xref: /trunk/main/i18npool/source/localedata/data/ru_RU.xml (revision 10544477)

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE Locale SYSTEM 'locale.dtd'>
<!--***********************************************************
 *
 * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
 * or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
 * distributed with this work for additional information
 * regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
 * to you under the Apache License, Version 2.0 (the
 * "License"); you may not use this file except in compliance
 * with the License.  You may obtain a copy of the License at
 *
 *   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing,
 * software distributed under the License is distributed on an
 * "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
 * KIND, either express or implied.  See the License for the
 * specific language governing permissions and limitations
 * under the License.
 *
 ***********************************************************-->
<Locale versionDTD="2.0.3" allowUpdateFromCLDR="no" version="1.2">
  <LC_INFO>
    <Language>
      <LangID>ru</LangID>
      <DefaultName>Russian</DefaultName>
    </Language>
    <Country>
      <CountryID>RU</CountryID>
      <DefaultName>Russia</DefaultName>
    </Country>
  </LC_INFO>
  <LC_CTYPE>
    <Separators>
      <DateSeparator>.</DateSeparator>
      <ThousandSeparator> </ThousandSeparator>
      <DecimalSeparator>,</DecimalSeparator>
      <TimeSeparator>:</TimeSeparator>
      <Time100SecSeparator>,</Time100SecSeparator>
      <ListSeparator>;</ListSeparator>
      <LongDateDayOfWeekSeparator> </LongDateDayOfWeekSeparator>
      <LongDateDaySeparator> </LongDateDaySeparator>
      <LongDateMonthSeparator> </LongDateMonthSeparator>
      <LongDateYearSeparator> г.</LongDateYearSeparator>
    </Separators>
    <Markers>
      <QuotationStart>„</QuotationStart>
      <QuotationEnd>“</QuotationEnd>
      <DoubleQuotationStart>«</DoubleQuotationStart>
      <DoubleQuotationEnd>»</DoubleQuotationEnd>
    </Markers>
    <TimeAM>AM</TimeAM>
    <TimePM>PM</TimePM>
    <MeasurementSystem>metric</MeasurementSystem>
  </LC_CTYPE>
  <LC_FORMAT>
    <FormatElement msgid="FixedFormatskey1" default="true" type="medium" usage="FIXED_NUMBER" formatindex="0">
      <FormatCode>Standard</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="FixedFormatskey2" default="true" type="short" usage="FIXED_NUMBER" formatindex="1">
      <FormatCode>0</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="FixedFormatskey3" default="false" type="medium" usage="FIXED_NUMBER" formatindex="2">
      <FormatCode>0,00</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="FixedFormatskey4" default="false" type="short" usage="FIXED_NUMBER" formatindex="3">
      <FormatCode># ##0</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="FixedFormatskey5" default="false" type="medium" usage="FIXED_NUMBER" formatindex="4">
      <FormatCode># ##0,00</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="FixedFormatskey6" default="false" type="medium" usage="FIXED_NUMBER" formatindex="5">
      <FormatCode># ###,00</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="ScientificFormatskey1" default="true" type="medium" usage="SCIENTIFIC_NUMBER" formatindex="6">
      <FormatCode>0,00E+000</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="ScientificFormatskey2" default="false" type="medium" usage="SCIENTIFIC_NUMBER" formatindex="7">
      <FormatCode>0,00E+00</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="PercentFormatskey1" default="true" type="short" usage="PERCENT_NUMBER" formatindex="8">
      <FormatCode>0%</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="PercentFormatskey2" default="true" type="long" usage="PERCENT_NUMBER" formatindex="9">
      <FormatCode>0,00%</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="CurrencyFormatskey1" default="true" type="short" usage="CURRENCY" formatindex="12">
      <FormatCode># ##0 [$р.-419];-# ##0 [$р.-419]</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="CurrencyFormatskey2" default="false" type="medium" usage="CURRENCY" formatindex="13">
      <FormatCode># ##0,00 [$р.-419];-# ##0,00 [$р.-419]</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="CurrencyFormatskey3" default="false" type="medium" usage="CURRENCY" formatindex="14">
      <FormatCode># ##0 [$р.-419];[RED]-# ##0 [$р.-419]</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="CurrencyFormatskey4" default="true" type="medium" usage="CURRENCY" formatindex="15">
      <FormatCode># ##0,00 [$р.-419];[RED]-# ##0,00 [$р.-419]</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="CurrencyFormatskey5" default="false" type="medium" usage="CURRENCY" formatindex="16">
      <FormatCode># ##0,00 CCC</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="CurrencyFormatskey6" default="false" type="medium" usage="CURRENCY" formatindex="17">
      <FormatCode># ##0,-- [$р.-419];[RED]-# ##0,-- [$р.-419]</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey1" default="true" type="short" usage="DATE" formatindex="18">
      <FormatCode>D.M.YY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey9" default="true" type="long" usage="DATE" formatindex="19">
      <FormatCode>NNNNDD MMMM, YYYY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey8" default="true" type="medium" usage="DATE" formatindex="20">
      <FormatCode>DD.MM.YY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey7" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="21">
      <FormatCode>DD.MM.YYYY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey10" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="22">
      <FormatCode>D MMM, YY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey11" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="23">
      <FormatCode>D MMM, YYYY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey16" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="24">
      <FormatCode>D. MMM. YYYY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey12" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="25">
      <FormatCode>D MMMM, YYYY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey17" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="26">
      <FormatCode>D. MMMM YYYY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey13" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="27">
      <FormatCode>NN, D MMM, YY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey2" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="28">
      <FormatCode>NN DD.MMM YY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey14" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="29">
      <FormatCode>NN, D MMMM, YYYY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey15" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="30">
      <FormatCode>NNNND MMMM, YYYY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey18" default="false" type="short" usage="DATE" formatindex="31">
      <FormatCode>MM-DD</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey19" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="32">
      <FormatCode>YY-MM-DD</FormatCode>
      <DefaultName>ISO 8601</DefaultName>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey20" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="33">
      <FormatCode>YYYY-MM-DD</FormatCode>
      <DefaultName>ISO 8601</DefaultName>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey3" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="34">
      <FormatCode>MM.YY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey4" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="35">
      <FormatCode>DD.MMM</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey5" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="36">
      <FormatCode>MMMM</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey6" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="37">
      <FormatCode>QQ YY</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateFormatskey21" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="38">
      <FormatCode>WW</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="TimeFormatskey1" default="true" type="short" usage="TIME" formatindex="39">
      <FormatCode>HH:MM</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="TimeFormatskey2" default="true" type="medium" usage="TIME" formatindex="40">
      <FormatCode>HH:MM:SS</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="TimeFormatskey3" default="false" type="short" usage="TIME" formatindex="41">
      <FormatCode>HH:MM AM/PM</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="TimeFormatskey4" default="false" type="medium" usage="TIME" formatindex="42">
      <FormatCode>HH:MM:SS AM/PM</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="TimeFormatskey5" default="false" type="medium" usage="TIME" formatindex="43">
      <FormatCode>[HH]:MM:SS</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="TimeFormatskey6" default="false" type="short" usage="TIME" formatindex="44">
      <FormatCode>MM:SS,00</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="TimeFormatskey7" default="false" type="medium" usage="TIME" formatindex="45">
      <FormatCode>[HH]:MM:SS,00</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateTimeFormatskey1" default="true" type="medium" usage="DATE_TIME" formatindex="46">
      <FormatCode>DD.MM.YY HH:MM</FormatCode>
    </FormatElement>
    <FormatElement msgid="DateTimeFormatskey2" default="false" type="medium" usage="DATE_TIME" formatindex="47">
      <FormatCode>DD.MM.YYYY HH:MM:SS</FormatCode>
    </FormatElement>
  </LC_FORMAT>
  <LC_COLLATION ref="en_US" />
  <LC_SEARCH ref="en_US"/>
  <LC_INDEX>
    <IndexKey phonetic="false" default="true" unoid="alphanumeric">А-И І К-Ь Ѣ Э-Я Ѳ Ѵ</IndexKey>
    <UnicodeScript>8</UnicodeScript>
    <FollowPageWord>p.</FollowPageWord>
    <FollowPageWord>pp.</FollowPageWord>
  </LC_INDEX>
  <LC_CALENDAR>
    <Calendar unoid="gregorian" default="true">
      <DaysOfWeek>
        <Day>
          <DayID>sun</DayID>
          <DefaultAbbrvName>Вс</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>воскресенье</DefaultFullName>
        </Day>
        <Day>
          <DayID>mon</DayID>
          <DefaultAbbrvName>Пн</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>понедельник</DefaultFullName>
        </Day>
        <Day>
          <DayID>tue</DayID>
          <DefaultAbbrvName>Вт</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>вторник</DefaultFullName>
        </Day>
        <Day>
          <DayID>wed</DayID>
          <DefaultAbbrvName>Ср</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>среда</DefaultFullName>
        </Day>
        <Day>
          <DayID>thu</DayID>
          <DefaultAbbrvName>Чт</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>четверг</DefaultFullName>
        </Day>
        <Day>
          <DayID>fri</DayID>
          <DefaultAbbrvName>Пт</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>пятница</DefaultFullName>
        </Day>
        <Day>
          <DayID>sat</DayID>
          <DefaultAbbrvName>Сб</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>суббота</DefaultFullName>
        </Day>
      </DaysOfWeek>
      <MonthsOfYear>
        <Month>
          <MonthID>jan</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>янв</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Январь</DefaultFullName>
        </Month>
        <Month>
          <MonthID>feb</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>фев</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Февраль</DefaultFullName>
        </Month>
        <Month>
          <MonthID>mar</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>мар</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Март</DefaultFullName>
        </Month>
        <Month>
          <MonthID>apr</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>апр</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Апрель</DefaultFullName>
        </Month>
        <Month>
          <MonthID>may</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>май</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Май</DefaultFullName>
        </Month>
        <Month>
          <MonthID>jun</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>июн</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Июнь</DefaultFullName>
        </Month>
        <Month>
          <MonthID>jul</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>июл</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Июль</DefaultFullName>
        </Month>
        <Month>
          <MonthID>aug</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>авг</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Август</DefaultFullName>
        </Month>
        <Month>
          <MonthID>sep</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>сен</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Сентябрь</DefaultFullName>
        </Month>
        <Month>
          <MonthID>oct</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>окт</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Октябрь</DefaultFullName>
        </Month>
        <Month>
          <MonthID>nov</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>ноя</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Ноябрь</DefaultFullName>
        </Month>
        <Month>
          <MonthID>dec</MonthID>
          <DefaultAbbrvName>дек</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>Декабрь</DefaultFullName>
        </Month>
      </MonthsOfYear>
      <Eras>
        <Era>
          <EraID>bc</EraID>
          <DefaultAbbrvName>до н.э.</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>до н.э.</DefaultFullName>
        </Era>
        <Era>
          <EraID>ad</EraID>
          <DefaultAbbrvName>н.э.</DefaultAbbrvName>
          <DefaultFullName>н.э.</DefaultFullName>
        </Era>
      </Eras>
      <StartDayOfWeek>
        <DayID>mon</DayID>
      </StartDayOfWeek>
      <MinimalDaysInFirstWeek>1</MinimalDaysInFirstWeek>
    </Calendar>
  </LC_CALENDAR>
  <LC_CURRENCY>
    <Currency default="true" usedInCompatibleFormatCodes="false">
      <CurrencyID>RUB</CurrencyID>
      <CurrencySymbol>руб.</CurrencySymbol>
      <BankSymbol>RUB</BankSymbol>
      <CurrencyName>Российский рубль</CurrencyName>
      <DecimalPlaces>2</DecimalPlaces>
    </Currency>
    <Currency default="false" usedInCompatibleFormatCodes="true">
      <CurrencyID>RUR</CurrencyID>
      <CurrencySymbol>р.</CurrencySymbol>
      <BankSymbol>RUR</BankSymbol>
      <CurrencyName>Российский рубль (1991-1998)</CurrencyName>
      <DecimalPlaces>2</DecimalPlaces>
    </Currency>
  </LC_CURRENCY>
  <LC_TRANSLITERATION ref="en_US"/>
  <LC_MISC>
    <ReservedWords>
      <trueWord>истина</trueWord>
      <falseWord>ложь</falseWord>
      <quarter1Word>1-й квартал</quarter1Word>
      <quarter2Word>2-й квартал</quarter2Word>
      <quarter3Word>3-й квартал</quarter3Word>
      <quarter4Word>4-й квартал</quarter4Word>
      <aboveWord>выше</aboveWord>
      <belowWord>ниже</belowWord>
      <quarter1Abbreviation>1-й кв.</quarter1Abbreviation>
      <quarter2Abbreviation>2-й кв.</quarter2Abbreviation>
      <quarter3Abbreviation>3-й кв.</quarter3Abbreviation>
      <quarter4Abbreviation>4-й кв.</quarter4Abbreviation>
    </ReservedWords>
  </LC_MISC>
  <LC_NumberingLevel ref="en_US"/>
  <LC_OutLineNumberingLevel ref="en_US"/>
</Locale>