# # #### ### # # ### ##### ##### #### ##### ##### # # # # # ## # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ### # # # # # # # # # # ## # # # # # # # # # #### ### # # ### # ##### #### ##### # # # DO NOT EDIT! This file will be overwritten by localisation process # #************************************************************** # # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one # or more contributor license agreements. See the NOTICE file # distributed with this work for additional information # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file # to you under the Apache License, Version 2.0 (the # "License"); you may not use this file except in compliance # with the License. You may obtain a copy of the License at # # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 # # Unless required by applicable law or agreed to in writing, # software distributed under the License is distributed on an # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY # KIND, either express or implied. See the License for the # specific language governing permissions and limitations # under the License. # #************************************************************** sfx2 source\bastyp\fltfnc.src 0 string STR_FILTER_NOT_INSTALLED 0 bn নির্বাচিত পরিশ্রুতক $(FILTER) সংস্থাপিত হয়নি।\nআপনি কি এটি এখন করতে চান? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\bastyp\fltfnc.src 0 string STR_FILTER_CONSULT_SERVICE 0 bn নির্বাচিত ফিল্টার $(FILTER) আপনার সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত নয়। \nআমাদের হোমপেজ হতে ক্রমানুসার সম্পর্কে আপনার তথ্য খুজে পেতে পারেন। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\sfx.src 0 string STR_STYLE_FILTER_USED 0 bn প্রয়োগকৃত শৈলীসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\sfx.src 0 string STR_STYLE_FILTER_USERDEF 0 bn পছন্দসই শৈলীসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\sfx.src 0 string STR_STYLE_FILTER_ALL 0 bn সব শৈলীসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_NONAME 0 bn শিরোনামহীন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_CLOSE 0 bn বন্ধ করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_STYLE_FILTER_AUTO 0 bn স্বয়ংক্রিয় 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_BYTES 0 bn বাইটসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_KB 0 bn কিলোবাইট 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_MB 0 bn মেগাবাইট 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_GB 0 bn গিগাবাইট 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 querybox MSG_QUERY_LASTVERSION 0 bn সব পরিবর্তনসমূহ বাতিল করতে চান? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 infobox RID_DOCALREADYLOADED_DLG 0 bn নথিটি ইতিমধ্যে খোলা আছে। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 errorbox MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND 0 bn %PRODUCTNAME আপনার পদ্ধতিতে কোনো ওযেব ব্রাউজার খুঁজে পায়নি। অনুগ্রহ করে আপনার ডেস্কটপ প্রসঙ্গতিসমূহ পরীক্ষা করুন অথবা পূর্বনির্ধারিত স্থানে ব্রাউজার সংস্থাপনের সময় অনুরোধকৃত স্থানে একটি ওযেব ব্রাউজার (উদহারনস্বরুপ, মজিলা) সংস্থাপন করুন। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_INTERN 0 bn অভ্যন্তরীন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_APPLICATION 0 bn প্রয়োগন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_VIEW 0 bn প্রদর্শন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_DOCUMENT 0 bn নথিসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_EDIT 0 bn সম্পাদনা করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_MACRO 0 bn মূল 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_MATH 0 bn গনিত 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_NAVIGATOR 0 bn বিমান চালনা করা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_INSERT 0 bn প্রবেশ করান 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_FORMAT 0 bn বিন্যাস করা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_TEXT 0 bn পাঠ্য 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_FRAME 0 bn কাঠামো 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_TABLE 0 bn সারণী 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_ENUMERATION 0 bn ক্রমিকায়ন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_DATA 0 bn উপাত্ত 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_SPECIAL 0 bn বিশেষ কার্যক্রমসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_IMAGE 0 bn প্রতিমা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_CHART 0 bn ছক 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_EXPLORER 0 bn এক্সপ্লোরার 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_CONNECTOR 0 bn সংযোজক 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_MODIFY 0 bn পরিবর্তন সাধন করা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_DRAWING 0 bn অঙ্কণ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_CONTROLS 0 bn নিয়ন্ত্রণসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 infobox MSG_CANT_QUIT 0 bn প্রয়োগনটি এই মুহূর্তে বন্ধ করা যাবেনা।\nঅনুগ্রহ করে সব মুদ্রন কর্মসমূহ এবং/অথবা \nOLE কার্যক্রম সম্পূর্ণ না হওযা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন এবং সব সংলাপসমূহ বন্ধ করুন। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_ISMODIFIED 0 bn আপনি কি %1 এ পরিবর্তনসমূহ সংরক্ষন করতে চান? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUITAPP 0 bn প্রস্থান (~x) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT 0 bn 'XX' এ কোনো স্বয়ংক্রিয় আরম্ভ নয় 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_HELPBAR 0 bn সহায়তা বার 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_STR_HLPFILENOTEXIST 0 bn এই আলোচ্য বিষয়ের সহায়তা ফাইলটি সংস্থাপিত হয়নি। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_ENVTOOLBOX 0 bn ফাংশন বার 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SPECIALCONFIG_ERROR 0 bn বিশেষ বহি:বিন্যাসে একটি ত্রুটির উৎপত্তি হয়েছে।\nঅনুগ্রহ করে আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_EXIT 0 bn দ্রুতচালক প্রস্থান করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_TIP 0 bn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দ্রুতচালক 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FILEOPEN 0 bn নথিটি খুলুন... 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE 0 bn মাপনদন্ড থেকে... 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_PRELAUNCH 0 bn পদ্ধতি শুরুর সময় %PRODUCTNAME লোড করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX 0 bn সিসট্রে দ্রুতচালক অক্ষম করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_LNKNAME 0 bn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FILE 0 bn নথি 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_STARTCENTER 0 bn আরম্ভকেন্দ্র 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUERY_UPDATE_LINKS 0 bn সব সংযোগসমূহ হালনাগাদ করবেন? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_DDE_ERROR 0 bn % area % এর জন্য % DDE সংযোগ প্রাপ্তিসাধ্য নয়। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 warningbox RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK 0 bn হাইপারলিঙ্কটি "%s" খুলতে যাচ্ছে। আপনি কি অগ্রসর হতে চান? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 warningbox RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS 0 bn নিরাপত্তার জন্য, হাইপারলিঙ্কটি সম্পাদিত হতে পারবেনা।\nপ্রদত্ত ঠিকানাটি খোলা যাবেনা। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SECURITY_WARNING_TITLE 0 bn নিরাপত্তা সতর্কতা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 querybox RID_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE 0 bn সংরক্ষন করলে সব বিদ্যমান স্বাক্ষরসমূহ অপসারণ করবে।\nআপনি কি নথিটির সংরক্ষন চালু করতে চান? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 querybox RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN 0 bn স্বাক্ষর করার আগে নথিটি সংরক্ষন করা প্রয়োজন।\nআপনি কি নথিটি সংরক্ষন করতে চান? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 infobox RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT 0 bn আঙ্কিকভাবে সংরক্ষন করার আগে নথিটি অবশ্যই OpenDocument নথি বিন্যাসে সংরক্ষিত হতে হবে। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED 0 bn (স্বাক্ষরিত) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_NONE 0 bn - একটিও না - 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_SFX_FILTERNAME_ALL 0 bn সব ফাইলসমূহ (*.*) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_ERRUNOEVENTBINDUNG 0 bn একটি যথায়থ উপাদান পদ্ধতি %1 খুঁজে পাওয়া যায়নি।\n\nপদ্ধতির নামের বানান পরীক্ষা করুন। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedtext MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_APP 40 bn প্রয়োগন (~A): 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedtext MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_TOPIC 40 bn নথি (~F): 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedtext MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_ITEM 40 bn শ্রেনীবিন্যাস (~C): 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedline MD_DDE_LINKEDIT GROUP_DDE_CHG 155 bn সংযোগ পরিবর্তন করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\dde.src 0 modaldialog MD_DDE_LINKEDIT 223 bn সংযোগ পরিবর্তন করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_CONTENTS 0 bn বিষয়বস্তুসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_INDEX 0 bn ইনডেক্স 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_SEARCH 0 bn খুঁজুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_BOOKMARKS 0 bn বুকমার্কসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext TP_HELP_INDEX FT_EXPRESSION 108 bn সন্ধান কার্যকাল (~S) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_INDEX PB_OPEN_INDEX 50 bn প্রদর্শন করুন (~D) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext TP_HELP_SEARCH FT_SEARCH 128 bn সন্ধান কার্যকাল (~e) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_SEARCH PB_SEARCH 50 bn খুঁজুন (~F) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 checkbox TP_HELP_SEARCH CB_FULLWORDS 128 bn শুধুমাত্র সম্পাদিত শব্দসমূহ (~C) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 checkbox TP_HELP_SEARCH CB_SCOPE 128 bn শুধুমাত্র শিরোনামে খুঁজে পাওয়া গেছে (~h) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_SEARCH PB_OPEN_SEARCH 50 bn প্রদর্শন করুন (~D) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext TP_HELP_BOOKMARKS FT_BOOKMARKS 108 bn বুকমার্কসমূহ (~B) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_BOOKMARKS PB_BOOKMARKS 50 bn প্রদর্শন করুন (~D) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_WINDOW_TITLE 0 bn %PRODUCTNAME সহায়তা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON 0 bn নৌচালনা পেন দেখান 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF 0 bn নৌচালনা পেন লুকিয়ে রাখুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_START 0 bn প্রথম পৃষ্ঠা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_PREV 0 bn পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_NEXT 0 bn পরবর্তী পৃষ্ঠা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_PRINT 0 bn মুদ্রন করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK 0 bn বুকমার্কে যুক্ত করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG 0 bn এই পৃষ্ঠায় খুজুঁন... 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW 0 bn HTML উৎস 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_FIRST_MESSAGE 0 bn সহায়তাটি আরম্ভ হযেছে... 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE 0 bn নির্বাচিত পাঠ্য 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_MENU_TEXT_COPY 0 bn অনুলিপি করুন (~C) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext DLG_HELP_ADDBOOKMARK FT_BOOKMARK_TITLE 140 bn টিকা: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string DLG_HELP_ADDBOOKMARK STR_BOOKMARK_RENAME 0 bn টিকা নতুন নামকরণ করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 modaldialog DLG_HELP_ADDBOOKMARK 208 bn টিকাসমূহ যুক্ত করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 menuitem MENU_HELP_BOOKMARKS MID_OPEN HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN 0 bn প্রদর্শন করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 menuitem MENU_HELP_BOOKMARKS MID_RENAME HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME 0 bn পুনরায় নামকরণ করুন... 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 menuitem MENU_HELP_BOOKMARKS MID_DELETE HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE 0 bn মুছে ফেলুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 infobox RID_INFO_NOSEARCHRESULTS 208 bn কোনো বিষয় খুঁজে পাওয়া যায়নি। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 infobox RID_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND 208 bn আপনার প্রবেশকৃত পাঠ্যটি খুঁজে পাওয়া যায়নি। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT 200 bn শুরু তে %PRODUCTNAME %MODULENAME সহায়তা প্রদর্শন করুন (~D) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\newstyle.src 0 fixedline DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE FL_COL 109 bn শৈলীর নাম 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\newstyle.src 0 modaldialog DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE CMD_SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE 177 bn শৈলী তৈরি করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 fixedtext RID_DLG_ALIEN_WARNING FT_INFOTEXT 0 bn এই নথিটি সম্ভবত বিন্যাসকরণ বা বিষয়বস্তু ধারণ করে যা %FORMATNAME এর ফাইল বিন্যাসে সংরক্ষিত হতে পারে না। যাই হোক আপনি কি নথিটি এই বিন্যাসে সংরক্ষণ করতে চান?\n\nসাম্প্রতিক ODF নথি বিন্যাস ব্যবহার করুন এবং নিশ্চিত হোন যে সব বিন্যাসকরণ এবং বিষয়বস্তু সঠিকভাবে সংরক্ষিত হয়েছে। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 okbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_NO 0 bn বর্তমান বিন্যাস রাখুন (~K) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 cancelbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_YES 0 bn ODF বিন্যাসে সংরক্ষণ করুন (~S) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 helpbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_MOREINFO 0 bn আরও তথ্য (~M)... 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 checkbox RID_DLG_ALIEN_WARNING CB_WARNING_OFF 0 bn যখন ODF বিন্যাসে সংরক্ষণ হবে না তখন জিজ্ঞাসা করুন (~A) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\mailwindow.src 0 errorbox RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG 0 bn %PRODUCTNAME একটি সক্রিয় ই-মেইল বিন্যাসন খুঁজে পেতে অক্ষম ছিল। অনুগ্রহ করে বিকল্প হিসেবে এই নথিটি স্থানীয়ভাবে সংরক্ষণ করুন এবং এবং এটি আপনার ই-বার্তা গ্রাহক হতে সংযোজন করুন। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_ORG 50 bn সংগঠক... (~O) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_DEL 50 bn মুছে ফেলুন... (~D) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_EDIT 50 bn পরিবর্তন করুন... (~M) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_NEW 50 bn নতুন... (~N) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 modaldialog RID_STYLECATALOG CMD_SID_STYLE_CATALOG 181 bn শৈলীর সুবিন্যস্ত তালিকা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 string STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL 181 bn ক্রমবিভক্ত 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 toolboxitem DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_WATERCAN HID_TEMPLDLG_WATERCAN 0 bn বিন্যাস পরিমন্ডল পূরণ করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 toolboxitem DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE 0 bn নির্বাচন থেকে নতুন শৈলী 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 toolboxitem DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_UPDATE_BY_EXAMPLE HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE 0 bn শৈলী হালনাগাদ করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 dockingwindow DLG_STYLE_DESIGNER CMD_SID_STYLE_DESIGNER 116 bn শৈলীসমূহ এবং বিন্যাসকরণ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 fixedtext RID_DLG_SEARCH FT_SEARCH 150 bn এর জন্য অনুসন্ধান করুন (~S) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_WHOLEWORDS 150 bn শুধুমাত্র সম্পূর্ণ শব্দ (~W) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_MATCHCASE 150 bn সাদৃশ্যতা মেলানো (~M) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_WRAPAROUND 150 bn চারিদিকে গুটিয়ে ফেলুন (~a) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_BACKWARDS 150 bn পশ্চাৎগামী (~B) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 pushbutton RID_DLG_SEARCH PB_FIND 50 bn খুঁজুন (~F) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 cancelbutton RID_DLG_SEARCH PB_CANCELFIND 50 bn বন্ধ করুন (~C) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 string RID_DLG_SEARCH STR_TOGGLE 50 bn চারিদিকে গুটিয়ে ফেলুন (~a) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 modelessdialog RID_DLG_SEARCH HID_SEARCHDIALOG 218 bn এই পৃষ্ঠায় খুঁজুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfedt.src 0 fixedline DLG_DOCINFO_EDT FL_INFO 98 bn নামসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfedt.src 0 modaldialog DLG_DOCINFO_EDT HID_DOCINFO_EDT 166 bn ক্ষেত্র নামসমূহ সম্পাদনা করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedline DLG_VERSIONS GB_NEWVERSIONS 272 bn নতুন সংষ্করণসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_SAVE 90 bn নতুন সংষ্করণ সংরক্ষণ করুন (~N) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 checkbox DLG_VERSIONS CB_SAVEONCLOSE 164 bn বন্ধ করার সময় সবসময় একটি সংষ্করণ সংরক্ষণ করুন (~A) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedline DLG_VERSIONS GB_OLDVERSIONS 272 bn বিদ্যমান সংষ্করণসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_VERSIONS FT_DATETIME 60 bn তারিখ এবং সময় 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_VERSIONS FT_SAVEDBY 60 bn এর দ্বারা সংরক্ষিত 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_VERSIONS FT_COMMENTS 60 bn মন্তব্যসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 cancelbutton DLG_VERSIONS PB_CLOSE 50 bn বন্ধ করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_OPEN 50 bn খুলুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_VIEW 50 bn দেখান... (~S) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_DELETE 50 bn মুছে ফেলুন (~D) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_COMPARE 50 bn তুলনা করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 modaldialog DLG_VERSIONS 340 bn এর সংস্করণ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_COMMENTS FT_DATETIME 168 bn তারিখ এবং সময় : 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_COMMENTS FT_SAVEDBY 168 bn এর দ্বারা সংরক্ষিত 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_COMMENTS PB_CLOSE 50 bn বন্ধ করুন (~C) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 modaldialog DLG_COMMENTS 180 bn সংস্করণ মন্তব্য প্রবেশ করান 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 string DLG_COMMENTS 180 bn সংস্করণ মন্তব্য 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_RESET 0 bn পুনঃ নির্ধারণ করুন (~R) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_APPLY 0 bn প্রয়োগ করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_TABPAGE_MANAGESTYLES 0 bn সংগঠক 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_TABPAGE_INVALIDNAME 0 bn এই নামটি ইতোমধ্যে ব্যবহৃত হচ্ছে। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE 0 bn এই শৈলীটি বিদ্যমান নেই। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT 0 bn এই শৈলীটি ভিত্তি শৈলী হিসেবে ব্যবহার করা যায় না।\nকারণ এটি পুনরাবৃত্ত প্রসঙ্গতিতে প্রভাব ফেলবে। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_POOL_STYLE_NAME 0 bn নাম ইতোমধ্যে পূর্ব নির্ধারিত শৈলী হিসেবে বিদ্যমান।\nঅনুগ্রহ করে অন্য নাম পছন্দ করুন। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_DELETE_STYLE 0 bn আপনি কি সত্যিই $1 শৈলী মুছে ফেলতে চান? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_DELETE_STYLE_USED 0 bn আপনি একটি প্রয়োগকৃত শৈলী মুছে ফেলছেন!\n 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 menuitem MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_NEW HID_STYLIST_NEW 0 bn নতুন... 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 menuitem MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_EDIT HID_STYLIST_EDIT 0 bn পরিবর্তন করুন... 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 menuitem MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_DELETE HID_STYLIST_DELETE 0 bn মুছে ফেলুন... 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string SID_NAVIGATOR 0 bn পরিক্রমক 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 errorbox MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM 0 bn ত্রুটিপূর্ণ গুপ্তসংকেত নিশ্চিতকরণ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_PDF_EXPORT_SEND 0 bn প্রেরণ করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedline TP_COMMONPRINTOPTIONS GB_REDUCE 248 bn মুদ্রণ উপাত্ত কমান 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedtext TP_COMMONPRINTOPTIONS FT_OUTPUTTYPE 60 bn এর জন্য বিন্যাসনসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_PRINTEROUTPUT 60 bn মুদ্রক (~P) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_PRINTFILEOUTPUT 100 bn ফাইলে মুদ্রণ করুন (~f) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCETRANSPARENCY 115 bn স্বচ্ছতা হ্রাস করুন (~R) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO 105 bn স্বয়ংক্রিয়ভাবে (~m) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE 105 bn কোনো স্বচ্ছতা নেই (~N) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCEGRADIENTS 121 bn ঢালের মাত্রা হ্রাস করুন (~g) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEGRADIENTS_STRIPES 77 bn ঢালের মাত্রার ডোরাকাটাসমূহ (~s) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR 108 bn মধ্যবর্তী রং (~c) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCEBITMAPS 115 bn বিটম্যাপসমূহ হ্রাস করুন (~b) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_OPTIMAL 226 bn উচ্চ মুদ্রণ গুনমান (~H) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL 226 bn সাধারণ মুদ্রন গুনমান (~o) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 52 bn রেসুলেশন (~l) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 1 0 bn ৭২ DPI 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 2 0 bn ৯৬ DPI 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 3 0 bn ১৫০ DPI (ফ্যাক্স) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 4 0 bn ২০০ DPI (পূর্ব নির্ধারিত) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 5 0 bn ৩০০ DPI 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 6 0 bn ৬০০ DPI 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY 226 bn স্বচ্ছ অবজেক্টসমূহ অন্তর্ভক্ত করুন (~j) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_CONVERTTOGREYSCALES 123 bn ধূসর রং এ রুপান্তর করুন। (~v) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedline TP_COMMONPRINTOPTIONS GB_PRINT_WARN 248 bn মুদ্রক সতর্কতাসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_PAPERSIZE 123 bn কাগজের আকার (~a) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_PAPERORIENTATION 123 bn কাগজের পরিস্থিতি (~e) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_TRANSPARENCY 123 bn স্বচ্ছতা (~T) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedtext RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY FT_PRINTTRANSWARN 163 bn আপনার নথি স্বচ্ছ অবজেক্টসমূহ ধারণ করে।\nএটি সম্ভবত কিছু মুদ্রকসমূহে মুদ্রনের জন্য দীর্ঘ সময় নিতে পারে।\nস্বচ্ছতার এই দৃষ্টিভঙ্গি কি হ্রাস করা হবে? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 okbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_YES 50 bn হ্যাঁ (~y) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 pushbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_NO 50 bn না (~n) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 cancelbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_CANCEL 50 bn বাতিল করুন (~C) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY CBX_NOPRINTTRANSWARN 183 bn পুনরায় সতর্কতা প্রদর্শন করবেন না (~D) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\printopt.src 0 modaldialog RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY 195 bn সতর্কতা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string STR_SFX_NEWOFFICEDOC 0 bn %PRODUCTNAME এর নথি 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_TITLE 60 bn শিরোনাম (~T) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_THEMA 60 bn বিষয় (~S) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_KEYWORDS 60 bn মূলশব্দসমূহ (~K) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_COMMENT 60 bn মন্তব্যসমূহ (~C) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_FILE_TYP 70 bn ধরন: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 checkbox TP_DOCINFODOC CB_FILE_READONLY 91 bn শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য (~R) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_FILE 70 bn অবস্থান: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_FILE_SIZE 70 bn আকার: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_CREATE 70 bn তৈরি: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_CHANGE 70 bn পরিবর্তীত: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_SIGNED 70 bn আঙ্কিকভাবে স্বাক্ষরিত: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_DOCINFODOC BTN_SIGNATURE 0 bn আঙ্কিক স্বাক্ষর... 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_DOCINFODOC STR_MULTSIGNED 0 bn বহুবিধ স্বাক্ষরিত নথি 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_PRINT 70 bn সর্বশেষ মুদ্রিত: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_TIMELOG 70 bn সর্বমোট সম্পাদনার সময়: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_DOCNO 70 bn পুনর্বিবেচনা সংখ্যা: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_DOCINFODOC BTN_DELETE 0 bn পুনঃ বিন্যাস করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 checkbox TP_DOCINFODOC CB_USE_USERDATA 192 bn ব্যবহারকারীর উপাত্ত প্রয়োগ করুন (~A) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_TEMPL 45 bn খসড়া: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_DOCINFODOC STR_UNKNOWNSIZE 180 bn অজানা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_DOCINFOUSER BTN_EDITLABEL 60 bn তথ্য ক্ষেত্রসমূহ... (~I) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton TP_DOCINFORELOAD RB_NOAUTOUPDATE 0 bn স্বয়ংক্রিয়ভাবে সতেজ করবেন না 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton TP_DOCINFORELOAD RB_RELOADUPDATE 0 bn এই নথিটি সতেজ করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_EVERY 0 bn প্রতিটি 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_RELOADSECS 0 bn সেকেন্ডসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton TP_DOCINFORELOAD RB_FORWARDUPDATE 0 bn এই নথি থেকে পুনঃ নির্দেশনা নিন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_AFTER 0 bn পরে 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_FORWARDSECS 0 bn সেকেন্ড 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_URL 0 bn URL এ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_FRAME 0 bn কাঠামো তে 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_DOCINFORELOAD STR_FORWARD_ERRMSSG 0 bn আপনি যদি "%PLACEHOLDER%" পছন্দটি নির্বাচন করেন, আপনাকে অবশ্যই একটি URL প্রবেশ করাতে হবে। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_CUSTOMPROPERTIES FT_PROPERTIES 248 bn বৈশিষ্ট্যসমূহ (~P) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES STR_HEADER_NAME 8 bn নাম 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES STR_HEADER_TYPE 0 bn ধরন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES STR_HEADER_VALUE 0 bn মান 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_CUSTOMPROPERTIES BTN_ADD 0 bn যোগ করুন (~A) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 combobox SFX_CB_PROPERTY_NAME 60 bn - বৈশিষ্ট্যের নাম 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 1 0 bn এর দ্বারা তৈরি 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 2 0 bn গ্রাহক 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 3 0 bn তারিখ সম্পন্ন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 4 0 bn বিভাগ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 5 0 bn গন্তব্যসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 6 0 bn বিন্যাস 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 7 0 bn বিভাগ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 8 0 bn নথির নম্বর 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 9 0 bn সম্পাদক 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 10 0 bn ই-মেইল 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 11 0 bn সামনে পাঠান 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 12 0 bn দল 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 13 0 bn তথ্য 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 14 0 bn ভাষা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 15 0 bn মেইল-স্টপ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 16 0 bn বিষয় 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 17 0 bn অফিস 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 18 0 bn মালিক 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 19 0 bn প্রকল্প 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 20 0 bn প্রকাশক 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 21 0 bn উদ্দেশ্য 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 22 0 bn এর থেকে গৃহীত 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 23 0 bn এর দ্বারা রেকর্ডকৃত 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 24 0 bn রেকর্ডকৃত তারিখ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 25 0 bn তথ্যসম্পর্ক 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 26 0 bn উৎস 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 27 0 bn অবস্থা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 28 0 bn টেলিফোন নম্বর 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 29 0 bn মুদ্রাক্ষরিক 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 30 0 bn URL 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 1 0 bn পাঠ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 3 0 bn তারিখ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 5 0 bn সংখ্যা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 6 0 bn হ্যাঁ বা না 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton SFX_WIN_PROPERTY_YESNO RB_PROPERTY_YES 28 bn হ্যাঁ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton SFX_WIN_PROPERTY_YESNO RB_PROPERTY_NO 29 bn না 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 imagebutton SFX_PB_PROPERTY_REMOVE 0 bn - বৈশিষ্ট্য অপসারণ করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 querybox SFX_QB_WRONG_TYPE 0 bn প্রবেশকৃত মান নির্ধারিত ধরণের সাথে মিলে না।\nমানটি পাঠ হিসেবে সংরক্ষণ করা হবে। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_DOCINFODOC 0 bn সাধারণ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_DOCINFODESC 0 bn বর্ণনা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_CUSTOMPROPERTIES 0 bn পছন্দসই বৈশিষ্ট্যসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_DOCINFORELOAD 0 bn ইন্টারনেট 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 tabdialog SID_DOCINFO 0 bn এর বৈশিষ্ট্যাবলী 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION 0 bn বর্তমান সংষ্করণ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT 0 bn রপ্তানি করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT 0 bn প্রবেশ করান 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT 0 bn প্রবেশ করান (~I) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_IMPORT_ALL 0 bn <সব বিন্যাস> 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_AUTO_EXTENSION 0 bn স্বয়ংক্রিয় ফাইল নামের সংযোজন (~A) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_SELECTION 0 bn নির্বাচন (~S) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_INSERT_AS_LINK 0 bn সংযোগ (~L) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_SHOW_PREVIEW 0 bn প্রাকবীক্ষণ (~e) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_READONLY 0 bn শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য (~R) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_PASSWORD 0 bn গুপ্তসংকেত সহ সংরক্ষণ করুন (~p) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_FILTER_OPTIONS 0 bn পরিশ্রুতক বিন্যাসনসমূহ সম্পাদনা করুন (~f) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_PLAY 0 bn শুরু করুন (~P) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_STOP 0 bn থামুন (~p) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_OPEN 0 bn খুলুন (~O) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_SAVE 0 bn সংরক্ষণ করুন (~S) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_LB_IMAGE_TEMPLATE 0 bn শৈলী: 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_LB_TEMPLATES 0 bn খসড়াসমূহ (~T): 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_LB_VERSION 0 bn সংষ্করণ (~V): 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\recfloat.src 0 floatingwindow SID_RECORDING_FLOATWINDOW 0 bn ম্যাক্রো রেকর্ড করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\recfloat.src 0 string STR_MACRO_LOSS 0 bn আপনি কি আসলেই রেকর্ডকরণ বাতিল করতে চান? এ পর্যন্ত রেকর্ডকৃত যেকোনো পদক্ষেপ হারিয়ে যাবে। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\recfloat.src 0 string STR_CANCEL_RECORDING 0 bn রেকর্ডকরণ বাতিল করুন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_NAME 61 bn নাম (~N) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 checkbox TP_MANAGE_STYLES CB_AUTO 90 bn AutoUpdate (~A) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_NEXT 61 bn পরবর্তী শৈলী (~x) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_BASE 61 bn এর সঙ্গে সংযুক্ত 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_REGION 61 bn প্রকারভেদ (~C) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedline TP_MANAGE_STYLES GB_DESC 248 bn ধারণ করে 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\passwd.src 0 fixedtext DLG_PASSWD FT_PASSWD_USER 42 bn ব্যবহারকারী (~U) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\passwd.src 0 fixedtext DLG_PASSWD FT_PASSWD_CONFIRM 42 bn নিশ্চিত করুন (~C) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\passwd.src 0 modaldialog DLG_PASSWD HID_PASSWD 200 bn গুপ্তসংকেত প্রবেশ করান 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_CFGITEM 0 bn বহি:বিন্যাস তালিকা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_ADDONS 0 bn অতিরিক্ত উপাদানসমূহ (~A) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\menu\menu.src 0 menuitem MN_CLIPBOARDFUNCS SID_CUT CMD_SID_CUT 0 bn কেটে ফেলুন (~t) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\menu\menu.src 0 menuitem MN_CLIPBOARDFUNCS SID_COPY CMD_SID_COPY 0 bn অনুলিপি করুন (~c) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\menu\menu.src 0 menuitem MN_CLIPBOARDFUNCS SID_PASTE CMD_SID_PASTE 0 bn প্রতিলেপন করুন (~p) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\menu\menu.src 0 string SID_WIN_FULLSCREEN 0 bn সম্পুর্ণ পর্দা জুড়ে দেখানো বাদ দিন 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_ADDONHELP 0 bn এড-অন সহায়তা (~O) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_NODEFPRINTER 0 bn কোনো পূর্ব নির্ধারিত মুদ্রক খুঁজে পাওয়া যায়নি।\nঅনুগ্রহ করে একটি মুদ্রক পছন্দ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_NOSTARTPRINTER 0 bn মুদ্রক চালু করা যাবেনা।\nঅনুগ্রহ করে আপনার মুদ্রকের বিন্যাসন পরীক্ষা করুন। 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINTER_NOTAVAIL 0 bn নথিটি মুদ্রক $1 এর জন্য বিন্যস্ত করা হয়েছে। নির্ধারিত মুদ্রক প্রাপ্তিসাধ্য নয়।\nআপনি কি আদর্শ মুদ্রক $2 ব্যবহার করতে চান? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS 0 bn পছন্দসমূহ... 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS_TITLE 0 bn মুদ্রক পছন্দসমূহ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_PRINTER_BUSY 0 bn মুদ্রকটি ব্যস্ত 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_PRINT 0 bn মুদ্রনের সময় ত্রুটি ছিল 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINTING 0 bn মুদ্রিত হচ্ছে 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PAGE 0 bn পৃষ্ঠা 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE 0 bn ত্রুটি সংরক্ষন মাপনদন্ড 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_READONLY 0 bn (শুধু পাঠযোগ্য) 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWORI 0 bn পৃষ্ঠার আকৃতি এবং পরিস্থিতি পরিবর্তন করা হয়েছে।\nআপনি কি নতুন বিন্যাসন সক্রিয় নথিতে সংরক্ষন করতে চান? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWSIZE 0 bn পৃষ্ঠার আকৃতি পরিবর্তন করা হয়েছে।\nনতুন বিন্যাসন কি সক্রিয় নথিতে সংরক্ষন করা প্রয়োজন? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWORISIZE 0 bn পৃষ্ঠার আকৃতি এবং পরিস্থিতি পরিবর্তন করা হয়েছে।\nআপনি কি নতুন বিন্যাসন সক্রিয় নথিতে সংরক্ষন করতে চান? 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PREVIEW_DOCINFO 0 bn <বডি BGCOLOR="#c0c0c0"><ফন্ট ফেস="এরিয়াল">