname$…
17314 …e" soort, die maksimum lengte is $precision$ karakters (met $scale$ desimale plekke).\n\nDie gespe…
17315 …TERABLE 0 ve Die kolom '$columnname$' kon nie gewysig word nie. Dalk is die lêerstelsel skryfbe…
17317 …DDABLE 0 ve Die kolom '$columnname$' kon nie bygevoeg word nie. Dalk is die lêerstelsel skryfbe…
17318 … 0 ve Die kolom by posisie '$position$' kon nie verwyder word nie. Dalk is die lêerstelsel skryfbe…
17319 …OT_DROP 0 ve Die tabel '$tablename$' kon nie laat sak word nie. Dalk is die lêerstelsel skryfbe…
17333 … string STR_INVALID_PARA_COUNT 0 ve Die telling van die gegewe parameterwaardes pas nie by die …
17337 …e\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_RESULTSET 0 ve Die uitvoering van die navraag lewer nie '…
17338 …ce\conn_shared_res.src 0 string STR_NO_ROWCOUNT 0 ve Die uitvoering van die bywerkverklaring af…
17343 …LD 0 ve KDE-weergawe $major$.$minor$ of jonger is nodig vir toegang tot die KDE-adresboek. 2…
17345 …O_NEW_WORK_AROUND 0 ve As jy seker is dat jou KDE-weergawe werk, kan jy die volgende Basic-makr…
17350 …_FOUND 0 ve Die databasis '$databasename$' kon nie begin word nie omdat die bevel '$progname$' …
17352 …STR_USER_NO_DELETE 0 ve Kon hierdie gebruiker nie skrap nie. Anders bly die databasis in 'n ink…
17354 … URL bevat geen geldige plaaslike lêerstelselpad nie. Kontroleer asseblief die ligging van u datab…
17355 …_res.src 0 string STR_NO_TABLE_CONTAINER 0 ve 'n Fout het voorgekom toe die verbinding se tabel…
17356 ….src 0 string STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG 0 ve 'n Fout het voorgekom toe die tabelredigeerderdia…
17364 …_message.src 0 string 256 + 2*303 + 0 0 ve Die naam '$1$' word reeds in die databasis gebruik. …
17367 connectivity source\resource\conn_error_message.src 0 string 256 + 2*550 + 0 0 ve Kon nie die vo…
17399 …er maniere gehelp het om ${PRODUCTNAME} te maak wat dit vandag is, naamlik die wêreld se voorste o…
17406 …mate te registreer, kan afgedwing of onderdruk word met die volgende bevelreël-skakelings by die i…
17410 …de geheue in die tydelike gids op u stelsel het en dat lees-, skryf- en looptoegang toegestaan is.…
17413 …die skerm word dikwels deur die grafikakaart-drywer veroorsaak. As hierdie probleme voorkom, werk …
17420 …ndien u stelselomgewing hierdie parameters het, beveel ons sterk aan dat u die lêervassluitfunksie…
17421 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem gfh6w1 gfh6w1 0 ve Probleme by die stuur van d…
17426 …CTNAME}-gemeenskap sou graag wou voordeel trek uit jou aktiewe deelname in die ontwikkeling van hi…
17431 …eadme.xrm 0 readmeitem credits credits 0 ve Ons hoop u geniet dit om met die nuwe ${PRODUCTNAME}…
17443 …ring STR_SVT_FONTMAP_BOTH 0 ve Selfde font sal gebruik word vir die drukker en die skerm. 20…
17447 …T_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE 0 ve Hierdie fontstyl sal nageboots word of die naaste ooreenstemme…
17476 …ondlg.src 0 fixedtext DLG_REGISTRATION_REQUEST FT_INTRO 153 ve U het nou die geleentheid om te r…
17483 … 192 ve 'n Fout het ontstaan met die loop van die webblaaier.\nGaan asseblief die instellings van…
17606 svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_ASKNEWDIR 0 ve Wil u die gids %s skep? …
17608 …ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX 0 ve Die verbinding tot die objek kon nie gemaa…
17612 …0 string RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX 0 ve Bron van die OLE-skakel is omges…
17614 …SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX 0 ve Die proses kon nie voltooi word binne die gespesifiseerde tyd…
17616 …SUPPORTED&S_MAX 0 ve Die objek wat gevind is, ondersteun nie die koppelvlak wat vir die verlangd…
17623 …_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX 0 ve Die verbindingsnaam is in die ander een. 2002-…
17624 …_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX 0 ve Die verbinding-name (die ontvanger en die ander monik…
17625 …D_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX 0 ve Die verbindingsnaam is in die ander een. 2002-…
17634 …R_HANDLER ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX 0 ve Die aksie kon nie in die objek se huidige st…
17638 …ing RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX 0 ve 'n Skakel na die netwerk kon nie her…
17644 …src 0 string STR_INS_FILE 0 ve Voeg die inhoud van die lêer in u dokument in ten einde latere r…
17645 …rop-objek in u dokument in met 'n verwysing na die inpropdata. Wanneer die objek geaktiveer word, …
17646 … 0 ve Voeg 'n miniprogram-objek in u dokument in. Wanneer die objek geaktiveer word, word die min…
17647 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_INS_FILE_ICON 0 ve Voeg die inhoud van die lêer a…
17648 …R_INS_FILE_LINK 0 ve Voeg die inhoud van die lêer in u dokument en skep 'n skakel na die bronlê…
17649 …ICON_LINK 0 ve Voeg 'n ikoon in u dokument in wat die lêer verteenwoordig. Wysigings wat aan di…
17650 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_PASTE 0 ve Plak die inhoud van die knipbord as %1…
17651 svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_CONVERT_TO 0 ve Skep die gemerkte %1-objek om na …
18042 svtools source\contnr\fileview.src 0 string STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER 0 ve Kon nie die vou…
18050 …src 0 fixedtext DLG_SVT_QUERYDELETE TXT_QUERYMSG 209 ve Is u seker u wil die geselekteerde data …
18083 svtools source\contnr\templwin.src 0 string STR_SVT_TEMPLATES_HELP 0 ve Bevat sjablone vir die s…
18086 svtools source\plugapp\testtool.src 0 toolboxitem DisplayHidToolBox TT_OUTPUT 0 ve Hierdie is die…
19242 …iter.xcu 0 value ..Writer.MailMergeWizard NeutralGreetingLines 0 ve Heil die leser;Geagte Vriend…
21010 …ands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor Label 0 ve Lynkleur (van die randstrook) 2002…
22119 … ve Die komponent (%s) kon nie gelaai word nie.\nBegin asseblief die opstelling met die herstel-op…
22122 vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_STDTEXT_DONTWARNAGAIN 0 ve Moenie weer die waarskuwing ve…
22135 vcl source\src\stdtext.src 0 warningbox SV_EDIT_WARNING_BOX 0 ve Die ingevoegde teks oorskry die…
22180 …MP_TXT_HELP 220 ve Kies asseblief die vouer waaruit u die fonts wil intrek. Voeg die gemerkte fo…
22190 …die font\n%s\ngevind nie, en daarom kon die font nie geïnstalleer word nie. Formaatlêers kan byvoo…
22191 …FONTIMPORT_DIALOG RID_FIMP_STR_AFMCOPYFAILED 50 ve Die metriese lêer vir die fontlêer\n %s\nko…
22193 …WRITEABLEFONTSDIR 50 ve 'n Gids met 'n skryfbare font.dir-lêer is nie in die fontpad geleë nie. …
22214 padmin source\padialog.src 0 string RID_ERR_NOPRINTER 200 ve Kon nie die drukker %s oopmaak nie.…
22215 …AGE_PRINTED 200 ve Die toetsbladsy is suksesvol gedruk. Bekyk asseblief die resultaat. 2002-…
22227 … RID_FONTNAMEDIALOG RID_FNTNM_FIXED 175 ve Let wel: Die fonts is net vir die toepassings beskikb…
22243 …MERROR_BOX_TXT 0 ve Die metriek\n\n%s\n\nkon nie omgeskakel word nie om die volgende rede:\n\n …
22248 … 0 fixedtext RID_PPDIMPORT_DLG RID_PPDIMP_TXT_PATH 190 ve Kies asseblief die drywergids. 2002…
22251 padmin source\padialog.src 0 fixedtext RID_PPDIMPORT_DLG RID_PPDIMP_TXT_DRIVER 190 ve Kies die dr…
22254 padmin source\padialog.src 0 string RID_QUERY_REMOVEDRIVER 0 ve Wil u werklik die drywer "%s" ve…
22256 padmin source\padialog.src 0 string RID_QUERY_REMOVEFONTFROMLIST 0 ve Wil u werklik die gemerkte…
22257 padmin source\padialog.src 0 string RID_QUERY_DRIVERUSED 0 ve Daar is nog drukkers wat die drywe…
22259 … 0 ve Die drywer "%s1" kon nie verwyder word nie. Dit was nie moontlik om die lêer %s2 te verwyde…
22264 padmin source\padialog.src 0 string RID_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST 0 ve Die drywer vir die drukker "…
22282 …xedtext RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_TXT_NAME 220 ve Tik 'n naam vir die drukker in. 2002…
22283 …text RID_ADDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME 220 ve Tik 'n naam vir die faksverbinding in. …
22284 …DDP_PAGE_NAME RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME 220 ve Tik asseblief 'n naam vir die PDF-verbinding in. …
22293 …die bevelreël met 'n tydelike lêer vervang en "(OUTFILE)" in die bevelreël word vervang met die na…
22294 …die bevelreël vervang deur 'n tydelike lêer en "(PHONE)" in die bevelreël deur die faksnommer. Ind…
22296 …_TXT_PRINTERS 165 ve ~Hierdie drukkers kan ingetrek word. Kies asseblief die wat u wil intrek. …
22299 …edtext RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER RID_ADDP_FAXDRV_TXT_DRIVER 160 ve Gebruik die volgende drywer vir…
22301 …GE_FAXDRIVER RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT 160 ve 'n Spesi~fieke drywer, om die formaat vir 'n ande…
22303 …edtext RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER 160 ve Gebruik die volgende drywer vir…
22306 …GE_PDFDRIVER RID_ADDP_PDFDRV_BTN_SELECT 160 ve 'n Spesi~fieke drywer, om die formaat vir 'n ande…
22362 …die bevelreël met 'n tydelike lêer vervang en "(OUTFILE)" in die bevelreël word vervang met die na…
22363 …ir drukkertoestelle word as volg uitgevoer: die gegenereerde PostScript-kode word as standaardafvo…
22364 …die bevelreël vervang deur 'n tydelike lêer en "(PHONE)" in die bevelreël deur die faksnommer. Ind…
22371 padmin source\rtsetup.src 0 string RID_TXT_QUERYFAXNUMBER 230 ve Tik asseblief die faksnommer in…
22376 …ng RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 1 0 ve Bereken die getal weke in 'n sp…
22378 …DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 3 0 ve Eerste dag van die tydperk 2002-02-…
22380 …DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 5 0 ve Laaste dag van die tydperk 2002-02-…
22382 …CRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks 7 0 ve Tipe berekening: Tipe=0 beteken die tydsinterval, Tipe=…
22383 …ng RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 1 0 ve Bepaal die getal maande in 'n …
22385 …ATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 3 0 ve Eerste dag van die periode. 2002-02…
22387 …ATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 5 0 ve Laaste dag van die periode. 2002-02…
22389 …RIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths 7 0 ve Tipe berekening: Tipe=0 beteken die tydsinterval, Tipe=…
22390 …ng RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 1 0 ve Bereken die getal jaar in 'n sp…
22392 …DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 3 0 ve Eerste dag van die tydperk 2002-02-…
22394 …DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 5 0 ve Laaste dag van die tydperk 2002-02-…
22396 …IPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears 7 0 ve Soort berekening: Soort=0 beteken die tydsinterval, Soort…
22397 …S.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear 1 0 ve Die getal 1 (WAAR) word teruggekeer as die datum 'n dag in 'n …
22399 …DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear 3 0 ve Enige dag van die verlangde jaar 2…
22400 …DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth 1 0 ve Die getal dae van die maand waarin die ingevoerde …
22402 …DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth 3 0 ve Enige dag in die gewenste maand 2…
22403 …N_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear 1 0 ve Die getal dae van die jaar waarin die ingevoerde …
22405 …DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear 3 0 ve Enige dag van die verlangde jaar 2…
22406 …DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear 1 0 ve Die getal weke van die jaar waarin die ingevoerde …
22408 …ATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear 3 0 ve Enige dag van die verlangde jaar 2…
22409 …RIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13 1 0 ve Enkripteer of dekripteer 'n teks met die ROT13-algoritme …
22513 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 1 0 ve Die reeksnommer van die datum voor of na 'n…
22517 …TION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday 5 0 ve Die aantal werksdae voor of na die begindatum 2002-…
22520 …S_Yearfrac 1 0 ve Die aantal volle dae tussen die 'begindatum' en 'einddatum' word as 'n breuk v…
22526 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac 7 0 ve Grondslag vir die bepaling van rented…
22527 …S.ANALYSIS_Edate 1 0 ve Die reeksnommer van die datum wat 'n gespesifiseerde aantal maande voor …
22531 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate 5 0 ve Aantal maande voor of na die begindatum 2002-…
22532 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum 1 0 ve Die nommer van die kalenderweek waarin die gespesi…
22536 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum 5 0 ve 'n Getal van 1 tot 3 wat die dag waarmee 'n week…
22537 …YSIS_Eomonth 1 0 ve Die reeksnommer van die laaste dag van die maand 'n bepaalde aantal maande v…
22541 …S_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth 5 0 ve Aantal maande voor of na die begindatum 2002-…
22549 …ESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven 1 0 ve Die waarde 'waar' word teruggekeer as die antwoord 'n ewe get…
22552 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd 1 0 ve Die waarde 'waar' word teruggekeer as die antwoord 'n onewe g…
22557 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial 3 0 ve Getal of lys getalle waarvoor u die veeltermkoëffisiënt…
22560 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum 3 0 ve Die onafhanklike veranderlike van die magreeks 2002-02…
22564 …PTIONS.ANALYSIS_Seriessum 7 0 ve Die interval waarmee n vir elke term in die reeks vermeerder mo…
22566 …essum 9 0 ve Versameling koëffisiënte waarmee elke opeenvolgende mag van die veranderlike x verm…
22576 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround 5 0 ve Die veelvoud tot waar u die getal wil afrond …
22580 …ION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween 1 0 ve 'n Lukrake heelgetal tussen die gespesifiseerde get…
22593 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli 3 0 ve Die waarde waarteen die funksie gevalueer m…
22595 … RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli 5 0 ve Die orde van die Besselfunksie 20…
22598 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj 3 0 ve Die waarde waarteen die funksie gevalueer m…
22600 … RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj 5 0 ve Die orde van die Besselfunksie 20…
22603 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk 3 0 ve Die waarde waarteen die funksie gevalueer m…
22605 … RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk 5 0 ve Die orde van die Besselfunksie 20…
22608 …ALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely 3 0 ve Die waarde waarteen die funksie gevalueer m…
22610 … RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely 5 0 ve Die orde van die Besselfunksie 20…
22683 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble 1 0 ve Die dubbele fakulteit van die getal word teruggek…
22692 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower 1 0 ve 'n Komplekse getal tot die mag van 'n heelgeta…
22696 …g RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower 5 0 ve Mag waartoe die komplekse getal ver…
22708 …SIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp 1 0 ve Die algebraïese vorm van die eksponent van 'n ko…
22758 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert 7 0 ve Maateenheid vir die resultaat 2002-0…
22759 … string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 1 0 ve Gee die pro rata- lineêre w…
22761 …g RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 3 0 ve Koste van die bate 2002-02-02 …
22763 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 5 0 ve Koopdatum van die bate 2002-02-02 …
22765 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 7 0 ve Datum waarop die eerste periode eind…
22767 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 9 0 ve Bergingswaarde van 'n bate aan die einde van sy leefty…
22774 …0 string RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 1 0 ve Gee die pro rata- lineêre w…
22776 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 3 0 ve Koste van die bate 2002-02-02 …
22778 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 5 0 ve Koopdatum van die bate 2002-02-02 …
22780 …ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 7 0 ve Die datum waarop die eerste periode eind…
22782 …DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 9 0 ve Die bergingswaarde van 'n bate aan die einde van sy leefty…
22791 …LYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 3 0 ve Uitreikingsdatum van die sekuriteit 2002-…
22793 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint 5 0 ve Eerste rentedatum van die sekuriteit 2002-…
22881 …ng RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price 1 0 ve Die prys per die sigwaarde van 100 g…
22896 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc 1 0 ve Die prys per die sigwaarde van 100 g…
22907 …RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat 1 0 ve Die prys per die sigwaarde van 100 g…
22994 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice 1 0 ve Die prys van die sigwaarde van 100 g…
23008 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 1 0 ve Die prys per die sigwaarde van $100 …
23016 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice 9 0 ve Die datum van die eerste koepon 20…
23035 …D_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield 9 0 ve Die datum van die eerste koepon 20…
23046 …ID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice 1 0 ve Die prys per die sigwaarde van $100 …
23105 …_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd 1 0 ve Die eerste koepondatum na die aflosdatum word ter…
23114 …NCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays 1 0 ve Die getal dae in die koeponperiode wat die aflosdat…
23123 …ON_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc 1 0 ve Die getal dae vanaf die aflosdatum tot die volgende k…
23132 …RIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs 1 0 ve Die getal dae van die begin van die koeponperiode tot by die …
23141 …RIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd 1 0 ve Die laaste koepondatum voorafgaande aan die aflosdatum word ter…
23150 …SCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum 1 0 ve Die getal koepons wat tussen die aflosdatum en die uitkeerdat…
23159 …CTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule 1 0 ve Die toekomstige waarde van die aanvanklike hoofsom…
23208 …O_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Geen toepassing het op inisiëring van die DDE-verbinding gere…
23209 …PONSES & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Te veel toepassings het op inisiëring van die DDE-verbinding gere…
23224 …_BASIC_START SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 ve DDE benodig die DDEML.DLL-lêer. …
23240 …T SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Die gegewe objek werk nie met die huidige locale-inst…
23295 …c 0 string ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Die BASIC uit die lêer '$(ARG1)' kon …
23298 …ODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK 0 ve Die biblioteek kon nie uit die geheue verwyder wor…
23313 … groot en kon nie gekompileer of gestoor word nie.\nSkrap van die opmerkings of dra van die metode…
23329 … 0 ve Om sekuriteitsredes kan u nie hierdie makro loop nie.\n\nKontroleer die sekuriteitinstellin…
23337 …\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB 0 ve Die naam van die verstek biblioteek …
23343 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMACRO 0 ve Wil u die makro XX skrap…
23344 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELDIALOG 0 ve Wil u die XX-dialoog sk…
23345 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIB 0 ve Wil u die XX-biblioteek sk…
23346 …sicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIBREF 0 ve Wil u die verwysing na die XX-bibliote…
23347 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMODULE 0 ve Wil u die XX-module skr…
23372 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WILLSTOPPRG 0 ve U sal die program moet her…
23373 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHALLMODULES 0 ve Wil u die teks in all…
23395 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYREPLACEMACRO 0 ve Wil u die XX-makro o…
23401 …ID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT 0 ve Die biblioteek bevat reeds 'n dialoog met die naam:\n\n$(ARG1)\n\…
23405 …die bestemmingbiblioteek.\n\nVoeg hierdie tale by die biblioteek om bykomende taalhulpbronne te be…
23476 …uikerkoppelvlaklocale teenwoordig is nie. Alle stringe uit die verstek taal sal boonop na die hulp…
23482 …die punt om die hulpbronne vir die gemerkte taal(e) te skrap. Alle gebruikerkoppelvlak-stringe vir…
23484 …taal om die verstek gebruikerkoppelvlak-taal te definieer. Alle stringe wat tans teenwoordig is, s…
23487 …le om by te voeg. Hulpbronne vir hierdie tale sal in die programmateek geskep word. Stringe van di…