Lines Matching refs:al

96 …RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT				0	oc	Cal que lo document siá enregistrat al format OpenDocument …
159 sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 cancelbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_YES 0 oc ~Enregistrar al
161 …nwarn.src 0 checkbox RID_DLG_ALIEN_WARNING CB_WARNING_OFF 0 oc ~Demandar al moment d'un enregist…
192 sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_BACKWARDS 150 oc ~Cap al naut 2002…
201 …kbox DLG_VERSIONS CB_SAVEONCLOSE 164 oc Enregistrar ~totjorn una version al moment de la tampadu…
295 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_FRAME 0 oc al quadre 2002-02-02…
408 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_PRINT 0 oc Error al moment de l'estampatge 2002-…
411 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE 0 oc Error al moment de l'enregistram…
422 sfx2 source\view\view.src 0 infobox MSG_ERROR_SEND_MAIL 112 oc Error al moment del mandadís del …
441 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_SAVE 0 oc Error al moment de l'escritura del document…
443 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_COPY_TEMPLATE 0 oc Error al moment de la còpia del mo…
445 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE 0 oc Error al moment del desplaçament d…
447 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE 0 oc Error al moment de l'escritura del…
448 sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE 0 oc Error al moment del cambiament…
449 sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE_REGION 0 oc Error al moment del cam…
457 …T 0 oc Impossible d'enregistrar los documents al format $(FORMAT).\nVolètz enregistrar lo docum…
490 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PACKNGO_NOACCESS 0 oc Impossible d'accedir al mèdia actual.…
498 sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTASPDF_TITLE 0 oc Exportar al format PDF 2002-02-02…
795 …RID_ERR_NO_COMMAND 0 oc Lo rapòrt pòt pas èsser executat s'es pas ligat al contengut. 2002-0…
796 …rc 0 string RID_ERR_NO_OBJECTS 0 oc Lo rapòrt pòt pas èsser executat se al mens un objècte es p…
1305 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MIN_LENGTH 0 oc Longor (al mens) …
1306 extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MAX_LENGTH 0 oc Longor (al maximum)…
1433 …_EXPL 0 oc Se seleccionatz una opcion, una valor definida serà atribuida al grop d'opcions. 2…
1437 … fixedtext RID_PAGE_OPTIONS_FINAL FT_NAMEIT 0 oc Quina etiqueta atribuir al grop d'opcions? 2…
1442 …cha.\n\n\nSeleccionatz las taulas que las donadas ne deuràn servir de basa al contengut de la tièr…
1556 …RECTORY_NO_WRITE_ACCESS 0 oc Avètz pas los dreches d'accès en escritura al repertòri 2002-02…
1647 …MPONENTS_1 0 oc Los compausants marcats d'un X seràn suprimits. Clicatz al costat d'un compausa…
1722al format ODF 1.1 (OpenOffice 2.x). Signar de document dins %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION exigís un…
1895 …help par_id3154321 2 0 oc \<ahelp hid=\".\"\>Aquestas comandas s'aplican al document actiu, dobr…
1941 helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10590 0 oc Clinar cap al ba…
1942 helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105AB 0 oc Clinar cap al na…
1969 …help par_id3151112 2 0 oc \<ahelp hid=\".\"\>Aquestas comandas s'aplican al document actiu, dobr…
1990 … utilizar per crear de formulas destinadas a efectuar de calculs complèxes al nivèl de vòstras don…
1993 …ssanta. Podètz per exemple veire cossí la modificacion del periòde relatiu al calcul d'un prèst af…
2059 …link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinhar al centre orizontalament\"\>Alinhar al ce…
2063 …<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinhar al centre verticalament\"\>Alinhar al ce…
2177 …font d'un fuèlh Calc o d'un tablèu Writer. Quora lo diagrama es incorporat al meteis document que …
2188 …help par_id3149018 2 0 oc Aqueste menut recampa las comandas necessàrias al formatatge de las fo…
3214 …ble id=\"sendenclipboard\"\>Causissètz \<emph\>Fichièr - Mandar - Plan cap al quichapapièrs\</emph…
3218 helpcontent2 source\text\swriter\00\00000401.xhp 0 help par_id3149350 35 0 oc Inserissètz al mens…
3399 helpcontent2 source\text\shared\optionen\01070500.xhp 0 help hd_id3147428 17 0 oc Còpia al moment…
3801 helpcontent2 source\text\shared\01\05260500.xhp 0 help tit 0 oc al quadre 2002-02-02 02:02:02
3834 helpcontent2 source\text\shared\01\06010500.xhp 0 help hd_id7693411 0 oc Cap al paragraf 2002…
3903 helpcontent2 source\text\shared\01\01100500.xhp 0 help hd_id3150771 11 0 oc al quadre 2002-02-…
4014 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp 0 help hd_id1278420 0 oc Longor (al mens) …
4015 helpcontent2 source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp 0 help hd_id9636524 0 oc Longor (al maximum…
4244 helpcontent2 source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp 0 help tit 0 oc Exportar al format PDF …
4690 helpcontent2 source\text\shared\01\05070500.xhp 0 help tit 0 oc Alinhar al centre verticalament …
4844 helpcontent2 source\text\shared\01\05260200.xhp 0 help tit 0 oc Cap al paragraf 2002-02-02 02…
4976 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3159192 279 0 oc Sageta cap al naut …
4977 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3150892 277 0 oc Sageta angle cap al
4985 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3150776 254 0 oc Sageta cap al naut …
4986 helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3147517 252 0 oc Sageta angle cap al
5007 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help hd_id3150327 26 0 oc Sageta cap al naut …
5008 helpcontent2 source\text\shared\04\01020000.xhp 0 help hd_id3157866 28 0 oc Sageta angle cap al b…
5271 helpcontent2 source\text\shared\02\07090000.xhp 0 help tit 0 oc Expòrt dirècte al format PDF …
5431 helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3153003 0 oc Dessenh al fusanh 20…
5432 helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3163825 97 0 oc Dessenh al fusanh …
5526 helpcontent2 source\text\shared\02\01170100.xhp 0 help par_id3153379 10 0 oc Sageta cap al naut …
5527 helpcontent2 source\text\shared\02\01170100.xhp 0 help par_id3152933 12 0 oc Sageta angle cap al
5827 helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help tit 0 oc Marcas al moment del desplaçamen…
5828 helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help hd_id3155599 1 0 oc Marcas al moment del d…
5829 helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help par_id3153049 4 0 oc Marcas al moment del …
5839 helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id3155763 220 0 oc Expòrt dirècte al f…
5884 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3150873 22 0 oc Alinhar al centre ve…
5894 helpcontent2 source\text\shared\00\00000004.xhp 0 help par_id3155336 76 0 oc Expòrt dirècte al fo…
6448 …ress\01\effectoptionstiming.xhp 0 help par_idN10597 0 oc Aviar l'efièch al moment del clic sus …
6591 helpcontent2 source\text\simpress\01\06040000.xhp 0 help par_idN1071E 0 oc En bocla fins al son …
6703 helpcontent2 source\text\simpress\01\06070000.xhp 0 help hd_id3150128 13 0 oc Anar al document …
6796 helpcontent2 source\text\simpress\02\10050000.xhp 0 help hd_id3166466 6 0 oc Adaptar lo tèxt al q…
6797 helpcontent2 source\text\simpress\02\10050000.xhp 0 help par_id3150860 7 0 oc Adaptar lo tèxt al
6800 …ess\02\10050000.xhp 0 help hd_id3148390 14 0 oc Adaptar lo tèxt vertical al quadre 2002-02-02…
6801 …ss\02\10050000.xhp 0 help par_id3150472 16 0 oc Adaptar lo tèxt vertical al quadre 2002-02-02…
6827 …ress\02\10100000.xhp 0 help hd_id3145597 12 0 oc Connectador amb sagetas al començament 2002-…
6828 …ess\02\10100000.xhp 0 help par_id3155434 14 0 oc Connectador amb sagetas al començament 2002-…
6833 …press\02\10100000.xhp 0 help hd_id3149452 21 0 oc Connectador amb cèrcle al començament 2002-…
6834 …ress\02\10100000.xhp 0 help par_id3153219 23 0 oc Connectador amb cèrcle al començament 2002-…
6841 …2\10100000.xhp 0 help hd_id3159274 33 0 oc Connectador linear amb sageta al començament 2002-…
6842 …\10100000.xhp 0 help par_id3154798 35 0 oc Connectador linear amb sageta al començament 2002-…
6847 …2\10100000.xhp 0 help hd_id3150827 42 0 oc Connectador linear amb cèrcle al començament 2002-…
6848 …\10100000.xhp 0 help par_id3154136 44 0 oc Connectador linear amb cèrcle al començament 2002-…
6855 …2\10100000.xhp 0 help hd_id3149037 54 0 oc Connectador linear amb sageta al començament 2002-…
6861 …2\10100000.xhp 0 help hd_id3150581 63 0 oc Connectador linear amb cèrcle al començament 2002-…
6862 …\10100000.xhp 0 help par_id3145780 65 0 oc Connectador linear amb cèrcle al començament 2002-…
6869 …10100000.xhp 0 help hd_id3149551 75 0 oc Connectador incurvat amb sageta al començament 2002-…
6870 …0100000.xhp 0 help par_id3153265 77 0 oc Connectador incurvat amb sageta al començament 2002-…
6875 …10100000.xhp 0 help hd_id3145320 84 0 oc Connectador incurvat amb cèrcle al començament 2002-…
6876 …0100000.xhp 0 help par_id3154596 86 0 oc Connectador incurvat amb cèrcle al començament 2002-…
6942 helpcontent2 source\text\simpress\02\10120000.xhp 0 help hd_id3150256 20 0 oc Linha amb sageta al
6943 …t\simpress\02\10120000.xhp 0 help par_id3148830 22 0 oc Linha amb sageta al començament 2002-…
6956 helpcontent2 source\text\simpress\02\10030200.xhp 0 help hd_id3149881 9 0 oc Sortida cap al naut …
6957 helpcontent2 source\text\simpress\02\10030200.xhp 0 help par_id3150929 10 0 oc Sortida cap al nau…
6960 helpcontent2 source\text\simpress\02\10030200.xhp 0 help hd_id3147173 15 0 oc Sortida cap al bas …
6961 helpcontent2 source\text\simpress\02\10030200.xhp 0 help par_id3153218 16 0 oc Sortida cap al bas…
6966 …\02\10030200.xhp 0 help hd_id3154214 24 0 oc Punt d'empegament orizontal al centre 2002-02-02…
6967 …02\10030200.xhp 0 help par_id3150706 25 0 oc Punt d'empegament orizontal al centre 2002-02-02…
6972 …s\02\10030200.xhp 0 help hd_id3153678 33 0 oc Punt d'empegament vertical al centre 2002-02-02…
6973 …\02\10030200.xhp 0 help par_id3146130 34 0 oc Punt d'empegament vertical al centre 2002-02-02…
7061 …c L'opcion \<emph\>Mandar cap en avant\</emph\> permet de plaçar l'objècte al dessús de totes los …
7823 helpcontent2 source\text\scalc\01\02180000.xhp 0 help hd_id3163710 3 0 oc Anar al document 200…
8338 …\05070500.xhp 0 help hd_id3148868 33 0 oc Adaptar las zònas d'estampatge al nombre de paginas …
8765 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3179757 391 0 oc Sageta angle cap al
8768 helpcontent2 source\text\smath\01\03091507.xhp 0 help par_id3179610 389 0 oc Sageta cap al naut …
8842 helpcontent2 source\text\smath\01\03091600.xhp 0 help hd_id3152824 66 0 oc Sageta cap al naut …
8843 helpcontent2 source\text\smath\01\03091600.xhp 0 help hd_id3145694 68 0 oc Sageta angle cap al ba…
9718al format nombre entièr long. La valor de retorn de las requèstas de color es totjorn una valor al
9884 …itor de bóstia de dialòg en clicant sus l'onglet afichant lo nom del modul al qual la bóstia de di…
9901 …èsser modificadas al momnt de la creacion e de l'edicion d'una bóstia de dialòg. Çaquelà, podètz p…
9959 …de\sample_code.xhp 0 help par_id3148700 123 0 oc REM Apondre una entrada al contraròtle ListBox …
10378 …par_id5328836 0 oc Dins l'airal del tèxte URL, picatz l'adreça del Wiki al qual vos volètz conn…
10400 … als títols dins lo document Writer. Lo Wiki aficharà los estils de títols al meteis nivèl de plan…
10420 …eteissa linha son juntas, lo resultat de la transformacion se sembla fòrça al document font. 20…
10445 …tension.Strings NoConnectionToURL 0 oc Impossible de crear una connexion al sistèma MediaWiki a …
10896 …em RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I RID_DOTSLOW HID_SMA_DOTSLOW 0 oc Punts al pè 2002-02-02 02:…
10953 …checkbox TP_OPTIONS CB_BARS_SIDE_BY_SIDE 200 oc Mostrar las ~barras unas al costat de las autras…
11183 …ale.src 0 string STR_MIN_GREATER_MAX 0 oc Lo minimum deu èsser inferior al maximum. Verificatz …
11336 …EMAILADDRESS% 0 oc Avetz causit l'opcion 'Permèti a Sun de me contactar al subjècte d'aqueste r…
11498 …CB_LOOP_SOUND HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_CB_LOOP_SOUND 1 oc En bocla fins al son venent 2002-0…
11535 …Animation.src 0 menuitem RID_EFFECT_CONTEXTMENU CM_WITH_CLICK 0 oc Aviar al clic 2002-02-02 0…
11567 …tion.src 0 string STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK 0 oc Fins al clic venent 2002-…
11632 …utton RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION RB_INTERACTIVE 0 oc Aviar l'efièch al moment del clic sus …
11749 …ox DLG_START_PRESENTATION CBX_ALWAYS_ON_TOP 145 oc Presentacion ~totjorn al primièr plan 2002…
11788 sd source\ui\dlg\prntopts.src 0 radiobutton TP_PRINT_OPTIONS RBT_PAGESIZE 110 oc Adaptar al ~form…
11959 sd source\ui\dlg\tpoption.src 0 checkbox TP_OPTIONS_MISC CBX_COPY 242 oc Còpia al moment del desp…
12089 …Impress a atench la fin de la presentacion. Volètz tornar prene la recèrca al començament de la pr…
12091 …ME Draw a atench la fin de la presentacion. Volètz tornar prene la recèrca al començament de la pr…
12095 …item MN_EXPORTPDF SID_EXPORTDOCASPDF CMD_SID_EXPORTDOCASPDF 0 oc Exportar al format PDF... 200…
12291 …CENTER SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER CMD_SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER 0 oc Fixat al ~centre orizontal …
12294 …CENTER SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER CMD_SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER 0 oc Fixat al centre ~vertical …
12298 … 0 menuitem MN_GRID_FRONT SID_GRID_FRONT CMD_SID_GRID_FRONT 0 oc Gresilha al ~primièr plan 200…
12302 …_FRONT SID_HELPLINES_FRONT CMD_SID_HELPLINES_FRONT 0 oc Linhas de captura al primièr plan 2002…
12464 …ons que pòdon\nèsser anulladas. Aquò afecta pas las modificacionsaportadas al document\nmas empach…
12469 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_REMOVE_LINK 175 oc Aqueste imatge es ligat al document…
12486 …tring STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE 175 oc Volètz adaptar los objèctes grafics al format de diàpo novè…
12504 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT 0 oc Anar al document 2002-02…
12558 sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_RELEASE_GRAPHICLINK 0 oc Aqueste imatge es ligat al do…
13133 …\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 6 0 oc I a aguda una error al moment d'aviar l'ass…
13355 …0 oc Remarca : lo tèxte factici serà remplaçat per las donadas de la banca al moment de la creacio…
13393 …egistrament dins una taula d'una banca de donadas. Una clau primària ajuda al ligam d'informacion …
13554 wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12 0 oc ~Exportar al
13631 …rc 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109 0 oc Una error s'es producha al moment del processus…
13635 … error s'es producha pendent lo processus de còpia dels fichièrs mèdia cap al repertòri temporari.…
13659 …IALOG_START +138 0 oc Lo jòc d'icònas es utilizat per las presentacions al format HTML. 2002…
13680 …dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6 0 oc 2. Connectatz-vos al servidor. 2002-02…
13688 …rc 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14 0 oc Impossible de se connectar al servidor 2002-02-…
13734 …ng RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +43 0 oc I a agut una error desconeguda al moment d'enregistrar…
13746 …ng RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +56 0 oc I a agut una error desconeguda al moment de dobrir lo …
13765 wizards source\schedule\schedule.src 0 string dlgSchdlTitle 0 oc Apondre de vacanças al calendiè…
13801 wizards source\schedule\schedule.src 0 string msgCalError 0 oc I a aguda una error al moment de …
13812 wizards source\template\template.src 0 string STYLES + 1 0 oc Error al moment d'enregistrar lo d…
13873 …string sWelcometextLabel1 0 oc Aqueste assistent convertís de documents al format %PRODUCTNAME …
13874 … las macròs VBA juntas als documents Microsoft perdràn lors foncionalitats al moment de la convers…
13966 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN 0 oc Error al mo…
13967 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_READERROR 0 oc Error al moment de la lectura …
13971 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_ERR_INSERTRECORD 0 oc Error al moment de l'in…
13972 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_ERR_UPDATERECORD 0 oc Error al moment de l'es…
13973 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_ERR_DELETERECORD 0 oc Error al moment de la s…
13974 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_ERR_DELETERECORDS 0 oc Error al moment de la …
13982 … 0 oc Lo contraròtle es connectat a una ligason de valor extèrna qu'agís al meteis temps coma va…
13985 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER 0 oc Error al moment de l…
13986 forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER 0 oc Error al moment de …
14000 ….src 0 string RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN 0 oc La valor correspond pas al motiu '$2'. 2002-…
14020 forms source\resource\xforms.src 0 string RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE 0 oc Error al moment de l…
14053 …er aquò far. Se vos plai, vos cal verificar qu'avètz los dreches d'accedir al repertòri volgut e t…
14232 …OLD% 0 oc Aqueste paquetatge necessita Windows Installer.\nVos cal aver al mens Windows Install…
14274 …trings.a Left 0 oc Clic amb lo boton esquèrra, sageta cap a drecha o cap al bas, barra d'espaci,…
14276 …Strings.b Left 0 oc Clic amb lo boton drech, sageta cap a esquèrra o cap al naut, pagina precede…
14476 …s\resource.src 0 string STR_CORRUPT_UICFG_SHARE 0 oc I a agut una error al moment del cargament…
14477 framework source\classes\resource.src 0 string STR_CORRUPT_UICFG_USER 0 oc I a agut una error al
14478 …resource.src 0 string STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL 0 oc I a agut una error al moment del cargament…
14660 …x RID_SVXDLG_SEARCHFORM CB_BACKWARD HID_SEARCH_BACKWARD 85 oc Recèrca cap al naut 2002-02-02 0…
14676 cui source\dialogs\fmsearch.src 0 string RID_STR_SEARCH_BEGINNING 300 oc al començament del camp…
14683 …0 string RID_STR_OVERFLOW_FORWARD 300 oc Desbòrdament, la recèrca tòrna al començament 2002-…
15084 …x RID_SFXPAGE_SAVE BTN_RELATIVE_FSYS 236 oc Enregistrar los URL relatius al sistèma de fichièrs …
15092 …GE_SAVE BTN_WARNALIENFORMAT 248 oc Avertir quora l'enregistrament es pas al format ODF o lo form…
15301 …diobutton RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT RB_YES 215 oc ~Òc ben, vòli participar al programa de melhoram…
15357 cui source\options\optasian.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT FT_START 80 oc Pas al començ…
15866 cui source\tabpages\page.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_PAGE CB_ADAPT 135 oc Adaptar l'objècte al for…
16310 …ox RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE TSB_AUTOGROW_WIDTH 113 oc Adaptat la largor al tèxte 2002-02-02 …
16311 …x RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE TSB_AUTOGROW_HEIGHT 113 oc Ajustar la nautor al tèxte 2002-02-02…
16352 …tatebox RID_SVXPAGE_TEXTATTR TSB_AUTOGROW_WIDTH 102 oc Adaptar la largor al tèxte 2002-02-02 …
16355 cui source\tabpages\textattr.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_TEXTATTR TSB_CONTOUR 102 oc Ajustar al
16357 …ox RID_SVXPAGE_TEXTATTR TSB_AUTOGROW_SIZE 127 oc ~Redimensionar la forma al tèxte 2002-02-02 …
16489 cui source\customize\macropg.src 0 string RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED 0 oc Mirga desplaçada al
16614 filter source\pdf\pdf.src 0 string PDF_PROGRESS_BAR 0 oc Exportar al format PDF 2002-02-02 02…
16629 filter source\pdf\impdialog.src 0 checkbox CB_EXPORTFORMFIELDS 158 oc ~Crear al format PDF 20…
16690 … 0 checkbox RID_PDF_TAB_SECURITY CB_ENAB_ACCESS 158 oc Autorizar l'accès al tèxte dels espleches…
16694 …RID_PDF_TAB_LINKS CB_ENAB_RELLINKFSYS 164 oc Exportar las URLs relativas al sistèma de fichièrs …
16715 filter source\pdf\impdialog.src 0 modaldialog RID_PDF_ERROR_DLG 200 oc Problèmas al moment de l'…
16793 …K 0 oc Mèfi: calrià pas que los grafics EPS importats siàn salvagardats al nivèl 1\nper la raso…
17008 …o programa d'installacion dispausa pas de privilègis sufisents per accedir al repertòri : [2]. Imp…
17009 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_29 0 oc Error al moment de l'escritur…
17010 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_30 0 oc Error al moment de la lectura…
17014 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_34 0 oc Error al moment de la lectura…
17015 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_35 0 oc Error al moment de l'escritur…
17021 …dows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_41 0 oc Error al nivèl de la ret al moment de …
17022 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_42 0 oc Error al moment de la temptat…
17023 …ndows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_43 0 oc Error al nivèl del ret al moment de l…
17024 …ndows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_44 0 oc Error al nivèl del ret al moment de l…
17027 …ges\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_47 0 oc Una partida del camin d'accès al dorsièr [2] depassa …
17028 …ws\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_48 0 oc Lo camin d'accès al dorsièr [2] conten d…
17029 …ws\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_49 0 oc Lo camin d'accès al dorsièr [2] conten u…
17031 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_51 0 oc Error al moment de l'obtencio…
17033 …ges\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_53 0 oc Error al moment de l'aplicacion del programa correcti…
17045 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_65 0 oc Error al moment de l'accès a …
17066 …languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_86 0 oc Una error s'es producha al cors de l'escritura …
17072 …ssètz-ne un e clicatz sus Tornatz ensajar o clicatz sus Anullar per tornar al volum seleccionat pr…
17074 …t OOO_ERROR_94 0 oc Lo dorsièr [2] existís pas. Picatz un camin d'accès al dorsièr existent. …
17077 …ffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_97 0 oc Error al moment de la temptat…
17090 …[3] pel fichièr [2]. Verificatz que sètz autorizat a accedir en escritura al fichièr [3]. 2002…
17091 …fice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_111 0 oc Error al moment de la supress…
17092 …fice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_112 0 oc Error al moment de l'installa…
17093 …fice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_113 0 oc Error al moment de la supress…
17094 …fice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_114 0 oc Error al moment de l'installa…
17095 …fice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_115 0 oc Error al moment de la configu…
17104 …fice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_124 0 oc Error al moment de l'inscripc…
17105 …fice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_125 0 oc Error al moment de l'anullaci…
17192 …es\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_67 0 oc La foncion serà installada al moment de la primièr…
17703 …ME Writer a cercat fins a la fin del document. Volètz contunhar la recèrca al començament del docu…
17704 ….src 0 querybox MSG_SEARCH_START 0 oc %PRODUCTNAME Writer a cercat fins al començament del docu…
17782 sw source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src 0 fixedtext FT_STATUS1 226 oc La connexion cap al ser…
17840 … oc Vos cal far correspondre lo nom del camp dins lo vòstre publipostatge, al cap de colomna dins …
17881 …IGNFIELDS FI_MATCHING 240 oc Assigna los camps de vòstra font de donadas al elements de l'adreça…
17882 …S ST_SALUTATIONMATCHING 0 oc Assigna los camps de vòstra font de donadas al elements de salutaci…
17887 …essblockpage.src 0 string DLG_MM_ASSIGNFIELDS ST_MATCHESTO 50 oc Assigna al camp: 2002-02-02 …
17940 …box DLG_AP_INSERT_DB_SEL CB_TABLE_HEADON 100 oc Inserir un cap de pagina al tablèu 2002-02-02…
18538 sw source\ui\utlui\utlui.src 0 string STR_EVENT_IMAGE_ERROR 0 oc Error al moment del cargament d…
19245 … 0 fixedtext DLG_CHANGE_DB FT_DOCDBTEXT 100 oc La basa de donadas ligada al document: 2002-02…
19476 sw source\ui\misc\pgfnote.src 0 fixedtext TP_FOOTNOTE_PAGE FT_DIST 132 oc Espaci al tèxte 2002…
19755 sw source\ui\index\cnttab.src 0 fixedtext TP_TOX_SELECT FT_LEVEL 60 oc Evaluar fins al nivèl 2…
19839 sw source\ui\index\cnttab.src 0 fixedtext TP_TOX_ENTRY FT_LEVEL_OL 60 oc Evaluar cap al nivèl …
20172 …fixedtext TP_OPTTABLE_PAGE FT_FIXPROP 155 oc Las modificacions s'aplican al tablèu entièr 200…
20289 …src 0 string ST_ERROR_SERVER 0 oc %PRODUCTNAME a pas pogut ze connectar al servidor de sortida …
20433 sw source\ui\chrdlg\drpcps.src 0 fixedtext TP_DROPCAPS TXT_DISTANCE 70 oc Espaci al tèxte 2002…
20536 …N_TOOL_ANKER FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH CMD_FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH 0 oc Cap al ~paragraf 2002-02…
20549 …_HORZ FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER 0 oc Basa al ~mitan 2002-02-02…
20578 …ERRHDL ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR ) 0 oc Error al moment d'escriure lo…
20639 sw source\ui\app\app.src 0 infobox MSG_ERROR_SEND_MAIL 0 oc Error al moment d'enviar lo corrièl.…
20682 … de las operacions que se pòdon annular. Tòca pas las modificacions fachas al document mas empacha…
20965 …SYSTEMTABLES 0 oc Pas cap d'informacions perque los dreches per accedir al sistèma de taulas ex…
21133 …text PAGE_DBWIZARD_LDAP FT_LDAP_HEADERTEXT 0 oc Parametrar una connexion al repertòri LDAP 20…
21134 …s plai, vos cal dintrar las informacions obligatòrias per se connectar cap al repertòri LDAP.\nVos…
21198 …alog.src 0 errorbox ERR_NEED_INDEX_FIELDS 0 oc Cal que l'indèx contenga al mens un camp. Salv…
21260 …src 0 string STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER 0 oc Se pòt pas connectar al gestionari del pilòt…
21292 … ERR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK 0 oc Se pòt pas aplicar aquesta condicion al camp [*] 2002-02-…
21380 …nar lo camp seleccionat per cada enregistrament novèl. Cal que corresponda al format de la cellula…
21715 …f 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION 0 oc Integracion al burèu 2002-02-02 …
21716 …ONAL_SYSTEMINTEGRATION 0 oc Integracion de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION al burèu. 2002-02-02…
22171 …ASS_INPUT BTN_MATCH_OLD_PASSWORD 150 oc Lo senhal novèl deu correspondre al senhal original. …
22340 …ist RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE 3 0 oc Adaptar los airals d'estampatge al nombre de paginas …
22602 …ox TP_VALIDATION_INPUTHELP TSB_HELP 248 oc ~Afichar l'ajuda per la piada al moment de la selecci…
22793 …ue conten un o mai d'un modul \n$(ARG1)\ntròp voluminós per èsser estocats al format binari. Per a…
22803 …UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK) 0 oc Error d'entrada/sortida generala al moment de l'accès a …
22823 …_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK) 0 oc Error d'entrada/sortida desconeguda al moment de l'accès a …
22831 … de Java installada es pas presa en carga, la version requerida es $(ARG1) al mens. 2002-02-02 …
22832 … $(ARG1) installada es pas presa en carga, la version requerida es $(ARG2) al mens. 2002-02-02 …
22833 …RCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK) 0 oc Las donadas associadas al partenariat son desg…
22834 …_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK) 0 oc Las donadas associadas al partenariat $(ARG1) …
22861 …SWORD_WRONG 0 oc Un senhal es estat picat. %PRODUCTNAME pòt pas accedir al web perque es proteg…
22900 …sa d'un Cookie ja recebut, aquesta informacion es mandada per %PRODUCTNAME al servidor. Aquò perme…
22903al moment de la requèsta del document ${PATH}.\nLos Cookies son d'informacions que se raportan a d…
22976 … 0 #define ITEM_FILE_EXPORTDOCASPDF !defined _GLOBLMN_HRC 0 oc E~xportar al format PDF... 200…
23082 …ng RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK 0 oc $(ERR) al moment de l'execucio…
23083 …ing RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK 0 oc $(ERR) al moment de l'execucio…
23084 … RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK 0 oc $(ERR) al moment de l'execucio…
23085 …g RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK 0 oc $(ERR) al moment de la creacio…
23086 … string RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK 0 oc $(ERR) al moment del parametra…
23087 …ing RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK 0 oc $(ERR) al moment del cargament…
23099 …ORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK 0 oc Error al moment de la lectura…
23100 …RMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK 0 oc Error al moment de l'escritur…
23102 …_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK 0 oc Coma las modificacions aportadas al còde Basic del docum…
23107 …VX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK 0 oc Los fichièrs enregistrats al format Microsoft Off…
23185 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG 0 oc Diagonala cap al naut…
23186 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG 0 oc Diagonala cap al ba…
23195 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP 0 oc Alinhar al bòrd superior …
23197 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM 0 oc Alinhar al bòrd inferior…
23269 svx source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT 0 oc Amont al
23275 svx source\accessibility\accessibility.src 0 string RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB 0 oc Aval al
23449al melhorament de las versions venentas.\n\nSon utilizacion es simpla : vos sufís de mandar lo rap…
23453 …RECOV_DESCR 0 oc Podètz atribuir un nom al rapòrt d'error e descriure l'operacion qu'ensajavatz …
24259 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_EditPutToTop 0 oc Desplaçar %1 al primièr plan 2002…
24455 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE 0 oc Adaptar lo tèxte al quadre…
24566 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT 0 oc Adaptar la nautor al tèxte…
24567 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE 0 oc Adaptar lo tèxte al quadre 2…
24576 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH 0 oc Adaptar auto. la largor al
24580 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE 0 oc Tèxte visible al despart …
24590 svx source\svdraw\svdstr.src 0 string SIP_SA_AUTOGROWSIZE 0 oc Adaptar la forma al tèxte 2002…
25132 …AT_EXTRUSION_DIRECTION STR_DIRECTION + DIRECTION_NONE 0 oc Extrusion cap al naut 2002-02-02 0…
25214 …\conn_shared_res.src 0 string STR_TIMEOUT_WAITING 0 oc Relambi depassat al moment de l'espèra d…
25215 …d_res.src 0 string STR_ERR_EXECUTING_QUERY 0 oc Una error s'es producha al moment de l'execucio…
25220 …AT_LEAST_ONE_TABLES 0 oc La requèsta pòt pas èsser executada. Necessita al mens una taula. 2…
25237 …ing STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP 0 oc Impossible d'establir una connexion al servidor LDAP. 20…
25252 …0 oc La cadena '$string$' depassa la longor maximala de caractèrs $maxlen$ al moment de la convers…
25260 …ar la requèsta. L'instruccion 'LIKE' conten un caractèr generic (wildcard) al mitan. 2002-02-02…
25283 …res.src 0 string STR_SQL_NAME_ERROR 0 oc Lo nom '$name$' correspond pas al nom d'una constrench…
25319 … 0 oc Una version KDE $major$.$minor$ o mai nauta es demandada per accedir al quasernet d'adreças …
25330 … 0 string STR_INVALID_FILE_URL 0 oc L'URL conten pas de camin valid cap al sistèma de fichièr l…
25331 …ing STR_NO_TABLE_CONTAINER 0 oc I a agut una error pendent la connexion al contenidor de las ta…
25382 … que volètz qu'OpenOffice.org siá present dins l'avenir, podètz contribuir al projècte - veire <a …
25394 …dmeitem jtzu56 jtzu56 0 oc Resolucion de 1024 x 768 (mai s'es possible), al mens 256 colors 2…
25404 …solucion de 1024 x 768 (resolucion mai granda recomandada), amb 256 colors al mens 2002-02-02 0…
25410 …solucion de 1024 x 768 (resolucion mai granda recomandada), amb 256 colors al mens 2002-02-02 0…
25419 …solucion de 1024 x 768 (resolucion mai granda recomandada), amb 256 colors al mens 2002-02-02 0…
25422 …AME}. De còps, podètz installar lo produch de la Comunautat ${PRODUCTNAME} al costat de la version…
25430al moment de l'utilizacion de GNOME), 'deparametratz' la variabla d'environament <tt>SESSION_MANAG…
25437 …partida de l'installacion minimum del sistèma Solaris. Se desiratz accedir al quasernet d'adreças …
25444 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem gfh6w1 gfh6w1 0 oc Problèmas al moment del man…
25445 …don produire (lo programa s'arrèsta brutalament o se bloca). Aquò es degut al fichièr del sistèma …
25449 …s per protegir vòstras donadas personalas. S'avètz mancat l'enregistrament al moment de l'installa…
25456 …ucions mai importantas que la comunautat dels utilizaires pòt far al desvolopament e al melhoramen…
25470 …ining1 joining1 0 oc Trobaretz los projèctes que van de la localizacion, al portatge o als esple…
25471 …dme.xrm 0 readmeitem joining3 joining3 0 oc Podètz ajudar en participant al projèctes Marketing …
25679 …ing RID_SO_ERROR_HANDLER ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX 0 oc Un ligam cap al ret a pas pogut èsse…
25689 …del fichièr dins vòstre document e creatz un ligam cap al fichièr sorça. Los cambiaments faches al
25690 …una icòna a ton document que representa lo fichièr. Los cambiaments faches al fichièr sorça seràn …
26218 …dialog.src 0 string DLG_EXPORT STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_1 41 oc L'imatge a al mens de besonh de %1…
27574 …serInterface.Commands..uno:TextFitToSizeTool Label 0 oc Adaptar lo tèxte al quadre 2002-02-02…
27575 …ands..uno:VerticalTextFitToSizeTool Label 0 oc Adaptar lo tèxte vertical al quadre 2002-02-02…
27586 …Commands..uno:GlueHorzAlignCenter Label 0 oc Punt d'empegament orizontal al centre 2002-02-02…
27589 ….Commands..uno:GlueVertAlignCenter Label 0 oc Punt d'empegament vertical al centre 2002-02-02…
27597 …serInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop Label 0 oc Sortida cap al naut 2002-02-02 0…
27598 …Interface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom Label 0 oc Sortida cap al bas 2002-02-02 02…
27602 …mpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront Label 0 oc Grasilha al ~primièr plan 200…
27604 …essCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesFront Label 0 oc Marcas al ~primièr plan 200…
27710 …ace.Commands..uno:ConnectorArrowStart Label 0 oc Connectador amb sagetas al començament 2002-…
27713 …ace.Commands..uno:ConnectorCircleStart Label 0 oc Connectador amb cèrcle al començament 2002-…
27719 …s..uno:ConnectorLineArrowStart Label 0 oc Connectador dirècte amb sageta al començament 2002-…
27724 …..uno:ConnectorLineCircleStart Label 0 oc Connectador dirècte amb cèrcle al començament 2002-…
27728 ….uno:ConnectorCurveArrowStart Label 0 oc Connectador incurvat amb sageta al començament 2002-…
27731 …uno:ConnectorCurveCircleStart Label 0 oc Connectador incurvat amb cèrcle al començament 2002-…
27735 …s..uno:ConnectorLinesArrowStart Label 0 oc Connectador linear amb sageta al començament 2002-…
27738 …..uno:ConnectorLinesCircleStart Label 0 oc Connectador linear amb cèrcle al començament 2002-…
27764 …s.UserInterface.Commands..uno:LineArrowStart Label 0 oc Linha amb sageta al començament 2002-…
27978 …ts.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve Label 0 oc Rotacion al centre 2002-02-02…
27985 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up Label 0 oc Corba cap al naut 2002-02-02 0…
28046 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve Label 0 oc Rotacion al centre 2002-02-02…
28060 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down Label 0 oc Corba cap al bas 2002-02-02 02…
28092 …Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down Label 0 oc Arc cap al bas 2002-02-02 02…
28095 …..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up Label 0 oc Arc cap al naut 2002-02-02 0…
28109 …face.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right Label 0 oc Diagonala cap al bas a drecha 2002…
28110 …erface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right Label 0 oc Diagonala cap al naut a drecha 200…
28111 …value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down Label 0 oc Cap al bas 2002-02-02 02…
28115 …ects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down Label 0 oc Virar cap al bas 2002-02-02 02…
28116 …Interface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right Label 0 oc Rotacion cap al bas a drecha 2002…
28117 …ffects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up Label 0 oc Virar cap al naut 2002-02-02 0…
28118 …erInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right Label 0 oc Rotacion cap al naut a drecha 200…
28119 …0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up Label 0 oc Cap al naut 2002-02-02 0…
28151 …fects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Properties.down Label 0 oc Cap al bas 2002-02-02 02…
28193 …ffects.UserInterface.Properties.left-to-bottom Label 0 oc D'esquèrra cap al bas 2002-02-02 02…
28194 …..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top Label 0 oc D'esquèrra cap al naut 2002-02-02 0…
28195 …ffects.UserInterface.Properties.right-to-bottom Label 0 oc De drecha cap al bas 2002-02-02 02…
28196 …..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top Label 0 oc De drecha cap al naut 2002-02-02 0…
28239 … ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-up Label 0 oc Descobrir cap al naut 2002-02-02 0…
28374 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar Label 0 oc Ancorar al caractèr 2002-02-…
28432 …rCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara Label 0 oc Ancorar al paragraf 2002-02-…
28433 …mmands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara ContextLabel 0 oc Cap al ~paragraf 2002-02…
28437 …Commands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame Label 0 oc Ancorar al quadre 2002-02-02…
28469 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel Label 0 oc Seleccionar al començament de la li…
28471 …mmands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel Label 0 oc Seleccionar al començament de la li…
28473 …ds.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel Label 0 oc Seleccionar al començament del docu…
28475 …serInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel Label 0 oc Seleccionar al començament de la pa…
28477 …serInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel Label 0 oc Seleccionar al començament de la pa…
28479 …ds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel Label 0 oc Seleccionar al començament de la pa…
28483 …erInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard Label 0 oc ~Contorn cap al pòrtapapièr 2002-…
28486 …mmands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel Label 0 oc Seleccionar al començament del para…
28489 …ands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel Label 0 oc Seleccionar fins al començament del mot …
28491 …rInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel Label 0 oc Seleccionar fins al fuèlh precedent 2…
28492 …mmands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel Label 0 oc Seleccionar fins al fuèlh precedent 2…
28493 …ands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label 0 oc Seleccionar fins al fuèlh seguent 200…
28528 …mands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCenter Label 0 oc Alinhar al centre verticalament…
28533 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableToText Label 0 oc T~aula al tèxte... 2002-02-…
28534 …ommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTextToTable Label 0 oc ~Tèxte al taula... 2002-02-…
28583 …terCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel Label 0 oc Cap al paragraf seguent din…
28611 …serInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence Label 0 oc Suprimir fins al començament de la fr…
28613 …ds.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord Label 0 oc Suprimir fins al començament del mot …
28615 …ds.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine Label 0 oc Suprimir fins al començament de la li…
28617 …ds.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara Label 0 oc Suprimir fins al començament del para…
28656 …ds.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter Label 0 oc Alinhar al centre vertical de l…
28664 …s.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter Label 0 oc Alinhar al centre vertical del …
28675 …erCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly Label 0 oc Adaptar al primièr paragraf …
28694 …ands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc Label 0 oc Dirèctament al començament del docu…
28846 …s.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow Label 0 oc Sageta cap al naut 2002-02-02 0…
28847 …terface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow Label 0 oc Sageta angle cap al bas 2002-02-02 02…
28849 …rface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow Label 0 oc Sageta cap al naut e al bas 2002-02-…
28850 …Interface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow Label 0 oc Sageta cap al naut e cap a drecha …
28851 ….uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow Label 0 oc Sageta cap al naut, cap a drecha e cap al bas …
28861 …ands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout Label 0 oc Legenda amb sageta cap al naut 2002-02-02 0…
28862 …ds..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout Label 0 oc Legenda amb sageta cap al bas 2002-02-02 02…
28864 …ArrowShapes.up-down-arrow-callout Label 0 oc Legenda amb sageta cap al naut e al bas 2002-02-…
28865 …uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout Label 0 oc Legenda amb sageta cap al naut e cap a drecha …
28942 …uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour Label 0 oc Arc estirat cap al bas 2002-02-02 02…
28970 … ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Overline Label 0 oc Linha al dessús 2002-02-02…
29080 …cCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp Label 0 oc Desplaçar cap al naut 2002-02-02 0…
29082 …ommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown Label 0 oc Desplaçar cap al bas 2002-02-02 02…
29172 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove Label 0 oc Marcas al moment del desplaçam…
29252 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSize Label 0 oc Adaptar al quadre 2002-02-02…
29271 …nds.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel Label 0 oc Seleccionar al començament del docu…
29327 …mmands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSobel Label 0 oc Dessenh al fusanh 2002-02-02…
29344 …ricCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF Label 0 oc E~xportar al format PDF... 200…
29346 ….UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF Label 0 oc Expòrt dirècte al format PDF 2002-0…
29545 …mmands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu Label 0 oc Cap al paragraf 2002-02-…
29671 …Interface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel Label 0 oc Seleccionar fins al bòrd superior del bl…
29674 …Interface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label 0 oc Seleccionar fins al bòrd inferior del bl…
29675 …terface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel Label 0 oc Seleccionar fins al bòrd esquèrra del bl…
29677 …nterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel Label 0 oc Seleccionar fins al bòrd drech del blòt …
29699 …erInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label 0 oc Seleccionar fins al fuèlh seguent 200…
29700 …erInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel Label 0 oc Seleccionar fins al fuèlh precedent 2…
29714 …alcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown Label 0 oc Emplenar cap al ~bas 2002-02-02 0…
29718 ….CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp Label 0 oc Emplenar cap al ~naut 2002-02-02 …
29789 …erface.Commands..uno:InsertCellsDown Label 0 oc Inserir de cellulas, cap al bas 2002-02-02 02…
29862 …nds.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter Label 0 oc Alinhar al centre orizontalamen…
29866 …CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVCenter Label 0 oc Alinhar al centre verticalament…
30431 vcl source\src\helptext.src 0 string SV_SHORTCUT_TODOCUMENT 0 oc Anar al document 2002-02-02 …
31028 …UNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc 9 0 oc Valor residuala del dequé al tèrme de l'amortimen…
31043 …FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc 9 0 oc Valor residuala del dequé al tèrme de l'amortimen…
31076 …YSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received 1 0 oc Tòrna la soma pagada al tèrme per una valor …
31168 …a lo prètz per unitat de moneda de 100 de la valor que paga los interèsses al tèrme 2002-02-02 …
31442 … string RID_BASIC_START SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK 0 oc Error al cargament del fichiè…
31461 …RID_BASIC_START SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 oc Error d'accès al fichièr/camin. 20…
31555 basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK 0 oc Error al mom…
31556 basic source\classes\sb.src 0 string ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK 0 oc Error al mom…
31580 basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERROROPENLIB 0 oc Error al moment del carga…
31583 … string RID_STR_LIBNAMETOLONG 0 oc Lo nom d'una bibliotèca pòt conténer al maximum 30 caractèrs…
31598 …basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHFROMSTART 0 oc Recèrca acabada fins al darrièr modul. Volèt…