Lines Matching refs:aTranslation
2079 String aTranslation; in Translate() local
2095 aTranslation = CUniString("0;"); in Translate()
2097 aTranslation += Id2Str( pTranslationWindow->GetUniqueOrHelpId() ); in Translate()
2098 aTranslation += ';'; in Translate()
2100 aTranslation += TypeString( pTranslationWindow->GetType() ); in Translate()
2101 aTranslation += ';'; in Translate()
2111 aTranslation += Id2Str(pParentDialog->GetUniqueOrHelpId()); in Translate()
2112 aTranslation += ';'; in Translate()
2113 aTranslation += TypeString( pParentDialog->GetType() ); in Translate()
2116 aTranslation.AppendAscii( "0;" ); // Zahl + leerer String in Translate()
2117 aTranslation += ';'; in Translate()
2119 aTranslation += '\"'; in Translate()
2120 aTranslation += GetTTSettings()->pTranslateWin->GetOriginalText(); in Translate()
2121 aTranslation += '\"'; in Translate()
2123 aTranslation += ';'; in Translate()
2125 aTranslation += '\"'; in Translate()
2126 aTranslation += GetTTSettings()->pTranslateWin->GetTranslationText(); in Translate()
2127 aTranslation += '\"'; in Translate()
2129 aTranslation += ';'; in Translate()
2131 aTranslation += '\"'; in Translate()
2132 aTranslation += GetTTSettings()->pTranslateWin->GetComment(); in Translate()
2133 aTranslation += '\"'; in Translate()
2136 aTranslation.SearchAndReplaceAll( CUniString("\n"), CUniString("\\n") ); in Translate()
2138 aTranslation.SearchAndReplaceAll( CUniString("\t"), CUniString("\\t") ); in Translate()
2140 pRet->GenReturn ( RET_Value, nMethodId, aTranslation ); in Translate()